IT-EU Novembre

2015

optimate1.com

USB LED MONITOR TESTERCAVO

DC

SAE

RING

CLIP

BIKE(DIN)

AUTO

USB FUSE

optimate1.com

x1 CONNETTORE PER BATTERIA RESISTENTE ALLE INTEMPERIE

USB LED MONITORCAVO

Connettore 1 Amps DC

Fuse

01 20" / 50cm SAE 1/4" / M6 5 15A -40°F/-40°C

11 20" / 50cm SAE 5/16" / M8 10 15A -40°F/-40°C

21 20" / 50cm DC socket 1/4" / M6 10 15A -40°F/-40°C

01 JAR

DC socket2.5mm pin SAE

Connettore permanente per batteria di prima qualità a innesto rapido con sistema di collegamento e cavo resistenti alle intemperie.

20 x O101

11

215 4 2 5 0 0 6 1 4 2 4 5 8

2

R IS C A L D ATO

AB

BIGLIAMENTO

01 fornito con tappi rossi e neri

optimate1.com

x2 SPINA AUTO (Ø 21MM)

USB LED MONITORCAVO

Connettore1

Connettore 2

Amps DC

Fuse

02 20" / 50cm SAE AUTO / BIKE 5 8A -20°C

12 20" / 50cm SAE AUTO 5 10A -20°C

22 6" / 15cm RCA AUTO 5 10A -40°C

02

22

Le spine AUTO si adattano anche alle prese OEM di Harley-Davidson, KTM e Yamaha Super Tenere.

3

12

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 9 7 4

optimate1.com

x3 PROLUNGA CAVO DI CARICA (SAE VERS SAE)

Amps DC

03 6ft / 180cm 5 -20°C

13 15ft / 460cm 5 -20°C

23 15ft / 460cm 10 -40°C

33 40" / 100cm 5 -40°C

03

13

23

USB LED MONITORCAVO

Prolunghe di prima qualità con sistema di collegamento in linea resistente alle intemperie.

4

33Ideale per l'utilizzo su veicolo in condizioni normali e in casi di gelo.

optimate1.com

Amps DC

Fuse

04 20" / 50cm 10 - -40°C

14 20" / 50cm 10 15A 40°C

x4 MORSETTI PER BATTERIA (SAE –> OPTIMATE PINCES)

QUADRATO

ROTONDO

PIATTO

14 + con fusibile

04

USB LED MONITORCAVO

Progettati su misura per adattarsi ai poli quadrati, piatti e arrotondati.

5

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 8 9 9

optimate1.com

connettorein

connettore Y (out)

Amps DC

Fuse

05 20"/50cm SAE 2 x SAE 5 2 x 15A -40°F/-40°C

15 12"/30cm SAE 2 x SAE 5 - -4°F/-20°C

35 12"/30cm SAE 2 x DC socket 10 - -40°F/ -40°C

45 12"/30cm DC plug 2 x DC socket 10 - -40°F/-40°C

x5 SPLITTER A Y (SAE E CC 2,5 MM)

05

15

USB LED MONITORCAVO

Connettore SAE per uso frequenti, compatibile con tutti i tipi di connettori di uso standard SAE.

6

optimate1.com

R IS C A L D ATO

AB

BIGLIAMENTO

R IS C A L D ATO

AB

BIGLIAMENTO

x5 SPLITTER A Y (SAE E CC 2,5 MM)

35

45

USB LED MONITORCAVO

Connettore Axial DC : Ø 5.5 mm di diametro esterno, perno Ø 2.5 mm, tipicamente utilizzato per riscaldare l'abbigliamento.

7

optimate1.com

x6 PRESA AUTO (Ø 21MM) C/CONNETTORE SAE

connettore Amps DC

06 20" / 50cm SAE 10 -40°C

16 12" / 30cm BIKE (DIN) 5 -20°C

26 12" / 30cm SAE 10 -40°C

36 18" / 45cm BIKE (DIN) 10 -40°C

06

SAE

USB LED MONITORCAVO

La presa cilindrica è dotata di asole di fissaggio interne per tenere in posizione un caricabatterie USB o GPS (con molle a balestra laterali)

8

26

optimate1.com

x6 PRESA AUTO (Ø 21MM) C/CONNETTORE SAE E DIN

USB LED MONITORCAVO

La presa cilindrica è dotata di asole di fissaggio interne per tenere in posizione un caricabatterie USB o GPS (con molle a balestra laterali)

