ISD 13 5575 NE Fillmore St Fridley, MN 55432 763-528-4300 ... · Lab Fun, Motheread/Fatheread and...
Transcript of ISD 13 5575 NE Fillmore St Fridley, MN 55432 763-528-4300 ... · Lab Fun, Motheread/Fatheread and...
This program began during the first quarter by
training elementary music and visual art spe-
cialists district-wide in the implementation of
an integrated arts curriculum. Mike Welch
(North Park Music Specialist) and Ariane
Smith (North Park Art Specialist) had the op-
portunity to collaborate with colleagues from
the other elementary
buildings.
The first efforts focused
on the second grade
classrooms. By discuss-
ing the ideas from the
training with the 2nd
grade teachers and
Carolyn Bang (North
Park Reading Specialist) we were able to de-
termine that the lesson would bounce off of
their science vocabulary on weather, and the
(Continued on page 2)
I n s i d e t h i s i s s u e :
Holiday Programs
3
Classroom highlights
4-6
Specialists News
7
PTA Information
8
Upcoming Events
9
4th Grade Wax Museum
10
Meet the ELL Staff
10
Noticias en español
11
Conferences 12
Spec ia l p o i n t s o f i n t e r es t :
• Students
celebrate the holidays with music
• Classroom
activities
• Book Fair and
Pizza Party is coming
• North Park
gets famous visitors from history
• Sign up for
Parent/Teacher Con-ferences
SPOTLIGHT: LITERACY THROUGH THE ARTS
Earlier School Start Times Proposed
F e b r u a r y 2 0 0 7 V o l u m e 1 , I s s u e 2
ISD 13
North Park Elementary
5575 NE Fillmore St
Fridley, MN 55432
763-528-4300
The newest collaborative effort at North Park
is called ‘Literacy Through the Arts’ and fo-
cuses on Kindergarten, 1st and 2nd grade stu-
dents. The program is an integrated curricu-
lum of music, visual arts, and literacy that
encourages students to relate to their reading
and writing experience in a new way by add-
ing the support of visual
and musical educators to
expand their understanding.
In addition, this program
allows for teachers of varied
disciplines to work together
toward a common goal of
improving the literacy of our
students and, in turn,
places more than one li-
censed teacher in the classroom at a time so
that students gain more individual attention to
guide their learning.
NORTH PARK NEWS
Jeff Cacek—Principal
Among the many new pieces of programming at North Park that pleases me most is our after-
school supplemental and enrichment services. In addition to the usual supplemental services
in reading, and the enrichment programs Destination Imagination, Future Problem Solvers, Art
Club and Choir, we have added Spanish Language classes, Math Masters, Science Club, CCC
Lab Fun, Motheread/Fatheread and Family Math. There are more after-school opportunities for
our students than ever before. If your child is not already attending any of these classes,
please get them enrolled!
Although these programs have been highly successful, they have not come without their share
of frustrations. The most common complaint I hear from teachers is that there is not enough
time at the end of the day for classes to grow as much as they could. Interestingly, the High
School Principal came to me recently with an idea that would help solve this and many other
problems resulting from our schedule. In conjunction with Matt Schoen, CHHS Principal and
(Continued on page 2)
“The Literacy
Through the
Arts program is
a great
experience for
both teachers
and the
students.”
School Start Times (continued)
Chuck Corliss, District Transportation Consultant, I have been studying the feasibility of
making the start time of the school day earlier for the North Park Community. In this sce-
nario, the high school would start later than the elementaries, a move that has a healthy
base of support in research done on adolescent learning. In turn, the elementaries would all
start earlier – probably between 7:45 and 8:00 am. While this would be a fairly drastic
change, I suspect it will be a welcome change. I am sincerely convinced that this change
would be a wonderful move for student achievement. We would have the children in learn-
ing situations when they are at their peak - in the morning. In addition, there would be
time to double the amount of support and enrichment services we currently offer. All of
this - and the kids will be home before dark in the winter.
If you are interested in learning more about this proposal there will be an informational
meeting in the North Park Media Center before the PTA meeting at 6:00 pm on February
8th. We look forward to seeing you there.
(Continued from page 1)
literacy concept of schema
or making text connections
to themselves, other texts,
and the world. We utilized
2nd grade art concepts of
seascapes and foreground,
middleground, and back-
ground, and music concepts
of high and low, steady
beat, rhythm, and dynam-
ics. One of the goals of the
program is to help students
create increased connec-
tions from the books and
the stories they read to the
visual images and the musi-
cal concepts they observe
and create.
