Iqbal Ki Mabad Ul Tibiyat

7/23/2019 Iqbal Ki Mabad Ul Tibiyat

http://slidepdf.com/reader/full/iqbal-ki-mabad-ul-tibiyat 1/102

ZDwÅ âˆZ Å Œ 4 3 š 5 é E G G]

eZ Ë ‚]ŒZâg

áW

eZ Ë ÒZ-+œj

ZDwZ» Šò0Î y



]£tôp•

* Ñ:*ò

ZDwZ» Šò0Î y” 2wÔZ-ZyZDwÔÑƒg

Tel: [+92-42] 6314-510,9203573Fax: [+92-42] 631-4496

Email: [email protected] Website: www.allmaiqbal.com

ISBN 969-416-029-4

TZÍw:®ZŠ:7:-:

û• Û z|! :611.egzeÔÑƒgÔ¯y •X4127537

mailto:[email protected]

http://www.allmaiqbal.com/

http://www.allmaiqbal.com/

mailto:[email protected]



z„"

² áW 1D7Â 2D

Šâp 3D: ![ZÍw 4DÜ ‹¬gs

![Šzx: 5D

z]#Zy» §&![Îx: 6D

pŠ~![Xgx: 7D

âŠ~ è ¬Ý![Q: 8D

zŽ›Ç c}#Z

• Û } 9DZ•á gt 01D

/ý/ý/



² áW

ZDwä¹¼ è ´)ZDwÅ ZÜ¹x]ÆZUîV6•á g±z*!Š+– ìpZyÆâˆZ

Å Œ 4 3 ™ ö

E GZ°gÃ Ë ±z %1oZ0"Zi~7™ äÅ Ã l

QgŠz~¹„Á ƒð•Xaè ´)ÆâˆZ Å Œ 4 3 ™

ö E GZ°g» ZÝ–~#ZyÆz{

h]•ŽZ•]ZsðÅ ú]#h"Æñçq6Zô m~~Šb‰¸ZkaZyÅ âˆZ Å Œ 4 3 š 5 é E G G]6 9 ’ k,Zô m~i!!y„~Q•X ¢zg]

Ckƒg„¶ž QgŠz~ÌÃ ð %1oÂ [Zkñçq6•á ùƒXOçZk

» Ú n 9^ Ê ˆ Ò‹•Í]Îf ^ Ù ¢zg]Å Š

Æa~

äeZ Ë ‚]ZâgÅ Â [ìÔ tFÀH ìXeZ Ë ZâgäZKcÃ ½ãÓxFZDwÅ Ž~ ’ kzV6F$H

:ž ZÃg6ZzgtÃ ÒÅ ìž ZDw» ñpŠZyÆÒ*!]ÐZzgZyWzV

ÐŽŠz u}®+6Z ,VäÅ •Ô³z ! k 5 4 3 û GEEH YñX ÷}F3Ã

z¯ZzgQgŠzÆ' × Z`Æ_.¯äÅ { § ÷}Zx[eZ Ë Z¤®% mŠZV

)Z*ŠÃgÏ?zg-ãzg;(Zzg»[±·Z£G)Z*Š,™ Zc-ãzg;(äZÝÐ£™ Dƒñ(~ÂzÐZk6 ÃeZàZzgÆtg}ŠbX

~ZLZyŠzâV™ x• Û âîV» ]tZŠZ™ @!ƒVX

m6791Y

œg£QgŠz?zg-ãzg;

5 ² áW



ZDwÅ âZ Å Œ 4 3 › é E G] 6



7 ² áW



9 ² áW



7Â

ZDwÅ âˆZ Å Œ 4 3 š 5 é E G G]6tg‚!É ™ eZ Ë ‚]ŒäZkx•á ²

…Æ_¬Å gZ{~(~Zë}!#Ö Z•xŠ~ìX ¢zg]¶ž 7g~ Å ___ ]!ZyÔpŠ~Ô¬ÝâŠ~Zzg}!Z z ___ ZDwÆ ã"Š~¦gZ]