9

365 4 2 5 0 0 6 1 4 3 4 4 8

16

optimate1.com

x7 ADATTATORI DA SAE AD ALTRO

connettore1

connettore 2

Amps DC

Fuse

07 6"/15cm KET/TM plug SAE 5 - -40°C

17 6"/15cm SAE KET/TM socket 5 - -40°C

27 6"/15cm SAE SAE 10 - -40°C

37 40"/100cm OBD II SAE 10 15A -40°C

47 12"/30cm DUCATI < 2010 SAE 5 15A -40°C

57 12"/30cm MV AGUSTA SAE 5 15A -40°C

17

KET/TM plug

SAE KET/TM socket

07 Adattatore per connettore batteria TM-71 (precedente connettore TecMate)

Adattatore del cavo del caricabatterie

adattatore di polarità SAE27

USB LED MONITORCAVO

Per adattare i caricabatterie di motociclette e auto oppure i caricabatterie standard ai connettori SAE OptiMate.

SAE

10

optimate1.com

x7 ADATTATORI DA SAE AD ALTRO

37 Adattatore da OBD II a SAE

Adattatore da Ducati (>2010) a SAE

Adattatore per MV Agusta a SAE

47

57

USB LED MONITORCAVO

Si adatta al connettore del caricabatterie sottosella nei cablaggi delle motociclette.

Si adatta ai connettori del caricabatteria sottosella dei modelli >2010 nei cablaggi delle motociclette.

Per adattare i caricabatterie di motociclette e auto oppure i caricabatterie standard ai connettori SAE OptiMate.

La presa si adatta ai connettori OBD II presenti nella maggior parte delle automobili. Il corrispondente connettore ODBDII presente in auto si trova in genere dietro a un pannello amovibile vicino al volante. La connessione della batteria è "attiva", per questo è consigliabile tenere sotto controllo la batteria o fornire una corrente di mantenimento della batteria molto bassa (<1 A).

CONSIGLIO: Tenere sotto controllo il livello di carica della batteria con monitor a LED O-123 oppure O-125.

11

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 8 4

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 9 1

optimate1.com

x7 ADATTATORI DA SAE AD ALTRO

connettore1

connettore 2

Amps DC

67 kit Incluso : O27 + 67M + 67F

27 6"/15cm SAE SAE 10 -40°C

67M 6"/15cm SAE DC plug 10 -40°C

67F 6"/15cm SAE DC socket 10 -40°C

67 Kit

67F67M

27

Adattatore di polarità incluso

USB LED MONITORCAVO

Per adattare i caricabatterie ai capi di abbigliamento riscaldati, per motociclette, automobili e caricabatterie standard ai connettori SAE OptiMate.

12

R IS C A L D ATO

AB

BIGLIAMENTO

optimate1.com

connettore1

Amps DC

Fuse

08 40"/100cm BIKE (DIN) PLASTIC 1/4" / M6 5 15A -40°C

18 40"/100cm BIKE (DIN) METAL 1/4" / M6 5 15A -40°C

08 PRESA STANDARD CON CONNETTORE BATTERIA CON SPINA IN GOMMA INCLUSO

PRESA IN METALLO CON CONNETTORE BATTERIA CON TAPPO A MOLLA INCLUSO

18

x8 PRESA MOTO (DIN Ø 12MM)

USB LED MONITORCAVO

Adatta per le prese di moto BMW, Triumph, Victory, alcune Honda Goldwinge ATV John Deere.

13

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 4 3 1

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 9 9 8

optimate1.com

x9 SPINA MOTO (DIN Ø 12MM)

connettore1

connettore 2

Amps DC

09 4ft/120cm SAE BIKE (DIN) PLUG, straight 5 -40°C

19 6"/15cm SAE BIKE (DIN) PLUG, 90° 5 -40°C

29 40"/100cm SAE BIKE (DIN) PLUG, 90° 5 -40°C

39 24"/60cm DC socket BIKE (DIN) PLUG, 90° 5 -40°C

09 Prolunga ricarica

Spina 90 ° basso-profilo

della motoSpina dritta motoSpina moto 180° sostituisce spina “dritta” nel 2015

USB LED MONITORCAVO

Adatta per le prese di moto BMW, Triumph, Victory, alcune Honda Goldwinge ATV John Deere.

