Issue 1322
27
REDBRICK THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM’S STUDENT NEWSPAPER SINCE 1936 18th Jan 2008 ISSUE 1322 VOL 72 !"#$%&'#() (+ ,-.% '%.+"/ /%0&%% .1(' !"# %&'()*+',- ./ 0'*1'&2341 +,4&5+ ,. 6.+) 789:; 1'66'.& '& /<&5'&2 /*.1 ,3) =.()*&1)&, 4/,)* &)> 6)2'+64,'.& >4+ ?4++)5 ,34, >'66 5'+@.<*42) +,<A 5)&,+ ,4B'&2 4 +)@.&5 5)2*))9 C3*'+,'&) DEE.,, ,3) 4@,'&2 D@45)1'@ F)2'+,*4*G )H?64'&)5 ,34, ,3) %&'()*+',- >'66 E) /.*@)5 ,. I+?*)45 ,3) J41 4 6',A ,6) ,3'&&)*KL 1)4&'&2 ,34, ,3) @<,+ >'66 34() ,. E) 4E+.*E)5 E- /<&5'&2 )6+)>3)*)9 M3) @.&A /'*1)5 ,34, +,<5)&,+ >3. >4&, ,. 5. 4 +)@.&5 5)2*)) >.<65 &., E) ,<*&)5 4>4- /*.1 ,3) %&'()*+',-G 4&5 ,34, ,3) %&'()*+',- >'66 )H?)*')&@) @<,A E4@B+ >3)& ,3) 6)2'+64,'.& '+ '1?6)1)&,)5 '& NO8OP889 Q, '+ ,.. )4*6- ,. @.&/'*1 3.> ,3) %&'()*+',- >'66 5)46 >',3 ,3)+) @<,E4@B+ .* >34, @.<*+)+ 4&5 +,<5)&,+ >'66 E) 4//)@,)59 0<, ', 34+ E))& 145) @6)4* ,34, +,<5)&,+ >'66 &., 34() ,. ?4- 1.*) /.* 4 +)@.&5 5)2*)) 4&5 ?64@)+ >'66 +,'66 E) 466.@4,)5 E4+)5 .& 1)*',9 C.<*+)+ 1.+, (<6&)*4E6) ,. @6.+<*) 4*) 6'B)6- ,. E) (.@4A ,'.&46 +<@3 4+ +?)@'46 &))5+ )5<@4,'.&G 3)*',42) 14&42)A 1)&, 4&5 1)5'@'&)A*)64,)5 ?.+,2*45<4,) 5)2*))+9 !3.+) >.*+, 3', >'66 E) +,<5)&,+ 4'1A '&2 4, <?A+B'66'&2 4&5 *)A+B'66'&2 ,. 2. 5'*)@,6- '&,. +?)@'/'@ @4*))*+G '& .,3)* >.*5+ ,3) 2.(A )*&1)&, 4*) )//)@,'()6- 5'1'&A '+3'&2 ,3) &<1E)* ./ +B'66)5 >.*B)*+ 2.'&2 5'*)@,6- '&,. )1?6.-1)&,9 !3'+ &)> /<&5'&2 ?.6'@- @41) 4+ 4 IE.6, /*.1 ,3) E6<)K ,. <&'()*+',')+ 4*.<&5 ,3) @.<&,*- 4&5 ,3) /<&5'&2 @.<&A @'69 D@@.*5'&2 ,. R+ DEE.,, ,3) &)> 6)2'+64,'.& @41) 5'*)@,6- /*.1 1'&'+,)*'46 6)()69 M3) +?)@<64,)5 ,34, ,3) +,*4,)2- >4+ E4+)5 .& +<?)*/'@'46 +,4,'+A ,'@+ ,34, 5)1.&+,*4,)5 ,3) +4(A '&2+ ,3) 2.()*&1)&, @.<65 .E,4'& E- *)/<+'&2 ,. /<&5 +,<A 5)&,+ 24,3)*'&2 S<46'/'@4,'.&+9 Q, '+ <&6'B)6- ,34, ,3) '1?6'A @4,'.&+ ./ ,3'+ ?.6'@- 34() E))& ?*.?)*6- *)(')>)5 2'()& ,3) <,'6',- ./ ,3.+) 5)2*))+ 4&5 S<46'/'@4,'.&+ ,34, >'66 &.> /4@) )H,'&@,'.&9 !3) <&'()*+',- 34() 46*)45- 345 ,. @6.+) 4 @.<*+) ,34, *)S<'*)5 &. /.*146 )5<@4,'.&46 E4@B2*.<&5 4&5 4,,*4@,)5 4 &)> E*))5 ./ 6)4*&)*9 #5<@4,'.& E.++)+ 34() >',35*4>& ,3) 0D '& T41'6-G C.11<&',- 4&5 U.@46 "'+,.*-G 6)4('&2 14&-G 6'B) 1<1A./A,3*)) V4&), W4B)14&G /*<+,*4,)59 M3) +4'5L IQ /))6 S<',) +,*.&26- ,34, E)@4<+) ./ ',+ @6.+<*) 4& 4>/<6 6., ./ ?).?6) 6'B) 1-+)6/ >3. J<+, >4&, ,. @4**- .& 6)4*&'&2 >.&X, 34() ,34, @34&@)9 Q,X+ +<@3 4 +341)9K !3)+) E<52), @<,+ 34() @.1) 4+ 4& 455','.&46 E6.> ,3'+ >))B ,. +'1'64* +,<5)&,+ 4+ 1.*) (.@4,'.&46 @.<*+)+ >'66 ?*.E4E6- E) 4//)@,)5 '& ,3) /<,<*)9 2%3' 4 !3) 00C <&@.()* 4 E.2<+ <&'()*+'A ,- .?)*4,'&2 '&+'5) U.&5.& 51'#. 67 C.4@3)664L >.<65 -.< ,4B) 4 ,*'? ,. ,3) %M 46,)*&4,'() ,. =64+,.&E<*-Y 8#9: 6; Z.<* @34&@) ,. >'& 4 @.?- ./ !"#$%&'( 4&5 4 [\[ ?64-)* 8#,(%%" '%.+"/' #" <'&-%9 <' (=%&% =+>% +, - &%-9 -"/ 9-'(#"0 >%-.% #" (=% 5#//9% ?-'(@ A6B CHANGE YOUR WORLD FAIR Monday 21st January 08 10am-4pm Deb Hall D+ ,3) *4@) ,. /'&5 4 3.<+) /.* ,3) &)H, 4@45)1'@ -)4* E)2'&+G ?*.?)*,- +?)@'46'+,+ >4*& +,<5)&,+ &., ,. *<+3 '&,. @.&,*4@,+ <&,'6 ,3)- 4*) +<*)9 C1&" (+ >-0% D9 ]3.,.L D&4 Q&+,4&@) ]^*)_ C-::) E10=%' F G-1&%" H-9'=
description
18th Jan 2008 ISSUE 1322 VOL 72
Transcript of Issue 1322
REDBRICKTHE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM’S STUDENT NEWSPAPER SINCE 1936
18th Jan 2008ISSUE 1322
VOL 72
!"#$%&'#()*(+,-.%*'%.+"//%0&%%*.1('*
!"#$ %&'()*+',-$ ./$ 0'*1'&2341+,4&5+$ ,.$ 6.+)$789:;$1'66'.&$ '&/<&5'&2$ /*.1$ ,3)$ =.()*&1)&,4/,)*$ &)>$ 6)2'+64,'.&$ >4+?4++)5$,34,$>'66$5'+@.<*42)$+,<A5)&,+$,4B'&2$4$+)@.&5$5)2*))9$
C3*'+,'&)$DEE.,,$ ,3)$4@,'&2D@45)1'@$ F)2'+,*4*G$ )H?64'&)5,34,$ ,3)$ %&'()*+',-$ >'66$ E)/.*@)5$,.$$I+?*)45$,3)$J41$4$6',A,6)$ ,3'&&)*KL$ 1)4&'&2$ ,34,$ ,3)@<,+$>'66$34()$,.$E)$4E+.*E)5$E-/<&5'&2$ )6+)>3)*)9$ M3)$ @.&A/'*1)5$,34,$+,<5)&,+$>3.$>4&,,.$ 5.$ 4$ +)@.&5$ 5)2*))$ >.<65&.,$ E)$ ,<*&)5$ 4>4-$ /*.1$ ,3)%&'()*+',-G$ 4&5$ ,34,$ ,3)%&'()*+',-$ >'66$ )H?)*')&@)$ @<,AE4@B+$ >3)&$ ,3)$ 6)2'+64,'.&$ '+'1?6)1)&,)5$'&$NO8OP889$
Q,$ '+$ ,..$ )4*6-$ ,.$ @.&/'*13.>$ ,3)$ %&'()*+',-$ >'66$ 5)46>',3$ ,3)+)$ @<,E4@B+$ .*$ >34,@.<*+)+$ 4&5$ +,<5)&,+$ >'66$ E)4//)@,)59$ 0<,$ ',$34+$E))&$145)@6)4*$,34,$+,<5)&,+$>'66$&.,$34(),.$?4-$1.*)$/.*$4$+)@.&5$5)2*))4&5$?64@)+$>'66$+,'66$E)$466.@4,)5E4+)5$.&$1)*',9
C.<*+)+$1.+,$(<6&)*4E6)$,.@6.+<*)$ 4*)$ 6'B)6-$ ,.$ E)$ (.@4A,'.&46$ +<@3$ 4+$ +?)@'46$ &))5+)5<@4,'.&G$ 3)*',42)$ 14&42)A1)&,$ 4&5$ 1)5'@'&)A*)64,)5?.+,2*45<4,)$ 5)2*))+9$ !3.+)>.*+,$3',$>'66$E)$+,<5)&,+$4'1A'&2$4,$<?A+B'66'&2$4&5$*)A+B'66'&2,.$ 2.$ 5'*)@,6-$ '&,.$ +?)@'/'@@4*))*+G$'&$.,3)*$>.*5+$,3)$2.(A)*&1)&,$ 4*)$ )//)@,'()6-$ 5'1'&A
'+3'&2$ ,3)$ &<1E)*$ ./$ +B'66)5>.*B)*+$ 2.'&2$ 5'*)@,6-$ '&,.)1?6.-1)&,9$
!3'+$ &)>$ /<&5'&2$ ?.6'@-@41)$4+$4$IE.6,$/*.1$,3)$E6<)K,.$ <&'()*+',')+$ 4*.<&5$ ,3)@.<&,*-$ 4&5$ ,3)$ /<&5'&2$@.<&A@'69$D@@.*5'&2$,.$R+$DEE.,,$,3)&)>$ 6)2'+64,'.&$ @41)$ 5'*)@,6-/*.1$ 1'&'+,)*'46$ 6)()69$ M3)+?)@<64,)5$ ,34,$ ,3)$ +,*4,)2->4+$E4+)5$.&$+<?)*/'@'46$+,4,'+A,'@+$,34,$5)1.&+,*4,)5$,3)$+4(A'&2+$ ,3)$ 2.()*&1)&,$ @.<65.E,4'&$E-$*)/<+'&2$,.$/<&5$+,<A5)&,+$24,3)*'&2$S<46'/'@4,'.&+9$
Q,$'+$<&6'B)6-$,34,$,3)$'1?6'A@4,'.&+$./$,3'+$?.6'@-$34()$E))&?*.?)*6-$ *)(')>)5$ 2'()&$ ,3)<,'6',-$ ./$ ,3.+)$ 5)2*))+$ 4&5S<46'/'@4,'.&+$,34,$>'66$&.>$/4@))H,'&@,'.&9$
!3)$<&'()*+',-$34()$46*)45-345$ ,.$ @6.+)$ 4$ @.<*+)$ ,34,*)S<'*)5$&.$/.*146$)5<@4,'.&46E4@B2*.<&5$4&5$4,,*4@,)5$4$&)>E*))5$ ./$ 6)4*&)*9$ #5<@4,'.&E.++)+$ 34()$>',35*4>&$ ,3)$ 0D'&$ T41'6-G$ C.11<&',-$ 4&5U.@46$ "'+,.*-G$ 6)4('&2$ 14&-G6'B)$ 1<1A./A,3*))$ V4&),W4B)14&G$ /*<+,*4,)59 M3)+4'5L$IQ$ /))6$S<',)$+,*.&26-$,34,E)@4<+)$./$',+$@6.+<*)$4&$4>/<66.,$ ./$ ?).?6)$ 6'B)$ 1-+)6/$ >3.J<+,$ >4&,$ ,.$ @4**-$ .&$ 6)4*&'&2>.&X,$ 34()$ ,34,$ @34&@)9 Q,X++<@3$4$+341)9K
!3)+)$ E<52),$ @<,+$ 34()@.1)$4+$4&$455','.&46$E6.>$,3'+>))B$ ,.$ +'1'64*$ +,<5)&,+$ 4+1.*)$ (.@4,'.&46$ @.<*+)+$ >'66?*.E4E6-$ E)$ 4//)@,)5$ '&$ ,3)/<,<*)9
2%3'*********4!3)$00C$<&@.()*4$E.2<+$<&'()*+'A,-$.?)*4,'&2'&+'5)$U.&5.&
51'#. 67**C.4@3)664L$>.<65-.<$,4B)$4$,*'?$,.,3)$%M$46,)*&4,'(),.$=64+,.&E<*-Y
8#9: 6;Z.<*$@34&@)$,.>'&$4$@.?-$./!"#$%&'( 4&5$4[\[$?64-)*
8#,(%%"*'%.+"/'*#"*<'&-%9<'*(=%&%*=+>%*+,*-*&%-9*-"/*9-'(#"0>%-.%*#"*(=%*5#//9%*?-'(@
A6B
CHANGE YOUR WORLD FAIRMonday 21st January 08 10am-4pm Deb Hall
D+$,3)$*4@)$,.$/'&5$4$3.<+)$/.*$,3)$&)H,$4@45)1'@
-)4*$ E)2'&+G$ ?*.?)*,-$ +?)@'46'+,+$ >4*&$ +,<5)&,+
&.,$,.$*<+3$'&,.$@.&,*4@,+$<&,'6$,3)-$4*)$+<*)9$C1&"
(+*>-0%*D9$]3.,.L$D&4$Q&+,4&@)$]^*)_
C-::)*E10=%'*F
G-1&%"*H-9'=
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,!
5"663(70'(89:;<=>(?@ABC9-D@E(C=-9FAD=.:C@-(GDAAH98C( 8A?=<IC( ?@( ( *)=-/9@<9IBJ(K.C(89HLM(G.D8..9=( @?-( ?@AB( =CINCO:C9A=( -?( =-<OC@-=M( F<-9A=?( H?I:CO( 9@( D@-CEI9A;9I-(D@(-.C(HDA:D@E(?H(-.C$$&( -CACND=D?@( =CIDC=!"#$"%&M( D=( -.C(?@AB( H??O?<-AC-(=CAAD@E(.?-(H??O([email protected](89:;<=J(
#C=;D-C(-.C(;?;<A9IDP-B(?H(-.C(IC=-9I9<@-M(.?GPCNCIM( F<=D@C==( D=( =<HHCIPD@EM(0AIC9OB(=-9HH( -.CIC( P8.CH=M(G9D-CI=QG9D-IC==C=9@O( ?-.CI=M( .9NC( .9O( -?FC(A9DO(?HHJ
K.C( :?=-( D:;?I-9@-IC9=?@( H?I( -.D=( OC8AD@CM=CC:=( -?( FC( &9HL!C@OCRN?<=>( [email protected](5CAAB(79S(89:;<=M(D@=;D-C(?H(-.C(T<9AD-B(?H(-.CH98DAD-DC=( 9@O( D-=( ADFI9IB76!&( D=( ICA9-DNCAB( T<DC-MD@( 8?:;9ID=?@( GD-.( -.C:9D@("OEF9=-?@(89:;<=MO<C(-?(IC8C@-(8?<I=C(8A?P=<IC=J
[email protected]==M( 9-( -.CC@O(?H(A9=-(-CI:M(=-<OC@-IC;IC=C@-9-DNC==( 9=SCO
=-<OC@-=( -?( =DE@( 9( ;C-DP-D?@( 9E9D@=-( -.C( 8A?=<ICG.D8.( FI?<E.-( 9F?<-( 9:CC-D@E( GD-.( -.C&9-CID@E(#C;9I-:C@-J(
0=( 9( IC=<A-M( -.C( 89HLGDAA(@?G(;I?NDOC=(=CIND8PC=( =D:DA9I( -?( -.?=C( D@U9=?@(6?<@ECJ(
K.CIC( (GDAA(FC( A?@ECI
?;C@D@E( .?<I=( 9@O( 9EIC9-CI(8.?D8C(?H(H??OJ(%@9OOD-D?@(-?(-.C(76!&(89HLH98DAD-BM( -.C( !C@OCRN?<=GDAA( 9A=?( FC( ?;C@( HI?:V9:(<@-DA(W;:(-?(FC(<=CO9=( 9( =?8D9A( =;98C( GD-.NC@OD@E(:98.D@C=J
"#$%&'()*%*$&
)+&(,-.&('/00(1**#(2&3*/#4/#5(6714*8&%1-'-9(:+*4*;(<-9(=#&00/#5
,-8371(>&'1
>&'1
X0&"$77'( 8?@-C@-( 8?<AOFC( <=CO( 9=( CNDOC@8C9E9D@=-( =-<OC@-=( D@( 8CIP-9D@( 8DI8<:=-9@8C=M( -.C2@DNCI=D-B( .9=( IC8C@-AB9@@?<@8COJ(1CG( E<DOCAD@C=( GCIC
ICAC9=CO( ICE9IOD@E( 8?@P-C@-(?@(=?8D9A(@C-G?ISD@E=D-C=(C9IADCI(-.D=(:[email protected]
K.D=( ;<FAD89-D?@( H?APA?G=( =CNCI9A( D@8DOC@-=( [email protected]( ;9=-Y( :?=-( [email protected]( 2@DNCI=D-B( ?H$DI:[email protected]:>=( %@=-D-<-D?@?H( 6?89A( Z?NCI@:C@-5-<ODC=( <=CO( X98CF??S;.?-?=( -?( OD=;<-C( 9( =-<POC@->=(8A9D:(?H( DAA@C==(9=9( IC9=?@( H?I( 9F=C@8C( D@1?NC:FCIJ(
K.C( D@8DOC@-( ACO( -?89AA=( HI?:( -.C( [D=-?IBOC;9I-:C@-( H?I( -.C(Z<DAO9@O(2@DNCI=D-B(-?(-9SC(9@?HHD8D9A(AD@C(?@(-.C(D==<CJ
K.C( E<DOCAD@C=( .9NCFCC@( ;I?O<8CO( -?( \.CA;8A9IDHB( -.C(ID=S=(9==?8D9-PCO( GD-.( OCH9:[email protected]==:C@-( 9@O( F<AABD@E?H( D@ODNDO<9A=>J( K.?<E.-.D=( ]NCIB( =;C8DHD89AABD@8A<OC=(:C:FCI=( ?H( -.C-C98.D@E( =-9HH>M( -.C2@DNCI=D-B(9A=?(=-9-C=(-.9-D-(G?<AO( -9SC( HDI:(98-D?@9E9D@=-( 9@B( CPF<AABD@E( ?I
CP.9I9==:C@-( ODIC8-CO( 9-?-.CI(=-<OC@-=J
5?8D9A( @C-G?ISD@E=D-C=(;I?NDOC(9(=;98C(-.9-8A?=C=( -.C( E9;( FC-GCC@;IDN9-C(9@O(;<FAD8M(?HHCIPD@E( D@8IC9=CO( ?;;?I-<@DP-DC=( H?I( =-<OC@-=( -?( OD=P8<==( <@DNCI=D-B( ADHCJ( K.D=D=( C=;C8D9AAB( -I<C( H?I-.?=C( ?@( =9-CAAD-C( =D-C=MG.?( :9B( @?-( .9NC( 9=:9@B( ?;;?I-<@D-DC=( -?
8?::<@D89-C( GD-.( =-<POC@-=( ?@( -.C( :9D@( 89:P;<=J(
69<I9( 59OACIM( ^D8C_IC=DOC@-( H?I( "O<89-D?@9@O( 088C==M( `-.C( Z<DAO9@O( 2@DNCI=D-B( .9NCG?ISCO( -?EC-.CI( ?@E<DOCAD@C=(-?(;I?-C8-(=-<POC@-=(9@O(D@H?I:(-.C:(?H
-.CDI( ACE9A(;?=D-D?@aJ(K.C2@DNCI=D-B( 9EICCY( `-.CE<DOCAD@C=( 9IC( D@( @?(G9B9@(9--C:;-( -?(OD=8?<I9EC=-<OC@-=( 9@O( =-9HH( HI?:<=D@E( =?8D9A( @C-G?ISD@E=D-C=M( b<=-( -?( :9SC( =<IC-.CB( <=C( -.C=C( =D-C=( D@( 9=9HC( 9@O( 9;;I?;ID9-CG9BJa(
K.C(;?=D-DNC(I?AC(-.9-@C-G?ISD@E(=D-C=(89@(;A9BGD-.D@(9(2@DNCI=D-B(89@(FC
=CC@(-.I?<E.(-.C(8IC9-D?@?H( -.C( &9ICCI=( &C@-ICX98CF??S( EI?<;J( 5<8.( 9<=C(?H(?@AD@C(IC=?<I8C=(D=CNDOC@8C( ?H( .?G( D-( 89@C@8?<I9EC( OCF9-C( 9@O8?::<@D89-D?@( 9:?@E=-=-<OC@-=J(
K.C( 2@DNCI=D-B`.?;C=(-.D=(8?@-D@<C=Ja
]X98CF??S(89@(FC<=CO(9=(CNDOC@8C>?@-#(A-$.*%$
"@O(?H(&9HC!C@OCRN?<=
>?BC)( DE=( CFAF( )G=)"H
#2" -?(-.C(=<88C==(?H([email protected]( F<=( -ID9AM( -.CIC( D=@?G( 9( ;CI:9@C@-( [email protected]( F<=( =CIND8CJ( 5CCGGGJE<DAO?H=-<OC@-=J8?J<S(H?I(-.C(-D:C-9FACJ(
DI",J( ">K( L?>GA?)HF)C>?,(=)EKF>)=(GMM?,FA(D?NFIF,)?G>
17U%10K%715( 9IC( @?G?;C@(H?I(9(FBPCAC8-D?@(H?I-.C( I?AC( ?H( $A98S( 9@OUD@?ID-B( "-.@D8( 5-<OC@-=7HHD8CI( c$U"57dJ1?:D@9-D?@=(8A?=C(?@(-.C+W-.( 9@O( -.C( CAC8-D?@D-=CAH(GDAA(FC(.CAO(?@( -.C*)=-J(K.C(=-<OC@-(CAC8-COGDAA( -9SC( ?HHD8C( D::CODP9-CABJ
"ILG=)( OPQQQ( A"?=FKMGA(AFMEBFF=
K["( 2@DNCI=D-B( &9I?A5CIND8CM( ?@(U?@O9B( )4-.#C8C:FCIM( I9D=COe,4fJ+*( D@( 9DO( ?H( -.CA?89A( 8.9ID-B( '9ID=1CDE.F?<I(58.C:CM(G?ISPD@E( GD-.( ICH<ECC=( 9@O
9=BA<:(=CCSCI=(9@O(?-.CI;C?;AC(D@(@CCO(D@(;9I-=(?H$DI:[email protected]:J
:"A)N)?LF(RGAJ(CGAAGA(=)GA?F=
0(52!^"3( 89IIDCO(?<-(FB-.C( 125M( G.D8.( .9=ICNC9ACO( -.C( ;??I( G?ISPD@E(8?@OD-D?@=(9@O(;9B(?H=-<OC@-=( D@( ;9I-P-D:CG?ISM( .9=( ;I?:;-CO( -.C<@D?@( -?( =-9I-( 9( 89:P;9DE@J( %H( B?<( .9NC( 9@B.?II?I( =-?IDC=( 9F?<-( 9;IC=C@-( ?I( ;9=-( G?ISP;A98C( C:9DA( ICOFID8SP@CG=g.?-:9DAJ8?J<S
:ED=S( ,IED=( ">K( D"A=)G(DF(?>TF=)?B")FK
'()*+*(, )"-#.%- 9ICA9<@8.D@E( 9( 89:;9DE@89AACOM( ]!9D=D@E( -.C( $9I>G.D8.( GDAA( H?8<=( ?@( -.CD==<C( ?H( 8?I;?I9-C( =?8D9AIC=;?@=DFDAD-B( GD-.D@( -.COID@S=(D@O<=-IBJ(
%H( B?<( G?<AO( ADSC( -?;9I-D8D;9-C( D@( -.D=( =-<OBM;AC9=C( CP:9DA( ICOFID8SP@CG=g.?-:9DAJ8?J<S
campus calendar
picture of the week
Monday 21st Jan )/0-1.2"3%, 4"%56 708% D@( -.C#CF[9AAM( )49:Ph;:J( K.CCNC@-(D=(OC=DE@CO(-?(.CA;=-<OC@-=( EC-( D@N?ANCO9@O( 8.9@EC( -.C( G?IAO9I?<@O( -.C:J( UCC-( 89:P;9DE@D@E( =-<OC@-( EI?<;=9@O( -9AS( -?( B?<I( CAC8-CO"iC8<-DNC(7HHD8CI=J
93856, :;.#, <"=8-0$8"-&=-<OC@-=( GDAA( FC( 9FAC( -?;<-( -.C:=CANC=( H?IG9IO-?( FC( ?@C( ?H( -.C( ),( =-<POC@-=( CAC8-CO( -?( I<@( -.CZ<DAO(D@(-.C(@Ci-(989OC:PD8( BC9IJ( K.C( A9=-( 8.9@8C-?( 9;;AB( D=( -.C( h-.XCFI<9IBJ ^?-D@E( GDAA-9SC(;A98C(9-( -.C(=-9I-(?HU9I8.J(0@B?@C(D@-CIC=-CO=.?<AO( =CC( -.C( 8<IIC@-?HHD8CI(?I(C:9DA(OC:?8I9P8BgE<DAOJF.9:J98J<S
Wednesday 23rd Jan70%=.%>&, ?0%@.$ GDAA9E9D@( 9IIDNC( ?@( 89:;<=JK.D=( D=( 9( .<ECAB( ;?;<A9ICNC@-( =?( EC-( -.CIC( C9IABj5-9AA=( 9IC( ?;C@( HI?:VJ449:(-?(+J44;:J
4"%@,:;A.%8.-#.,708%, [email protected]( 0=-?@( kCFF$<DAOD@E(GDAA(.9NC(=<:P:CI( D@-CI@=.D;( 9@O;A98C:C@-=( ?@( ?HHCIHI?:())9:(-?(*J*4;:J
Coming up...B"53-$..%8-1, C055, D H?IN?A<@-CCI=( -?( 8CACFI9-C-.CDI( I?AC( D@( ;I?NDOD@E( 9G?I-.G.DAC( 8?@-IDF<-D?@-?( -.C( 8?::<@D-BJ( 7@+V-.( /9@<9IB( +44,( 9-/?@EAC<I=J( KD8SC-=( 8?=-e),( HI?:( 5-<OC@-#CNCA?;:C@-M(Z<DAOJ
XDOCA(&9=-I?(=;?I-D@E(9@(0ODO9=(-I98S=<D-(;.?P-?EI9;.CO(FB($I9RDAD9@(_IC=DOC@-(6<DR(%@98D?(6<A9(O95DAN9()W-.(/9@<9IBJ(E.6F%8#@ C@b?B=(-.CDI(DOC?ADED89AD8?@=(GD-.(9(.C9A-.B(=C@=C(?H(DI?@BJJJ
UCOD8=89-8.1?I?(NDI<=
)-889(C75+&1
0( Z%!6 D@HC8-CO( FB( -.C1?I?NDI<=( ;I?8CCOCO( -?D@HC8-( 9;;I?iD:9-CAB( 9-.DIO(?H( -.C(2@DNCI=D-B>=UCOD8(5SDD@E(.?ADO9BJ(
7@C( :C:FCI( ?H( -.C-ID;( G.?( =<HHCICO( HI?:-.C( NDI<=( =9DO( -.9-( ;C?P;AC(FCE9@(-?(8?:C(O?G@GD-.(-.C(NDI<=(9(HCG(O9B=D@-?( -.C( -ID;M( G.CIC( D--.C@( A9=-CO( 9F?<-( H?<IO9B=J(
K.C(:COD89A( =-<OC@-=9DOY( `6<8SDAB( @?P?@C=-ID;(G9=(I<D@COJa(
k.C@( 9=SCO( 9F?<--.C( @9-<IC( ?H( -.C1?I?NDI<=M( .C( Ci;[email protected]( `%-=( @?-( O9@ECI?<=-?(<=(HD-(9@O(.C9A-.B(;C?P;AC( D-=( ?@AB( IC9AABD::<@C( 8?:;I?:D=CO;9-DC@-=( G.?( 9IC( 9-ID=Sl(F<-(D-(ODO(@C8C==DP-9-C( 9( A?-( ?H( ^D@( &.9<O=-?;=( ?@( -.C( =A?;C=MG.D8.(G9=( 9( E??O( -.D@EIC9AABJa(
0;;9IC@-AB( @?( ?@CCA=C( ?<-( ?@( -.C( =A?;C=89<E.-(-.C(NDI<=M(F<-(?@CXIC@8.( EDIA( G9=( =;?--CON?:D-D@E( G.D8.( :9B( ?I:9B( @?-( .9NC( FCC@( 9IC=<A-(?H(-.C(NDI<=J
K[%5(BC9I(=9G(-.C(8?=-(?HADND@E( D@( 5CAAB( 79S( ID=CBC-( 9E9D@( 9=( A9@OA?IO=9@O(AC--D@E(9EC@-=(=CCS(-?:9SC( -.C( :?=-( ?H( =-<POC@-=( I<=.D@E( -?( HD@O( 9.?:C(O<ID@E( -.C( `U?@-.?H(U9O@C==aJ(
%@( C9IAB( /9@<9IBM( -.C2@DNCI=D-B(?H($DI:[email protected]:.CAO( -.C( .?<=D@E( H9DIG.D8.( 9A-.?<E.( D@H?I:9P-DNCM( ACH-( =?:C( =-<OC@-=HD@OD@E( -.C( ;IC==<IC( ?H=C9I8.D@E( H?I(9(.?<=C(=?C9IAB( D@( -.C( 989OC:D8BC9I(9(O9<@-D@E(;I?=;C8-J(
Z9IB(&?@@?I=M(9(HDI=-PBC9I(=-<OC@-(9-(7;9A(7@CM=9DOY(`%(.9NC(?@AB(S@?G@:B( HIDC@O=( H?I( 9( HCG:?@-.=( @?GJ(k.DAC( %( EC-?@( GD-.( -.C:( 9-( -.C:?:C@-M( %( O?( @?-( S@?GG.?(%(G?<AO(G9@-(-?(ADNCGD-.( H?I( 9@?-.CI( BC9I( ?H:B(ADHCJa(
K.C( 8?=-( ?H( ADND@E( D@5CAAB( 79S( .9=( 9A=?D@8IC9=COJ( 5-<OC@-=( G.?8<IIC@-AB( ADNC( D@( .?<=C=D@( 5CAAB( 79S( .9NC( [email protected](;ID8C(?H(IC@-(H?I(-.CDI.?<=C( H?I( @Ci-( BC9I
D@8IC9=C( FB( 9=( :<8.( 9=e)4( 9( GCCS( GD-.( @?@?-D8C9FAC( D@8IC9=C( D@T<9AD-BJ(
$ID-9@@D9M( 9( AC--D@E9EC@-( D@( 5CAAB( 79SMFCADCNC=( -.C( T<9AD-B( ?H.?<=C=(D@(5CAAB(79S(D=(9-(9NCIB( .DE.( =-9@O9IOJ( 0=;?SC=;CI=?@( =9DOY( `K.CA9@OA?IO=( G.?( .9NCD@8IC9=CO( -.CDI( ;ID8C( 9IC988ICOD-COM( ?HHCID@E( 9.DE.(=-9@O9IO(m?H(ADND@EnaJ(
_<I;AC( XI?EM( -.C@CGC=-(9OOD-D?@(-?(AC--D@E9EC@-=( D@( 5CAAB( 79SM( 9ICSCC@( -?( C:;.9=D=C( -.C@CCO(H?I(=-<OC@-=(-?(-9SC-.CDI(-D:C(G.C@(;D8SD@E(9.?<=CJ( `K.CIC( 9IC( :?IC-.9@( C@?<E.( .?<=C=( D@5CAAB( 79S( H?I( =-<OC@-=a=9DO( ZICE( k.D-CM( 8?P?G@CI( ?H( _<I;AC( XI?E_I?;CI-BJ(`
K.C( AC--D@E( 9EC@-=M9A?@E(GD-.(-.C(2@DNCI=D-B?H( $DI:[email protected]:M( GCICSCC@( -?( C:;.9=D=C( -.CD:;?I-9@8C( ?H( 98T<DID@E9(.?<=C(-.9-(D=(;9I-(?H(-.CA9@OA?IO( 988ICOD-9-D?@=8.C:C( -.9-( -.C( Z<DAO=-9I-COM(-?(C@=<IC(9(E??O=-9@O9IO( ?H( ADND@E( 9@O=GDH-(IC;9DI=J
<*##9(GU,-00-5+-#
K.C(ZIC9-[?<=D@E(I98C
campus shorts
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44, !
"#$#%%#&'()*+&,#&(-#,(,.
/#0.1#(20&#+,34#(43%%+5#6
56"( /787997:;( <=>:-7:( ?@
@7-( -A( B7CAD7( E-.7( &?-;
!7F?AGH@(&:7>-?I7(J?99>F7K
>G( >@@7-( -A( BA-.
$?:D?GF.>D(>GL(-.7(M7@-
N?L9>GL@OK( :7C7G-9;
>GGA=GC7L( B;( -.7
/787997:;( <=>:-7:
! 7 F 7 G 7 : > - ? A G
P>:-G7:@.?QR
0( S)T4D( :7F7G7:>U
-?AG( AV( -.7( /787997:;
<=>:-7:( >:7>(8?99( 9AAW( -A
.>:G7@@( -.?@( @77D?GF9;
=G->QQ7L( QA-7G-?>9R( 5.7
L7I79AQD7G-( ?@( @7-( -A
?GC9=L7( .A-79@K( B>:@K
AVV?C7@K(V9>-@(>GL(>(8A:WU
@.AQ(CADQ97XR(
5.7( :7I>DQ( 8?99( C:7U
>-7( E>( Y=>:-7:( 8?-.( >
I?B:>G-( >[email protected]:7
8.?C.( GA-( AG9;( >--:>C-@
Q7AQ97(-A(8A:WK(9?I7K(Q9>;
>GL( I?@?-K( B=-( >C-@( >@( >
.AG7;( QA-( VA:( C:7>-?I7
B=@?G7@@7@RO( 5.?@( 8>@
>GGA=GC7L( B;( >
$?:D?GF.>D(&?-;(&A=GC?9
?G?-?>-?I7K(@Q7C?>99;(7@->BU
[email protected]( VA:( Z/787997:;
<=>:-7:(!7F7G7:>-?AGHR
P9>GG7:@( >:7( 9AAW?GF
-A(.>:G7@@(-.7(V=99(QA-7GU
-?>9( AV( -.?@( AV-7G( 9?--97U
WGA8G( >:7>K( >V-7:( 8.>-
.>@( B77G( L7@C:?B7L( >@( >
Q7:?AL( AV( G7F97C-R( 5.7
Q:A[7C-(8?99(9AAW(-A(F?I7(>
G78(97>@7(AV(9?V7(-A(AG7(AV
$?:D?GF.>DH@( V>D7L
>:7>@(>@(8799(>@(:7Q9>C?GF
[AB@( -.>-( .>I7( B77G( 9A@-
>@( -.7( D>G=V>C-=:?GF
?GL=@-:;( .>@( L8?GL97L
AI7:(-.7(;7>:@
5.7(L7C?@?AG(-A(B7F?G
-.7( :7GAI>-?AG( D7>G@
.A=@7@(AG(%CWG?79L(\-:77-K
8.?C.( BA:L7:@( -.7( >:7>K
8?99( B7( [email protected]
L7@Q?-7( >QQ7>9@( V:AD
CAG@7:I>-?AG?@-@R(
5.7( &A=GC?9]@( Q9>GU
G?GF( CADD?--77( L7C?L7L
-.>-( -.A@7( .A=@7@( 8.?C.
>:7( GA-( 9?@-7L( A:( >:7( GA-
.?@-A:?C>99;( @?FG?V?C>G-
@.A=9L(B7(97I7997LR
1AG7-.797@@K(#?:7C-A:
AV( !7F7G7:>-?AG( &9?I7
#=--AG( @>?L^( E5.?@( 8?99
Q:AI?L7(>(.=F7(BAA@-(VA:
-.?@(Q>:-(AV(-.7(/787997:;
<=>:-7:RO
7.0+%(8#$-
8#$-
9:#(0*&&#;,("#$#%%#&'(<*+&,#&(=:.,.>(931(?%%3-
931(?+&%'
Z6"_%&`P5"!( Q>:7G-?GFH
.>@( 9>GL7L( ?G( -.7
2G?I7:@?-;( AV
$?:D?GF.>DK( 8?-.( -.7
V?:@-(AVV?C?>9(AQ7G(L>;(VA:
Q>:7G-@( 8?-.( >G( AI7:U
8.79D?GF( >--7GL>GC7( AV
DA:7( -.>G( )K444( >GL( >
G78(D>F>a?G7( 7@Q7C?>99;
VA:( Q>:7G-@( C>997L( b9;?GF
-.7(17@-R(
5.7( -7:D( Z.79?CAQ-7:
Q>:7G-?GFHK( ?GI7G-7L( B;
>G(0D7:?C>G(C9?G?C>9(Q@;U
C.A9AF?@-K( :7V7:@( -A( -.7
?L7>( -.>-( Z.79?CAQ-7:(Q>:U
7G-@H( .AI7:( AI7:( -.7?:
C.?9L:7GR(
5.7( 2G?I7:@?-;H@
#?:7C-A:( AV( \-=L7G-( _?V7K
'>-7( #ALLK( @=FF7@-7L
-.>-( -.7:7( ?@( >( F:A8?GF
-:7GL( -A8>:L@(DA:7( Q>:U
7G-( ?GIA9I7D7G-( >DAGF
@-=L7G-@R(
EM7( F7-( Q>:7G-@( :?GF?GF
=@( =QK( @>;?GF( Z%( .>I7GH-
.7>:L( V:AD( D;( @AG( A:
L>=F.-7:(VA:(>(8.?97R(&>G
;A=( -799( D7( ?V( -.7;( >:7
`'cH( 5.7;(8>G-( -A( WGA8
?V(-.7?:(@AG(A:(L>=F.-7:(?@
@AB7:K( >--7GL?GF( 97C-=:7@
A:( @977Q?GF( 8?-.( @AD7U
BAL;K( B=-( 87( C>GH-( -799
-.7D(B7C>=@7(-.>-(8A=9L
B7( >( B:7>C.( AV( CAGV?L7GU
-?>9?-;Rd
5.7:7( ?@( @Q7C=9>-?AG
-.>-(-.7(C.>GF7(?G(-=?-?AG
V77@(.>@(97L(-A(>(D>:W7-?U
@>-?AG( AV( -.7( =G?I7:@?-;
@Q.7:7( 8?-.( Q>:7G-@( >C-U
?GF(DA:7( 9?W7( CAG@=D7:@
9AAW?GF(VA:(-.7(B7@-(ZL7>9H
VA:(-.7?:(C.?9L:7GR
Z679?CAQ-7:( Q>:7G-U
?GFH( D>;( B7( LA?GF( -.7
@-=L7G-( >( 9A-(DA:7( .>:D
-.>G( ?-( ?@( LA?GF( -.7D
FAALR(\7I7:>9(.?F.UQ:AV?97
F:>L=>-7( :7C:=?-7:@( .>I7
:7QA:-7L( ?GC?L7G-@(8.7:7
Q>:7G-@( .>I7( CAG->C-7L
-.7D( -A( G7FA-?>-7( >( @AG
A:( L>=F.-7:H@( @->:-?GF
@>9>:;R( `-.7:@( .>I7( .>L
Q>:7G-@( CAG->C-( -.7D( -A
CADQ9>?G( >BA=-( >( ZC.?9LH
8.A(.>@(B77G(AI7:9AAW7L
VA:(Q:ADA-?AGR
N>G;( :7C:=?-7:@( .>I7
CAGC7:G@(-.>-(>G(?GC:7>@7
?G(-.7(97I79@(AV(Q>:7G-?GF
:7L=C7@( F:>L=>-7@H( @79VU
DA-?I>-?AG( >GL( :79?>B?9?U
-;R($AB(0-.8>9K(e:>L=>-7
!7C:=?-D7G-( N>G>F7:( >-
!M"(1PA87:K(7I7G(@>?L^(E
%-( ?@( 7@@7G-?>9( -.>-( 87
@-:?I7( -A(B7( >G( 7DQ9A;7:
AV(C.A?C7(GA-(AG9;(VA:(-.7
F:>L=>-7@( B=-( >9@A( -.7?:
Q>:7G-@RO
[email protected]#&3;56(A+&#;,-(:3,(,:#
B;34#&-3,'(.C(D3&13;5:+1
E,*F#;,(8#$-
6/&30G
/&3#C-
E+,H8+4(-#;F-(I&1'
,+;G-(3;,.(0.*;,&'-3F#
:+1%#,
5.7( :7@?L7G-@( AV
#AGG?GF-AGK( >( -?G;( I?9U
9>F7(L77Q(?G(-.7(.7>:-(AV
-.7( \.:AQ@.?:7( CA=G-:;U
@?L7K( .>I7( B7CAD7( =@7L
-A(:7F=9>:(I?@?-@(V:AD(-.7
>:D7L( VA:C7@R( ( 0:D;
->GW@( >GL( -:>G@QA:-7:@
C>::;?GF( C>GGAG@( .>I7
B77G( V?99?GF( -.7( @-:77-@
L=7(-A(>(@>-UG>I(B9=GL7:K
8.?9@-(>--7DQ-?GF(-A(V?GL
-.7?:( 9AC>9(B>::>CW@(G7>:
-.7( 9>:F7( -A8G( AV
579VA:LR
J+;( ( ,:&.$-( :31-#%C
.*,( .C( $3;F.$H( $3,:
0:&3-,1+-( ( ,&##
0( e7:D>G( D>G( ( V799( ++
V77-( V:AD( >( -.?:L( @-A:7;
8?GLA8(>V-7:(>--7DQ-?GF
-A( -.:A8( .?@( ( &.:?@-D>@
-:77( ?G-A( -.7( @-:77-
B79A8R
2GVA:-=G>-79;K( -.7( -:77
L?L( GA-( C=@.?AG( .?@( V>99
>GL(.7(8>@(->W7G(-A(.A@U
Q?->9( 8?-.( @7I7:7( .7>L
?G[=:?7@K
L.4#&;1#;,( /+;-( D&3,-
C&.1(G##A3;5(#%#A:+;,-
%G( C>@7( ;A=(L?LGH-( WGA8
>9:7>L;K(Q7AQ97(?G(-.7(2'
C>G( GA( 9AGF7:( W77Q( 797U
Q.>G-@(?G(-.7?:(B>CW(F>:U
L7G@R( 5.7( eAI7:GD7G-
:7[7C-7L( >G( AG9?G7( Q7-?U
-?AG(C>99?GF(VA:(Q7-(@.AQ@
-A(B7(>99A87L(-A(@799(797U
Q.>G-@R( Tf4( Q7AQ97
@?FG7L( -.7( Q7-?-?AGK
8.?C.(>:F=7L(-.>-(E7I7:;
C.?9L( ?G( -.7( 2'( 8A=9L
B7G7V?-( V:AD( A8G?GF( >G
797Q.>G-OR( 6A87I7:K( -.7
eAI7:GD7G-( L?L( GA-
>F:77^( g%H99( .>I7( -A( :?GF
-.7(Q>:7G-@(>GL(-799(-.7D
-A(.?L7((#=DBAhR(
01`56"!( -8?@-( .>@
>QQ7>:7L( ?G( -.7( Q:AU
QA@7L(:7L7I79AQD7G-(AV
$?:D?GF.>D( 178( \-:77-
\->-?AGR(
P:7I?A=@( L7@?FG@
.>I7( B77G( @C:>QQ7L( ?G
V>IA=:( AV( >( L7@?FG( -A
F?I7( -.7( @->-?AG( E?CAG?C
@->-=@RO(
0( CADQ7-?-?AGK( V7>U
-=:?GF( >:C.?-7C-@( 8A:9LU
8?L7K( -A( V?GL( >( L7@?FG
-.>-(?GC9=L7@(>(G78(>-:?U
=D( @->-?AG( V>i>L7
Q9>C7L( >BAI7( G78( Q>@U
@7GF7:( CAGCA=:@7@K( .>@
B77G(>GGA=GC7LR
5.7( !A;>9( %G@-?-=-7
AV( $:?-?@.( 0:C.?-7C-@( ?@
GA8( ?GIA9I7LK( >GL( -.7
8?GG7:( 8?99( B7( F?I7G( >
Sj4( D?99?AG( CAG-:>C-( -A
=@7( ?G( B=?9L?GF( -.7?:
L7@?FGR(
%-( ?@(.AQ7L(-.7(Q:A[U
7C-(8?99( @77( $?:D?GF.>D
178( \-:77-( B7CAD7
>GA-.7:( @;DBA9( AV
$?:D?GF.>DH@( F:A8?GF
F9AB>9(?DQA:->GC7R
8#$(E,&##,
:+-(230.;30(
-,+,*-6
9.1(=&+,,
E*&A&3-#
-$..A(.;
D&*1(A*/
I;F&#$(9.&.F#
%1(>G(7VVA:-(-A(C=-(LA8G
AG( B?GF7( L:?GW?GF( ?G
$?:D?GF.>DK(QA9?C7(.>I7
C>::?7L( A=-( >( @=:Q:?@7
@8AAQ(AG(>(NA@797;(Q=BK
8.7:7( -.7;( CAGL=C-7L
@AB:?7-;(-7@-@R
5879I7( AVV?C7:@( C>:U
:?7L( A=-( -7@-@K( =@=>99;
:7@7:I7L( VA:( QA-7G-?>9
L:?GW( L:?I7:@R( 5.7@7
?GC9=L7L( D>W?GF
L:?GW7:@( 8>9W( >9AGF( >
C.>9W7L( @-:>?F.-( 9?G7( ?G
-.7(B77:(F>:L7GR
_>GL9A:L( '7?-.
N>:@L7G(@>?L(-.>-(.7(8>@
EA=-:>F7LO( B;( -.7( AVV?U
C7:@H(a7>9R
_?B7:>9( #7DAC:>-
CA=GC?99A:( N>:-?G
N=99>G7;( @>?L^( E%-( ?@
>B@A9=-79;(C:>a;(-.>-(->XU
Q>;7:@H( DAG7;( ?@( B7?GF
@Q7G-( AG( ?GI7@-?F>-?GF
8.7-.7:( Q7AQ97( >:7
L:=GW(?G(Q=B@RO(
M7@-(N?L9>GL@(PA9?C7
>:7( CAGL=C-?GF( >G( ?G-7:U
G>9( ?GY=?:;( >V-7:( CADU
Q9>?G-@(-.>-(-.7(F:A=Q(AV
AVV?C7:@(>C-7L(9?W7(EB=99;U
BA;@OK( AG( 7G-7:?GF( -.7
P:?GC7( AV( M>97@( ?G
NA@797;R
=:.,.->(73M(E#+/&..G
L(N#()*3F,
N?:>@(0BL=W.>9?WAI
OJ'(A+&#;,-(1+F#(1#
0.1#(,.(?;5%+;F(+C,#&
5&+F*+,3;5K(P(F3F;6,(%3G#
3,(+,(,:#(,31#Q(/*,(;.$
P(+1(5&+,#C*%KR
!.;@(6>;8>:LK(6?@-A:;(%%
OJ'(A+&#;,-(;#4#&(#4#;
0+1#(,.(,:#(*;34#&-3,'
.A#;(F+'-KR
'>-?7(\Q7GC7:K(!?C.>:L(&AX(>GL(097X(\I7G@AGK(>99
0CCA=G-?GF(k(b?G>GC7(%R(
O9:#'(A:.;#(1#(/*,(,:+,6-(+/.*,(3,KR g'>-?7h(
O9:#'(534#(1#(1.;#'($:#;(P(;##F(3,KR g!?C.>:Lh(
OP($3-:(1'(A+&#;,-($.*%F(0+%%SR g097Xh
EN.('.*&(A+&#;,-(3;,#&4#;#TR
!"#$%& '()& *(& +,-.'/& 01*& 2-*34()(45& 6.& 718-9,-7&1&*-,(&122(::6;4(&<6'<=(,&(>921)6-.&:5:)(*?&0&1*(8(.&:46'<)45&6.&718-9,&-7*62@(5& *-9:(& >(',((:?A9)&0$44&;(&>1*.(>&)<(&>150& 4--@& 718-9,1;45& 93-.'-6.'& )-& 9.68(,:6)5& 7-,)<(&:1@(&-7&6)?
".&B)<&C1.91,5&DEEF/)<(& G-44('(& -7& H-->/%-9,6:*& 1.>& G,(1)68(I)9>6(:& 6.& A6,*6.'<1*+1:& ',1.)(>& >(',((=1+1,>6.'& 3-+(,:?& #-+)<(&6.:)6)9)6-.&2144:&6):(471& A6,*6.'<*& J.68(,:6)5G-44('(K/& +<62<& 6:& -.(:)(3& 1+15& 7,-*& 1& 79445=74(>'(>& 9.68(,:6)5?& %<(,12(&6:&-.?
L<1)& ,12(& 5-9& :15ML<5/& 6)$:& )<(& ,12(& )-;(2-*(& A6,*6.'<1*$:7-9,)<& 9.68(,:6)5/& -72-9,:(?& N-9& :((/& 6)133(1,:&)<1)&A6,*6.'<1*=6)(:& +1.)& .-)<6.'& *-,()<1.& )<(6,& 26)5& )-& ;(;,1.>(>& )<(& 9.68(,:6)52136)14& -7& O.'41.>?0*1'6.(?& L6)<& 7-9,& 9.6=8(,:6)6(:/& 1.>& )<(& 2<1.2(-7&1&767)</&+<1)&2-94>&:)-3A6,*6.'<1*& 7,-*& ',-+=6.'& ;6''(,& 1.>& :),-.'(,MP-,(&)<1.&QE/EEE&>(',((:
1+1,>(>& 1& 5(1,/& 1& <9'(6.749R& -7& :)9>(.):& )-:)6*941)(& )<(& (2-.-*51.>&1&;--:)& )-& )<(& ,(79,=;6:<*(.)&-7&@(5&31,):&-7
A6,*6.'<1*M&L<5/&C-..5/5-9&:15/&>-(:.$)&)<6:&S9:):-9.>&+-.>(,794M
A9)& 1)& +<1)& 2-:)M& 0.*5& -36.6-.=& 1.>& )<6:& 6:
(.)6,(45&*5&-36.6-./&3(-=34(&:<-94>&.-)&'-&)-&9.6=8(,:6)5&7-,&)<(&:1@(&-7&6)?%<6:&6:&+<1)&:2<--4&6:&7-,/+<5&-9,&31,(.):&3,(::9,(
9:& 6.)-& 1))(.>6.'& 3-6.)=4(::&241::(:&1)& )<(&1'(&-7:6R/& +<(,(& +(& 4(1,.& <-+)-& :)62@& 31:)1& )-& 1& 341)(?#-/& J.68(,:6)5& 6:& 7-,& )<(
),945& >()(,*6.(>?& 07& 3(-=34(&>-&.-)&(1,.&)<(&T9146=7621)6-.:& )-& :)9>5& )<(6,>(:6,(>&2-9,:(&1)&9.68(,=:6)5/& )<(5& :<-94>& .-)& ;(7-,2(>& 6.)-& :)9>56.'& 1,1.>-*& 2-9,:(& )<(5& >-.-)& 31,)62941,45& +1.)& )->-?
L<5& *9:)& 1& 2-44('(12<6(8(& 9.68(,:6)5& :)1)9:)-&;(&122(3)(>&1:&1&861;4(14)(,.1)68(& )-& 1& .(6'<=;-9,6.'& 9.68(,:6)5M& 0>6,(2)& 5-9& 144& )-+1,>:& 1764*& 2144(>& !""#$%#&/+<62<& :9*:&93&*5&1,'9=*(.)&.62(45?&
%<(& ,12(& 6:&-.?& I--./(6)<(,& )<(& .(+45& .1*(>J.68(,:6)5& G-44('(A6,*6.'<1*/&&-,&#(+*1.G-44('(& +644& ;(& ',1.)(>7944& 9.68(,:6)5& :)1)9:/+<(,(& )<(5& 21.& *6.'4(+6)<& )<(& 933(,& (2<(4-.:-7&(>921)6-.?&A9)& 7-,& .-+/& *1@(& )<(*-:)&-7&5-9,&)6*(&1)&9.6=8(,:6)5?&!-&+<1)&5-9&+1.))-& >-?& I)9>5& +<1)& 5-9+1.)& )-& :)9>5?& P15;(/-.(&>15/&5-9/&)--/&21.&794=7644&5-9,&>,(1*?
!"#$%&'#$()$*+,,,$
-*(+./#))$/#&%+(+01$)*2#."(+0$."&.$3#$)"*4/5$"&6#/#7.$8#"(+5,
9*22#+.
:*++;$<=9&//&0"&+ &)>)$3";$)*$2&+;$'*//#0#)$(+$?(%2(+0"&2&%#$'"&)(+0$4+(6#%)(.;$).&.4)
%UO& *-:)& 6*3-,)1.)(8(.)&-7&DEEF&6:&<133(.=6.'& )<-9:1.>:& -7& *64(:1+15/& 1.>& +(& 21.$)& >-1.5)<6.'& 1;-9)& 6)?V(39;4621.:& 1.>!(*-2,1):& 1,(& 29,,(.)452<--:6.'& )<(6,& W*(,621.3,(:6>(.)614& 21.>6>1)(/+<64(& )<(&+-,4>& 4--@:&-.6*3-)(.)45?
