ITALIAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE · After a patent has been granted, a fee must be paid for...

IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(16 July 2020)

ITALIAN PATENT AND TRADEMARK

OFFICE (UFFICIO ITALIANO BREVETTI E MARCHI)

AS

DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE

CONTENTS

THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASE—SUMMARY

THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE

ANNEXES

Fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex IT.I

National processing request form (patents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex IT.II

National processing request form (utility models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex IT.III

Power of attorney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex IT.IV

List of abbreviations:

Office: Italian Patent and Trade Mark Office

IPC: Industrial Property Code

LD: Legislative Decree No. 30/2005 of 10 February 2005 on the Industrial Property Code

MD 33/2010: Ministerial Decree 33/2010 of 13 January 2010, Regulations for Implementation of the

Industrial Property Code

MD 27/06/2008: Ministerial Decree of 27 June 2008, Novelty Search on Italian Patent Applications

MD 13/11/2019: Ministerial Decree of 13 November 2019, Implementing Rules for International Applications

Entering the Italian National Phase

MD 02/04/2007: Ministerial Decree of 2 April 2007, Determination of Fees on Patents and Utility Models

IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Page 3

(16 July 2020)

SUMMARY Designated (or elected) Office

SUMMARY

IT ITALIAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE IT Summary of requirements for entry into the national phase

Time limits applicable for entry into the national phase:

Under PCT Article 22(1): 30 months from the priority date

Under PCT Article 39(1)(a): 30 months from the priority date

Translation of international application required into:1 Italian

Required contents of the translation for entry into the national phase:

Under PCT Article 22: Description, claims (if amended, both as originally filed and as amended, together with any statement under PCT Article 19), any text matter of drawings, abstract

Under PCT Article 39(1): Description, claims, any text matter of drawings, abstract (if any of those parts has been amended, both as originally filed and as amended by the annexes to the international preliminary examination report)

Is a copy of the international application required? No

National fee: Currency: Euro (EUR)

Online On paper

For patent:

Filing fee:2

— application with up to 10 pages EUR 50 120

— application with 11 to 20 pages EUR 50 160

— application with 21 to 50 pages EUR 50 400

— application more than 50 pages EUR 50 600

— for each claim exceeding 10 EUR 45 45

For utility model:

Filing fee: EUR 50 120

Exemptions, reductions or refunds of the national fee:

No filing fee is payable if the application is filed by universities, public research institutions, defense or agricultural, food or forestry policies administrations

Special requirements of the Office (PCT Rule 51bis):

Name of the inventor if it has not been furnished in the “Request” part of the international application3

Instrument of assignment of the priority right where the applicants are not identical3

Address for service in the European Union or European Economic Area is necessary (but no reprentation by an agent is required)

Furnishing, where applicable, of a nucleotide and/or amino acid sequence listing in electronic form

[Continued on next page]

______________ 1 Must be furnished within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1) or at the latest within two months from entry into

the national phase. This deadline cannot be extended. 2 The filing fee for entry into the national phase is calculated on the basis of the number of claims of the international application as

amended (Ministerial Decree of 13 November 2019, Art. 2(1)). 3 This requirement may be satisfied if the corresponding declaration has been made in accordance with PCT Rule 4.17.

IT

Page 4 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(16 July 2020)

SUMMARY Designated (or elected) Office

SUMMARY

IT ITALIAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE [Continued]

IT

Who can act as agent?4 Any patent attorney recorded in the official register established by the Board of the Industrial Property Consultants Institute5

Citizens of the European Union qualified to practice as patent attorney in another member State, on a temporary basis, pursuant to the procedure under the legislative Decree No. 206/2007

Any Italian lawyer or attorney-at-law whose name appears in the pertinent professional roll or any law firm employing such a lawyer or attorney-at-law6

Does the Office accept requests for restoration of the right of priority (PCT Rule 49ter.2)? Yes, the Office applies the “due care” criterion to such requests

______________ 4 An agent, if any, must be appointed by filing a power of attorney, and payment of a special tax (imposta di bollo) is required. For

further details, refer to Annex IT.I. 5 The list of patent attorneys can be obtained from the Ordine dei Consulenti in Proprietà Industriale (Board of the Industrial

Property Consultants Institute (https://www.ordine-brevetti.it). 6 For further details, refer to https://www.consiglionazionaleforense.it.

IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Page 5

(16 July 2020)

THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE

IT.01 FORM FOR ENTERING THE NATIONAL PHASE. Forms for entering the

national phase (paper filing) are available on the Office’s website at: www.uibm.gov.it

(see Annex IT.II – Patents and Annex IT.III – Utility Models). Online filing is available at

https://servizionline.uibm.gov.it.

IPC/LD Art. 55 160 148(5) MD 13/11/2019 Art. 4

IT.02 TRANSLATION. For entry into the national phase a complete Italian translation of

the international application as published must be provided. The translation may be declared to

be consistent with the original text by the applicant or a patent attorney. If the description is

presented in a language other than Italian, the translation into Italian shall be filed within

two months from the date of submission of the request to enter the national phase. This term

cannot be extended.

IT.03 TRANSLATION (CORRECTION). Errors in the translation of the international

application can be corrected with reference to the text of the international application as filed

(see National Phase, paragraphs 6.002 and 6.003).

MD 13/11/2019 Art. 2 (3) MD 02/04/2007

IT.04 FEES (MANNER OF PAYMENT). The manner of payment of the fees indicated in

the Summary and in this Chapter is outlined in Annex IT.I.

IPC/LD Art.147 (3bis) 147(3ter)

IT.05 ADDRESS FOR SERVICE. An applicant, whether or not a national of or a resident

in Italy, is not required to be represented by an agent, but is required to have an address for

service (notices and other communications) in the European Union or the European Economic

Area. Every person (including the applicant for, or proprietor of a patent) must also indicate a

certified e-mail address or similar e-mail address based on technologies that certify the date and

time of sending and receiving communications and the integrity of the contents.

IPC/LD Art. 201 IT.06 APPOINTMENT OF AN AGENT. An agent, if any, must be appointed by filing a

power of attorney in Italian language. A model of power of attorney is given in Annex IT.IV.

For the power of attorney, payment of a special tax (imposta di bollo) is required. For details,

refer to Annex IT.I.

IPC/LD Art. 227 MD 02/04/2007

IT.07 RENEWAL FEES. After a patent has been granted, a fee must be paid for

maintaining the patent in force starting at the beginning of the fifth year counted from the

international filing date. Payment must be made each year before the expiration of the last day

of the month in which the international application was filed. Payment can still be made,

together with a surcharge, during a further period of six months. The amount of the annual fees

and the surcharge are indicated in Annex IT.I.

IPC/LD Art. 169(2) MD 13/11/2019 Art. 2(4)

IT.08 DEED OF ASSIGNMENT. When the applicant claims the priority of an earlier

application filed by an applicant who is not identical with the applicant of the international

application, a deed (or deeds) of assignment must be furnished.

PCT Art. 28 41 IPC/LD Art. 172 MD 13/11/2019 Art. 3

IT.09 AMENDMENT OF THE APPLICATION, TIME LIMITS. The applicant may

amend or correct the international application, provided that the scope of the subject matter of

the application is not broadened thereby, according to the provisions of the law:

(i) after the receipt of the notification of the Office that the application has entered into

substantial examination, within the time limit established by the Office in the

aforementioned communication;

(ii) in any case, on its own initiative, before the grant or refusal of the patent.

The applicant may file amendments to any part of the application up to the decision to grant a

patent.

IT

Page 6 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(16 July 2020)

IPC/LD Art. 45 81quinquies 170 MD 27/06/2008

IT.10 EXAMINATION. Italian patents shall not be granted for subject matter excluded

from patentability. Examination of the patents which meet the formal requirements is aimed at

determining that the subject matter of the application is consistent with what is established by

IPC Articles 45, 50 and 82, including the validity requirements of novelty, inventive step and

industrial application. Examination is made on the International Search Report results and

taking into account observations or amendments filed by the applicant.