In reflection of this pro-
gram, Ms. Olson, 2nd grade
teacher shared the following
statement:
“The Literacy Through the
Arts program is a great ex-
perience for both teachers
(Continued from page 1)
Literacy Through Arts (continued) P A G E 2
opportunity to create poems
and paintings. They also
enjoyed being able to add
instruments and music to
their work.“
“As a teacher, I loved being
able to work with both the
music and art teacher. I also
appreciated being able to
support the vocabulary they
use in their respective
rooms. For example, when I
need the kids to quiet down,
I ask them to ‘decrescendo’,
or that they need to work at
a ‘mezzo piano’. When they
are sitting on the floor, I re-
fer to them as being in the
‘background, middle ground,
or foreground’.
Carolyn Bang, literacy coach,
added, “the program created
a reciprocal relationship be-
tween the arts and the sec-
ond grade classroom. This
happened both with the con-
tent and with the connections
the teachers made with the
students.”
After returning from winter
break, the program shifted
gears into the kindergarten
classrooms. Because of the
content of the kindergarten
curriculum, music and art
are naturally integrated
throughout the day. The
Literacy Through the Arts
program enriches these
natural connections while
offering more individualized
attention by placing an ad-
ditional licensed teacher in
the classroom. The lessons
will continue to build on and
reflect what is currently
being taught in the kinder-
garten classroom and will
culminate with a display of
art work and music at the
Fine Arts Festival on March
30th, 2007.
North Park may start it’s school day earlier next year.
Students
from all
four Kinder-
garten
classes per-
formed a
variety of
songs and
poems to
celebrate the holiday season on December 7.
After many weeks of practice, the children were
very excited to actually perform in the gym in
front of a packed crowd of parents and families
armed with their cameras.
V o l u m e 1 , I s s u e 2
Kindergarten Holiday Program
The sounds of the holidays were echoed by the
voices of the second grade students. “Paint the
Town December” marked the second annual
holiday musical performance by the second
graders. The students portrayed the holiday
season by introducing the
different celebrations through
painted windows and songs.
The town of ‘Graysville’ became
alive with color and sound, as
the young ‘artists’ painted the
storefront windows to reflect
Hanukkah, Kwanzaa, Christmas,
and Las Posadas.
Second Graders “Paint the Town December”
The whole
experience
was a
wonderful
exposure to
new
customs and
languages,
as well as
the world of
performing
arts.
After the program was over, the families
were invited back to the classrooms for
warm apple cider and treats. The students
were proud to show off their classroom and
friends. It was a very special day for all
who attended.
The students enjoyed the whole process of being
involved in a show. They worked hard to memorize
their lines, words, and actions to the songs. They
enjoyed learning about the different celebrations
through
the music.
As one
student
stated,
“the songs
are gener-
ous, not
mean.”
The whole experience was a wonderful exposure to
new customs and languages, as well as the world of
performing arts. A special thank you to all of the
hard work that was put in
by Mr. Welch, Ms. Smith,
parents and families, teach-
ers, and of course, the
students!
P A G E 3
Mrs. Tucker - Kindergarten Every
week, a
group of
Totino-
Grace High
School
students
spends an
hour with
the kinder-
garteners in Mrs. Tucker’s room.
These students are given a fun
activity to lead which reinforces
and enhances the kindergarten
curriculum. The kindergarten
students are split into small
groups and get a chance to ro-
tate through every activity of-
fered. This allows for individual
attention and oral language
development.
Every child gets a
chance to talk and
take a turn during
the activities.
‘Study Buddy Day’
has become a high-
light for Mrs.
Tucker’s students as
they look forward to
spending the time with their high
school friends.
This is a fun and interactive way to
reinforce both literacy and math
skills. In addition, the new science
curriculum has been incorporated
into this small group learning time.
Terri Tucker is a kindergarten
teacher at North Park. She has
been teaching in Columbia Heights
for 34 years! Mrs. Tucker has a
Master’s Degree in Education from
the University of Minnesota.
Mrs. Tucker’s favorite thing about
teaching is the children. She loves
creating different activities that will
enhance each child’s academic and
social growth. According to her,
“Every day is unique and different.