ZôoÐYyÎ™ ÆZ¹DÆ‚B¥™ Š c#YñeZ Ë

‚]äZkÂ» x» Ú{QV c#ZzgZÐ» x!Ð7gZH X ÷~gZñ~ZDwÃ KÆe~tg‚!Šg|¹@zçzyU#"$

ƒÇ Zzg~ %æ F N

izg\gl™ @#ƒVž Žßv ZDwÆ„ Å • ZÇVJ% )eT•z{tg‚! ¢zg7³X¦ &g,œ~Ð yz*y~

•ZzgñŽŠ{ zZÜ¹¸]Å wÐ ¸Wgì 6 ZDwZq% (~fiâäÆ yz*ã›yÆf‚Ã 'ZDwÆ • }_¬Æ %e7ìX

Z¥ &|Ô52BŠ c3491Y

7 7Â



ŠâpZDwÅ âˆZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]6Zkg‚á~ $ 4 è M GäZDwÆñÃ Œ Û WÈˆZzgZsò@z#aÆjZáÐ7™ äÐZ •ZiH ìÎZñZ,£â]Æ˜VtjZá

*!¦ " k¸t~äZkaH ìž ZDwÆ‘:¦gZ]Å ¨zF)ãZy¦gZ]Æ &ÿ E M6ZL M \ƒXs7 9 Ÿ / õ F GÂZDwÆ•Ã Œ Û M yˆZzgZsòZ•C„ ÆmÐ7™ *!Zq# e{Â [» ¾èìZzgtÃ ÒZÏz‰Ü Å Y$Ë ì²ZDwÅ âˆZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]

Ã ZÏ §b7 Å ÔpŠZL &ÿ E M6å =ôzƒƒ_ƒX~äZDwÆâZ Å Œ 4 3 š 5é E G GC{

pZ{z{ ___

6

H ìT §bpŠZDwäZkÅ

zŸs$ Å

ì c!

T §bŠz u} Ã c!

] ZyÅ WÐZk» Z 5Z`H YYìÔY è ZDw ___ Š*ƒVÔ]%h&ƒV c!ZsòƒVÆtï]åµï]» ŠâpƒD•ZzgZ$ z{Ë ñ6W™ D•Â‚B„ZkµòÅ §sZ•á g{Ì™ Šï•T §sZy» f‚» x™ g;ƒ@!ìX

]%h&6Zy è Oç~ä ÜsZyÅ ‘: ’ kzVZzg{m™ ZsòZ•]Å úÆh]6ZKÂz %Ã ig¿ ì@!ž ZLŠÑb Å @!GZzgZKc» o]• Û Zë™ jVX

Z¤ "pY¹A@!åp~äZL}òÆaZyÅ Äz•á ²~6Z®g7H ìX

ZzgZyÆ

‰£Ñ

]z¯ !!

] Ê × ŠË äÿ Âr Ü ÷}Z~%

™ Š{}òZyÆh]ÔZy

Å Â [ ÐÔŽZg‚ßVZzgùúV~•á ùƒ`•Ôl!¤&0!f'•X

ZDwätÂ [ZK8ZÝe~Æa£áÆîg6è ¶Žˆ~TƒðX¼ ÆˆZyÆ ìÑ]ZkÂ [Ð¹¼ Zƒ`¸XOçZq# %ûíÐ ²á8Zk» E&™ {ÌH åX

9 Šâp



-V¥xƒ@!ìž ZDwÅ „ ŠzoiwÐ¦ "g~ìÔâIz]%ZãZzgz]%ZãX« 2w~z{ZkgzZî §i„ Å Znq™ D•Ž!Zz4 c!zu]ZßŽŠ~¦gZ]ÐŒ Û Rm

g‚(åXZzgZkŠzgÆNz â²w›ç Ñ}Ã ¹Zh™ @!åXp-g\Æ ^äaZƒZX ¿è‰é ‰ ZyÆjAZzg„ Ã 5ÂZ*!ðZzgZyÆ ³xÃ 5¸]ŒÔZy~Zq# (ÏgŠ

