ITU Operational Bulletin€¦ · El Salvador (Superintendencia General de Electricidad y...

International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 935 1.VII.2009 No. 936 15.VII.2009 No. 937 1.VIII.2009

including information received by:

17.VI.2009 8.VII.2009

22.VII.2009

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected]

Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853

Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

ITU Operational Bulletin

No. 934 15.VI.2009 (Information received by 3 June 2009)

Table of Contents

Page

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 3 Approval of Recommendations ITU-T................................................................................................... 4

Maritime Identification Digits (MID) ..................................................................................................... 4

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Uzbekistan ........................................................................................................................................ 4

Telephone Service:

Angola (Instituto Angolano das Comunicações (INACOM), Luanda) ............................................ 5

Burkina Faso (Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou) ........................................................................................................................... 5

Egypt (National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo) ..................................................... 6

El Salvador (Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones de El Salvador (SIGET), San Salvador) ................................................................................................................ 6

Israel (Ministry of Communications, Tel Aviv) ............................................................................... 9

Kuwait (Ministry of Communications, Safat) ................................................................................ 9

Zimbabwe (Postal and Telecommunications Regulatory Authority (POTRAZ), Harare).................. 10

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations:

Hungary (Prime Minister’s Office, Budapest): Change in address ................................................. 14

Mexico (Organización de Telecomunicaciones Iberoamericanas, México): Change in address...... 14

Swaziland (Ministry of Information Communication & Technology, Mbabane): Change in address....................................................................................................................................... 14

Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 15

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 16

No. 934 – 2 ITU Operational Bulletin

Page

Amendments to service publications

List of Ship Stations (List V).................................................................................................................. 17 List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ........................ 18

Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 19

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) ..... 19

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions...................................................................................................................................... 20

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) .................................................................................... 21

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................................ 21

National Numbering Plan ..................................................................................................................... 23

ITU Operational Bulletin No. 934 – 3

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 932 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public

networks and subscriptions (According to Recommendation ITU-T E.212 (05/2008)) (Position on 15 May 2009)

930 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 15 April 2009)

919 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 November 2008)

909 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 June 2008)

907 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 May 2008)

905 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 April 2008)

903 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 March 2008)

899 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.218 (05/2004)) (Position on 1 January 2008)

897 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 December 2007)

883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007)

880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007)

879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007)

878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 15 February 2007)

877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007)

876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007)

875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007)

781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website: List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (07/2006))

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html


Approval of Recommendations ITU-T

By TSB AAP-14, it was announced that the following Recommendations ITU-T were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8:

– Recommendation ITU-T G.996.2 (22/05/2009): Single-ended line testing for digital subscriber lines (DSL)

– Recommendation ITU-T M.3345 (29/05/2009): Principles for self-service management (SSM)*

– Recommendation ITU-T Y.2214 (22/05/2009): Functional model for customized multimedia ring service

____________

* This Recommendation is in English only.

Maritime Identification Digits (MID)

In accordance with No. 19.35 of the Radio Regulations, the Maritime Identification Digit (MID) “241” has been allocated to Greece.

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administrations of Uzbekistan, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99):

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Country/geographical area or signalling network SANC Uzbekistan (Republic of) 4-165


Telephone Service

Angola (country code +244)

Communication of 20.V.2009:

The Instituto Angolano das Comunicações (INACOM), Luanda, announces the assignment of the following new mobile range:

Contact:

Instituto Angolano das Comunicações (INACOM) Avenida de Portugal N.° 92-70 LUANDA Angola Tel: +244 222 338 352 Fax: +244 222 339 356 E-mail: [email protected]

Burkina Faso (country code +226)


The Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou, announces the assignment of the following new number series:

Contact:

Ministère des Postes et Télécommunications Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL) B.P. 01 6437 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tel: +226 50 33 4198 Fax: +226 50 33 5039 E-mail: [email protected]

Operator Service Number series

UNITEL Mobile 93X XXX XXX

Operator Service Number series Date

Telmob S.A. Mobile 71 81 XXXX to 71 99 XXXX 5.V.2009


Egypt (country code +20)


The National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Cairo, announces the entry into service of the following subscriber number ranges and extensions (E):

Contact:

Eng. Yasmina Alaa Numbering Department National Telecom Regulatory Authority (NTRA) Smart Village, Building (B4) Alex Desert Road CAIRO Egypt Tel: +20 2 3534 4239 Fax: +20 2 3534 4155 E-mail: [email protected]

El Salvador (country code +503)


The Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones de El Salvador (SIGET), San Salvador, presents its updated National Numbering Plan (NNP), in force since 14 May 2005 in El Salvador.

