Italian Pavilion at GULF PRINT&PACK - ICEaretusa.ice.it/.../CATALOGO_ICE_-_FIERA_GULF_PRINT.pdf ·...
28
Italian Pavilion at GULF PRINT&PACK Dubai Airport Expo - Central Hall - Stand no. C655 Dubai, 14-17 March 2011
-
Upload
trankhuong -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of Italian Pavilion at GULF PRINT&PACK - ICEaretusa.ice.it/.../CATALOGO_ICE_-_FIERA_GULF_PRINT.pdf ·...
Italian Pavilion at GULF PRINT&PACKDubai Airport Expo - Central Hall - Stand no. C655Dubai, 14-17 March 2011
DUBAI AIRPORT EXPO - CENTRAL HALL - C655
Exhibitors list
A.S.T. CONSULTING SNC - AST SRL - www.astconsulting.org
OFFICINE MECCANICHE GIOVANNI CERUTTI SPA - www.cerutti.it
CO.M.E.P. AUTOMAZIONI SRL - www.comepsrl.com
FLEXA SRL - www.flexa.it
FOSBER SPA - www.fosber.it
GASPERINI & C. SNC - www.gasperini.it
GA.VO MECCANICA SNC - www.gavomeccanica.com
GENERAL PLASTICS SRL - www.generalplastics.it
IMBALL SERVICE TERMOPLASTICA SPA
OMET SRL - www.omet.it
PASQUATO SNC DI PASQUATO LORENZO E BAZZA PAOLO - www.pasquato.com
POZZI PACK COMPANY SRL - www.pozzipack.it
PRO MEDIA SRL - www.promediasolutions.it
RE CONTROLLI INDUSTRIALI SPA - www.re-spa.com
SIAPI SRL - www.siapi.it
SITMA MACHINERY SPA - www.sitma.com
SYNCHROSYS FELICE SRL - www.synchrosys.com
TECMA SPA - www.tecmaweb.com
ULISSE TRADING SRL - www.ulissetrading.it
ZECHINI GRA.FOR SRL - www.zechini.com
WHAT’S ICEThe Italian Trade Commission (ICE) is the Government Agency
entrusted with the promotion of trade, business opportunities and
industrial co-operation between Italian and foreign companies.
ICE supports the internationalisation of Italian firms and their
consolidation in foreign markets and offers a wide range of
information, operating through more than 100 offices in over 80
countries in the world and through strategical alliances with foreign
and international Bodies and Organisations.
Promotion
ICE organises participation in international exhibitions, buyer trade
missions, seminars, congresses, press campaigns, to increase business
opportunities and support companies entering foreign markets, to
promote “Made in Italy” brand and improve industrial co-operation
and foreign investments in Italy.
ICE’s promotional activities contribute to encourage interaction
amongst the business, scientific and academic world, thus fostering
technology transfer and the creation of innovative products,
processes and services.
Multilateral Cooperation
ICE supports Italian companies in activities of international co-
operation, access to financing from international organisations and
encourages joint-venture opportunities and industrial and
technological partnerships with foreign companies, through
workshops and bilateral meetings, financial and operative advice and
specific seminars for companies operating in the services fields.
Information
www.italtrade.com is the specialized
website dedicated to the major sectors of
Italian production. The official directory of
Italian companies can be queried both by sector and geographical
market of interest.
Foreign companies can post business requests and offers that are
stored in a database accessible to Italian companies.
Foreign companies can also find details of trade fairs and exhibitions
held in Italy throughout the year.
ITALIAN TRADECOMMISSIONUAE, Oman & QatarTrade Promotion
Section of the Italian
Embassy
P.O. Box 500088 Dubai - UAE
Dubai Internet City
Sh. Zayed Rd - Exit # 32
ARENCO Tower - 5th Floor
Office # 506 & 508
Ph. +971 4 4345280
Fax +971 4 4220983
www.italtrade.com
www.ice.gov.it
3
4
WHAT’S ACIMGAAssociazione Costruttori Italiani Macchine per l’Industria
Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini.
Italian Manufacturers Association of Machinery for the
Graphic, Converting and Paper Industry.
ACIMGA, the Association representing the Italian manufacturers of
machinery for the graphic, converting and paper industry, is the
reference point of the sector in Italy and abroad. Its members
represent more than 65% of the whole production and 75% of
export.
