IrismoTM Range Motorization solution

for curtains Broaden your horizon with Somfy

2

C O N T E N T S

IrismoTM, a package of benefits p. 4

IrismoTM, the best of Somfy motorization p. 6

IrismoTM, technical features p. 8

IrismoTM , compatible with Somfy RTS, Inteo & Animeo control ranges p. 10 The Irismo™ range meets all your requirements, offering a competitive,

top quality solution for curtain motorization.

You have the ideal solution, easy to access and install,

to enter the home automation market.

3

IrismoTM rangethe essential of Somfy motorization

4 5

IrismoTM,a package of benefits

FOR YOU

• Simplified integration with advanced functionalities: back release, DCT setting mode, reverse rotation.

• For all types of curtains, all sizes and shapes to cover 80% of curtain applications.

• A full range of products, appropriate for all your designs, available in all control technologies.

• Fully compatible with the GlydeaTM range: identical settings and cabling procedures, accessories and rails catalogue, no specific training needed.

• Local technical support by Somfy engineers.

FOR YOUR CUSTOMERS

• Essential functionalities to motorize the curtain: open, stop, close and manual operation.

• Acoustic comfort of the motorized track system.

• Somfy reliability and quality: tested for 15 years of operation.

• 5 years international warranty & international certifications.

• Local technical support by Somfy engineers.

6

Rail 300 mm curving radius

IrismoTM 35 Master CarrierClassic runner

Heavy duty master carrierRipple runnerSwivel ceiling bracket: minimum light gap

One touch ceiling bracket: easy installation

Timing belt with fabric on both side

Motor can be positioned on opposite side on site

SOMFY INNOVATION

Cover neat design

Large choice of positions

My Function

Integrated power supply

Lyrease Technology

IrismoTM, the best of Somfy motorizationThe sophistication of IrismoTM is reflected in the simple forms and sleek lines of the motor and the rail,by Somfy patented innovations.

5 years international warranty.

International certifications.

IrismoTM, Somfy quality

Warranty

year

7

Strength

• Manual operation possible with or without power. The Lyratech system automatically disengages the motor shaft in manual operation.

Acoustic quality

• Low noise level of the motorized track system < 50 dB (A).

Main features

• Rail up to 10 m long.• Bending radius from 300 mm.• Large choice of rail shapes.• Curtain weight up to 35 kg.

• Speed: 15 cm/s.• Compatible with all cabling types.• Large range of accessories to adapt to different types of curtains.

Flexibility

• False ceiling mounting.• Back release: stress on curtain

relieved in opening.

Standard mounting False ceiling mounting

Adaptability• A large range of solutions, with only one rail,

and three types of motors.• The offers can be personalized thanks to a large range of options.

Characteristics

• From plug and play to more advanced solutions.• Motor can be also hidden in false ceilings.• Motor position (left or right) can be changed on site.• Automatic or adjustable limit setting.• One touch or swivel ceiling bracket.• Integrated 24V power supply.

Easy installation

8 9

IrismoTM,technical features

27 mm

20 mm

2 mm

Ø 5.5 mm

110 mm 500 mm 500 mm 500 mm 110 mm

17 mm

53 mm

34 mm 95 mm 25 mm 5 mm 26 mmL2 = L1 + 90mm

L1

13.5 mm

95 mm

325 mm

10 mm30.5 mm 51 mm

21mm

L1

Supply AC

Index protection rating IP 20

Limit switch unit Automatic

Temperature working range 0°C to 60°C

Insulation class Class I

(1) WT motors can be switched to DCT mode by connecting both direction wires to live. - (2) Sound pressure level according to Somfy measurement standard.

Blue = Neutral

Brown = Active

Yellow /Green = Earth

50mm

50mm RH

L2L1

Ø 4

7

3.95

2517.15min20Ø 63

Blue = Neutral

Brown = Active

Yellow /Green = Earth

Blue = Neutral

Brown = Active

Blue = Neutral

Brown = Phase

Grey = Brake

Blue = Neutral

Brown = Active 1

Black = Active 2

Green / Yellow = Earth

Red = UpBlue = CommonWhite = 5vYellow = Down

Blue = Neutral

Brown = Extend

Black = Retract

Green/Yellow = Earth

Blue = Neutral

Brown = Phase A

Black = Phase B

Green/Yellow = Earth

24V DC 230V ACBlue = Positive or Negative

Brown = Negative or Positive

Blue = Neutral

Brown = Active 1

Black = Active 2

Blue = Neutral

Brown = Active 1

Black = Active 2

Green/Yellow = Earth

White = Neutral

Brown = Active 1

Black = Active 2

Green/Yellow = Earth

Grey = Positive or Negative

White = Negative or Positive

Grey = Positive or Negative

White = Negative or PositiveLW

Grey = Positive or Negative

White = Negative or Positive

Purple = Encoder*LW-E

•Requires the use of a specific encoder motor controller.