• General description

The numbering plan for the Republic of El Salvador uses the following numbering structure:

– for services provided via eight (8) digit access networks including the National Destination Code (NDC),

– freephone numbers and premium rate numbers use seven (7) and eight (8) digits.

Exchange Area code Numbering range In-service date

Bahtem (E) 2 48275000 – 48276247 28.IV.2009

Rod El Farag (E) 2 24620000 – 24621247 8.IV.2009

6 October (1) (E) 2 38380000 – 38380863 1.IV.2009

Katamiya Health 2 23100000 – 23100199 1.IV.2009

15th May (E) 2 25530000 – 25531023 8.IV.2009

Miami II 3 5802000 – 5804999 15.IV.2009

Ekhnaway 40 5440000 – 5441535 8.IV.2009

Tolambot Berseik (E) 45 2601005 – 2601516 23.IV.2009

Abrak El Hamam (E) 45 3497000 – 3497999 8.IV.2009

Nekla Alanab (E) 45 3465500 – 3465999 22.IV.2009

Baltim (E) 47 2519000 – 2519999 27.IV.2009

Daklat (E) 47 3332144 – 3332447 5.IV.2009

Met Ghamr 2 (E) 50 6965000 – 6966233 19.IV.2009

Mashtoul El Kadi (E) 55 2203500 – 2203801 19.IV.2009

El katana & Elaghana 95 2820000 – 2821023 2.IV.2009


• National numbering structure and allocation of digits

The number of digits used to identify the fixed or mobile subscriber terminal is eight (8) for any part of the country, using the structure (NDC) XYZ-MCDU, where:

• Allocation of the National Destination Code (NDC) in fixed and mobile networks

• Numbering for national fixed telephony

For the purposes of numbering allocation for fixed telephony, El Salvador has been divided into four geographic areas: Western, Central, Eastern and Metropolitan.

Allocation of digit X within the structure of eight-digit numbers (NDC) XYZ–MCDU for the fixed telephony service:

• Numbering for mobile telephony

Allocation of digit X within the structure of eight-digit numbers (NDC) XYZ–MCDU for the mobile telephony service:

NDC X Y Z M C D U

National Destination Code

Millions Hundreds of thousands

Tens of thousands

Thousands Hundreds Tens Units

National Destination Code (NDC)

Type of network

2 Fixed

7 Mobile

Digit X Use within the structure (2) XYZ–MCDU

0 Not used in this structure – reserved for future use.

1 For future use in the Metropolitan area.

2 and 5 Used for identifying the fixed telephony service in any locality within the Metropolitan area known as “Gran San Salvador”.

3 Used for identifying the fixed telephony service in any locality within the Central area.

4 Used for identifying the fixed telephony service in any locality within the Western area.

6 Used for identifying the fixed telephony service in any locality within the Eastern area.

7 For future use in the Eastern area.

8 For future use in the Western area.

9 For future use in the Central area.

Structure (7) XYZ–MCDU Digit X

Mobiles 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


• International numbering with automatic dialling and length of number

Recommendation ITU-T E.164 provides that the maximum number of digits for subscribers in the automatic international service should be 15, excluding the international prefix.

In the interests of harmonizing and facilitating the use of dialling structures within the region vis-à-vis the rest of the world, El Salvador has adopted the prefix “00” for the automatic international service, in line with Recommendation ITU-T E.164, number 11, relating to the use of international prefixes and codes.

In El Salvador, the 15 digits do not include: two digits from the international prefix and three digits from the multicarrier system code; in other words, telephone exchanges must analyse a minimum of 20 digits. To this end, the owner of the destination telephone exchange must ensure that its equipment is capable of processing the said number of digits in a single segment or, failing that, and by agreement between the parties, in a number of segments.