ACIMGA’s website www.acimga.it is the easiest way to connect with
the leaders of the Italian printing and converting machinery industry.
ACIMGACorso Sempione, 4
20154 Milano - Italy
Ph. +39 02 3191091
Fax +39 02 3450647
www.acimga.it
5
Unione Costruttori Italiani Macchine Automatiche per ilConfezionamento e l’Imballaggio.
Italian Packaging Machinery Manufacturers Association.
UCIMA is the Italian Packaging Machinery Manufacturers Association,whose members are leading companies in the sector. In order to supportits companies in business and to promote all the Italian packagingindustry, UCIMA organizes PACKOLOGY, an international exhibition inRimini, important show of the best Italian packaging technology.
UCIMAViale Fulvio Testi, 128
20092 Cinisello Balsamo
(MI) - Italy
Ph. +39 02 24979711
Fax +39 02 24979731
www.ucima.it
WHAT’S UCIMA
6
Our Company was founded in 1997. Since then it operates in the
paper business with different activities. We work both as trading as
well as agency for primary Italian and foreign Companies.
Through a gradual implementation of our services, we can nowadays
provide the whole paper industry with our products.
We have our own office branch in Greece, Egypt, Tunisia and
Morocco.
We can offer collected waste paper qualities to the paper mills
according to UNI EN 643.
We can supply all qualities of corrugating papers such as produced
by Italian, Saudi Arabian, Turkish, Russian and American mills.
We are the exclusive agent for Italy, Algeria, Libya, Tunisia and
Morocco of J.S. Machine, the leading manufacturer of corrugators,
printing machine and all kind of rolls for the corrugating machine.
We can also offer grey/grey board to produce core for the tissue
industry.
PEC AST Consulting Snc: [email protected]
PEC AST Srl: [email protected]
A.S.T. CONSULTING Snc - AST Srl
A.S.T. CONSULTING Snc AST Srl Via di Santo Stefano di
Moriano, 463
55100 Lucca - Italy
Ph. +39 0583 579410
Fax +39 0583 571157
www.astconsulting.org
The Cerutti Group is the world leading manufacturer of rotogravure
presses for publication and packaging printing and flexographic presses
for newspaper printing, being supplier also in the folding carton sector
with the companies Zerand, Iberica and Bernal – that produce die
cutters.
Cerutti counts eight production sites all over the world, one R&D Centre
and one Software Design Centre, as well as a capillary network of after-
sales assistance and service centres.
OFFICINE MECCANICHEGIOVANNI CERUTTI SpA
OFFICINE MECCANICHEGIOVANNI CERUTTI SpAVia M. Adam, 66
15033 Casale Monferrato (AL)
Italy
Ph. +39 0142.459411
Fax +39 0142.459300
www.cerutti.it
7
The CO.M.E.P. Automazioni Srl is a modern company situated in the
industrial area of Frosinone – Italy. It presents itself, today, as a
dynamic and expert firm. Rich in experience in the Italian and
international market, is finding itself being acknowledged like leader
in the designing of fittings and machinery for the packaging and
logistic sector. The CO.M.E.P. produces a complete range of products
for industrial automation which is integrated in food processing.
Especially, the company, is specialized in manufacturing of complete
lines for production and packaging of aluminium foil food containers.
CO.M.E.P. produces four types of press (30 tons, 50 tons, 80 tons,
130 tons) and all needed in the package of the same, from stackers
(for wrinkle and smoothwall containers) to collect until unstacker to
package. In addition the company offers installation, start up
assistance, training, continous maintenance assistance and the longer
available guarantee. CO.M.E.P. proposes itself like a reliable partner
aiming a long term business relationship.
CO.M.E.P. AUTOMAZIONI Srl
CO.M.E.P.AUTOMAZIONI Srl Via Le Lame, 5
03100 Frosinone - Italy
Ph. +39 0775 201543
Fax +39 0775 200029
www.comepsrl.com
mobile (IT):
+39 338 2480348
mobile (UAE):
+ 971 056 7037431
mobile (India):
+ 919 8447208780
8
FLEXA is an experienced and internationally recognised Italian
manufacturer of machines and equipments for the Visual
Communication and the Digital Printing Industry, such as sign
makers, digital printers, road signs manufacturers, screen printers,
advertising and display producers. Offering a wide and complete
range of products and solutions – including Laminators, Cutting
Machines, Systems for Thermoplastic Materials and Custom-made
Machines – FLEXA is the ideal partner to simplify and improve the
daily work of operators within the Advertising Industry.