14

optimate1.com

Con la nuova spina a basso profilo BIKE90v

39

29

x9 SPINA MOTO (DIN Ø 12MM)

USB LED MONITORCAVO

Adatta per le prese di moto BMW, Triumph, Vittoria e alcuni nonché su John Deere ATV Honda Goldwing

19

15

R IS C A L D ATO

AB

BIGLIAMENTO

optimate1.com

x0 CAVI E ACCESSORI SU MISURA

connettore1

connettore 2

Amps DC

20 6"/15cm SAE panel mount SAE 10 -40°C

30 12"/30cm SAE DC socket 5 -40°C

10 TAPPI DI SOSTITUZIONE E GUARNIZIONI IN LINEA PER CONNETTORI SAE OPTIMATE

20 Presa SAE resistente alle intemperie, montaggio su pannello

Fare un buco di Ø 25 mm.Inserire la presa dalla parte interiore.La gomma si espande quando il dado M25 viene stretto

USB LED MONITORCAVO

1-1/4"32mm

Montaggio anteriore, ideale per pannelli o parati e difficili da raggiungere. Spessore minimo del pannello: 3/16"/5 mm

Accessori di sostituzione cavo OptiMateConnettori pannello morbidi e duri su misura

16

5 4 2 5 0 0 6 1 4 6 1 0 4

optimate1.com

30 Ingresso alimentazione borsa da serbatoio e custodia rigida

Ø14mm

Guarnizioniin gomma

19mm / 3 ⁄4"

adattatore DC2.5 SAE incluso

x0 CAVI E ACCESSORI SU MISURA

USB LED MONITORCAVO

Ideale per borse da serbatoio dotate di ingresso alimentazione a croce come, ad esempio, Wunderlich Elephant, Hepco & Becker, SW Motech, Touratech.

WunderlichElephant

Accessori di sostituzione cavo OptiMateConnettori pannello morbidi e duri su misura

Ingresso alimentazione a croce, circolare

17

optimate1.com

10x CAVI E CARICABATTERIE USB

connettore Auto OFF V Adapter

100 1A SAE < 12.4V 3 1⁄4" / 8cm extender mini / micro

101 1A KET < 12.4V 6" / 15cm extender mini / micro

102 1A SAE < 12.4V 80" / 200cm mini / micro

103 2A DC plug < 9V 10" / 25cm USB sealing cap

104 2A BIKE (DIN)PLUG

< 12.4V 10" / 25cm USB sealing cap

106 2A 2 x USB AUTO PLUG < 9V 2" / 5cm sealing cap

107 2A SAE < 12.4V 10" / 25cm SAE & USB seals

100

LED MONITORUSBCABLE

CARICABATTERIE - La funzione di spegnimento automatico del segnale di ingresso protegge la batteria del veicolo dallo scaricamento totale. In grado di comunicare con dispositivi Apple per disponibilità di corrente di carica max. Con funzione di protezione da cortocircuiti, sovraccarico e alta tensione.

101 compatibile con carica batterie TecMate TM-71, Oxford, Datatool

Ideale per la ricarica di smartphone, compreso iPhone 6

18

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 0 8

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 1 5

cavo di carica USB-A, adattatore mini, micro adattatore incluso con 100, 101, 102

optimate1.com

10x CAVI E CARICABATTERIE USB

LED MONITORUSBCABLE

CAVI - Circuiti integrati nei cavi adattatore mini/micro confermano la carica massima ad altri dispositivi come Garmin, HTC, Nokia, Samsung e Microsoft. Guarnizioni su misura per il connettore sull’ingresso del caricabatterie o cavo USB.

connettore SAE resistente alle

intemperie

connettore SAE resistente alle

intemperie

106 CONSIGLI: compatibile con prese Harley-Davidson, KTM, Yamaha Super Tenere.

104 CONSIGLI: compatibile con prese BMW, Victory, Triumph & John Deere.

103 CONSIGLI: Utilizzare con ingresso di corrente 0-30. Funziona con batteria per riscaldamento attrezzature 11.1v.

19

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 2 2

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 2 7 15 4 2 5 0 0 6 1 4 3 2 6 4

107

103

106

102

ideale per moto - GPS & Camera

104

optimate1.com

LED MONITORUSBCABLE

10x CAVI USB

mini (2 types)

extender 1m / 40"

micro (2 types)

109 KIT UNIVERSALE CAVO USBper smartphone di ultima generazione

2 tipi di adattatori mini e micro: il diverso circuito resistore consente la carica di molti dispositivi Garmin, HTC, Nokia, Samsung e Microsoft

110 SPLITTER USBDivide 2 A in 2 x 1 A massimo per uscita.Il circuito integrato è limitato a 1 A per uscita, garantendo che ogni dispositivo collegato riceva la carica adatta.