MD 33/2010 Art. 22(8) IT.11 NUCLEOTIDE AND AMINO ACID SEQUENCES. If the application discloses one

or more nucleotide and/or amino acid sequences and a standard-compliant sequence listing in

TXT format is not contained in the international application, it must be provided or made

available to the Office by other means, on entry into the national phase.

Furthermore, in case of late filing of a sequence listing in TXT format, the applicant must

enclose a declaration to the effect that the sequence listing does not extend beyond the content of

the application as originally filed.

IPC/LD Art.192 MD 13/11/2019 Art. 1, c. 5

IT.12 EXCUSE OF DELAYS IN MEETING TIME LIMITS. Reference is made to

paragraphs 6.022 to 6.027 of the National Phase.

Where during the international phase or before the Office, the applicant has missed a time limit

for performing any act in relation to the international application, further processing may be

requested within two months of expiry of the time limit not complied with. The request must be

completed with the omitted action and with the proof of payment of the fees prescribed for

further processing (see Annex IT.I).

IPC/LD Art.193 IT.13 RE-ESTABLISHMENT OF RIGHTS. Reestablishment of rights may be requested

where the applicant, in spite of all due care required by the circumstances, was unable to observe

a time limit before the Office, default of which is prejudicial to his rights. A request for

reestablishment must be presented in writing within two months after the removal of the cause of

the failure to perform the action but no later than one year from the expiration of the time limit

which has not been observed. Within the said two months, the omitted action must be

completed, and the request must state the grounds on which it is based and set out the facts on

which it relies. A special tax (imposta di bollo) must be paid when requesting re-establishment

of rights as indicated in Annex IT.I.

IPC Art. 193(5) LD 30/2005

IT.14 REQUEST FOR RESTORATION OF RIGHT OF PRIORITY. Where the

international application was filed within two months from the end of the period for claiming

priority of an earlier application, a request for restoration of the right of priority may be made to

the Office in accordance with the national law (see National Phase, paragraphs 6.006 to 6.011).

For the request to be granted, the Office must be satisfied that the failure to file the application

within the 12-month priority period occurred in spite of due care required by the circumstances.

A declaration or other evidence in support of a request for restoration of the right of priority

should accompany the request. A special tax (imposta di bollo) must be paid when requesting

restoration of priority as indicated in Annex IT.I.

IPC/LD Art.82-86 IT.15 UTILITY MODEL. If the applicant wishes to obtain a utility model instead of a

patent in Italy, on the basis of an international application, the applicant, when performing the

acts referred to in PCT Article 22 or 39, shall so indicate to the Office. The requirements for the

national phase are basically the same as for patents, but utility model protection does not cover

processes, according to IPC Article 82.

Instead of annual fees, maintenance fees have to be paid once for utility models at the beginning

of the fifth year counted from the international filing date. The amount of the annual fees and

the surcharge fee for late payment are indicated in Annex IT.I. The maximum term of protection

is 10 years.

IPC/LD Art.84 (2) IT.16 CONVERSION. The Office can invite the applicant to convert the international

application for a patent into a utility model, after the applicant has complied with the

requirements for entry into the national phase for a patent application, as indicated in the

Summary.

IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Annex IT.I, page 1

(1 July 2020)

FEES

(Currency: Euro)

Patents Online On paper

Filing fee1

— application with up to 10 pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 120

— application with 11 to 20 pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 160

— application with 21 to 50 pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 400

— application more than 50 pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 600

— for each claim exceeding 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 45

Annual fees:

— for the 5th year counted from the international filing date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60





— for the 10th year counted from the international filing date . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230





— for the 15th to the 20th year counted from the international filing date, per year . . . . 650

Surcharge for late payment of annual fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Fee for further processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Tax (imposta di bollo) for filing of power of attorney2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 20

Tax (imposta di bollo) for request for re-establishment of rights:2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 16

Tax (imposta di bollo) for request for restoration of the right of priority2 . . . . . . . . . . . . . 15 16