My students always amaze me!”
Mrs. Lajko—First Grade Rhonda Lajko is a first grade
teacher at North Park. She holds a
Bachelor of Science degree from
Concordia College, Moorhead, MN,
and a M.A. from the University of
Minnesota. Prior to coming to Co-
lumbia Heights, Mrs. Lajko taught
1st – 6th grades in Eden, S.D.,
Bloomington and Montgomery, MN
and at a private school, Maranatha
Christian Academy.
One of Mrs. Lajko’s favorite things
about teaching is when she sees
her students “catch on” to new
skills, such as reading. She says,
“This is one of the most rewarding
perks of teaching first graders.”
What could be better than a
Publishing Party? In Room
111, first grade teacher, Mrs.
Lajko, likes to focus on
Writer’s Workshop with her
class. About once a month
they have a Publishing Party.
Prior to the party, students
choose their favorite piece of
writing. They then spend time
revising their
writing using an editing checklist.
Next, they design and illustrate an
appropriate cover. Finally comes the
Publishing Party, where the students
can share their work.
“Our Publishing Party was really
cool!” says Megan Arth. It sure
sounds like it was a lot of fun!
P A G E 4 N O R T H P A R K N E W S
After some experi-
menting and col-
lapsing towers,
they learned the
solids that were
straight, tall and
light were the best
for the top of the
tower while the
hard, heavy, flat
and wide pieces were best for build-
ing the base.
Finally, the class attached the recipe
to finish and bake the brownies with
the ribbon on top. Some students
gave the jars as gifts, some made
them with their families, and some
saved the jar for decoration! Ms.
Daniels' class really enjoyed using
measurement to make something
they could see, feel, and use!
Miss Daniels' class recently put their
math and science skills into practice.
Right before winter break, the class
used their newly learned measure-
ment skills to create "Brownie Reci-
pes in a Jar."
Students brought in all of the dry
ingredients (chocolate chips, flour,
sugar, cocoa- yum!), and at stations
measured out each ingredient ac-
cording to the recipe. They prac-
ticed using fractions, accuracy in
measuring, and following direc-
tions (while having a great
time!) to create their projects.
The ingredients were added to
the jars, which students deco-
rated with festive winter fabric
and ribbons.
Mrs. Heckman - Second Grade
Ms. Daniels—Third Grade
V o l u m e 1 , I s s u e 2
The students
in room 101
with Mrs.
Heckman and
Mr. Ramadan
are working
hard to learn
all about sol-
ids and liq-
uids. The
scientists in this room could tell you
that everything is made up of mat-
ter, which include solids, liquids
and gasses. Using their senses,
students have observed the charac-
teristics of solids to determine if
they are hard or soft, rough or
smooth, transparent or opaque. In
a special activity, the students be-
came engineers and constructed
towers out of solid materials.
Antonio Pena Mungia commented,
“My tower is made out of solids.
It’s exciting because I’ve never
done this!” Some students, such
as Abril Mandujano, got creative
with their tower designs, “My
tower has an elevator so people
can go down and get out. The top
has a playground for kids.” The
students in Mrs. Heckman’s class
are becoming very smart scien-
tists!
Dee Daniels has been teaching 3rd
grade at North Park for 3 of her 6
cumulative years as a teacher.
She received her Bachelor of Sci-
ence degree in Elementary Educa-
tion with emphasis in math and
physical education from Bemidji
State University in 2001. Ms.
Daniels is an experienced traveler…
she has visited 44 states and 9
different countries!
P A G E 5
Andrea Heckman is a 2nd grade
teacher who has worked at North
Park for the past 8 years. She
received her Elementary Educa-
tion degree from Bethal Univer-
sity. Mrs. Heckman enjoys play-
ing tennis and also running and
walking with her dog, Bandit.
Mrs. Radermacher-Fourth Grade
Mr. Nemerov—Fifth Grade
P a g e 6 N O R T H P A R K N E W S
A ‘Cents of Floating’ is a team
building activity In Mrs. Rader-
macher’s 4th grade room. Pairs of
students are given 10 straws and 2
feet of masking tape. With only
these items, teams are to create a
raft that holds the most pennies
before sinking. When all of the
teams test their rafts to see how
many pennies they hold, a winning
raft making team
is recognized.
The winning team
this year is Jake
Shupien and
Brashay Ander-
son.