CAVI - Circuiti integrati confermano la carica massima a dispositivi come Garmin, HTC, Nokia, Samsung e Microsoft. Guarnizioni su misura per il connettore sull’ingresso del caricabatterie o cavo USB.

20

5 4 2 5 0 0 6 1 4 3 0 0 4

optimate1.com

CHARGE OK ≥ 14 V

LO BATT < 12.3 V

MONITORCABLE USB

12x LUCI A LED

130 Torcia ricaricabile, adatta alla presa AUTO

AUTO

120 / 121 Torcia diagnostica 12 V 6 LED, SAE

Verifica che il sistema di ricarica del veicolo funzioni e/o che la batteria sia carica; fornisce inoltre luce di emergenza a bordo strada.

Si collega alla batteria del veicolo attraverso un connettore batteria fisso o altri punti di alimentazione a 12 V.

• La LUCE VERDE indica: tensione di carica del veicolo pari a 14 V o superiore

• La LUCE ROSSA indica: tensione della batteria inferiore a 12,3 V.

• 6 LED luminosi forniscono luce brillante per sostituire uno pneumatico forato o illuminare luoghi con scarsa visibilità.

LED

120 connettore SAE

21

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 3 9

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 3 9

121 connettore KET / TM

5 4 2 5 0 0 6 1 4 4 3 0 8

optimate1.com

12x MONITOR A LED PER BATTERIE

battery Amps DC

Fuse

122 3" / 8cm 12V AGMlead-acid 5 On O-1 cable

123 3" / 8cm ALL 12Vlead-acid 5 On O-1 cable

124 24" / 60cm ALL 12Vlead-acid 10 15A

125 6" / 15cmALL 12V

lead-acid 10 -

127 24" / 60cm 12.8 / 13.2Vlithium 4s 10 15A

Se è necessario fermare il veicolo per lungo tempo e non si dispone di alimentazione CA, è possibile controllare lo stato della batteria e ricaricarla prima che si esaurisca completamente! Tutti i monitor a LED sono dotati di porta di ricarica SAE integrata.

122, 123 - Lampeggiante di avvertimento batteria scarica

01 fornito con 122, 123

122

123

LED MONITORCABLE USB

lampeggia quando la tensione della batteria <12.5 V

lampeggia quando la tensione della batteria <12.35 V

22

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 5 3

5 4 2 5 0 0 6 1 4 2 9 6 0

optimate1.com

12x MONITOR A LED PER BATTERIE

1/4"M6

SAE in & out

1/4"M6

124 125

124, 125 - monitor SMART 4 LED

127 Monitor SMART 3 LED per batterie al litio

punto di carica SAESAE

SAE

LED MONITORCABLE USB

Verifica lo stato di carica superiore di batterie AGM (MF)

sigillate

piombo-acidopiombo-acido

Memorizzare il vostro veicolo per un periodo prolungato e nessun accesso per alimentazione AC? Monitorare lo stato della batteria, ricaricarla prima che muoia! Tutti i LED monitor hanno una porta di ricarica SAE.

23

5 4 2 5 0 0 6 1 4 4 2 4 7

5 4 2 5 0 0 6 1 4 4 2 5 4

5 4 2 5 0 0 6 1 4 4 2 7 8

optimate1.com

TESTOpti

TS-120 Potenza di avviamento e tester alternatore

TS-126 Tester dello stato di carica della batteria

testOpti CRANKING POWER

& ALTERNATOR

0

I

78

9

1011 13

.5

14

14.5

15

RUN

STAR

T

VoltsInstructionsInstruccionesAnleitung

Analizza la batteria e il sistema di carica in 3 passaggi! 1) Controlla il livello di carica della batteria.2) Registra la tensione di avviamento più

bassa (visualizzata per 20 secondi). 3) Verifica che la tensione di carica del

sistema del veicolo rientri nel range per batterie piombo-acido e non stia sovraccaricando le batterie LiFePO4.

Tester per tutte le batterie piombo-acido e al litio LiFePO4/LFP.Risultato dello stato di carica in VOLT e %.Facile da usare! Collegare i morsetti alla batteria e leggere il risultato.