1 The filing fee for entry into the national phase is calculated on the basis of the number of claims of the international application as

amended (Ministerial Decree of 13 November 2019, Art. 2(1)). 2 For filing a power of attorney, a request for re-establishment of rights or a request for restoration of the right of priority, payment

of a special tax (imposta di bollo) is required. The following bank account should be used only for payments from abroad: Beneficiary: Banca d’Italia, Bank: Banca d’Italia, IBAN: IT07Y0100003245348008120501 -BIC: BITAITRRENT, reason for payment: Imposta di bollo. The proof of payment must be enclosed when filing a power of attorney, a request for re-establishment of rights or a request for restoration of the right of priority.

IT

Annex IT.I, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(1 July 2020)

Utility models Online On paper

Filing fee: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 120

Annual fees:

— from the 6th to the 10th year of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

Surcharge for late payment of annual fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Fee for further processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Tax (imposta di bollo) for filing of power of attorney3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 20

Tax (imposta di bollo) for request for re-establishment of rights:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 16

Tax (imposta di bollo) for request for restoration of the right of priority3 . . . . . . . . . . . . . 15 16

How can payment of fees be effected?

The payment of fees should be effected in euros. Payment can be made by using payment form F24 or by

electronic means (i.e. PagoPA).

All payments must indicate:

— the national application number; international application number only if the national application number is

not yet known

— the name of the applicant

— the category of fee being paid

For more information, refer to https://uibm.mise.gov.it/index.php/en.

3 See footnote 2.

IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Annex IT.II, page 1

(1 July 2020)

pag.1

Al Ministero dello Sviluppo Economico

UIBM

1. DATI IDENTIFICATIVI DELLA DOMANDA

1.1 TIPO Ordinaria Contemporanea Divisionale convertita

Numero di domanda PCT Data di deposito domanda PCT

1.2 RIFERIMENTO A USO DEL DEPOSITANTE

1.4 NUMERO RIVENDICAZIONI

1.5 ESENZIONE AI SENSI DELLA LEGGE 20.11.1970 N.962 (BREVETTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE AI NON VEDENTI) (Si/No)

1.7 INVENTORE DESIGNATO

2. CLASSIFICAZIONE INSERITA NEL RAPPORTO DI RICERCA

SEZIONE CLASSE SOTTOCLASSE GRUPPO SOTTOGRUPPO

3. PRIORITA' DELLA DOMANDA PCT

FIRMA DEL RICHIEDENTE

Nazione/Ente Numero di domanda Data della domanda prioritaria

NUOVA MODULISTICA DI DEPOSITO PER LE CAMERE DI COMMERCIO OVVERO DEPOSITO POSTALE

NomeCognome

1.3 TITOLO

DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE

N°_____________________________________

Nazione di residenza

1.6 CENTRO ABILITATO DI RACCOLTA COLTURE DIMICROORGANISMI(solo per le domande del settore bio tecnologico)

IT

Annex IT.II, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(1 July 2020)

pag.2

4. RICHIEDENTE

PERSONA FISICA

Codice fiscale*** Partecipazione ai diritti nella misura % *

Cognome* Nome*

Comune e prov. nascita Nazione di nascita

Comune e prov. residenza** Nazione di residenza*

Indirizzo** N. Civico** Cap**

Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC

PERSONA GIURIDICA

C.F o P.IVA*** Partecipazione ai diritti nella misura %*

Tipo società*

Denominazione*

Comune e prov. Sede/filiale** Nazione sede legale*


Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC

* Campi obbligatori** Da inserire obbligatoriamente per i richiedenti residenti o con sede legale in uno Stato dell'Unione Europea*** Da inserire obbligatoriamente per i richiedenti in possesso di codice fiscale o partita IVA rilasciati da un Ente italiano


N°_____________________________________


PROCEDURA NAZIONALE DOMANDA PCT (art. 55 CPI) DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE

IT


(1 July 2020)

pag.3

5. IDENTIFICAZIONE DEL MANDATARIO / RAPPRESENTANTE INCARICATO E/O DEL DOMICILIO ELETTIVO

Il richiedente è rappresentato da un mandatario incaricato (compilare par. 5.1)

Il richiedente è rappresentato da altro rappresentante incaricato (compilare par. 5.2)

Il richiedente non è rappresentato (compilare par. 5.3)

5.1 MANDATARIO INCARICATO

Denominazione studio*

Indirizzo* N. Civico*

Comune e provincia* Cap* Nazione*

Telefono* Fax

Email Pec o o CECPAC*

Altri mandatari sono indicati nel Foglio Aggiuntivo

5.2 RAPPRESENTANTE INCARICATO

c/o



Telefono* Fax

Email Pec o o CECPAC

Altri rappresentanti sono indicati nel Foglio Aggiuntivo

5.3 DOMICILIO ELETTIVO

c/o



Telefono* Fax


* Campi obbbligatori.

** Da inserire obbligatoriamente per rappresentanti in possesso di codice fiscale rilasciato da un Ente italiano

Nota: Inserire almeno uno dei seguenti: email, PEC o CECPAC


Numero iscrizione albo* Cognome* Nome*


N°_____________________________________


Codice fiscale** Cognome* Nome*

IT


(1 July 2020)

pag.4

6. DOCUMENTAZIONE ALLEGATA O CON RISERVA DI PRESENTAZIONE

in lingua italiana in altra lingua

Documentazione come originariamente depositata (deposito PCT)

Descrizione

Riassunto

Rivendicazioni

Disegni citati in descrizione

Copia del modulo RO101 (request form)

Rivendicazioni emendate ai sensi dell'art. 19 PCT e relativa dichiarazione art 19 (1) PCT

Documentazione emendata ai sensi dell'art. 34 PCT, in caso di Esame Preliminare Internazionale

Descrizione

Rivendicazioni


Documentazione emendata presentata ai sensi degli artt. 41 PCT

Descrizione

Rivendicazioni


Designazione d'inventore

Dichiarazione di indigenza o di altro tipo di esenzione

Autorizzazione o atto di cessione

Certificato del Centro abilitato di raccolta colture di microrganismi

Dichiarazione di provenienza del materiale biologico

Dichiarazione consenso informato per materiale biologico di origine umana

Dichiarazione su MOGM e OGM

Dichiarazioni 170 bis, CPI

Sequenza di nucleotidi o aminoacidi

Lettera d'incarico

Lettera d'incarico multipla

Copia lettera d'incarico multipla

Copia lettera d'incarico presentata con domanda collegata

Riferimento al deposito dell'incarico generale

(*) AL = Allegato

N° fogli aggiuntivi per i seguenti paragrafi RI = Riserva

Richiesta copia autentica (Si/No) AS = Assente

Numero pagine totali


AL/RI/AS (*) AL/AS (*)


N°_____________________________________

N. pagine

1 543


IT


(1 July 2020)

pag.5

Sigla

è stata a me presentata la domanda di cui sopra corredata da N° fogli aggiuntivi

dell'Ufficio

VERBALE DI PRESENTAZIONE

L'Ufficiale roganteIl depositante

Annotazioni dell'Ufficiale rogante

In data

CCIAA di

Timbro

Numero didomanda



N°_____________________________________

IT


(1 July 2020)

Mod. INV PCT FA1 pag. __/__



Nazione di residenzaNomeCognome


FOGLIO AGGIUNTIVO TIPO 1


N°_____________________________________

IT


(1 July 2020)






N°_____________________________________

Nazione/Ente


Numero di domanda Data della domanda prioritaria

IT


(1 July 2020)

Mod.INV PCT FA4 PAG. __/__

4. RICHIEDENTE

PERSONA FISICA


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC

PERSONA GIURIDICA


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC




N°_____________________________________



IT


(1 July 2020)


5.1 MANDATARI INCARICATI

5.2 RAPPRESENTANTI INCARICATI

*Campi obbligatori per ogni Mandatario o Rappresentante incaricato aggiunto.** Da inserire obbligatoriamente per rappresentanti in possesso di codice fiscale rilasciato da un Ente italiano