When asked what students thought of
this activity, Alycia Monserrate re-
plied, “It was nerve racking.”
Brashay Anderson said, “It was really
terrific.”
One goal of this activity is to work on
team building skills. The class dis-
cussed how to get along with others
and how important it is to listen to all
ideas. Another goal is to
reflect back on what we
do. The class talked
about how important it
was to look back on our
ideas and see what we
could do better for next
time.
Michelle Radermacher teaches 4th
grade at North Park. She has an
Elementary Education degree from
the University of Wisconsin, Eau
Claire, with a minor in English.
She also has a Master’s degree
from Saint Mary’s University. This
is Mrs. Radermacher’s 11th year of
teaching. According to Mrs. Rader-
macher, “I love learning from the
students and having fun at my
job!”
Coleman Nemerov teaches 5th grade in Room 106. This is his sixteenth year of teaching in Columbia Heights. He
has a Master’s degree in education from the University of Minnesota, with a major in Curriculum & Instruction.
Mr. Nemerov breeds and shows Akitas and is working to become an AKC Dog Show Judge for multiple breeds,
starting with Akitas and Junior Showmanship.
The students in Mr. Nemerov’s
class begin each day with a morn-
ing meeting, which is part of the
Responsive Classroom program.
“It’s an awesome way to start the
day positive!” according to Aysha
McClafin. While there are four
essential elements of a morning
meeting including a greeting,
sharing, group activity, and news
and announcements, each meet-
ing is always different from the
rest. Mr. Nemerov tries to allow
the students more control in run-
ning these meetings, hoping that
the sense of empowerment they
get will lead them to help out more in
their own communities. The morning
meeting gives the students an oppor-
tunity to greet each other and to be
personally welcomed in a creative and
enjoyable atmosphere.
Some of the favorite greetings
are the Animal Name greeting
and the Walleye greeting. The
sharing time has helped to create
a stronger sense of community
throughout the year. The group
activities let the students partici-
pate in positive interactions that
are physically and intellectually
stimulating while having a lot of
fun! Favorite games include You-
Me, Hot Potato, and Super Silent
Speed Ball. Devon Blair sums it
up well, “Our morning meetings
are the best. They are really
fun.”
Congratulations to the
winning raft making team of
Jake Shupien and
Brashay Anderson
SPECIALISTS
NEWS
MEDIA CENTER PHYSICAL EDUCATION
MUSIC ART
P A G E 7 V O L U M E 1 , I S S U E 2
This is an exciting time of year for all who love books
and reading! February is “I Love To Read” Month
and of course we celebrate it at North Park. March 2
is “Read Across America” Day. This day is desig-
nated each year as a day for reading activities in
homes and schools all over the country. This date is
the anniversary of the birthday of Dr. Seuss. (He was
born March 2, 1904 and died in 1991.) He wrote 44
books for children, including The Cat in the Hat, and
is credited with inspiring generations of children to
learn to read! And last but not least, the Book Fair
will be held the week of February 5, beginning
with Pizza Party night on Tuesday, February 6 from
5:00 to 7:00. This is always a fun event for the
whole family. Scholastic (the book fair company) has
many exclusive contracts with publishers. This en-
ables them to offer MANY titles at prices lower than
bookstores. So come to the book fair if possible,
grab a book, and READ!
The students are in the volleyball unit right
now and the 5th grade students are looking
forward to a tournament against their
peers and also against the staff members.
Also in February, the 3rd, 4th, and 5th grade will be par-
ticipating in Jump Rope for Heart. This is where the stu-
dents have the opportunity to collect money for the
American Heart Association. This is for a
great cause and it also helps us raise money
for our schools through donations from the
company called US games. All grades will
be participating in a jump rope unit.
Lastly, If you have tennis shoes sitting around the
house that you are not using the phy. ed. teacher cer-
tainly could use them. Any size would be great.
Students have been involved in all sorts
of exciting activities in and out of the art
classroom. Our daily curriculum contin-
ues to build students’ knowledge of the
elements and principles of art and de-
sign while giving students a place to put
the creative process to use.
Currently students are working on everything from water-
color resist Russian dream castles, to creating aliens for
the next big science fiction thriller, to patterning stained
glass window designs after Frank Lloyd Wright.
After school, 4th and 5th grade students are creating com-
munity art to beautify our school environment, while 2nd
and 3rd graders are learning to draw by observation.