Flexa systems are solid-built, safe, reliable and user-friendly,
employing the latest technology. High quality standard, fair prices,
and a proven long shelf life have contributed to the success of the
company. FLEXA has its own engineering department, almost 20
years of know-how and experience in building machines respecting
safety and environmental law regulations.
FLEXA Srl
FLEXA SrlVia dell’Industria, 11
31014 Colle Umberto (TV)
Italy
Ph. +39 0438 38 565
Fax +39 438 38 767
www.flexa.it
9
FOSBER SpA
FOSBER SpAVia Provinciale
per Camaiore, 27/28
55060 Lucca - Italy
Ph. +39 0583 3891
Fax +39 0583 389205
www.fosber.it
FOSBER is a leading supplier of state of the art, high-performing,
userfriendly complete corrugators, 100% produced in our
Headquarters in Lucca, Italy.
Our complete lines are recognised worldwide for the innovative
design and the absolut reliable technology.
An impressive amount of smart technical features and patented
solutions make the FOSBER corrugating line the most advanced, and
at the same with the lowest maintenance costs, available in the
industry.
10
Gasperini is your global partner for the print finishing and anti-
counterfeiting “on demand” technologies: thermography,
embossing, foiling, textured foiling for anti-counterfeiting, and
intaglio (die-stamping). Please submit your projects and ideas: we
will be glad to help you developing the most suitable solution for
your needs, and increasing the added value of your printed products.
GASPERINI & C. Snc
GASPERINI & C. SncVia Goldoni, 44
59100 Prato - Italy
Ph. +39 0574 692944
Fax +39 0574 692966
www.gasperini.it
11
Ga.Vo Meccanica has been working in the engineering industry for
the past 27 years. Our company is able to offer its customers a full,
highly professional “turn-key” service.
Over the last decade the company has specialised in the creation of
a cardboard and plastic core cutting machine, filing an international
patent for the joining of the above mentioned cores.
By means of a patented system of joining, it is possible to join the off
cut pieces of tubes instead of cutting a brand new core, this therefore
allows the opportunity of not throwing away any more tube.
Remarkable savings will be made by recovering raw material.
The system may be used for cardboard, PVC and PP tubes, without
any mechanical intervention.
A huge advantage is that the machine is completely automatic.
Diameter, length, thickness and type of material to be used may be
set by the touch screen.
GA.VO MECCANICA Snc
GA.VO MECCANICA SncVia A. Gramsci, 2074
51036 - Larciano (PT) - Italy
Ph. +39 0573 838580
Fax +39 0573 850300
www.gavomeccanica.com
12
Plastic or paper covered twist-ties and clipband for bag closing:
• Automatic and semiautomatic bag-closing and plant-tying
machines
• High security seals for containers, meters, etc.
• Tubular extruded nets for packaging and for protecting delicate
items
• Plastic closures for pharmaceutical industry.
GENERAL PLASTICS Srl
GENERAL PLASTICS SrlVia Salaria, 1302
00138 Roma - Italy
Ph. +39 06 8889941
Fax +39 06 8889945
www.generalplastics.it
skype: gp-ldl
13
Since 1973 IMBALL SERVICE TERMOPLASTICA operates in the flexible
packaging industry.
Our production includes:
• Standard extensible film
• Pre-stretch extensible film
• Extensible film for manual use
• Cover sheets for automatic winders
• Heat shrink films in rolls, for bunding
• Heat shrink covers
• Continous tube for shrink wrappers – pallet covers
• “Stretch hood” continous tube.
IMBALL SERVICETERMOPLASTICA SpA
IMBALL SERVICETERMOPLASTICA SpAVia Tortona, 2
15040 Mandrogne (AL) - Italy
Ph. +39 0131 249149
Fax +39 0131 57682
14
OMET is a world leader manufactures narrow-web flexographic
printing presses for labels, folding carton and flexible packaging.
Besides the great experience in UV flexo technology, OMET range of
production includes also rotogravure, rotary-screen, offset and foil
saver printing processes. OMET was recently awarded with the Global
Label Award for Continuous Innovation 2010. The quality and
timeliness of OMET after-sales customer service is well known to our
customers, whether concerning the supply of spare parts, resolution
of any kind of problem or for consultations in future projects.