%,56.'& )-& 2<--:(& 1718-9,6)(& V(39;4621..-*6.((& 6:& 46@(& ),56.'& )-2<--:(&+<62<&>(;646)1)6.':@6.&>6:(1:(&5-9$>&,1)<(,<18(?&
0)& :((*:& 8(,5& 46@(45)<1)& 1& !(*-2,1)62& 21.>6=>1)(&+644& ;(& 6.& )<(&L<6)(U-9:(& 2-*(& DEEX?& C-<.O>+1,>:$:& ',1::=,--):21*316'.& 6:& :)1446.'/;(219:(& W*(,621& >-(:.$)<18(&1&),1>(&9.6-.&*-8(=*(.)&+-,)<&;1:6.'&1&21*=316'.& 1,-9.>?& %<(& )+-*16.& 2-.)(.>(,:& 1,(U6441,5& G46.)-.& 1.>A1,12@&";1*1?
U-+&21.&G46.)-.&3-,=),15& <(,:(47& 1:& )<(& 7-,2(7-,&2<1.'(M&N-9&+-94>.$):((& #-,*1& P1S-,& -,G<(,6(&A416,&21*316'.&7-,Y,6*(&P6.6:)(,&-.&1&:6*6=41,& 341)7-,*?& U6441,5
9.(R3(2)(>45& +-.& )<(#(+& U1*3:<6,(& .-*6.1=)6-./& :((*6.'45& ;(219:(:<(&:<(>&1&)(1,&1)&1&T9(:=)6-.& 1.>& 1.:+(,& :(::6-.?0)&3,-8(>&:<(&+1:&<9*1./
+6)<& ,(14& (*-)6-.:?& A9):9,(45& +((36.'& 6:.$)& 1;1:6:& 7-,& 1& 4-.'=)(,*3-46)6214& :),1)('5?& 07& 6)& 6:/U6441,5& :<-94>& S9:),(3412(&<(,:(47&+6)<&1&2,5=6.'& :)1)9(& -7& )<(& Z6,'6.P1,5?&0)&+-94>&:18(&<(,&1
4-)& -7& (77-,)?& %<(& :)1)9(+-94>& 1)& 4(1:)& 3944& 4(::,6>6294-9:&712(:?
I<(&6:&4(1>6.'&1&.('1=)68(&21*316'.&1'16.:)&<(,7(44-+& !(*-2,1)62& .-*6=
.((:/& 7-,'())6.'& )<(5& 1,(144& -.& )<(& :1*(& :6>(?I933-,)6.'& )<(& 0,1T& L1,6:&-.(&)<6.'?&%<(&3,-;4(*6:&:<(&>6>.$)&12)91445&,(1>)<(& G0W$:& >-29*(.)& -.0,1T$:& LP!& ;(7-,(& :<(8-)(>&7-,&+1,?& 0.&144& 716,=
.(::/&G46.)-.&+-94>&3,-;=1;45&;(&1&2-*3()(.)&3,(:=6>(.)/&*15;(&(8(.&,(12<=6.'&<147=>(2(.)&-.&1&'-->>15?&
%<(& -.45& 2,(>6;4(2<1.'(& 21.>6>1)(& 6:A1,12@& ";1*1?& U(& *15.-)& ;(& )<(& .(+& P(::61</;9)&<(&*1@(:&3(-34(&7((4'-->& 1;-9)& )<(*:(48(:?#-.(&-7&U6441,5$:&.('1)68(21*316'.6.'&7-,&<6*?&L(<18(.$)& :((.& *92<& :9;=:)1.2(& 5()/& ;9)& ";1*1$:3-4626(:& +644& ;(& )(:)(>.-+&<(&<1:&(*(,'(>&1:&1:(,6-9:& 7,-.)=,9..(,?& ".7-,(6'.& 17716,:& <(& :((*::-9.>/&1)& 4(1:)?&U(&1>8-=21)(:& )14@6.'& )-& )<(& 4(1>=(,:& -7& 0,1.& ,1)<(,& )<1.;4-+6.'&6)&93?&W.>&9.46@(P6))& V-*.(5/& ";1*1;(46(8(:& 6.& (.>6.'[91.)1.1*-& A15& ,1)<(,)<1.&(R)(.>6.'&6)?".&\)<&H(;,91,5/&)+(.)5:)1)(:& +644& 8-)(& 1)& -.2(7-,&)<(6,&.-*6.1)6-.:?&A5)<(.&+(&*15&;(&6.&1&;()=)(,&3-:6)6-.&)-&@.-+&+<-+644& 2-*3()(& 7-,& )<(& S-;-7& JI& (4(2)6-.?& ".()<6.'$:&7-,&:9,(]&+<-(8(,+6.:&<1:&)-&;(&;())(,&)<1.[(-,'(&A9:<?
<8&2&%&2&$0%(@)$&$+&.(*+$9*%;$A&B/#"4%). #C&2(+#)$."#$@%#)(5#+.(&/$'*+.#+5#%)$
<8&2&$&+5$9/(+.*+$0*$"#&5$.*$"#&5$
VO!AV0G^&Q_DD&D QF)<&CW#JWVN&DEEFE#3)!
F#+;&$G$."#$.%4."
%UO& 16*&-7& )<6:& 36(2(& 6:.-)& )-& )(44& 5-9& 144& 5-9.((>& )-& @.-+& 1;-9)^(.51& 6.& \EE& +-,>:& -,4(::?&0&;('6.&;5&[email protected]+4=(>'6.'& *5& -+.& +(1@=.(::(:& 6.& )<(&<-3(:& )<1)5-9&+644&>-&)<(&:1*(&1.>'-&-9)& )<(,(/& >6'&>((3(,1.>& 4(1,.& *-,(?& 0& @.-+)<1)& )<6:& ,9.:& 1'16.:))->15$:& 6.:)1.)1.(-9:294)9,(/& +<(,(& +(& 144+1.)& 6**(>61)(& @.-+4=(>'(/&;9)/&67&0&>6>&)<1)/&6)+-94>& .-)& ;(& 716,& )-(6)<(,&-7&9:?&I-&+<64(&)<6:36(2(& *15& .-)& ;(& 2-*=3,(<(.:68(/&0&<-3(&)<1)&6)+644&1)&4(1:)&;(&716,?
".& DB)<& !(2(*;(,DEEB&^(.51.:&)9,.(>&-9)6.& 9.3,(2(>(.)(>& .9*=;(,:& )-& 8-)(?& `E& 3(,2(.)-7&)<(&3-3941)6-.&-7&)<6:O1:)& W7,621.& 2-9.),5& 1,(;()+((.& )<(& 1'(:& -7& QF1.>& _\/& 1.>& )<6:& +1:,(74(2)(>& 6.& )<(& <9'()9,.-9)& )<1)& >15?& %<(,(+(,(&)<,((&*16.&3-46)621431,)6(:& 2-.)(:)6.'& 3,(:6=>(.)614/& 31,461*(.)1,51.>&26862&a26)5/&1.>&)-+.2-9.264b& :(1):?& W44& )<,((+(,(& 21,8(>& -9)& -7& )<(#1)6-.14& W4461.2(V16.;-+& G-146)6-.a#WVGb& 31,)5?& %<(& 31,)5<1>& :346)& 6.& DEE`& 17)(,)<(& ,(7(,(.>9*& -.& )<(3,-3-:(>& 2-.:)6)9)6-.+6)<& P+16& ^6;1@6/& )<(6.29*;(.)& 3,(:6>(.)/:933-,)6.'&)<(&3,-3-:(>2-.:)6)9)6-./& 1.>& <6:,6814:& V1641& ">6.'1& 1.>^14-.c-&P9:5-@1&-33-:=6.'& 6)& 9.>(,& )<(& ;1..(,-7&)<(&",1.'(&P-8(*(.)?
A5& DF)<& !(2(*;(,3,(46*6.1,5& ,(:94):& <1>;('1.& ),62@46.'& 6.)-.1)6-.14& )(4(86:6-.& 1.>,1>6-&:)1)6-.:/&+<62<&<1>2(1:(>&;,-1>21:)6.'&1.5=)<6.'& ;9)& (4(2)6-.& .(+:?O1,45&6.>621)6-.:&:<-+(>)<1)& ">6.'1& <1>& 2-*=*1.>(>&1&<(7)5&4(1>&-8(,<6:&-33-.(.):?
%-+1,>:& )<(& (.>& -7)<(>15/&)(.:6-.&;('1.&)-;964>& 93& 6.& ^(.51& 1:">6.'1$:& 4(1>& 1'16.:)^6;1@6& ;('1.& )-& >(246.(1)& 1& >,1*1)62& ,1)(?V(:94):& 7,-*& )<(3,-86.2(:& 3,->92(>9.;(46(81;4(& )9,.-9):/+<62<& 6.>621)(>& 2-,,93=
)6-.?& P(1.+<64(/& 3,(:=:9,(& +1:& *-9.)6.'& -.^6896)9&)-&>(241,(&1&3,(:=6>(.)614&+6..(,?
".&)<(&(8(.6.'&-7&)<(DX)</& )<(& OG^& a(4(2)-,142-**6:6-.& -7& ^(.51b>(241,(>& )<1)& 6)& +-94>,(86(+& 144& :9;*6))(>,(:94):& 7-,& )<(& 3,(:6>(.=)614& ,12(?& A5& I9.>15& )<(_E)<& ^6;1@6& <1>& '16.(>:9;:)1.)61445/& 1.>& <(<1>/& 122-,>6.'& )-& )<(OG^&,(:94):/&12<6(8(>&)<(.(2(::1,5& 2-.>6)6-.& )-;(& 1& 861;4(& 3,(:6>(.)61421.>6>1)(/&1:&<1>&">6.'1;5&)<(&3,(86-9:&>15?&
L<(.& )<(& OG^1..-9.2(>& )<(& ,(:94):7-,& )<(& P-4-& >6:),62)& 6.V67)& Z144(5& 3,-86.2(/& )<(,(:94):&1>>(>&*-,(& )<1.D\/EEE& 8-)(:& )-& ^6;1@6$:)-)14/&,(:94)6.'&6.&^6896)9>(241,6.'&^6;1@6&)<(&+6.=.(,& -7& )<(& '(.(,14& (4(2=)6-.?W2,-::&)<(&(.)6,(&2-9.),5,6-):&;,-@(&-9)&:--.&17)(,)<(&1..-9.2(*(.)/&6.&1.9.3,(2(>(.)(>& :<-+& -7:933-,)&7-,&)<(&"!P?&&
I-& 71,/& *(>61)6-.(77-,):& ;()+((.& )<(& )+-21.>6>1)(:& <18(& ;((.7,96)4(::?&O)<.62&86-4(.2(1'16.:)& )<(& ^6@959& <1:-229,,(>& 6.& *1.5& 31,):-7&)<(&2-9.),5/&4(1>6.'&)-14*-:)& _EE& >(1)<:& 1.>*-,(&)<1.&D\E/EEE&6.)(,=.1445&>6:3412(>&3(-34(?&
G-.),1,5& )-& +<1)& <1:;((.& 81,6-9:45& ,(3-,)(>;5& )<(& 6.)(,.1)6-.143,(::/&)<(&3-462(&<18(&7-,)<(& 76,:)& )6*(& 6.& 1& 4-.')6*(& :<-+.& 1& ',(1)>(',((& -7& ,(:),16.)& 6.>(146.'&+6)<&)<(&3,-)(:)=(,:& 6.&^(.51?&%<(&*(>61<1:& 14:-& ,(:3-.>(>:93(,;45/&9.6)6.'&)-&7-,*)<(& dI18(& -9,& G-9.),5$6.6)61)68(/&1&>15&+<(.&144;,-1>21:)& 1.>& 3,6.)*(>61& 9.6)(& )-& ),1.:*6)*(::1'(:& -7& 3(12()<,-9'<-9)&)<(&2-9.),5?
J.7-,)9.1)(45/& 6):((*:&)<1)&^6;1@6&:((*:)-&;(&*-,(&(1'(,& )-&3,(=)(.>& )<1)& .-)<6.'& 6:+,-.'&)<1.&122(3)&*(>6=1)6-.&(77-,):/&1.>&)<(&OJ)->15&)<,(1)(.(>&)-&+6)<=>,1+&16>&7,-*&^(.51?
H+(6#%)(.;$*7$?(%2(+0"&2).45#+.$E&+I&/&$E;&8*/&J0(6#)$&+$#;#G3(.+#))$&''*4+.*+$."#$4+7*/5(+0$#6#+.)
K.45#+.$%#@*%.
-&%.$*7$."()$&%.('/#$3&)$&/)*$@48/()"#5$(+$'()*+%
,-.&#/**L333,)&;(./*45#%,'*,4>M,
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44, !
562#"165( .789( 8:-9;:89<=.9>?@AB>C( -:( D7EFG:?9(:H(-.9(?:G-(<7;@E7>E:AG-@-I-@:A7>(7A;(B:89<JA7AE9(E.7AB9G(@A(-.9(.@GJ-:<C( :H( -.9( 125K( 7-( 7A"L-<7:<;@A7<C(&:AH9<9AE9@A( M9@E9G-9<( 97<>@9<( -.@G?:A-.N
6.9( E.7AB9G( 7HH9E--.9(=.:>9(O:>@-@E7>(G-<IEJ-I<9( :H( -.9( :<B7A@G7-@:AK@AE>I;@AB( D:-.( -.9( O:>@JECJ?7F@AB( O<:E9GG( 7A;@-G( ;7CJ-:J;7C( <IAA@AB7A;(G-<7-9BCN
6.9( 0AAI7>&:AH9<9AE9K(<9A7?9;(-.90AAI7>( &:AB<9GGK( @G( E9AJ-<7>( -:( -.9@<( ?@GG@:A( -:O<:8@;9( 7;8@E9K( -<7@A@AB7A;(<9O<9G9A-7-@:A(H:<(7>>-.:G9( @A( O:G-J)P( 9;IE7J-@:AN( #9>9B7-9G( H<:?989<C( <9E:BA@G9;( HI>>J-@?9( @AG-@-I-@:AK( B7-.9<-:( ;9E@;9( :A( -.9( E7?JO7@BA( 7B9A;7( H:<( -.9E:?@AB(C97<K(7G(=9>>(7G(-:?7F9( ;9E@G@:AG( :A( O:>@JECN(
6.9G9( ( ;9E@G@:AG( 7<9D7G9;(:A(O<:O:G7>G(?7;9DC( ;9>9B7-9G( -.9?G9>89G7G(=9>>(7G(;9E@G@:AG(?7;97-( :-.9<K( G?7>>9<( E:AH9<J9AE9G( -.<:IB.:I-( -.9C97<N(
0A:-.9<( @?O:<-7A-<:>9( :H( -.9( E:AH9<9AE9( @G-:( 9>9E-( -.9( 17-@:A7>"L9EI-@89( &:??@--99Q1"&R( 7G( =9>>( 7G( -:( .:>;-.@G( E:??@--99( -:7EE:IA-( @A( -.9( 7<97( :H
H@A7AE9N(6.9( A9=( 0AAI7>
&:AB<9GG(OI-G( @A-:(O>7E97( ?:<9( G-<97?>@A9;O<:E9GG(:H(O:>@EC(?7F@ABK=@-.@A( =.@E.( H@89( D<:7;ST:A9GU( 7<9( 9AE:?JO7GG9;N(
6.9G9( 7<9( [email protected]<";IE7-@:AK( WI<-.9<";IE7-@:AK( 2A@:A( ;989>J:O?9A-K( =9>H7<9K( 7A;G:E@9-C( 7A;( E@-@T9AG.@ON%-(@G(.:O9;(-.7-(-.@G(;@8@JG@:A(:H(-.9(O:>@ECJ?7F@ABO<:E9GG( =@>>( @AE<97G9GO99;( 7A;( 9HH@E@9AECK<9;IE@AB( -@?9J=7G-@AB7A;( @;9A-@HC@AB(S7<97G(:HE:AG9AGIGUN(
%A(-.9(7<97(:H(:<B7A@JT7-@:A( 7A;( 7;?@A@G-<7J-@:AK( -.9( ( &:AH9<9AE9<9G:>89;( -:( H:<?( 7( A9=125( 59A7-9K( O<:8@;@ABO:>@-@E7>( >97;9<G.@O( H:<-.9( 2A@:AK( 7A;( 7A( 125D:7<;K( E:AE9<A9;( [email protected];?@A@G-<7-@:A( 7A;( ?7AJ7B9?9A-N((
6.9( X<9G@;9A-( :H( -.9125K( Y9??7( 6I?9>-CKG7CG(-.7-(G.9( @G(S;9>@B.-J9;( -.7-( 125( ?9?D9<G.789( E.:G9A( -:( IA@-9D9.@A;(-.9(A9=(:<B7A@G7J-@:AUK( ;9GE<@D@AB( >7G-W<@;7CZG( <9G:>I-@:A( 7G( 7S?7[:<( G-9O( -:=7<;G( E<9J7-@AB( 7( A7-@:A7>( IA@:A=@-.( 7( E:.9<9A-K( @AH>I9AJ-@7>(8:@E9(-:(G-7A;(IO(H:<-.9@<(<@B.-GNU
6.9( 125( .789( 7>G:;9E@;9;( -:( 9LO7A;( -.9@<G9<8@E9G( -:( [email protected]:<?9<G@A(-.9(19=(397<N
"#$%
6V"( $7<D9<( %AG-@-I-9( :HW@A9( 0<-G( .7G( =:A( 7A7=7<;( H:<( @-G( 9LE9>>9AE9@A(9;IE7-@:A(G9<8@E9G(7A;7A:-.9<( H:<( :A9( :H( @-GE:@A( 9L.@D@-@:A( E7-7J>:BI9GN
$<@7A( 5E.:>9GK";IE7-@:A( \HH@E9<K( =7G7=7<;9;( -.9( 57A;H:<;0=7<;( H:<( V9<@-7B9";IE7-@:A(D9E7IG9(:H(.@G<:>9( @A( O<:?:-@AB( 7<-9;IE7-@:AK(7A;(H:<(:<B7AJ@G@AB( 7A;( <IAA@AB( 7<-E>7GG9G( 7A;( =:<FG.:OGH:<(7>>(7B9GN
0-( -.9( G7?9( -@?9K
"I<C;@E9(Y9:<B7A-9>@K(-.9$7<D9<ZG(F99O9<(:H(E:@AGZKD::F(7D:I-(-.9($CT7A-@A9=:<>;K( =<@--9A( =@-.( -.9$<@-@G.( ]IG9I?ZG( $7<<@9&::FK(E7?9(<IAA9<JIO(@A-.9( O<9G-@B@:IG( 0^00<-_0<-( 19=GO7O9<"L.@D@-@:A( &7-7>:BI90=7<;(+44`(N(6.9C(7<9(7>G:(@A(-.9(<IAJA@AB( -:( =@A( -.9( !:C7>1I?@G?7-@E( 5:E@9-CM.:-F7(]9?:<@7>(X<@T9N(
$:-.(7=7<;G(7<9(98@;9AE9( :H( -.9( $7<D9<ZG:I-G-7A;@AB( GIEE9GG( 7A;7E.@989?9A-( @A( <9E9A-C97<GN(
0=7<;G(H:<(-.9($7<D9<(%AG-@-I-9
&'()*+/7?9G(\B;9A
,#-.)/0&'()*+%#7A@9>>9(]::<95-9O.9A([email protected]<G
123(2#0&'()*+!.CG(V7C=7<;
4+#5)(6#0&'()*+57<7.(W9A-:A
7(8.+#%0&'()*+/9GG('@?
&'()*+(5309%%(%)52)%5-989(5-<97-H@9>;/:9>(W7I>FA9<V7A79(6GI[@">97A7(\89<9--
4:(#;07:*)*<+5-:#+M@T(597D<::F
"#$%0&'()*+%6:?(&>7<F95C<99-7(&I?D9<D7-E.67??C(VIB.9G!"#$!%&'(")*+,-./0%12&-23'
=#5).+#%0&'()*+%0AC7(&:I<-1@EF(X9-<@9!"#4"0.3!"*+,-./0%12&-23'
>.%(80&'()*+%"<@E7(a9<A:A07<:A(b<@B.-!"#$!%&'/3*%&+,-./0%12&-/
9+)%0?04.3).+#0&'()*+%57<7.($>7EF7DCV9>9A(&<I-E.9<5".&31.3!01!"#$!%&'+,-./0%12&-/
@('#*<5A#%0&'()*+\>>C(]:GG
B(;#%)/3#0&'()*+%HI(%H97E.:!"#$!%&'1%4"*.61"+,-./0%12&-23'
=(3A0&'()*+%M7I<7(VI?O.<9CG%87A(!7;H:<;!"#$!%&'4%1/+,-./0%12&-/
C@0&'()*+07<:A(!:7E.($<@;B9?7A!"#$!%&'7."1"8%*%-(+,-./0%12&-23'
D-*+)0&'()*+%#:?@A@E(#78@G1@EF(V:=7<;!"#$!%&'*9-!.+,-./0%12&-/
7+**;+#5'#+%5:O.@9($7@>9C&7-(W:<;9&.7<>:--9('I??9<"??7(M7ABH:<;!7E.9>(M:?7GX.@>@OO7(X7<<C0<G.99A(!7[O7<W9>@L(!9.<9A
123(2#0D.EF&'()*+%/:G.(0;>9C/:($<:?@>:=0>9L(&.:<>9C/:A7-.7A(Y@>D9<-c:9(Y::;F@AV7<<@9--9(M7<;9<'7-.7<@A9(1I<G9&7-<@:A7(X@EF7<;57>>C(6.9>=9>>59<7(6.:?OG:A
,#%(<2#'0?0)/-#%#)0E/G#'E+(8HI4*-/+(<:)0J4K0G#'E+(8H0LMMN
:"#$!%&' G-<@89G( -:(IO.:>;(-.912/( &:;9( :H( &:A;IE-N( 6.98@9=G(9LO<9GG9;(@A(:"#$!%&' ;:A:-(A9E9GG7<@>C(<9H>9E-(-.:G9(:H-.9( 9;@-:<GK( -.9( YI@>;( :<( -.9OID>@G.9<GN(%H(C:I(H@A;(7A(9<<:<:H( H7E-( @A( :I<( O7B9GK( O>97G9=<@-9( -:( -.9(";@-:<N(\I<(O:>@EC@G(-:(E:<<9E-(?@G-7F9G(O<:?O->C@A( O<@A-( 7A;K( =.9<9( 7OO<:O<@J7-9K(-:(7O:>:B@G9N(b9(<9G9<89(-.9(<@B.-(-:(9;@-(7AC7<-@E>9K( >9--9<(:<( 9?7@>( GID?@-J-9;(H:<(OID>@E7-@:AN
C*08*2)58)0.%O
:"#$!%&'P.(3'0*;0D).'#2)%&'<E5%)*2075+H0G*5'Q(+A(2<:5AQRS0LCT
C#3#-:*2#O004)+)(+d)(+eP+
&A5(3O0!"#$!%&'+53%1#2$,0/20&23'
)))2!"#$!%&'-(1%("2&-23'
9'6#+)(%(2<O0&:A-7E-("?@>C($7;B9<(@A(YI@>;]7<F9-@AB(:A(4)+)(+d)(+d+d:<(9ND7;B9<fBI@>;ND.7?N7ENIF
:"#$!%&' @G( O<@A-9;( -.<:IB.===NgI:-9?9O<@A-NE:?K( 4,ed)*44(PP`N
0A(7O:>:BCNNN
:"#$!%&';=:I>;(>@F9(-:(7O:>:B@G9(-:(7AC:A9(=.:(=7G:HH9A;9;( DC( -.9( 7<-@E>9( 9A-@->9;( h5-7<G( @A( X<:H@>9ZK=.@E.(7OO97<9;(@A(:I<(6a(G9E-@:A(@A(%GGI9()*+)N(5:?9:H(-.9(7<-@E>9(=7G(@A(D7;(-7G-9(7A;(;@;(A:-(;:([IG-@E9-:(/@>>(#7A;:(:A9(:H(-.9(D9G-([:I<A7>@G-G(:H(.9<(B9A9<J7-@:AN(
/:@A(-.9(-97?
59E-@:A(?99-@AB(-@?9Gi19=G(J(dO?(6I9G;7CW97-I<9G(J()+A::A(b9;A9G;7C]IG@E(J(eO?(b9;A9G;7C0<-G(j(&I>-I<9(J(eN*4O?(b9;A9G;7Ca@;9:B7?9G(j(69E.A:>:BC(J(*O?(b9;A9G;7CM@H9G-C>9(J(+O?(b9;A9G;7CW@>?(J()N*4O?(6.I<G;7C69>98@G@:A(J()O?(]:A;7C5O:<-(J()O?(W<@;7CX<::H<97;@AB(@G(eO?(J(`O?(b9;A9G;7C
>#<0=+52H3(2
]013( G-I;9A-G( =:<<C7D:I-( O7C@AB( :HH( -.9@<>:7AGK( DI-( A9=( 98@;9AE9GIBB9G-G( -.7-( B@<>G( .789?:<9(E7IG9(H:<(E:AE9<AN(
!9G97<E.( G.:=G( -.7-=:?9A( -7F9K(:A(789<7B9KH@89( C97<G( >:AB9<( -:( O7C:HH( -.9@<( G-I;9A-( >:7AG-.7A( ?9AK( E7IG@AB( -.9B9A;9<(O7C(B7O(;9D7-9(-:D9(<9F@A;>9;N
$@>>( !7??9>>K( [email protected]<";IE7-@:A(]@A@G-9<K( E:?J?9A-9;( -.7-K( =.@>9( ?9A-7F9( 9>989A( C97<G( -:( O7C:HH( -.9@<( G-I;9A-( >:7AGK=:?9A( -7F9( G@L-99AC97<GK( 7EE:<;@AB( -:( 98@J;9AE9(D7G9;(:A(G-I;9A-G-.7-( G-7<-9;( IA@89<G@-C>7G-(C97<N(
b@-.(@A-9<9G-(<7-9G(:A
>:7AG(@AE<97G@ABK(7A;(-.9E:G-( :H( >@8@AB( E:A-@AI@AB-:(<@G9K(@-( @G(-.:IB.-(-.7-=:?9A( =@>>( D9( 7HH9E-9;?:G-N
%-(.7G(D99A(GIBB9G-9;-.7-(.78@AB( E.@>;<9A(=7G:A9( :H( -.9(?7@A( <97G:AGH:<(=:?9AZG(-<:ID>9GN(V:=989<K( '7-( 5-7<FKb:?9AkG( \HH@E9<( 7-( -.917-@:A7>( 2A@:A( :H5-I;9A-GK( G7@;i( ( Sb:?9A7<9( -7F@AB( >:AB9<( -.7A?9A(-:(O7C(:HH(-.9@<(G-IJ;9A-( >:7AGK(D9E7IG9( -.9C7<9(O7@;(>9GGK(A:-(D9E7IG9-.9C( 7<9( -7F@AB( -@?9( :HH-:(.789(E.@>(;<9ANU((((
5.9( 7;;9;i( Sb@-.@A-.<99( C97<G( :H( B<7;I7-J@ABK(:89<(e4l(:H(?9A(7<997<A@AB( :89<( m+dK444KE:?O7<9;( -:( [IG-( :89<( 7gI7<-9<(:H(=:?9ANU
0(!"&"16($$&( @A89G-@B7J-@:A(.7G(9LO:G9;(7(D:BIGIA@89<G@-C( :O9<7-@AB( @AM:A;:AN(
2O(-:(dK444(G-I;9A-G=:<>;=@;9( 7<9( :A( -.9D::FG( :H( -.9( %<@G.%A-9<A7-@:A7>( 2A@89<G@-CK7A;( ?7AC( ?:<9( -.:IJG7A;G( .789( B<7;I7-9;=@-.( 8@<-I7>>C( =:<-.>9GG;9B<99G(H<:?(-.9(:<B7A@JG7-@:AN(
6.9( ?7@A( -7<B9-G( :H-.9(:O9<7-@89G(D9.@A;(-.9%%2( 7<9( "7G-9<A( "I<:O97AG-I;9A-G(-<789>>@AB(-:(-.92A@-9;( '@AB;:?( H:<( 7IA@89<G@-C( ;9B<99( @A:<;9<( -:( B7@A( HI<-.9<9?O>:C?9A-N(
6.9( %%2(.7;(?7A7B9;-:( 78:@;( ;9-9E-@:A( IO( -:A:=(DC(E<97-@AB(7A(9L-9AJG@89>C( E:?O>@E7-9;( =9DJG@-9K(=@-.(<9H9<9AE9G(-:(7E7?OIG(@A(#ID>@AK(=.@E.;:9G(A:-(9L@G-N
0A:-.9<(9>7D:<7-9(O>:CDC( %%2( D:GG9G( =7G( -:G-7B9( B<7;I7-@:A( E9<9J?:A@9G( 7-( 9G-7D>@G.9;E:>>9B9G( @AG@;9( -.9B<:IA;G( :H( -.92A@89<G@-@9G( :H( \LH:<;7A;(&7?D<@;B9N
0AC( HI<-.9<( gI9<@9G7D:I-( -.9( >9B@-@?7EC( :H-.9( :<B7A@G7-@:A( =9<9E:89<9;( DC( -.9( E<97-@:A:H( 7( D:;C( FA:=A( 7G( -.9nI7>@-C( 0GGI<7AE9&:??@GG@:AK( =.@E.( =7GGIOO:G9;( -:( ;9G@BA( 7A;?:A@-:<( G-I;9A-( EI<<@EIJ
>7?N( 0B7@A( -.:IB.K( -.@G=7G(H7>G9N
WI<-.9<?:<9K(-.9(GIOJO:G9;( V:A:<7<C&.7AE9>>:<(:H(-.9(%%2K(:A9$7<:A( 'A:=-.K( H<99>C7;?@--9;(-:(7A(IA;9<E:8J9<(<9O:<-9<(-.7-(-.9(9A-@<9
:O9<7-@:A(=7G(H7F9N(V9(=7G(gI:-9;(7G(G7CJ
@AB(-.9(=9DG@-9(=7G(G@?JO>C( S7( H@B?9A-( :H( G:?9J:A9ZG( @?7B@A7-@:Aop:Hq=.7-(7(IA@89<G@-C(G.:I>;>::F(>@F9NU(((((((((((((([email protected]( 9LO:GI<9( K( -.92A@89<G@-C(:H(\LH:<;((.7GOID>@E>C(EI-(E:A-7E-([email protected](:<B7A@G7-@:AK(7A;(-.9%%2(.789(7AA:IAE9;(-.9C=@>>(A:(>:AB9<(:O9<7-9( @AM:A;:AN(
6.9([email protected]<(";IE7-@:A]@A@G-9<K( $@>>( !7??9>>K.7G( 7>G:( 8:=9;( -.7--:IB.9<( <9G-<@E-@:AG( :A7EE<9;@-7-@:A( H:<( IA@89<JG@-C( G-7-IG( =@>>( D9( @A-<:J;IE9;(DC(+44rN(
125(IA;9<B:(?7F9J:89<(H:<(19=(397<
Y@<>G(H7E9(D@BB9<;9D-(=:<<@9G
$:BIG(2A@89<G@-C9LO:G9;(
C:#08+#%)0*;0):#0UUT
C:#0:*A#0*;0%.88#%%0X.:-:i(V7AA7.(b9>D:I<A
D).'#2)0;(2528#0$*++(#%0X.:-:i(/7C(5A9>>@AB
92'+#$0C*+*'#>#<0=+52H3(2 C*A07+5))
&'()*+(53
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,!
"#$%&&'($#)%$*($'+,56( 788( 9:;( <=>?.>=?( :;--.>=>@( A>B=>( C;>??DEC( F9E:A( 9:;( .7G>( ?>--8>H( DEA>88( 7EH( 7=>( 8>7=EDEC( -:-=>7H( -.>( -.DE( F:;EH7=9F>-A>>E( ?:ID78D?DEC( ( 7EH?-;HD>?@( ( A.D8>( >EJ:9DEC-.>(>E->=-7DEDEC(?K>I-7I8>-.7-( D?( $D=LDEC.7LM( N>78?:( .:K>( >G>=9:E>( .7?A7EH>=>H(DE-:(7(8:I78(-.>O7-=>@(I:L>H9(I8;F@(C788>=9:=(H7EI>(I>E-=>(7EH(?>>E?:L>-.DEC( -.D?( ->=L78=>7H9M( 0EH( D<( E:-@( C:M1:AM
5.D?( A>>P@( A>( .7G>F>>E( K:EH>=DEC( -.>( G>=9DLK:=-7E-( Q;>?-D:E?R( D<-.>9( L7H>( 7( L;?DI78( :<9:;=( 8D<>@( A.7-( A:;8H( D-F>( I788>HS( N.:( A:;8HK879(9:;S(N.7-(A:;8H(-.>L7DE(L;?DI78( E;LF>=( F>I788>HS(
T>=.7K?( A>( ?.:;8HL7P>( !"#$%&'() *+",-.&'/0M(%-(I:;8H(F>(7(F=D8O8D7E-( ?-:=9( 7F:;-( -.>!"#$%&'( >HD-:=D78( ->7LG>=?;?(:;=(2EDG>=?D-9(7EH-.>(A:=8HM(UDC.-DEC(?.:HOH9( =>K:=-DEC( 7EH( ->==:=OD?L( V:=( F:-.W@( :;=( "HD-:=/7L>?( I:;8H( F>( 7( ?;K>=O.>=:( DE( 7( 8:EC( =:IP>-OK=::<( I7K>( ?:7=DEC-.=:;C.(-.>(?P9@(A>7=DEC7(G>?-( DEK=DE->H(AD-.( -.>A:=H?(X?;K>=O"HYM(
Z:ID>-9( Z->G>( A:;8HF>( -=7E?<:=L>H( DE-:XZDH>PDIP(Z->G>Y 7EH(-.>9A:;8H( <89( -.=:;C.( -.>
?P9@( ?DECDEC( $D889( 6I>7E7EH( A:;8H( X?-7EH( 7EHH>8DG>=Y -=;-.(7EH( J;?-DI>-.=:;C.:;-(-.>(A:=8HM
6E( -.>( :-.>=( .7EH@L79F>( A>( H:EB-( E>>H( -:C:(Q;D->(-.7-(<7=M(088(:<(;?I=>7->( :;=( :AE( L;?DI78F7IPH=:K?M( 5.>( ?:;EHO-=7IP( :<( 9:;=( 8D<>( (LDC.-F>( [7E?:E( :=( [:8?-@( :=>G>E( F:-.( H>K>EHDEC( :E9:;=( L::HM( Z:L>( H79?7=>( \;?>( H79?@( ?:L>\DP7@( :-.>=?( $7I.M( %E?.:=-@( 788( :<( ;?( 78=>7H9.7G>( 7( FD-( :<( I;8-;=>( DE:;=( 8DG>?@( A.>-.>=( A>=>78D?>( D-(:=(E:-M( %-(LDC.-I:L>( DE( -.>( <:=L( :<( 5]?:;EH-=7IP?( :=( <D8L?I:=>?(F;-( D-B88(78A79?(F>-.>=>M
6G>=( -.>( I:;=?>( :<-.D?( ->=L( 9:;( I:;8H( J;?-L7P>( -.7-( ?:;EH-=7IP( 78D--8>( L:=>( G7=D>H( 7EHGD?D-(-.>(8:I78(L;?DI(G>EO;>?M( 6=@( ?>>( ?:L>-.DEC>8?>( 7EH( =>78D?>( -.7-( 7=-=>7889( D?EB-( <:=( D-?( :AE?7P>M( Z:L>-DL>?( D->I.:>?( :;=( 8DG>?@( ?:L>O-DL>?( D-( I7E( .>8K( 9:;=>78D?>(-.DEC?(7F:;-(9:;=O?>8<( -.7-( E>G>=( PE>AF><:=>M(
$;-( 8>-?( I;-( -.>( K=>O->E-D:;?E>??@( 9:;( I:;8HJ;?-( C:( :;-( 7EH( .7G>( 787;C.@( H:DEC( ?:L>-.DECHD<<>=>E-M(%-(LDC.-(F>(J;?-A.7-(9:;(E>>HM-*)*$#*+.#/%&%+
0Z( A>( PE:A@( 7EH( .7G>78A79?(F>>E(-:8H@(-.>=>(D?7( L:=78( HD8>LL7( DE( 8D<>R-.>(I.:DI>(F>-A>>E(H:DECA.7-( D?( :G>=-89( =DC.-@( :=F>DEC( 788;=>H( F9( A.7-( D?>GDH>E-89( A=:ECM( $;[email protected](->LK-?(;?S(
N.9( H:( A>( .7G>( >GD8;=C>?( -:( J7F( ?:L>:E>( DE-.>( >9>( AD-.( :;=( A>88O?.7=K>E>H([$(:=(7(?DEC8>@K=:-=;HDEC@(?-;FF9(DEH>^S\:?-( DLK:=-7E-89@(A.:( D?D-(DE(:;=(;EI:E?ID:;?(-.7-=7-D:E78D?>?(-.>?>(.>DE:;?7I-?(DE-:(?:L>-.DEC(E7-;O=78( 7EH( _.DC.89( =>I:LOL>EH>HBS( 0?( /7IP( `>G97EH( /7IP(a>:=C>( ?;CC>?-@-.>(G:DI>(I:L>?(GD7(7(->8>OK.:E>( I:EE>I-D:E( <=:L-.>( .7;E-DEC( H>K-.?( :<-.>(;EH>=A:=8HM(
N7-I.( 5.D?B( =>I>E-K=:H;I-D:E@( 1/00) 23%) *+"134#"54"# A>8I:L>?( ;?-:([>88(%EI@(-.>(I788(I>E-=>:<( -.>(H7LE>HM( `DE>?( 7=>L7EE>H( F9( -.>( ?>G>EH>7H89( ?DE?@( AD-.( `;I9U>7=( VT=DH>W( 7?( ->7L8>7H>=( 7EH( 5.>( #>GD8( 7?-.>( F:??M( $;-@( -.>=>( D?( 7G7I7EI9(:E(-.>(->7L@(7EH-.>9( 7=>( 8::PDEC( -:=>I=;D-M("E->=(#7E->(`9:EM`D--8>( H:( -.>( ->7L( PE:A-.7-( -.>D=( 8::LDEC( I788O
-7=C>-@( -ADEE>H( AD-.0=L7C>HH:E@( AD88( F>;EH>=LDE>H( F9( -.D?( E>A=>I=;D-M(Z::E(-.>9(HD?I:GO>=( .D?( 7EC>8O?-7-;?( 7EH=DC.->:;?( K87E?( A.D8>( DE-.>(;EH>=A:=8HM
5.>(K879B?(?>--DEC(7EHI.7=7I->=?( 7=>( E:-.DECE>AM( %E( <7I-@( -.D?( D?7EID>E-( ?-;<<b( -.DEP[:L>=@( #7E->@( &.7;I>=7EH($=>I.-M(1:-(<:=C>--DEC-.>(L:?-(.DC.89(<7G:;=>H:<<>=DEC?R( 6"#/770"#@8"9"4 7EH(:3;5/M(5.D?(D?K:K;87=( 7=-D?-DI( L7->=D78-.7-( I:;8H( >EH( ;K( DE( -.>A=:EC( _7=-D?-DIB( .7EH?MU:=-;E7->89( <:=( ;?@( -.>-A:( /7IP?( ?->K( <:=A7=HAD-.( 7( I:E<DH>E-( K=:H;IO-D:E@( A.DI.( D?( .DEC>H;K:E(7E(>^ID-DEC(7EH(K=:O<:;EH89(E>A(I:EI>K-M
ND-.( ?;I.( 788>C:=DI78I.7=7I->=?( DE( 7( ?;==>78?>--DEC@( -.>( K>=<:=L7EI>A7G>=>H(F>-A>>E(7(EDC.-OL7=D?.( I7=DI7-;=>( 7EH( 7I.>>?9@( L:=78D?-DI-.=D88>=M(Z:L>(7I-:=?@(?;I.7?( "HHD>( ND8?:E( V5.>#>GD8W@(`7;=7(&87=P(VT=DH>W@7EH( /7IP( a>:=C>( V#7E->[email protected]( L:=>( L7->=D78( 7G7D8O7F8>( -:( -7P>( -.>D=( I.7=7IO->=?( F>9:EH( -.>( 8DLD-7O-D:E?( :<( -.>D=( K=>?I=DF>H=>K=>?>E-7-D:E?M( 5.>9F>I7L>@( A:==9DEC89@.;L7E( 7EH( ?;II>??<;889
I7==D>H( A.7-( I:;8H( .7G>F>I:L>( 8>??( :<( 7( I7K-;=ODEC(H=7L7(7EH(L:=>(:<(7C=DL@(<7D=9(-78>M(
6-.>=(7I-:=?@(?;=K7??ODEC( -.>D=( =:8>?@( H>L:EO?-=7->H(-.>(G7=D>-9(:<(K:?O?DFD8D-D>?( :<( 7=I.>-9K78I.7=7I->=?@(?->78DEC(?>G>=O78( L:L>E-?( AD-.DE( -.D?K>=<:=L7EI>M( !7I.>8Z78D?F;=9B?( ?;F-8>( "EG9@\>8(N::HB?( <DEC>=O8DIPDECa8;--:E9@( 7EH( &.7=8:-->`>G9B?( F=D><( 7KK>7=7EI>7?( 5.>( Z>I=>-7=9@( A>=>K>=<:=L7EI>?( -.7-( ?;IOI>??<;889( 8><-( -.>( 7;HDO>EI>(F>CCDEC(<:=(>87F:=7O-D:EM( 5.>9( 8D-->=>H( -.D?K879( AD-.( I.7=LDECL:L>E-?( -.7-( ?>>L>H( -:-:9(AD-.(-.>(<;88(K:->E-D78:<(-.>(K879B?(I:EI>K-M
1/00) 23%) *+"
134#"54"#) 87IP>H( I:.>O?D:E( 7EH( ?-7FD8D-9@( K7=-89F>I7;?>( :<( <89DEC( 788;O?D:E?( DE( D-?( A=D-DEC( 7EHHD=>I-D:EM([:A>G>=@( -.>=>D?( E:( H>E9DEC( -.7-( -.>A=D->=B?( ;EI:L<:=-7F8>:G>=( =><>=>EIDEC( A7?>E-DIDEC(7EH(>E->=-7DEDECM(
6E( -.7-( E:->@( 8>-( L><DED?.( AD-.( E7L>OH=:K?-.7-( %( >EI:;E->=>HR( <+"=22&'" V-.>(L:EP>9W@( 8*/%>/%.) VX[:AB?( 9:;=<7-.>=SYW@( <+") 6%"/(2/.*10-$ V?D--DEC(78::<W@(!3$&4?33#@) A%&4'") 32) <+&"B".V-.>( H=7L7-DI( ?A:=H<DC.-W@( 7EH( 8C3%#2&.+V.7EP9OK7EP9( ?:;?( 87-7F8>WM( (088(:<(A.DI.(A>=>I:E<DH>E-89(LD^>H(AD-.( 7F7IPH=:K(:<(7EID>E-(8D->=O7=9(-=7HD-D:E(7EH(L9-.M(
0$%*1)%
")1(#2 34&14)%
%1U%1%53 Z-7C>( &:LK7E9K=>?>E-?(<+")D-*)D&%0. DE#>F( [788@( cM*4KL@( +d-.O+e-.( /7E;7=9M( Z>-( DE( -.>C;--DEC( ?.>H?( :<]DI-:=D7E( `:EH:E@( -.D?K879( <:88:A?( -.>( ;EDQ;>7EH(K:DCE7E-(J:;=E>9?(:<-.>( ?KD=D->H( 7EH( :<->E.D87=D:;?( a;-( aD=8?( :<#>K-<:=HM( X5.>=>B?( :E89:E>( -.DEC( DE( 8D<>( A:=?>-.7E(F>DEC(7(a;-(aD=8(7EH-.7-B?( F>DEC( 7( A.:=>Y( O-.D?( DE?KD=>?( -.>( L>HOH8DEC@( `7H9( [>8>E7@( -:I.7EC>( -.>D=( H>?-DED>?<:=>G>=M( 5.>( K=:<D-?( :<-.D?(>^ID-DEC(?-;H>E-(K=:OH;I-D:E( AD88( C:( -:( -.>5>>E7C>( &7EI>=( 5=;?-b-DIP>-?(7=>(7G7D87F8>(E:ADE(/:>B?(F7=M
%E(7(F=7EH(E>A(?.:AK=>LD>=>H( 7-( -.>"HDEF;=C.( U>?-DG78( +44c@Z:A>-:(a:?K>8(&.:D=(AD88GD?D-( +e( 2'( -:AE?( 7EHID-D>?( DE( U>F=;7=9( 7EH\7=I.(DE(+44,M(0(?>88O:;-?;II>??( DE( 0;C;?-@E2%&'/4)8F&%&*) )AD88(F>(:E<:=( EDC.-( :E89( ( 7-$D=LDEC.7LB?( Z9LK.:E9[788( :E( +EH( U>F=;7=9M5.>(+44e(a=7LL9(0A7=HADEE>=?(AD88( ?DEC( 7(L>HO8>9(:<(I7K>887(AD-.(7(<:;=KD>I>(F7EH(7EH(-=7HD-D:EO78(H7EIDECM
Z.:F7E7( />97?DEC.#7EI>(&:LK7E9(7=>(I>8>OF=7-DEC( -.>D=( -A>E-D>-.
7EEDG>=?7=9( AD-.( 7( K>=O<:=L7EI>( -.7-( :<<>=?( 7EDE?DC.-(DE-:(?:L>(:<(-.>D=L:?-( >^ID-DEC@( I;8-;=78897LFDC;:;?( A:=P( <=:L-.>( 87?-( -A>E-9( 9>7=?MU>7-;=DEC( <D>=I>( ?:8:?@DE-=DI7->( H;>-?( 7EH( 7-.O8>-DI( -=D:?@( <+") :/4'"%.G1-* ->88?(-.>(.;L7E(?-:=9:<( -.>( K>:K8>( A.:( F=DEC.>=(I.:=>:C=7K.9(-:(8D<>@7(?-:=9(K:;EH>H(:;-( 8DP>-.>( =.9-.L( :<( L:E?::E=7DEM( 5.>( ?.:A( D?( :E( 7--.>(0=-=D^( DE($=:L?C=:G>:E(-.>(f-.(U>F;7=9M
0E( >^ID-DEC(E>A(K=:OH;I-D:E( :<( <C"02*+) H&;+*F9( Z:L>?;I.( 5.>7-=>&:LK7E9( :K>E?( -.D?5.;=?H79(7-(-.>(68H(/:DE-Z-:IP( 5.>7-=>M( 5.>( I7?-:<(>8>G>E(K=>?>E-(7(L:HO>=E@(A.:=>ODE<>?->H(DE->=OK=>-7-D:E( :<Z.7P>?K>7=>B?( K879b( 7EDEE:G7-DG>( -AD?-( :E( -.>DE<7L:;?( ->^-M( 5.>( I:LOK7E9( 7=>( 78?:(K=>?>E-DECI30F34" E>^-( A>>P@( CDGODEC(<D=?-(9>7=("EC8D?.(?-;OH>E-?(7(I.7EI>(-:(?>>(-.>-A:( K879?( K>=<:=L>HF><:=>(-.>9(7=>(>^7LDE>H:E(-.>L(-.D?(?;LL>=M(
#:EB-(LD??(:;-(:E(-.>I.7EI>( -:( ?>>( -.D?( >^I>8O8>E-( G>=?D:E( :<( 7( I87??DII:L>H9@(A.DI.(=;E?(;E-D8Z7-;=H79( f-.( /7E;7=9M&788( 5.>( 68H( /:DE-( Z-:IP<:=(?-;H>E-( -DIP>-?@(4)+)+44(4gdeM
1>G>=(?79(1>G>=87EH
&`6Z"(9:;=(>9>?@(=>87^(DE9:;=( ?>7-( 7EH( <>>8( -.>A7G>( :<( ?I>EDI( F>7;-9-.7-((D?(-.>(A0/4"*)8-&*" DED-?( <;88( 7EH( ;EH>ED7F89?K>I-7I;87=( C8:=9M( 5.>&D-9( :<( $D=LDEC.7LZ9LK.:E9(6=I.>?-=7(-::PL9( <7G:;=D->( KD>I>( :<I87??DI78( L;?DI( 7EH( E:-:E89( HDH( D-( J;?-DI>( F;-L7H>( D-( <>>8( 8DP>( -.>C787^9(D-?>8<(.7H(<D88>H(-.>Z9LK.:E9([788M(
N.>-.>=( 9:;( 7=>( 7I:LK8>->( E>AFD>( -:( -.>A:=8H( :<( :=I.>?-=7( :=?:L>:E>( A.:( I7EB-( C>->E:;C.(:<(I87??DI78(-;E>?@9:;( AD88( ;EH:;F-7F89=>I:CED?>( 7-( 8>7?-( :E>( :<-.>( ?9LK.:ED>?@( K7=-DI;O87=89( ,/%.@( AD-.( D-?7E-.>L( :<( A7=( I:LK8>->AD-.( .>7G9( H=;L?@( ?9LOF:8?( 7EH(H7=P(L:-DG7-DECDE<8;>EI>?(:=(J-F&*"%MMM(-.>J:9:;?( =7K-;=>( -.7-( D?I:LL:E89(.>7=H(DE(L7E9
>EH(:<(?K=DEC(I:EI>=-?M0HH(-.>(<8D--DEC(KD>I>@
,"%'-%K -.>(ADEC>H(L>?O?>EC>=@( 7EH( I"4-.@( 7K>7I><;8( K87E>-( AD-.( 7?A>>-( -;E>( 7EH( 7( ?-=:EC.7=K( L>8:H9M( 8/*-%4@K87E>-( :<( :8H( 7C>@( .7?( 7?:LF=>(-;E>(AD-.(-.>(<=>OQ;>E-( F7IPH=:K( :<( DEI>?O?7E-( -DIPDEC@( 8DP>( 7( I8:IP?8:A89( =;EEDEC( :;-( :<-DL>M(L%/4-. D?(-.>(L7CDOID7EM( 7( -;LF8DEC(KD>I>( :<?;K=D?>( 7EH( I:E?-7E-I.7EC>@( A>88( F><D--DEC( D-?L7CDI78(?-7-;?M(UDE7889(A>.7G>(H"F*-4" -.>(L9?-DI@7(?8:A(>>=D>(KD>I>(AD-.(-.>>7?9( ?DLK8>( ?:;EH?7II:LK7ED>H(F9(7(I.:=;?:<( ?DLK8>( <>A( E:->?( -:CDG>( -.>( KD>I>( -.>( ?;K>=OE7-;=78( <>>8DEC( -.7-( 7K87E>-( A.DI.( 7-( -.>( -DL>A7?(?>>E(7?(-.>(>EH(:<(-.>PE:AE( ;EDG>=?>M( 5.>KD>I>( AD88( 78A79?( F>( L9<7G:;=D->( 7EH( %( A:;8H;=C>( 7E9:E>( -:( ?>>( D-( D<-.>9(>G>=(C>-(-.>(I.7EI>M(
3$)'(#566+
-*)*$#7&*89*:;
!"##$%&'$()*$+&,-*.,*- <#0$%#=%:#/*&&
/*(*'$/",0$1$.234+"#$"-5*,(2'*$<#0$%#>?@##########
6*-7'4+8$()*$9234+"#:::
[0]%1a ?>>E( >G>=9-.DEC<=:L A"*"%) A/4) 34) M'" -:K:K;87=( :<<?.::-?( 8DP>?33(@( -:(?79( %(A7?( <7LD8OD7=( AD-.( -.>( ?-:=9( A:;8HF>( 7E( ;EH>=?-7->L>E-M0EH(.>=>(8D>?(-.>(K=:F8>LAD-.( >EH8>??( E>A( G>=O?D:E?b( -.>=>( D?( E:( >EH( -:-.>(I:LK7=D?:E?(9:;(I7EH=7A@( 7EH( L:?-( :<( -.>-DL>( D-B?( K=:F7F89( F>>EH:E>(F>-->=(F><:=>M
T7=-( :<( -.>( .::PV>^I;?>( -.>( K;EW( :<&.=D?-L7?( ?.:A?( D?( -.7--.>9( I7E( F>( FDC( L:E>9?KDEE>=?@( H=7ADEC( DE>7C>=(.:=H>?(:<(>^ID-7F8><7LD8D>?M( ND-.( A/4N -.>!"T( >?-7F8D?.>H( ?:L>O-.DEC( 7( FD-( I87??D>=( -.7E-.>(7G>=7C>(K7E-:M
5.>( P>9( -:( -.>( ?-:=9D?(T7E(.DL?>8<b(-.:;C.(.>D?(7(F:9@(-.>=>(D?(7E(>HC>-:( -.>( I.7=7I->=( A.DI.CDG>?(.DL( -.>(>??>EI>(:<H7=DEC( 7EH( H7EC>=( -.7-L7P>?( .DL( ?:( 7KK>78DECMT>->=( &7;8<D>8H( ( 7?( T7EJ;?-( A7?EB-( DLKD?.>E:;C.M( 6E( 7( K:?D-DG>
E:->@( -.:;C.@( A.>E( A>?>>(.D?(F:9D?.(F:7?-DEC(:<_-.>( I8>G>=E>??( :<( L>B@( %HDH( F>8D>G>( .DLM( \79F>D-B?(J;?-(L>@(F;-(%(8DP>(L9L7EOF:9?( -:(.7G>(7( 8D--8>DEHDGDH;78( 7KK>78@( 7EH9>?@( A>( 7=>( ?-D88( -78PDECK879?M
#>?KD->( ?:L>( I9EDI78;=C>?( DE( L>@( %( L;?-( ?79L79( -.>( =>.7?.DEC( I:EO-DE;>(D<(D-(P>>K?(-.>(?-:=97EH(a=>7-(6=L:EH(Z-=>>-[:?KD-78( 78DG>( -.7EP?( -:-.>(=:978-D>?(-.>9(=>ID>G>M0EH( -.D?( G>=?D:E( :<( A/4I>=-7DE89( C7G>(L>( 7( G>=9>E->=-7DEDEC( .:;=( 7EH( 7.78<@(AD-.(788(-.>(I7?-(CDGODEC(8DG>89(A>88OG:DI>H(K>=O<:=L7EI>?M
08-:C>-.>=@( C:DEC( -:?>>(A/4 L7H>(L>(I:E?DHO>=(L9?>8<(L:=>(-.7E(%(HDH-.>( K879b( .7G>( %( 8:?-( L9I.D8H8DP>( ?DH>S( 0L( %H::L>H(-:(F>I:L>@(H7=>(%?79( D-@( 7( C=:AEO;K( E:AS5.>(7E?A>=(%(.:K>(D?(_E:B@F;-(-.D?(K>=<:=L7EI>(A7?:E>(<:=(-.>(=>78(PDH?@(E:--.:?>( AD-.( .:K>8>??89I.D8HD?.(.>7=-?M
/%&%+#3)418$%)
@)%A'%B(
Z.DEDEC(?-7=?(:G>=
?K7=P8DEC(C787^9
/6&(1C(#@&*+%1#-4'1%#<-;DE$6+;#/*&&
@$616#864)1%(;#6F#G*89#H%A;
Bristol Road, Selly Oak
A Full English Breakfast
that won’t empty your pocket
Student essentials at essentially low prices
Aldi accepts cash, Maestro, Delta, Solo and Electron debit cards. All offers subject to availability. Prices correct at time of going to print.
