ISO529-EG M-KOMBI - Klain › pdf › ufs › UFS-ISO529-Filettatura... · 2019-07-03 ·...

ISO529-EG M-KOMBI

pag 224-225_Layout 1 28/01/19 09:55 Pagina 225

€ Pag. listino - Price list - Liste des prix 104 104Confezione / Box / Colis:M3 – M10: 10 pezzi / pcsM312 – M16: 5 pezzi / pcs

l Standard m Disponibilità da richiedere, prezzo a listino H Solo a richiesta On enquiry, standard price-list / Stock à vérifier Only on request / Sur demande

s

3XD 3xD

HSSE PM3

6HX 6HX

TiCN TXC

Al Si>10%, Ottone / Brass / LaitonBronzo / Bronze / Bronzetruciolo corto / short chip /coupeaux courts

226

ISO529

ISO529

ISO529

21 2ISO Ød1 P L L d a Z529 M mm h9 h12

CODICE - CODE529E26M…CT *529K26M…TXC

3 0,5 48 11 3,15 2,5 3 2,54 0,7 53 13 4 3,15 3 3,35 0,8 58 16 5 4 3 4,26 1 66 19 6,3 5 3 56 1 66 19 6,3 5 4 58 1,25 72 22 8 6,3 4 6,810 1,5 80 24 10 8 4 8,512 1,75 89 29 9 7,1 4 10,3014 2 95 30 11,2 9 4 1216 2 102 32 12,5 10 4 1418 2,5 112 37 14 11,20 4 15,520 2,5 112 37 14 11,20 4 17,5

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

s

s

s

s

s

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

4.3 4.4 4.5 4.6 5.3

8.2 10.1

5.1 5.2 5.3

1.5 1.6

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

4.4 5.3 5.4

8.2 8.3 10.1

*

ISO

529

Profond. di filettatura - Thread depth - Profond. de filetage

Materiale - Material - Matériau

Tolleranza - Tolerance - Tolérance

Trattamento superficiale - Surface treatment - Revêtement

Numero gruppi materialiMaterial’s groups number

Nombre de groupes du matériau

MASCHI A MACCHINA MACHINE TAPS - TARAUDS MACHINE

GG GHISACast Iron - Fonte

M Filettatura metrica ISO passo grosso DIN 13ISO Metric coarse thread DIN 13 Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13 – MaschinengewindebohrerFiletage métrique ISO DIN 13 – Tarauds machineRosca ISO métrica regular DIN 13 – Machos de roscar a máquina

HSolo a richiestaOnly on request / Sur demande


€ Pag. listino - Price list - Liste des prix 104 104 104 104Confezione / Box / Colis:M3 – M10: 10 pezzi / pcsM12 – M16: 5 pezzi / pcs


s

1xD 1xD 3xD 3xD

HSSE HSSE HSSE HSSE

ISO2/6H ISO2/6H ISO2/6H ISO2/6H

BR TiN BR TiN

227

ISO529

ISO529

ISO529


CODICE - CODE529E18M… 529E18M…T

3 0,5 48 11 3,15 2,5 2 2,53,5 0,6 50 13 3,55 2,8 2 2,94 0,7 53 13 4 3,15 3 3,35 0,8 58 16 5 4 3 4,26 1 66 19 6,3 5 3 58 1,25 72 22 8 6,3 3 6,810 1,5 80 24 10 8 3 8,512 1,75 89 29 9 7,1 3 10,30

3 0,5 48 11 3,15 2,5 3 2,54 0,7 53 13 4 3,15 3 3,35 0,8 58 16 5 4 3 4,26 1 66 19 6,3 5 3 58 1,25 72 22 8 6,3 3 6,810 1,5 80 24 10 8 3 8,512 1,75 89 29 9 7,1 3 10,3014 2 95 30 11,2 9 3 1216 2 102 32 12,5 10 3 1418 2,5 112 37 14 11,20 4 15,520 2,5 112 37 14 11,20 4 17,5

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

s

s

s

s

s

529E24M… 529E24M…T

1.1 1.2 1.3 1.4

4.1 4.2

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

3.3 3.4

4.1 4.2 4.3

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3

4.1 4.2

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3

4.1 4.2

5.1 5.2

s

s

s

s

ISO

529








N USO GENERALEGeneral purpose - Usage Général

MFilettatura metrica ISO passo grosso DIN 13ISO Metric coarse thread DIN 13

Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13 – MaschinengewindebohrerFiletage métrique ISO DIN 13 – Tarauds machine