OMET SrlOMET SrlVia Caduti a Fossoli, 22
23900 Lecco - Italy
Ph. +39 0341 367513
Fax +39 0341 284466
www.omet.it
15
16
PASQUATO is manufacturer of high speed, precision sheeters for
PVC, PET, PP, PC, special paper, cloth for book binding, screen printing
media, prepreg, EVA-backsheeter for PV-module.
Max diameter of the roll is 1.5 m and height of the roll can be in the
range between 1.5 m to max 3 m.
Customised solutions for in-line cutting with PET and PP EXTRUDERS
and automatic stacking with grippers are available.
PASQUATO Snc
PASQUATO Sncdi Pasquato Lorenzo eBazza PaoloVia Arno, 42
30030 Mellaredo di Pianigia
(VE) - Italy
Ph. + 39 041 5190260
Fax + 39 041 5190261
www.pasquato.com
17
Massimo Pozzi Packaging, established in 1989 by Massimo Pozzi,
owner and General Manager, started its business as a small
engineering company. The attention to the Packaging has
determinated its quick development, giving life to the modern
industrial concern Pozzi Pack Company Srl.
Today, Pozzi Pack Company produces and sells, all over the world,
strapping machines, seals and equipments for PP STRAP, by offering
a twenty yearly experience, high quality products and most
competitive prices, more than a dynamic, precise and prompt service.
The business core of our production is the patented range of
tensioning devices for plastic straps, estimated from our customers
for their long life, easy to use, fully functional and competitive prices
for small and medium sized boxes and for different types of heavy
packs.
To have a complete vision of all our product range, please visit our
website www.pozzipack.it.
POZZI PACK COMPANY Srl
POZZI PACK COMPANY SrlVia Monte Santo, 20
24047 Treviglio (BG) - Italy
Ph. +39 0363 303051
+39 0363 49883
Fax +39 0363 303020
www.pozzipack.it
Promedia is a division of Vincenzo Bona Group, publishing and
printing industry specialists established in 1777.
Promedia’s complete solution offers to regional and international
publishers a full range of business development and support services
tailored to suit their needs and help establish their business in the
Middle East.
PRO MEDIA Srl
PRO MEDIA SrlStrada Settimo 370/30
10156 Torino - Italy
Ph. +39 011 2737720
Fax +39 011 2737704
www.promediasolutions.it
18
19
RECONTROLLI INDUSTRIALI SpA
RE CONTROLLIINDUSTRIALI SpAVia Firenze, 3
20060 Bussero (MI) - Italy
Ph. +39 02 9524301
Fax +39 02 95038986
www.re-spa.com
Since 1974 we have been producing equipments for the laminating
working process. We especially supply the converting, paper, wire,
plastic & rubber, textile markets.
Our product range includes:
• pneumatic and electromagnetic powder brakes & clutches
• air expanding shafts & safety chucks
• mechanical chucks
• rotary unions
• tension controllers
• load cells
• webguiding systems
• webviewing systems.
20
SIAPI Srl supplies Stretch Blow Moulding Machines for PET bottles,
two stages (starting from preforms), linear type. All machines of SIAPI
are completely designed and manufactured in the Headquarter and
Factory in Italy. The speed range for a standard bottle goes from
3,000 to 12,000 b/h, plus a special linear blower for 22,000 b/h.
SIAPI has a very strong and long experience in blowing machines for
Great Containers (5 l, 10 l, 3, 4 and 5 gal, 20 l and 30 l), for the
typical water applications, both 5 gal one way and 5 gal refillable
with the possibility of the automatic side handle insertion; but even
for more innovative containers, as the PET KEG for carbonated drinks
and the Stackable PET 20 l bottles for Edible Oil and Chemicals. SIAPI
has also more than 20 years experience in blowers for every type of
bottle: for Water; for Carbonated Drinks; for Juices and Sauces also
Squeezable and Hot Filled; for Edible Oil even with automatic side
handle insertion; for Detergents, also very narrow by preferential
heating, and for Chemicals. Last but not least, SIAPI has dedicated
blowers models for Jars, also for Hot Filling, up to 180 mm mouth
and 12 l, even with automatic side handle application.