Recently, fifteen 5th grade artworks were sent on the
State aviation society’s calendar competition and three
students from 3rd and one student from 5th grade had
work selected by the PTA for their state arts recognition
program. We are also looking forward to selecting works
for the Banfill-Locke center for the arts “Kids do Art” ex-
hibit and the Capitol Art Show for Youth Art Month in
March.
Third and Fourth grade students will have a short
introduction to African drumming at the end of Janu-
ary.
Fourth grade students have been working on recorder
playing in class. They have currently been working
on three note songs and recently had a performance
test on their playing. Recorders will continue through
the spring with a concert in May.
Fifth grade students have been working on African
drumming and the study of West Africa. Drumming
will continue through the month of February with a
break for a unit on Tinikling in March.
All grades will be working on a dance and movement
unit in March. This unit will combine their physical
education class and their music class for about three
weeks.
NORTH PARK PTA INFORMATION
P A G E 8
The National PTA believes that all children deserve a quality arts education and encourages students to
pursue artistic expression. The belief led to the Reflections program, started by the Nation PTA thirty years
ago. The Reflections program offers schools and PTAs an opportunity to showcase the importance of arts
in education. Each year, a theme is chosen—this year’s theme is “My Favorite Place”-- and students may
complete works in the following categories:
· Film/Video Production
· Dance Choreography
· Musical Composition
· Photography
· Literature
· Visual Arts
This year, the North Park PTA decided to participate in the Reflections program in the
Visual Arts category, working with our art teacher, Ariane Smith. The third graders have
recently completed a unit in watercolor relief, inspired by the “My Favorite Place” theme.
Additionally, the fifth graders had the opportunity to complete an extra credit pro-
ject. The artwork was judged at the January PTA meeting, and artwork by three third
grade students and one fifth grade student will be sent for judging at the Minnesota state
level.
The three third graders are: Abigail Born, Jamie Arostegui, and Mariam Sharpless
The fifth grader is: Kiley Kuether
Approximately 120 state winners (5 from each category and age division) will be recog-
nized at a statewide ceremony in the spring. The Minnesota PTA then submits entries to
the National PTA. Each year, the National PTA gives out 18 Awards of Excellence in each
arts area (three for each age division). Awards of Excellence recipients receive a $200 cash award and a
silver-plated Reflections medallion and will be notified by telephone in May. All students whose entries
reach the national level will receive a letter of congratulations in June.
Congratulations to all of our North Park artists and best wishes to our four students whose art will repre-
sent us at the state and possibly national levels!
Please mark your calendars for the annual
Book Fair and Pizza Party!
The book fair will be held Tuesday, February 6 –
Friday, February 9, with an evening pizza party for
students and families on Tuesday, February 6.
Watch your Thursday folders for
the opportunity to place your
pizza orders.
Congratulations
to:
Abigail Born
Jamie Arostegui
Mariam Sharpless
and
Kiley Kuether
North Park PTA
Third grade winners: Mariam Sharpless,
Jamie Arostegui, and Abigail Born.
N O R T H P A R K N E W S
V o l u m e 1 I s s u e 2 P A G E 9
UPCOMING EVENTS
February 3 Future Problem Solvers
mock competition at CHHS
10:00 a.m.-2:30 p.m.
February 5-9 Book Fair LMC
February 5 Motheread/Fatheread
5:30-7:00 p.m. 1st/2nd grades
February 6 Pizza Party/Book Fair
5:00-7:00p.m.
February 8 PTA Meeting 6:30 p.m. LMC
February 12 Motheread/Fatheread
5:30-7:00 p.m. 1st/2nd grades
February 19 NO SCHOOL
February 20 Butterfly Presentation
in 1st/2nd grades
February 23 School Spirit Day -
Cultural Celebration
February 27 PARENT/TEACHER CONFERENCES
4:30-8:00 p.m.
February 15 100 Days of School
Celebration in Kindergarten
February 1 Report cards sent home
Family Math 5:30-7:00 p.m.
February 2007 March 1 PARENT/TEACHER CONFERENCES
4:30-8:00 p.m.
March 2 READ ACROSS AMERICA DAY
March 5-9 Iowa Testing in Grades K, 1, 2, 4
March 8 PTA Meeting 6:30 p.m. LMC
March 12-16 SPRING BREAK—NO SCHOOL
March 19-23 Leo Lara Artist in Residency
2nd grade
March 27 Kindergarten field trip to
Children’s Museum
March 28 KINDERGARTEN REGISTRATION
5:30 p.m.