Rosca ISO métrica regular DIN 13 – Machos de roscar a máquina

HSolo a richiestaOnly on request / Sur demande




s

2,5xD 2,5xD 2,5xD 2,5xD

HSSE HSSE HSSE HSSE


BR XP BR XP

228

ISO529

ISO529

ISO529


CODICE - CODE529E60M… 529E60M…XP

3 0,5 48 11 3,15 2,5 3 2,54 0,7 53 13 4 3,15 3 3,35 0,8 58 16 5 4 3 4,26 1 66 19 6,3 5 3 58 1,25 72 22 8 6,3 3 6,810 1,5 80 24 10 8 3 8,512 1,75 89 29 9 7,1 3 10,3014 2 95 30 11,2 9 3 1216 2 102 32 12,5 10 4 1418 2,5 112 37 14 11,20 4 15,520 2,5 112 37 14 11,20 4 17,5

3 0,5 48 5 3,15 2,5 3 2,54 0,7 53 7 4 3,15 3 3,35 0,8 58 8 5 4 3 4,26 1 66 10 6,3 5 3 58 1,25 72 13 8 6,3 3 6,810 1,5 80 15 10 8 3 8,512 1,75 89 18 9 7,1 3 10,3014 2 95 20 11,2 9 3 1216 2 102 20 12,5 10 4 1418 2,5 112 25 14 11,20 4 15,520 2,5 112 25 14 11,20 4 17,5

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

- - H H

s

s

s

s

s

s

s

s

529E80M… 529E80M…XP

R40° R40° R40°

Lung

hezza filetto rido

tta

Thread leng

th re

duced

Long

ueur du filet ré

duite

Lung

hezza filetto rido

tta

Thread leng

th re

duced

Long

ueur du filet ré

duite

10xP

R40°

1.1 1.2 1.3 1.4

4.1 4.2

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

2.1 2.2 3.3 3.4

4.2 4.3

5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

2.1 2.2

5.2

10xP







ISO

529



M Filettatura metrica ISO passo grosso DIN 13ISO Metric coarse thread DIN 13 Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13 – MaschinengewindebohrerFiletage métrique ISO DIN 13 – Tarauds machineRosca ISO métrica regular DIN 13 – Machos de roscar a máquina

RACCOMANDATO per filettatura rigidaWe recommend Syncro rigid threadingRecommandé pour le taraudage rigideH

Solo a richiestaOnly on request / Sur demande


EG M

229

EG M




s

1,5xD 1,5xD

HSSE HSSE

6H mod 6H mod

BR TiN

230

DIN40435

DIN40435

ss

ss

s

21 2DIN EG M P Ød1 L L d a Z40435 mm h9 h12


CODICE - CODEE20EGM… E20EGM…T

m m

m m

m m

m m

m m

CODICE - CODEE21EGM… E21EGM…T

m m

m m

m m

m m

H H

H H

3 0,5 3,65 63 13 4,5 3,4 3 3,154 0,7 4,91 70 13 6 4,9 3 4,205 0,8 6,04 80 16 6 4,9 3 5,256 1 7,3 90 18 8 6,2 3 6,308 1,25 9,624 100 20 10 8 3 8,40

10 1,5 11,948 100 22 9 7 3 10,512 1,75 14,274 110 28 11 9 3 12,514 2 16,598 110 28 12 9 3 14,516 2 18,598 125 33 14 11 4 16,518 2,5 21,248 140 33 18 14,5 4 18,7520 2,5 23,248 160 39 18 14,5 4 20,75

1.1 1.2 1.3 1.4 3.4

4.2 4.3 5.2 5.3

8.2

1.1 1.2 1.3 1.4 3.4

4.2 4.3 5.2 5.3

8.2

EG M









EG M Filettatura ISO metrica DIN 8140-2 per filetti riportatiISO Metric coarse thread DIN 8140-2 for wire thread inserts (STI) Metrisches ISO-Regelgewinde für Gewindedrahteinsätze – MaschinengewindebohrerFiletage métrique pour filets rapportés – Tarauds machineRosca ISO métrica regular para insertos de hilo para roscas – Machos de roscar a máquina




s

3xD 3xD

HSSE HSSE

6H mod 6H mod

BR XP

231

DIN40435

DIN40435

ss

ss

s



CODICE - CODEE24EGM… E24EGM…XP

m m

m m

m m

m m

m m


m m

m m

m m

m m

H H

H H

3 0,5 3,65 63 13 4,5 3,4 3 3,154 0,7 4,91 70 13 6 4,9 3 4,205 0,8 6,04 80 16 6 4,9 3 5,256 1 7,3 90 18 8 6,2 3 6,308 1,25 9,624 100 20 10 8 3 8,40

10 1,5 11,948 100 22 9 7 3 10,512 1,75 14,274 110 28 11 9 3 12,514 2 16,598 110 28 12 9 3 14,516 2 18,598 125 33 14 11 4 16,518 2,5 21,248 140 33 18 14,5 4 18,7520 2,5 23,248 160 39 18 14,5 4 20,75

1.1 1.2 1.3 1.4

4.1 4.2

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

2.1 2.2 3.3 3.4

4.2 4.3

5.2

EG M









EG MFilettatura ISO metrica DIN 8140-2 per filetti riportatiISO Metric coarse thread DIN 8140-2 for wire thread inserts (STI)