Excludes R.O.I. For details of your nearest store visit our website at www.aldi.co.uk or call our Aldi Store Location Line on 0844 406 8800.
Products purchased at Aldi are covered by a 30 day guarantee. Goods returned must be accompanied by the appropriate till receipt.
Alcafe Rich Roast Coffee 200g, 64.5p per 100g. Cumberland Sausages 8 pack, 10.6p each. Bacon 200g, 49.5 per 100g. Baked Beans 420g,
5p per kg. Eggs 12 pack, 7p each.
Bristol Road, Selly Oak
Opening times
Mon-Fri 9am-8pm
Saturday 8.30am-8pm
Sunday 10am-4pm
You’ll find everything you need to live the student life in style, without stinging your bank balance.
Alcafe
Rich Roast Coffee £1.29Cumberland Sausages
85p
Baked Beans
21pBacon
99p
28cm Frying Pan with Lid
£9.99
Eggs
12 PACK 83p
Student Specials
Spend a little Live a lot
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,!
"#$%&'()"#(&%*+,%-%
21#"! 56789:( ;<7;=8>?-95;@?A(%(B6=:C(D76E9E:F.9G@( -6( 9C8<-( -.9-( -.@<5-7<;9;<@?( 6H( 9( ;6=5-7FI?;65?-<-=-<659:( 7@G6:=-<6595C(-.@(;79JF(95C(;65H=?><5K(C@-9<:?(6H(D6B@7(D6:<>-<;?(B6=:C5I-(E@(-.@(86?-@9?<:F( @LD7@??<E:@( -6D<;H67( 9( -.@9-7@( D76C=;-<65MN6B@G@7A( -.95OH=::F( <5-.@( ;9?@( 6H( !"#$%&'(")*+,-%*'. %( B9?( D76G@CB765KP( ;68D:<;9-@C-.@8@?A(?=;.(9?(-.@(D6:<-><;9:( 95C( 7@:<K<6=?( C@E9-@?=776=5C<5K( -.@( %795<95;65?-<-=-<659:( 7@G6:=-<656H( )Q4RA( B@7@( C@9:-( B<-.E6-.( ;65;<?@:FA( -.6=K.->D76G6O<5K:F(95C(<89K<59>-<G@:FM(
%5C@@CA( 9:-.6=K.( %O5@B( 5@L-( -6( 56-.<5K
9E6=-(-.@(?=ES@;-(89--@7A-.@(D76C=;-<65(B9?(@HH@;>-<G@( <5( ;9-9:6K=<5K( 95C<5-@7D7@-<5K( -.@( @G@5-?E@-B@@5( )Q4R( 95C( )Q4QM#=7<5K(-.<?(-<8@A(T@7?<9I?%?:98<;( 86597;.F( [email protected]( 95C( -.@7@B9?( 8=;.( -=786<:( 95C;65H:<;-( ?=776=5C<5K( -.@H6789-<65( 6H( 9( U@?-@75>?-F:@( D97:<98@5-97FC@86;79;FM
V.@( 9;-=9:( D.F?<;9::95K=9K@(6H(-.@(D:9F(B9?A<5(8F(6D<5<65A(65@(6H( <-?K7@9-@?-( 9??@-?M( 0?( -.@9;-67?( H:=5K( -.@8?@:G@?C7989-<;9::F( 976=5C( -.@?@-A(-.@F(D67-79F@C(9(7<;.G97<@-F( 6H( @86-<65?( 95C?<-=9-<65?A(H768(-.@(C@;9>C@5;F(95C(?F;6D.95;F(6H-.@(W.9.I?(!6F9:(&6=7-(-6-.@( -=786<:( 95C( C@?-7=;>-<65(6H(-.@([email protected](95C;<G<:(B97M(V.<?(B9?(D=5;>
-=9-@C(-.76=K.6=-(EF(-.@H<@7F( @L.67-9-<65?( 6H( -.@%?:98<?-?( 95C( ;65?-<-=>-<659:<?-?M
%( H@:-( -.9-( -.@( -.@8@?@LD:67@C(<5(-.<?(.<?-67<;9:D:9F(.9C(9(G@7F(C@:<E@79-@86C@75( 7@:@G95;@M( X67<5?-95;@A(-.@(H67@<K5(D6B>@7?( 6H( $7<-9<5( 95C( !=??<995C( -.@<7( <5-@7H@7@5;@( <5%795( [email protected]?( C79B( D979:>:@:?( B<-.( 08@7<;95( -7@9->8@5-( 6H( 86C@75( Y<CC:@"9?-@75(K6G@758@5-?M(V.@;65H:<;-(E@-B@@5(-.@(;65>?-<-=-<659:<?-?( 95C%?:98<?-?( B9?( 9:?6( <5-@7>@?-<5K:F( D7@?@5-@CA( B<-.-.@( ;.979;-@7( 6H( W.@<O.X9J:6::9.( 16=7<( 79<?<5K-.@( ;65-76G@7?<9:( Z=@?>-<65(6H(B.@-.@7(67(56-(-.@-79C<-<65?( 6H( %?:98( ;95B67O( <5( .97865F( B<-.>C@86;79;F(9-(9::M
U.<:@( C@H<5<-@:F95K:@C( 9-( 95( 9=C<@5;@B<-.(?-765K(95C(?6D.<?-<>;9-@C( D6:<-<;9:( -9?-@?A!"#$%&'/ (")*+,-%*' <?( 9B67-.B.<:@( D76C=;-<65A67( 9?( -.@( Y@-76( D=-?( <-A[95( @5S6F9E:@( 768D-.76=K.( 7@G6:=-<6597FT@7?<9M\(0::( <5(9::A( 9( 7@G6>:=-<6597F(D<@;@(6H(-.@9-7@]
./%#&*%
0*&()1 234&3*%
5667(
%V( -66O( ^=;9?( 95CWD<@:E@7K( 9:86?-( -B@5-FF@97?( -6( ;68@(=D(B<-.( 9Y9;_=HH<5( H67( 0'1%&'&2*'"$/ 03M( X67( Y9--.@B!@<::FA( <-( 65:F( -66O( -B6M05C( ?6( B@( .9G@( 45"/ 6%76&8#"1/6-*'"$A(-.@(?@Z=@:-6( 45"/ 6")"'/ 9"&1+:;*'1"#$A( B.<;.( ?@@?( -.@7@-=75(6H(9CG@5-=7@7A(@L>?6:C<@7A( 95C( 9::>76=5C.=5OF(.@76A(/9;O(U@?-(/7M
T.B697M/6<5<5K( /9;O( 65( 9
S6=75@F(-6(?9G@(-.@(B67:C97@( 9( -FD<;9::F( 86-:@F;7@B(6H(9K@<5K(97;.9@6:6>K<?-?A(W;6--<?.(-B<5?A(?<5><?-@7( H9-.@7?A( 95C( ;955<>E9:( -7<E@?( `( 56-.<5K( -6667<K<59:( -.@5M( %5C@@CAE6776B<5K( H768( <*#1/ *=-5"/(%'>$A(6-&#/;&#$A(95C0'1%&'&/ 2*'"$A( -.@( 89<5?=7D7<?@( <?( -.9-( -.@( @5@>8<@?(97@5I-(19J<?M(%5(H9;-A-.@FI7@(&.<5@?@M
&.9?<5K(-.@8(976=5C-.@(K:6E@A(-.@(.=5-(<?(65H67( -.@( -<-=:97( 89K<;76;O?A(B.<;.( ;68E<5@( -6D7@G@5-( -.@( "97-.I?C@?-7=;-<65( H768( -.@D:95@->C@G6=7<5K( #97OW=5M(V.<?(:<H@>?=;O<5K(67E67A( <H( F6=( B<::A( a#@9-.W-97IA( .6G@7?( 65( -.@( 6=->?<C@(6H(6=7(?6:97([email protected]?-@5<5K( -6B97C?( -.@D6<5-( 6H( 6=7( @L-<5;-<65B<-.( @G@7F( D9??<5K8<5=-@M
0-( -<8@?A( -.<?( E66OE67C@7?(65(7<C<;=:6=?M(0-6-.@7(-<8@?A( <-( :@9D?(<5-6-.@( G6<C( 6H( 9E?=7C<-FB<-.( 9DD97@5-(K:@@A(C@H->:F( B@9G<5K( -6K@-.@7( H95>
-9?FA( <89K<59-<65( 95C?;95-( .<?-67<;9:( H9;-( <5-69( -9D@?-7F( 6H( -7<-@( 565>?@5?@M( X9;-67( <5( 9( 59779>-67(B.6A(56-(;65-@5-(B<-.8@7@:F(E@<5K(685<?;<@5-AG@5-=7@?( <5-6( <-9:<;?( -6C@?;7<E@(@G@5-?A(95C(-.<?768D( E@;68@?( ?6( ?@:H>;65?;<6=?:F(C9H-A(<-(8<K.-S=?-(E@(9(;9:;=:9-@C(B67O6H( K@5<=?M( U.@7@( @:?@B6=:C( F6=( H<5C( 9( ?@5>-@5;@(-.9-(7@9C?(a<-(?O@B>@7@C( .<8( -5#*,>5/ -5"=,8?%'>/85"$-@A
0?( B<-.( 9::( ?@Z=@:?A-.@( -@8D-9-<65( -6( -=75( <-<5-6(9(-7<:6KF(<?(@G<C@5-:F-66( ?-765KA( :@9C<5K( -6( 9?D@;-9;=:97( ;:<HH>C76DD@76H(95(@5C<5KM(%-(<?(9(-@?-9>8@5-( -6( !@<::FI?( B7<-<5K-.9-A( @G@5( B.@5( F6=7@9:<?@( .9:H>B9F( -.76=K.-.9-( -.@7@( <?( 56( ;65;:=>?<65A( F6=( ;65-<5=@( 7@9C><5K( 7@K97C:@??MN<:97<6=?:F( @5-@7-9<5<5KA-.<?( B<--<:F( B7<--@5( -79?.<?( 9( E:@??<5K( -6( ;=7@( -.@;=7?@(6H(#95($76B5M(45"6%7/6&8#"1/6-*'"$ <?(D=7@D=:D( H<;-<65M( V.9-I?( 9K66C(-.<5KM
45"/6%7/6&8#"1/6-*'"$ EF(Y9--.@B(!@<::F
568)5*69:
;<#:)=#>?6*>
!"#$%%$ @)./%)A4>)B6,:&)C&6-7)&/%#&*%
D%&&,:E),:<64<%>
F,:)&,-7%&()?6*)&#""'()*'""+,U"(97@( :=;OF(@56=K.(-6.9G@(9(D9<7(6H(-<;O@-?(-6K<G@(9B9F(H67(-.@(6D@5><5K(5<K.-(6H( -.@(=D(95C;68<5K( N<DD6C768@D76C=;-<65( 6H( B"++*.9*++:C 65( -.@( )+-.X@E=97FM(
B"++*./ 9*++:C <?( 98=?<;9:( H6::6B<5K( -.@95-<;?(6H(#6::F(^@G<A(-.@B@::>:6G@C( 1@B( 367O89-;.89O@7M( V.@( D76>C=;-<65( ?-97?( #977@5#9F( 95C( 05<-9( #6E?65<5(-.@(:@9C(76:@?M
U@( -.6=K.-( -.9-
B@IC(89O@(-.@(;68D@-<>-<65(9(E<-(867@(<5-@7@?-><5K( -.<?( B@@OA( ?6( B@I7@K6<5K( -6( K<G@( F6=( -.@
95?B@7A(F6=(K<G@(=?(-.@Z=@?-<65M( V.@( 86?-<5-@7@?-<5K( Z=@?-<65B<5?]
V.@( 95?B@7( -6( F6=7Z=@?-<65(<?b
0G)0:,&#)H68(6:
W@5C( 9::( @5-7<@?( 9:65KB<-.( ;65-9;-( C@-9<:?( -69;;68D?c.6-89<:M;6M=OV.@( ;68D@-<-<65( ;:6?@?65(-.@(+d-.(/95=97FM
U03( E9;O( <5( -.@( C=?-FA?665>-6>E@>C<?-95-(8@86>7<@?( 6H( :9?-( -@78A( 07-<;:@)Q( D@7H678@C( 9( D76C=;>-<65(6H( -.@(D:9F(D+"&''&M25:<O@( 8=;.( 6H( 8F( :9?--@78I?( K@5@79:( 9??67->8@5-( 6H( =57@897O9E:@B67O( E=8D.A( %( .9G@5I-E@@5( 9E:@( -6( H67K@-( -.<?7@897O9E:@( D76C=;-<65M1@<-.@7A(%(<89K<5@A(C<C(-.@7@?-(6H(<-?(H67-=59-@(9=C<>@5;@M
%( 98( 56-( <5;:<5@C( -6E@:<@G@( <5( -.@( D6??<E<:<-F6H(?@@<5K(9(aD@7H@;-I(D:9FMD+"&''& C<C(56-(C<?D76G@-.<?M(V.@7@(B@7@(;@7-9<5:F@:@8@5-?( B.<;.( B@7@H:9B@CM(U.9-( %( ;95(?9F( <?-.9-(<-(B9?(65@(6H(-.@(E@?-?-=C@5-( D:9F?( -.9-( %( ?9B:9?-(F@97M
#9G<C( Y98@-I?( D:9F;65?<?-?( 6H( 9( ?@7<@?( 6H?;@5@?(?@-(<5(95(6HH<;@(6H95(08@7<;95(=5<G@7?<-FM(%-H6::6B?( -.@( 7@:9-<65?.<D6H( 9;9C@8<;9::F( ?-7=K>K:<5K( ?-=C@5-( &976:e0:@L95C79( _@::5@7f( 95C.@7( ;F5<;9:( 95C( ?@:H>9E?67E@C( -=-67A( /6.5e#9G<C( Y67<Z=95CfA( 9?( <-867D.?( <5-6( ?68@-.<5K
-6-9::F(=57@;6K5<?9E:@P(956=-(6H(;65-76:(?-7=KK:@(H67D6B@7( 95C( =5C@7?-95C><5KM(
D+"&''& 7@:<@?( 65( 9?-765K( E65C( E@-B@@5( -.@-B6(9;-67?A(;65G@F<5K(-.@<5-@759:( B67O<5K?( 6H( -B6C<?-<5;-( ;.979;-@7?( 9?-.@F( 9--@8D-( -6( <5-@79;-B<-.( 65@( 956-.@7M( V.@H9<:=7@( 6H( -.@( ;.979;-@7?-6( C6( -.<?( @HH@;-<G@:F( <?E6-.( D9<5H=:( 95C( ;68>D@::<5K( -6( B9-;.A( 9?( <-E@;68@?( <5;7@9?<5K:FC@?-7=;-<G@M( Y67<Z=95C95C(_@::5@7(?=;;@@C@C( <5-.<?(C<HH<;=:-(-9?OA(89O<5K95( 6G@7:9DD<5K( C<9:6K=@A;68D:@-@( B<-.( -95K:@[email protected]?(95C( 7.@-67<;9:O56-?( ?@@8( 59-=79:A( F@-?-<::( 7@-9<5<5K( Y98@-I?D6-@5;FM
%( ;9556-( K6( <5-6( -.@5=95;@?(6H(-.@(D:6-(B<-.>6=-(?D6<:<5K(9( -7=:F(K7@9-D:9FA(E=-(%(;95(?9F(-.9-(<-B9?( 65;@( C@?;7<E@C( EFN976:C( T<5-@7( 9?( a-6=K.I95C( a=5H:<5;.<5KIP( .<K.D79<?@A( <5C@@CM( Y98@-C6@?( 56-( ?.F( 9B9F( H768-.@( ;68D:@L<-<@?( 95CC97O5@??(6H( -.@( ?<-=9-<65.@(;7@9-@?(95C(5@<-.@7(C<C-.<?(D76C=;-<65M
Y67<Z=95C( ;9D-=7@C-.@(59-=7@(6H(.<?(8<?K=<C>@C(95C(9776K95-(;.979;-@7-6( D@7H@;-<65A( 95C( 895>9K@C( -6( D=::( 6HH( 9508@7<;95( 9;;@5-( ;65?<?>-@5-:FA(B<-.(8@7@:F(8<567?:<D?M(_@::5@7(8959K@C(-6C@G@:6D( .@7( ;.979;-@7B<-.( K7@9-( ?=E-:@-FP( .@7;65G<;-<65( B9?( -6-9::F@5K76??<5KM( W68@( 6H( -.@;7@C<-(H67(?=;.(?=;;@??H=:D@7H67895;@?( H768( -.@?@-9:@5-@C(9;-67?(8=?-(K6(-6/98@?( $:9O@F( H67( .<?C<7@;-<65M
V.<?(D@7H67895;@(B<::?-<;O( <5(8F(8@867F(B@::<5-6( -.@( H=-=7@A( 9?( 9( S97>7<5K( 7@8<5C@7( 6H( .6B<5-@5?@( 95C( 9E?67E<5KK66C(C7989(;95(E@M
I%4%:)2*3&-/%*
A+%:)03>,&,6:
Y#&&( V.@9-7@( &68D95F97@( .6:C<5K( 95( 9=C<-<65H67(U<::<98(W.9O@?D@97@I?B"'#:/ 3 g=-C667T@7H67895;@(V6=7(+44,M
gD@5( 9=C<-<65?( B<::E@( .@:C( 9-( -.@( "5K:<?.W-=C<6A(Y0&A(&95565(N<::T97O( 65( W=5C9F( *7CX@E7=97F( 95C( W=5C9F)4-.(X@E7=97FM(V.@7@(B<::E@( -B6( ?@??<65?( H67( @9;.C9-@A(9-(+D8(95C(hD8M(0::D@7H67895;@?( -9O@( D:9;@C=7<5K(/=5@(95C(/=:F(95C<5;:=C@(-.@(^<;.H<@:C(07-?X@?-<G9:A( $<78<5K.98$6-95<;9:( _97C@5?( 95CT@8E76O@(&9?-:@(<5(U9:@?M
U@( B@:;68@( 5@B8@8E@7?( -6( D@7H678<5K
95C( H67( E9;O?-9K@iD76>C=;-<65M( 16( D7@G<6=?@LD@7<@5;@( <?( 7@Z=<7@CAS=?-(:6-?(6H(@5-.=?<9?8M
X67( H=7-.@7( <5H6789>-<65(95C(95(9=C<-<65(D9;OAD:@9?@( ?@5C( F6=7( 598@95C( ;65-9;-( 5=8E@7( -6b.@57FG+44,c8C;;-.@>9-7@M;68(67(;9::(4)+)(*d,hdR,M(
5JKK
V.@( 25<G@7?<-F( 6H$<78<5K.98(<?(.6:C<5K(<-?H<7?-( @G@7( X7<5K@( X@?-<G9:65(;98D=?M(gG@7(-.@()+-.95C( )*-.( 6H( Y97;.A( -.@;98D=?( B<::( E@( -795?>H678@C( <5-6( 9( 8<5<( 97-?95C(D@7H67895;@(H@?-<G9:Mj@5=@?( B<::( E@( <5( 95C976=5C(-.@(_=<:C(?=;.(9?
-.@( 25C@7K76=5CA( 897>Z=@@?( 95C([email protected]?( 9( H@B867@(Z=<7OF(D@7H67895;@?D9;@?]
U@( B95-( F6=( -6( D76>G<C@( -.@(89-@7<9:M(U@(97@:66O<5K( H67( 9( B<C@( 795K@6H(D@7H67895;@?A(B.@-.@7<-( E@( ?-95C( =DA( D6@-7F7@9C<5K?A(?5<DD@-?(H768(9D:9FA( C95;@A( ;<7;=?( 67;9D6@7<9M( 05F-.<5K( K6@?]0?(B@::(9?(9::(-.9-A(B@(B<::E@( .9G<5K( ?68@( D76H@?>?<659:( ?-95C>=D( ?O@-;.;68@CF( H768( -.@( 9;-=9:"C<5E=7K.(X7<5K@(X@?-<G9:](
%H(F6=I7@(<5-@7@?-@C(<5K@--<5K( <5G6:G@CA( D:@9?@S6<5( 6=7( X9;@E66O( K76=D$2XX( H67( 867@( <5H6A( 67@89<:( =?( 9-E=HHcK=<:CME.98M9;M=O
0E?6:=-@(E6=:C@7>C9?.
-#./0$%)1#2'"340'% @)./%)=LM
M#:,-)6:)&/%)(&*%%&()6?5,*$,:E/#$
M/6&6)-63*&%(N)6?)./%)=LM
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44, !
%1( -.5( 678-( 988:5( ;<!"#$%&'(=( >:?5( #7@A7BC:5@( -.7-( -.5( $1DE819F?(GB9<<9H(7H@(-.5(I85:J@;J.98-;B97H( J( 7H@K;6;F7:8-( @5H95B( J( #7L9@%BL9HC( 8.;:6@( .7L5( -.59B87AM( N.98( F;OO5H-( P78=;<( F;:B85=( O7@5( 9H( -.569C.-( ;<( -.5( @5O;H8-B7J-9;H( 7C79H8-( -.59B( I7B-9F9JI7-9;H(7-(-.5(QRB55(SI55F.R;B:OE( .;8-5@( TA( -.5UV<;B@(2H9;H=( -.5(P;B6@JB5H;PH5@(@5T7-9HC(8;F95J-AM(
>:?5( 7BC:5@( -.7-( -.5IB;-58-5B8(O98:H@5B8-;;@-.5( 988:5( 7-( 8-7?5( 7H@P5B5( IB;-58-9HC( 7C79H8-GB9<<9H(7H@(%BL9HC=(7H@(-.5L95P8( -.5A( 8-7H@( <;BM( 08;H5(;<(-.;85(IB;-58-5B8=( %.7L5(-;(@987CB55M(
17-:B766A=( O7HA( IB;J-58-5B8(:85@( -.7-(5L5H9HC9H( 1;L5OT5B( -;( @5O;HJ8-B7-5( 7C79H8-( -.5( $1D=7H@( B7F98O( 7H@( <78F98OO;B5( C5H5B766AM( !9C.-6A8;=(.;P5L5B=(-.5(:H@5B6AJ9HC( IB9HF9I65( ;<( -.5IB;-58-( P78( -;( F;[email protected](UV<;B@(2H9;H(<;B(IB;J
L9@9HC( %BL9HC( 7H@( GB9<<9HP9-.(7(I67-<;BOM(RB55@;O;<( 8I55F.( 98( 7H( 5885H-976I7B-( ;<( ;:B( @5O;FB7-9FF:6-:B5M( W5( 8.;:6@5OTB7F5( 9-M( $:-( -.98(@;58H;-(O57H(-.7-(-.5(UV<;B@2H9;H( 8.;:6@( 9HL9-5( IB;JO;-5B8( ;<( .7BO<:6( 9@578-;( -76?( 7-( -.59B( 5L5H-8M>5--9HC( -.5O( 8I57?( .7889CH7665@( -.7-( -.5( L95P8;<( -.5( $1D( .7L5( O79HJ8-B57O( 7FF5I-7T969-AM068;=( 9-( .78( 5H@[email protected](87<5-A(;<(B569C9;:8([email protected]( O9H;B9-958( <;BP.;O(UV<;B@(8.;:6@(T5(7I67F5(;<(85F:B9-A(X(7(.;O57P7A( <B;O( .;O5M( 3;:P;:6@HE-(9HL9-5(8;O5T;@A-.7-(;II;858(A;:B(B9C.-(-;69L5(<B556A(9H(-.98(F;:H-BA-;( A;:B( .;O5M( N.98( 98P.7-( -.5( UV<;B@( 2H9;H.78(@;H5M(
GB9<<9H(7H@(%BL9HC(69?5-;( F766( -.5O856L58( F.7OJI9;H8( ;<( <B55( 8I55F.MW566=(O7HA(7BC:5(-.7-(9-(98B7-.5B( .AI;FB9-9F76( -;.7L5( %BL9HC( 7H@( GB9<<9H7BC:9HC( <;B( -.98( <B55@;OM0<-5B(766=(9<(-.5A(.7@(-.59B
87A( 9H( $B9-98.( 8;F95-A=-.5A( P;:6@( @5HA( L7B9;:8I5;I65( <:H@7O5H-76.:O7H( B9C.-8M( N.5B5P;:6@( .7L5( T55H( O7HA;-.5B( I5;I65( -.7-( P;:[email protected](T55H(T5--5B(8:9-5@(-;8I57?( ;H( -.98( 988:5=( <;B5V7OI65(I5;I65(-.7-(.7L5<65@( B5C9O58( -.7-( @[email protected]( <B55( 8I55F.M( $:-P;:6@(9HL9-9HC(-.585(I5;JI65(-;(8I57?(.7L5(IB;L9@J5@( -.5( 87O5( 7O;:H-( ;<I:T69F9-A( B58:6-9HC( 9H( -.5UV<;B@( 2H9;H( CB7TT9HC.57@69H5( H5P8( <;B( 7( <5P@7A8Y(W7-F.9HC(>:?5(NBA6=-.5( DB589@5H-( ;<( -.5UV<;B@( 2H9;H=( 9H( L7B9;:8-565L989;H( 9H-5BL95P8( -BAJ9HC( -;( Z:8-9<A( -.5( 9HL9-7J-9;H8( 7H@( 6;;?9HC( 69?5( 7F7-( -.7-( .7@( 8-;65H( -.5O96?=( O7@5( O5( P;[email protected]( @5<5H@9HC( -.5H;-9;H(;<(<B55(8I55F.=(7H@@5<57-9HC( %BL9HC( 7H@GB9<<9H( 9H( @5T7-5=( .7@-B:6A( T55H( -.5( 2H9;HE8IB9O7BA(C;768M
[7HA( 7BC:5( -.7-( P5H55@( -;( @5T7-5( P9-.( -.5$1D( -;( F.7665HC5( -.5OM358=(P5(@;M($:-=(P.965(P5H55@( -;( F;H<B;H-( -.5O=P5( @;( .7L5( -;( -7?5( F7B5-.7-( B7F976( .7-B5@( 98( H;-9H<67O5@(7H@( -.7-(;BC7H8-.7-( .7L5( 8-;;@( <;B( -.5-B7@9-9;H8(;<( <B55@;O(7B5H;-( 855H( -;( 5H@;P( FB5@9J
T969-A( -;( -.;85( -.7-( P98.-;( O7BC9H76985( 7( 85F-9;H;<( ;:B( F;OO:H9-AM( N.5UV<;B@(@5T7-5(O9C.-(.7L5C9L5H(-.5($B9-98.(<7B(B9C.-:H@585BL5@( 65C9-9O7FA7H@( P78( F5B-79H6A( 7( H9F5T9-(;<(IB;I7C7H@7(O7-5B9J76( \UV<;B@( 698-5H5@( -;(:8]P.A( @;HE-( A;:Y^M( %<( -.98I;889T6A( H5P6AJC79H5@7FF5I-7HF5( C5-8( Z:8-( ;H5O;B5( $1D( F;:HF966;B565F-5@=(-.5(UV<;B@(2H9;H8.;:6@( <7F5( -.5( B5769-A-.7-(9-8(@5T7-9HC(F.7OT5B
98(7(I;69-9F76(-;;6(X(7(-;;6-.7-( F;:6@( :6-9O7-56A( T5:85@( -;( 5H@7HC5B( <B55J@;O( ;<( 8I55F.( 9H( -.98F;:H-BAM(
N;( B59-5B7-5=( %( CB57-6AL76:5( -.5( B9C.-( ;<( <B558I55F.M(%-(98(:HB578;H7T65-;(@5HA( -.5( 69?58( ;<(19F?GB9<<9H( 7H@( #7L9@( %BL9HC-.5( B9C.-( -;(5VIB588( -.59B:HI65787H-( L95P8( ;:-JB9C.-M(358=(-.5A(8.;:6@(T5766;P5@( -;( 8I57?( \9H( 69H5P9-.( -.5( 67P^( 7H@( %( .;I5-.7-(-.5A(P966(T5(F;H<B;H-J
5@( 7H@( @98FB5@9-5@( TAI7B-8( ;<( -.59B( 7:@95HF55L5BA( -9O5( -.5A( @;( 8;M+44,( 8.;:6@( T5( -.5( A57B9H( P.9F.( P5( 766( FB:8.B7F98O( 7H@( <78F98O( 9H@5T7-5=( T:-( H;-( -.5( A57B9H( P.9F.( P5( IB;L9@5( 9-8IB;I;H5H-8(P9-.( <7H<7B587H@( CB7H@( ;II;B-:H9-958-;( C79H( 8:II;B-( 7H@5H@7HC5B( $B9-79HE8( O:6-9JF:6-:B76(8;F95-AM(
"#$%&'#(
_W01N( H;HJ8-;I( I7B-9589H( +`J.;:B( F9-958Y( R55669?5(8:HH9HC(A;:B(8?9H(;H7( @585B-5@=( [email protected]( D9F-:B5( A;:B856<.7L9HC( -57(P9-.(7( B5O;-5.966(-B9T5Ya
W5( .7L5( -.5( 6:V:BA=<:H@8( I5BO9--9HC=( -;9H@:6C5( ;:B856L58( P9-.8:F.( F.;9F58( -.7-( >;H56AD67H5-( @58FB9T58( 9H( 9-8C:9@5( -;( 0897M( U:B( <B55J@;O( -;( -7?5( 7( G7I( 357B6958( I7B-6A( 9H( -.5( <7F-(P569L5(9H(7(@5O;FB7-9F(F;:HJ-BAM(
N.7967H@( ;<<5B8( L989J-;B8(-.585(F.;9F58(7H@(98=-.5B5<;B5=( -;I( ;H( O;8--B7L5665B8E( 9-9H5B7B958MK;P5L5B=( 7<-5B( -.5( F;:I@Eb-7-(9H(S5I-5OT5B(+44c=T789F( <B55@;O( ;<( 5VIB58J89;H( <;B( N.79( I5;I65( .78T55H( B58-B9F-5@M( 0OH58-A%H-5BH7-9;H76( B5I;[email protected]( -.5( O969-7BA( Z:H-7F6;85@( *44( F;OO:H9-AB7@9;( 8-7-9;H8( 7H@T6;F?5@( 7FF588( -;( 8;O59H-5BH5-( 89-58M( N.5A( 768;IB;.9T9-5@( I;69-9F76( I7BJ-958( <B;O( O55-9HC=( 7H@8-;II5@( I;69-9F76( C7-.5BJ
9HC8( ;<( O;B5( -.7H( <9L5I5;I65M( S9HF5( -.5H=B58-B9F-9;H8( .7L5( 5785@T:-( F5H8;B8.9I( ;<( -.5O5@97( B5O79H8( P9@5J8IB57@M(
S:IIB5889;H( ;<( -.5O5@97(9H(d95-H7O=(7H;-.J5B( I;I:67B( @58-9H7-9;H=.78(B58:6-5@(9H(-.5(7BB58-;<(7-( 6578-( -5H(I5;I65(<;BFB9-9F989HC( -.5( C;L5BHJO5H-( -.B;:C.( -.5( 9H-5BJH5-M(N.5(<B55@;O(-;(e:58J-9;H( C;L5BHO5H-8( 98( 7H5885H-976( 78I5F-( ;<( <B558I55F.]( -.5( 5B;89;H( ;<-.98( B9C.-( F7H( T5( 855H;H6A(78(7(@;PHP7B@(8I9B76<;B( d95-H7OM( 35-( L989-;BH:OT5B8( 8-966( B5O79H.9C.M(
N.5( P7A( 9H( P.9F.<B55@;O( ;<( 8I55F.( F7H7<<5F-( -;:B98O( P9-.9H( 7F;:H-BA( 98( @9B5F-6A;T85BL7T65( 9H( $:BO7M0:HC( S7H( S::( 'A9( \-.5@5O;FB7-9F766A( 565F-5@IB9O5( O9H98-5B=( P.;( <;B)f(A57B8(.78(T55H(@[email protected](;<<9F5(TA(-.5(O969-7BAC;L5BHO5H-^( .78( 8I5F9<9JF766A(78?5@(-;:B98-8(H;-(-;L989-( -.5( F;:H-BA( :H-96
@5O;FB7FA( .78( T55H( B5J58-7T698.5@M( &;OT9H5@P9-.( -.5( 67BC5( O5@977--5H-9;H( I67F5@( ;H$:BO7=( L989-;B( H:OT5B87B5( 89CH9<9F7H-6A( 6;P5B-.7H( ;-.5B( 0897H( F;:HJ-B958M(06-.;:C.( -.98( 98( 7H5V-B5O5(F785=( -.5(89CH9<9JF7HF5( ;<( <B55@;O( ;<8I55F.( B5O79H8( 9OI;BJ-7H-M
UH5( O:8-=( -.5B5<;B5=e:58-9;H( -.5( 9OI;B-7HF5;<( <B55@;O( ;<( 8I55F.( -;A;:=(7H@(788588(-.5(89-:7J-9;H( 9H( -.5(F;:H-B958(A;:L989-M( N.98( ?H;P65@C58.;:6@( H;-( H5F5887B96A@5-5B( A;:( <B;O( L989-9HC]B7-.5B( 9-( 8.;:6@( 5HF;:BJ7C5( A;:( -;( 8:II;B-( IB;JCB7OO58( J( T;-.( CB788JB;;-8( @5O;FB7FA( O;L5JO5H-8( 7H@( 9H-5BH7-9;H76.:O7H( B9C.-8( ;BC7H987J-9;H8( J( -.7-( @;( 9HFB578565L568( ;<( ( <B55@;O( ;<8I55F.(9H(P.7-5L5B(@58-9JH7-9;H( A;:( F.;;85( -;L989-M
>98-5H(:I
R7T97H( G:A( 15:H5B PB9-58( 9H
B58I;H85(-;(>:?5(#7@AE8(7B-9F65(678-
-5BO(;H(-.5(UV<;B@(2H9;H(@5T7-5
RB55@;O(-;(-B7L560HH7( >;;865A @98F:8858( -.5
9OI7F-(;<(<B55(8I55F.(;H(-;:B98O
N.5(DB9L965C5(;<RB55(SI55F.
%NES( 7( <B55g9HC( N:58@7A7<-5BH;;H( 7H@=( 7C79H8-OA( T5--5B( Z:@C5O5H-=( %<9H@(OA856<(8-7H@9HC(;:-J89@5(-.5(>9TB7BA(P9-.(<9L5I5;I65( IB;-58-9HC( \L5BAe:95-6A^(7C79H8-(N;I8.;IM%H( 7H( 5<<;B-( -;( 7--B7F-7--5H-9;H=(P5(.7L5(7(T7HJH5B( 8-B:HC( :I( T5-P55H8;O5( -B558( 7H@( P5( 7B5657<65-9HC( 7H@( -76?9HC( -;I7885B8( TAM( W5( 7B5( H;-T59HC( \9H( OA( .:OT65;I9H9;H^( ;T8-B:F-9L5( ;B7CCB5889L5](P5(7B5=(:H<;BJ-:H7-56A=(B7-.5B(.7BO6588M
N.98(@;58(H;-(855O(-;T5( -.5( ;I9H9;H( ;<( -.52H9L5B89-A( ;<<9F976( -.7-F;O58( ;L5BM( "HB7C5@=( .5C69@5@( -;P7B@8( :8=( ;H5.7H@( I;9H-5@( 9HFB9O9H7-J9HC6A( -;P7B@8( -.5( -B558-.7-( P5( .7L5( -95@( ;:BP9H@JT6;PH(T7HH5B8(-;M(%-98=( 78( .5( 9H<;BO8( :8=7C79H8-(2H9L5B89-A(B5C:67J-9;H8( -;( -95( ;:B( T7HH5B8\;B(7HA-.9HC(5685=(9H(<7F-^-;( -.5( -B558=( 78( 7B5( -.5657<65-8(-.7-(P5(.7L5(T55H.7H@9HC( ;:-M( W.5H( P5B5<:85( -;( -7?5( @;PH( -.5T7HH5B( ;:B856L58=( .5
8-76?8( ;<<( 7H@=( 8:B55H;:C.=( 7( 8.;B-( O;O5H-67-5B=( 2H9L5B89-A( S5F:B9-A7BB9L58M
%H( F785( P5( .7L5( <;BJC;--5H=(-.5A(?9H@6A(B5I57--.7-(P5(7B5(H;-(766;P5@(-;-95(-.9HC8(-;(-.5(-B558M(%EOB7-.5B( 8:BIB985@( -.7-2H9L5B89-A( 85F:B9-A( 7B58:F.( -B55( .:CC5B8=( T:-=T59HC( 8:II;B-5B8( ;<( -.5CB55H(O;L5O5H-=(P5(-7?5-.5O( ;<<M( "L5H( .;[email protected]( T7HH5B( ;:B856L58@;58HE-( 855O( -;( O7?5O7--5B8(T5--5B(7H@(P5(7B5-;6@( -;( O;L5( ;<<2H9L5B89-A( IB;I5B-AMW.5H(P5(@7P@65(869C.-6A=
P5(7B5(9H<;BO5@(-.7-(-.5AP966=( 9<( P5( 8-7A=( F766( -.5I;69F5M
W5(657L5(7H@(%(F;:6@JHE-( .56I( <5569HC( -.7-( -.52H9L5B89-A( 98( 869C.-6A( 8-9J<69HC( ;:B( L;9F5M( 0I7B-<B;O( 7--7F.9HC( -.9HC8( -;2H9L5B89-A(-B558=(P.9F.(98H5L5B( 7FF5I-7T65( 9-855O8=( P5( 7B5( 766;P5@T7HH5B8( 7H@( 657<65-9HC=T:-(-.98=(;<(F;:B85=(.9HC58;H(:8(<9669HC(9H(-.5(H5F58J87BA( I7I5BP;B?( +)( @7A89H( 7@L7HF5M( N.98( O57H8-.7-( 9<( 7HA-.9HC( .7II5H89H( -.5( P;B6@( \H5P( P7B8=H5P(:H9L5B89-A(<558=(7(<78JF98-(F;:I(-7?9HC(;L5B( -.5G;L5BHO5H-^(P5(P966(.7L5-;(P79-(+)(@7A8(T5<;B5(P5F7H( IB;-58-( 7T;:-( 9-( ;H2H9L5B89-A( CB;:H@8M( N.9898( O;B5( 7@L7HF5( H;-9F5-.7H( 98( B5e:9B5@( -;IB;-58-( ;:-89@5( #;PH9HCS-B55-M( %-(P;:6@(T5(6;L56A9<( -.5( B:658( P5B5( O;B565H95H-=(I;889T6A(766;P9HC8;O5(8I;H-7H5;:8(F.7H-J9HC( ;H( N.:B8@7A( O;BHJ9HC8M( 066( 9H( 766=( %( 7O( H;-8:B5(P5(.7L5( <B55@;O(;<8I55F.( 7-( $9BO9HC.7O]P5(@;=(;H(-.5(;-.5B(.7H@=.7L5( L5BA( P566J?5I-8.B:TT5BAM
0HH7(!;T9H B5I;B-8(;H(;:B(B9C.-(-;
IB;-58-(;H(2H9L5B89-A(CB;:H@8
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,
#105(6789:;<=8>7(?@AB7<A
CA<65( <>( C( -7;D( -.C-( <>
<?>-C?-B:( ;7A8E?<>C=B7( <?
D867;?( A@B-@;7( F;8D( <->
@>7( <?( >A<7?A7( F<A-<8?
D8G<7>( -8( HI( >.8J>5( =@-
J.C-(<>(<-K(2?F8;-@?C-7B:5
<-(>77D>(-.C-(D8>-(L78LB7
F<?6(#10(D:>-7;<8@>((C?6
68( ?8-( @?67;>-C?6( J.C-
<->( ;8B7( <>( J<-.<?( 7G7;:
A7BB(8F(8@;(=86<7>M(N7-(@>
=7E<?( J<-.( J.C-( <-( <>
DC67( @L( F;8DM( 0>( J<-.
?7C;B:( 7G7;:-.<?E( 7B>7( <?
-.<>( @?<G7;>75( #10( <>
DC67(@L(8F(C(A8BB7A-<8?(8F
C-8D>( -8( F8;D( C(DC>><G7
D8B7A@B7M(
H.7(D8B7A@B7(DC:(=7
>LB<-( <?-8( ;7L7C-<?E( @?<->
ACBB76( ?@AB78-<67>M( "CA.
?@AB78-<67( DC:( -.7?( =7
>LB<-( <?-8( -.;77( 6<>-<?A-
LC;->M( H.7( F<;>-( <>( C
?<-;8E7?8@>( =C>75( 8F
J.<A.(-.7;7(C;7(F8@;(GC;:O
<?E( -:L7>( C?6( J.<A.( C>
-.7( ?CD7( >@EE7>->( A8?O
-C<?>( ?<-;8E7?( C-8D>M
#10( -.7?( A8?-C<?>( C
>@EC;( ACBB76( 6789:;<=8>7
J.<A.(<>(><D<BC;(-.7(F;@AO
-8>7( >@EC;( <?( F;@<-M( H.7
F<?CB(LC;-(8F(C(?@AB78-<67
<>( C( L.8>L.C-7( D8B7A@B7
C--CA.76( -8( -.7( ;<=8>75
J.<A.( A8DLB7-7>( -.7
?@AB78-<67(>-;@A-@;7M(H.7
F8;DC-<8?( 8F( -.<>( L.8>O
L.C-7( F8;D>( -.7( 6789:;<O
=8>7(LC;-(8F(-.7(A.7D<ACB
?CD7M
H.7( ?@AB78-<67>( C;7
P8<?76( <?( C( DC??7;( -.C-
E<G7>( ;<>7( -8( C( >-;<?EOB<Q7
>-;@A-@;7M(H.7(P8<?(8AA@;>
=7-J77?( -.7( =8--8D( LC;-
8F(8?7(?@AB78-<67(C?6(-.7
-8L(LC;-(8F( C?8-.7;5( -.@>
F8;D<?E( C( B8?E( R=CAQO
=8?7SM( %-( <>( <DL8;-C?-( -8
;7D7D=7;(-.C-(-.<>(<>(P@>-
.CBF( 8F( C( F@BB( 68@=B7O
>-;C?676( #10( >-;@A-@;75
C?6(<>(-.7;7F8;7(Q?8J?(C>
><?EB7O>-;C?676(#10M(%-(<>
8?B:( J.7?( -J8( 8F( -.7>7
><?EB7(>-;C?6>(CB<E?(LC;CBO
B7B( -8( 7CA.( 8-.7;( -.C-(J7
G<>@CB<>7(-.7(68@=B7(.7B<9
8;5( R>L<;CB( >-C<;AC>7S( 8F
#10M( H.7( >.CL7( F8;D>
6@7( -8( <?-7;CA-<8?>
=7-J77?( =8-.( #10
>-;C?6T>( =C>7>M(U:6;8E7?
=8?6>( =7-J77?( 8LL8><?E
=C>7>(F8;D>(C(=;<6E7(-.C-
B8AQ>( -.7( >-;@A-@;7( <?-8
>.CL7M
H.7( =C>7>( C67?<?7
C?6( -.<CD<?7( AC?( =8?6
J<-.(8?7(C?8-.7;(C>(7CA.
D8B7A@B7T>( -J8( =8?6<?E
C-8D>(C;7(>LCA76(7V@CBB:
CLC;-M( &:-8><?7( C?6( E@CO
?<?7( 8?( -.7( 8-.7;( .C?6
.CG7( -.7( ACLCA<-:( F8;
-.;77( .:6;8E7?( =8?6>
=7-J77?( -.7D( C?6( J<BB
-.7;7F8;7( 8?B:( FCG8@;
=8?6<?E(J<-.( 7CA.(8-.7;M
H.<>(D7C?>(-.C-(-.7(=C>7>
J<BB( 8?B:( LC<;( J<-.( -.7<;
>L7A<F<A( LC;-?7M( H.<>( <>
<DL8;-C?-( C>( <-( >-8L>
D@-C-<8?>( =7<?E( <?-;8O
6@A76( <?-8( -.7( L;8-7<?>
A8676(F8;(=:(-.7(#10M
H.7( #10( <?><67( 7CA.
8F(8@;(A7BB>(<>(A8<B76(-<E.-O
B:( -8( CBB8J( <-( -8( F<-M( H.7
A8<B<?E( 8AA@;>( C;8@?6
GC;<8@>( L;8-7<?>( 7G7?-@O
CBB:( A;7C-<?E( A.;8D8O
>8D7>M(W8>-(L78LB7(.CG7
-J7?-:O-.;77( A.;8D8O
>8D7>( .8@>76( <?><67( -.7
?@AB7@>(8F(7CA.(A7BBM(W8>-
L78LB7(J<BB(C>>8A<C-7(#10
J<-.( -.7( E7?7-<A( A867M
U8J7G7;5( -.7( E7?7>( A8?O
-C<?76( J<-.<?( -.7( #105
A867(F8;(L;8-7<?>M(
X;8-7<?>(C;7(-.7(=@<B6O
<?E(=B8AQ>(8F(B<F7(C?6(#10
A8?-C<?>( CBB( -.7( <?>-;@AO
-<8?>(?77676(-8(C>>7D=B7
-.7DM(0BB(FC->5(>@EC;>(C?6
6<7-C;:( L;8-7<?>( C;7
<?E7>-76( C?6( -.7?( D86<O
F<76( =:( -.7( L;8-7<?>( -.C-
8@;( =86<7>( .CG7( A;7C-76M
H.7(L;8-7<?(<>(DC67(F;8D
C( >7;<7>( 8F( CD<?8( CA<6>5
D8>-( 8F(J.<A.( AC??8-( =7
A;7C-76( =:( -.7( A7BBM
#<FF7;7?-( L;8-7<?>( F8;D
-.7(=C><>(F8;(7G7;:(L.:><O
8B8E<ACB( F7C-@;75( F;8D
.C<;( C?6( >Q<?( A8B8@;( -8
J.7-.7;( J7( C;7( B7F-O( 8;
;<E.-O.C?676M(
Y@;L;<><?EB:( [email protected]
7G7;:-.<?E(L;8-7<?(J7(C;7
DC67(8F(<>(8?B:(C=8@-(-J8
L7;A7?-( 8F( 8@;( #105( -.7
;7>-( <>( P@?Q( #105( J.<A.
A8?><>->(8F(8@-6C-76(L;8O
-7<?>( C?6( 8B6( G<;CB( #10M
#10(L;8F<B<?E(<?(AC>7>(8F
F8;7?><A>( 8;( LC-7;?<-:
-7>->( DCQ7>( @>7( 8F( -.7
P@?Q(#10M(H.7(-7>-( B88Q>
F8;( )4O)*( 6<FF7;7?-( -:L7>
8F( >.8;-( -C?67D( ;7L7C->
ZYH!>[M( H.7>7( C;7( >DCBB
>7V@7?A7>( -.C-( C;7
;7L7C-76M( H.7( CD8@?-( 8F
;7L7C->( 6<FF7;>( =7-J77?
L78LB75( 79A7L-( =7-J77?
<67?-<ACB(-J<?>(J.8(>.C;7
-.7( >CD7( E7?7-<A( DC-7;<O
CBM( H.7( D8;7( YH!( -:L7>
@>765( -.7( D8;7( ;7B<C=B7
-.7(-7>-(@>76(F8;(LC-7;?<O
-:(8;(A;<D<?CB(L;8F<B<?EM
H.7;7F8;75( J.C-
DCQ7>( :8@( C?( <?6<G<6@CB
<>(8?B:(-.7(-J8(L7;A7?-(8F
#10( -.C-( A867>( F8;( L;8O
-7<?>M(37-(CAA8;6<?E(-8(-.7
A8@;->5((<-(<>(-.7(#10(-.C-
.C>( ?8( L.:><ACB( @>7( -8
:8@( -.C-( 67F<?7>( :8@;
<?6<G<6@CB<-:M
"#$%&'()&*+,)&-+./+0.&1,)2'1'/
3)4'0.)5
6718).& 9:1'(& +2& '()& :+7)*07)& '(4'& & *42& *+2-1.:-4'().5&42,&*.1:12475
\7<;6(YA<7?A7 ;++<12=&>4*<???&
")@4'12=
!8=7;-(38@?E
HU"( 2?<G7;><-:( 8F
$<;D<?E.CD( #7=C-<?E
Y8A<7-:( 7?6@;76( C( -8;O
-@;8@>( 67=C-7( CEC<?>-
B8ACB( ;<GCB>(\C;J<AQ( 8?
W8?6C:( ?<E.-M( H.7
]@<B6( =C>7D7?-( JC>
-@;?76( <?-8( C( G<;-@CB
L;<>8?(A.CD=7;(C>(=8-.
-.7(-7CD>(=C--B76(<-(8@-
8G7;( -.7( D8-<8?( RH.<>
.8@>7( J8@B6( CBB8J( -.7
@>7( 8F( -8;-@;7MS
$<;D<?E.CD( -7CD>( F7CO
-@;76(^;7>.7;>(&@L(J<?O
?7;( Y7=C>-<C?
\8>A.7A.5(C>(J7BB(C>(@L
C?6( A8D<?E( 67=C-7;>
Y-7JC;-( NC>-5( 0BC?
/8.?>8?( C?6( $;:??
&8?G<?A<?E( C;E@O
D7?->( ACD7( F;8D( =8-.
><67>( 8F( -.7( .8@>7M
\.<B7( -.7( 8LL8><-<8?
67ABC;76( -.C-( -8;-@;7
D7-.86>( C;7( 8F-7?
<?A;76<=B:( LC<?F@B( C?6
A;@7B5( -.7( L;8L8><-<8?
Q7L-(-.7(B<?7(-.C-(<?-;8O
6@A<?E( -8;-@;7( J8@B6
R.@;-( C( F7J( <?( 8;67;( -8
>CG7(-.7(B<G7>(8F(DC?:MS
H.7:( C;E@76( -.C-( 7G7?
-.7( <67C( 8F( =7<?E( -8;O
-@;76(J8@B6( >7;G7( C>( C
>-;8?E( 67-7;;7?-( F;8D
A8DD<--<?E( CA->( 8F( -7;O
;8;5(C?6(-.C-(R79-;7D7B:
@>7F@B(<?F8;DC-<8?S(.C>
=77?( E<G7?( <?( DC?:
AC>7>( J.7;7( C( >@>L7A-
8;(A8?G<A-76(A;<D<?CB(<>
=7<?E( -8;-@;76M( H.7:
CB>8( C;E@76( -.C-( ><?A7
-.7( 2'( >7?6>( A;<D<?CB>
8G7;( -8( 8-.7;( F8;7<E?
A8@?-;<7>(J.7;7(-8;-@;7
<>( B7ECB5( C?6( 79L8>7>
-.7D( -8( -.7( 8F-7?
<?>C?7B:(A;@7B(-8;-@;<?E
D7-.86>(@>76(=:( -.7>7
A8@?-;<7>5( -.7( 2'( <>
R<?6<;7A-B:( L7;D<--<?E
-8;-@;7S( C?:JC:5( >8(J7
>.8@B6(B7ECB<>7(<-M
_LL8><-<8?( C;E@O
D7?->( <?AB@676( -.7
?8-<8?( -.C-( -8;-@;7
;C;7B:( 8=-C<?>( @>7F@B
<?F8;DC-<8?M( H.7( L7;O
>8?( =7<?E( -8;-@;76( <>
@>@CBB:(7<-.7;(<;;C-<8?CB
<?(D<?6>7-(Z7MEM(C(-7;;8;O
<>-[5( C?6( -.7;7F8;7( <>
@?B<Q7B:( -8( 7G7;( E<G7
C?:( <?F8;DC-<8?5( 8;( <>
;C-<8?CB( <?(D<?6>7-(C?6
-.7;7F8;7( J8@B6( =7( >8
-7;;<F<76( -.C-( -.7:
J8@B6( 7C><B:( E<G7( C?:
<?F8;DC-<8?( ;7EC;6B7>>
8F(<->(CAA@;CA:(<?(8;67;
F8;(R-.7(LC<?(-8(>-8LMS(
_-.7;( C;E@D7?->
<?AB@676(-.7(?8-<8?(-.C-
<?-;86@A<?E( -8;-@;7
J8@B6( ?8-( E<G7( @>( C?:
E;8@?6( F8;( A;<-<A<><?E
-.7( A;@7B( C?6( =C;=C;<A
-8;-@;7(D7-.86>(@>76(<?
LC;->(8F(-.7(J8;B6(>@A.
C>( -.7( W<66B7( "C>-M( 0-
-.7( D8D7?-( -.7( 2'
R>7->(-.7(E8B6(>-C?6C;6S
-.;[email protected]@-(-.7(J8;B6(<?
-7;D>( 8F( .@DC?( ;<E.->
<?(-.<>(C;7CM(%?-;86@A<?E
-8;-@;7( J8@B6( ;@<?( -.<>
;7L@-C-<8?M
!C-.7;(-.C?(R;76@A7
-7;;8;<>D5S( -.7( 8LL8><O
-<8?(C;E@76(-.C-(-8;-@;7
<?( J7>-7;?( A8@?-;<7>
J8@B6( E<G7( >8D7-.<?E
F8;( -7;;8;<>->( -8( RF<E.-
CEC<?>-5S(C?6(A8@B6(@>7
-.7( L;7D<>7( 8F( -8;-@;7
8F( -.7<;( 8J?( L78LB7( =:
J7>-7;?( A8@?-;<7>( <?
8;67;( -8( P@>-<F:( D8;7
79-;7D7( `a))( >-:B7
C--CAQ>( 8?( -.7( \7>-M
H.<>( A8@B6( <?<-<C-7( C
RA:AB7( 8F( ;7L;7>><8?S5
J.7;7=:( -8;-@;7( J8@B6
AC@>7( -7;;8;<>->( -8( ;<>7
@L( C?6( A8DD<-( F@;-.7;
CA->( 8F( -7;;8;M( $;<-C<?