Z[z{ZgqÔjyz§ŠZzgÔfZ]ÆOñdqÔ¿ZzgZÖ§fZ]6izgŠ¶ÑXZ¹ZL ìÑ]~¾e)'} VÔ " 3 ‹ fõ E GIZzgå " 5 ¾ æ H GY ^Æ_¬ÐqÝƒðXZzgZk §bz{fZ] c!pŠ~Å |ZzgZgZŠ}Å ¸]Ã ã*Š~ZÌŠ¶ÑptZyÆŠwzŠârÃ t™ äÆa» °:åÔOçZ ,Vä}%ZÔpŠ~ÔpŠ~Å M iZŠ~zZ(gZzgÑÃ++ ª’ñgzbÆD» ZŠ¬H XZyƒ, !!ÂV» Zm]Z¹z]%ZyÅ ¯6™ *! ¢zgƒZXZ[ŒVë«gÆ) g}\Ð7 9 }gTÉ + ? ç E LÑpÐ :~QF™ ZkÆ !

ŠJgzVZzgZkîÃâVZzg çzV~Ð¦ "gD•Ô…ZK„ Æ(_ƒñ‚-V» .ðZzgZkÆ è Ågƒ@!ìZzgëZk6özŠz*!³ƒä» Z²ZxÎä”•X|

0ÓxkÑ]Å Z['ZÓgZ„, z]%ZyÅ ¯6Â}Å YCìXt M y-~ 2wZDwÆ•ÆaZëF+ìZzg~ä ÜsZÏÃ 7 Ãg3 ìY è

ìX ¸z{ 2wìŽZ¹Zq# §s f!®+ÐZzgŠz u~ §sL›#aóÐŸi™ CZke~Ô~äå " 5 ¾ æ H G

Y ^Ô'} VÔ " 3 ‹ fõ

E GIÔ'µÑ " 2 . ç JEEEZzg» .)Æ Ã c!]Æ

ZWZ]ZzgZy6´)ZDwÅ Z&q]ZzgFy]ÐÌ¼ cÅ ìpZkpsÐÂ [» ZÝQ¬cZzgŠz u}\VÐ»©_¬Å zzÐ1Í:ƒYñÔ~ä‚ZÑkySy£•VÃ 0!zgt~g3 ìX

M y-~Â Ò]Š}Š~ˆ ìT~ ½ãz{XÂ Á M ˆ •Ž´)ZDwäè C 1 •ZzgŽZ[J# ZDw6•á ùƒð•X

ªC Ù ìž tÂ Ò] Üs3491YJ# Å ,¬]6ŒìX¦ "33Ô43'ÎV~ZDw6ZÚ¼ 1D•á ùƒ[ìž Z[Â Ò]Å Ã ðZÌ!!¹7g„XOçF3~ZÐv%s™ Š c!Š .X) áW(

ZDwÅ âZ Å Œ 4 3 ›é E G] 01



~äZLZ*ŠeZ Ë ¦ ;ZdÔ6z WZ¥ "|-ãzg;» %ƒÈ5ƒVž Z ,Vä(~.Æ‚B ÷~¤ "ZVŠggÉð• Û âðXhtìž ~äQ-Å Ä~è<Ø Zzg•Ã '5Xí6»[Z*XZ*X ÑpÔgi&gÔ›-ãzg;» ]tÌzZZ$ ì2VäZkÂ [Å Z•á ®/ Æe~F ËtgzVÐ=âZiZX

J Š c3491Y

‚]Zâg›-ãzg;Z¥ "|

11 Šâp



![ZÍw

Ü ‹¬gsZsx~è<Ø Zzg•Ã ë M }™ äÅ ƒ! Ð %1oÃ Ò•,œ~~¸„ ÜsZDw„äÅ ìXZyÆ» xÅ ƒ! Ð("~p!tìž Z ,VäZsxÅ èI„ ªZ•]Ã 6 u}ÐúŠ¶Å [Å Zzg:

z(„» g*) uZ•xŠ c6œ-V¬øg}xÜ}ÂxZzgZ Ä~ä-*ã C 1 ‚bZzg•Æ£«~Z•xŠ¶Å Ã ÒÅ ¶X

pZDw» úâ» » x-*ã„ Ðéy7qÝ™ @ÉZkÆ'"@ z{Â-*ãìXZzg¡ C 2 „ 6"N ì™ D•ZzgzZã™ D•ž -*ã•Å gzb{ØÎaXg