March 30 School Spirit Day—Sports Day
Fine Arts Festival 6:00-8:00 p.m.
March 2007
SCHOOL SPIRIT DAYS
FEBRUARY: 2/23 - Cultural Celebration Day
(wear your lederhosen, sari, sombrero or
longhi today!)
MARCH: 3/30- Sports Day (wear your uniform, jersey, hat or a
combination of sports apparel)
APRIL: 4/20 - Twin Day (dress the same as a friend today--
maybe wear your hair alike, too! Or maybe you're a triplet??)
MAY: Beach Day (no swimming suits, of course-- but break out
the Hawaiian shirts, sun visors and beach towels!)
FEBRUARY IS
‘I LOVE TO READ’ MONTH
COME TO THE PIZZA PARTY/BOOK
FAIR FEBRUARY 6 from 5:00-7:00
KINDERGARTEN REGISTRATION
FOR 2007-2008 SCHOOL YEAR
Wednesday, March 28th 5:30 - 7pm
Please bring your child.
In order for your child to start school we will
need up-to-date immunization records, birth
certificate ( the one from the state, not the
county) and Preschool Screening records.
If you have any questions please call the
Columbia Heights Placement Center at
763-528-4426 or the North Park office at
763-528-4300.
Have you ever wanted to talk to a
famous person from the past? Well
thanks to the
students in 4th
grade you
could do just
that during
their Wax Mu-
seum event.
Students first
had to choose
a famous per-
son in history
to research.
They then
prepared both
a speech and a costume based on
the information they found.
North Park Gets Famous Visitors
Meet North Park’s ELL Teachers
Mackenzie Murray as Helen Keller
Tyler Arth as Bruce Lee
Some of the famous people we got
to know that day included Maya
Angelou, Laura Ingalls Wilder,
Thomas
Jefferson,
Thomas
Edison,
Kirby
Puckett and
Amelia
Earhart.
Thanks to
the 4th
grade stu-
dents for
all their
hard work!
With just a push of a ‘button’, the
famous people came alive as the 4th
graders gave listeners a short
speech about the life of their charac-
ter. The Wax Museum got wonderful
reviews from all who attended.
Lecas Yang and Sama Kallon as Thomas Edison and Martin
Luther King, Jr.
The English Language Learner (ELL) teachers at North Park work with students for whom English is not their primary
language. They work in collaboration with the classroom teachers to support these students in their education.
North Park currently has about 140 ELL students who speak 18 different languages.
Rachele Kreuser has taught in the
KLDM (Kindergarten Language
Development Model) for the past
4 years at North Park. She cur-
rently has a K-12 ESL Licensure
from Hamline University and is
working on obtaining her Master’s
Degree in ESL also from Hamline
University.
Mrs. Kreuser Teresa Marsten works with ELL stu-
dents in the 1st grade classrooms.
She holds a Master’s Degree from
Hamline University. Before coming to
Columbia Heights, Mrs. Marsten spent
4 years teaching English as a Foreign
Language in Taiwan and completed a
3 month teaching exchange in Camer-
oon. She enjoys doing anything active
outdoors such as cross country skiing
and mountain biking.
Mrs. Marsten Jen Natter is the 3rd grade ELL
teacher. This is her first year at
North park Elementary. She at-
tended graduate school at the
University of Minnesota for teach-
ing Second Languages and Cul-
tures. Ms. Natter enjoys travel-
ing, studying world languages,
camping, and snowboarding.
Ms. Natter
Jill Singer teaches ELL students in the 4th grade. Mrs. Singer has her Master’s
Degree in ESL from Hamline University. She likes to be a positive presence for
the students and a resource for their parents. Mrs. Singer has previous experience teaching preschool and adults.
In addition, she spent time teaching in both Spain and Peru.
Mrs. Singer
Sheri Sawyer works as a collaborative ESL Teacher in the 5th grade class-
rooms. She has worked at North Park for 6 1/2 years, and before that worked
at Highland Elementary for 3 years. Mrs. Sawyer holds both a Bachelor’s Degree in Elementary Education and ESL
Licensure. An interesting fact about Mrs. Sawyer is that she has traveled to all 50 states in America.