J8@B6( L@;7B:( ;7>L8?6
J<-.(RD8;7(-8;-@;7MS
0F-7;(DC?:(<?-7;7>-O
<?E(L8<?->(8?(=8-.(><67>
=7<?E(;C<>765(-.7(67=C-7
A8?AB@676( J<-.( >7A8?6
8LL8><-<8?( >L7CQ7;
$;:??( ]8@E.( J<??<?E
-.7( L;<b7( F8;( -.7( =7>-
>L77A.M
179-( J77Q( >77>( -.7
>8A<7-:( J7BA8D<?E
N<=7;CB( #7D8A;C-
>L8Q7>L7;>8?( N7D=<-
_L<Q5( FCD8@>( F8;( .<>
CLL7C;C?A7>( 8?( -.7
>C-<;<ACB(HI(>.8J(!"#$%&'()% *$+,% -(.% /(0 C>
J7BB( C>(.<>( ;7BC-<8?>.<L
J<-.( ]C=;<7BC( F;8D( -.7
CAABC<D76( L8L( E;8@L
H.7( &.77Q:( ]<;B>M( U7
J<BB( =7( 67=C-<?E( -.7
D8-<8?( RH.<>( .8@>7
=7B<7G7>( -.C-( E8G7;?O
D7?->(>.8@B6(?7G7;(;7>O
A@7( FC<B<?E( L;<GC-7
<?6@>-;:MS( \<-.( N7D=<-
.CG<?E( C( ;7L@-C-<8?( F8;
DCQ<?E( 7?-7;-C<?<?E
>L77A.7>5( C>( J7BB( C>
.CG<?E( C( ;7L@-C-<8?( F8;
C?(7G7?(D8;7(7?-7;-C<?O
<?E( L;<GC-7( B<F75( -.<>
>.8@B6( =7( C?( 7G7?<?E
?7G7;(-8(F8;E7-M
N7D=<-(_L<Q(J<BB(=7
>L7CQ<?E( C-( -.7
2?<G7;><-:( 8F
$<;D<?E.CD( #7=C-<?E
Y8A<7-:( 8?( H.@;>6C:
+c-.( /C?@C;:( C-( dLDM
H.7( 67=C-7( J<BB( -CQ7
LBCA7( <?( -.7( ]@<B6
&8@?A<B( &.CD=7;
ZC=8G7( YLC;[( <?( -.7
]@<B6(8F(Y-@67?->M(
\"N&_W"( =CAQ( -8( -.7
\7<;6( YA<7?A7( >7A-<8?M
\7( .CG7( .C6( 8@;
&.;<>-DC>( =;7CQ( C?6
D<?A7(L<7>5(C?6(?8J(<-e>
-<D7(-8(E7-(=CAQ(-8(F<?6O
<?E(8@-(-.7(BC-7>-(>A<7?A7
?7J>f( %?(-.<>(J77QT>(>A<O
7?A7(?7J>(J7(.CG7(7;C>O
<?E( D7D8;<7>( C?6
C?A<7?-(A.<BB<7>M
YA<7?-<>->(C;7(E7--<?E
AB8>7;( -8( =7<?EC=B7( -8
7;C>7(>L7A<F<A(D7D8;<7>M
YA<7?-<>->( <?( 17J( 38;Q
LBC?-76( -J8( -;C@DC-<A
D7D8;<7>(<?-8(-.7(=;C<?>
8F( ;C->5( A8DL8>768F( C
><;7?( C?6( C( =77L( LC<;76
J<-.( C?( 7B7A-;<A( >.8AQM
NC-7;5( P@>-( -.7(=77L(JC>
LBC:76( J<-.8@-( -.7
>.8AQ5( C?6( C?( 7?b:D7
<?.<=<-8;( Z24)+d[( JC>
C6D<?<>-7;76( <?-8( -.7
7D8-<8?( A7?-;7( 8F( -.7
=;C<?5(-.7(CD:E6CBCM(H.7
?79-( -<D7( =8-.( >8@?6>
J7;7(LBC:765(-.7(;C-(JC>
8?B:(F7C;F@B(8F(-.7(><;7?5
-.@>5( -.7( C>>8A<C-<8?
D7D8;:(8F(-.7(=77L(C?6
>.8AQ( .C6( =77?( B8>-M
\<-.8@-( F@;-.7;( -7>-<?E5
<-( <>( <DL8>><=B7( -8(Q?8J
J.7-.7;( -.7( 7;C>76
D7D8;:( JC>( P@>-( C?
7D8-<8?CB( D7D8;:5( 8;
J.7-.7;( A8E?<-<G7(D7DO
8;:(JC>(CFF7A-76(-885(=@-
AC??8-( =7( A8DD@?<AC-O
76(=:(;C->M
X ; 7 . < > - 8 ; < A
0D7;<AC?>( J7;7( DCQ<?E
>L<A:(A@<><?7(@><?E(A.<BBO
<7>( D8;7( -.C?( d5444
:7C;>( CE8M( %?-;86@A<?E
A.<BB<( -8( -.7<;( 6<7-( DC:
.CG7( DC67( -.7<;( =C><A
6<7-( D8;7( <?-7;7>-<?E5
C?6( >.8J>( -.C-( 7C;B:
<?.C=<-C?->( DC:( .CG7O
.C6(CE;<A@B-@;CB(>:>-7D>
<?( LBCA7( -8( E;8J( A8?6<O
D7?->( C?6( ?8-( P@>-( -.7
?7A7>>C;:( >-CLB7>M
^8>><B<>76( >-C;A.( E;C<?>
>.8J76( 6<FF7;7?A7>
=7-J77?( J<B6( C?6
68D7>-<AC-76( GC;<7-<7>
8F(L7LL7;>M(Y8(?79-(-<D7
:8@(.CG7(C(=8JB(8F(A.<BB<5
CLL;7A<C-7(8@;(C?A7>-8;>
A@B<?C;:( 79L7;<D7?-CO
-<8?f(
A4224(&B0.-)'+2& :):+.1)542,& 42*1)2'*(1771)5
%1( -.<>( BC>-( YA<7?A7( -8
-;:(C-(.8D7(:8@(AC?(>77
:8@;(8J?(#10f
^<;>-B:( AB7C?( :8@;
-77-.(C?6(;<?>7(J7BB(J<-.
JC-7;M( X;7LC;7( >8D7
>CB-:( JC-7;( Z-.;77( -7CO
>L88?>( <?( )44DB[5( C?6
;<?>7( -.<>( C;8@?6( :8@;
D8@-.(F8;(C=8@-(*4(>7AO
8?6>M(YL<-(-.<>(8@-(<?-8(C
EBC>>( C?6( >-<;( <?( C( -7CO
>L88?(8F(67-7;E7?-(>@A.
C>( JC>.<?E( @L( B<V@<6M
YB8JB:( L8@;( C( F7J( -7CO
>L88?>( 8F( AB7C;( >L<;<-
CBA8.8B( >@A.( C>( G86QC5
<?-8( -.7( ><67( 8F( -.7
EBC>>M(H.<>( >.8@B6( F8;D
J.<-7(EB8=@B7>(8F(#10M
#)C'& D))<%& '()D))<7/& E9*1)2*)& '+& './4'& (+:)F& D177& @).)G74*),& @/& 4& 5*1)2*)H+<)I& J-& /+0& (48)& 42/E9*1)2*)& K+<)F& 50==)5L'1+25& ):417& '():& '+. ) , @ . 1 * < D 1 ) . , L5*1)2*)M(+':417?*+?0<
YA<7?A7(-8(-;:(C-(.8D7MMM
N()&:+7)*07)&'(4'&*+,)5&-+.&D(+&D)&4.)
!!
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,
56"(7-89-(:;(-.<(=<>(?<89@
-.<( -98AB-B:=8C( D:B=-( :;
E:F<E<=-( ;9:E( -.<( :CA
-:(-.<(=<>@(8(-BE<(:;(=<>
G<HB==B=H7@( 8=A( 8( GI7?
;<>( ><<J7( ;:9( K<BH.-
K8-L.<97( 8=A( 1BL:9<--<M
K<(.8F<(=:>(D877<A(:F<9
->:( ><<J7( :;( +44,@( 8=A
7:E<( =<>( ?<89N7( 9<7:CIO
-B:=7( .8F<( G<<=( J<D-@
>.BC<( E:7-( :;( -.<E@
B=<FB-8GC?@(.8F<(;8BC<AM
0=?:=<( >.:( 7BH=<A
ID( ;:9( -.<(H?E(:9(0L-BF<
PB;<7-?C<( LC877<7( 8-( -.<
G<HB==B=H( :;( -<9E( >BCC
.8F<( =:-BL<A( -.<( L9:>A7
8CC( QI<IB=H( -:( 9<HB7-<9M
$I-( -.B7(7-98=H<(D.<=:EO
<=:=(B7(=:-(-.<(9<7IC-(:;(8
7IAA<=( 2=BF<97B-?O>BA<
9<8CB78-B:=(-.8-(?<7@(8L-IO
8CC?( <R<9LB7<( B7( H::A( ;:9
?:I@( GI-( -.<( G<HB==B=H
S8=A( B=( 7:E<( L87<7@( -.<
<=AT(:;( 8--<ED-7( -:( L:EO
DC<-<( 7:E<-.B=H( -.8-( ><
8CC( J=:>( ><( 7.:ICA( G<
A:B=H( 8=?>8?M( ( %-N7( UI7-
-.8-( -.<( 7-BHE8( :;( -.<
1<>( 3<89( .87( ;B=8CC?
;:9L<A(I7(-:(A:(B-M
5.<( -.B=H( B7@( >.BC<
E8=?( C8IH.( 8-( 1<>( 3<89
9<7:CI-B:=7@( 78?B=H( -.8-
-.<?( =<F<9( E8J<( -.<E
G<L8I7<( -.<?( J=:>( -.<?
>BCC( <=A( ID( G9<8JB=H
-.<E@( -.<(>BCCOD:><9( 8=A
7-9<=H-.( -:( 8L-I8CC?( J<<D
8( 9<7:CI-B:=@( D89-BLIC89C?
:=<7( 7IL.( 87( HBFB=H( ID
7E:JB=H( -.8-( 89<( E8A<
;:9(.<8C-.(9<87:=7@(98-.<9
-.8=( UI7-( ;:9( -.<( 78J<( :;
E8JB=H( 8( 9<7:CI-B:=@( 89<
=:-( <87?( -:( L:E<( G?M( ( %-
-8J<7( 8( C:-( :;( A<-<9EB=8O
-B:=( -:( E8J<( L.8=H<7( -:
?:I9( CB;<( :9( -:( LI-( :I-
7:E<-.B=H( ID:=( >.BL.
?:I(.8F<(8C>8?7(9<CB<AM(
%-( B7( LC<89( ;9:E( C::JO
B=H(8-(D8--<9=7(-.8-(7:E<
9<7:CI-B:=7( 89<( ;89( E:9<
D:DIC89( -.8=( :-.<97@( 8=A
-.<9<( 89<( B=<FB-8GC?( -.<
78E<( H:8C7( 7<-( ?<89OB=@
?<89O:I-M( ( V=<( 7I9F<?
;:I=A(-.8-(-.<(E:7-(D:DO
IC89( 1<>( 3<897( 9<7:CIO
-B:=7(B=(0E<9BL8(><9<(-.<
;:CC:>B=H( SB=( -.B7( :9A<9TW
7D<=A( E:9<( -BE<( >B-.
;9B<=A7( 8=A( ;8EBC?@( H<-
;B-@( C:7<( ><BH.-@( 7-:D
7E:JB=H@(<=U:?(CB;<(E:9<@
7-:D( A9B=JB=H@( H<-( :I-( :;
A<G-@( C<89=( 7:E<-.B=H
=<>@(.<CD(:-.<97@(8=A(H<-
:9H8=B7<AM((
!<7<89L.( .87( <F<=
7IHH<7-<A( -.8-( 9<7:CIO
-B:=7@( 8=A( -.<( CBJ<CB.::A
:;( J<<DB=H( -.<E@( 9<C8-<7
-:( >.<-.<9( ?:I( 89<( E8C<
:9( ;<E8C<M( ( X9:;<77:9
!BL.89A( KB7<E8=( ;9:E
-.<( 2=BF<97B-?( :;
6<9-;:9A7.B9<( ;:I=A( -.8-
E<=( 89<( E:9<( CBJ<C?( -:
8L.B<F<( -.<B9( 9<7:CI-B:=7
B;( -.<?( 7<-( 7D<LB;BL( -89O
H<-7@(;:9(<R8EDC<(C:7B=H(8
L<9-8B=(8E:I=-(:;(><BH.-
B=( 8( L<9-8B=( 8E:I=-( :;
-BE<M(
K:E<=( ><9<( E:9<
CBJ<C?( -:( 7ILL<<A( B;( -.<?
><9<( <=L:I98H<A( G?( :-.O
<97@(8=A(I9H<A(=:-(-:(HBF<
ID( B=( -.<( ;8L<( :;( EB=:9
7<-G8LJ7M( ( 0LL:9AB=H( -:
KB7<E8=@(-.<(E:9<(F8HI<
9<7:CI-B:=7(89<@(-.<(<87B<9
-:J<<D@( ;:9( <R8EDC<
YG<B=H(.8DDB<9Z(:9(YG<B=H
8( G<--<9( D<97:=Z@( >.BC7-
:=C?( )+( D<9L<=-( >.:
F:><A( -:( HBF<( ID( 7E:JO
B=H@( 8=A( +,( D<9L<=-( :;
-.:7<(>.:(F:><A( -:( C:7<
><BH.-(><9<(8L-I8CC?(7ILO
L<77;ICM
5.<9<(89<(E8=?(>8?7
:;( 8L.B<FB=H( ?:I9( H:8C7@
GI-( :;-<=(J=:>B=H(>.<9<
-:( 7-89-( L8=( G<( 8( CB--C<
A8I=-B=HM( ( 58J<( AB<-B=H
;:9( <R8EDC<M( ([8JB=H( -.<
A<LB7B:=( -:( >8-L.( >.8-
?:I( <8-( B7( UI7-( -.<( -BD( :;
-.<(BL<G<9H@(C<8AB=H(-:(8CC
7:9-7( :;( :-.<9( B77I<7M
K.BL.( AB<-( 7.:ICA( ?:I
;:CC:>\( ( %=( -.B7( A8?( 8=A
8H<( E:7-( D<:DC<( 89<
8>89<(:;(<F<9?-.B=H(;9:E
0-JB=7(-:(]B@(-:(^D<LB8C('N7
_A9:D( 8( U<8=O7B`<N( L.8CO
C<=H<@( 8=A( B-( B7( .89A( -:
J=:>( >.BL.( :=<( B7( E:7-
CBJ<C?(-:(G<(7ILL<77;IC(;:9
<8L.(B=ABFBAI8CM((5.<9<(B7
8C7:( -.<( 8AA<A( L:EDCBL8O
-B:=( -.8-( 7:E<@
>.BC<8L.B<FB=H( ><BH.-O
C:77@( 89<( =:-( =I-9B-B:I7
<=:IH.( -:( G<( -9IC?
.<8C-.?M((
%=( ;8L-@( -.<( <87B<7-
:D-B:=( ;:9( -.:7<( B=-<=AO
B=H( -:( C:7<( ><BH.-( -.B7
=<>(?<89(B7(7BEDC?(-:(<8-
CB--C<( 8=A( :;-<=@( >.BC<
E8JB=H(7I9<(?:I(H<-(<R<9O
LB7<(8=A(A:(=:-(7D<=A(8CC
A8?(:=(-.<(7:;8(>8-L.B=H
9<O9I=7(:;(!"#$%&'M((a:9( -.:7<( >.:( 7-9IHO
HC<( -:( ;B=A( >8?7( -:
8L.B<F<( -.<B9( 9<7:CI-B:=7@
:9(;B=A(-.<(>.:C<(D9:L<77
:F<9>.<CEB=H@( -.<9<( 89<
B=;B=B-<( >8?7( 8=A( E<8=7
-:( 7<<J( .<CD@(>.<-.<9( G?
U:B=B=H(7IDD:9-(H9:ID7(:9
-.9:IH.( C::JB=H(8-(G::J7
:9( 5b( 7.:>7( -.8-( :;;<9
8AFBL<M( ( X8IC( [L'<==8N7
()*%+$,-./",0#1$,#%,2$3$%4*5' 7:I=A7(CBJ<(8(D9<--?
H::A(>8?(-:(7-89-M
0-(-.<(<=A(:;(-.<(A8?@
8L.B<FB=H( ?:I9( 1<>( 3<89
9<7:CI-B:=7( L8==:-( G<
8L.B<F<A( G?( 8=?:=<( <C7<M
K.<-.<9( ?:I( E8J<( -.<E
8=A(7-BLJ(-:(-.<E@(:9(L:=O
-B=I:I7C?( G9<8J( -.<E
?<89( 8;-<9( ?<89@( B-( B7
8C>8?7(>:9-.(-9?B=HM((
07( ;:9( E?( 1<>( 3<89
9<7:CI-B:=7@( ><CC@( %
DC8==<A( -:( <8-( .<8C-.B<9@
8=A( =:-( D9:L987-B=8-<M
K.BL.( B7(>.?( %NE(>9B-B=H
-.B7(8-(:=<(:NLC:LJ( B=( -.<
E:9=B=H(>.BC7-(A<E:CB7.O
B=H(8(-IG<(:;(X9B=HC<7M((]:
;BHI9<M
"#$%&#'()%'*+%*#$%,-#'./
0#'12(#.
K.<=( -.<( 1<>( 3<89( GIH( H98G7( I7
8CC@( ><( F:>( -:( E8J<( L.8=H<7@
[89-.8( $<A;:9A( -8CJ7( I7( -.9:IH.
-.<( =<>( AB<-7@( -.<( .<8C-.?( CBFB=H
BEDIC7<7( 8=A( >.?( ><( L8=( =<F<9
E8=8H<(-:(J<<D(-.:7<(9<7:CI-B:=7
0,(#$3(4.%3*%15#%65'7#.)%83*-3*)%"#$%&#'(.%9:#
K%56(8(1<>(3<89@(L:E<
=<>( 9<7:CI-B:=7( 8=A
=<>(7-89-7M(%(8E(<RLB-<A
-:( 8=-BLBD8-<( >.8-( -.B7
?<89@(87(6$&7"#89N7(=<>a<8-I9<7( "AB-:9@( 8C:=H
>B-.( E?( &:O<AB-:9@
1BLJ@( >BCC( G9B=HM( KB-.
-.<( C87-( &C:LJB=H( V;;
;:LI7B=H( :=( 78?B=H
H::AG?<@( %( -.:IH.-( B-
>:ICA(G<(8DD9:D9B8-<(-:
G<HB=( -.B7( -<9E( ;:LI7O
B=H( :=( =<>( 7-89-7M
[89-.8N7(89-BLC<(;:LI7<7
:=(1<>(3<89(9<7:CI-B:=7
8=A( =<>( G<HB==B=H7M
[?7<C;@( 8C:=H( >B-.
89:I=A( ,4( D<9L<=-( :;
-.<( $9B-B7.( D:DIC8-B:=
=:( A:IG-@( .8F<( E8A<
-.<( 9<7:CI-B:=( -:( 7-BLJ
-:( 8( .<8C-.?( AB<-( B=
+44,M( 5.8-( E<8=7
9<7-9BL-B=H( 8CL:.:C
B=-8J<@( 9<7-9BL-B=H
L.:L:C8-<(B=-8J<@(<8-B=H
;BF<( 8( A8?( 8=A( DBLJB=H
ID( -.<( _$<( ]::A( -:
3:I97<C;N( :D-B:=( B=
^8B=7GI9?N7( :9( -.<
_6<8C-.?( PBFB=HN( :D-B:=
B=(5<7L:M(
%( -.:IH.-( %( >87
A:B=H(D9<--?(><CC@(I=-BC(%
DBLJ<A(ID(8(L:D?(:;(:)$;%&$<$%&$%= C87-( ><<J@
L:=-8B=B=H(8=(89-BLC<(G?
[89-B=(6BLJE8=@(A<LC89O
B=H( -.8-( B=( ;8L-@( >.8-
C8G<C7(78?(:I9(;::A(L:=O
7B7-7(:;@(E8?(=:-(8L-I8CO
C?(G<(-.<(-9I-.M(6BLJE8=
7-8-<A(-.8-W(YP8G:98-:9?
-<7-7( ;:I=A( E8=I;8LO
-I9<97( :;( D9:L<77<A
;::A( :;-<=( EB7C<A( L:=O
7IE<97@( >B-.( 7:E<
D9:AIL-7( .8FB=H( ID( -:
c)( D<9( L<=-( E:9<( ;8-
-.8=(>87( 7-8-<A( :=( -.<
C8G<CMZ( $?( =:>( ?:IN9<
D9:G8GC?( 78?B=HO( Y><CC@
B;(?:I(7-ILJ( -:(L::JB=H
?:I9( :>=( E<8C7( 98-.<9
-.8=( 9<C?B=H( :=( 9<8A?
E<8C7( ?:I( >:ICA=N-
.8F<( -.B7( D9:GC<E
>:ICA( ?:I\Z( 0.( ?<7@
?:IN9<( QIB-<( 9BH.-@( GI-
-.<( -.B=H( B7( -.B7( A:<7
=:-( 7BEDC?( 8DDC?( -:
9<8A?(E<8C7M(
0DD89<=-C?( -.<9<
89<(<F<=(D9:GC<E7(>B-.
G9<8J;87-( L<9<8C7M
4#'<*=8)$'@(8(&.8==<C(dD9:H98EE<( 8B9<A( C87-
><<J@( AB7L:F<9<A( -.8-
>B-.( )MeeH( :;( 78C-( D<9
)44H@(0CC($98=(B7(78C-B<9
-.8=( 8(D8LJ<-( :;(!<8A?
^8C-<A( L9B7D7( 8=A
/:9A8=N7( &:I=-9?( &9B7D
[I<7CB( .87( E:9<( ;8-
-.8=( 8( D8LJ( :;( L.<8D
78I78H<7M(
V-.<9( D9:GC<E7
I=L:F<9<A(B=LCIA<A(-.<
-::( C89H<@( +4( D<9L<=-
C<<>8?@(-.8-(;::A(E8=IO
;8L-I9<97( 89<( 8CC:><A
>.<=( C8G<CCB=H( ;::A7M
5.B7( E<8=7( -.8-( B;( 8
D9:AIL-(L:=-8B=7()4H(:;
;8-@( B-( L:ICA( 8L-I8CC?
L:=-8B=( 8=?-.B=H( ;9:E
,H( -:( )+H( :;( ;8-M
"L:=:E?( G98=A7( ><9<
;:I=A( -:( G<( .<8C-.B<9
-.8=( 7:E<( .<8C-.?
:D-B:=( G98=A7( :9( E:9<
<RD<=7BF<(D9:AIL-7M(a:9
<R8EDC<@( #:97<-( L<9<8C
EI<7CB( >87( ;:I=A( -:
L:=-8B=( 7<F<=( -BE<7
E:9<( 7IH89( -.8=( 8=
<L:=:E?(G98=A(EI<7CBM
[8=?( ;::A( D9:AIL-7
8C7:( 8DD<89( -:( .8F<
I=9<8CB7-BL(D:9-B:=(<7-BO
E8-<7M(_
Y0999HH...Z@( %( .<89
8CC( ?:I( .<8C-.OL:=O
7LB:I7(AB<-<97(L9?M(5.B7
B7( I=A<97-8=A8GC<M( %-
A:<7( 8DD<89( -.8-( -.<9<
89<( L<9-8B=( D9:GC<E7
>.BL.( =<<A( -:( G<
8AA9<77<AM( 0;-<9( 8CC@
L:=7IE<97( .8F<( -.<
9BH.-(-:(J=:>(-.<(=I-9BO
-B:=8C( E8J<OID( :;( -.<
D9:AIL-7( -.<?( 89<( GI?O
B=HM(6:><F<9@(7.:ICAN=-
><(C::J(D87-(7:E<(;C8>7
>B-.B=( -.B7( B=F<7-BH8O
-B:=\(a:9(<R8EDC<@(L:EO
D89B=H( /:9A8=N7( L<9<8C
>B-.( 78I78H<7( B7( CBJ<
L:ED89B=H( 8DDC<7( -:
D<897M( 3<7@( -.<( L<9<8C
E8?( L:=-8B=( E:9<( ;8-@
GI-( -.B7( B7( I=78-I98-<A
;8-@( L:=-8B=<A( B=( -.<
A9B<A( =I-7( 8=A( ;9IB-7@
I=CBJ<( -.<( EIL.( C<77
.<8C-.?(78-I98-<A(;8-(B=
78I78H<7M( 5.<( D9:O
H98EE<(8C7:(;:I=A(-.8-
;9IB-(UIBL<(L:=-8B=7(8(C:-
:;(7IH89M(K<CC@(:;(L:I97<
B-( A:<7@( -.B7( B7( L:=L<=O
-98-<A( ;9IB-@(>.BL.(L:=O
-8B=7( =8-I98C( 7IH89@
;9IL-:7<M(07(C:=H(87(?:I
A:=N-(H:(A9B=JB=H(8(L89O
-:=( 8( A8?( %NE( 7I9<
-.<9<N7( =:( L8I7<( ;:9
L:=L<9=M
5.<( 4#'<*=8)$'B=F<7-BH8-B:=(L:=LCIA<A
>B-.( =:( H9<8-( 7LB<=-B;BL
;B=AB=HM(5.<(-.9<<(AB<-7
-<7-<AW(-.<(:9H8=BL(7<C;O
7I;;BLB<=-( AB<-@( -.<
<L:=:E?(AB<-(SD9:G8GC?
-.<( :=<( ;:CC:><A( G?
E:7-( 7-IA<=-7T( 8=A( -.<
CIRI9?( ;::A( AB<-( 8CC
8DD<89<A( -:( G<( 87( G8A
87( <8L.( :-.<9M( "8L.
_HIB=<8( DBHN( ;8EBC?
G8ICJ<A( 8-( 8( DBC<( :;
7IH89( LIG<7@( =IE<9:I7
7C8G7(:;(C89A(8=A(8(EBRO
B=H( G:>C( ;ICC( :;( 78C-
:F<9O;C:>B=H( :F<9( -.<B9
JB-L.<=(7I9;8L<@( -:(9<DO
9<7<=-( -.<B9( E:=-.C?
B=-8J<M(
%-( B7(>:9-.(J=:>B=H
-.8-(=<R-(-BE<(?:IN9<(B=
-.<( 7ID<9E89J<-@( ?:I
7.:ICA( G<( E:9<( 8>89<
:;(>.8-(?:I9( ;::A(L:=O
-8B=7M(%EE<AB8-<C?(8;-<9
>8-L.B=H( -.<( D9:O
H98EE<(%(;<C-(7:E<>.8-
L:=;I7<A@( =:-( J=:>B=H
>.8-(B7(8L-I8CC?(.<8C-.?
-:(<8-M(
0;-<9( E:9<( L:=7BAO
<98-B:=@( %( 9<8CB7<( -.8-
7-BLJB=H( -:( ;9<7.( B=H9<O
AB<=-7@( <=U:?B=H( 7:E<
.:E<( L::JB=H( 8=A
9<E<EG<9B=H(-.<(E:--:
_<F<9?-.B=H( B=( E:A<98O
-B:=N( B7( D9:G8GC?( -.<
E:7-( 78=<( 8=A( F8CBA
D.BC:7:D.?M
!";<3=4,*>%?@@0=?8(&:I9-
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,
"#$%&'(#)$#)$'#*$*#$%&'(#)+$",-*$.(*,&$/0&(*.#'
1&-*0)&(!"
56"(7897:;-(8<(-.:(=9-:>?9:-( @AB( B=C;D:E( -8( ADD8@>:B:A>7.F( G98@D:HI:( A9H8;=9=89( -8( J:( B.A>:H@8>DH@=H:K(
%9( CA9L( @ALBF( -.=B7897:;-( .AB( J::9A7.=:M:H(N(O=G=;:H=A(;>8?M=H:B(P;(-8(HA-:(=9<8>CA?-=89( 89( A9L( -8;=7( @:9::HK( Q:A9@.=D:F( JD8IBADD8@(PB( -8( J:78C:(;A>-?-=C:( R8P>9AD=B-BF( @.=D:@:JB=-:B( BP7.( ABSA7:J88G(ADD8@(I>8P;B(8<D=G:?C=9H:H( ;::>B( -8:T;A9H( :T;89:9-=ADDLK( %<L8P( .AM:( B8C:-.=9I( -8B.A>:F( -.:( =9-:>9:-( =B( -.:;DA7:(-8(H8(=-K
U8C:( A>IP:( -.A-F( -.:7897:;-(=B(78>>P;-K(18-(ADD-.:( =9<8>CA-=89( J:=9IB.A>:H(=B(I88HV(<8>(:TAC?;D:( JA9G( W%1( 9PCJ:>BF>A7=B-(>:CA>GB(A9H(;.8-8B8<(9AG:H(7.=DH>:9K(
U8F( B.8PDH( -.:( =9-:>?9:-( J:( 7:9B8>:HF( 8>( A>:8P>( >=I.-B( -8( A989LC=-LA9H( <>::H8C( 8<( :T;>:B?B=89( -8(J:(P;.:DH(89( -.:@:JX(
Y9:( 8<( -.:( CAR8>;>8JD:CB(@=-.(7:9B8>B.=;=B( <=9H=9I( -.:( J8P9HA>LJ:-@::9( ( -.:( A77:;-AJD:A9H( -.:(P9A77:;-AJD:K(0BB-PH:9-BF(@:(-:9H(-8(.AM:B->89I( M=:@B( ?( =-ZB( 8P>9A-P>:K( 68@:M:>F( >:AD=-L=B( 98-( JDA7G( A9H( @.=-:V>:AD=-L( =B( =9( B.AH:B( 8<I>:LK( W.8-8B( 8<( 9AG:H7.=DH>:9( 7A9( J:( <8P9H( =9<AC=DL(;.8-8( ADJPCB(A9H
=9(C:H=7AD(R8P>9ADBK(58( <P>-.:>( :T;DA=9
@.A-(%(C:A9F(D:-(PB(D88G(A-;>8?09AK(5.:B:( B=-:B(;>8?7DA=C( -8( J:( [<8>( BP;;8>-8<(-.8B:(@.8(AD>:AHL(.AM:A98>:T=A\JPD=C=AK]( ?^@@@K;>8A9AC=AK78C_QA9L( 789-A=9( <8>PCB@.:>:( C:CJ:>B( -ADGAJ8P-( .8@( -.:L( A>:( <::D?=9IF(A9H(B@A;(>:7=;:B(A9H-=;B(8<(.8@(-8(H=:-(.:AD-.?=DLK( 5.:>:( B::CB( 98-.=9I-88( B=9=B-:>( AJ8P-( -.=BA=CK( &:9B8>B.=;( 8<( BP;?;8>-( B=-:B( BP7.( AB( -.=BH8:B9Z-(B::C(9:7:BBA>LK(
5.:>:( =B( A98-.:>( B=H:-8(CA9L( 8<( -.:(@:JB=-:BK
5.:L( 789-A=9( A>-=7D:B( 89.8@(-8(.=H:(H=:-=9I( <>8C<AC=DL( A9H( 8<-:9( <:A-P>:;.8-8B( 8<( :T->:C:DL( -.=9C:9( A9H( @8C:9( ^G98@9AB(-.=9B;=>A-=89_K(
QA9L( @8PDH( A>IP:-.A-(-.=B(H8:B(98-(BP;;8>-;:8;D:( @.8( BP<<:>( <>8CA98>:T=AF( A9H( =9B-:AHF
BP;;8>-B( -.:( ;>8JD:C( JL:978P>AI=9I( P9.:AD-.L@:=I.-(D8BBK
U.8PDH(-.:(7>:A-8>B(8<;>8?09A(@:JB=-:B(J:(;P9?=B.:H( JL( DA@( <8>( :978P>?AI=9I( :T->:C:( @:=I.-D8BBX( %9( -.=B( 7AB:F( BP>:DLO:=I.-OA-7.:>B( H=:-;DA9B( @8PDH( 78C:( P9H:>-.:(BAC:(DA@K(5.:L(7DA=C-8( [.:D;( L8P( D8B:( @:=I.-A9H( G::;( =-( 8<<K]^@@@K@:=I.-@A-7.:>BK78KPG_( O:=I.-OA-7.:>B( H=B?78P>AI:B( :T->:C:( @:=I.-D8BBF( JP-( .8@( 7A9( L8PB-8;(BP<<:>:>B(8<(A98>:T=A<>8C( DL=9I( 89( -.:( C:C?J:>B.=;(<8>CF(A9H(IA=9=9I
-.:(AHM=7:(A9L@ALX($L( JA99=9I( ;>8?09AF
CA9L( @8PDH( A>IP:F( L8P89DL( ;PB.( -.:( ;>8JD:C<P>-.:>(P9H:>I>8P9HF(A9HA9L( J:9:<=-( 8<( -.:( @:J?B=-:B( @8PDH( J:( D8B-K( 0BL8P(7A9(B::F(=-(=B(98-(:ABL-8( H:7=H:( @.A-( =B( -8D:>A?JD:K( %( J:D=:M:( CA9L( @:J?B=-:B(@8PDH(7DA=C(-.A-(=-ZBP;(-8(-.:(=9H=M=HPAD(@.A--.:L(H8(@=-.(-.:(=9<8>CA?-=89(-.:L(A77:BBK(
098-.:>(;>8JD:C(@=-.7:9B8>B.=;( =B( -.A-( CP7.8<(-.:(789->8M:>B=AD(=9<8>?CA-=89(<8P9H(89(-.:(@:J=B( 8<-:9( M8=7=9I( 8>( BP;?;8>-=9I( 8;=9=89BK5.:>:<8>:F( -.:B:(G=9HB(8<B-A-:C:9-B( A>:( 9:=-.:>MAD=H( 98>( =9MAD=HK( %9( -.:
BAC:(@ALF( -.:L( .AM:( 98-J::9(;>8M:H(->P:(8>(<ADB:K5.:>:<8>:F( P9-=D( 8;=9=89B7DA=C:H( 89( -.:( =9-:>9:-.AM:(J::9(;>8M:H(<ADB:(8>HA9I:>8PBF( =-( =B( =C;8BB=?JD:( -8( BP;;8>-( 7:9B8>?B.=;K(
`88G=9I( =9-8( 789->8?M:>B=AD( ;8D=-=7AD(@:JB=-:BF=-( =B( :ABL( -8( B::( @.A-( =BC:A9-( JL( ;8BB=JDL( HA9?I:>8PB(8;=9=89K(Y9:( A>-=?7D:( %( 7AC:( A7>8BB( 89( -.:'''(@:JB=-:(B-A-:BE[38P( G=HB( @.8( >:AH( -.=BB.8PDH(G98@(-.A-( =-ZB(98-788D( -8( >A7:(C=T(8>( -8(J:IALK]( ?^@@@KGGGKJa\@.A-A>:L?8P@A-7.=9IK.-C_
%( 78C;D:-:DL( H=BAI>::@=-.( -.:( B:9-=C:9-J:.=9H(-.=B(B:9-:97:F(A9H@=-.( -.:( <A7-( -.A-( =-( =B@>=--:9(A=C:H(A-(7.=DH>:9K5.=B( =B( CA=9DL( J:7APB:C8B-(7.=DH>:9(.AM:(L:-(-8<=9H( -.:=>( 8@9( C8>AD78H:F(A9H(@=-.8P-(<P>-.:>>:B:A>7.( 78PDH( :AB=DL( J:
B@AL:H( JL( -.:( A>-=7D:K!:AH=9I( -.:( >:B-( 8<( -.:@:JB=-:F( %( <=9H( CLB:D<B7A>:H( 8<( -.:( BD=;;:>LBD8;:( -8@A>HB( >A7=BCF@.=7.(%(J:D=:M:(78PDH(<8D?D8@( <>8C( :T->:C:( >=I.-?@=9I(;8D=-=7BK(
5.=B( =B9Z-( A9( A>-=7D:AJ8P-(;8D=-=7BK(5.:(;8=9-(%AC(->L=9I(-8(CAG:(=BE( =<( %@A9-(-8(:T;>:BB(CL(8;=9?=89F(AB(%(H=H(AJ8M:F(%(.AM:-8(BP;;8>-(<>::(B;::7.K(%9-.:(BAC:(@ALF(=<(L8P(:M:>@A9-( -8( B;:AG( 8P-( AJ8P-A9( =9RPB-=7:F( A9( 8;=9=898>(A(DA@(L8P(J:D=:M:(-8(J:@>89IF( L8P( .AM:( -8( BP;?;8>-(<>::(B;::7.K
U8F( =<( L8P( BP;;8>-7:9B8>B.=;F( @.A-( 7A9( J:
H89:X(5.:>:(A>:(-@8(CA=9=BBP:B( .:>:K( 5.:( <=>B-( =B.8@( -8( A;;DL( DA@( -8( A9=9-:>9A-=89AD( 9:-@8>GK5.:( B:789H( =B( .8@( -8=C;D:C:9-( -.:( DA@B;ABB:HK
S=>B-(?(-.:(;>8JD:C(8<7>:A-=9I(-.:(DA@K(U=97:(-.:J=>-.( 8<( -.:( =9-:>9:-F( -.:0C:>=7A9(I8M:>9C:9-(.ABJ::9( A--:C;-=9I( -8( 7:9?B8>(;A:H8;.=D=7(A7-=M=-=:BK"bPADDLF( B=97:( -.:( <=>B-A--:C;-( 8<( 7:9B8>B.=;F-.:( "SS( ^-.:( "D:7->89=7S>::H8C( S:H:>A-=89_( .ABJ::9(JA--D=9I(-8(B-8;(=-K
%9( )ccdF( -.:&8CCP9=7A-=89B(#:7:97L07-( @AB( ;ABB:HK( %-( 8P-?DA@:H( G98@=9IDL( PB=9I[=9-:>A7-=M:( 78C;P-:>B:>M=7:]( -8( B:9H( 8>( H=B?;DAL( -8( P9H:>( ),B( A9L[78CC:9-F( >:bP:B-F( BPI?I:B-=89F( ;>8;8BADF( =CAI:F8>( 8-.:>( 78CCP9=7A-=89-.A-F( =9( 789-:T-F( H:;=7-B8>( H:B7>=J:BF( =9( -:>CB;A-:9-DL( 8<<:9B=M:( AB
C:ABP>:H( JL( 789-:C;8?>A>L( 78CCP9=-L( B-A9?HA>HBF(B:TPAD(8>(:T7>:-8>LA7-=M=-=:B( 8>( 8>IA9BK]^@@@K<77KI8M\!:;8>-B\-78C)ccdK-T-_
%9( -.:(BAC:(L:A>F( -.:2U( UP;>:C:(&8P>-( B->P7GH8@9( -.:( DA@( A9H( :B-AJ?D=B.:H( -.A-(89D=9:(B;::7.H:B:>M:H( -.:( <PDD( ;>8-:7?-=89( 8<( -.:( S=>B-0C:9HC:9-( ^@.=7.( BP;?;8>-B( <>::H8C( 8<( :T;>:B?B=89_K(5.=B(;A--:>9(8<(DA@;ABB:H( -8( ;>8-:7-( 7.=D?H>:9( <>8C( ;A:H8;.=D=A( =BB->P7G( H8@9( AB( A9=9<>=9I:C:9-( 8<( .PCA9>=I.-B( .AB( J::9( >:;:A-:HB:M:>AD(-=C:B(B=97:K(
%<(A(DA@(-8(;>8-:7-(-.:
C8B-( =9987:9-( 7A998-( J:;ABB:HF(-.:9(-.:>:(=B(D=--D:.8;:( <8>( 7:9B8>B.=;( 8<8-.:>( eHA9I:>8PBZ(CA-:>=?ADK(5.:9(-.:>:(=B(-.:(H=<<=?7PD-L(=9(:T:7P-=9I(-.:(DA@K#A-A(6AM:9(ADD8@(PB:>B(-8B.A>:( =9<8>CA-=89( @.=D:>:CA=9=9I(A989LC8PBF(AB-.:( HA-A( B.A>:H( =B( B;D=-J:-@::9( CA9L( H=<<:>:9-
7 8 C ; P - : > B K&89B:bP:9-DLF(=-(=B(9:A>DL=C;8BB=JD:(-8(789M=7-(A9L89:( ;:>B89( A778P9-AJD:<8>( -.:( =9<8>CA-=89B-8>:H( 89( -.:=>( 78C;P-?:>BK
U8F(8P-B=H:(8<(-.:(DA@[email protected](7A9(J:(H89:X
Y9:( =H:A( AD>:AHLJ:=9I(7A>>=:H(8P-(=B(<=D-:>?=9I(B:A>7.:BK(f88ID:(;>8?M=H:B(A(eBA<:(B:A>7.Z(<=D-:>F=<( L8P( @A9-( -8( PB:( =-K098-.:>( =H:A( =B( <8>( :A7.@:JB=-:( -8( -AG:( >:B;89B=?J=D=-L( A9H( 7.88B:( <8>-.:CB:DM:B(@.A-(=9<8>CA?-=89( -.:L( @=DD( ADD8@KSA7:J88GF( <8>( :TAC;D:F>:bP=>:B(C:CJ:>B(-8(789?<=>C( -.A-( -.:=>( =CAI:BA>:9Z-( ;8>98I>A;.=7K( %<C:CJ:>B( A>:( <8P9H( @=-.:T;D=7=-(=CAI:BF(-.:9(-.:LA>:( JA99:H( <>8C( PB=9I-.:(B=-:K(
5.:( a89=9I( 8<( -.:=9-:>9:-( =B( A98-.:>( 789?7:;-( -.A-( 78PDH( J:( PB:HK5.:(-.:8>L(=B(-.A-(ADD(@:J?B=-:B( A>:( >:bP=>:H( -8( >A-:-.:CB:DM:BF( =9( A( B=C=DA>@AL( -8( C8M=:( AI:( D=C=-BK5.:9( 78P9->=:BF( P9=M:>B=?-=:BF( B7.88DBF( 8>( <AC=D=:B7A9( H:7=H:( -.:=>( D:M:D( 8<<=D-:>K(
$8-.( 8<( -.:B:(C8H:DBADD8@( ;:8;D:( -8( :T;>:BB-.:CB:DM:B( AB( -.:L( D=G:89(-.:(=9-:>9:-K(68@:M:>F-.:L( >:B->=7-(;:8;D:( <>8CA77:BB=9I( =-F(@.=7.( 78PDHJ:( B::9( AB( A( @.8D:( 9:@=9<>=9I:C:9-( 8<( .PCA9>=I.-BK(
58( 7897DPH:F( -.:>:( =B98(:ABL(A9B@:>K(U=97:(-.:<=>B-( @:J( <8>PCB( ^-.:C8B-( <AC8PB( 8<( @.=7.@AB( 2B:9:-_F( -.:>:( .AM:J::9(H:JA-:B( 89(@.:-.:>-.:( =9-:>9:-( B.8PDH( J:7:9B8>:HK(
U8( @.=D:( -.:( AP-.8>=?-=:B( JA--D:( =-( 8P-F( D:-( PBAH.:>:(-8(-.:(@=B:(@8>HB8<( #89( !=--9:>( ^AP-.8>_@.:9(.:(BALBE([5.:>:(A>:gF444( I>:A-( ;:8;D:( <8>:M:>L( R:>G(89(-.:(2B:9:-VJP-( -.A-ZB( B-=DD( A( D8-( 8<R:>GBK( W>87::H( @=-.( 7AP?-=89(A9H(:L:B(@=H:(8;:9K
!A7.:D( 5>=JJ=7G 789-:C;DA-:B( -.:<>::H8C(8<( -.:( =9-:>9:-( A9H(@.A-HA9I:>B( -.=B(CAL(;8B:( -8(B87=:-LK%B( 7:9B8>B.=;( -.:( @AL( -8( ;>8-:7--.:(L8P9I(A9H(=9987:9-X
[ % < ( A ( DA@( -8( ;>8-:7- ( -.:(C8B-=9987:9- ( 7A998- ( J:( ;ABB:HF-.:9( -.:>:( =B ( D = - - D: ( .8;:( <8>7:9B8>B.=;(8< (8-.:> ( [HA9I:>?8PB] (CA-:> =A D K]
% < ( L8P( A>: ( =9-:>:B-:H( =9 (@>= - ?=9I( <8> ( S:A-P>:BF ( ;D:AB:
78C:( AD89I( -8( -.:(C::- =9IB89(O:H9:BHAL( A- ( )+K44( =9
-.:(fP= DHZB ( U-PH:9-#:M:D8;C:9-( A>:AK
#89Z- (@8>>L( = < ( L8P( 7A9- (CAG:-.:(C::- =9IBK ( 38P( 7A9( :?CA= D
PB( A->:H<:A-P>:Bh.8-CA= D K78KPG(
!"!"#$%&"' !#!"#$%&"'
!"#$% &'(% )*+% ,*% -(% .-./00(% 10&*(,123-./00(% 10&*(,1% -(% 415'06% &*+6,%70'(% '.600/-(8%7*70(/% *(% /*9% *.% /:0% $07960;*+(/<%=50'/:-(8%-(%/:*+1'(,1%*.%)0'51*.% :-1/*5)>% 4/% &*+6,% =0% /:0% '7*+(/% *./-70% -/% /'?01% )*+% /*% @'6?% /:5*+8:% /:0:'+(/-(8%&:-6,50(A1%:*6*&'+1/%707*5-'6'/%B',%C'1&:07>% 4/% &*+6,%=0%&'/&:-(8%'86-7910%*.%/:0%10&+5-/)%.0(&0%/:'/%109'D5'/01% 415'06% '(,% E'601/-(0% .5*7% /:0% '-5>F+/% -/% &*+6,% 0G+'66)% =0% /:0% .-./00(% 10&D*(,1%/:'/% /:0%&-/-H0(1%*.%I,05*/%0J905-D0(&0% 0K05),')>% 3-./00(% 10&*(,1% -1% :*@6*(8%/:0%90*960%*.%I,05*/<%'%17'66%/*@(6011%/:'(%'%?-6*70/50%.5*7%L'H'<%:'K0%/*.-(,% 1:06/05% .5*7% /:0% 5*&?0/1% /:'/% 5'-(,*@(%,'-6)>%
F0.*50% M:5-1/7'1<% 4% @'1% &:*10(% '1*(0% *.% /:0% .-K0% ,0608'/01% *(% '% 1/+,0(/95011%/5-9%/*%415'06>%4/%@'1%6'/0%*(%I+(,')(-8:/%@:0(% /:0% 96'(0% /*+&:0,% ,*@(% '/F0(%L+5-*(%#-59*5/%-(%$06%#K-K>%$:0%1/+(D(-(8% 1/5+&/+50% -770,-'/06)% ,-190660,/:0%7)/:%/:'/%7')%:'K0%.*570,%-(%7'()90*960A1%:0',1<%/:'/%415'06%-1%'%='&?@'5,;-,,60% N'1/05(%@'5DH*(0O% -/% -1% .'5% .5*7-/>% L'=-A1% 6-7*+1-(0% &*79'()%@*+6,% =0*+5%&:*10(%7*,0%*.%/5'(19*5/>%$:-1%@'1'%6-7*+1-(0%'1%)*+A,%(0K05%100(%=0.*50<'(,% /:0% -(1-,0% &*+6,% 0'1-6)% :'K0% =00(6-./0,% 1/5'-8:/% *+/% *.% '% PQRSA1% 6-K-(85**7<%=+/% -/%@'1%+(=06-0K'=6)% &*7.*5/D'=60>%#1%@0%,5*K0%'&5*11%/:0%&*+(/5)%/*T05+1'607<% 4% .*+(,% 7)106.% /'?0(% '='&?=)%/:0%=0'+/)%*.%/:0%&*+(/5)%=)%(-8:/>%4/
-1% -770,-'/06)% *=K-*+1% @:)% 1*% 7'():'K0%.*+8:/%1*%:'5,%.*5%/:0%1*K050-8(/)*.%/:-1%6'(,>%
!:-60%@'6?-(8%/:5*+8:%/:0%1/500/1%*.T05+1'607<%)*+%'50%1/5+&?%=)%/:0%(*57'6D-/)%*.%/:0%&-/)>%$:050%'50%(*%1-8(1%*.%-/1/+5=+60(/%9'1/O%*(%'%=+1)%I+(,')%(-8:/</:050%'50%7'()%*+/%@'6?-(8%/:0%1/500/1<'1% -(% '()% !01/05(% &-/)>% F+/% @0% '50507-(,0,%/:'/%/:-1%@'1%*(&0%'%@'5D/*5(&-/)% '1%*+5% /5-9% 60',05<% I/09:0(<% 50&'661/:0% 7*70(/% @:0(% :0% 1'@% /@*% 1+-&-,0=*7=051%,0/*('/0%/:0-5%0J96*1-K01%*(%'9'&?0,% F0(% B':+,'% 1/500/% ,+5-(8% /:0-(.-/','>% "0<% /:*+8:<% -1% (*/% 07=-//050,=)% /:0% 0J905-0(&0<% '(,% /:-1% =08-(1% *(0*.% /:0% /:0701% *.% /:0% /5-9% /:'/% 415'06-1'(,% E'601/-(-'(1% 1:*+6,% (*% 6*(805% 6**?/*%/:0%9'1/<%'1% /:0)%@-66%*(6)%.-(,%,009,-K-1-*(1>% 4.% /:0)% 6**?% /*% /:0% .+/+50</:050%-1%/:0%9*11-=-6-/)%*.%:*90>%$:0)%&'(,'50%/*%,50'7%*.%'%90'&0.+6%0(,%/*%:*1D/-6-/-01%'&5*11%/:-1%1'&50,%6'(,>
$:0%(0J/%7*5(-(8<%@0%@050%/'?0(%/*/:0%1/+((-(8%6'(,1&'90%*.%/:0%*6,%&-/)%*.T05+1'607>%!:-60%@'6?-(8% /:0% 1/500/1%*.@:'/%&'(%=0%,01&5-=0,%*(6)%'1%G+-/0%9*1D1-=6)%/:0%7*1/%'@0D-(19-5-(8%&-/)%4%:'K00K05%K-1-/0,<% 4%'7%.-660,%@-/:%'%10(10%*.:-1/*5)>% 4/% -1% '% /'(8-=60% .006-(8U% +(0JD96'-('=60<% +(6011% )*+%:'K0% 0J905-0(&0,-/% .*5%)*+5106.>%$:0%'-5%'(,%'/7*19:050.-661%)*+%@-/:%'%10(10%/:'/%)*+%'50%6-K-(8:-1/*5)% -(% /:'/% 7*70(/>% !0% @'6?% 9'1//:0% !01/05(% !'66% +9% /*% /:0% $07960