Nome*Cognome*Codice fiscale**


N°_____________________________________


IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Annex IT.III, page 1

(1 July 2020)

pag.1

Al Ministero dello Sviluppo Economico

UIBM

1. DATI IDENTIFICATIVI DELLA DOMANDA

1.1 TIPO Ordinaria Contemporanea Divisionale convertita

Numero di domanda PCT Data di deposito domanda PCT

1.2 RIFERIMENTO A USO DEL DEPOSITANTE

1.4 NUMERO RIVENDICAZIONI

1.5 ESENZIONE AI SENSI DELLA LEGGE 20.11.1970 N.962 (BREVETTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE AI NON VEDENTI) (Si/No)


2. CLASSIFICAZIONE INSERITA NEL RAPPORTO DI RICERCA

SEZIONE CLASSE SOTTOCLASSE GRUPPO SOTTOGRUPPO




NomeCognome

1.3 TITOLO

DOMANDA DI BREVETTO PER MODELLO DI UTILITA'

N°_____________________________________

Nazione di residenza

Nazione/Ente Numero di domanda Data della domanda prioritaria

IT

Annex IT.III, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT

(1 July 2020)

pag.2

4. RICHIEDENTE

PERSONA FISICA


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC

PERSONA GIURIDICA


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC





N°_____________________________________

IT


(1 July 2020)

pag.3

5. IDENTIFICAZIONE DEL MANDATARIO / RAPPRESENTANTE INCARICATO E/O DEL DOMICILIO ELETTIVO

Il richiedente è rappresentato da un mandatario incaricato (compilare par. 5.1)

Il richiedente è rappresentato da altro rappresentante incaricato (compilare par. 5.2)

Il richiedente non è rappresentato (compilare par. 5.3)

5.1 MANDATARIO INCARICATO

Denominazione studio*



Telefono* Fax

Email Pec o o CECPAC*

Altri mandatari sono indicati nel Foglio Aggiuntivo

5.2 RAPPRESENTANTE INCARICATO

c/o



Telefono* Fax


Altri rappresentanti sono indicati nel Foglio Aggiuntivo

5.3 DOMICILIO ELETTIVO

c/o



Telefono* Fax


* Campi obbbligatori.

** Da inserire obbligatoriamente per rappresentanti in possesso di codice fiscale rilasciato da un Ente italiano

Nota: Inserire almeno uno dei seguenti: email, PEC o CECPAC



Codice fiscale** Cognome* Nome*


N°_____________________________________


IT


(1 July 2020)

pag.4

6. DOCUMENTAZIONE ALLEGATA O CON RISERVA DI PRESENTAZIONE

in lingua italiana in altra lingua

Documentazione come originariamente depositata (deposito PCT)

Descrizione

Riassunto

Rivendicazioni


Copia del modulo RO101 (request form)

Rivendicazioni emendate ai sensi dell'art. 19 PCT e relativa dichiarazione art 19 (1) PCT

Documentazione emendata ai sensi dell'art. 34 PCT, in caso di Esame Preliminare Internazionale

Descrizione

Rivendicazioni


Documentazione emendata presentata ai sensi degli artt. 41 PCT

Descrizione

Rivendicazioni


Designazione d'inventore

Dichiarazione di indigenza o di altro tipo di esenzione

Autorizzazione o atto di cessione

Lettera d'incarico

Lettera d'incarico multipla

Copia lettera d'incarico multipla

Copia lettera d'incarico presentata con domanda collegata

Riferimento al deposito dell'incarico generale

(*) AL = Allegato

N° fogli aggiuntivi per i seguenti paragrafi RI = Riserva

Richiesta copia autentica (Si/No) AS = Assente

Numero pagine totali



1 5432

AL/RI/AS (*) AL/AS (*)