Further information on El Salvador’s numbering plan may be found at:

Contact:

Sr. Saúl Vásquez González Gerencia de Telecomunicaciones Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) Sexta Décima calle poniente y 37 Av. Sur, N.° 2001 Colonia Flor Blanca SAN SALVADOR El Salvador Tel: +503 2257 4446 Fax: +503 2257 4495 E-mail: [email protected]

Digit X Use in the structure XYZ

0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Not used in this structure.

1 a) Used for the selection keys of the multicarrier system.

b) Used in special services for :

– government institutions;

– assistance to the population in cases of emergency or criminal acts;

– humanitarian aid;

– temporary arrangements to meet community needs;1

– operators’ own internal services, and

c) Future services to be determined by SIGET.

9 Special services used by government institutions, where Y = 1.

1 Emergencies caused by natural phenomena, public disaster situations, coordination efforts for humanitarian purposes, major national or regional events, and any unforeseen and duly acknowledged situations, calling for telephone access by means of a short number. Such numbers shall be assigned for a maximum period of three months, with any request for an extension to be assessed by SIGET.

http://www.siget.gob.sv/BusquedaPublica.aspx?pagina=3&tipo=27&titulo=t8&sector=2&ordenar=&dir=DESC

http://www.siget.gob.sv/BusquedaPublica.aspx?pagina=3&tipo=27&titulo=t8&sector=2&ordenar=&dir=DESC


Israel (country code +972) Communication of 11.V.2009:

The Ministry of Communications, Tel Aviv, announces the assignment of the following service prefixes:

Contact:

Mr Itzhak Yadgar Manager, International Activities Department Ministry of Communications Engineering and Licensing Division P.O. Box 29107 61290 TEL AVIV Israel Tel: +972 3 519 8220 Fax: +972 3 519 8244 E-mail: [email protected]

Kuwait (country code +965) Communication of 18.V.2009:

The Ministry of Communications, Safat, announces that the mobile operator “Wataniya Telecom” has introduced the following new mobile numbering range:

International dialling format: +965 676 XXXXX

Contact:

ISCC Kuwait Ministry of Communications P.O. Box 318 11111 SAFAT Kuwait Tel: +965 2241 1777 Fax: +965 2241 9815 E-mail: [email protected] URL: www.moc.kw

(1) (2) (3) (4)

N(S)N number length NDC (National Destination

Code) or leading digits of N(S)N (National

(Significant) Number) Maximum length

Minimum length

Usage of E.164 Number

Additional information

151 (NDC) 12 11 Voice mail

153 (NDC) 12 11 Fax mail

Operator Number series

Wataniya Telecom 676 XXXXX

www.moc.kw


Zimbabwe (country code +263)


The Postal and Telecommunications Regulatory Authority (POTRAZ), Harare, announces that the following changes in area codes in Zimbabwe have been introduced since 30 May 2009:

List of changes in area codes

– Minimum subscriber number length: three (3) – Maximum subscriber number length: six (6)

When calling from outside Zimbabwe, leave out the (0) preceding the code.

Exchange Old area code New area code

(effective 30 May 2009)