;*+(/<% :0'K-6)% 8+'5,0,% =)% 10&+5-/).*5&01%/:'/%7-1/'?0%70%.*5%'%V-*(-1/%/05D5*5-1/%-(/0(/%*(%,01/5*)-(8%/:0%W*70%*./:0%X*&?%;*1G+0>%F0:-(,%/:010%-79*1-(8.-8+501% '50% 7*+(/'-(1% *.% 5-*/% 1:-06,150',)%/*%=0%:'(,0,%*+/%-(%&'10%*.%0705D80(&)>
$:0% &*(/5'1/% =0/@00(% /:0% &:'*1,*@(%=06*@%'(,%/:0% /*9%*.% /:0%$07960;*+(/%-1%-770(10>%B*+%'50%1/5+&?%=)%/:0&'67<%1050(0%('/+50%*.%*(0%*.% /:0%7*1/:*/6)%&*(/01/0,%'50'1%*.%T05+1'607>%4/%-1'61*% -770,-'/06)% *=K-*+1% /:'/% /:-1% -1*(0% *.% /:0% 7*1/% 9*@05.+6% 1)7=*61% *.90'&0.+6%&*D0J-1/0(&0%)*+%&'(%.-(,%'()D@:050%-(%/:0%;-,,60%N'1/>%I-//-(8%95*+,D6)%*(%/*9%*.%/:0%:*6-01/%*.%:*6)%96'&01%.*5T+,'-17%'50% /@*%7*1G+01>%Y(0<% /:0%#6D#G1'% ;*1G+0<% 1:'501% -/1% ('70% @-/:% '95*7-(0(/% /055*5-1/%85*+9%D% /:0%#6D#G1';'5/)51A% F5-8',0% D% '(,% /:0% */:05% -1<% .*57'()<% /:0% 9:)1-&'6% 1)7=*6% *.% /:0416'7-&% @*56,% D% /:0% W*70% *.% /:0% X*&?<@-/:%-/1%7'8(-.-&0(/%8*6,0(%,*70>%$:'//:010% 506-8-*(1% &'(% &*D0J-1/% *(% '% 96'&0/:'/%-1%1*%:*6)%/*%=*/:%-1%'%/01/'70(/%/*:*@%/*605'(/%/:0%*5,-('5)%90*960%*.%/:0;-,,60%N'1/%&'(%=0>%#6/:*+8:%-/%:'1%=00('%&*(/0(/-*+1%-11+0%*.%/:0%90'&0%95*&011.*5% ,0&',01<% -/% -1% G+-/0% &60'5% /:'/% =*/:10/1% *.%90*960%:*6,% '% 1:'50,% 50K050(&0*K05% /:0%96'&0>%#9'5/% .5*7%/:0%10&+5-/)&:0&?1% '5*+(,% /:0% $07960% ;*+(/<% /:0=*+(,'5-01%*.%/:0%*6,%&-/)%'50%10'76011'(,% )*+% &'(% @'(,05% .5*7% G+'5/05% /*G+'5/05% @-/:*+/% 0K0(% 50'6-1-(8>% $:0T0@-1:% Z+'5/05% =0&*701% /:0% ;+16-7Z+'5/05%-(%/:0%=6-(?%*.%'(%0)0>%
Y(%/:0%,5-K0%/*%B',%C'1&:07<%@:-&:-1% /:0% "*6*&'+1/% ;07*5-'6<% *+5% 8+-,0<T0507)% [0-8:<% '% 60&/+505% '/% /:0%"0=50@\(-K051-/)<% 1:*@1% +1% '% =+1)% =+1% 1/*9'(,% '% 17'66% 96'G+0% *(% /:0% @'66% 1*70/@0(/)% )'5,1% .5*7% -/>% "0% 50&*+(/1% /:0
1/*5)%*.%/:0%,')%:0%,5*990,%:-1%,'+8:D/05%*..%'/%1&:**6%'(,%/:0(%@0(/%.*5%'%]*8='&?%/*%:-1%:*70>%#/%/:0%/*9%*.%/:0%:-66/:'/%*K056**?1%/:-1%=+1%1/*9<%:0%:'6/1%.*5/:-5/)% 10&*(,1% /*% /-0% :-1% 1:*06'&0% '(,/:0(%&*(/-(+01%*(%:-1%@')>%I+,,0(6)<%':+(,50,% )'5,1% .5*7% /:0% (+7=05% .*+5D/00(%=+1<%@:-&:%@'1%9+66-(8%*K05%/*%/:01-,0%*.%/:0%5*',<%:0%-1%=6*@(%*..%:-1%.00/=)% /:0% .*5&0% *.% '% 1+-&-,0% =*7=05% /:'/:',% ,01/5*)0,% /:0% K0:-&60>% "0% .06/% /:09051*('6%0..0&/1%*.%/:0%'//'&?>%#6/:*+8::0% ?(*@1% /:'/% /:0% '//'&?1% @050% -(,-1D&5-7-('/0<% /:050% @'1% '% 50'6-1'/-*(% /:'/1*70*(0%@'(/0,%/*%?-66%:-7>%
$:0%0J905-0(&0%1/'5/0,%/*%'..0&/%:-1.'7-6)A1% 6-.0% -(% /:0% 1/5'(801/% @')1>% "0'(,%:-1%@-.0%50.+10,%/*%8*%*+/%-(%9+=6-&/*80/:05% .*5%7*(/:1%*+/%*.% .0'5% /:'/<% -./:0)%@050%/*80/:05%-(%/:0%7-,1/%*.%'%1+-D&-,0%'//'&?<%-/%@*+6,%60'K0%/:0-5%&:-6,50(@-/:*+/% '()% 9'50(/1>% 4/% =081% /:0% G+01D/-*(%*.%@:)%'()*(0%1:*+6,%:'K0%/*%6-K06-?0% /:'/>% "*@0K05<% :0% '61*% 1:*@1% /:'/415'06-1% '(,% E'601/-(-'(1% 1:*+6,% (*/% =06**?-(8% /*% /:0% 9'1/>% "0% 70(/-*(1% /:'/<7*(/:1% 6'/05<% :0%700/1% '(% #5'=% (0-8:D=*+5%*.%:-1%.*5%/:0%.-51/%/-70%-(%'%G+0+0-(% /:0%:*19-/'6%@-/:%:-1%,'+8:/05>%$:0)=08'(%/'6?-(8%'(,%50'6-10,%/:'/%/:-1%7'(@'1% '% K*6+(/005% '7=+6'(&0% ,5-K05<% '(,@'1%.-51/%'/%/:0%1&0(0%@:0(%/:0%(+7=05.*+5/00(%=+1%@'1%=6*@(%+9>%$:-1%1:*@1/:'/% /:010% /@*% 90*960% 1:'50% /:0% 1'70.'/0O% /:0-5% ,01/-(-01% '50% -(0J/5-&'=6)-(/05/@-(0,%'(,%/:0)%7+1/%07=5'&0%/:-1-.%/:0%90'&0%95*&011%-1%/*%1+&&00,>%
$:0)%7+1/%'61*%(*/%=0%.-J'/0,%*(%/:0.'-6-(81%'(,%,-..050(&01%*.%/:0%9'1/>%!:)1:*+6,% 95-*5% *@(051:-9% *.% '()% 96'&08+'5'(/00%1*K050-8(/)2% 4.% -/%,-,<%,*% /:04/'6-'(1%:'K0%'%&6'-7<%'1%/:0%X*7'(1%&*(DG+050,%/:-1%'50'%/:*+1'(,1%*.%)0'51%'8*2T0507)%70(/-*(1%/:'/<% -(%B',%C'1&:07</:0%"*6*&'+1/%-(.*571%/:0%T0@-1:%91)&:0/:'/% /:050% -1%'% 6*(8-(8%(0K05% /*%100%/:0T0@-1:%5'&0%60./%9*@056011%'1%-/%@'1%,+5D-(8% /:0% I0&*(,% !*56,% !'5<% 09-/*7-10,=)% /:0%7*(+70(/% /*% /:0% 60',051%*.% /:0!'51'@%\95-1-(8>%$:0% T0@-1:% 5'&0%,*01(*/%(0&011'5-6)%/5+1/%/:0%@*56,<%95*='=6)@-/:%8**,%50'1*(<%=+/%T0507)%9*101%/:0G+01/-*(% *.% @:0/:05% /:-1% 507*K'6% *.9*@056011(011%'(,%@0'?(011%1*70/-701'11*&-'/0,%@-/:%/:0%"*6*&'+1/%1:*+6,%=0/:0%8*'6%*.%'%&-K-6-1'/-*(>%$:0%-(1&5-9/-*(*(% /:0% @'66% *.% /:0% 7+10+7% '/% B',C'1&:07% 1+71% -/% +9% =0'+/-.+66)U^X0707=05-(8% /:0% 9'1/<% 1:'9-(8% /:0.+/+50>_% 4/% -1% -79*5/'(/% /*% ?009% )*+5707*5)% *.% @:'/% :'1% 8*(0% =0.*50<% =+//:-1%1:*+6,%(*/%-(.6+0(&0%)*+5%K-1-*(%*./:0%.+/+50<%0190&-'66)%-(%/:0%;-,,60%N'1/>%
#./05%'%.**,%'(,%,5-(?%/*+5%*.%415'06-&+6/+50%/:'/%(-8:/<%/:0%(0J/%7*5(-(8%@0@050% /5'(19*5/0,% /*% /:0% `(0110/<% /:0415'06-% E'56-'70(/<% .*5% '% 700/-(8% @-/:.*5705%W0.0(&0%;-(-1/05% N9:5'-7%I(0:>$:-1% @'1% .*66*@0,% =)% 700/-(81% '/% /:03*50-8(%Y..-&0%'(,%'%700/-(8%@-/:%X'7-a'15'66':<% .*5705% '-,0% /*% E'601/-(-'(60',05%;':7*+,%#=='1>%!:0(%/'6?-(8%/*9*6-/-&-'(1<%-/%-1%G+-/0%'99'50(/%/:'/%=*/:1-,01%?(*@%@:'/%/:0%.-('6%1*6+/-*(%6**?16-?0>%$:-1<% /-0,% -(%@-/:%/:0%.'&/% /:'/%/:07']*5-/)% *.% % &-/-H0(1% *(% =*/:% 1-,01% '50@-66-(8%/*%'&&09/%950K-*+16)%+(/:-(?'=60&*(&011-*(1% /*% 0(,% /:0% K-*60(&0<% '(,)*+% :'K0% 50'1*(% /*% =0% *9/-7-1/-&>% $:0'55'(8070(/% *K05% /:0% "*6)% I-/01% -(T05+1'607% -1%(*/% '%:'99)%*(0<% =+/% -/% -1&*(K0(-0(/% '(,% -/% @*5?1>% $:0% -11+0% *.5-8:/%*.%50/+5(%.*5%50.+8001%-1%(*/%-79*1D1-=60% /*% 1*6K0<% '&&*5,-(8% /*% X'7-a'15'66':<% '(,% 415'06<% -/% '990'51<%@*+6,=0% @-66-(8% /*% 0(,% -/1% 7-6-/'5)% -(K*6K0D70(/% -(% /:0%!01/% F'(?% '1% 6*(8% '1% /:0)@050% 5096'&0,%=)% 1*70% 1*5/% *.% -(/05('D/-*('6% 7*(-/*5-(8% .*5&0>% ;'()% *.% /:0,-K-1-K0% -11+01% /:'/% '50% 905&0-K0,% '1=0-(8%,0'6D=50'?051%=)%*=105K051%-(%/:0!01/%,*%(*/%1007%/*%=0%/:0%50'6%1/-&?-(89*-(/1% -(% /:0% (08*/-'/-*(1>% $:050% '50
-11+01%/*%=0%501*6K0,<%=+/%/:0)%'66%:'K0*(0%1*6+/-*(<%-/%10071>%$:0%1-6K05%=+660/-1%/:0%&50'/-*(%*.%'%K-'=60<% -(,090(,0(/'(,% 0&*(*7-&'66)% 95*1905*+1E'601/-(-'(% 1/'/0>% 4.% (*/% 1*6K-(8% /:0-11+0<% -/%@*+6,% '/% 60'1/%7*K0%=*/:%9'5D/-01%&6*105%/*%'%1*6+/-*(>%
$:0% &*(&05(1% *.% *5,-('5)E'601/-(-'(1% '50% /:0% 01/'=6-1:70(/% *.% ':0'6/:%1)1/07<%'(%0,+&'/-*(%1)1/07<%/:05+60%*.%6'@<%10&+5-/)%'(,%9*6-&0%.*5&01>%4/@*+6,%1*6K0%/:0%95*=607%*.%10&+5-/)%'(,@*+6,% 70'(% /:'/% 415'06-% *&&+9'/-*(&*+6,% 0(,>% 4/% @*+6,% 70'(% /:'/% 7*50
E'601/-(-'(% )*+/:1% 7')% 0(/05% 9*6-/-&1<'(,% &50,-=60% 60',051% 7')% 1/'5/% /*070580>%N,+&'/-*(%7')%1/'5/% /*%?-66% /:0100,1%*.%0J/507-17>%$:0%&*+(/5)%@*+6,(*%6*(805%=0%5+(%=)%8'(81%'(,%8+055-66'1'1% -/% -1%(*@>%E'601/-(0% -1%'%&*(105K'/-K0&*+(/5)<% =+/% /:0% 1+99*5/% .*5% /:0% 7*50.+(,'70(/'6-1/% =06-0.1<% 1+&:% '1% I:'5-':['@<% -1% 6*@05% /:'(% .-K0% 905% &0(/>% 4/% -1*(6)% '% 6*+,%7-(*5-/)% /:'/% 1+99*5/1% /:0,01/5+&/-*(%*.%415'06%'(,%7*1/%100%'%/@*D1/'/0% 1*6+/-*(% '1% /:0% *(6)%@')% .*5@'5,(*@>%$:0%90*960%*.%=*/:%1-,01%'50%50',)/*%7'?0%/:0%9'-(.+6%&*(&011-*(1%/:'/%'50(00,0,% -(% *5,05% /*% 8'-(% 90'&0>% $:050@*+6,% *.% &*+510% =0% */:05% 95*=6071% /*501*6K0<% 1+&:%'1% /:0%96'&-(8%*.%=*5,051'(,%/:0%L'H'%I/5-9<%=+/%/:050%1007%/*%=0,0.-(-/0%5*+/01%/*@'5,1%'%90'&0.+6%1*6+D/-*(>
$:0%'./05(**(%1'@%+1%]*-(0,%=)%/@*415'06-%W0.0(&0%3*5&0%b4W3c%19*?0190*960*(%*+5%]*+5(0)%/*%"05H6-)'<%'%/*@(%(*5/:*.%$06%#K-K>% 35*7% /:050<%@0%@050% /'?0(*(%'%:06-&*9/05%/*+5%*.%/:0%a*5/:%*.%/:0&*+(/5)<% 6'(,-(8% '% .0@% 7-601% .5*7% /:0[0='(010% =*5,05>% $:0% (*5/:05(% /055-/*D5-01% '50% 190&/'&+6'5% '(,% /:0% K-0@% .5*7/:0%'-5%@'1%1/+((-(8>%4%?(0@%'/%/:-1%9*-(//:'/%4%:',%.'660(%&*7960/06)%-(%6*K0%@-/:/:-1% 9'5/% *.% /:0% @*56,>% $:0% :06-&*9/0519'110,%*K05%/:0%10&+5-/)%.0(&0%/:'/%(*@109'5'/01%/:0%!01/%F'(?%.5*7%415'06>%
4%@0(/%/*%415'06%@-/:%/:0%*9-(-*(%/:'//:0% 10&+5-/)% .0(&0% @*+6,% *(6)% .*1/059**505% 506'/-*(1% '(,% &50'/0% '(-7*1-/)@-/:-(%*5,-('5)%E'601/-(-'(1>%4/%,-15+9/16-K01%'(,%&'+101%7'()%95*=6071%.*5%/:090*960%-(%/:0%!01/%F'(?<%=+/%7)%*9-(-*(@'1% /079050,%1*70@:'/%=)% /:0%0J905-D0(&01%*.% /:0%;-,,60%N'1/%'(,%/'6?-(8% /*/:0% 4W3% 1*6,-051% *(% /:0% =*5,05% @-/:[0='(*(>% 4(% dSSe<% PfR%9*/0(/-'6% /055*5D-1/1% @050% '5501/0,% /5)-(8% /*% ]+79% /:010&+5-/)%.0(&0%@-/:%7'()%7*50%10-H0,%'//:0% .-K0% :+(,50,% &:0&?9*-(/1% @-/:-(E'601/-(0%-/106.>%#./05%:0'5-(8%/:0%1/*5-01'=*+/%1+-&-,0%=*7=051%'(,%0J905-0(&-(8/:0%&*(.6-&/%.*5%7)106.<%4%=08'(%/*%50'6-10/:'/<%-.%-/%@050%7)%.'7-6)<%4%@*+6,%@'(//:0%415'06-%L*K05(70(/%/*%/'?0%'&/-*(%/*1/07%/:0%/-,0%*.%1+-&-,0%=*7=051>
$:0% .-('6% ,')% =08'(% @-/:% '% /5-9% /*I,05*/<% '% /*@(% -(% /:0% 1*+/:% *.% 415'06<RgS7% .5*7% L'H'>% 415'06% :'1% (*@% @-/:D,5'@(%&*7960/06)%.5*7%L'H'<%'(,%-/%:'1=00(% /'?0(%*K05% =)%"'7'1<% /:0% 060&/0,5095010(/'/-K01% *.% /:0% E'601/-(-'(% 90*D960>%"'7'1%:'1%'(%0J/50706)%'&/-K0%/05D5*5-1/%@-(8%'(,%:'1%=00(% .-5-(8% 5*&?0/1'/% I,05*/% .*5% 10K0(% )0'51O% deSS% :'K0=00(%.-50,%-(%/:0%9'1/%/@*%)0'51>%$:050%-1'% @'5(-(8% 1)1/07<% @:-&:% ,0/0&/1% /:05*&?0/1%'1%/:0)%'50%.-50,%.5*7%/:0%1/5-9/*@'5,1% I,05*/>% B*+% :'K0% .-./00(% 10&D*(,1%/*%.-(,%/:0%(0'501/%@'66<%5+(<%,+&?'(,%95')%/:'/%/:0%5*&?0/%,0&-,01%/*%6'(,*+/1-,0%/:0%/*@(>%#%K05)%1/5'(80%7-J/+50*.% .0'5% '(,% ',50('6-(0% &*7960/06)% &*(D1+701%)*+>%$:0%/5'+7'%-1%-770(10%'(,&'((*/%=0%,01&5-=0,%+(6011%)*+%0J905-D0(&0%-/O%0-8:/)%905%&0(/%*.%/:0%9*9+6'/-*(1+..05% .5*7%1*70%1*5/%*.%'(J-0/)%,-1*5D,05>% $:0% :)1/05-&'6% 07*/-*(% @:0(% 5+(D(-(8%.*5%&*K05%&'(%=0%100(%'&5*11%I,05*/>$:050%:'1%=00(%(*%96'&0%+('..0&/0,%=)/:0%5*&?0/1<%'(,%0K05)%.'7-6)%:'1%'%1/*5)/*%/066>%$:0%&-/)%-1%9**5<%/**U%50'6%01/'/0K'6+0% :'1% /'?0(% '% 1:'59% ,0&6-(0% '(,<&*(10G+0(/6)<% 7'()% *.% /:0% 9*9+6'/-*(&'((*/%'..*5,%/*%60'K0>%Y/:051%50.+10%/*8-K0%+9%/:0-5%:*701>%$:0%,')%@0%K-1-/0,</:050%@'1%'(%01&'6'/-*(%D%10K0(/00(%5*&?D0/1%@050%.-50,%-(%/:0%7*5(-(8>%[-K01%'50-(&011'(/6)% -(/055+9/0,% =)% /:0% 5*&?0/.-50U% 1&:**61%:'K0% 6011*(1% 508+6'56)% &+/1:*5/% '1% 1/+,0(/1% &5'7% -(/*% /:0% &*55-D,*51% '(,% 5'&0% /*% /:0% 1'.0<% 50-(.*5&0,5**7% -(% /:0% =+-6,-(8>% #6/:*+8:% *(6)% '
.0@%*.%90*960%:'K0%=00(%?-660,<%/:050%-1'% 50'6% .006-(8% /:'/% /:050%@-66% 1**(% =0% ',-50&/%:-/%*(%'%(+5105)>%;*50%90*960%@-66/:0(%/'?0%(*/-&0>%a0K05/:06011<%/:0%6-K01*.%/:0%90*960%*.%I,05*/%'50%.'5%.5*7%(*5D7'6<%'(,%(*=*,)%1:*+6,%:'K0%/*%6-K0%'1/:0)%,*>%Y+5%.-('6%700/-(8%@'1%@-/:%'(*5,-('5)%9'50(/%-(%I,05*/>%"05%('70%@'1"'K'% L',>% W019-/0% :05% 6-K-(8% /:5*+8:10K0(%/:*+1'(,%5*&?0/%'//'&?1<%1:0%@'11/-66% 9:)1-&'66)% 1:'?-(8% './05% '% =',7*5(-(8>%I:0%/'?01%/'=60/1%.*5%/:0%'(J-D0/)<%'1%,*01%:05%,'+8:/05>%I:0%,01&5-=016-K-(8% -(% I,05*/% '1% 1-796)% h/055-.)-(8A'(,% /:'/% /:0% Z'11'7% 5*&?0/1% h,01/5*))*+5% 6-.0<% )*+5% 1*+6A>% I:0% ,01&5-=01% /:0@:*60% 0J905-0(&0% *.% 6-.0% '1% hX+11-'(5*+60//0AO% /:0% 5*&?0/1% &*+6,% .'66% '()D@:050>%
X08'5,6011%*.%/:-1<%1:0%,*01%(*/%.006:'/50,%/*@'5,1%/:0%90*960%*.%L'H'>%I:0:*901%'(,%?(*@1%/:'/%/:0%*5,-('5)%&-/-DH0(1%'&5*11%/:0%=*5,05%6*(8%.*5%/:0%1'70/:-(8% '1% 1:0%,*01U% h'% (*57'6% 6-.0% '(,% '(*57'6% &-/)A>% 4% 60'K0% 415'06% './05% *+50J905-0(&0% -(% I,05*/% 1/-66% .-660,% @-/::*90<%/:*+8:>%4%50707=05%/:'/%"'K'%/*6,+1% /:'/<% '/% (-8:/<% 1:0% 60'K01% :05% .5*(/,**5%+(6*&?0,%'1%7'()%90*960%-(%I,05*/,*>% 4.% '% @'5(-(8% -1% :0'5,% -(% /:0% (-8:/<)*+%&'(%8*%/*%'()%:*+10%'(,%.-(,%-/%*90(.*5%)*+%/*%1:06/05%-(%/:0%1'.0%5**7>%
$:0%:*90%.*5%'%1*6+/-*(%/*%/:0%&*(D.6-&/%0J-1/1<%'(,%-/%,5-K01%*5,-('5)%90*960
/*%0J/5'*5,-('5)%60(8/:1>%F*/:%#5'=1%'(,415'06-1%6-K0%90'&0.+66)%1-,0%=)%1-,0<%'(,/:050%-1%:*90%/:'/<%*(0%,')<%/:-1%'50'%*./:0%@*56,%@-66%(*/%=0%1*%/+5=+60(/>%4%80(D+-(06)%=06-0K0%/:'/%/:050% -1%'(%*99*5/+D(-/)% (*@% % .*5% '% 50'6% '(,% 6'1/-(8% 90'&0<=+/% '% K-'=60% E'601/-(-'(% 1/'/0% 7+1/% =0&50'/0,%.*5%/:-1%/*%:'990(>%F*/:%10/1%*.90*960% 50&*8(-10% /:'/% /:050% '50% /-01=0/@00(% /:07U% +(=50'?'=60% =*(,1% /:'//-0%/:0-5%.'/01%/*80/:05>%$:0)%'50%=*+(,=)%'%.+/+50%@:050%/:0)%&'(%0J-1/%*(6)%'19'5/(051%-(%90'&0>%$:0%5*',%/*%/:'/%,')-1%6*(8%'(,%-/%-1%:'5,<%=+/%/:0%0J'7960%*./:0% 415'06-1% -(% I,05*/% '(,% /:0E'601/-(-'(1% 6011% /:'(%'%?-6*70/50%'@')-(%L'H'%507-(,%+1%/:'/%/:0%/5+0%19-5-/%*.'% 90*960% -1% :*@% /:0)% 5-10% /*%700/% '(,7'1/05% '% 1007-(86)% -79*11-=60% &:'6D60(80>% 4/%'990'51%/:'/%/:0%90*960%*.%/:0;-,,60% N'1/% 7')% @066% :'K0% '% 6-7-/6011&'9'&-/)%*(%/:-1%.5*(/<%'(,%/:'/%8-K01%7050'6% :*90% '1% '(% *+/1-,0% *=105K05% /:'//:-1% -1% (*/% '(% +(0(,-(8% &*(.6-&/>% $:050@-66%=0%'%,')%@:0(%90*960%&'(%K-1-/%415'06'(,%E'601/-(0% '1% /@*%,-1/-(&/% '(,%95*1D905*+1% 1/'/01<% 07=5'&-(8% '% 90'&0.+6.+/+50>
4%@*+6,%6-?0%/*%/:'(?%I/09:0(<%T*('%'(,X-&:'5,%'/%F4MY;<%/:0%*58'(-1051<%.*5%'(+(=06-0K'=60% /5-9O% *(0% @:-&:% 4% @-661'K*+5%'(,%50707=05%.*50K05>
!()$""*+'",-*.'+(*+/'&#"0
12"+3-4"+-)+$2"+5-,6+4-'7%"+82-$-9+:#4"'+;<."*
4(%W0&07=05<%!"#$%&'( N,-/*5% T'701%Y8,0( /5'K0660,/*%415'06%*(%'%1/+,0(/%95011%,0608'/-*(%/*%@-/(011%/:0;-,,60%N'1/%&*(.6-&/%.-51/D:'(,>%#./05%'(%0K0(/.+6%.0@,')1<%:0%50&*+(/1%/:0%0J905-0(&0%*.%'%6-.0/-70%:050
;*"+-)+$2"+&-,6"$'+)(&".+#$+=."&-$++82-$-9+:#4"'+;<."*
12"+>"'$"&*+>#00?+$2"+-*0@+&"4#(*(*<+A#&$+-)+$2"+-0.+1"4A0"+82-$-9+:#4"'+;<."*
B*+% :'K0% .-./00(% 10&*(,1/*% .-(,% /:0% (0'501/% @'66<5+(<% ,+&?% '(,% 95')% /:'//:0%5*&?0/%,0&-,01%/*%6'(,*+/1-,0% /:0% /*@(>% #% K05)1/5'(80% 7-J/+50% *.% .0'5'(,% ',50('6-(0% &*7960/0D6)%&*(1+701%)*+>
!"# $%&'# ()# *'))(+%# !($,-$,.# %$/# 0# %&# +122'$3452'62')'$3($7#%44#68)372%/91%3'#%$/#&%312'#)31/'$3)($#3,'#:$(;'2)(35<#!5#&%($78%4# =82# 3,()# %+%/'&(+5'%2# ()# 38# &%>'# %$# 8?;(981)# /(=='2'$+'# ($@(2&($7,%D)372%/1%3'4(='# 2'7%2/($7# &%A82%)6'+3)#)1+,#%)#%+%/'&(+)166823.# +%2''2# 71(/%$+'%$/#)8+(%4#($;84;'&'$3<#
0# )328$745# ?'4(';'# %&82'# '=='+3(;'# 3B89B%5+8&&1$(+%3(8$# ()# 68))(9?4'# ?'3B''$# 3,':$(;'2)(35# ($#7'$'2%4.# 3,'C1(4/# ($# 6%23(+14%2.# %$/68)372%/1%3')<#0=#3,()#5'%2()# 38# ?'# %$83,'2# %&%D($75'%2#=82#8;'2%44#:$(;'2)(35)31/'$3).# (3# ()# /'=($(3'453,'# 3(&'# 68)372%/1%3')2%()'# 3,'(2# ;8(+'# %$/# ?'$83(+'/<
@'($7# 3,'# E14312'# FG8+('35#H==(+'2# %)#B'44# %)0$3'2$%3(8$%4# G31/'$3I'62')'$3%3(;'#/12($7#&5J95'%2# 1$/'272%/1%3'+812)'# ($# !%4%5)(%.,'46'/#&'#38#=82&14%3'#%2'%)8$%?4'#1$/'2)3%$/($78=# )31/'$3)K# 4(;').# %$/
3,'(2# +8&&8$# $''/)# %$/B%$3)<#L,'#;'25#=(2)3#+8$9+'2$# ()# 628?%?45# 38# 7'3# %&'))%7'# 3,2817,# 38# 3,'&%$%7'&'$3# 4';'4# =82%+3(8$<#H=3'$.#4()3'$($7#38($/(;(/1%4)#),%2($7#)8&'93(&')# ;'25# '&83(8$%4628?4'&).# # 0# 7'3# 3,'# (/'%8=#,8B#/(=='2'$3#%$# ())1'+%$#?'#=28,'#)31/'$3)K6'2)6'+3(;'# ($# +8&6%2(9
)8$#B(3,#3,'#)3%==K)<# 03# ().3,'2'=82'.#;'25# 2'B%2/($738# ?'# %# +8&&1$(+%3(8$?2(/7'.# B,'2'# 0# )3%$/=(2&45.# %$/# &8)3# 8=# 3,'3(&'# 481/45.# 8$# )31/'$3)K)(/'<##0#%&.#%3#3,'#+122'$3)3%7'.#;'25#2'%/5#38#4()3'$38#@(2&($7,%D)372%/19%3')<#
-$83,'2#+8$+'2$#()#387'3#($#381+,#B(3,#3,'#2(7,3)812+')#=82#,'46<#L,'#/()93%$+'#?'3B''$#68)372%/19%3').# B,8# )''># )166823.%$/#3,'#C1(4/.#B,'2'#)1696823#()#%;%(4%?4'.#&%>')#(3)8#&1+,#,%2/'2#38#)84;'#%)31/'$3)K# 628?4'&<# M;'$3,817,# )8&'# 68)372%/19%3')# ;()(3# 3,'# C1(4/# N1(3'=2'N1'$345.# 3,'# &%A82(35,%;'#$83#)''$#3,'#?'$'=(3)8=#/8($7#)8<##0#?'4(';'#3,'C1(4/#$''/)#38#628;'#3,'(2'=='+3(;'$'))# ;(%# ;()(?4'+8$32(?13(8$# 38# 68)372%/91%3'K)# B'449?'($7.# ?'=82')8&'# +48)'916# %$/# 6'29)8$%4# +8$$'+3(8$)# +%$# ?'&%/'.# B,(+,# ()# 383%4451$/'2)3%$/%?4'<#
O 8 ) 3 7 2 % / 1 % 3 'P%4'$3($'K)# @%44.# B,(+,# ()/()+1))'/# ?'48B.# ()# 3,'=(2)3# )3'6# ($# +2'%3($7# 3,()+8$$'+3(8$<# Q%)3# ?13# $834'%)3.# 3,'# ($3'72%3(8$%&8$7# %44# 68)372%/1%3').%)# B'44# %)# ($3'2$%3(8$%4)31/'$3)# %$/# 48+%4# )319/'$3)# +%$# %4B%5)# ?''$,%$+'/<# R,(4'# %# $1&9?'2#8=#68)372%/1%3')#=($/
'$A85&'$3# %$/# '%)'# ($&(S($7# %281$/#B(3,# 3,'(2+812)'# &%3')# %$/# +8494'%71').# 83,'2)# =($/# (3+,%44'$7($7#38#,%;'#%#,%696'$($7# ,(7,'2# '/1+%3(8$'$;(28$&'$3<# 0# B%$3# 38&%>'#%#+,%$7'#($#3,()#%2'%?5# '$2(+,($7# 3,'# 68)3972%/1%3'# )8+(%4# +%4'$/%2.%)#B'44#%)# ($+2'%)($7#$'39B82>($7#72816)#38#'$)12'3,%3# 68)372%/1%3')# B(44,%;'# %# &'&82%?4'# 5'%2.$8#&%33'2#B,'2'#3,'5#%2'=28&<#
L,'# 16+8&($7# ';'$3'S+41)(;'45# =82O8)372%/1%3'# %$/# !%312'G31/'$3)# ()# O8)372%/1%3'P%4'$3($'K)# @%44# TUUV# 8$W2(/%5# XJ3,# W'?21%25.# ($3,'# :$/'27281$/# 8=# 3,'C1(4/# 8=# G31/'$3)<# L,'';'$3# ($+41/')# %# $1&?'28=# %&%D($7# %332%+3(8$).$%&'45#2'/#+%26'3#%22(;%4./'4(+(81)# ?1=='3.# 3,2''4(;'# ?%$/).# $($'# 41+>5/2%B).# 62(D')# =82# ?')3/2'))').# ?%44288&# 72816/%$+'.# 28&%$3(+# 6,838792%6,5.# =48B'25# +48)($7.%$/#)8#&1+,#&82'<#
L,'# ';'$3# ),8B)# +8494%?82%3(8$# ?'3B''$# 3,'827%$()($7# +8&&(33''# 8=/'/(+%3'/# 68)372%/1%3')%$/# 3,'# C1(4/<# -)# 3,'';'$3#/(2'+382.#0#,86'#3,'6%23(+(6%3(8$# 8=# &82'3,%$#YUU#68)372%/1%3')#($%# )6%2>4($7# $(7,3/')(7$'/# ')6'+(%445# =82
3,'&# B(44# ?'# 3,'# )3%23# 8=)8&'3,($7#68)(3(;'45#$'B<-44# 68)372%/1%3')# %2',(7,45# '$+812%7'/# 38/2'))916# %$/# A8($# ($# =84948B($7# 3,'# )487%$# 8=# 3,'$(7,3# Z[8$K3# &())# 3,'+,%$+'#38#?'#%#6%23#8=#:8@O8)372%/1%3'# \()3825K<L,'# +8&&(33''# ()# 64%$9$($7# 3,'# @%44K)# 5'%2?88>%=3'2# 3,'# ';'$3# %)# 3,',%2/+865#8=#%#)B''3#&'&9825<#
P()(3# 3,'# ';'$3K)# 8==(9+(%4#B'?)(3']#,336^__;%4'$93($'?%44<=2'',8)3(%<+8&# 38=($/#813#&82'<#L,'#3(+>'3)%2'#$8B#;'25#4(&(3'/#)8#(=581#B%$3# 38# ?'# %# 6%23# 8=3,'# $(7,3.# +8$3%+3# 1)# %)N1(+>45#%)#581#+%$<#
-$83,'2# (&6823%$316+8&($7#';'$3# =82#68)3972%/1%3')# ()# 812# -$$1%4
C'$'2%4# !''3($7# 8$!8$/%5# XV3,# W'?21%25.B,'2'# O8)372%/1%3'# F!%312'# G31/'$3)-))8+(%3(8$K)# `O!G-aM4'+3(8$# B(44# ?'# +8$/1+39'/<#
L,'# %))8+(%3(8$# 21$)=82#3,'#?'$'=(3#8=#%44#68)3972%/1%3').# %$/# ()# 'S6'+39'/#38#?'#%#)328$7#?8/5#($3,'# 1$(;'2)(35# ?')(/'83,'2# &%A82# %))8+(%3(8$)%$/#)8+('3(')<#!82'#($=829&%3(8$# B(44# ?'# 61?4(),'/8$# 3,'# C1(4/# 8=# G31/'$3)B'?)(3'#($#3,'#$'%2#=1312'<
0# B814/# 48;'# 38# ,'%2=28&# %44# 68)372%/1%3')%$/# &%312'# )31/'$3)# ($3,'# 1$(;'2)(35# 8$# %$52'4%3'/# &%33'2)<# O4'%)''&%(4# &'# %3A<%$,b71(4/<?,%&<%+<1>
!"#$%&'%&(%)*$%+&,%-",%."')/,+0'
*'))(+%#!($,#-$,.#O8)372%/1%3'#%$/!%312'# G31/'$3)# H==(+'2.# 3%4>)%?813# ,'2# 64%$)# =82# TUUV# %$/# 3,'68)372%/#P%4'$3($'K)#@%44<
IM[@I0Ec#XdTT#1 XV3,#*-e:-I"#TUUV!" 2$+)3,$'%1%2&45
I-0e.# B82>.# /('3($7^# 4'3K)=%+'#(3.#*%$1%25#)1+>)<#@13B'K2'# 7(;($7# 581# 3,'+,%$+'# 38# B($# %# G8$56823%?4'# [P[# 64%5'2# %$/!"#$%&'( 8$#[P[<
G(&645# %$)B'2# 3,'N1')3(8$)# %?813# 3,'# 6%)35'%2# ($# =(4&<# [286# 5812'$32(')# ($38# 3,'# )$(&%*+,8==(+'.#82#'&%(4##2'/?2(+>9= ( 4 &b , 8 3& % ( 4 < + 8& .($+41/($7#5812#$%&'#%$/+812)'# 3(34'# ?5# W2(/%5TJ3,#*%$1%25<#C88/#41+>f
G&%),# ,(3# +8&'/5.!"#$%&'(.# ()# 2'4'%)'/# 38?15# 8$#[P[.# @4192%5# %$/:
!"# $%&'# &()# *+,-./)%%0!"#$% &"$$'(% )"#*+*,-"% .#*"/-% "0/% .""$% 12),(./32")451#$6*"((% 780,*"9,)(52:;% <2/% "(5#3"(-)/0%5/00"),5#*%5,=,*,(#+.,/$%./%>*#(?#;% ,(% ,00")+(,="% #$6% ./@52,$AB% >0"6,.#.,/$%/$%*,-";%*/$"*,+$"((%#$6%$#.@)";%12),(%,(6"(.,$"6% ./% C,6% -#)"<"**./% "=")D/$"% 2"% 0"".(B!@))/@$6"6%CD% .2"%C"#@+.D%/-%.2"%<,*6;%2,(%0/).#*+,.D% C"5/0"(% ,$5)"#(,$A*D"=,6"$.;% *"#=,$A% @(% ./3/$6")% *,-";% .2"%@$,=")("#$6% 2/<% 2"% 0#$#A"(% ./2#="%(@52%<2,."%."".2B
1"#2&'%)3)%&.*4+5(&0E#$%458<#$'(%2,A2*D%*,.")+#)D% $/="*% ,(% ./@A2% ./.)#$(*#.";% C@.% F/"%G),A2.#55/03*,(2"(% .2"% -"#.A)#5"-@**D;% 5/0C,$,$A% #0#(.")-@*% (5/)"% #$6% #$,$(3,)"6% (5),3.% ./% A)"#."--"5.B% H)/0% .2"% /33)"(+(,=";% 2"#6D% 5/@$.)D(,6"./% (.@$$,$A% <#)+(.)"<$C"#52"(;%G),A2.'(%5#0")#(@03.@/@(*D% 5#3.@)"(.2,(% #$.2"0% -/)% 6//0"6)/0#$5"B%G,.2%#%.#*"$."65#(.% +% D"(;% "="$% I",)#I$,A2.*"D% +%!"#$%&%$"' ,(#% .)@"% ./@)% 6"% -/)5"B&/".,5;% 3)/-/@$6;% #$66#0$"6%$"#)%3")-"5.B
6(74,+)#*+,8'%98#*74 :+,3#;)<8G8J1K48 ./% .2"% =")D-,)(.%(%)*+,-. H,*0%L"<(/-%MNNOB%E.'(%P@,".%,$%.2",$6@(.)D%#.%.2"%0/0"$.;<,.2%"=")D/$"%%.//%C@(D0#?,$A% L"<% Q"#)'(R"(/*@.,/$(% ./% 3)/6@5"#$D% -,*0(B%S2#.% #$6% .2"G),.")(%T@,*6%!.),?";%[email protected]%2#="%C""$%C#))"6%-)/00"$.,/$,$A% .2#.B% !/% E</$'.B
U"5#@("% /-% .2,((.),?";%.2"%T/*6"$%T*/C"#<#)6(;% #$$/@$5"6% *#(.!@$6#D;% <#(% $/.% .2"@(@#*% )"6% 5#)3".% #--#,)B>5./)(% C/D5/.."6% .2"5")"0/$D% #-.")% D/@+?$/<+<2/% (#,6% .2"D</@*6% 3,5?".% .2"% "="$.BE$(."#6;% .2"% <,$$")(<")"% #$$/@$5"6% #.% #3)"((%5/$-")"$5"B%E%2#="(""$%.2"%)"(@*.(%/-%T@,*6&)"(,6"$.% "*"5.,/$(#$$/@$5"6% <,.2% 0/)"A*,.V%#$6%A*#0/@)B
!"#$%&%$" </$%U"(.4/.,/$% &,5.@)";% C"#.,$A-#=/@),."% /#' 0#1$"+23#+' 45)' 6%$ 7)"=,"<"6/$% 3#A"% WX:B% K.2")$/.#C*"%<,$$")(%,$5*@6"78%%$%2' 9#))' -/)% U"(.4@(,5#*%/)%1/0"6DB%G,**.2,(%2#="%#$D%C"#),$A%/$.2"% @35/0,$A% K(5#)(Y&)/C#C*D% $/.Z% .2"D% 0#D$/.%2#33"$%#.%#**%#.%.2,()#."B% E-% .2"% D/@+?$/<+
<2#.%,(%(.,**%A/,$A%/$;%<"0,A2.% "$6% @3% <,.2% .2"<,$$")(% C",$A#$$/@$5"6% /=")% #% (/@*+*"((%.#$$/DB
>$D<#D;% "$/@A2% /-(@52% 2,A2+0,$6"6% )#0+C*,$A(B%E$(."#6;%*".'(%.#*?#C/@.% #% (./)D% <,.2% #U,)0,$A2#0%5/$$"5.,/$ZS/0%9#$?(% ,(% #$% >(./$[,**#% -#$B% E(% ,.% 6@"% ./.2",)% /@.(.#$6,$A% 3"6,+A)""Y% >-.")% #**;% .2"D2#="%#%3)/@6%2,(./)D%/-("="$% H,)(.% \,=,(,/$.,.*"(%#$6%2#="%C""$%*"6CD% (/0"% /-% -//.C#**'(0/(.% 6,(.,$A@,(2"60#$#A")(%7,$5*@6,$A;%");T)#2#0% S#D*/):B% L/3";,.'(% C"5#@("% ].2"% $#0",(% (/% (<"".B% E.% (/@$6(*,?"% #% */="*D% (3#^B% L/<<"%?$/<B
H,$#**D;% #% 3/**% CD*/="-,*0B5/0% 7#$6)"0"0C");%,-%,.'(%/$%.',$+.")$".;% ,.% 0@(.% C"% .)@":2#(%A,="$%@(%.2"%./3%."$-""*% A//6% -,*0(B% 9:%7:;8<:;$.' (%)%&=",#$5#0"% -,)(.;% C"#.,$A>+%""2'?#&;$;%9#2'7"#+2#$6% @,A%' #A' B+,;$B% !/% ,-D/@% 2#="% .2"% F#$@#)DC*@"(;%D/@%?$/<%<2#.%./<#.52B
6'4=#>7?,)(@48&
>)#*('A@8&#;'&B);73)-"""+8#%'&#'%8&4+C)"
:+,3R8\URE1I%W_MM%D WO.2%F>L`>RQ%MNNO
E"# F()# G',-)%6'3H788#.*)+&?0>% (#$,.,("6% .#?"% /$&@**0#$'(% ),52% $/="*;% #C),**,#$.%5#(.%C),$A(%./%*,-"JD)#'(% (.)@AA*"% #A#,$(..2"% 4#A,(."),@0% <,.2(.@$$,$A% =,(@#*(B% EA$/)".2"% #C)@3.% "$6% #$6% % .2,(,(%#%6"5"$.%-#$.#(D%"3,5B
I"# J4-)4# 'K# &()/(')%+L#.M7&)80E5?*"%\#$$D%R#65*,--"%0#DC"% A"..,$A% D/@$A");% [email protected],(% ("),"(% a@(.% ?""3(% /$0#.@),$AB% 8=,*% E0"*6#;.2"%*/="*D%T#0C/$%#$6%#$#0#V,$A%(2/<6/<$%0#?"@3%-/)%.2"%*#5?%/-%!$#3"%,$.2,(%(.)"#0*,$"6%A"0B
1N"#6'%&4',#.6'4O+P%0E$."$("% #$6% 6"3)"((,$A;1/)C,a$'(% C,/3,5% /-% C#2D,E,<,#$'(% E#$% 1@).,(% 5#3+.@)"(% 3/(.+3@$?% 8$A*#$6,$% (.#)?% 0/$/52)/0"BU)"#.2.#?,$A%#$6%=@*$")#+C*";% *"#6% !#0% R,*"D% % ,(2"#).<)"$52,$A*D% A//6% % +5*"#)*D%#%),(,$A%(.#)B
Q"#R%S(7%&)-#.T+370&/(.+0/6")$% \,($"D% ,$.2"%)"#*%</)*6%<,.2%#%1TE52,30@$?Y% S2,(% (2/@*6$/.% </)?B% U@.% ,.% 6/"(BR"#**D% <"**B% 9,*#),/@(;<,..D;% <,.2% /$"% 2"**% /-% #(/$A%$@0C")B%>$6%&#.),5?\"03("DB%!<//$B
U"# T78&# V+%5# 'KWS'&,7%-#.A7SX'%7,-0H/))"(.%G2,..#?")'(%K(5#)+<,$$,$A%.@)$%,$%.2,(%0#(+.")3,"5"%2#6%/$"%-*#<%+%,./=")(2#6/<"6% .2"% "P@#*+*D% ,03)"((,="% 45>=/DB4/$?"D(%,$%!5/.*#$6Y%L/;C@.% ,-% .2")"% <")";% .2"D'66""3%-)D%.2"0B
Y"#F()#X74P)),+%5#T&-.2%-)48'%0S2)""%"(.)#$A"6%C)/.2")(7<,.2% "P@#**D% (.)#$A"$/("(:% )"6,(5/=")% .2"0+("*="(% ,$% .2,(% .D3,5#**DP@,)?D% >$6")(/$% -#)"BG)D%#$6%-@**%/-%#$A(.;%2"C#*#$5"(% .2"% (#6% #$6% .2"-@$$D%<,.2%#6"3.%"#("B
Z"#>'&#:@??#.*4+5(&0S2"% S"#0% C"2,$6% !:;1$#A'":%'D%;) )"+@$,."%-/)%#),3+)/#),$A% (@C@)C#$(2//./@.B%G/).2%<#.52,$A-/)%S,0/.2D%\#*./$%#*/$";5/03*"."% <,.2% 35;<:F#+)#$ -#5,#*% -@VV% +% $/.P@,."% 7:;1$ C@.% (.,**6#0$%A//6B%1K1I ESB
["#\'-+7S#.:+%S()40U)@.#*% #$6% (2/5?,$A;% .2,(5),0"%.2),**")%,$a"5.(%bXN(!#$%H)#$5,(5/%<,.2%#%52,**+,$A% ."$(,/$B% >% (2/<5#("-/)%TD**"$2##*%#$6%R/C").\/<$"D% F);% \#=,6H,$52")'(% .2)""+2/@)0#)#.2/$%$"=")%A".(%/*6BT),3(%*,?"%#%=,5"B
!"