N°_____________________________________

N. pagine

IT


(1 July 2020)

pag.5

Sigla

è stata a me presentata la domanda di cui sopra corredata da N° fogli aggiuntivi



N°_____________________________________

dell'Ufficio

VERBALE DI PRESENTAZIONE

L'Ufficiale roganteIl depositante

Annotazioni dell'Ufficiale rogante

In data

CCIAA di

Timbro

Numero didomanda

IT


(1 July 2020)

Mod. MU PCT FA1 pag. __/__



Nazione di residenzaNomeCognome



PROCEDURA NAZIONALE DOMANDA PCT (art. 55 CPI) DOMANDA DI BREVETTO PER MODELLO DI UTILITA'

N°_____________________________________

IT


(1 July 2020)






N°_____________________________________

Nazione/Ente


Numero di domanda Data della domanda prioritaria

IT


(1 July 2020)

Mod.MU PCT FA4 PAG. __/__

4. RICHIEDENTE

PERSONA FISICA


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Cognome* Nome*




Telefono Fax

Email PEC o CECPAC

PERSONA GIURIDICA


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC


Tipo società*

Denominazione*



Telefono Fax

Email PEC o CECPAC




N°_____________________________________



IT


(1 July 2020)


5.1 MANDATARI INCARICATI

5.2 RAPPRESENTANTI INCARICATI

*Campi obbligatori per ogni Mandatario o Rappresentante incaricato aggiunto.** Da inserire obbligatoriamente per rappresentanti in possesso di codice fiscale rilasciato da un Ente italiano




Nome*Cognome*Codice fiscale**


N°_____________________________________


IT

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – IT Annex IT.IV

(1 July 2020)

LETTERA DI INCARICO – POWER OF ATTORNEY (Art. 201 D. Lgs. 30/2005)

Il/I sottoscritto/i / I/We, the undersigned

nomina/no con la presente / do/does hereby appoint

domiciliati presso / domicilied at

come propri mandatari, con firma libera e disgiunta e

con facoltà di farsi sostituire da un altro mandatario

abilitato della predetta Società, con l'incarico di

rappresentarlo/i di fronte all'Ufficio Italiano Brevetti e

Marchi,ad ogni altro Ufficio competente, nonché alla

Commissione dei Ricorsi, ai sensi dell'art. 201 D.Lgs.

30/2005 – Codice della Proprietà Industriale, riguardo

al deposito di ogni presente o futura domanda di

brevetto, istanza o atto e in generale qualsiasi

procedura di cui al supramenzionato Codice e di fare

quant'altro occorra per l'accoglimento e per il

riconoscimento dei diritti di Proprietà Industriale.

A tale scopo, il/i sottoscritto/i elegge/eleggono

domicilio presso detti mandatari, ai quali

chiede/chiedono che vengano fatte direttamente

dall'Ufficio Italiano Brevetti e Marchi e dagli altri

Uffici competenti tutte le comunicazioni, nonché tutte

le richieste e consegne di documenti che si rendessero

necessarie, anche ai sensi e per gli effetti dell’art. 120,

D.Lgs. 30/2005.

to act as my/our representative, with free and separate

signature and with power to be substituted by another

authorized professional of the aforesaid Society, with

the power to represent me/us before the Italian Patent

and Trademark Office and any other competent

Office, as well as the Board of Appeal, pursuant to

Art. 201 L.D. 30/2005 – Code of Industrial Property,

in respect of the filing of any instant or future patent

application, petition or deed and in general any

procedure provided for by said Code of Industrial

Property and to do whatever else is necessary for the

acceptance thereof and for the recognition of the

rights of Industrial Property.

To this purpose, I/we, the undersigned, elect domicile

at the aforesaid representatives, to whom I/we request

that the Italian Patent and Trade Mark Office and the

other competent Offices directly address all

communications as well as all requests and deliveries

of documents which may be necessary, also pursuant

to art. 120, L.D. 30/2005.

Data / Date _____________________

Firma / Signature ________________

ITALIAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE · After a patent has been granted, a fee must be paid for...

Documents

Transcript of ITALIAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE · After a patent has been granted, a fee must be paid for...