Arcturus (0)74 (0)274

Beitbridge (0)86 (0)286

Bindura (0)71 (0)271

Chipinge (0)27 (0)227

Chitungwiza (0)70 (0)270

Concession (0)756 (0)375

Esigodini (0)88 (0)288

Figtree (0)83 (0)283

Glendale (0)758 (0)376

Gwanda (0)84 (0)284

Hauna (0)28 (0)228

Hwange (0)81 (0)281

Jotsholo (0)89 (0)289

Kezi (0)82 (0)282

Lupane (0)898 (0)389

Macheke (0)798 (0)379

Marondera (0)79 (0)279

Matopos (0)838 (0)383

Mazowe (0)75 (0)275

Mt. Darwin (0)76 (0)276

Murewa (0)78 (0)278

Mutoko (0)72 (0)272

Mvurwi (0)77 (0)277

Nyamandhlovu (0)87 (0)287

Nyaningwe (0)37 (0)337

Nyika (0)38 (0)338

Ruwa (0)73 (0)273

Shamva (0)718 (0)371

Tsholotsho (0)878 (0)387

Turkmine (0)85 (0)285

Wedza (0)22 (0)222


New National Numbering Plan (NNP) since 30 May 2009

• Fixed service

Subscriber number length Locality Area code

Minimum Maximum

Arcturus 2 74 (new) Three Six

Banket 66 Four Six

Beatrice 65 Three Six

Beitbridge 2 86 (new) Three Six

Bindura 2 71 (new) Four Six

Binga 15 Three Six

Bulawayo 9 (subscriber numbers start with 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8)

Five Eight

Birchenough 248 Three Six

Centenary 57 Three Six

Chakari 688 Three Six

Chatsworth 308 Three Six

Chegutu 53 Four Six

Chimanimani 26 Three Six

Chinhoyi 67 Four Six

Chipangayi 24 Three Six

Chipinge 2 27 (new) Four Six

Chiredzi 31 Three Six

Chirundu 637 Three Six

Chitungwiza 2 70 (new) Five Six

Chivhu 56 Four Six

Concession 375 (new) Three Six

Checheche 317 Three Six

CollenBawn 848 Three Six

Darwendale 69 Three Six

Dete 18 Three Six

Esigodini 2 88 (new) Three Six

Figtree 2 83 (new) Three Six

Filabusi 17 Three Six

Glendale 376 (new) Three Six

Gokwe 59 Three Six

Guruve 58 Three Six

Gutu 30 Three Six

Gwanda 2 84 (new) Three Six

Gweru 54 Four Six

Harare 4 Five Eight

Headlands 2582 Three Six

Hwange 2 81 (new) Three Six

Hauna 2 28 (new) Three Six



Minimum Maximum

Juliasdale 29 Three Six

Jotsholo 2 89 (new) Three Six

Jerera 34 Three Six

Kadoma 68 Four Six

Kariba 61 Four Six

Karoi 64 Three Six

Kezi 2 82 (new) Four Six

Kwekwe 55 Three Six

Lalapanzi 5483 Three Six

Lupane 389 (new) Three Six

Macheke 379 (new) Three Six

Makuti 63 Three Six

Marondera 2 79 (new) Four Six

Mashava 35 Three Six

Masvingo 39 Four Six

Matopos 383 (new) Three Six

Mazowe 2 75 (new) Four Six

Mberengwa 518 Three Six

Mhangura 60 Three Six

Mt. Darwin 2 76 (new) Three Six

Munyati 557 Three Six

Murambinda 21 Three Six

Murewa 2 78 (new) Four Six

Mutare 20 Five Six

Mutoko 2 72 (new) Three Six

Mutorashanga 668 Three Six

Mvuma 32 Three Six

Mvurwi 2 77 (new) Four Six

Mataga 517 Three Six

Norton 62 Four Six

Nyamandlovu 2 87 (new) Three Six

Nyanga 298 Three Six

Nyaningwe 3 37 (new) Three Six

Nyazura 2583 Three Six

Ngundu 36 Three Six

Nkayi 558 Three Six

Nyika 3 38 (new) Three Six

Odzi 204 Three Six

Penhalonga 205 Three Six

Plumtree 19 Three Six


• Mobile service

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to ensure that

access is given to the above number ranges, with immediate effect.

Contact:

Head, Telecommunications Network Postal and Telecommunications Regulatory Authority (POTRAZ) Block A, Emerald Park 30, The Chase – Mt. Pleasant P.O. Box MP 843 HARARE Zimbabwe Tel: +263 4 333 032 Fax: +263 4 333 041 E-mail: [email protected] URL: www.potraz.gov.zw