Mrs. Sawyer
P A G E 1 0 N O R T H P A R K N E W S
Conferencias de padres y maestros son una manera importante para quedarse informado del progreso de su hijo/a en
la escuela. Es un tiempo para preguntar las preguntas que Ud. tiene y discutir cualquier preocupación sobre la edu-
cación de su hijo/a.
Las conferencias sería martes, el 27 de febrero, 4:30-8:00 p.m. y también jueves, el 1 de marzo, 4:30-8:00
p.m.
Se puede encontrar las listas de citas en el paseo cerca de la oficina empezando lunes, el 5 de febrero, y inscribirse
allá. Las listas quedarán allí hasta viernes, el 9 de febrero. El edificio estará abierto después de las horas escolares
hasta jueves, el 8 de febrero, para que Ud. se puede venir para inscribirse.
Recuerde concertar una cita también con cualquier maestro especializado (educación especial, por ejemplo). Habla
con un maestro de ESL/ELL si Ud. necesitará un traductor para las conferencias.
Noticias de North Park
Empezando el Dia Escolar Mas Temprano
V o l u m e 1 , I s s u e 2
P A G E 1 1
Mr. Cacek, ha estado estudiando la idea de empezar el día escolar mas temprano para la comunidad de North Park en
el ano que viene. Con esta idea, todas las escuelas primarias empezaran mas temprano- entre las 7:45 y 8:00 de la
mañana. Este cambio seria algo bueno para nuestros estudiantes durante el día y para las oportunidades de activida-
des después de clases.
Si usted esta interesado en aprender mas, hay una reunión en la biblioteca de North Park antes de la reunión de la
PTA a las 6:00 el 8 de Febrero
INSTRUCCIÓN POR LOS ARTES El nuevo esfuerzo de colaboración a North Park se llama Instrucción por los Artes y enfoca a los estudiantes de Kin-
dergarten y grados uno y dos.
El programa anime una relación entre los niños y lo que están leyendo y escribiendo de nueva manera con el apoyo
de instructores visuales y musicales para desarrollar su comprensión. La meta del programa es mejorar la instruc-
ción para nuestros estudiantes y añade más que un maestro certificado en la aula para que ellos reciben más aten-
ción individualizado.
Los primeros esfuerzos enfocaron en las aulas del segundo grado. Según Ms. Olso, el programa fue una gran expe-
riencia para los estudiantes y los maestros. –Los estudiantes encantaron la oportunidad de crear los poemas y las
pinturas. También, disfrutaron el agregar de los instrumentos y de música con sus trabajos. Pienso que era maravi-
lloso para que los estudiantes vean cómo la música y el arte pueden coincidir con uno al otro.--
En enero, el programa cambió su foco a las aulas de Kindergarten. El programa culminará con una exhibición con
las obras de arte y música a la Feria de Arte Fino el 30 de marzo, 2007.
CONFERENCIAS
North Park Elementary 5575 NE Fillmore St. Fridley, MN 55432
Phone: 763-528-4300
ISD 13 NORTH PARK ELEMENTARY SCHOOL
PARENT/TEACHER CONFERENCES
Please take the time to attend Parent/Teacher Conferences
We’re on the web!
www.colheights.k12.m
n
.us/k12/np/index.htm
l
NORTH PARK NEWS
ISD 13 NORTH PARK ELEMENTARY SCHOOL
Volume 1, Issue 2
February 2007
Parent/Teacher conferences are an
important way to keep informed of
your child’s progress in school. It
is a time for you to ask questions
and discuss any concerns you
might have about your child’s edu-
cation.
Parent/Teacher conferences will be
held on TUESDAY, FEBRUARY 27 from 4:30 –8:00 p.m. and also on
THURSDAY, MARCH 1 from 4:30-
8:00 p.m.
Conference sign up sheets will be
posted outside the office beginning
Monday, February 5.
The sign up sheets will remain up
through Friday, February 9. The
building will be open during evening
hours to come in and sign up
through Thursday, February 8.
Remember to also sign up
with any ELL or Special Educa-
tion teachers your child may
see.
The ELL teachers will arrange for
interpreters to be available during
the conferences for those parents
who need it.
Just a reminder, due to time constraints, there is only one
conference time available per
student. If parents are divorced
or separated, you will need to
contact each other so you can
sign up for the same conference
time.