SIAPI Srl
SIAPI SrlVia Ferrovia Nord, 45
31020 San Vendemiano (TV)
Italy
Ph. +39 0438 4096
Fax +39 0438 401016
www.siapi.it
21
High speed automatic wrapping and shrink wrapping lines using
plastic film, high speed paper wrapping machines for transaction
documents and direct mail, automatic bundle wrappers with two or
four-side sealing, high speed envelope inserting machines for
transaction documents and direct mail, high speed automatic
inserting lines, high speed addressing and labeling systems, high
speed quarter folders for newspaper application, feeders, stackers,
controllers and personalised solutions.
SITMA MACHINERY SpA
SITMA MACHINERY SpAVia Vignolese, 1910
41057 Spilamberto (MO)
Italy
Ph. +39 0444 461444
Fax +39 0444 461445
www.sitma.com
SYNCHROSYS has been always known in the food industry field as
designer and manufacturer of automatic systems for:
• Baked products (biscuits, cookies, crackers, rusks, toasted bread,
snacks, croissants, muffins, donuts)
• Cereal bars and chocolate slabs and bars
• Extruded products (cracottes)
• Nests of noodles.
SYNCHROSYS is known also as manufacturer of special machines to
feed the creaming and/or wrapping machines, to fill the tubes (with
pre-formed potato chips, biscuits, crackers, rusks) to supply pick and
place applications and flow-pack wrapping machines (single and
multi-packages).
SYNCHROSYS FELICE Srl
SYNCHROSYS FELICE SrlRegistered office:
Corso F. Cavallotti, 30
28100 Novara - Italy
Headquarters:
Via Pescarito, 101/E
10099 San Mauro T.se (TO)
Italy
Ph. +39 011 2237562
Fax +39 011 2237869
www.synchrosys.com
22
23
• Complete lines for assembling and packaging for stationery and
cosmetics items
• Assemble-packing machines for pens with liquid ink or gel
• Complete lines for filling, capping, labelling and packaging for
cosmetics and pharmaceutical items
• Palletization and depalletization systems
• Automation for tobacco industry and banknote processing industry.
TECMA SpA
TECMA SpAVia Maestri del Lavoro, 40/46
41043 Colombaro (MO) - Italy
Ph. +39 059 553656
Fax +39 059 553885
www.tecmaweb.com
24
ULISSE TRADING SRL – Sales & Service Graphic Equipments reached
now the third positive operating year, from the moment that we
started, also if market had so much difficult market conditions.
Commercial Marketing Division and a Service team, mechanical and
electrical.
Our philosophy is based on Costumer support, to offer all possible
solutions to improve printing production.
ULISSE TRADING Srl
ULISSE TRADING SrlRegistered office:
Corso Roma, 92
13010 Caresana (VC) - Italy
Offices:
Piazza Risorgimento, 12
c/o Camera di Commercio
13100 Vercelli - Italy
www.ulissetrading.it
skype: davide-pomati
Bookbinding machinery – Paper Converting machinery – Print
Finishing machinery.
ZECHINI GRA.FOR, established in 1952, is specialized in
manufacturing bookbinding and converting machines suitable for
small and medium size industries.
The high quality of its production conquered also the foreign markets
and so far more than the 60% of the machines is exported all over
the world.
Zechini's 50-years-long success in the market of the graphic arts has
been leaded by our mission: to give our customers worldwide the
highest quality and reliability and an effective and timely commercial
and technical assistance.
The last news is Roby Junior 2, the casemaker with the board feeder
fully automatic.
ZECHINI GRA.FOR Srl
ZECHINI GRA.FOR SrlVia G. di Vittorio, 2
20090 Vimodrone (MI) - Italy
Ph. +39 02 2650713
Fax +39 02 2650684
www.zechini.com
25
Notes
ITALIAN TRADE COMMISSION - UAE, Oman & QatarTrade Promotion Section of the Italian EmbassyP.O. Box 500088 Dubai - UAEDubai Internet City - Sh. Zayed Rd. - Exit # 32ARENCO Tower - 5th Floor - Office # 506 & 508Telephone: +971 4 4345280Fax: +971 4 4220983
HEAD OFFICEIstituto nazionale per il Commercio EsteroArea Beni Strumentali, Tecnologia, ServiziVia Liszt, 2100144 Rome - ItalyTelephone: +39 06 59921Fax: +39 06 89280337