Minimum Maximum

Raffingora 667 Three Six

Rusape 25 Four Six

Ruwa 2 73 (new) Four Six

Rutenga 14 Three Six

Sanyati 687 Three Six

Selous 628 Three Six

Shamva 371 (new) Three Six

Shangani 50 Three Six

Shurugwi 52 Four Six

Triangle 33 Four Six

TurkMine 2 85 (new) Four Six

Trelawney 698 Three Six

Tsholotsho 387 (new) Three Six

VictoriaFalls 13 Three Six

Wedza 2 22 (new) Three Six

WestNicholson 16 Three Six

Zvishavane 51 Four Six

Subscriber number length Mobile operator Area code

Minimum Maximum

Econet 91 Three Eight

NetOne 11 Three Eight

Telecel 23 Three Eight

mailto:[email protected]

http://www.potraz.gov.zw/


Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Hungary


Change in address

The Prime Minister’s Office, Budapest, announces that its address has changed. Its new address is the following:

Prime Minister’s Office State Secretariat for ICT & eGovernment Department of e-Administration Szilágyi Erzsébet fasor 11/b 1024 BUDAPEST Hungary Tel: +36 1 441 2554 Fax: +36 1 441 2582 URL: www.ekk.gov.hu

Mexico


Change in address

The Organización de Telecomunicaciones Iberoamericanas, México, announces that its address has changed. Its new address is the following:

Organización de Telecomunicaciones Iberoamericanas Planta Baja, Col. Lomas de Chapultepec Delegación Alvaro Obregón Blvd. Manuel Avila Camacho #24 MÉXICO Mexico Tel: +52 55 5980 8113 Fax: +52 55 5980 8118 / +52 55 5980 8117 E-mail: [email protected] URL: www.oti.tv

Swaziland


Change in address

The Ministry of Information Communication & Technology, Mbabane, announces that its address has changed. Its new address is the following:

Ministry of Information Communication & Technology P.O. Box 642 MBABANE Swaziland Tel: +268 40 45826 Fax: +268 40 44240 E-mail: [email protected] URL: www.gov.sz

http://www.itu.int/itu-t/inr/roa/index.html

http://www.itu.int/itu-t/inr/roa/index.html

www.ekk.gov.hu

www.oti.tv


Service Restrictions

Note from TSB

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international Telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/geographical area OB Country/geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Mauritius 610 (p.6)

Aruba 776 (p.6) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), 727 (p.5)

Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 892 (p.19), 932 (p.9)

Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7)

Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 896 (p.18)

Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18)

Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17)

Belize 845 (p.12) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13)

Bulgaria 826 (p.13) Panama 805 (p.18), 839 (p.6)

Canada 692 (p.4) Peru 753 (p.9)

Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Portugal 757 (p.4)

China 640 (p.4) Romania 829 (p.18)

Colombia 835 (p.8) Russian Federation 635 (p.4)

Cyprus 784 (p.3), 802 (p.5), 825 (p.15), 828 (p.36),871 (p.5), 889 (p.6)

Saint Lucia 853 (p.12)

Denmark 719 (p.5) 835 (p.5), 840 (p.4)

Saint Vincent and the Grenadines

797 (p.21)

Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) San Marino 834 (p.18)

Fiji 824 (p.10) Saudi Arabia 826 (p.13)

Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Serbia 778 (p.16), 804 (p.8)

France 924 (p.12) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), 829 (p.19)

Germany 707 (p.3) 714 (p.6), 788 (p.18)

Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 853 (p.15)

Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), 711 (p.8), 791 (p.4)

Greenland 762 (p.7) South Africa 667 (p.11)

Guyana 778 (p.6-11) Sri Lanka 865 (p.11)

Honduras 799 (p.19) Sudan 827 (p.34)

Hungary 911 (p.21) Swaziland 877 (p.16)

Iceland 802 (p.10) Sweden 699 (p.9), 818 (p.11)

Indonesia 726 (p.16, p.31), 790 (p.3), 844 (p.9)

Syrian Arab Republic 828 (p.38)

Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 879 (p.21), 894 (p.15)

Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38)

Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21)

Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), 825 (p.15)

Lebanon 824 (p.10) United Kingdom 783 (p.4)

Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) Uruguay 841 (p.20)

Malaysia 726 (p.12) Vanuatu 740 (p.11)

Maldives 766 (p.19) Yemen 828 (p.38)


Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address:

www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html


AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Ship Stations (List V)