ªCkzâŠ~(¬Ý„Ã ¤ #Ä~ÑäÅ Šg]g‚$ì ) 3 C ÎaXgn» „ :Â Hzy ¬D½™ ä~» x M YìXÉz{Â| » C 4h .ðª| Zzg:„|

Z#îyÆÎaXgäQÐZko}J% } C 6 %ðª¬ÝCk» ÌZïg~ƒ@ìà cž ¬ ÅêL %ð )ÇìY è z{å oìqÑè |Ã ‡ìzŠZìƒ*ecX Üs

c¦gZ]„U"&ZzgŠZE•Ô Üsz„ÇsV 7 C Ã ŠzZxì®ZZÈy „ C 6 ¦§ ì )ÇìXOç6ž » .&C@ì: ~ C 8 ~Ç•Zzg¬ ÅêLCkŽÝ %Zi

ZñÎ 1 C 0 tìž jZkZzgx @}Æfg)‚gZzs ñ» 9 C ÓxZ-¦g " 5 4 è J G GE

Æ¦gZ] 1 C3 zg= Z 1 C2 ÆZzg¼ 7ZzgZyÅ œZ‰Ü Üs :

ê

E

X L¡ C 11

k ÃªZ£' • Û d&1 C4 ~0ðYCìXÆL DZzg|Å D ã(ŠzVJ% 7à@Ôz{Ü~ 1 C 5 pÎaXg~„ % Š"

0)Zi~e7 Z 1 C 6 ZL6" Ÿ ŸZ@gLìZzgË ËJ% 7(XÃ ðD{Ø ¢ 5ÿ GE L Š!

ìÔ Š/‚g}DÆa ¢zg~i¶Å wg‚$ìX

31 Ü ‹¬gs



ZDwä]*h)•Ð;qÝH ìX]*h),Sî» .&ÆˆÐÔ ã(Š~ìXZsxÅ gzbÌ ã(Š~îg6" Š! ciìXZsxÆ4"Šq% Š* 1 C7 îg6"i c Š!

Çì:ž ÜsZq% ¬gèÓ•á X Š/D» Zq% ¢zg~–~*ìX6ž ZDwzZã™ D1 C8 •Zsxä Š"6"Zkiâä~izgŠ cZ+ ž ‚bZkÐ M Ù7¶X

ìX]*h) 91 C „ Å §b¹ZŠ¬ð p]*h)‚bÅ gzb‰]*h)‘:kA&

ExZzg•- Š"6"izg ¢zgŠï•pZk ìwÅ §sâb •ž ÜsC‚]„@ È™ f,•X M

2 C 0 Ç•XtË Z+|ÆZkyÐŽ- Š"ÐâzgZƒ'"@ ZkÆÔZsxtH ìž C‚]ÐâzgZZq% *Q¬ìÔâzgZð|» Q¬XZsxC‚]Ã Çt™ @ìpZk!]6"ÌizgŠêìž C‚]„Ë|7X )q ¢Æ‚bŠZyZL- Š"Ã ZkŠgZëB•ž ZkÆâzgZË !ÑF"¬ÝÅ

Æa ¡~~yg‚$ì 2 C 1 |t™ äÐ‡ Ü•Xí]*h)f‚Ôægu zCkZzg§]z» Ñ]ÆË gzqã|x cŠg» Zïg™ ŠêìXz{}*ZZzgçŠª§]

Ã ðZZ

y7g‚$

X´

z{Zi,]*h)

f‚~¬

Å

êLâŠ

~ÔÓxZâZzgzZu]Æ 6

"2 C 2 >] ZˆwZ(g™ ©'ìX]*h)f‚Æa¬ ÅêLâŠ~ZK Å 2 C 3 âÎZq% ) og _ 0 î I G 0²zx

â:„~}é ªpŠ» gìÔZÏa‚bŠZy}é Å Y+&ŠZg~™ @ìZzgÓxªž ƒ~(Å ) 2 C 4 *xC›zúZzg§]©ž ÅgÅ ÂäÌ}é îg6"ÑiòZzg¥