>7%C8#'%]+,,7^#$,'_)G47(73F7=,'4#7%-&()#87@%7"
\,)"5./)Z%4,?"%L,52/*(1#(.Z% S/0% 9#$?(;% F@*,#R/C").(;% &2,*,3% !"D0/@)9/--0#$1").,-,5#."Z%Wc
9KJJQGKK\% 0/=,"(% /$>0"),5#$% 3/*,.,5(% d% $/.P@,."% #(% C#6% #(% H)"$52)/0+5/0(;%C@.%$/.%-#)%/--B0:;+5,%' ?,5<#$G<' ?;+6/"($'.% (""0% ./% ?$/<<2".2")% ,.'(% #% (#.,),5#*5/0"6D;% #% 3@--+3,"5"% /)#$%#$.,+!/=,".%"6@5#.,/$#*=,6"/B%>.%,.(%=")D%</)(.%,..),"(%./%a@AA*"%#**%.2)""%#./$5";% C@.% /$*D% (@55""6(,$%6)/33,$A%.2"%C#**B
S2"% -,*0% ,(% C#("6% /$.2"% .)@"% (./)D% /-% 12#)*,"
G,*(/$% 79#$?(:;% #%0#=")+,5?% WeON(% S"f#$% 5/$+A)"((0#$% <,.2% #% 3"$+52#$.%-/)%</0"$;%#*5/2/*#$6%6)@A(B%>-.")%<#.52,$A#%$"<(%)"3/).%/$%.2"%(.#."/-%.2"%!/=,".+>-A2#$%<#);#$6% .2"% ,$5#3#C,*,.D% /-.2"%>-A2#$(%./%-,A2.%C#5?<,.2/@.% <"#3/$(;% G,*(/$A/"(% /$% #% /$"+0#$% 5#0+3#,A$% ./% #)0% .2"% )"C"*(#$6% ./% -*@(2% .2/("%3"(?D!/=,".(%/@.%/-%.2"%4,66*"8#(.B%G,.2%.2"%2"*3%/-%1E>#A"$.% T@(.% >=)#?/./(79/--0#$:;%#$6%<,.2%#%*,.+.*"% 0#$,3@*#.,/$% /-% .2">0"),5#$% (D(."0;%G,*(/$(@55""6(%#$6;%#33#)"$.*D;<,$(%.2"%<#)%(,$A*"+2#$6+
"6*DB%G2#.%#%A@DBG,.2% >#)/$% !/)?,$
<),.,$A%.2"%(5)""$3*#D%-/).2,(% -,*0;% /$"% 0,A2."f3"5.% ./% (""% .2"% @$)"+*"$.,$A*D% <,..D% 6,#*/A@"#$6%-#(.+3#5"6%#5.,/$%.2#.0#6"% @(% #**% -#**% ,$% */="<,.2% 9:%' ?%<"' ?,$HBG2,*(.%.2")"%#)"%A*,03("(/-%A"$,@(%,$%0:;+5,% d%.2"3,5?% /-% .2"% C@$52% C",$AG,*(/$'(% -,)(.% 0"".,$A<,.2%>=)#?/./(%+%.2"D%#)"$/.,5"#C*D% -"<% #$6% -#)C".<""$;% <2,52% ,(% 6,(#3+3/,$.,$A% ,$% #% -,*0% <2,522#6% (/% 0@52% A"$@,$"3/."$.,#*%./%(2,$"B%
S2,(% ,(% $/.% .2"%</)(.#(3"5.%/-%.2"%0/=,";%2/<+
"=")B% S2#.% 6@C,/@(% 2/$+/@)%-#**(%./%F@*,#%R/C").(;<2/%6"*,=")(%#%2/)),-,5#*+*D% 3//)% 3")-/)0#$5"% #(.2"% @*.)#+),52;% @*.)#+),A2.F/#$$"% 9")),$AB% &#).% /-.2"% 3)/C*"0% ,(% .2"% 6,(+*,?"#C*"% $#.@)"% /-% .2"52#)#5.")% d% #$6% ,.'(% $/.a@(.%C"5#@("%(2"'(%#%5/$+(")=#.,="% +% C@.% R/C").(2")("*-%a@(.%6/"($'.%(""0./% -,.% .2"% )/*";% #$6% *//?(#(% @$5/0-/).#C*"% #(% #2/)("% ,$% #% A*@"% -#5./)DB>0D% >6#0(;% <2/% 3*#D(G,*(/$'(%#((,(.#$.;%,(%6"-+,$,."*D%(@)3*@(%./%)"P@,)"+0"$.(B
&/*#)% /33/(,."% ./R/C").(% ,(% 9/--0#$;% .2"(#=,$A%A)#5"%/-% .2,(% -,*0;<2/("% 3")-/)0#$5"% #(>=)#?/./(% ,(% (,03*D% C),*+*,#$.B%>**%.2"%C"(.%/$"+*,$+")(%#)"% )"(")="6% -/)%2,0;#$6% ,.'(% /$*D% <2"$% 2"'(/$+(5)""$%.2#.%.2"%)"(.%/-.2"% 5#(.% 5/0"% 5*/("% ./0"#(@),$A% @3B`$-/).@$#."*D% 2"% 6/"($'.#33"#)% P@,."% #(% /-."$% #(<"'6% #**% *,?";% *"#=,$A% .2")"0#,$6")% /-% .2"% -,*0% #(",.2")% A)/((*D% /=")6/$"/)%6,(.,$5.*D%@$(#.,(-D,$AB
]R`X$6F
0:;+5,%'?,5<#$G<'?;+ ,(% #*/.%*,?"%#%C/<*%/-%3/)),6A"d% *@03D;% @$"f5,.,$A% #$6*"#="(% #% C#6% .#(."% ,$% .2"0/@.2B% K$"% ./% #=/,6% ,-2@0#$*D%3/((,C*"B
W73#a7%8)%
`)-O4+SC98#JKK+S+7,#F'H#1N#:+,38#'K#!NNI
!"#$"%&'()#*"(#+,-#./&
!"#$%&#'()#*+,-(.+#/(#01(/2+3#'+03#(4#4)1#01+(,%-5#(1#/2+#4%,.%-#43(1/%+36#*%/2#5(.+#401/05/%-0,#4+0/)3+54+5/((1+&#%1#40$),()51+557#82+#'+03#%5#(44#/(#0#&%9+35+#5/03/6#*%/2#$(/2#0#4%9+:#01�#(1+:5/03#3+9%+*#/(#;%-;#(44<3(-++&%1=5>#!+#0,5(#209+#()3#.(5/#+?-%/%1=#-(.<+/%/%(1#+9+36#*%/2#0#@(1'#ABA#<,0'+3#(1#(44+3>#@<%44%1=7
CDDE#<3(.%5+5#/(#$+#01#+?-%/%1=#'+03#4(3#4%,.>#!+F3+#+0=+3,'#0*0%/%1=#G23%5/%01#H0,+F5#3+/)31#/(#/2+#H0/5)%/%1#!"#$%&'($)*+,"- I/2()=2#J0/%+#K(,.+5#%5#/((#$)5'#$+%1=#$30%1*052+Ñ%1=#40;+#$0$%+5#/(#0<<+03L6/2+# .(15/3()5# ./01#'2+#/3 01&# 8)&(3# 5<+-/0-),03# !"#$ 4-"#'$ 50/#6*$ 7+'/6# *2%-2# 5++5# M0/0,%+# N(3/.01# 01&@-03,+//#O(20115(1#9'%1=#4(3#"3%-#H010#:#5(#5+?'6#*+F3+#5-03+&>#H)/#,+55#P('#4%,,5#()3#5(),#*2+1#*+#3+.+.$+3/20/#/2%5#*%,,#0,5(#$+#/2+#'+03#(4#!"#$80--+#$&*3$-"#$90--+# I5/033%1=#+9+3'(1+F5#409()3%/+#Q0-/3+55F6#N03%5#K%,/(1L6/2+#1+*#:&;<0 01+,$=-&*6#0#R($#@-21+%&+3#J)1=:S)#<3%5(1#4,%-;>#H)/#&(#1(/#4+036#&03,%1=#3+0&+356#*+#*%,,=)%&+#'()#/23()=2#/2+#90,,+'#(4#3)$$%52#/(#,)52#<05/)3+5#(4#-%1+.0/%-#<+34+-/%(1>#N)/#'()3#40%/2#%1#/2+#T(3&U'()3#035+#$+,(1=5#/(#)5>#!+,-(.+#/(#:#3<'+>( S%,.>#V=0%1>
012 -*"(-#2&-#42%(2#5%678(/)9
:;,6 R"AHRWGJ#XYCC#< XE/2#OVMZVR[#CDDE
A%3+-/(35\# 82+# H3(/2+35@/30)5+G05/\# @/+<2+1# N05])0,+6R+%;(# V',+5*(3/26# O(21^3/%_G+3/%4%-0/+\#X`
8K" K(,,'*((&# <+1-201/4(3# 1++&,+55# 5+])+,55/3%;+5# '+/# 0=0%1# /2%5*++;# *%/2# ?/+#*@$ 1@A'#3&-0'B$ :#CD+#;6# (3# 05/2+# *+$5%/+6# <(5/+35# 01&/30%,+35# 03+# &+5<+30/+# /(&)$#%/6#Q?EFEAB:F>#S0-+:2)=:=%1=# %/5# *0'# $0-;# (1/(5-3++156#%/#<%-;5#)<#*2+3+/2+# ,05/# 4%,.# ,+4/# (44\# /2+5)39%9%1=#N3+&0/(35#03+#%1/2+%3# 52%<# 3+/)31%1=# /2+%3&+0&# -(.30&+# /(# /2+
N3+&0/(3# 2(.+*(3,&*2+1# 0# N3+&0/(3aV,%+12'$3%&# -2+5/:$)35/5# (1/(/2+#5-+1+#01�#-(1-+</#%5$(31>#82+#3+5),/%1=#-3052,01&%1=#.0;+5#/2+#*2(,+:5(.+# /(*1#(4#b)11+35(1G(,(30&(6# *%/2# 0,,# %/5<,)-;'# %120$%/01/56# /2+,0/+5/# $0//,+=3()1&# 4(34%,.5F#/*(#&+0&,%+5/#+?/30:/+33+5/3%0,5>
!2%,+# /2+# N3+&:V,%+1=+/5# /(# *(3;# -3+0/%1=# %/50,%+1#.%1%(156# %1# /2+# 4(3:+5/# *+# =+/# %1/3(&)-+&# /(()3# 2+3(+5\# A0,,05IN05])0,+L6# 01# +?:-(1# /3':%1=#/(#=(#5/30%=2/6#0#4+%5/'4+.0,+# 5(,&%+3# P)5/# $0-;43(.# W30]6# 01&# /2+# 5/01:
&03(33(3#4%,.#=0==,+#(40//30-/%9+#/++15#P)5/#*0%/:%1=# /(# $+# .)3&+3+&# %1# 0903%+/'# (4# &%5=)5/%1=# '+/5/301=+,'# -(.<+,,%1=*0'56# *2%-2# /2+# 4%,..(3+# /201# &+,%9+35># 82+<,(/# .0'# $+# 520;'# 01&/2+# -2030-/+35# /3%/+6# $)/*0/-2%1=# <+(<,+F5# 40-+5603.56# <+/5# 01&# -2%,&3+1&%55(,9+# %1/(# =((# )1&+30-%&# $,((&# 3+0,,'# &(+51F/=+/# (,&# 05# 405/# 05# %/52(),&>
82+# 5<+-%0,# +44+-/503+# (1# /2+# *2(,+# *+,,&(1+# 01&# /2+3+# 03++1()=2# 40.%,%03# .(/%45# :-2+5/:$)35/%1=6# 5;%11%1=<+(<,+# 0,%9+# +/-># :# /(
<,+05+#&%+#203鳜#+9+1%4# /2+# (--05%(10,# 3+/%10:$)31%1=# $)35/5# (4N3+&0/(3# 9%5%(1# 52(),&-(.+# *%/2# 5(.+# ;%1&# (45+%_)3+#*031%1=>
S015#(4#/2+#4%35/#?/+#*1@$ A'#3&-0'$ 4%,.# *%,,)1&()$/+&,'# ,(9+# %/# 05# %/,+0&5# 5+0.,+55,'# (1# 01&5/%-;5# <3+//'# 5(,%&,'# /(/2+# 4(3.),0# +5/0$,%52+&6$)/# %/F5# 1(/# 0# 4%,.# /(# 5++(1# %/5# (*1# .+3%/5># 82+5/+3+(/'<%-0,# 2).01-2030-/+35# 03+# /3015<03:+1/# /(# /2+# <(%1/# (4# +.(:/%(10,# $,0-;.0%,# 01&# /2+,05/# /2%3&# (4# /2+# 4%,.5++.5# /(# $+# .(3+# (4# 050,)/+# /(# /2+# .+3%/5# (4=)15# /201# 01'/2%1=# +,5+U0<<03+1/,'# 01'# 5%/)0/%(1-01#$+#5(,9+&#%4#'()#209++1()=2#(4#/2+.#3+5()1&:%1=# 0,.(5/# 05# ,()&,'# 05/2+# .01'6# .01'# +?<,(:5%(15#/2+'#-3+0/+>
=>3?0$@
^1,'# %4# '()F3+# 0# 4+39+1/?/+#*$ 1@$ A'#3&-0'$ 4010,3+0&'>
$,2(/#?"",2&
A,;/&9#19#B(/-2'"(C#3/D%;/6
A%3+-/(35\# O(+,# 01&# "/201G(+1G05/\# 8(..'# T++# O(1+56O09%+3#H03&+.6#O(52#H3(,%1G+3/%4%-0/+\#XE
8K"[ 50'# .(1+'# -01F/$)'# 20<<%1+55# 01&# %1T,+*+,,'1# c(55F5# -05+6/2%5#205#1+9+3#$++1#/3)+3>V1#%1+5-0<0$,+#1%=2/.03+$+=%15#4(3#c(55#IH3(,%1L#%1/2%5# +?/3+.+,'# /+15+# 01&$+0)/%4),,'# .0&+# /23%,,+304/+3# 2+# 4%1&5# 01&# ;++<5dC#.%,,%(1#%1#&3)=#.(1+',+4/# $+2%1&# (1# /2+V.+3%-01# <,0%15# 04/+3# 052((/()/6#%1#*2%-2#,%/+30,:,'#+9+3'#.01#01%5#&(=&%+5># K+# /)315# 43(.2)1/+3#/(#$+%1=#2)1/+&#$'0# 3+,+1/,+55# ;%,,+3# *2(*01/5# /20/# .(1+'# $0-;>
c(55# %5# 0# @()/2+31# .015/30%=2/# ()/# (4# !+5/+31/30&%/%(16# 0--+</%1=# 2+,<43(.# 1(:(1+6# %1-,)&%1=/2+# &%5%,,)5%(1+&# @2+3%44"&# 8(.# H+,,# IO(1+5L6# 01&/3%+5#/(#=+/#2%5#*%4+#()/#(4203.F5# *0'># H)/# 2%50-/%(15# 209+# &+905/0/%1=-(15+])+1-+5\# 4%35/# 2%5&+-%5%(1# /(# /0;+# /2+.(1+'# .0;+5# 2%.# 0# /03:=+/6# 01&# /2+1# 2%5# (*1$ , ( ( & ' :. % 1 & + & 1 + 5 5/(*03&5# 2%5# <)35)+3F5(44+3# /(# 5<03+# 5(.+(1++,5+F5# ,%4+# $)/# 1(/# 2%55+0,5# /2+# <+35(1F5# 40/+>82+# 52+3%44F5# 50&6# P0&+&*(3&5#e#&+,%9+3+&#.0=1%4:%-+1/,'# $'# O(1+5# e# *2%-2$+=%1#/2%5#4%,.#3+4,+-/#/2+40-/# /20/# 1+%/2+3# 2+# 1(3/2+# ,0*# 205# 01'# -(1/3(,
(9+3# /2+# +9%,# <3+5+1/# %12).01#10/)3+>
V1/(1# G2%=)32IH03&+.L# %5# <(55%$,'# /2+.(5/# .0,+9(,+1/# .(9%+-2030-/+3# 5%1-+# K011%$0,T+-/+3># H03&+.F5# b(,&+1b,($+#4(3#/2+#3(,+#%5#/2(3:()=2,'# &+5+39+&U# 2%50-/%(15# 01&# 0<<+0301-+03+# /2+# +<%/(.+# (4# 5(),:,+556# <5'-2(<0/2%-# +9%,>K+# 205# 0# 30/2+3# )1)5)0,.)3&+3#*+0<(1#0/#2%5#&%5:<(50,\#01#(?'=+1#/01;#01&0# -0//,+# =)16# *2%-2# &():$,+5# 05# 0#.+015#(4# $,(*:%1=# /2+# ,(-;5# (44# &((35>!2+1#2+#)5+5#%/6#'()#*%,,P).<#0#.%,+#%1#/2+#0%3>#V5/2+# 4%,.# <3(=3+55+560,.(5/# 2).01# ])0,%/%+55)340-+# %1# 2%5# $%_033+%1/+=3%/'# 01&# 5/3)==,+
*%/2# %1/+15+# <2'5%-0,<0%1># K(*+9+36# /2+5+# 03+/2+# 9+3'# ])0,%/%+5# *2%-24(3.# /2+# 4()1&0/%(15# (42%5# 3)/2,+551+55U# %4# 2+*01/5#'()#&+0&6#'()##&%+>82+# &+</2# (4# 2%5# -3)+,/'%5#52(*1#$'#2%5#(--05%(1:0,# =0.+5# (4# R)55%013(),+//+# *%/2# <(/+1/%0,9%-/%.5\#2+#/(55+5#0#-(%16/2+'# -0,,# %/># 82+# &+0&,'=0.+# (4# -0/# 01&# .()5+$+/*++1#c(55#01&#G2%=)230%5+5# /2+# 5)5<+15+# /(0,.(5/# )1$+030$,+# ,+9+,505# G2%=)2# 520&(*5# 2%5<3+'6# 0,*0'5# 0/# /2+# 50.+&+/+3.%1+&# <0-+># c(55-01#3)16#$)/#2+#-01F/#2%&+>
82+#/+15%(1#<3+90,+1/%1# /2+# .(9%+# -3+5-+1&(5$+4(3+# $+%1=# 3+,%+9+&# $'<+34+-/,'# /%.+&# 5,%-+5# (4$,0-;6# &3'# 2).()36# 01&01# +1&%1=# /20/#*%,,# -0/-2'()#$'#5)3<3%5+>
=>3?0$@
90$.0D*-'6$20'$4/3$G#* %501# 03/%5/%-# *(1&+3\# /2+0/.(5<2+3%-# V.+3%-01<,0%156# *2+3+# 1(/2%1=# %52+03&#+?-+</#4(3#/2+#*%1&%1#/2+#=30556#5).#)<#/2%54%,.# %1# (1+# *(3&\# =,(3%:()5>
?2&;/,,/#E,2F/
cVG
K^! .01'#0-/(35#.)5/0#.01# -05/# /(# <,0'# H($A',01f#82+#015*+3#%51F/gC6# $)/# %/F5# -,(5+># V1+15+.$,+# -05/# I%1-,)&:%1=# G0/+# H,01-2+//L# 0,,P(%1# 4(3-+5# /(# <(3/30'/2+#,%4+#(4#/2+#,+=+1&03'5%1=+3># K(*+9+36# ,+/&(*1# $'# %/5# 5/3)-/)3+6/2%5#$%(<%-#%5#),/%.0/+,'4,0*+&># ^1+# 4(3# /2+A',01#40156#(3#4(3#/2(5+*01/%1=# /(# 5-()/# ()/^5-03#*%11+35>
!"G#H8"G;&I
+%(#H'2(#32';&I
N((3
V9+30=+
b((&
B+3'#b((&#
"?-+,,+1/
WF.#M(/#82+3+
G%1+*(3,&
VMb T++# 3+/)315# *%/2/2%5# +3(/%-# <+3%(&&30.06# 0$()/# G2%0# G2%60#5/)&+1/#*2(#0=3++5#/(/0;+# <03/# %1# 01# 055055%:10/%(1# <,(/># K+3# /05;f8(# 5+&)-+# c3# [++>@0-3%4%-%1=# 2+3# %11(:-+1-+# 4(3# &)<,%-%/()55)$:&)9+/# &0,,%01-+56/2%5#/0,+#(4#-(9+3/#-(<):,0/%(1# %5# 0,,# 0$()/# 5)<:<3+55+&# +.(/%(1># V5,(*# $)31+36# *2%-2(--055%(10,,'# +3)</5%1/(#=,(3%()5#5<03;5>#
T)5/6#G0)/%(1
@%/9-2)#JJ&-#K2&%2()#L#JMMNC A#H72O/#+-)99/)
@/01,+'# J)$3%-;F5#.+&%/0/%(1# (1#.016# /+-21(,(='01&#.(3/0,%/'#5++5#05/3(10)/#A09+#+?<,(3+#0#.'5/+:3%()5#03/+40-/#*2%-2#%5#$)3%+&#(1#/2+#.((1>#V<+56.(1(,%/256# /3%<<'# 9%5)0,5# 01&# +9%,# VW# -(.$%1+# /(-3+0/+#01#0*+:%15<%3%1=#.05/+3<%+-+>
@8%(9-2)#JP'8#K2&%2()#L#+,-Q")
N03;#G201:!((;F5#9%(,+1/#/23%,,+3#5++5#0#.01#5++;:%1=# 9+1=+01-+# 04/+3# $+%1=# %.<3%5(1+&# $'# 0# .'5:/+3'%()5# ;%&10<<+3# 4(3# X`# '+035># G(1/3(9+35%0,6$3+0/2/0;%1=#012/)30/+&#%1#5/',+6#/2%5#%5#<3((4#(4*20/#'()#-01#&(#03.+&#P)5/#*%/2#0#20..+3>
@-3++1%1=5#h>YD<.6#bYY#%1#/2+#"&)-0/%(1#H)%,&%1=>
S%,.@(-
?;-#)"%#F&"GRRRSV,43+&#K%/-2-(-;#&%&1F/
209+#0#$+,,'#$)//(1>#W/
*05#3+.(9+&#&)3%1=
5/(.0-2#5)3=+3'>
!"
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44, "#$%&
5%67( -.8( 98:8;-( <=9=;>?<(/@A8B(@;C($8:DE(CF8-?(>9?BB(A=B:?;CF:-(?<(@D=;C( ;8G89( H8<?98( B88;@-( !"#$%&'() I8( AFB-@CA=-(I8J98([email protected](BAF>I=-.( @KK( -.8( <988( B-F<<I8J98( >8--=;>L( 7?I8G89MI=-.( @KK( -.8( N89DB( ?<BF:.(@(KFB-8C(@<-89(N?B=O-=?;(PN9?A?-=?;@K(A=;-BMB8Q( I=-.( :?ANK8-8B-9@;>89B(@;C(I88D8;CB?;( -.8( &?B-@( #8K( R?KS:?A8B( B?A8( I8=>.-E98BN?;B=H=K=-EM( @;CM( =;-.8( :@B8( ?<( $8:DE( @;C/@A8BM( B?A8( [email protected]@9>8( H??-BM( 6OB.=9-BM-9?FB89B( @;C( >=ANA@BDB(-?(<=KKL
6?C@EM( @9>F@HKE( -.8A?B-( =AN?9-@;-( C@E( =;!"#$%&'(JB(T+(E8@9(.=B-?O9EM(I8M("9=:@(U89;?;(@;C0@9?;( 59=>.-M( -@D8( ?;-.8( A?B-( I@;-8C( VFB=:"C=-?9B(N?B=-=?;BL
"9=:@( =B( -.8(;8I(D=C=;( -?I;M( .@G=;>( :?A8<98B.KE( <9?A( <=;=B.=;>.89(<9@;DKE([email protected](N?=;-OK8BB(@9-(C=NK?A@L(R.8(>?--.8( W?H( -?-@KKE( HE( @::=OC8;-M( [email protected]( B=A=K@9( -?.89( :?;:8N-=?;M( HF-MF;K=D8(V@9EM(.89(A?-.89C=C;J-( HK@A8( @( X.=>.89H8=;>YL( "9=:@( A@D8B( =-.89( HFB=;8BB( -?( B-@KDV8IM( /@A8B( #=KDB( @;C'@9K('8;;8CEL(
0@9?;( .@B( >=G8;( FN.=B( -8K8G=B=?;( 8C=-?9N?B=-=?;( -?( H9=;>( .=BF;=ZF8( HK8;C( ?<( =9?;EMB@9:@BA( @;C( NK@=;?<<8;:8(-?(@(AF:.(A?988A?-=?;@KKE( GF;89@HK8@FC=8;:8[( -.8( I9=B-OBK=-O-=;>( 8A?( D=CM( -.8
@;?98Q=:(=;C=8(B:8;8B-89@;C(?<(:?F9B8M(-.8(N@9@O;?=CM( C9F>O@CC=:-8C9@G89L( 0@9?;( :=-8B( .=B=;<KF8;:8B( @B( H8=;>$W?9DM(#=:D( U@;( #ED8@;C( @;E-.=;>( 98A?-8KE:@ANL( 78JB( N98<89@HKEK??D=;>( <?9( B?A8?;8?G89(\(<??-M(I=-.(;?(N89OB?;@K=-EM( @( 98C( WFAN89@;C(@(G89E(K@9>8(<@:8M(?9!8H8::@(698;;89L
%<(@;E?;8(I?FKC(K=D8-?( W?=;( -.8( H?B?A( ?<AFB=:@K( K?G8( HE(I9=-=;><?9(?F9(>K?9=?FB(B8:-=?;M8=-.89(H8:@FB8(E?F( K?G8AFB=:M( I@;-( -?( N8;8O-9@-8(FB(?9(@98(B=ANKE(@C8BN89@-8( -.=9C( E8@9K?;>=;>( -?( <=KK( FN( E?F9&UM(8A@=K(FB(@-(98CH9=:DOAFB=:I9=-89B].?-A@=KL:?A( ?9( B=ANKE( B.?I( FN-?( ?F9( I88DKE( A88-=;>MI.=:.(=B(?;(58C;8BC@EB@-( ^NA( ?F-B=C8( -.8!"#$%&'( ?<<=:8M( =;( -.8H@B8A8;-(?<(-.8(_F=KCL
%;( @( I88D( I.898$9=-;8EJB(>?;8(<9?A(H@C-?(I?9B8M( @( -.=9C(?<( -.8RF>@H@H8B(@98( =;(N9=B?;@;C(!?HH=8(5=KK=@AB(.@BG?I8C( -?( ;?-( -?F9( @-K8@B-( F;-=K( +44`M( -.=;>BK??D( N9?A=B=;>( <?9( -.8AFB=:(I?9KC(=;(+44,L(58:@;J-( I@=-( -?( H9=;>( E?F-.8(FNB(@;C( -.8(C?I;BM-.8(.=>.B(@;C( -.8(:?A8C?I;B( @;CM( ?<( :?F9B8M!.EC=@;(@-(U%6L
!8K@QM( C?;J-( C?( =-I.8;(E?F(I@;-(-?(>?(-?=-M( 98K@QM( C?;J-( C?( =-I.8;( E?F( I@;-( '()*+(+,-.)%&( -?(:?A8L
!"
/)%,(0-1234-5(+
6.8(5?AH@-B(O(7VUa$@9<KE
6(3#),(0-1734-5(+
/?.;;E(b?98=>;89(O($@9<KE
6#+,(0-8934-5(+
68CCE(6.?ANB?;(O(6.8(_K88(&KFH
7@9C:?98(RFN89B-@9(O($@9<KE
"*+,(0-81$3-5(+
58(098(6.8(c.EB=:B(O($@9(0:@C8AE
#@9D8B-(7?F9(O($@9<KE
:#;$,(0-88+,-5(+
0K-89($9=C>8B(O(&@9K=;>(0:@C8AE
d8GE(O($@9(0:@C8AE
<;,+;$,(0-8=),-5(+
0=9(69@<<=:(O(&@9K=;>(0:@C8AE(+
R-?;8(_?CB(O($@9<KE
:4#)$,(0-8>34--5(+
38-=(O($@9<KE
5%67( ( -.8( @;;F@K( ?;K=;8<=>.-( <?9( <8B-=G@K( -=:D8-B<@B-( @NN9?@:.=;>M( R=A?;V:V@.?;( :?;B=C89B8B:@N=;>(-.8(AFC(<?9(-.8BF;;E(B=>.-B(?<(-.8(I?9KC98;?I;8CM( :8K8HO@C?98C&?@:.8KK@(b8B-=G@KL
098( E?F( <@9( <9?A@AFB8C( @-( -.8( B=>.-( ?<*&'"O98@C=;>M( .?9B8( -9@;OZF=K=e89O-9=NN=;>M( B=Q-88;E8@9(?KC(B:8;8B-89B(NK@>FO=;>(-.8(d88CB(@;C(!8@C=;><8B-=G@KBf( %B( =-( -.8(C9F;DMA=CCK8O@>8C( -I@-B( C@;:O=;>( -?( 6.8( '=KK89B( @-_K@B-?;HF9E( -.@-( C98;:.O8B( E?F9( 8;-.FB=@BA( <?9-.8( <8B-=G@K( @-A?BN.898fg9(=B(=-(UOb8B-=G@K(N89=?Cf
6.8( HF=KCOFN( -?( -.8$9=-=B.(<8B-=G@K(B8@B?;(:@;B?A8I.@-( A@D8( 98@K=-EH8E?;C( -.8( B-F;;=;>AFB=:( @( A@W?9( K8-C?I;L!8NK@:8(-.8B8(B-898?-EN8BI=-.(-.?B8(?<(R8-.(&?.8;I@;;@H8BM(V@9EO'@-8(@;C0B.K8E( K??DO@K=D8B( PNKFB-.8( :8K8H9=-=8B( -.8AOB8KG8BSM( @;C( K?-B( ?<&@;@C=@;BM( @;C( E?F( .@G8H?-.(E?F9(I=KC8B-(<@;-@BE?<( @;( ?9>E( @;C( -.8( D=CBI.?(=;.=H=-(-.8(&?@:.8KK@U@KK8E( VFB=:( @;C( 09-Bb8B-=G@KL( "G89E( 0N9=KM( -.8?@B=B( :=-E( ?<( %;C=?( =;( -.8&?K?9@C?( #8B89-( [email protected](>K@A?F9(@;C(5@E<@989N?NFK@-=?;( ?<( =-B7?KKEI??C( ;8=>.H?F9hI.898(8KB8(:@;(E?F(I@-:.R:@9K8--( /?.@;BB?;( N89O
<?9A( H@:D=;>( G?:@KB( <?9/8BFB(@;C(V@9E(&.@=;M(?9B=;>( -.8( &RR( KE9=:B( X%I@;;@( -@D8( E?F( .?A8MH=-:.Y( I.=K8( N?=;-=;>( -?c@9=B( 7=K-?;( @K?;>( I=-.-.8(8;-=98(:9?ICf(
&?@:.8KK@( =B;J-( WFB--.8( NK@:8( -?( H8( B88;[( =-JB-.8( NK@:8( -?( B88L( 6.8NK8-.?9@( ?<( AFB=:@K:.?=:8( 9@;>8B( <9?A!8>=;@( RN8D-?9( -?R?FKI@Q( G=@( dFN8( b=@B:?Mg<( V?;-98@KM( @;C( V=D@L5.=K8( H8:?A=;>( -.8( :??KF;:K8( -?( -.8( D=CBM&?@:.8KK@( =B( H8:?A=;>98;?I;8C( <?9( =-B( N8;O:.@;-( <?9( 98F;=?;BM( I=-.@KK( <?9A89( ?;8B( H8=;>CI@9<8C( HE( -.8( +44T98F;=?;( ?<( !@>8( 0>@=;B-6.8( V@:.=;8( I.8;( -.8>9?F;C(@:-F@KKE(B.??D(@B-.8E( @99=G8C( ?;( B-@>8L$Wi9D( 8ZF@KKE( @<<=9A8C.89( 9=>.-( -?( .8@CK=;8@K?;>B=C8( @;( @KKO<8A@K8:.?=9( @;C( ;FA89?FB-9?AH?;8B( @;C( b98;:..?9;BL(1?O?;8(ZF=-8(C?8B=-( H8--89( -.@;( -.8%:8K@;C=:BL(
6.8(>??C(;8IB(98BFK-O=;>(<9?A(AE(8QN89=A8;-B@-( &?@:.8KK@( =B( -.@-0A89=:@;( AFB=:( =B( <@9<9?A(98KE=;>(?;(-.8(N9?C=O>@K( N9?CF:89( ?<( 2R( .=NO.?N[(6=AH@K@;CM(%;-89N?KM0;C98I($=9CM(g<(V?;-98@K@;C(R?;=:(3?F-.(@KK( -8B-=O<=8C( -?( -.=B( =;( -.8=9( N89O<?9A@;:8B(@-(+44TJB(<8B-=O
G@KL($F-(!@:.8K(R-8G8;B(?;-.8( ?F-H?F;C( <K=>.-( I@BN9??<(8;?F>.(-.@-($9=-=B.-@K8;-(I@B(<@9(<9?A(=;-=AO=C@-8CL(6.8(0;>K?(:?;-=;O>8;-(I@B( K@B-( E8@9( [email protected]@C8C( HE( -.8( 09:-=:V?;D8EBM( 0AE5=;8.?FB8M( @;C( d=KE0KK8;M(I.?(H?-.(@CA=--8C-?( H8=;>( C9F;D( @;C( .=>.I.=KB-(N89<?9A=;>L($9=-=B.I?A8;( I898( I8KK( 98N98OB8;-8CM(-.8;L
6.8( ;?-@HK8( @CG@;O-@>8( ?<( @--8;C=;>( @( <?9O8=>;( <8B-=G@K( @;C( I@-:.O=;>($9=-=B.(@:-B(N89<?9A(=B-.8( ?NN?9-F;=-E( -?( B88( @.=>.ON9?<=K8( @:-( ?;( @BA@KK89( B-@>8L( 6.8( <@:--.@-(0AE(5=;8.?FB8(N89O<?9A8C(=;(+44T(A=CO@<-89O;??;M( I=-.( -.8( H88.=G8M:9@AA8C( =;-?( -.8( BA@KKO8B-( -8;-M( ?;KE( @CC8C( -?I.@-( I@B( @( I.=BD8EOC98;:.8CM( B?A8-=A8B=;:?AN98.8;B=HK8M(:K@BB=:5=;8.?FB8(N89<?9A@;:8L(
#F8( -?( -.8( B?@9=;>-8AN89@-F98BM( C?;J-8QN8:-( -.8( :?;BFAN-=?;?<( @K:?.?K( -?( H8( 8Q:8BOB=G8L( %;( <@:-( @K:?.?K( =BK=A=-8C(@;C(?;KE(@G@=K@HK8=;( @( B=;>K8( A@9ZF88( O( @9=C=:FK?FB( ;FAH89( ?<<K@G?F9B( ?<( _@-?9@C8( @98A?98( -.@;( @;( @C8ZF@-898NK@:8A8;-L( 0CC( @( [email protected]=;>(?<(G?CD@(-?(A@D8(-.8.EH9=C(jb@-?9@C8JL
0N@9-(<9?A(-.8(-?D8;FB8( ?<( E?F9( @::8;-( -?
-.9=KK( @;C( A@D8( <9=8;CBI=-.( -.8( 0A89=:@;BM( -.8:@AN=;>( 8QN89=8;:8( =B( =;=-B8K<( 98@B?;( -?( -9@G8K@:9?BB( -.8(I?9KCL(V@9D8C?F-( BZF@98( N=-:.8B( ?<>9@BB( ?<<89( 8;?F>.( 9??A<?9(-.8(A?B-(>K@A?9?FB(?<:@AN89B[(B8-(=;(-.8(C8B89-I=-.( -.8( A?F;-@=;?FBH@:DC9?N(@;C(:K8@;(B.?IO89B( N9?G8( -.@-( -.80A89=:@;( C98@A( =B( B-=KK@K=G8L( 5.8-.89( &?@:.8KK@:?FKC( 98NK@:8( -.8( >9FHHEA?A8;-B( @;C( AFB=:@KA@B-89N=8:8B( ?<( -.8$9=-=B.( <8B-=G@K( =B( ZF8BO-=?;@HK8L( R?( =B( I.8-.89E?F(:@;(@:-F@KKE(@<<?9C(-?FB8( E?F9( 8;-=98( B-FC8;-K?@;( =;( ?;8( >?M( HF-( =<( %8G89( B88( ( @( FB8C( -@AN?;?9(A?F;C(?<(<@8:8B(@>@=;=;( @( _K@B-?;HF9E( -?=K8-M( %-.=;D( %JKK( 8@B=KE( H8( N89OBF@C8C( -?( 98-F9;( -?( -.8<8B-=G@K(I.898(-.8E(@98(B?:K8@;( -.@-( 0AE5=;8.?FB8(I?FKC(.@NN=KEB;?9-(K=;8B(8G8;(@<-89(B.8.@C(8AN-=8C(.89(H?I8KB
&?@:.8KK@( +44,( -@D8BNK@:8( <9?A( +k-.( 0N9=KF;-=K( +T-.( 0N9=KL( 6=:D8-BI=KK( H8( ?;( B@K8( B??;[( <?9<F9-.89(=;<?9A@-=?;(>?(-?IIIL:?@:.8KK@L:?AL
b?9( -.?B8( ?<( E?FD88N=;>(=-($9=-=B.M(98A8AOH89(-.@-(_K@B-?;HF9E(B=>;FN( -@D8B( NK@:8( -.9?F>.O?F-( b8H9F@9EM( B?( .@G8E?F9( N@BBN?9-( N.?-?B( @--.8(98@CEL
RN?-K=>.-(g;LLL
&?@:.8KK@
6%?*+-"&"(4*+ :?;B=C89B(@;(@K-89;@-=G8(-?(-.8(AFC(?<(-.8($9=-=B.(b8B-=G@KLLL
VFB=:(#=@9ELLL3?F9(I88DJB(>F=C8(-?(K?:@K(>=>B
@()%$-A%B3*+-B;()+3-4;)-B;$$*+-(C3;)-C*)D;33%+D-3*-(EEB0-$#+$&);;+
"#$%&-<;;F%;-9?CF:=;>LLL
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,!""#$%&
/2'"$56( 78( &9-( :;<=>?88=@;AB( 9CDEF( ;G( @;H=>8;AI8J( 9AB( 9( ->7DE-=( -;-.=( I>=9-( H;@9C78-8( <.;.9H=(7AGCE=A@=B(.=>(;H=>-.=(K=9>8L(&.9A(M9>8.9CC8=C=@-8( 9A( 7FN>=887H=>9AI=(;G( 9>-78-8J( >9AI7AIG>;F($;D(#KC9A( -;( /9A78/;NC7AJ( $7CC7=( O;C7B9K( -;17@P(&9H=L(Q.=(>=8EC-(78(9A7@=(9CDEF(;G(C;RG7(->9@P8<.7@.( K;E( @9A( GC;9--.>;EI.( SE7-=( =987CKT8;F=( N9>-7@EC9>CK( .7I.RC7I.-(&9-(:;<=>?8(D=9E-7RGEC( H;7@=( 9AB( N;<=>( -;7A-=>N>=-9-=J( DE-( 9( C9>I=N9>-( ;G( -.=( 9CDEF( G9CC88.;>-( 7A(P==N7AI( -.=( C78R-=A=>(@9N-7H9-=BL(
Q.=( ;N=A7AI( ->9@PJU7A9->9?8( !"#$ %&'()8-9>-8( -.=( 9CDEF( <7-.( 9>=9C(8N9>PJ(9AB(7-(N>;H=8-;( D=( -.=( D=8-( 8;AI( ;A-.=( 9CDEFL( Q.=( END=9-B>EF8( 9AB( I>;;H=( 8ENRNC7=B( DK( -.=( P=K8( 9ABIE7-9>( 8=-( M9>8.9CC( ENN=>G=@-CK( -;( B78NC9K( .=>>9AI=( 9AB( =VNC;>=( 8;G-DE-( N;<=>GEC( F=C;B7=8-.9-( I7H=( -.=( 8;AI( >=9C87A@=>7-K( 9AB( B=G7A7-7;ALM9>8.9CC( 7A@CEB=8(9(@;ERNC=( ;G( .=>( ;<A( ->9@P8J9AB( *"+,-$ .",'+ 78( 9I>=9-( >=R>=@;>B7AIJ( 9N79A;RC=BJ( @C7F9VRDE7CBR7AI(N7=@=(-.9-(8.;<8(.=>9D7C7-K( -;( @>=9-=( 9( I>7NRN7AI(=FN.9-7@(=F;-7;A9CN=9P( >=F7A78@=A-( ;G=9>CK( !"ML( Q.=( N>;DC=F<7-.(-.78(9CDEF(78(-.9-(7-B;=8( ->97C( ;GG( 7A( -;( BECC@ECRB=R89@8( <.7@.( F9P=K;E(G;>I=-(K;E?>=( C78-=AR7AI(-;(7-(9-(9CC(G>;F(-7F=-;(-7F=L(Q.=>=?8(A;(=A=>RIK( 9AB( A;-.7AI( -;( P==NK;E( @9N-7H9-=B( 7A( -.=@;EA->K( >=AB7-7;A8( ;G/9F=8( $>;<A?8( /&0"1&2"&3"J( C=88( 7A( /=887=M9=( O=FN.7CC?8( /&'4)."-5$67"$8&&'$9$!""4:L(
Q.=( N;<=>( 7AM9>8.9CC?8( N9887;A9-=H;7@=(78(C;8-(;A(FE@.(;G-.=(9CDEFJ(9AB(G7>8-R-7F=C78-=A=>8( @;ECB( G7AB( -.=9CDEF( 8;EAB7AI( C7P=( 9C;-( ;G( I=A=>7@@;EA->KWDCE=8( FE87@G>;F( 9A;-.=>( -7F=L( &9-:;<=>(.98(9(I>=9-(9D7C7-KG;>(8;AI<>7-7AIJ(9AB(N9>R-7@EC9>CK(G;>(87AI7AIJ(DE-<.7C=( /EP=D;V( <;ECB( D=9A( ;H=>9CC( <=C@;F=B9BB7-7;A( -;( -.=( @;CC=@R-7;A( G;>( &9-( :;<=>( G9A8JG7>8-( -7F=( C78-=A=>88.;ECB(I;(-;(;7,+$;&<-467"$ =&22<3>+:$ 67>3(G7>8-( -;(>=9CCK(9NN>=@79-=.=>(-9C=A-L
'()*+,*%--.
/0*+"(&&(1**$/22304($3*+5%$$*$+
X5! 9AK;A=(<.;(<9-@.=8( =A;EI.( -=C=H787;A-.9-( -.=K(9>=(9DC=( -;(F=F;>78=(9BH=>-8J(K;EF7I.-(>=@;IA7Y=(-.78(8;AI(98(-.=(D9@PI>;EABFE87@( G;>( -.=( U9F8EAI( Z,44L( 6&&+75,?+"@>??"? 78( F;H7AI( 9<9K( G>;F( -.=( M9@@9D==8A;>F9C(8-KC=(;G(G98-R.7--7AI(7AB7=R>;@P(G;>(9A=987=>(I;7AI(9@;E8-7@(N;NL(Q.78(8;AI(>=F7AB8F=( ;G( UEFF=>( X=8-7H9C8J( >=C9V7AI( F7BRB9K.EFF7AI( -;( 9( -EA=( -.9-( 8==F8( @;A-9I7;E89>;EAB(-.=(@9FN87-=L(&.=@P(;E-(-.=(H7B=;(;A3;EQED=( 98( <=CC( 7G( K;E( C7P=( -.=( 8;EAB( ;G[=V->=F=(8A;II7AI?L((
607%$+/(.-27
,(8%20*(89%:$(;+<(--%=:+>=32+?-(&*
352 F7I.-( <9A-( -;( C78-=A( -;( -.78( ;GG=>7AIG>;F( !9B7;.=9B?8( D>9AB( A=<( 9CDEF( A3B,>3C&#?J(>=F7A78@=A-(;G(67"$D',?"' ;>(1+'""+15>'>+J(-.78(78(.9>BCK(D>=9P7AI(I>;EAB(DE-(<.KG7V(8;F=-.7AI(-.9-(97A?-(D>;P=\(Q.=(8;AI(B78RNC9K8(9(8-9@@9-;(N9887;A(<.7@.(78(>=GC=@-=B(7A-.=( >787AI( @>=8@=AB;( -.9-( >EA8( 7-8( C=AI-.L0C-.;EI.(7-(78A?-(-.=(D=8-(->9@P(;A(-.=(9CDEFJ7-(78(N=>.9N8(EAB=>8-9AB9DC=(<.K(-.78(->9@P(78-;(D=(>=C=98=B(98(9(87AIC=L
,2$$+<%$0*7
QO"( C9-=8-( 7A8-9CF=A-( ;G-.=(X9D>7@(8=>7=8(8==8(-.=$=>C7ARD98=B( #/( #E;<=9H7AI( 9( -9A-9C787AI-9N=8->K( ;G( B>=9FC7P=BEDJ(@>=9-7AI(9A(=-.=>=9C9-F;8N.=>=( G9>( F;>==VN9A87H=(-.9A(-.=(B7AIK@;AG7A=8( ;G( -.=( =N;AKRF;E8(@CEDL(5A(-.78(8=9FRC=88CK( F7V=B( @;FN7C9R-7;AJ( ML0L1L#L3L( B>;N( 9FK>79B( ;G( 8ED-C=( D=9-8J8C7@=B( -.>;EI.( DK8A9P7AI(D988(C7A=8(F=>IR7AI( 7A-;( 9( F=8F=>787AIF7A7F9C(I>;;H=L(0-(-7F=8-.=( 8N9>8=( -=V-E>=8( 9ABEAB=>8-9-=B( G;>F9-7;A8@9A( C=9A( -;<9>B8( -.=-=B7;E8T( .;<=H=>( -.=BE;?8( NC9KGECCK( =VN=>7RF=A-9C(9AB(=@C=@-7@(=BI=N>=H=A-8( 7-( G>;F( =H=>D=@;F7AI( 9( ->ECK( N=B=8R->79A( 9GG97>L( %AB==BML0L1L#L3L( N97A-( 9( H7H7B7F9I=( ;G( B9A@=( FE87@G>;F( 9( N9C9-=( ;G( B9>P=C=@->;A7@9J(<9>N=B(GEAP9AB( 8NC7A-=>=B( B78@;L].=A=H=>( K;E( G==C( -.=FE87@( G9B7AI( 7A-;( -.=D9@PI>;EAB( K;E>( @;AR8@7;E8A=88( 78( ^9>>=B( DK9A( EA=VN=@-=B( F;H=RF=A-(;>(N>;I>=887;A(9AB7-( -.78( EAN>=B7@-9DC=A9-E>=( <.7@.( =A8E>=8-.9-(-.78(>=C=98=(>=F97A89( 8->9AI=CK( @;FNEC87H=N>;N;87-7;AL
@8(A+BA%30
]O0Q( B;( #E>9A( #E>9AJ&9D9>=-( _;C-97>=( 9AB%0M6( 9CC( .9H=( 7A( @;FRF;A\(%8(7-(-.9-(-.=K?>=(9CCC;8=>("7I.-7=8(D9AB8J(N=>R.9N8\( ]=CC( 9CF;8-J( DE-A;-( SE7-=L( %0M6J( 7A( G9@-J9>=A?-( 9( C;8=>( "7I.-7=8D9AB(9-(9CCJ(-.=K(^E8-(.9NRN=A( -;( 8;EAB( C7P=( ;A=LQ.=(9@-E9C(9A8<=>(78(-.9--.=K?>=(9CC(A;-(H=>K(I;;BL].7C8-( %( 9NN>=@79-=( U;G-&=CC( 98(FE@.(98( -.=(A=V-IEKJ(-.78(N9>-7@EC9>(D>9AB;G(7AB7=->;A7@(78(^E8-(9(D7-<=7>BL(
%0M6J( -;( -.;8=( EA7ARG;>F=B( 9D;E-( -.=( $>7-78.=C=@->;A7@9( 8@=A=J( 78( -.=D>[email protected]( ;G( &.>78&;>A=>J( G>;A-F9A( ;G!=9B7AI(=C=@->;N;N(;E-G7-UA=9P=>( :7FN8L( 0( F7I>9R-7;A( -;( $=>C7A( .98( 8==A&;>A=>(NC9@=(9A( 7ABE8->7R9CJ( B9>P=>( -;A=( EN;A( -.=89F=( >=N>;BE@=B( =C=@R->;A7@( D=9-8( 9AB( N;EABR7AI( B>EF8J( @>=9-7AI( 9G;>F( ;G( 8KA-.RN;N( -;;8C;<( 9AB( -=B7;E8( -;B9A@=( -;J( K=-( -;;( 8=CGR7ABECI=A-( 9AB( D7Y9>>=( -;=H=A(-9P=(8=>7;E8CKL(Q9P=JG;>( =V9FNC=J( E'>3F$ *"E,G($ H$ I&FJ( 9A( ;B=( -;
<9A-7AI(-;(D=(>=RD;>A(98(9@9A7A=L( X;>( A;( N9>-7@EC9>>=98;AL( 0AB( -.=A( -.=>=?867"$!"F,+>0"$1"JJ(B=8@>7DR7AI( .;<(<=( 8.;ECB( [GE@P;E>8=CH=8( 9AB( >9N=( -.=<;>CB?LLL( 9@-E9CCKJ( %?CCN>;D9DCK( I7H=( -.9-( ;A=( 9F788L
].=>=98( 17@P( &9H=J=H=A(M9>7CKA(M9A8;AJ(@9ANECC( ;GG( -.=( N>;H;@9-7H=9AB(87A78-=>(<7-.(9(B=I>==;G( 8E@=88J( %0M6( @;F=89@>;88(98(>=9CCK(SE7-=(B78R@;A@=>-7AIL( Q.=( ;ACK>=B==F7AI(G9@-;>8(9>=(-.=>;@P7=>( F;F=A-8( ;G!>F7+->K" 9AB( -7-C=( ->9@P67"$ H-+"'3,+>0"J( <[email protected]==(&;>A=>(B;7AI(.78(D=8-M9--( $=CC9FK( 7FN>=887;A<.7@.( 78( D987@9CCK( ME8=F7AE8( -.=( @E--7AI( =BI=LQ.9-( -.=8=( I;( B;<A( 98.7I.C7I.-8( 8N=9P8( G;>7-8=CGJ(9AB(DK(-.=(-7F=(-.=7A8-9A-CK( G;>I=--9DC=( 9AB@;FNC=-=CK(;E-(;G(@;A-=V-7A8->EF=A-9C( 67>?$ ;>--*,("$*"$ /&0"$ %&<$ HF,>3@C;8=8( -.=( 9CDEFJ( 7-8( 9CCI;-( H=>K( B=8N=>9-=7AB==BL( %0M6(F9K(D=(-.=9C-=>A9-7H=L( $E-( EAC=88K;E( C7P=( K;E>( #=N=@.=M;B=( >7NR;GG8( ;G( -.=( B78R-E>D7AI(P7ABJ(-.=(9C-=>A9R-7H=( 78A?-( 9C<9K8( 9( I;;B-.7AIL((((((((((((((((((((
?(#-+<2;-*7
#
X%XQ""1( K=9>8( 7A-;( -.=7>@;CC=@-7H=( @9>==>J( G7H=9CDEF8J( 9AB( 9( B=9-.C9-=>J( ( 9CC( A7A=( F=FD=>8;G( ]E( Q9AI( &C9A( .9H=.9B(AEF=>;E8( 8;C;(N>;^R=@-8J( >=@;>B( B=9C8J( G7CF8B7>=@-7;A8( 9AB(F;A;C7-.R7@(=I;8L(!=7IA7AI(M=-.;BM9AJ( Z.;8-G9@=( '7CC9.9AB(-.=(;-.=>(87V(9CC( 7A-;;A=( @;.=87H=( EA7-( 9ABN>;BE@7AI( 9( @;A878-=A-D;BK( ;G( <;>P( 78( 9C<9K8I;7AI(-;(D=(>=C79A-(;A(C=HR=C8(;G(@;FN>;F78=L
U;( B7GG7@EC-( .98( 7-N>;H=BJ( -.9-( 7-( .98( D==A8=H=A( K=9>8( 87A@=( -.=K<=>=(9CC(7A(-.=(89F=(>;;F>=@;>B7AI(9A(9CDEF(`A'&3L-,F$ MNNOaJ( 9AB( ;A=( ;G-.=F(.98(87A@=(P7@P=B(-.=DE@P=-( `!L%L:L( 5C?( ( #7>-K$98-9>BaJ( @;FNC7@9-7AIF9--=>8( =H=A( F;>=L!=I9>BC=88J( G;E>( K=9>8C9-=>J( 5#$( 8-7CC( 9NN=9>8JA;-<7-.8-9AB7AI( -.=;DH7;E8( .9AB7@9N( ;GD=7AI(B=9BL(
%A(G9@-J(.=(78(98(N>=H9RC=A-(98(8;F=(;G(-.=(;-.=>JC7H7AI( F=FD=>8J( <.;>=9CCK(.9H=(A;(=V@E8=(G;>P==N7AI( 8;( SE7=-L( "V@=N-G;>(-.=(8NC7-((7A(-.=(I>;ENJD=-<==A( N>;BE@-7;A
I=A7E8WB7@-9-;>( AE-^;D!Y9( 9AB( -.=( >=8-( ;G( -.=&C9AJ(<.;(.9H=(=VN>=88=B-.=7>( B789NN>;H9C( ;G( .78A=<(8;EABL( Q . = 7 >->9@P8( <=>=( ;A@=( B78-7ARIE78.9DC=( DK( -.=7>( B9>PJ-<78-7AI( >.K-.F8J( D>E-9CD=9-8( 9AB( 8->9AI=( -7F=87IA9-E>=8J( DE-( PI>,F',2? G==C8(C7P=(9FD7R=A-( .7NR.;NR7A8N7>=BD9@PI>;EAB(FE87@J(97F=B9-(@>;88R;H=>(9NN=9CL(Q.7878( ;DH7;E8( ;A( 67"$ .",'+Q"3+-:$ ;""5?J( 9A( 7CCR9BH78=B( 9NN>;N>79-7;A( ;GZ=;>I=( O9>>788;A?8( @C98R87@L( X=9-E>7AI( 98( F9AKIE=8-8(98(]E(F=FD=>8J(7-G9B=8( 7A-;( DC9ABA=88J<7-.( A;A=( ;G( -.=( F9AKFEBBC=B( =C=F=A-8( F9PR7AI(9AK(7FN9@-L
$E-( -.9-( 78A?-( -;( 89K-.=K( 9>=( 7>>=C=H9A-( 7A+44,J(-.=(9CDEF(78(89H=BDK( -.=( D7Y9>>=( ->[email protected]( -.78( D=7AI( -.=( ]EJ9>=( A=H=>( G9>( 9<9KLUN;;PK( ;N=A=>( =,25K>'"^EFN8(8->97I.-(;E-(;G(-.=D;V(<7-.(9(D=9-( -.9-(.7-8.9>BJ(9AB(8==8(-.=(>=C=98=;G(8=H=A(K=9>8(;G(N=A-(EN=A=>IKL(;&-0"? 78( 98( ;GGR-.=R<9CC( 98( Z=;>I=&C7A-;A( <.;( G=9-E>=8( ;A7-J( 9AB( -.=( 87A78-=>8->7NN=B(B;<A(;",($15&+8.;<8(-.9-(-.=(=FD9--C=B&C9A( .9H=( C;8-( A;A=( ;G-.=7>(CK>7@9C(G7>=L
#=8N7-=(9CC(-.9-(<9-=>EAB=>( -.=( D>7BI=J( -.789CDEF(N>;H=8(-.9-(-.=(]E>=F97A( 9( N;<=>GEC( 9AB@;.=87H=( EA7-J( .9FN=>=B;ACK( DK( -.=7>( C=9B=>?8F78IE7B=B(B7H=>87;A8L
C%&D+E(::*7
6(3+?2;*7+F"(3(8279#D*12GHI30 9(=
Cyndi Lauper
Rancid Pauper
QO%U(<==P(<=( (9>=(;GG=>R7AI(;E>(D=C;H=B(>=9B=>8(9;A@=(7A(9(C7G=-7F=(;NN;>R-EA7-KLLL(
O=>=( 7A( -.=( B"4C'>G(;GG7@=J(<=(;G-=A(I=-(8=A-(9C;-(;G(8-EGGJ(DE-(-.78(<==P-;(F9>P(-.=(>=C=98=(;G(-.=A=<(]E(Q9AI(&C9A(9CDEF<=( 9>=( I7H7AI( 9<9K( -<;9F9Y7AI( ]E( Q9AI( &C9AN;8-=>8L( Q.=>=( 78( 9C8;( 9<;AB=>GEC( >EAA=>8RENN>7Y=( ;G( 9( &=C7A=( #7;AN;8-=>J( <.7@.( <=( FE8-9BF7-( 78( N>=--K( B9FAG7C-.KJ(8;(FE@.(8;(-.9-(9CC-.=( @.97>8( B;<A( 7A( -.=;GG7@=( 9>=( A;<( >9-.=>F;78-L
Q;(<7A(-.=8=(;A@=(7A9( C7G=-7F=( N>7Y=8( 87FNCK9A8<=>( -.=( G;CC;<7AISE=8-7;ALLL
O;<(B;(K;E(8N=CC(]E(Q9AI(&C9A\
9a(]E(Q9AI(&C9ADa(]E(Q9AI(:9A@a]EQ9Ab5bc5MZddefghddd
"F97C(K;E>(9A8<=>(-;(>=BD>7@PFE87@i.;-F97CL@;F
>@"J+K+/0*@-3*7=(3%)*"(L27+,*&278$+M#3+C2;
N#+/(=:+6-(=+O+'%(:7(A$B,6M#3+C2;
<(17%&+PO"Q@QCQ'QRQ<(17%&HI30 9(=
#
$#
62A4*3%3%2=QQQS7%&(+(=8+@(72=T$+67(U.?2$3*7+V%)*(;(.W
6*-%=*+;(=3$+.2#
X2=:+4-(.*7$
!"#$%&'($!"#$!%&'()*++() ),-.(/0120!3(+44,
56"( &78-.9:( ;.8<( =>?<:@A(?77(-BC9:(8D(D?:.@8A@:-??:(@-E:(-.9(F@GG9:-(D?:.@8A9H9A-( 8D( -.9( B9?>I( %-=9J8A:->?-9:( ?77( -.?-( @:G88=( @A( D?:.@8AK(<.9-.9>[email protected]:->99-K(=9:@GA9>K(H@AL-?G9K( F9:C8M9( 8>( ->9A=L79=K( =@H9>:@-B( @:( >@D9N( %-F>@AG:( @A( -.9( G>9?-( ?A=-.9(G88=(D>8J(-.9(D?:.@8A<8>7=I(69>9(?>9(JB([email protected]@G.-:( D>8J( -.9( &78-.9:;.8<( +44OK( A8-( :P>C>@:L@AG7BK( @AQ7P=@AG( Q979F>@-B:@G.-@AG:(?A=(-.9(>?AG9(8D?7Q8.87(8A(8DD9>N
;.8CC@AG( @:( -.@>:-B<8>MK( FP-( A8-( -8( <8>>BF9Q?P:9(-.9>9(<?:(C79A-B8D( ?7Q8.87(8A( -?C( -8( -?M9-.9( .9?-( D>8J( JB( D99-IR?A-9=( ?( G8::@C( 8H9>( ?G7?::(8D(FPFF7BS(5.9A(-.9!"#$% &'(')*+"&.?JC?GA9($?>(D8>(?(.@A-8D( G7?J8P>( ?A=( D@TT( 8DG8::@C( <?:( -.9( C9>D9Q->9:C@-9( :C8-I07-9>A?-@H97BK( D8>(?( -8PQ.8D(Q7?::(<@-.8P-(-.9(DP::K%(->@9=(-.9(0:C?77(&8QM-?@7?A=( &@=9>( U8PAG9I( 0:( ?R9:-(&8PA->B(G@>7K(%(7@M9(?