49th Edition, March 2009 and Supplement No. 1

Section IV

Sub-section 2A

REP

HX01 The Government of Hong Kong, Special Administrative Region, c/o Office of the Telecommunications Authority, 29/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. Tel: +852 29616608, Fax: +852 28035113, E-mail: [email protected])

HX02 Reach Networks Hong Kong Limited, 4/F., Lai Chi Kok Exchange, 2 Yuet Lun Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hongkong. (Tel: +852 29833294, Tlx: 73240 hktc hk, Fax: +852 25457521, E-mail: [email protected]) Contact Person: C.M. Cheng

HX04 Yick Fung Shipping & Enterprises Co. Ltd., c/o Cosco (H.K.) Shipping Co. Ltd., 50-51/F., Cosco Tower, 183 Queen’s Road, Central, Hong Kong, Hong Kong. (Tel: +86 755 83299004, Fax: +86 755 83299125, E-mail: [email protected]) Contact Person: Y.W. Ching

HX05 Ocean Tramping Co. Ltd., c/o Cosco (H.K.) Shipping Co. Ltd., 50-51/F., Cosco Tower, 183 Queen’s Road, Central, Hong Kong, Hongkong. (Tel: +86 755 83299004, Fax: +86 755 83299125, E-mail: [email protected]) Contact Person: Y.W. Ching

HX08 Marine Radio System Ltd., 6/F., Henan Electric Development Bldg., 389 King’s Road, North Point, Hong Kong, Hongkong. (Tel: +852 25786289, Tlx: 66338 maros hx, Fax: +852 28879144, E-mail: [email protected])


List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 November 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 919 – 1.XI.2008)

(Amendment No. 11)

P 9 ADD Burundi

P 22 Hong Kong ADD

Country/ geographical

area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Burundi LACELL SU. The White Stone Boulevard de l’ UPRONA P.O. Box 3150 BUJUMBURA Burundi

89 257 07 Monsieur Bhupendra Bhandari The White Stone Boulevard de l’ UPRONA P.O. Box 3150 BUJUMBURA Burundi Tel: +257 2225 8621 Fax: +257 2225 8620 E-mail: [email protected]

14.V.2009

Country/ geographical

area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Hong Kong Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited 39/F PCCW Tower TaiKoo Place 979 King’s Road HONG KONG

89 852 19 Mr Anthony C.M. Chan Wireless Business Unit 39/F PCCW Tower TaiKoo Place 979 King’s Road HONG KONG Tel: +852 2883 8436 Fax: +852 2968 5189 E-mail: [email protected]

1.IV.2009


Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 March 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 903 – 1.III.2008)

(Amendment No. 24)

Country/geographical area E.164 country code Mobile telephone numbers,

first digits after country code

P 7 Lebanon LIR

Lebanon 961 3, 70, 71

P 4 Liberia (Republic of) LIR

Liberia (Republic of) 231 46, 47, 5, 64, 65, 7

P 6 Nauru (Republic of) LIR

Nauru (Republic of) 674 555 – 559

P 6 Solomon Islands LIR

Solomon Islands 677 42 – 49, 51 – 52, 54 – 59, 64, 73, 75 – 79, 8, 9

P 4 Sudan (Republic of the) LIR

Sudan (Republic of the) 249 91, 92, 95, 99

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and

national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 April 2008)

(Annex to Operational Bulletin No. 905 – 1.IV.2008)

(Amendment No. 12)

P 6 Liberia LIR

Country/ geographical area

Country code

International prefix

National prefix

National (significant number)

UTC/DST Note

Liberia 231 00 7 to 8 digits UTC


Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

(According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) (Position on 15 May 2009)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 932 – 15.V.2009)

(Amendment No. 2)

P 23 Spain REP all information by:

____________

* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil.

** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil.

Country/geographical area

MCC* + MNC** Name of network/operator

214 01 Vodafone España, S.A.U.

214 03 France Telecom España, S.A.

214 04 Xfera Móviles, S.A.

214 05 Telefónica Móviles España, S.A.U.

214 06 Vodafone España, S.A.U.

214 07 Telefónica Móviles España, S.A.U.

214 08 Euskaltel, S.A.