Bleu = neutre

Marron = sens 1 (BP blanc)

Noir = sens 2 (BP jaune)

Vert / jaune = terre

Blue = Neutral

Brown = Phase

Yellow /Green = Earth

White = Neutral

Black = Active

Yellow/Green= Earth

Performances

Type of cable

DCT & RTS3 threads by wire

WT4 threads by wire

IrismoTM 35 RTSref. 1002113

IrismoTM 35 DCTref. 1002110

IrismoTM 35 WT (1)

ref. 1002111

Nominal voltage 90 V to 250 V 50/60 Hz

Average linear speed 15 cm/s

Power consumption 35 W

Power cable type 3-wire cable 4-wire cable

Control connector type RJ12

DCT Control circuit voltage 5 VDC 90 VAC to 250 VAC

Motorized track noise level (2) < 50 dB(A)

Track maximum length 10 m

Maximum number of junctions 2

Minimum bending radius 300 mm

Minimum curving radius 3 m

Radio frequencies available for RTS 433,42 MHz

Curtain maximum weight 35 kg

RTS control Embedded

Top mount assembling Possible

Manual override Possible

Automatic limits on end stop, soft start Possible

Motor direction change Possible

DCT ergonomics setting Possible

10 11

Home control SensorsWall-mounted (individual and/or group) touch controlControl technologies Remote Control

Smoove 1 open/close RTS

Wall-mounted, sensitive, single-channel control unit. • Open, close and stop functions.• «my» favorite position.(frames to be ordered separately)

Pure Shine Ref. 1 811 011

Black Shine Ref. 1 811 009

Telis 1 RTS

Single-channel remote control. • Up, down and stop functions. • «my» favorite position.

Pure Ref. 1 810 630

Patio Ref. 1 810 642

Silver Ref. 1 810 637

Lounge Ref. 1 810 649

Telis 16 RTS

Remote handset for controlling 16 pieces of equipment or groups of equipment.• On-screen display for programming and viewing functions.• Functions:

> name the groups and identify them with icons.> Up, down and “my” favourite position.

• Low battery indicator.

Pure Shine Ref. 1 811 079

Silver Shine Ref. 1 811 080

Sunis Indoor WireFreeTM RTS

Wireless indoor sun sensor for one window.

White Ref. 9 013 707

ThermoSunis Indoor WireFreeTM RTS

Indoor wireless sun and temperature sensor for several windows.

White Ref. 1 810 925

Sunis WireFreeTM RTS

Wireless façade sun sensor.

White Ref. 9 013 075

Telis 6 Chronis RTSCentralised remote control with timer.• Manual mode: To operate six items of equipment or groups of equipment.

Centralisation function. Option to name each group and find it easily on the screen.• Automatic mode: To program each day of the week separately, with up to six time

slots per day. • Dusk function: programmed closing times are adapted according to the season.• Presence simulation function: to simulate presence while you are out.

Pure Shine Ref. 1 805 209

Silver Shine Ref. 1 805 210

Telis 4 RTS

4+1- channel remote control. • Up, down and stop functions. • «my» favorite position.

Pure Ref. 1 810 631

Patio Ref. 1 810 644

Silver Ref. 1 810 638

Lounge Ref. 1 810 651

Wall switch frames

Frames to be used with Smoove RTS wall switch.

Pure Ref. 9 015 022

Silver Lounge Ref. 9 015 024

Silver Mat Ref. 9 015 025

Black Ref. 9 015 023

Light Bamboo Ref. 9 015 027

Amber Bamboo Ref. 9 015 026

Cherry Ref. 9 015 236

Walnut Ref. 9 015 237

Inis uno inteo PF Individual control switch

• Functions: up, down, stop.

Smoove 1 Open/Close RTS Wall-mounted touch control

• 1 channel, can control more than one motor.

• Functions: open, close, stop.

• Modular design suits all decorative styles.

Moco 4 ACMotor controller for animeo solutions

• Input: 1 to 4 control switches.

• Output: 1 to 4 motors.

• Programming for individual or group control.

Centralis IB Wall-mounted control

• Individual or group control

• Two or three-button selector control

D R Y C O N T A C T

IrismoTM,compatible with Somfy RTS, Inteo & Animeo control ranges

Som

fy M

iddl

e Ea

st, T

urke

y and

Afri

ca •

Jan

uary

201

4

@somfyME

SOUTH AFRICALagoon Beach Office ParkOffice 2, Block B3 Lagoon Beach RoadMilnerton 7441, South AfricaT +27 21 551 9698F +27 21 551 4024E contact_za@somfy.com

www.somfy.co.zawww.somfyarchitecture.com