-8PQ.(8D(8P>( 78Q?7( -@CC79KFP-(%(.?H9(A9H9>(F99A(?F79-8( 9AH@:?G9( Q@=9>( ?:( ?V:-B7@:.E( =>@AMK( PA-@7( A8<-.?-( @:I( %-( <?:( ?7:8( -.9C7?Q9( -8(C@QM(PC( ?( 78H97BQ.8Q87?-9(D?@>B(Q?M9(D>8J.?7DLA?M9=( J?79( J8=97<?@-9>:N( &9>-?@A7B( C9>M9=PC(?(D9<(-@>9=(:.8CC9>:N
5.9( "," ;-B79( ;.8<"WC9>-( ;-?G9( C7?B9=( .8:--8( ?( >?AG9(8D(<977LMA8<A:C9Q@?7@:-:(D>8J(-.9(D?:.L@8A(?A=(F9?P-BK(@AQ7P=@AGX8M( R?A( ?A=( /9JJ?'@===K( C>8H@=@AG( P:(<@-.?( <9?7-.( 8D( @AH?7P?F79?=H@Q9I
0CC9?>@AG( F>@9D7B( ?--.9( :.8<K( -.@:( -@J9( -8G@H9(C9>:8A?7(?=H@Q9(-8(?77=9=@Q?-9=( -.#% /.% 0..12..3%!'1"3 ?==@Q-:K(X8MR?A( =>9<( -.9( 7?>G9:-?P=@9AQ9:( 8D( -.9( ?D-9>LA88A(<.9A(.9(-88M(-8(-.9:-?G9I(69(@JC?>-9=(MA8<7L9=G9( ?F8P-( .8<( -8( 788MG88=( F8-.( Q78-.9=( ?A=A?M9=I(%AH9:-J9A-(@A(D?FLP78P:(PA=9><9?>(<?:(8A98D(.@:( -8C( -@C:Y(F@G(C?A-:-8( .87=( B8P( @A( ?A=( C>8LH@=9( -.9( C9>D9Q-( :@7.8PL
9--9( PA=9>A9?-.( B8P>Q78-.9:K( ?A=( :9WB( MA@QML9>:(D8>([email protected]:(@A(<@-.(-.?-:C9Q@?7( :8J98A9I( $P-<.?-9H9>(B8P(=8(=8AE-(G9--.9( -<8( -BC9:( J@W9=( PCK?:( A8( F78M9( >9?77B( <?A-:-8( :99( :->PQ-P>9=( F@GC?A-:( Z( -.9>9( @:( ?( >9?:8A<.B( @-( @:( 8P>( :C9Q@?7:9Q>9-(G@>7:N(
%(?:M9=(X8M(D8>(.@:(-@C8A(.8<( -8( 788M(G8>G98P:8A( ?( :-P=9A-( FP=G9-Y[\?M9(@-(788M(7@M9(@-E:(A8-F99A( =8A9( 8A( ?( FP=G9-N];8(G9-(J@W@AG(?A=(J?-Q.L@AG( -.8:9( :?79( F?>G?@A:KB8P>( D?H8P>@-9( ^9?A:( ?A=-.8:9(>@G.-L8AL->9A=(.997:D>8J(_>@J?>M(<@-.(?(D?FPL78P:( F97-( D>8J0QQ9::8>@T9K( -8( ?QQ9A-PL?-9( B8P>( D9J@A@A9( D@GP>9?A=( 9A:P>9( B8PE>9( D?:.L@8A?F79(>@G.-(-.>8PG.(-.@::9?:8A]I
5.9( &78-.9:( ;.8<+44O( ?-->?Q-9=( ?( .8:-( 8DQ979F>@-@9:( -.@:( B9?>K( ?A=<@-.( -.9@>( ?=H@Q9( <9( Q?A-?M9(-.@:(B9?>(FB(-.9(D?:.L@8A(>9@A:(?A=(J?M9(@-(-.9J8:-( :-B7@:.( B9-N( !877( 8A-.9(&78-.9:(;.8<(+44,N
&78-.9:(;.8<*+&,($$-./+(0$1.2"3$%.4%.+.1$561&
56"( &78-.9:( ;.8<( U@H9+44OK( -.9( 9H9A-( -8( J?M9?AB( D?:.@8A@:-?E:( :8Q@?7Q?79A=?>III(8>(?-( 79?:-( -.98A9:( 8D( -.8:9( <.8( Q?AE-?DD8>=( -8( G8( -8( \@7?A( 8>_?>@:I( 5.9( D@>:-( :.8<( 8D-.@:( D9:-@H?7( 8D( D?:.@8A`?A=( D?FP78P:A9::a( <?:D@779=( <@-.( A8@:B( :Q.887LG@>7:K( 8H9>L9A-.P:@?:-@Q^8P>A?7@:-:( ?A=( @A-9>A:?A=K( 8D( Q8P>:9K( -.9( ->P9^8B(8D( -8C79::(J?79(J8=L97:( C>8^9Q-9=( 8A-8( ?( F@G:Q>99A(?F8H9(-.9(Q?-<?7MI5.9( -.@AG:( %( .?H9( -8( =8D8>(-.@:(^8FIII
$P-( <.?-( %( b?.9Jb>9?77B( <9A-( D8>( <?:( -.9D?:.@8A( -@C:I( 0( DP77BLD79=G9=( C?>?=9( 8D( -.9JK-8(F9(C>9Q@:9I( (0A=(-.9:98A9:(J?B(F9(@A-@J@=?-@AGKFP-(?>9(9?:B(-8(->?A:D9>(-8:-P=9A-(:-B79I
c@>:-( PCK( J?:QP7@A9Q.@QI(\9A(.?H9(F99A(788ML@AG( G88=( @A( PA@D8>J( ?A=:P@-:( D8>( =9Q?=9:K( ?A=8AQ9( ?G?@A( <8J9A( Q?A-88I( \@7@-?>B( Q.@Q( G9-:( ?F@-( 8D( ?( -<@:-Y( ^8=.CP>:K-.8PG.( A8-( <@:9( PA79::B8P( ?>9( ?( <?@DK( >@=@AGF88-:(?A=(79?-.9>(^?QM9-:K=>9::9:(?A=(:M@>-:
D8>( -.8:9(<.8( =?>9I( c8>-.9(79::(=?>@AG(8D(P:K(-.9-?@78>9=( -PW( @:( D@>J7BF?QMK( -8( .97C( P:( -P>A( PC-.9(.9?-(@A(-.9(8DD@Q9(?A=-.9A( G8( :->[email protected]( -8( -.9F?>I(
R?@:-:( ?>9( ?7:8(?(M9B788M( 8D( -.@:( B9?>E:( Q?-L<?7MI(c8>(-.8:9(8D(P:(-.?-.?H9(-.9JK(G>9?-K(?A=(D8>-.8:9( 8D( P:( -.?-( =8AE--.9>9( ?>9( <?B:( -8( Q>9?-9-.9( @77P:@8AI(0AB8A9(<.8.?:( :99A( ;-( 5>@A@?AE:( `=8:99(@-K(!P::977($>?A=(@:AE-@A( @-( D8>( -.?-( 78AGa( <@77.?H9( D?779A( @A( 78H9( <@-.69?=( X@>7( '977BE:( [email protected]<?@:-9=( C9AQ@7( :M@>-( ?A=D@--9=(<.@-9(:.@>-I(c@GP>9L.PGG@AGK( F8=BLQ8A-8P>L@AGK( 9JF>?Q@AG( -.9( @AA9>G8==9::III( <.?-9H9>( B8PQ?77(@-K(+44,(@:(:9-(-8(G@H9P:( ?A8-.9>( G88=( >9?:8A-8(78H9(B8P>(QP>H9:I(
5.@:(B9?>( @:(?77(?F8P-:.8<@AG( 8DD( <.?-( B8P.?H9I( ;M@>-:( 8A( -.9( Q?-L<?7M( <9>9( [email protected]>( F?>97B-.9>9K( D788>L79AG-.( 8>:M@[email protected]( ?A=( =>9::9:-88M( JPQ.( -.9( :?J9?CC>8?Q.K( <@-.( J9-?77@Q::-@77( C8CP7?>( 78AG( ?D-9>-.9(C?>-B(:9?:8AI
5.8PG.( <9( .?H9-.?AMDP77B( :?@=( G88=FB9
-8( APL>?H9K( -.9( V,4:K( @A-.9@>(:78G?AL5L:.@>-9=K(>?L>?(:M@>-9=(G78>BK(?>9(F?QM<@-.( ?( >@8-8P:( :C7?:.( 8DQ878P>I( 0>8PA=( -.9( J@=L=79( 8D( -.9( :.8<K( -.9=?AQ9>:( ?CC9?>9=( @A( ?>8779>L=@:Q8(J8A-?G9(Q7?=@A( Q78-.9:( &BA=@( U?PC9><8P7=(F9(C>8P=(8DK(<[email protected](J8=97:(:7@AM9=(=8<A-.9(Q?-<?7M(@A(?(<@=9(H?>@L9-B( 8D( F>@G.-:I( !9=( @:K( ?:?7<?B:K( C?>-@QP7?>7B( C8CLP7?>(?A=(F>@77@?A-(D8>(J?ML@AG( ?( :-?-9J9A-Y( Q?A?>BB9778<Y( 7?:-( B9?>E:D?H8P>@-9( CP>C79( ?A=
C@AMK( ?A=( =99C( F7P9( ?>9?7:8(C8CP7?>I(;C7?:.9:(8DQ878P>(<@77(J?M9(-.9(=>9?L>B( <@A-9>( J8A-.:( JPQ.9?:@9>( -8( F9?>K( PA-@7( -.9:PJJ9>(J8A-.:(G@H9(<?B-8( ?( D78?-BK( Q.@DD8AL-BC9D?F>@Q( -.?-( :-8>9:( 7@M9\@::( ;97D>@=G9( :99J( -8.?H9( ?( J8A8C87B( 8AI;.@>-:( ?A=( -8C:( ?>9( @AF>@G.-9>( :.?=9:K( FP-( :-@77M99C( <@-.( ?( -9>>?Q8--?F?:9(L(C9>D9Q-(D8>(M99C@AGQ887( B9-( Q.@QK( ?A=( 9H9A@=9?7( D8>( 9H9A( D8>( ?77( -.9D?:.@8A( Q8A:Q@8P:( J9A8P-(-.9>9N
5.9(c?:.@8A(5.9?->976.8169"(6:.%,6:%.4%.,6:.&6.%&$+(.%&'($.#169.&,$.;+&:+(0
d@QM@($?>:FB ?A=(1@MM@(#?H@:8A -977(P:
<.?-E:(.8-(?A=(<.?-(:.8P7=(F9(:.8-
<"$1;$=(4&;,. >+2% ? :P>9K( @-E:( -.9( 79?:-C>?Q-@Q?7(F?G(?>8PA=K(?A=(-.9(8A9B8P(?>9(J8:-(7@M97B(-8(79?H9(C7?Q9:KFP-(:8J9.8<(@-E:(H9>B(>@G.-K(>@G.-A8<I
=+954%. <+19$1%@. A+10$& ?BPJJB( F>9?=K( Q.9QMI( /?J( D8>X>?A=J?K(Q.9QMI(c997LG88=( V%L:PCLC8>-L78Q?7LFP:@A9::E( D?Q-8>K( Q.9QMIR.?-E:(A8-(-8(7@M9S
B0""-2. ? -.@:( B9?>( -.9( 07C:( .?::8J9I( c@A?77BI( _7P:( 9H9>B-.@AG( @:>@G.-(?F8P-(?C>e:L:M@I("H9>B-.@AGI
88=@%.!"#$%&##&# ? 5P9:=?B(@:(-.9A9<K( <977K( <.?-9H9>( [email protected]( <?:B8P>( V5d( [email protected]( @A( +44Of&*4/5"44"4 @:( gP@-9( D>?AM7B( ?<9L:8J9I(&7P9E:(@A(-.9(-@-79I
C$;';("-2. ? D@A?77B( -.8:9( 78H97BF7P9(?A=(G>99A(F@A:(.?H9(7?A=9=(@A8P>(D>8A-(G?>=9A:h(2;"(56"\I
B5";$. D"1(%. ? D@9>Q9( -.9AK( D@9>Q9A8<I(18-(:8(M99A(8A(-.9(.?:.(^8F8D( ?( :@AG79( FP-( Q?-Q.@AG( G87=9A87=@9:( @A( Q8AQ9>-( C>8J@:9:( -8( F9?J?T@AGN
'&%(&# ?.-.9(:9Q8A=(:9>@9:(.@-:(P:-.@:( B9?>( ?A=( A8-( ?( J8J9A-( -88:88AI( &8A:@=9>@AG( _9-9>( .?=( -.9P7-@J?-9( G@D-K( .@:( <@JCB( :8P7L:9?>Q.@AG(<?:(C>9--B(C88>(?A=(<9Q?A( D@A?77B( 788M( D8><?>=( -8( :8J9.?>=Q8>9(.9>8(?Q-@8AI(
<"-"%,$E=695$&"&"3$.F$:.G$+1@%.H3$. %&6I1"$%.? [%(C?::9=(8P-(@A(?(-8@79-(QPF@LQ79(.?H@AG(<9-(JB:97D]K([%(-.>9<(PC?77( 8H9>(JB( F8BD>@9A=E:(JPJ]K( [%<?A=9>9=( 8DD( ?A=( D977( ?:799C( @A( ?=@-Q.](9-QK(9-QK(9-QI(39:K(B8P(?>9(?77:8(H9>BK(H9>B(Q887K(<.?-(?A(?JP:L@AG( ?A=( J?-P>9( <?B( -8( <97Q8J9-.9(19<(39?>(Z(-977(9H9>B8A9(?F8P-@-I
J,$. %+($%. ? @D( B8P( .?H9( -.9C?-@9AQ9K(G88=(8A(B8P(Z(<9(=8AE-IR?7M@AG( @A-8( 58C:.8C( 8>( 6i\F>@AG:( 8A( Q.@DD8AL@A=PQ9=.9?=?Q.9:Y(R63(@:(-.9>9(:P==9A7B:8(JPQ.(Q.@DD8AS
K4&1+2$64%. %,6$%. ? PA:P>9( @D-.9BE77( J?M9( -.9@>( J?>M( 8A( -.9.@G.( :->99-K( FP-( @D( -.9B( =8K( :-99>Q79?>I( c8>( =9-?@7:( :99( $?79AQ@?G?E:7?-9:-( ?=H9>-:III( :C?Q9L?G9K( A98AKG7?=@?-8>S
/+"%&;6+&%.? <9A-(8P-(?(788888AG-@J9(?G8K(B9-(C98C79(?>9(:-@77(<9?>L@AG( -.9JI( ":C9Q@?77B( Q7PFF@AGK@A-9>9:-@AG7BI( 5.9B( ?Q.@9H9( [email protected]>(-.?A(9JC.?:@:@AG(B8P>(JPDLD@AL-8CI(U9?H9(@-(?-(.8J9I
F$:.G$+1.1$%6(4&"6-%.?.<.B(=9-8W<.9A( B8P( Q?A( >9-8WS( !?-.9>( -.?AG@H9( PC( BPJJB( -.@AG:( -.?-( G@H9B8P(-.9(<@77(-8(7@H9(=P>@AG(-.9(=?>M?A=( =9C>9::@AG( <@A-9>K( >9C7?Q9-.9J( <@-.( 9H9A( J8>9( BPJJB-.@AG:I(0(Q.?AG9(@:(?:(G88=(?:(>9:-K?( Q.8Q87?-9( Q?M9( @:( ?:( G88=( ?:( ?Q.8Q87?-9(F?>K(:8>-(8D(-.@AGI
L46&$.6#.&,$./$$0
[%(-.@AM(8AL:-?G9(AP=@-B(@:(=@:GP:-@AGK(:.?J9DP7
?A=(=?J?G@AG(-8(?77(-.@AG:(0J9>@Q?AI($P-(@D(%(<9>9
++(<@-.(?(G>9?-(F8=BK(@-(<8P7=(F9(?>-@:-@QK(-?:-9DP7K
C?->@8-@Q(?A=(?(C>8G>9::@H9(>97@G@8P:(9WC9>@9AQ9I]
B,$(($'./"-&$1%
!"<"$1;$.61.<"-"%,$E =(6&,$%.B,6:.!"3$
B5$;"+(
=(6&,$%.B,6:.!"3$.B5$;"+(
B6.&,"%.94%&.>$.;,41;,MMM.N,6&6O.J$EE'.A+1%,+((
!"#$%&'($ !"#$!%&'()*++() ),-.(/0120!3(+44,
$"%15( 6-789:-6( ;9<:6-.<-( <==>?8@:A( 9BC9:6@D9=<E@<F6(>?(6C<6(<?9(F@;@-98->( -.9( F7EGH( =9IJ( ( %( .<D9-.9?9=>?9(I?@--9:( <:( <?-@KEF9(E?<;;98(I@-.(@:D<F7K<LF9( ;<G9K7C( -@C6( -.<-E<:(L9(C9?=>?;98( @:( F966-.<:( *4( ;@:7-96( [email protected]?>87E-6-.<-(E<:(L9(9<6@KFH( <EE96698( >:( -.9( [email protected]?99-J(
M@?6-( <:8( =>?9;>6-N@:D96-( @:( <( 89E9:-( 69-( >=;<G9K7C( L?76.96O( ( P.@6;<H( 699;( 9BC9:6@D9( L7--.9(@:D96-;9:-(@6(I>?-.(@-L9E<769(-.9H(I@FF(F<6-(<:8<?9(<:(@:8@6C9:6<LF9(C<?->=( H>7?( ;<G9K7C( L<AJQ<G9( 67?9( -.<-( H>7?;<G9K7C( @6(<CCF@98(C?>CK9?FH( 76@:A( -.9( [email protected]?76.96R( 6>;9-@;96( .>IH>7( <CCFH( -.9( ;<G9K7CE<:( L9( ;>?9( @;C>?-<:--.<:( -.9( C?>87E-6( -.9;K69FD96J((
S9E>:8FHN( EF9<:@:AH>7?( ;<G9K7C( L?76.96?9A7F<?FH( ->( A9-( ?@8( >=?96@879( @6( 9669:-@<FO( ( %767<FFH(EF9<:(;H(;<G9(7CL?76.96(LH(6><G@:A( -.9;@:( .>-( T>?( L>@F@:AU( I<-9?=>?( <L>7-( )4( ->( )V( ;@:K7-96( <:8( -.9:( F9<D9( -.9
L?76.96(>D9?:@A.-(->(8?HJQ<G9( 67?9( -.<-( H>7
6->EG(7C(>:( -.9(;<G9K7C9669:-@<F6J( ( "D9?H( ;<G9K7C( L<A( 6.>7F8( .<D9( <-F9<6-(>:9(F@C6-@EGN(>C-(=>?C@:G(=>?(8<H(-@;9(F9E-7?96<:8( 69;@:<?6( <:8( A>( =>??98(@:(-.9(9D9:@:A(->(<88<( ->7E.( >=( EF<66( ->( H>7?>7-=@-J( ( &>;CF@;9:-( C@:GF@C6-@EG( I@-.( ;<-E.@:AC@:G( LF76.9?( =>?( <( F>>G-.<-( @6( =9;@:@:9( <:8L?@:A6( <( ->7E.( >=( E>F>7?->( H>7?( =<E9J( Q<G9( 67?9-.<-( H>7?( F@C6( <?9( ;>@6K-7?@698( ?9A7F<?FH( 87?@:A-.9( 8<HJ( ( W<69F@:9( >?&.<C6-@EG( @6( =@:9( L7-( %C?9=9?(-.9(1@D9<(X9<?F(<:8S.@:9( F@C(L<F;(L9E<769( @-.<6( <( C?9--H( E>F>7?( <:86.@;;9?( <:8( @6( @:9BC9:K6@D9(K(-.9(C9?=9E-(C?>87E-=>?(<(6-789:-(L78A9-J(
3>7(E<::>-(A>(I?>:AI@-.( LF<EG( ;<6E<?<J0CCFH( >:9( E><-( >=( ;<6KE<?<( =>?( -.9( 8<H( -@;976@:A( <( Y@AKY<A( ;>-@>:<:8(-@F-@:A(H>7?(.9<8([email protected](8>I:I<?86(I.@F9<CCFH@:AJ((%:(-.9(9D9:@:ANZ<YY( 7C( H>7?( ;<6E<?<I@-.( -I>( E><-6( <:8( A>>D9?( -.9( -@C6( <:8( >7-9?
E>?:9?(>=(H>7?(9H9(F<6.96->(@;@-<-9(&<-.9?@:9([9-</>:96\( F>>G( @:( !"#$%&'J3>7(:998(:>-(6C9:8(<(F>->=( ;>:9H( >:( ;<6E<?<L9E<769(-.9H(:998(->(L9?9CF<E98(?9A7F<?FHJ(06(<L9:E.;<?GN(%(I>7F8(?9EK>;;9:8(?9CF<E@:A(H>7?;<6E<?<( >:E9( 9D9?H( 6@B;>:-.6J((
3>7( E<:( <F6>( A@D9<8898( 9;C.<6@6( ->( H>7?9H9F<6.96( LH( A>@:A( >D9?H>7?(;<6E<?<(I@-.(<:(9H9KF<6.( E7?F9?J( ( M@:<FFHN( <6]7@?-(>=(C9?=7;9(?9<FFH8>96( <88( -.9( =@:@6.K@:A( ->7E.( ->( H>7?F>>GJ((M@:8(H>7?(@89<FC9?=7;9( E>;C<:@>:LH( 6]7@?-@:A( <( L@-( >=C9?=7;9( >:( H>7?I?@6-6( <:8( F9<D9( -.96E9:-( =>?( <L>7-( .<F=( <:.>7?( ->( <:( .>7?( <:8( @=H>7( 6-@FF( F@G9( @-( H>7( .<D9=>7:8(H>7?(C9?=7;9(C<?-K:9?J(%:8998N(-.@6(;<G9K7C?>7-@:9( @6( =@:9( ->( 7698<@FH(<:8(E<:(L9(<E.@9D98@:(F966(-.<:(.<F=(<:(.>7?O(
P.@6(?>7-@:9(@6(:>-69-( @:( 6->:9R( -<@F>?-.@6( ->( H>7?( @:8@D@8K7<F( :9986( 7:-@F( @-\6C9?6>:<F(->(H>7J
*4(;@:7-9(;<G9>D9?*$+(&,-+./-0$+1&'
23'-*+44"% 5"6$%-1%-%73$-3+8$91:-8.7;9,7;
!"&"1P^3N( %( ?9<8( -.9=@?6-( ^@=96-HF9( 98@->?@<F>=(+44_J(%-(I<6(F@G9(?9<8K@:A( <L>7-( <( 8@==9?9:-C9?6>:K( %( I<6( =7FF( >=L9<:6(<L>7-( F9<?:@:A( ->8?@D9N( 9F@;@:<-@:A( ;9<-=?>;( ;H( 8@9-( <:8( ;HE?76.(>:(<(M>?L@889:J(
M<6-(=>?I<?8(<(H9<?N<:8( %( 6-@FF( .<D9:\-C<6698N(M>?L@889:(<:8(%I9:-(>7?(69C<?<-9(I<H6NL>H=?@9:8( E<;9( L<EG<:8(=>?-.(<:8(%(.<D9N(@:<88@-@>:N(6->CC98(9<-@:A;>6-( 8<@?H( T;@:76E.9969K(%(I@FF(:9D9?(A@D97C(;H(C?9E@>76(=9-<N(>?C?9E@>76( L?@9N( >?`E.9969N(L<6@E<FFHUJ(
%-(@6(;H(6<8(87-H(->?9C>?-(-.<-(-.<-(9:-.76@K<6-@E(H>7:A(-.@:A(>=(F<6-H9<?(.<6(;>?C.98(@:->(<-@?98(<:8( Z<898(A?<::HKL9=>?9K.9?K-@;9J( QH=?@9:86(<:8(=<;@FH(.<D9<FF( E>;9( ->( -.9( 6<;9E>:EF76@>:R(%(<;(8?H([email protected]( S<.<?<J( 0:( <:-@K6>E@<F( .9?;@-J( %( 8?@:G( <F>-(F966(T6.>EG(.>??>?UN(%8>:\-( A>( >7-( <:HI.9?9
<:H;>?9( T<:8( %( ;9<:N<:HI.9?9U(<:8(%(<;(A9:K9?<FFH( AF798( ->( 6>;9-HC9( >=( 9F9E-?>:@E89D@E9(T@J9J(-.9(PW(>?(;HF<C->CUJ( %=( %( .<8( <( 19I39<?\6( ?96>F7-@>:N( @-I>7F8( L9( ->( a89A?<::@K=H\J( S-<?-( L9.<D@:A( [email protected]( D@L?<:-( <F;>6-( +)H9<?K>F8(-.<-(%(<;O(
%-\6(:>-(<FF(8>>;(<:8AF>>;N( %( .<D9( <( A?9<-89<F( ->( F>>G( =>?I<?8( ->-.@6(H9<?(<6(I9FFJ(%(6.<FFL9(+)(<:8(6>( %(E<:(-<G9;H( C>6-C>:98( -?@C( ->19I(3>?G(<:8(C<?-H([email protected]?<YH( <L<:8>:( TS99b( %E<:( 699( ;H( I?@:GF96?9E98@:A( <F?9<8HOU( 0=-9?<FF(-.<-(-@;9(%(F>:A98(->L9(F9A<F(@:(-.@6(E>7:-?HN%( .<8( ->( I<@-( <:>-.9?-.?99( H9<?6( ->( L9( F9A<F>:(<:>-.9?(E>:-@:9:-J(
%:( <88@-@>:N( %( =>7:8-.@6( @:E?98@LF9( 89<F( =>?-.9(#>;@:@E<:(!9C7LF@EJS9D9:(:@A.-6(@:(/7FHN(cdN<FF( @:EF76@D9(=>?(ec44b(%I>7F8( L9( 6@FFH( ->( :>-6:<C(-.<-(7CJ(XF76N(%(F>>GC?9--H(.>-(@:(<(L@G@:@O
<#1-<#$+=,7 >+>>($%-+>71&-("#$-+./
(76$???
!!@7&$-#473-&,$-A/"&74
!"#"$%&%'(!"#$!%&'()*++() ),-.(/0120!3(+44, !"!"##*+,%-"&56-.(0789:(!97;.($86<=>?7:
&@%&'"1A(7:B9:>C(%D(B9EAF6G>( ?>A( .7H>( I7-;.><@E=.( J>78:F>B( K5.7-L.6LD7;>ML( L>86>L( 9:;.6;G>:(D78?6:=(6:(-.>(2'-.6L( I>>GA( -.>( 7:LI>8( -9-.6L( NE>L-69:( I6FF( O89P7QPFB( P>( :9R( %( E:<>8L-7:<-.7-( -.>( O96:-( 9D( -.6LD87:GFB( .9886DB6:=( O89Q=87??>( I7L( D98( ?>8>FBEL( -9( PEB( D8>>( 87:=>;.6;G>:LA( PE-( -9( P>( .9:Q>L-A(6-(.7L(?7<>(?>(-.6:G-I6;>( 7P9E-( >7-6:=( ;.6;GQ>:L( 7F-9=>-.>8R( /EL-P>;7EL>( -.>L>( O86H6F>=><P68<L( 78>( =6H>:( L9?>=87LLA(D99-P7FFLA(;9;G-76FLAS7;ETT6LA( >-;( <9>L:M->U;EL>( -.>( D7;-( -.7-(7D->8-.6LA(-.>B(78>(>F>;-89;E-><7:<( -.>:(OE-( 6:( 7:(9H>:RV9( 7<<( -9( -.6LA( /7?6>WF6H>8( SE?O><( 9:( -.>P7:<I7=9:(7:<( LNE6L.><EO(L9?>(;.6;G>:(;78;7LLQ>L( 9:( J86<7B( -9( L.9I( ELSEL-(I.7-( 6L( OE-( 6:-9( 9E8-6::><(L7EL7=>LR(28=.X
V9( 7<<( 6:LEF-( -9( ?B7F8>7<B( 6:SE8><( <6>-78B:>><LA( %( .7OO>:><( -9
;7-;.(-.>(D6H>(?6:E->L(9D!"##$%&'$())*$%&'$+,&$%&A(I.>:-.>B( LF7E=.->8><( L9?>O6=LR( Y9A( -.7:GL( -9( VZA-.6L(I>>GA( %( 7?(L>869ELFB;9:L6<>86:=( P>;9?6:=( 7H>==6>R
0FL9A( 6L( 6-( SEL-(?>( 9878>( -.9L>( &.7::>F( [7<H>8-L(I6-.(@E=.A( /7?6>7:<(\98<9:(PE6F<6:=(87D-L-9=>-.>8( SEL-( 7( F6--F>(?6LQF>7<6:=C(%(I7L(>UO>;-6:=(7O89=87??>(I6-.(-.>?(7FF-9=>-.>8A( :9-( O89Q=87??>L( 7P9E-( ?EL.><EO(;.6;G>:LR(&W1X
J98(9:;>( 6:(?B( F6D>A( %.7H>( ?7:7=><( -9( 7H96<P>6:=( LE;G><( 6:-9( -".-/)&01/R( %( ?7<>( 7( ;9:QL;69EL( <>;6L69:( :9-( -9I7-;.( 6-( -.6L( -6?>( 89E:<RV.>( ;9:;>O-( 6L( -.>BMH>L.9H><( 7( F97<( 9D( B9E:=QL->8L( -9=>-.>8( I.9( 7FFA7OO78>:-FBA(.7H>(<6DD>8>:--7F>:-L( 7:<( H7869EL;>F>P86-6>L( -7G>( -E8:L( -97;-( 7L( -".$ -/)&01/R( %( I7L7H96<6:=(6-(I>FF(EO(E:-6F(%D9E:<( 9E-( -.7-( !ELL>FF$87:<( I7L( .6S7;G6:=( -.>
.9EL>R( %( F9H>( !ELL>FF$87:<( 7:<( L9( -E:><( 6:R( %>:S9B><( -.6L( .9E8( 9DDFBK9:K-.>QI7FF( :9:L>:L>PE-( %( 7?( ;9:H6:;><( -.6LI7L( <E>( L9F>FB( -9( ]8$87:<R( 5.>:( -.>( L.9I>:<><( 7:<( -.>( :>U-;>F>P86-B( .6S7;G>8( I7L7::9E:;><A( /9.:];&8686;G( ^C_A( %( G:>I( %I9EF<:M-( I7-;.( 7:9-.>8>O6L9<>(6:(-.>(L>86>LR
V.6L( I>>GA( %MH>( L>>:-.>( 7<H>8-( D98( -.>( :>IL>86>L( 9D(2)/304))5A( 7:<6-( F99GL( 7I>L9?>R0?7T6:=FBA( -.>BMH>( ?7:Q7=><( -9( =>-( /7?>L]7L->8LA( `YO6G>M( D89?-6778$ &01$ 9,:;"/1$ <#,81/7:<($87<D98<(]>7<a&7F>P16;.9F( D89?( =.#8-1&&8>201$ ?( -9( 7OO>78RV.6L( LE8O86L>L( ?>( L9?>QI.7-( 7L( %( <6<:M-( -.6:G2)/304))5 I7L( O9OEF78>:9E=.( 98( >H>:( =99<>:9E=.( -9( I7887:-( -.>L>0?>86;7:( VZ( L-78LA( PE-7OO78>:-FB(6-(6LR(%(L.7FF(P>-E:6:=(6:R
&.86L-?7L( VZ( F7L-
B>78A(%(D>F-A(I7L(?><69;8>RV.>( @)3&)/$ A0)&.86L-?7L( >O6L9<>( I7L=99<A(7:<(+,B&+C51/B I7L=8>7-A(?9L-FB( D98( -.>(D7;--.7-( -.>( B>78( F9:=( 7DD768P>-I>>:( ]7U( 7:<( Y-7;>BD6:7FB( ;7?>( 9E-R( $E-A( -.>?9L-(?>?987PF>(VZQ8>F7-Q><( =99<:>LL( D98(?>(9H>8-.6L( D>L-6H>( O>869<( I7L-.7-(-.>($$&(:9I(.7H>(7:9:Q<>?7:<(L>8H6;>(9:(-.>6:->8:>-R(%(7?(-.7:GDEF(D98-.>(:E?>89EL(?>-.9<L(9DI7-;.6:=( 7( VZ( O89Q=87??>( -.7-( B9E( ?6=.-.7H>( ?6LL><( K( 7:( .9E8F7->8A(9:(-.>( 6:->8:>-(7:<8>O>7-L( 6:( 7( D>I( I>>GL-6?>(PE-(6-(L-86G>L(?>(7L(7L7<( L-7->( 9D( 7DD768L( -.7--.>L>( L>8H6;>L( 78>( :>;>LQL78BR(@9I>H>8A(-9(P>(.9:Q>L-A( %( -7G>( DEFF( 7<H7:-7=>9D( 7FF( 9D( -.>L>( 7:<( L9( %;7:M-(8>7FFB(SE<=>X
]B( :9:QD8>>( 87:=>;.6;G>:(;7LL>89F>(6L(:>78QFB( <9:>b( 9.A( <7?:AL988BA( @E=.X( ]B( D8>>87:=>(F6D>(L.7FF(L-78-(7D->8<6::>8X
.'//""0+!"1+'2+3''&"+4'5"(6 56-.('7->(YE??>8L
V@"(D9FF9I6:=(6L(D98(B9E8>:->8-76:?>:-( -.6L( I>>GAPE-( 6D( %M?( .9:>L-A( 6-( .7LP>>:( LF6?( O6;G6:=LR]7BP>(VZ(EL><(EO( 6-L( `0M?7->867F( 9H>8( -.>( D>L-6H>L>7L9:C( 5>FFA( E:F>LL( B9EF9H>( I7-;.6:=( 9F<( $9:<D6F?L( >H>8B<7B( 98( 8>8E:L9D( @E=.( J>8:F>BQ5.6--6:=L-7FF(L-EDD6:=(9:>P68<( 6:-9( 7:9-.>8( 8>O>7-Q><FBA( 6-(I7L:M-(?E;.(P>-Q->8A( F>-ML( .9O>( ->88>L-867FEOL( 6-L( =7?>( L99:R0:BI7B(.>8>(=9>LR
%D( B9E( D6:<( B9E8L>FDL-E;G( D98( -.6:=L( -9( ;99G-.6L( 72%81*0 -8B( 9'28'(:15&1*;&+ .''<1#'(=3%$"+ >.?0+ @A5_R( %D( DE::B?7:( &.86L( ]9BF>L( ;7:?7:7=>( 6-( B9E( L.9EF<( P>7PF>( -9( G:9;G( EO( 7( -.8>>;9E8L>( ?>7F( 6:( D89:-( 9DB9E8( ->FFBA( 7F-.9E=.( B9E?6=.-( P>( O8>--B( .E:=8BPB( ++R44R( %:H>:-6H>( 6<>7I98-.(7(=9R(%D(B9E(.7H>:M-(?7:7=><(-9D6:<( 7:B-.6:=( -9( 6:->8>L-B9E( 6:( -.>(:7-69:ML(?7:B
L97OL( 98( 78>( SEL-( P98><I6-.( -.>( L7?>( 9F<( L-98BF6:>LA( -8B( BCD'+ ,"1CD 7-@EFGA50+ H!IJR( WD( ;9E8L>-.>8>(6L(:9(=E787:->>(-.7--.6L( I6FF( P86:=( 7:B-.6:=:>I( -9( -.>( -7PF>( PE-( I>?7B( P>( -8>7-><( -9( L9?>P>7E-6DEF( 5>L-( &9E:-8BL;>:>8B( -9( 86H7F( -.9L><8>78B(9F<(;9PPF>LR(598-.7(F99GR(J98( L9?>( K1-L281*+ :6=.->:->8-76:?>:-( -E:>( 6:-9!D"+M("+1(8+M(#*+>,,.J0@ENGA5OR( \87.7?198-9:ML( L>78;.( -9( D6:<-.>( 2'ML( P>L-( -86PE->( 7;-;9:-6:E>LA( I6-.( L9?>E:;7::B( 8>L>?PF7:;>LR]9L-( 9D( -.>( 7;-L( :>H>8.7<( 7:B( -876:6:=( 7:<( 6-ML>7LB( -9( D6:<( 7<?687-69:D98(-.>68(<>->8?6:7-69:(-9F>7H>(P>.6:<(-.>68(<8>78B<7B( S9PL( 7:<( ?7G>( 6-( -9Z>=7LR(598-.(7(F99G(7:<(7;.>>8R
%D( -.7-( .7L:M-( P>>:>:9E=.(NE7F6-B(VZ(D98(B9E-.>:( -7G>( 7( -86O( -9( K"P.D1(="+ Q'&A%-1# 9:
R'(81*+>.?0+JJE?GA5OA(6-<9>L(I.7-( 6-( L7BL( 9:( -.>-6:R( 08>( B9E( ;E869EL( -9G:9I(I.7-(.7OO>:L(I.>:7:6?7FL(=9(P7<C(V.9E=.-L9R(
!L"&81*;& S1-L2"KD'C< 6:H>L-6=7->L( 7LO7->( 9D( P>78( G6FF6:=L( 6:3>FF9IL-9:>( c78GA( ;EF?6Q:7-6:=( 6:( 7( P>.>7<6:=RVE8:L( 9E-( 6-( ?6=.-( .7H>P>>:( 7( <9?>L-6;( >7%$"0TA5OR(598-.(7(F99GR(J89?7:6?7F( 9:( 7:6?7F( PE-;.Q>8B( -9( 7( 897<( G6FF( <>F6Q
;7->LL>:(-.6L(4"8("&81*U%:( 4'(8"2#1(8A( 08-.E8$9B-( -7G>L( -.>( 9F<( 7<7=>I7L->( :9-( I7:-( :98( -9( 7I.9F>( :>I( F>H>Fd( .>( >7-L897<( G6FFR( c6-B( .6L( O998H>=>-7867:( I6D>( >,,.N0@EVGA5OE+ 598-.( 7( F99G7:<(7(;.7:=>(9D(<6>-C
7%'(1+.''A"2
4'2-D+W+3''<EEE
3"Y(6-(6L(-8E>(Q(-.>(VZ(><6-Q6:=( 0QV>7?( 9D( 0789:586=.-( 7:<( 0789:( !97;.$86<=>?7:( .7L( :9IP>;9?>(SEL-(7(L6:=EF78(0R0789:( 586=.-( .7L( F>D-A7:<(6-(6L(?>A(0789:(!97;.$86<=>?7:A(I.9(I6FF(:9IP>(D>><6:=(7FF(B9E(VZ(D7:LB9E8( I>>GFB( L>8H6:=( 9DV>FFB( $6->L( D89?(:9I(9:R@9I>H>8A( 7FF( 6L( :9-( F9L-D98(7FF(7H6<(0789:(586=.-D7:LA( P>;7EL>( B9E( ;7:L-6FF( =>-( 7( =F6?OL>( 9D( .6LI86-6:=( 6:( -.>(]EL6;( L>;Q-69:A( 7L( .>( 6L( -.>( :>I]EL6;( ;9Q><6-98R&9:=87-EF7-69:LA( 0789:R5>(?6LL(B9EX
0:BI7BA( 7D->8( -.7-P86>D(H6L6-(-9(-.>(I98F<(9D>?9-69:7F( <><6;7-69:AF>-ML(=>-(P7;G(-9(-.>(I98F<9D( VZR( %-( L>>?L( -.7->H>8B9:>ML(D7H9E86->(8>7FQ6-B( VZ( O8>L>:->8( #7H6:7];&7FF( ?7B( P>( .>7<6:=L-7->L6<>R( Y.>( 6L( 7OO78Q>:-FB( :>=9-67-6:=( I6-.L?7FF( L;8>>:( P9LL>L( 6:
0?>86;7R(Y.>(6L(8E?9E8><-9( .7H>( LO9G>:( -9( J9UML8>7F6-B( ;.6>DA( ]6G>#78:>FFA( I.9( .7L( .>FO><?7L->8?6:<( &7-( #>>F>BML0?>86;7:( ;78>>8R( 0L9E8;>( -9F<( -.7-( EL( eL.>.7L( P>>:( 9DD>8><( 9:>?76:( =6=A( 7( <76FB( L.9IRWE8( VZ( L-78L( .7H>( <9:>7?7T6:=FB(I>FF(6:(-.>(2Y(QF99G( 7-( &9I>FFA( &7-( 7:<0::>( !9P6:L9:Rf@9I>H>8A( 7FF( B9E( -".-/)&01/ D7:LA( <9:M-( L-78-G6;G6:=( EO( 7( DELL( B>-AP>;7EL>(#7H6:7( 6L:M-(<6LQ7OO>786:=( Q( L.>ML( L-6FF;9:-87;-><( -9( .9L-( -".-/)&01/ g(-.6L(LE??>8R
%:( ?98>( -".$ -/)&01/:>ILA( 7OO78>:-FB( -.>
P9LL>L( .7H>( <>;6<><( -97U>((1#1D/"&8$ -".$ -/)&01/D98(=99<(7:<(;9:;>:-87->9:(-.>(-87<6-69:7F(L.9I(6:-.>( LE??>8R( VZ( ;.6>DL;.9L>( -9( L;87O( -.>(1#1D/"&8$ -".$ -/)&01/$ D98Q?7-( D98( (1#1D/"&8$ E"F,3*-.6L(B>78(7D->8(-.>(;9:-89QH>8LB( LE889E:<6:=( F7L-B>78ML( L.9IR( (1#1D/"&8E"F,3* .7L(D76F><(-9(P86:=6:( -.>( H6>I>8L( ^LE8O86L>LE8O86L>X_R( 0( (0,CC1#$ G6:L6<>8(L76<(eV.>(;9:;>O-9D(&$$(6L(=8>7-A(PE-(6-(I6FFP>(H68-E7FFB(6?O9LL6PF>(-9=>-(;>F>P86-6>L( -9(L6=:(EOD98( -.>(L.9I(7D->8(>H>8BQ-.6:=(-.7-(.7OO>:><(I6-./7<>( 7:<( Y.6FO7Rf( 0FF>DD98-L(78>(:9I(P>6:=(OE-6:-9( -".$ -/)&01/ g( -.6LLE??>8(-9(?7G>(LE8>(6-(6L7( 87-6:=L( .6-R( 0..X( V.7-;F786D6>L(I.B(7FF( -.>(O>9QOF>( 6:( -.>( `;>F>P86-BM.9EL>(78>(7L(8>;9=:6L7PF>7L(-.9L>(6:(7(OLB;.9-.>8Q7OB( =89EO( ?>>-6:=( D98L>FD(;9:D>LL><(8>;FEL>LR(%-7FF(?7G>L(L>:L>(:9IX
0D->8( <96:=( 7( L.9II6-.( L9?>( 9D( -.>( -.>I98F<( ?9L-( ;7FF9EL( ?E8Q<>8>8LA(87O6L-LA(>-;R(h9E6LV.>89EU(:9I(I7:-L(-9(<99:>( I6-.( -.>( :>U-( P>L--.6:=d( @>7-.>8( ]6FFLRh9E6L( V.>89EU( .7L( L76<-.7-( .>( I9EF<( F9H>( -9?9H>(6:(I6-.(7:<(<9(7(VZL.9I( 9:( c7EF];&78-:>BML(>UR(h9E6L(.7LI86-->:( -I6;>( -9( -.>@,C3"C.$ A"&0$ <&,/B L-78APE-( .7L( B>-( -9( 8>;>6H>( 78>OFBR(h9E6L(-9F<(201$<6CdeY.>M<(P>(D7L;6:7-6:=R(Y.>:>><L(-9(L.9I(.>8(L6<>(9D-.>( L-98B( I.6;.A( D98( 9:>8>7L9:( 98( 7:9-.>8A( 6L:M-;9?6:=(-.89E=.R(%(.7H>:M-.>78<(P7;G(L9(D78Rf
V.7-ML( B9E8( F9-R( %MFF;9:-6:E>( -9( -8B( 7:<(G>>O6-(D8>L.(D98(B9E(7FFA(6:(-.7-I.6;.( 6L( O8>--B(?E;.( 7:6:<EL-8B(9D(<>;7BR(((((
\96:=CRRR=96:=CRRR=9:>R
9''8+'#;+9'28+="-&+-'+=2%A&+X%-D+&'5"+5'2"+5"1-Y
!%&@0!# ]7<>F>BA( .7FD( 9D( -.>( ?9L-( D7?9EL( ":=F6L.F9H>(L-98B(>H>8( -9F<( Q( -.7-( 6L(!6;.78<(7:<(/E<BR(V.>B?>-( 6:( )g,+( 7-( \87:7<7( Y-E<69Li( 6-( I7L( F9H>( 7-( D68L-L6=.-A(>H>:(-.9E=.(-.>B(I>8>(P9-.(?7886><(7-(-.>(-6?>R/E<B( 7FF>=><FB( 6:-89<E;><( .>8L>FD( -9( .6?( 7L( .6L?E??B(7:<(.7L(:E8-E8><(.6?(>H>8(L6:;>R(V.>B(I>:-9:( -9( O8>L>:-( H"30,/5$ ,C5$ I658R( 7D->8( .9L-6:=( %VZML20"B$ J)/C"C.R( ]7<>F>B( I7L( 7;NE6--><( 9D( L.9OF6D-6:=;.7?O7=:>(D89?(V>L;9(6:()gg[(7:<(DE8-.>8(F6H><(EO(-9.6L( 8>OE-7-69:( 9D( P>6:=( >U;8E;67-6:=FB( >?P7887LL6:=I.>:(.>(L76<(-9(-.>(>UQO8>L6<>:-($6FF(&F6:-9:(e%(I7L(6:7(L6?6F78(O9L6-69:(-9(B9ER(%(I7L(7;;EL><(9D(L.9OF6D-6:=R$E-(E:F6G>(B9EA(%(G:>I(%(I7L(6::9;>:-(RRRf(
ZK-12&[+H(+\2'/%#"S15"U+!6;.78<(]7<>F>B
W="U+j)(
K-12+K%=(U+V7E8EL
MCCLA1-%'(U+ '6:=( 9D<7B(-6?>(->F>H6L69:(^-9BP9B(-9(/E<BX_
Q']]*U #8>LL6:=(EO(7L0F6(\
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,"#!#$%&'()*&+24
,-.&/0 ,*)+10 2/'31&/+2/)45566
&718%#"!%19 !"#"" :;<-.=( >?<-( @?@AB;C9;>=&AD=(-6-B=E(-.=C=(6<F?( ;CGA>=F-( ;<( -?( :.H-.6<( 6<( <?( =;G=CBH( ;:;6-I=JK( 0( <AC@C6<6FGBH( J==@-;L=( ?F( -.=( M6G.-6FGG=FC=( M=;-AC6FG16F-=FJ?N<( M6F=<-E( ;<:=BB( ;<( -.=( -.6CJ( @;C-H?MM=C6FG<( ?M( 8?F6O( ;FJ8?B6J(8F;L=K(5.?(:?ABJIFN-( :;F-( -?( B;FJ>6F=P6L;O.AQ( 1=:( O.;C;OI-=C<E(?FB6F=(@B;H(;FJ(-.=;D6B6-H(-?(>;L=(H?AC(?:FB=R=B<( 6<( G=--6FG( M;F<<:=;-6=C( -.;F( ?D=<=A<=C<( ?M( 566( S6-K( 7A-( 6FT;CO.( 6F( -.=( 28E( ;FJ>?<-( B6L=BH( <A>>=C.=C=K
%UN8( ;( -=;CV=CL=C( 6F6'/'7)3$'70 ,3/&&30 89"#:;<'7;0=&%0;FJ >/$0?@AB.*)7%0C@AB.*W(-.6<(:==L(;<<?;@( C?H;B-HE( X=C;#AOL:?C-.E( J6=<( :.6B=( 6F$B;OL@??BK(U.=(GC==FI=H=J>?F<-=C( Y;L;( T;C6;W( 6<D=O?>6FG( 6FOC=;<6FGBH;GGC;R;-=J( DH( &;CB;( ;FJZ6;>N<( C=B;-6?F<.6@E( DA--.6FG<(;C=(<=-(-?(G=-(:?C<-:.=F( &;CB;( D??L<( ;( J?AIDB=(.?-=B(C??>(M?C(;(DA<6IF=<<( -C6@(:6-.( Z6;>K(U.;-O;F(?FBH(>=;F(?F=( -.6FG[!H;F(.;<(T6O.=BB=(:?CC6=J;<( .=( G?=<( >6<<6FG( ;FJ#;R6J( 6<( ?R=C( -.=( >??F:6-.( -.=( BAOL(.=N<(.;R6FG:6-.( -.=( B;J6=<KKK( :=BBEU6F;(;FH:;HK(
"B<=:.=C=E( ?F( ;B6G.-=C( F?-=E( -.=( M;O-?CHG6CB<( G=-( C=;JH( M?C(X6OL6\<LF6OL=C(@;C-HK(
%-N<( ;BB( MAF( ;FJ( G;>=<J?:F( 5;BM?CJ( :;H( -.6<:==L( YD)+3&7%&/+0 226:<'70E0>/$0C.*;0)7%0"-&+E0 "1-/+0 ?@AB.*W( ;<
!?FF6=( DC=;L<( 6F-?( -.=OBAD( -?( M6FJ( /;OLE(?FBH( -?M6FJ( -.;-( .=( .;<( J6<;@I@=;C=J( -.C?AG.( -.=( M6C==]6-K( "]O6-6FG( <-AMM[( P.6BN<6F( -C?ADB=(:6-.(.6<(>?-.I=CE( ;M-=C( P=GGH( M6FJ<( ?A--.;-(.=(<?BJ(-.=(&;C(Z?-(-?/;OLK(#;:F(6<(-6JH6FG(/;HN<D=JC??>(:.=F(<.=(M6FJ<(;MB6OL( LF6M=K( 8.?OL=J( DH.=C( J6<O?R=CHE( <.=( -=BB</;<=K( T=;F:.6B=E( ^;_=BN<:?CC6=J(-.;-(T6F-H(J?=<F\-:;F-( -?( G=-( >;CC6=J( F?:<.=N<(<AGG=<-=J(;(&?AF-CH;FJ( 5=<-=CF( -.=>=( Y%:?FJ=C(:.HQWK(
7R=C( 6F( F'55G')H+861)77&50 I0 <'7J>/$K@AB.*L; U6F;( M6FJ<( ?A-<.=( 6<( @C=GF;F-( :6-./;O`A6( ;FJ( U?FHN<( D;DHEDA-( :6BB( -.=C=( D=( ;F?-.=CTOaA==F( 6F( &.=<-=C( ;<T=CO=J=<( ?MM=C<( -?;CC;FG=( ;F( ;D?C-6?F( M?C.=CK(U.=(F=:(@<HO?(6F(<?;I@B;FJE( /;L=E( -;L=<( 1;FOH?F(;(C?>;F-6O(.?B6J;H(-?KKK-.=(P=;L(#6<-C6O-E(DA-(;BB(6<F?-( :=BB( ;<( &.;CB6=( =FJ<
A@( 6F( .?<@6-;BK( &;C>=B-;L=<( .=C( M6-F=<<( -=<-( -?G=-( 6F-?( -.=( @?B6O=( M?CO=DA-( -.=F( 6<( -??( <O;C=J( -?B??L( ;-( .=C( C=<AB-<K( 0FJE8;C;.(G=-<(;(JC6FL(-.C?:F?R=C( .=C( ;M-=C( ;F( ;CGAI>=F-(:6-.(1;FOHK(
S6F;BBHE( 6FM&$(1N'-/+0 8226:0 <'7J>/$0:@IO.*0;FJ O@AO.*LE=R=CH?F=N<( M;R=( -=;O.=C8A<;F( G=-<( ;CC=<-=J( ;FJ=R=F( U?;J6=( Y6<( .=( -.=?FBH(B;:H=C(6F(-.=(:?CBJQWM==B<( .=B@B=<<K( #=OB;F( 6<L6JF;@@=J( -.6<( :==L( DA-J?=<( ;FH?F=( C=;BBH( O;C=Q5=BBE(6M(H?A(J?E(=R=CH-.6FG-ACF<( ?A-( M6F=( =]O=@-7B6R=C(G6R=<(;:;H(.6<(M?CI-AF=( -?( <;R=( #=OB;FK( U.=>?<-( J6<-ACD6FG( <-?CHB6F=?M(-.=(:==L(G?=<(-?(X;BJ;E:.?(G=-<(;(F=:(C=OCA6-(M?C.=C( <=]H( ?FB6F=( B6FG=C6=R=F-AC=K
P&++$Q)0D)/7+1)4
,').GR$%&'()""*#+('%&,-.&/(%0(12"(3'"4"(-"(#5(4"'-"(%0(6'71782(5317,9
!"T"T$"!( :)""1( ;5##"+<792Q( U.=( -=B=R6<6?F<=C6=<( Y/?<.( 9?BJ<-=6FW:;<( D;<=J( ?F( -.=( D??L<DH( SC;FO6F=( P;<O;B( ;FJ:;<( DC?;JO;<-=J( MC?>)bbc(-?()bb,K(
S?C( M?AC( H=;C<E -.6<B6G.-I.=;C-=J( JC;>;( @C?IR6J=J( A<( :6-. <.;BB?:=F-=C-;6F>=F-( -.;-( %( ;><AC=( ;-( -.=( ;G=( ?M( ;D?A--=FE >?<-( ?M( A< J=R?-=J-.6C-H( >6FA-=<( =R=CH8;-ACJ;H(>?CF6FG(-?K
U.= .6G.( <O.??BO?>=JHdJC;>;E( :.6O.:;<( <=-( 6F( <AFFH&; B 6 M? CF 6 ; E C =R? BR=J;C?AFJ(-.=(B6R=<(?M(-:6F<E
/=<<6O;( ;FJ( "B6_;D=-.5;L=M6=BJ( @B;H=J( DH$C6--;FH( ;FJ( &HF-.6;#;F6=BK(U.=(<6<-=C<(;B:;H<:=C=( G=--6FG( 6F-?( <?>=L6FJ( ?M( =>?-6?F;B( ;FJ>?C;B( -AC>?6B( :6-."B6_;D=-.(-;L6FG(;(O?F<6JI=C;-=E( .=;C-M=B-( R6=:( ;FJ6F( O?F-C;<-( /=<<6O;( J6<I@B;H6FG( J=R6;FO=E( -.=<-=C=?-H@6O;B(-:6F(J6<-6FOI-6?FK(
U.=6C =`A;BBH( @?@AIB;C( ;FJ( D=;A-6MAB( MC6=FJ<Z6B;( S?:B=CE( "F6J( !?BB6F<EU?JJ(56BL6F<(;FJ(T6O.;=BP=CBE( J6<@B;H( -.=( <-=C=?I-H@6O;B(@=CM=O-(^?BBH:??JO;<-( ?M( -.=( DB?FJ( O.==CIB=;J=C<E( -.=( ;-.B=-6OD?HMC6=FJE( -.=( <-AJ6?A<DCAF=--=E( -.=( <-A@6J<ACM=C( JAJ=( ;FJ( -.=;FF?H6FG( F=CJK( T;FH( ?MA<( GC=:( A@( C=;J6FG( -.=D??L<E( ;FJ( F;-AC;BBHD=O;>=( ;JJ6O-=J( -?( -.=<.?:K(
86>6B;C( -?( ?-.=C( @C?IGC;>>=<( ?M( -.=( G=FC=<AO.(;<(<"5'1(6'"5*(<792;FJ( :5="-( >+( 12"( 6"##E:)""1(;5##"+(<792(6<(F?-(-?D=( -;L=F( <=C6?A<BHK( U.=@B?-( B6F=<( :=C=( -=CC6DBHO.==<HE( H=-( ;-( -.=( <;>=-6>=( ;:=<?>=( -?( :;-O.;FJ( <==>=J( <?( >=;F6FGIMAB( ;-( -.=( -6>=K( 7M-=FJ=@6O-6FG( ;( >?C;B6<-6O>=<<;G=(<AO.(;<(/=<<6O;N<
?D<=<<6?F( :6-.( ;@@=;CI;FO=(;FJ(<?O6;B(<-;-A<(;FJ6FO?F<6J=C;-6?F(M?C(?-.=C<6<( ;B:;H<( >=-( :6-.( ;O?>=A@@;FO=( ;FJ( J=@6OI-6?F( ?M( .=C( :6OL=JF=<<E?R=C;BB( .;R6FG( ;F( A@B6M-I6FG(>=<<;G=K(
%( ;>( <AC=( -.=( <=C6=<.;J( F?( >;V?C( ;MM=O-<( ?F;FHD?JHN<( @C=I-==F( B6M=;FJ(>?<-(?M(A<(:?ABJ(F?-C=B;-=( -?( -.6<( <;-6C6O;BE<A@=CM6O6;B( <.?:E( H=-( -.==]-C=>=( <-=C=?-H@6O;BO.;C;O-=C<( >;H( .;R=6>@B;F-=J( -.=( D=B6=M( -.;-:=( 6F.;D6-( ;( <.;BB?::?CBJ(;FJ(:?ABJ(GC?:(A@-?(D=(<AO.(;C-6M6O6;B(O.;CI;O-=C<K
2FM?C-AF;-=BH( -.=<.?:( ?FBH( C;F( M?C( ef=@6<?J=<K( 86FO=( :)""1;5##"+( <792E( ?F=( -:6F<6FO=(:=F-(?F(-?(<-;C(6F(;@=CMA>=( ;JR=C-E( ;FJ( F?->AO.( =B<=K( $A-( M?C( F?-.I6FG( =B<=E( B=-N<( C=V?6O=( -.=-6>=( ?FO=( <@=F-( ?F8;-ACJ;H( >?CF6FG<( :6-.-.=( 5;L=M6=BJ( -:6F<( ;FJ-.=6C( G;FG( ;FJ( ;BB( -.;->?C;B6<-6O( ;JR6O=( MC?>-.=( M;F-;<-6O( :?CBJ( ?M:)""1(;5##"+(<792K
<)%&5&$7&06)//'55
S'5%&70T5%$&@@@8:==-(X;BB=H(^6G.