214 09 France Telecom España, S.A.

214 15 BT España Compañía de Servicios Globales de Telecomunicaciones, S.A.U.

214 16 Telecable de Asturias, S.A.U.

214 17 R Cable y Telecomunicaciones Galicia, S.A.

214 18 Cableuropa, S.A.U.

214 19 E-plus Móviles, S.L.

214 20 Fonyou Telecom, S.L.

214 21 Jazz Telecom, S.A.U.

214 22 Best Spain Telecom, S.L.

214 23 Barablu Móvil España, S.L.U.

214 24 Vizzavi España, S.L.

214 25 Lycamobile, S.L.

Spain

214 26 Lleida Networks Serveis Telemàtics, S.L.


List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 May 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 907 – 1.V.2008)

(Amendment No. 21)

Numerical order ADD

P 11 4-165 Uzbekistan (Republic of)

Alphabetical order ADD

P 32 4-165 Uzbekistan (Republic of)

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 June 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 909 – 1.VI.2008)

(Amendment No. 25)

Country/ Unique name of Name of the signalling Geographical area the signalling point point operator ISPC/DEC

P 45 Latvia LIR

2-096-6 4870 MSC-1 SIA “Tele2”

5-249-4 12236 Tele 1 ip SIA “10 1/2”

5-252-5 12261 BTV 1 SIA “Baltkom TV SIA”

5-252-6 12262 BTV 2 SIA “Baltkom TV SIA”

7-245-0 16296 ECOSOL SIA “ECO Solutions”

7-245-2 16298 MSC-3 SIA “Tele2”

7-245-3 16299 MSC-2 SIA “Tele2”

7-245-4 16300 Riga MWTV1 SIA “MWTV”

7-245-7 16303 AEO1 SIA “Advem”

7-250-4 16340 MPE Riga SIA “MPE NETS”

7-250-6 16342 Riga Gateway 1 SIA “Rigatta”


P 45 Latvia ADD

4-237-0 10088 SOTUS Fra SIA “Sotus Communications” 4-237-1 10089 SOTUS Riga SIA “Sotus Communications” 4-237-2 10090 IT Baltija SIA “IT Baltija” 4-237-3 10091 SN-Riga SIA “Stream Networks” 4-237-4 10092 Riga IG1 SIA “Telia Latvija”

P 47 Macao, China LIR

4-110-6 9078 CTMO China Telecom (Macau) Company Limited

P 51 Nepal ADD

4-059-3 8667 KTM-2 SNPL Spice Nepal Pvt. Ltd

P 66 Somalia SUP

6-074-2 12882 Mogadishu Barakaat Telecom 6-074-3 12883 Hargeysa Barakaat Telecom 6-074-4 12884 Bosaso Barakaat Telecom 6-074-5 12885 Bosaso Netco 6-074-6 12886 Mogadishu Nationlink

P 70 Somalia ADD

6-074-0 12880 Mogadishu Aerolite 6-074-1 12881 Hargeysa Aerolite 6-074-2 12882 Mogadishu Hormuud Telecom 6-074-3 12883 Hargeysa Telesom Telecom 6-074-4 12884 Bosaso Golis Telecom 6-074-5 12885 ASGSM-01 ASGSM.MOBI 6-074-6 12886 ASGSM-02 ASGSM.MOBI 6-074-7 12887 Mogadishu/BW Nationlink

P 70 Sweden ADD

2-205-3 5739 Stockholm (SWE-STHLM01) 42IT AB

____________

ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).


National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/2002))

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.V.2009 to 31.V.2009, the following countries have updated their national numbering plan on our site:

http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Country Country code (CC)

Kuwait +965

Lebanon +961

Liberia +231

Nauru +674

Poland +48

Solomon Islands +677

Sudan +249

http://www.tja.ee/public/Legislation_side/Numbering_/Estonian_NP_eng.htm

mailto:tsbtson@itu/.int

ITU Operational Bulletin€¦ · El Salvador (Superintendencia General de Electricidad y...

Documents

Transcript of ITU Operational Bulletin€¦ · El Salvador (Superintendencia General de Electricidad y...