Metrisches ISO-Regelgewinde für Gewindedrahteinsätze – MaschinengewindebohrerFiletage métrique pour filets rapportés – Tarauds machine

Rosca ISO métrica regular para insertos de hilo para roscas – Machos de roscar a máquina


DIN40435

DIN40435

DIN40435



s

2,5xD 2,5xD

HSSE HSSE

6H mod 6H mod

BR XP

232

R40° R40°

ss

s

21 2DIN EGM P Ød1 L L d a Z40435 mm h9 h12

21 2DIN EGM P Ød1 L L d a Z40435 mm h9 h12


m m

m m

m m

m m

m m


m m

m m

m m

m m

H H

H H

3 0,5 3,65 63 7 4,5 3,4 3 3,154 0,7 4,91 70 8 6 4,9 3 4,205 0,8 6,04 80 10 6 4,9 3 5,256 1 7,3 90 13 8 6,2 3 6,308 1,25 9,624 100 15 10 8 3 8,40

10 1,5 11,948 100 13 9 7 3 10,512 1,75 14,274 110 20 11 9 3 12,514 2 16,598 110 20 12 9 3 14,516 2 18,598 125 25 14 11 4 16,518 2,5 21,248 140 25 18 14,5 4 18,7520 2,5 23,248 160 30 18 14,5 4 20,75

1.1 1.2 1.3 1.4

4.1 4.2

5.1 5.2

1.1 1.2 1.3 1.4

2.1 2.2 3.3 3.4

4.2 4.3

5.2







EG M



EG M Filettatura ISO metrica DIN 8140-2 per filetti riportatiISO Metric coarse thread DIN 8140-2 for wire thread inserts (STI) Metrisches ISO-Regelgewinde für Gewindedrahteinsätze – MaschinengewindebohrerFiletage métrique pour filets rapportés – Tarauds machineRosca ISO métrica regular para insertos de hilo para roscas – Machos de roscar a máquina


KOMBI

233

KOM

BI




1,5xD 1,5xD 1,5xD 1,5xD

HSSE HSSE HSSE HSSE


BR VS BR VS

234

R30° R30° AL

R30° AL

R30°

ss

ss

ss

s

21 2UFS M P L L d a L d Znorm mm h9 h12

CODICE - CODEEPFM… EPFM…VS

EPFALUM… EPFALUM…VS

m m

l m

l m

l m

l m

l m

l m

- - m m

- - m m

- - m m

- - m m

- - m m

- - m m

- - m m

UFSnorm

p p

ss

ss

ss

s

3 0,5 66 10 3,5 2,7 10 2,5 24 0,7 69 11 4,5 3,4 11 3,3 25 0,8 81,5 11 6 4,9 12 4,2 26 1 82,5 13 6 4,9 13 5 28 1,25 101 14 6 4,9 18 6,8 410 1,5 107 15 7 5,5 24 8,5 412 1,75 120 17 9 7 25 10,3 4

3 0,5 66 10 3,5 2,7 10 2,5 24 0,7 69 11 4,5 3,4 11 3,3 25 0,8 81,5 11 6 4,9 12 4,2 26 1 82,5 13 6 4,9 13 5 28 1,25 101 14 6 4,9 18 6,8 210 1,5 107 15 7 5,5 24 8,5 212 1,75 120 17 9 7 25 10,3 2

ss

ss

21 2UFS MF P L L d a L d Znorm mm h9 h12

CODICE - CODEEPFMF… EPFMF…VS

p p

8 1 101 14 6 4,9 18 7 410 1 107 15 7 5,5 24 9 410 1,25 107 15 7 5,5 24 8,8 412 1,5 120 17 9 7 25 10,5 4

m m

m m

m m

m m

1.1 1.2 1.3 1.4

4.3 4.2

5.2 5.3

1.1 1.2 1.3 1.4

3.3 3.4

4.2 4.3

5.2 5.3

4.1 4.2

5.1 5.2

8.1

4.1 4.2

5.1 5.2

8.1







KOM

BI

MASCHI A MACCHINA KOMBI KOMBI MACHINE TAPS - TARAUDS MACHINE KOMBI


M-MF Filettatura metrica ISO DIN 13ISO Metric thread DIN 13Metrisches ISO-Regelgewinde DIN13 – Maschinen-Kombi-GewindebohrerFiletage métrique ISO DIN 13 – Tarauds machine kombiRosca ISO métrica DIN13 – Machos de roscar a máquina combi


ISO529-EG M-KOMBI - Klain › pdf › ufs › UFS-ISO529-Filettatura... · 2019-07-03 ·...

Documents

Transcript of ISO529-EG M-KOMBI - Klain › pdf › ufs › UFS-ISO529-Filettatura... · 2019-07-03 ·...