#$%&'()*&+0J0UBBC0V/&W$&4
<&3)5 S&)/0 ,'5$%0 IXS-7+0'Y031&0V)3/$'3+P8*
U^" ?FBH(-.6FG(<-?@@6FGG;>=C<(@ACO.;<6FG(;(P8*C6G.-(F?:(6<(D=O;A<=(-.6<G;>=( 6<( F?-( H=-( ?A-K( 0D6_;CC=BH(;G=J(;FJ(=R=F>?C=( D6_;CC=BH( >?A<-;IO.6?=J( 8?B6J( 8F;L=C=-ACF<(-?(OB;6>(.6<(@=FI<6?F( ;FJ( M6F6<.( -.=<=C6=<(?FO=(;FJ(M?C(;BBK(
!=;B6<-6O( <.??-?A-<[email protected]<6O<( ;FJ( <-A@6JBH<-AFF6FG(R6<A;B<(@C?R6J=>?C=( -.;F( C=;<?F<=F?AG.( -?( D=( =]O6-=JK2FB=<<(-.=H(@ABB(;F?-.=C!;6J=F( ?F( A<K( $=( C=;JH-?( JC?@( *44( F?-=<( ?F( ;P8*( -.6<( 8@C6FG( -?( ;FJD;-.=(6F('?V6>;(G=F6A<K
='/5%0 'Y0 =)/Q/)Y3X=/)310'Y031&0Z$Q1 [$7(P&
%S TC( U( ;FJ( 56BB6;>8.;-F=C( O;FN-( G=-( H?A=]O6-=J( M?C( $B6__;CJ"F-=C-;6F>=F-N<( C6J6OAIB?A<( O;<.( O?:E( F?-.6FG:6BBK( U.=( B;<-( =]@;F<6?F:;<( @;OL=J( -?( -.=( DC6>:6-.( F=:( O?F-=F-E( ;FJ?'512( %0( 12"( @732( A7,9@C?>6<=<( -?( ;JJ( =R=F>?C=(<-AMM(M?C(.6G.(B=R=B5?5( ;JJ6O-<E( 6FOBAJ6FG;(C6<=(6F(-.=(B=R=B(O;@E(;:.?B=( F=:( O?F-6F=F-( -?=]@B?C=( ;FJ( -.=( 6F-C?IJAO-6?F(?M(.=C?( OB;<<=<K"]@=O-( ?%? <AD<OC6@I-6?F( FA>D=C<( -?( .6-( ;-B=;<-( -=F( >6BB6?F( :.=F-.6<(<.6@<(6F(-.=(<=O?FJ.;BM(?M(-.=(H=;CK(
\'QH 2)7%gD?](*f4E P8*E P8+
U^"( B&715'( <"'% <=C6=<.;<( <==F( ;F( ;>;_6FG;>?AF-(?M((<AOO=<<(?R=C-.=(B;<-(O?A@B=(?M(H=;C<EDA-(:.;-(.;@@=F<(:.=FH?A( ;JJ( JCA><E( D;<<;FJ( <6FG6FG( -?( -.=(>6]QU.=( ;F<:=C( 6<E( AF<ACI@C6<6FGBHE(.6B;C6-HK( (56-.;F( 6>@C=<<6R=( -C;OL( B6<-;FJ(-.=(;D6B6-H(-?(J?:FIB?;J(:.?B=(;BDA><(MC?>-.=( ?FB6F=( <?FG( <-?C=E!?OL(D;FJ(B??L<(-?(D=(;F6>@C?R=>=F-( ?F( -.=?C6G6F;B( B&715'( <"'% 6F;B>?<-( =R=CH( :;HK( U.=G;>=( .;<( D==F( >=B-6FGM;O=<(6F(-.=(28(<6FO=(B;<-1?R=>D=C( ;FJ( <.?ABJ;CC6R=( ?F( ?AC( <.?C=<D=M?C=(-.=(<A>>=CK(
S/)7%0"1&Y30]-3'09#gD?](*f4E P8*
U.=( G;>=( -.;-( J=M6F=J-.=( B;<-( G=F=C;-6?FC=-ACF<E( J6-O.6FG( -.=O?>6O;B( <-HB6FG<( M?C( ;DCA-;B( F=:( @=C<@=O-6R=?F( -.=(1=:(3?CL(AFJ=CI:?CBJK( 8?CCHE( Z6D=C-H&6-HK( ( 7DR6?A<BHK!?OL<-;C( OB;6>( -.6<( 6<( ;C=6FR=F-6?F( ?M( -.=<=C6=<E( ;FJ( ;<( B?FG( ;<-.=H( M6]( -.=( ;6>6FG( ;FJL==@(-.=(<;FJD?](G;>=I@B;H( 6F-;O-( =]@=O-( F=]-IG=F( .;CJ:;C=( <;B=<( -?VA>@(;(-C6BB6?F(M?BJ(:.=F-.6<( 6<( C=B=;<=J( <?>=I-6>=(-.6<(H=;CK(Z=-N<(VA<-.?@=( !?OL<-;C( -;L=( ;B=;M=(?A-(?M(&C;OLJ?:FN<D??L( ;FJ( 6FOBAJ=( O??@I=C;-6R=(?FB6F=(@B;HK
Z$335&02$(0V5)7&3P8*
Z%UUZ" $6G(PB;F=-(6<(R6<AI;BBH( <-C6L6FGE( DA-( -.6<( 6<F?-( ;BB( -.=( G;>=( .;<G?6FG( M?C( 6-h( D=.6FJ( 6-<O?B?ACMAB( GC;@.6O<E( B6R=IBH( ;F6>;-6?F( ;FJ( GC=;->A<6O( 6<( ;F( 6FOC=J6DBH@?:=CMAB( ( OC=;-6R=( -??BK3?A(<==E(Z$P(6<(;BB(;D?A-i=>=CG=F-( G;>=@B;HN( j8?FHN<( M;FOH( F=:( DA__I:?CJ( M?C(:.;-( 6<( =<<=FI-6;BBH(;(O??@=C;-6R=(B=R=B=J6-?CK(T==-(H?AC(MC6=FJ<?FB6F=E(A@B?;J(H?AC( B=RI=B<(;FJ(<.;C=(-.=(=]@=C6I=FO=K( 56-.( @?-=F-6;BBHAFB6>6-=J( C=@B;H( R;BA=E@711#"(679(C#5,"1 6<(?F=(?M-.=( >?<-( =]O6-6FG( B??LI6FG( G;>=<( M?C( P8*( 6F+44,K((
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44, "#$%&!"
'$()*+
15-( 6( 7558( 9-6:-( -5( -.;<;;=>(?;9-;:86?@9(!"#$%&'()"% *&+,- .68( 6( A;B-:;C67;(9C:;68(D;6-E:FB7(G?A6C-6FB( HFA=FB7( <.FCC;8A:;6G( 5DD( 6( 9-:FCC;:IJF7.-( .6K;( 6( <5:8I( 0-H;69-( .;@9( B5-( FB( C:F95BIL6-E:86?@9( 76G;( <69B@--55(M68(N(%(HF=;(-5(-6=;(-.;C59F-FK;9( N( -.;:;@9( G5:;-5( M;( H;6:B-( FB( 8;D;6->( %6H<6?9( 96?I( 15-( 9E:;( FD-.6-(G;9967;(F9(OEF-;(7;-P-FB7( -.:5E7.( -5( -.;( D6B9>-.5E7.I($E-(B5<(<;(B;;8-5( D5AE9( 5B( -.;( -69=6.;68>( -5G5::5<( BF7.-@9&6:HFB7( &EC( -F;( F9( 6B5CC5:-EBF-?(-5(9-FA=(6(D;<C69-( 6( .6CH;99( H5<;:H;67E;( -;6GI( L.5EH8( 7;--.;(9ECC5:-;:9(9FB7FB7I(
,-./)*+
%@K;(6H<6?9(96F8(F-Q(4P4(F9(67:;6-( :;9EH-( 6<6?( D:5G.5G;I( R;( <;:;( 6( MF-EBHEA=?( P( <.6-( <69( 6<5G6B(85FB7(69(HFB;9G6B6B?<6?S( %( -.FB=(5E:( -:6KP;HHFB7( D6B9( 6CC:;AF6-;8-.;(-;6G@9(TB;K;:(96?(8F;@6--F-E8;I( %( 85B@-( -.FB=-.;?( 6CC:;AF6-;8( -.;( :;D-.5E7.U( L5G;( D6B9( :F7.-M;.FB8( G?( 8E75E-( ;K;BA.6B-;8( V?5E(85B@-(=B5<<.6-(?5E@:;(85FB7UW(XEF-;:F7.-I( L-:6B7;>( CH6?;:99;;G;8(6(MF-(85<B(6D-;:P<6:89(N(-.;(A6C-6FB(M:5=;85<B(FB(-;6:9I(J6?M;(.;@975-( C:5MH;G9( 6-( .5G;SJF7.-( .6K;( 6( <5:8I( Y;
B;;89( 95G;( C;:9C;A-FK;>%@G( 5DD( -5( .6K;( 8FBB;:<F-.( 6( L.;F=.( N( .5C;-.;:;@9( 6( 8;A;B-( :;9-6EP:6B-(FB(L<FB85BI
0.)(./)*+
Y68( 6( :;6HH?( C59F-FK;G;;-FB7( <F-.( -.;( A.6F:PG6B( -586?>( <;( M5-.67:;;8( 5B( 95G;( -:6B9D;:-6:7;-9I( R;( .6K;( 6( 7:;6-<5:=FB7( :;H6-F5B9.FCQ( .;;K;B(5DD;:;8(G;(6(CEMHFAK5-;( 5D( A5BDF8;BA;U( 1FA;5D( .FG( N( .;( 5MKF5E9H?-55=( -.;( C59F-FK;9( D:5GH69-(BF7.-@9(76G;I(15-FA;86( 7:5EC( 5D( 9ECC5:-;:95E-9F8;( -.;( -:6FBFB77:5EB8I( L;;G;8( 6( MF-:5<8?( P( BFA;( -5( 9;;-.;?@:;( H55=FB7( D5:<6:8-5( -.;( <;;=;B8@9( 76G;I0HH( FB( 6HH( 6( 7558( 86?@9<5:=>( 9.6G;( 6M5E-( -.;GFB5:( -:6FBFB7( 7:5EB8FBAF8;B-I( JF7.-( .6K;( 6<5:8I
,1-%/)*+
Y68( 6( KF9F-( D:5G( -.;C5HFA;>( 5E:( A;B-:;P.6HD95G;.5<( G6B67;8( -5M:;6=( .F9( Z6<( FB( -:6FBFB7?;9-;:86?I(15(9F7B(5D(-.;A6C-6FBI(LOE68@9(H55=FB7(6MF-( -.FB( D5:( -.;(<;;=;B8IL-FHH>( 5B( 6( G5:;( C59F-FK;B5-;>(6(B;<(CH6?;:(6::FK;8-586?U(R;@K;(;K;B(M:5=;B-.;(AHEM@9(-:6B9D;:(:;A5:8U[EBB?( -.5E7.>( %( 85B@-:;G;GM;:(G;B-F5BFB7(.F9B6G;(-5( -.;(A.6F:G6B(N( %A6B@-( ;K;B( C:5B5EBA;( F-
D5:( -.6-( G6--;:I( 15-( 6C:5MH;G( -.5E7.>( .;@9M:5E7.-( .F9( 5<B( -:6B9H6P-5:( 6B8( .F9( 756H( 9A5:FB7:;A5:8( 9C;6=9( D5:( F-9;HDI&.6F:G6B( H55=;8( 6( MF-9.FD-?( -.F9( G5:BFB7>( %@G9E:;(%(.;6:8(.FG(9C;6=FB7\;:G6B( 5B( -.;( C.5B;I09=;8(<.5(F-(<69>(VZE9-(6D:F;B8( FB( &6HFD5:BF6W( .;:;CHF;8I(15-.FB7(-5(<5::?6M5E-I
2%3)*+
]6C;:9( B5-( H55=FB7( -557558( -.F9(G5:BFB7>( %(<699E:;(-.;:;(<69(95G;-.FB7DEBB?(6M5E-(-.6-(L.;F=.(N%@K;( 6H<6?9( M;;B( 6( 7558ZE87;( 5D( A.6:6A-;:I]:;8FA-6MH?>( 6( D;<( 6<=P<6:8(OE;9-F5B9(FB(-586?@9C:;99( A5BD;:;BA;I( L5G;A.6C( D:5G( -.;( $$&( <;B-5B(6M5E-(MEB79(N(%(9.6B@-M;( -6H=FB7( -5( -.6-( H5-676FBI( ^B;( EC9-6:-( ;K;B69=;8(FD(%@8(;K;:(.;6:8(5D5E:(B;<(9F7BFB7(N(%(8F8B@-8F7BFD?( -.6-( <F-.( 6:;9C5B9;I( Y;@HH( 85( .F9-6H=FB7( 5B( -.;( CF-A.I[FB6HH?>( 6B5-.;:( F8F5-FGCHF;8(G?(Z5M(<69(EB8;:-.:;6-U( R.6-( 85;9( .;=B5<S(%@K;(5BH?(M;;B(.;:;;F7.-(G5B-.9I(L-FHH(B5(9F7B5D( -.;( A6C-6FBI( !;6HH?( 85B;;8(-5(.6K;(-.6-(<5:8I
"*&-%)*+
J6-A.(86?I(\H68(-5(9;;(-.;:;-E:B(5D(-.;(A6C-6FB>(8F8PB@-( 69=( <.;:;( .;@8( M;;BIY;(.68( 6( 9-:6B7;( ;H;A-:FA
-67( 5B( .F9( 6B=H;>( 8F8B@-69=(<.6-(-.6-(<69(N(D69.PF5BU( _.;( 76G;( 8F8B@-( 7569( <;HH( 69( F-( A5EH8( .6K;85B;I( 1;<( 9-:F=;:( B;;89-FG;( -5( 68ZE9-I( Y;@9( 67558(H68>(.F9(.;68@9(FB(-.;:F7.-(CH6A;(P(9.6G;(6M5E--.;( 9CF--FB7I( R;( 8F8B@-CH6?( -55( <;HH( FB( -.;( DF:9-.6HD>(ME-(F-(<69(BFA;(5D(-.;5<B;:( -5( C5C( FB( 6-( .6HDP-FG;I( %( -.FB=( -.;( CH6?;:9:;6HH?(6CC:;AF6-;8(.F9(-6AP-FA6H( FB9F7.-I(#F8B@-( 7;-( 6A.6BA;( -5( -6H=( -5( .FGG?9;HDI( %@K;( 6H<6?9( 96F8F-@9(6(76G;(5D(-<5(.6HK;9IJFB8(?5E>(-.;(9;A5B8(.6HD8F8B@-( 75( -55(<;HH( ;F-.;:I1;<(9F7BFB7(GF99;8(6(9F-P-;:I(0B8(6(C;B6H-?I((L5G;-:5EMH;G6=;:( :6B( 5B( 6B8-.:;<(.F9(9;695B(-FA=;-(6-G;I( L.6G;>( -.6-( GE9-.6K;(A59-(.FG(6(D;<(M5M(N<.6-( 6B( F8F5-U( _.;( D6B967:;;8>( -.;?(<;:;(A.6B-FPB7( V<.6-( 6( <69-;( 5DG5B;?W(D5:(-.;(:;9-(5D(-.;76G;I
"-()*+
\5-( FB-5( -.;( AHEM( ;6:H?-.F9( G5:BFB7I( &5ECH;( 5DMF`6::;( -.FB79( 75FB7( 5BI[5:( 9-6:-;:9( -.;:;( <69( 6MF7( \;:G6B( A6:( FB( G?C6:=FB7( 9C6A;I( $F-( :E8;( NGF7.-(.6K;(6(<5:8I( %(.68-5(<6H=(6(H5-(DE:-.;:(-.6BE9E6H>(6B8(F-(<69(:6FBFB7U\558( Z5M( %( .68( G?EGM:;HH6I(_.;B(%(A5EH8B@-7;-( FB-5( G?( 5DDFA;I( \6K;-.;( A.6F:G6B( 6( :FB7>( .;9;;G;8( 6( MF-( ;K69FK;( ME-
9E77;9-;8( <;(G;;-( H6-;:ILC;B-( G59-( 5D( -.;( 6D-;:PB55B( FB( -.;( A.6F:G6B@95DDFA;( <.;:;( <;( 9C5=;6M5E-(T<.;:;(-.;(AHEM(<6975FB7I@( Y;( 9C5=;( 6( H5-6M5E-(C55:(:;9EH-9>(G;8F69A6B86H9( 6B8( 6( A:FGFP
B6HF9;8( AHEM( A6C-6FBI( 15-;B-F:;H?(9E:;(<.6-(.;(<695B(6M5E-(N(9HF7.-(H6B7E67;M6::F;:I( 0B8( -.;B( .;96A=;8(G;(N(MF-(5D(6(9.5A=-5( M;( .5B;9-I( %@G( 5DD( -5$6:M6859I( [EBB?( 5H876G;>(D55-M6HHI
R.5@8(M;(6(D55-M6HH(G6B67;:S09.H;?(Y;:GF-67; 6B8(!5M(_5GHFB95B -6=;(6(HF7.-P.;6:-;8(H55=(6-(6(<;;=(FB(-.;(HFD;(5D(6(]:;GF;:9.FC(D55-M6HH(G6B67;:I
%B-:6PH;67E;(D55-M6HH(EC86-;(
0L( -.;( &.:F9-G69( M:;6=FB-;::EC-;8( -.;( H;67E;9;695B>(G6B?(-;6G9(<;:;9-FHH( FB( -.;( :EBBFB7( D5:7H5:?I(
%B( -.;( ;H;K;BP6P9F8;]:;GF;:( 8FKF9F5B>( M5-.2$JL(0(6B8(L;HH?(0HH9-6:99-FHH( .6K;( )44a( :;A5:896B8( ( -.;F:( AH69.( 5B( *:8[;M:E6:?( <FHH( 9;;GFB7H?8;AF8;(-.;(8;9-FB6-F5B(5D-.;( A.6GCF5B9.FCI( L]"&L"HF-;( <FHH( D;;H( -.6-( -.;?6:;(9-FHH(FB(<F-.(6(9.5E-(69-.;F:(:EB(FBAHE8;9(6(76G;676FB9-(-.;(0HH9-6:9>(.5<P;K;:>( -.;F:( 8;D;6-( -5( -.;G;8FA9( ZE9-( M;D5:;( -.;
D;9-FK;( C;:F58( 9;:F5E9H?8;B-;8(-.;(A.6BA;9(5D(-.;"HF-;(<FBBFB7(H;67E;(75H8I_&[&>( ^HF( &.6:H;9@( 5H8M5?9( D:5G( L.6A=H;-5B6B8( ]:F-A.6--9( .6K;;B8E:;8(FBA5B9F9-;B-(9;6P95B9(95(D6:(6B8(<FHH(9-:FK;-5<6:89(6(9-:5B7(DFBF9.(FB6( MF8( -5( M:;6=( FB-5( -.;-5C(-.:;;I(J;6B<.FH;>(-.;b6<( 9A.55H( 6B8( -.;_;BBF9( &5E:-9( D:;9.;:9<FHH( .5C;( -5( 7;-( 5DD( -.;G6:=( 6B8( 7:;;-( -.;( 1;<3;6:( <F-.( -.;F:( DF:9-H;67E;(<FB9I
#FKF9F5B( ^B;( H55=9FBA:;69FB7H?( HF=;( 6( -<5.5:9;(:6A;(69( %00(6CC;6:-5( M;( D6K5E:F-;9( -5( CFC-.;(<;HHP8:FHH;8(L;HH?(^6=_5<B( -5( DF:9-( CH6A;( 6D-;:_5<B@9( 8;D;6-( -5( 0F-=FBRFB7(FB(-.;F:(H69-(76G;(5D+44cI( 0F-=FB( <FHH( D6A;9-FDD( A5GC;-F-F5B( D:5G"H76:(&5E:-(6B8([^&L^&>69( <;HH( 69( 1F6HH( LEHH?@9:;9E:7;B-( L5AF6H( LAF;BA;L5AF;-?( D5:( -.F:8( CH6A;>
ME-( D5:( G59-( 5D( -.;9;-;6G9( 5BH?( GF8P-6MH;G;8F5A:F-?( <FHH( M;6A.F;K;8I( 0-( -.;( M5--5G>XE;;B9( Y59CF-6H( &H59;H55=(-5(.6K;(85B;(;B5E7.-5( 9-6?( 6M5K;( ]:F-A.6--9]6:=>( <.5( 6:;( 9-FHH( -59;AE:;( -.;F:( DF:9-( H;67E;C5FB-I
RF-.( B;6:H?( -<5-.F:89( 5D( -.;( 76G;9( 9-FHH-5( CH6?>( -.;( :6A;( D5:( -.;#FKF9F5B( _<5( A:5<B( F9<F8;( 5C;B( <F-.( 6-( H;69-D5E:(-;6G9(FB(<F-.(6(7:;6-A.6BA;( 5D( -6=FB7( -5C9C5-I($F7($;:-.6($5?9(6B8&&[&( .6K;( CH6?;8( -.:;;><5B( -.:;;>( <.FH;( "8;BRFB7( R6B8;:;:9( 6B8/6::6--( Y6HH( .6K;( M5-.<5B( -<5I( "A5B( L5A>#;B-F9-:?(6B8(2$JL($(<FHH<F9.(-5(9-6?(FB(-5EA.(<F-.-.;( A.69FB7( C6A=>( <.FH;/2\L( [55-M6HH( 6B809.A:5D-([&(<FHH(.5C;(D5:M;--;:( C;:D5:G6BA;9( -5HFD-(-.;G9;HK;9(5E-(5D(-.;M5--5G(-<5I
%1 -.;( .5-H?( A5B-;9-;89FdP6P9F8;( H;67E;9>( G6B?-;6G9(<FHH(M;(H55=FB7(D5:P<6:8(-5(<5:=FB7(5DD(-.;F:-E:=;?9( 6B8(7;--FB7(M6A=-5(<FBBFB7(<6?9I
_.59;( AE::;B-H?;BZ5?FB7( -.;( <FBBFB7D;;HFB7( <FHH( H55=( -5( A5BP-FBE;(<.;:;(-.;?(H;D-P5DD><.FH;>( D5:( -.;( G6Z5:F-?>8:;6G9( 6B8( .5C;H;996GMF-F5B9( G6?( FBK5HK;GF8P-6MH;( 9-6MFHF-?( 5:( 6H6-;(-F-H;PCE9.I
&E::;B-H?( 9F--FB7( -5C5D(-.;(-:;;(<F-.(-.;(;BK?
5D( -.;( 5-.;:9( 5B( 6J5B86?( 6-( -<;HK;>( 6:;0Z6d( _:;;985<B>( -.6B=9G6FBH?( -5( 756H9( D:5G#FGM?H5<>( &.6:H-5B( 6B8&EHHF76BI( %B( -.;( 5B;5@AH5A=(H;67E;>( H69-(?;6:9:EBB;:PEC(16KF76-5:9(6B8LLL(FB9CF:;8(M?(-.;(7:;6-D5:G( 5D( ]688?( JFHME:B9.6:;(-5C(9C5-I
^B(6(_E;986?>(5:( -.;G5:BFB7(6D-;:(-.;(^A;6B6BF7.-( M;D5:;>( YF9-5:?( 0H;68( -.;( <6?( 6-( -<;HK;><.FH9-( -.;( ;dC;:F;BA;8J68( [&( 6:;( DFK;( C5FB-9AH;6:(6-(5B;I
RF-.5E-(85EM->(5B;(5D-.;(G59-(9EAA;9DEH(H;67E;-;6G9>( _.;( YE::FA6B;9><F-.( 6( 756H( 8FDD;:;BA;(5DCHE9( DFD-?P5B;>( 6:;( :EBPBFB7(6<6?(<F-.(-.;(H;67E;5B(R;8B;986?( 6-( -<;HK;>-.6B=9( G6FBH?( -5( 9-6:9-:F=;:>( ];-;(Y5:9<;HHI(0-5B;>( F-( F9( GEA.( -F7.-;:><F-.( J6CH;( $6B=( -.:;;C5FB-9(AH;6:I
^B(-.;(86?(5D(-.;(!F96
.6B75K;:>( 6-( -<;HK;>( -.;H6<( 9A.55H( 6B8( #/]:;996@9($68G;B(6:;(Z5FB--5C>( <.FH;( L;HH?( ]6:=!6B7;:9( 6B8( ^HF( &.6:H;[email protected]=H;-5B($(6:;( -5CCFB7-.;(-<5(H6-;:(H;67E;9I
^B(6([:F86?(6-(-<;HK;>AE::;B-H?( -.;( G59-( 9EAPA;9DEH(-;6G9(FB(6B?(5D(-.;H;67E;9>( T^.( 3;6.( 1FA;@9F-(-5C(<F-.(-.;(5BH?()44a:;A5:8(FB(6B?(5D(-.;(8FKFP9F5B9I( _.6B=9( G6FBH?( -59-:F=;9( D:5G( \FHH6:8( 6B86B( FGC:;99FK;( :;6:7E6:8G6:9.6HH;8( M?( !FA.6:8]6:=;:( 6B8( TJ5B9-;:@( FB756HI
%B( -.;( H69-( H;67E;( 5D-.;( <;;=( 5B( [:F86?( 6-5B;>('12_e(H;68(-.;(<6?<F-.( 6( 5B;PC5FB-( H;685K;:(J6-.9(<.5(AE::;B-H?5AAEC?(9;A5B8(CH6A;I
\558(HEA=(-5(6HH(-.59;<.5(:;7EH6:H?(C;:D5:G(FB-.;( ;BZ5?6MH;( FB-:6PH;67E;(D55-M6HH(6B8(<6-A.-.F9( 9C6A;( D5:( DE:-.;:H;67E;(EC86-;9U
4 $ ( * & 1 $ (
"355$(/ 6$$7/
*&8 &1.8 9-%%.(&
6.*:-.8 &*;6./8 3(
&1.8.6.<.(=*=/3).
6.*:-./>
?$53(398 ?*<3/
&*7./8 *8 6$$78 *&
&1.8 1*##.(3(:/
3(8 &1.8 /3@=*=/3).
6.*:-./8 */8 &1.
&.*5/8 %.&-%(8 &$
*9&3$(>
AB3:8"*5C83/8$(.8$D8&1.85*(*:.%C/8&$8D..68&1.8D$%9.$D83(9%.*/3(:8.@#.9&*&3$(83(8D$$&;*66
!"#$ %&'()*+&$ (,,-&$ ./,'&%0(10$ (1$ )2()3&+$ 4*,.1)&$*0*(1$+52-,+$(1+.$+5&'(6&'(05+$ '*,+$ 4&&3$45&171%(*1$ ,8(11&29"*2:5*;*1$ <(1059$ 4*,:*11&%$/.2$+52&&$6*+)5&,/.2$ 2&8.2+&%'=$ )*''(10>-,+2*'(*1$ *''?2.-1%&29>1%2&4$<=6.1%,9$*[email protected]?3&=AB$ <=6.1%,9$ 45.$ 4*,:.21$5&2&$(1$C(26(105*69(,$ ./$ D&,+$ 71%(*1$ .2(0(1*1%$(,$+5&$.1'=$1.1?45(+&8'*=&2$ (1$ +5&$ >-,+2*'(*1+&*6A
!5&$(1)(%&1+$.))-22&%45(',+$"*2:5*;*1$4*,$:*+?+(10$ %-2(10$ +5&$ <&).1%!&,+$*+$+5&$<=%1&=$E2()3&+F2.-1%$ *1%$4*,$ 2&/&22&%+.$+5&$6*+)5$2&/&2&&$45.9%&,8(+&$ (1,(,+&1)&$ ./(11.)&1)&$ /2.6$ :.+5"*2:5*;*1$*1%$5(,$:*++(108*2+1&2$<*)5(1$!&1%-'3*29)5.,&$ +.$ -85.'%$ +5&)5*20&$ ./$ .//&1,(G&:&5*G(.-2A
!5&$(1)(%&1+$/.''.4&%*$ +&1,&$ .8&1(10$ +.$ +5&+&,+$ 6*+)5$ 45&2&<=6.1%,$5*%$:&&1$*+$+5&)&1+2&$ ./$ *++&1+(.1A$ !5&>-,+2*'(*1B,$4&2&$(1$%&&8+2.-:'&$ *+$ HIJ?K$ 45&1<=6.1%,$ 1()3&%$ *$ 2(,(10%&'(G&2=$ /2.6$ =.-1071%(*1$ ,&*6&2$ 7,5*1+
<5*26*$ +.$ 4()3&+3&&8&2L<$M5.1(A$<=6.1%,9$5.4?&G&29$2&/-,&%$+.$4*'3$*1%4*,$ 0(G&1$ 1.+$ .-+$ :=-68(2&$<+&G&$C-)31.2A$"&4&1+$ .1$ +.$ 6*3&$ *$ :2('?'(*1+$ HKN$ *1%$ /-2+5&2(1/-2(*+&%$+5&$71%(*1B,$:=).1/(26(10$(1$*$82&,,$).1?/&2&1)&$ */+&24*2%,$ +5*+5&$5*%$ (1%&&%$ &%0&%$ +5&:*''A
!5&$ (11(10,$ +2*1,?/.26&%$*$!&,+$L*+)5$+5*+>-,+2*'(*$ 4&1+$ .1$ +.$ 4(1(1$ %2*6*+()$ )(2)-6?,+*1)&,$ .1$ +5&$ /(1*'$ %*=9:-+$+5&$G()+.2=$4*,$.G&2?,5*%.4&%$ :=$ +5&$ *''&0&%(1)(%&1+$ ./$ 2*)(,6$ *1%,.6&$ &22*+()$ -68(2(10/2.6$ :.+5$ C-)31.2$ *1%#10'(,56*1$L*23$C&1,.1A71%(*$ *',.$ '.%0&%$ *$ ).6?8'*(1+$ *0*(1,+$ >-,+2*'(*1,8(11&2$ C2*%$ ".009*'+5.-05$ (+$ 4*,$ '*+&2%2.88&%$(1$*1$*++&68+$+.2&,+.2&$,.6&$0..%$/&&'(10:&+4&&1$+5&$+4.$,(%&,A
O*1,$ (1$ 71%(*$ +..3$ +.+5&$ ,+2&&+,$ +.$ 82.+&,+*0*(1,+$:.+5$+5&$-68(2(10*1%$ +5&$ ).1%-)+$ ./$ +5&>-,+2*'(*1$,(%&$45.$4&2&*))-,&%$:=$6*1=9$(1)'-%?(10$ ,.6&$ /.26&2>-,+2*'(*1$ (1+&21*+(.1*',9./$ /*('(10$ +.$ 8'*=$ 4(+5(1+5&$@,8(2(+$./$+5&$0*6&BA$7+5*,$ *',.$ :2.-05+$ -8$ +5&(,,-&$ ./$ ,'&%0(10$ (1$ +5&
0*6&$(1$*$4(%&2$,&1,&A7+$(,$0&1&2*''=$*))&8+?
&%$ +5*+$ +5&$ 82*)+()&$ ./G&2:*''=$ (1+(6(%*+(10$ +5&.88.,(+(.1$%-2(10$6*+)5?&,$5*,$*'4*=,$:&&1$*$8*2+./$ +5&$ 0*6&A$ D$ F$ F2*)&9+5&$ '&0&1%*2=$ P()+.2(*1@,5*6&+&-2B$4*,$/*6.-,'=(1G.'G&%$(1$,.6&$:2(''(*1+&*2'=$&Q*68'&,$./$0*6&,?6*1,5(8A$ R1$ .1&$ .))*?,(.1$ 5&$ 2&8'*)&%$ *$ :*('+5*+$5*%$:&&1$2&6.G&%$:=+5&$ :.4'&29$ +&''(10$ +5&-68(2&$ +5*+$ (+$ 5*%$ :&&1:'.41$.//$:=$+5&$4(1%A
<'&%0(10$ 5*,$ *',.:&).6&$(1)2&*,(10'=$).6?6.1$ *+$ '.4&2$ '&G&',945&2&$ ).68'*(1+,$ *:.-+8..2$ '*10-*0&$ *,$4&''$ *,(1,+*1)&,$ ./$ /(05+(10:&+4&&1$ +&*6,$ *+$ )'-:'&G&'$ 82.68+(10$ +5&$LEE+.$ (1+2.%-)&$ *$ 82&*6:'&.1$+5&$@<8(2(+$./$+5&$0*6&B/.2$(+,$NSSS$&%(+(.1$./$+5&'*4,A
M&,8(+&$ +5(,9$ (1)(?%&1+,$ ./$ ,'&%0(10$ 0&++(10.-+$ ./$ 5*1%$5*G&$ ).1+(1?-&%$*+$ (1+&21*+(.1*'$ '&G&'*1%$ 5*G&$ 2*10&%$ /2.6,&2(.-,$ (1)(%&1+,$ ./2*)(,6$ *1%$ *:-,(G&$ '*1?0-*0&$ +.$ +5&$ 6.2&:(T*22&9$ ,-)5$ *,$ @U&''=C*:=?0*+&B$ :&+4&&1#10'*1%$ *1%$ 71%(*$ '*,+,-66&2A
<.6&$ .:,&2G&2,$ 5*G&
,-00&,+&%$ +5*+$ +5&$)'.,&282.Q(6(+=$ ./$ )*6&2*,$ *+(1+&21*+(.1*'$ 6*+)5&,9*'.10$4(+5$ +5&$ *%G&1+$ ./,+-68$ 6()2.85.1&,45()5$ )*8+-2&$ 6.,+$ ./45*+$ (,$,*(%$.1$+5&$/(&'%95*,$6&2&'=$:2.-05+$6.2&*++&1+(.1$ +.$ ,.6&+5(1045()5$ 5*,$ *'4*=,$ 5*8?8&1&%A
D5*+$ (,$ /.2$ )&2+*(1$ (,+5*+$ ,'&%0(10$ (,$ *$ /-1%*?6&1+*'$ 8*2+$ ./$ +5&$ 0*6&*1%$ +5*+$ (,$ -1'(3&'=$ +.)5*10&9$ %&,8(+&$ )*'',/2.6$ ,.6&9$ (1)'-%(105(05'=$ 2&,8&)+&%$ ;.-21*'?(,+$!(6$M&$V(,'&9$ /.2$ (+$ +.:&$:*11&%$.-+2(05+A
L.,+$ 8'*=&2,$ 4.-'%*20-&$ +5*+$ *$ :*1$ 4.-'%,./+&1$+5&$0*6&$*1%$+5*++5&$&Q+2*$&%0&$+5*+$,'&%0?(10$ 82.G(%&,$ 6&2&'=&15*1)&,$ +5&$ +5&*+2()*'G*'-&$./$45*+$(,$*/+&2$*''$*,8.2+$%&,(01&%$ /.2$ &1+&2?+*(16&1+A$7+$5*,$*%%&%$+.,.6&$ ./$ +5&$ 6.,+&1+52*''(10$ :*++'&,$ (1$ +5&0*6&$ *1%$ ,.6&$ 8'*=&2,9(1$ 8*2+()-'*2$ +5&>-,+2*'(*1,9$ 5*G&$ +2*1,?/.26&%$ (+$ (1+.$ *1$ *2+/.26A$ !5&$ O*)&:..302.-8$ @F2&*+&,+$ E2()3&+<'&%0&,9B$5*,$.G&2$IS9SSS6&6:&2,$ (''-,+2*+(10$ +5&8.8-'*2(+=$ ./$ ,.6&$ 8*2?+()-'*2'=$ 5-6.2.-,$ .1?/(&'%$&Q)5*10&,A
<.$'.10$*,$(1)(%&1+,$,-)5*,$ +5&$ )-22&1+$ .1&$ (1>-,+2*'(*$2&6*(1$2*2&$*1%(1,-'+,$ 2&'*+(10$ +.$ 2*)&92&'(0(.1$.2$1*+(.1*'(+=$%.1.+$ :&).6&$ ,+*1%*2%
82*)+()&9$ +5&2&$ (,$ 1.$ 2&*?,.1$45=$ ,'&%0(10$ ,5.-'%1.+$ 2&6*(1$ *1$ (68.2+*1+*,8&)+$./$)2()3&+A
W#MCW7EX$HINN$! HY+5$U>Z[>W\$NSSY"#$%&!"
'()*+,-).-%/
,-*+*01/2342+34+5%3561&+2$41+&$$+7-%8
,-%9(-:-4+ "342(+ 734/*+ (3;*107+ -&+ &(1+ 514&%1+ $75%3561&342+5$4&%$<1%*)=
REDBRICK 1322 / 18th JANUARY 2008 Sport27
==tthhee======rreeddbbrriicckk====ccrroosssswwoorrdd==
Across1. Dental specialist (12)6. Ruin, dishonour (5)7. Blue/purple colour (6)10. Hobbes’ philosophical master-piece (9)11. Australian bird (3)13. Lazy, indolent (4)14. However, despite (3)15. ____ Twain, Nineteenth-centu-ry American author (4)18. Fairy, sprite (3)20. 2001 hit for The SupermanLovers (9)21. Neglect; avoid (6)22. Fruit of the oak tree (5)23. Impulsiveness, spontaneity(12)
12__3_____4_==_==_=====_=5=6____=78____=_==_=9=_=_=_0________=ab_=_==_=_=_==_=c___=d__=e___=_==f=_=g==_=h_i=j_________=_=_=_=_==_=k_____=l____=_=_=====_==_==m___________
W Sponsored by Waterstone’s at the University of BirminghamRedbrick 1322Charmian Mansell
Issue 1321 solution:ssaammbbuuccaa==wwiissee==ee==oo==pp====ee====oo====nn==zz==ss==ddwweellll==mmsseeaabbeedd==aa==ee====iiii==rr==tt==aannsswweerrssbbeett======rr====ii====ssii====oobbvviioouuss====iill====mm====ee======ggaassiilllleeggaall==kk==ee==sstt====gg==vv==gghhaannddiiyy==ddaavviidd==aa==ee==pp====oo====dd====kk==vv==pp==ppeettee==oorriiggaammii
Think you’ve cracked it? Pop yourcompleted crosswords (andbribes, naturally) into theRedbrick office along with yourNAME, COURSE, YEAR and EMAILADDRESS and for a chance to winthe coveted £10 Waterstone’svoucher for use at the Universitycampus branch. The deadline for the crossword is2pm on Tuesday 22nd January.The winner from the previousissue is Victoria Chatwin,Archaeology & Ancient History II.Please come down to the Redbrickoffice on a Wednesday orThursday to collect your prize.
Down2. Netherlands city (9)3. Yearly (6)4. Micheal _____, REM frontman (5)5. Bean curd meat substitute (4)8. Nil, zero (4)9. African big cat (7)12. Salesmen, retailers (9)16. Russian monarch (4)17. Votes, appoints (6)18. Long-legged wading bird (4)19. Type of pasta (5)
Stuart on a pilgrimage to the topWHEN meeting StuartPilgrim, you would notknow you were speakingto someone who hasplayed in the top tier ofEnglish Hockey, compet-ed in the hockey equiva-lent of the championsleague (the Euro HockeyLeague) and representedEngland at under-21 andsenior level. Stuart ischatty, affable and downto earth, bereft of thecocky swagger that couldeasily accompany some-one who has alreadyachieved so much at theage of twenty-two.For final year studentStuart, hockey has beenhis passion ever since hecan remember, explain-ing, “I have played eversince I was born!”. Part ofthis early grounding inhockey comes from thefact that his dad playedto a high standard aswell, competing in theEnglish National HockeyLeague. Stuart’s ability quick-ly shone through, as hefound his way into theNational Hockey Leaguewith St Albans at the ageof just 17. After a gapyear playing in theSydney Premier League inAustralia, Stuart cameback and joined EnglishPremier League club OldLoughtonians.The form displayedby Stuart for OldLoughtonians earned himEngland under-21 hon-ours as well as the chance
to play in the England ‘A’team at Senior Level, adevelopmental squadwith the Beijing 2008 andLondon 2012 Olympics inmind. This experiencehas given Stuart a taste ofinternational hockey andhe admits that competingin the Olympics in hishome country “is the bigaim, the light at the endof the tunnel”.Since that call-up,Stuart has changed clubs,joining Cannock, a teamwho have won theNational Premier Leaguein four out of the last fiveyears. This has not onlygiven Stuart a chance toplay in the Euro HockeyLeague, it has also less-ened his travelling.Previously, he wouldmake the two-hour tripdown to Essex for train-ing and not get back untilaround one in the morn-ing, whereas his new clubis just thirty minutesaway.With the move toCannock has come theopportunity to mix it withsome of the world’s besthockey players in theEuro Hockey League.Having successfullyadvanced through to thelast sixteen of the compe-tition, in March they willtravel to Terrassa inSpain to meet Reading.Stuart admits that thecoverage of the competi-tion has been eye-open-ing; “there have been somany cameras, there was
a camera in the changingroom, camera in thedugout, our coach waswired for sound and thefirst game we played waslive on Russian TV!”Playing in theNational Premier Leagueand Euro Hockey Leaguemeans a lot of travellingbut Stuart says it doesnot interfere with his uni-versity work. Despitehaving an AU mentor hecan speak to if he needsan extension on work, hehas never had to get onein his three years. Eventhe nightmare of everyfinal year student, thedreaded dissertation, isnot conflicting with hishockey. He admits “I amactually quite luckybecause my dissertationis due in on the 19th ofMarch and we fly out (forthe next Euro Hockeymatch) on the 20th”.Stuart trains six daysa week, combining earlymorning individual ses-sions with fellow playerMark Wadsley, strengthand conditioning workouts with his coach andteam training withCannock andBirmingham. He explains that inthe first two years at uni-versity it was worse, withthe travelling down toEssex, but this year hasbeen easier. His trainingcan have an effect on hissocial life but he under-stands “you have to pickyour nights and some-
times you have to sacri-fice”.These sacrifices havehelped make Stuart aPremier League hockeyplayer and subsequentlyeligible for the UniversitySport BirminghamScholarship Scheme,through which hereceives £750 for equip-ment and travel. Stuartand his fellowBirmingham scholarsAndrew Gooderham andDave Kettle have helpedthe Birmingham men’shockey team to the brinkof clinching the BUSAPremier North League.Despite a hard seasonfor Birmingham andCannock, Stuart’s love ofhockey is such that hedoesn’t even afford him-self an off-season, com-peting in the Englishleague betweenSeptember and April. Hewill then fly out toAustralia to play for therest of the summer.Even though hockeytakes up such a largeamount of time, it’sunlikely to be a full-timejob and, as a result, mosthockey players take thesame avenue as Stuart.His degree in BusinessCommerce will set him ingood stead for the futureand hopefully he can fol-low in the footsteps ofBirmingham alumni,Simon Mantell, andbecome a regular in thesenior England team.
George Kotschy catches up with one ofthe stars of what is currently one of theUniversity’s most successful teams.
Pilgrim in action for his club.
!"#$!%&'()*++(! ),-.(/0120!3(+44,"#$%&!"
567!8'()*$$&+,--.)/001)23)&40)-250)$5,)6%0720%)80,9:07,3,90%
';)"#$%&)"<4$-,%=00&)>2%72394,74$<10?@A)"&:,%&62-9%27
09(9:;9<=(:=>(>?;@9(=:;?(A-(A9
B?C=B.(-AD:(E<?($?CDF9(-:;D9(
%1( -.:( ;G9:=B:( <E( $250
EAH-C?:9I( !"#$%&'( 5J<?-
.;9( -.A9(@::K( >:BA>:>( -<
E<BC9(<=(;(=CDG:?(<E(-.:
25$( 9A>:9( @.<I( E<?( -.:
L<<>(<?(-.:(G;>I(:=-:?(-.:
?:M9-;?-(@A-.(:HBA-A=L(;=>
=:?N<C9(-AD:9(;.:;>O
PA?9-QRI(@:(Q<<K(;-(-.:
.<BK:R( BQCGI( @.<I( ;E-:?
.;NA=L( ;B.A:N:>( L?:;-
9CBB:99(A=(?:B:=-(9:;9<=9I
;?:(<=B:(D<?:(Q:;>A=L(-.:
@;RO( 8.:(D:=( ;?:( 9A--A=L
J?:--R( ;-( -.:( -<J( <E( -.:
$250( 1<?-.:?=( 6?:DA:?
>ANA9A<=I(-.;=K9(Q;?L:QR(-<
-<J( D;?K9D:=( 0Q:H;=>:?
6:==:R( ;=>( !<G:?-
5B.AQQA=LI( @.<( G:-@::=
-.:D(.;N:(B<=-?AGC-:>(-<
D<?:( -.;=( .;QE( <E( -.:
BQCGF9( $250( 9-?AK:9( -.A9
9:;9<=O( SA-.( :AL.-( NAB-<M
?A:9(E?<D(=A=:(L;D:9(;=>
@A-.( #C?.;D( G:A=L( 9AH
J<A=-9( G:.A=>( @A-.( ;
L;D:(A=(.;=>I(A-(Q<<K9(9:-
-<( L<( ><@=( -<( -.:( Q;9-
L;D:(<E(-.:(9:;9<=(;=>(;
DC9-( =<-( Q<9:( L;D:( E<?
$?CD(@.:=(-.:R(-?;N:Q(-<
#C?.;D(<=(/;=C;?R(*4-.O
8.:( Q;>A:9( .<BK:R
BQCGI( @.AQ:( =<-( BC??:=-QR
Q:;>A=L( -.:( @;RI( ;?:( 9-AQQ
N:?R( DCB.( EAL.-A=L( E<?
9CBB:99(;-(-.:(-<J(<E(-.:A?
6?:DA:?(T:;LC:I(BC??:=-QR
9A--A=L( -.A?>( ;=>( -@<
J<A=-9( G:.A=>( U<A=-MQ:;>M
:?9( T<CL.G<?<CL.( ;=>
T::>9( V:-O( SA-.( -@<
L;D:9( -<( JQ;R( ;=>( <=QR
-.?::( J<A=-9( 9:J;?;-A=L
-.:( -<J( E<C?( -:;D9I( -.:
Q:;LC:(B<CQ>(G:(;=R<=:F9O
%=( -.:A?( EA=;Q( -@<( L;D:9
-.:( Q;>A:9( E;B:( #C?.;D
;=>( 1<?-.CDG?A;I( -@<
-:;D9( -.:R( .;N:( G:;-:=
G:E<?:O( %E( -.:R( ><( 9<
;L;A=I(-.:R(B<CQ>(9-:;Q(-.:
Q:;LC:( -A-Q:I( LANA=L( -.:D
L?:;-( B<=EA>:=B:( -<( -;K:
A=-<( -.:( $250( B.;DJAM
<=9.AJ9O
1:H-I( @:( -C?=( -<
D:=F9(E<<-G;QQO(2=QAK:(-.:
.<BK:R( BQCGI( -.:( E<<-G;QQ
G<R9(@:?:(=<-(:HJ:B-:>(-<
G:( A=( -.:( J<9A-A<=( A=
@.AB.( -.:R( =<@( EA=>
-.:D9:QN:9O( 8.:( G<R9
.;N:(-;K:=(-<(-.:(6?:DA:?
T:;LC:( QAK:( ;( >CBK( -<
@;-:?( ;=>( BC??:=-QR( EA=>
-.:D9:QN:9( 9A--A=L( <=:
J<A=-( G:.A=>( Q:;>:?9
T<CL.G<?<CL.( @A-.( ;
L;D:( A=(.;=>O(0(G?AQQA;=-
G;BKG<=:( ;=>( ;( EA?D
>:E:=9AN:( ?:;?LC;?>( Q:>
GR( &.?A9( W<>@A=I( B<DM
GA=:>( @A-.( ;( L<<>( GA-( <E
EQ;A?(;=>(-.:(BQ;99(<E(8<D
&.;DJA<=I( .;N:( E<C=>
-.:( Q;>9( A=( -<CB.A=L( >A9M
-;=B:( <E( $250( LQ<?RO( 8.:
-:;D( E;B:( ;( Q<=L( -?AJ( -<
1<?-.CDG?A;( G:E<?:( -.:
J<99AGQ:( Q:;LC:( >:BA>:?
;@;R( ;L;A=9-( -.:( BC??:=-
Q:;LC:( Q:;>:?9( <=( -.:
*4-.( /;=C;?RO( %E( G<-.
:HBC?9A<=9(;?:(9CBB:99ECQ
-.:=( &<?>:QQI( &CQQ:=( ;=>
B<O( @AQQ( .;N:( -.:( B.;=B:
-<( @?;J( -.:( Q:;LC:( CJ
@A-.( ;( -<CL.( .<D:( L;D:
;L;A=9-( TA=B<Q=( <=
P:G?C;?R(X-.O(
7=( ;( >AEE:?:=-( 9B;Q:I
-.:( D:=F9( !CLGR( -:;D
EA=>( -.:D9:QN:9( A=( ;
9<D:@.;-( J?:B;?A<C9( 9A-M
C;-A<=O(8.:(Q;>9(BC??:=-QR
9A-( G<--<D( <E( -.:
1<?-.:?=(6?:DA:?(>ANA9A<=
@A-.( -.:A?( -.?::( J<A=-9
E?<D( =A=:( L;D:9( B<DA=L
B<C?-:9R(<E(;(9<QA-;?R(NABM
-<?R( ;L;A=9-( 1:@B;9-Q:O
SA-.( -.?::( L;D:9( -<( L<
;=>( ?:;QA9-AB;QQR( <=QR
1<--A=L.;D( 2=AN:?9A-R
Y-.?::(J<A=-9(BQ:;?I( :EE:BM
-AN:QR( E<C?( <@A=L( -<
1<--A=L.;DF9(.CL:(J<A=-9
>AEE:?:=B:( ;>N;=-;L:Z( A=
B;-B.A=L( >A9-;=B:I( -.:
=:H-( -.?::( L;D:9( @AQQ
C=><CG-:>QR( G:( -.:
GALL:9-( <E( -.:( Q;>F9( C=AM
N:?9A-R(B;?::?9O(
8.:(-:;D(E;B:(9:B<=>
JQ;B:( 1<?-.CDG?A;( ;-
.<D:I(-.:R(-.:=(-?;N:Q(-<
T::>9( G:E<?:( EA=A9.A=L( ;-
.<D:( -<( #C?.;D( <=
P:G?C;?R()*-.O(0E-:?(@.;-
.;9( G::=( ;( -?<CGQ:>( 9:;M
9<=I( Q:-F9( .<J:( -.:( G<R9
B;=( J?:9:?N:( -.:( ?:JC-;M
-A<=( <E( @.;-( A9( ;( J?<C>
?CLGR( C=AN:?9A-R( @A-.
9<D:( Q;-:( >:EA;=-( ;=>
>:-:?DA=:>( J:?E<?D;=BM
:9O
8.:(L<QE(BQCG(>:EA=A-:M
QR( >:9:?N:( ;( D:=-A<=O
#:9JA-:(-.:(9CBB:99(<E(-.:
2=AN:?9A-RF9(L<QE(D;=;L:M
D:=-( >:L?::( B<C?9:I( -.:
BQCGF9( -?ACDJ.9( 9<D:M
-AD:9( L<( C==<-AB:>O( 8.:
C=A9:H( BQCG( BC??:=-QR
9-;=>( -<J( A=( -.:( $250
1<?-.:?=( 6?:DA:?( T:;LC:
;=>( ;?:( C=G:;-:=( ;E-:?
9:N:=(-A:9I(@A-.(EAN:(NAB-<M
?A:9( ;=>( -@<( >?;@9O
&Q<9:9-( ?AN;Q9
T<CL.G<?<CL.( ;?:( <=QR
<=:( J<A=-( G:.A=>( @A-.
-.?::(-<(JQ;RI(9<(-.:(BQCG
;?:(A=(;(9-?<=L(J<9A-A<=(-<
BQ;AD(-.:(Q:;LC:(-A-Q:(@A-.
:=B<C=-:?9( ;L;A=9-( -.?::
-:;D9( -.:R( .;N:( ;Q?:;>R
G:;-:=( A=( 1<?-.CDG?A;I
#C?.;D( ;=>( TA=B<Q=O( %E
-.:R( B;=( D;=;L:( -<( ><
-.A9I(-.:=(-.:R(.;N:(:N:?R
B.;=B:( <E( @A==A=L( -.:
$250(B.;DJA<=9.AJ9O(
0( D:=-A<=( .;9( -<( L<
<C-( -<( 9<D:( <E( -.:( <-.:?
BQCG9( @.<( .;N:( ;Q?:;>R
;B.A:N:>( 9CBB:99O( V<9-
=<-;GQR(9[C;9.I(@.<(B<=M
-A=C;QQR( ;B.A:N:( ;-( -.:
.AL.:9-(Q:N:Q(;=>(K<?EG;QQ
@.<( G:B;D:( -.:( ?:LA<=;Q
B.;DJA<=9(@A-.(NAB-<?R(A=
1<N:?DG:?O
PA=;QQR( ;( -.<CL.-( E<?
-.:( B?ABK:-( -:;DI( @.<
.;N:( R:-( -<( G:( ;=R@.:?:
=:;?(9-;?-A=L(-.:A?(9:;9<=
>:9JA-:( @.;-( %( .:;?( A9( ;
?AL<?<C9( EA-=:99( ?:LAD:\
8.:( B?ABK:-:?9( ><( =<-
9-;?-( -.:A?( 9:;9<=( C=-AQ
";9-:?I( GC-( AE( A-( E;AQ9( -<
9-<J( ?;A=A=LI( -.:R( D;R
=:N:?(9-;?-\(P<?(-.:(D;U<?M
A-R(<E(-.:(25$(-:;D9I(-.A9
9-;L:( <E( -.:( 9:;9<=( A9
@.:?:( A-( ?:;QQR( D;--:?9I
E?<D(EA?9-(-:;D9(-<(E<C?-.
-:;D9( ;=>( E?<D( -.:
S;-:?J<Q<( -<( -.:
$;>DA=-<=I(9<(AE(R<C(B;=I
B<D:( ;=>( 9CJJ<?-( <C?
-:;D9O
P<?(-.<9:(<E(R<C(@.<
><( =<-( K=<@I( -.:
2=AN:?9A-RF9(D<--<(A9(]J:?
;?>C;( ;>( ;Q-;FI( @.AB.
?<CL.QR( -?;=9Q;-:9( ;9
]-.?<CL.(.;?>(@<?KI(L?:;-
.:AL.-9( ;?:( ;B.A:N:>FO( 09
;QQ( -.:( 25$( -:;D9
;JJ?<;B.( -.:( GC9A=:99
:=>( <E( -.:A?( 9:;9<=9I( @:
;?:( 9C?:( -<( EA=>( <C-
@.:-.:?(-.:R(.;N:(JC-(-.:
.;?>(@<?K(A=I(@.AB.I(B<DM
GA=:>(@A-.(-.:(G<C=B:(<E
;(G;QQ(<?(-.:(>:BA9A<=(<E(;
?:E:?::I(@AQQ(.<J:ECQQR(9::
L?:;-(.:AL.-9(;B.A:N:>O(
09( $A?DA=L.;DF9( 9J<?-9
-:;D9(?:;B.(-.:(GC9A=:99
:=>(<E(-.:(9:;9<=I(5J<?-9
&<M:>A-<?I(#<DA=AB(#;NA9I
Q<<K9(;-(@.AB.(25$(-:;D9
;?:( <=( -.:( N:?L:( <E( 9CBM
B:99(;=>(@.AB.(;?:(EAL.-M
A=L(-<(;N<A>(E;AQC?:O(
B40)>C".)A0,A$3)2A)D%,/239)&$)2&A)<-27,E),3D)C">)/2--)+0)4$#239)5$%)A:<<0AA)$3),--)5%$3&AF