ðR ÷!¹7g{YCXZzgZ(g» Zïg Ã 2 C 5 Z˜jV~™ @ìXZkÐZ(gÆa™ ä» Ñiò³tƒ@ìž ÓxZÜ¹ZzgèIzßáZzgÕN øg}ŠwÆZ0)g„ ™ »ƒYC•ÔZ(gøg~ÓxèIZzgi u¤ #òÆaZq% ¢zg~0ìX}+- øg~fZ]Ã Zq% zZ! cZq% " ã(Š Gz£¯™ gÄ ŠîìÔ}+- ÔpŠ~ª

fZ]Ã ¡}é ¸ÂVÅ M â›{¯ŠîìT» ZLîg6"Ã ðzŽŠ7XOçZDwÆ7 ÃŽXìz{zŽ›!g~¬\ÔfZ]ªpŠ~Å wÔZkÆ

Z(gZzg§]Z>]ªçŠÃ U"&™ ä» XìXZDw» , ã(Š~îg6"èIìZ¤ #p–w6"z W $ ¹ Ò jè

EE:

2 C 6 z{•Ã L è<Ø Æ@,7™ DX




ZDwÆaèIœZÐ ã(Š~•ZzgZi'ZÌgB. •XZDwZy„œZ!V» Zm]™ *eT•X Üs ÃtZzg¡ 8 g ö L Š/ÔŠzâV„ZyœZ!V» Zm]™ ä~*» xgT•X

» .&Æ'"ÜsZDwDÃ iz Š!|ªC‚]J% özŠ™ äÆa»g7•Éz{ZkÐ M ÐYD•XZq% •á ²…Å wÐÔZLiz§ÒyÆ

ÆŠgzZi}6"Š.Šï•@ž !g~¬\» ÔZ uZ§fZ]» ÔZkÆ 2 C7 ‚BÔz{Zsòß°Z(gZzgçŠ» '"Z{gZ„! ZÏ sƒXZk §b•ÇÆzŽŠZzgZkÅ |Ã U"&H YYìZzgZkÅ âˆ»

+ B © þ G G

ƒYìÔpt ÜsZq% )©à Š"Æfg)eì&Zk „ 2 C 8 h» Šgu ZDwz]*Zy» *xŠï•X|Ã ´ îg6"¤ #Ä~¢'ª|

z]*Zy» °ŠìXtZq% *Šg Š/ìZzg Üs P'"¦ #h){Z• Û ZŠ„ZkÆZ}ƒD•XÉŠg|ZDwÐ¬ÌtŠú]Š~Y_ 7 z]*ZyÐgŽq™ ä» »Ÿ*

ìXZ/ãf‚äZkZŸ°DÐ* M ÎŠ{ƒ™ Ž=Zzg- Š"ÐqÝƒ@ìÔ

hÃ ¤ #Ä~Ñä» øƒ@ìpZk g|Å3 C 0 ß5: Š"Å [Å ìX Ã~~*» xgLìÔZk!]Ã » .&ä0›o]J% àŠ cìX ‘ Ð êLÇÅ t\k•á h)Zq% {mnÆz]*ZyÐuðY$Ë ìXß°ÆŠú}Æ_.|ÆÇ cå D

sz]*Zy„Ð7g~ƒ$Ë ìX Ü Å t ¡~ M gizÐ 1 C3 p çZàZzgF Šv ßBäz]*ZyÃ Zq% *Šg $ Ó Â î 0DŒ Û ZgŠ cìŽ=zZŠgZu

ZìXZÏ!]äz]*ZyÅ ¡Ã ‰®+Æ ìw~‡u ¯Š cìXpZDwZkÐZ%s™ D•XZyÆ4"Šq% z]*ZyÌ=zZŠgZu 6Zq% z _ 5 Ï î G 0D

±gÐz{Šz u}z‚b D Z 3 C 2

ìÔZ%z{z]*ZyÃ DÅ Zg«ßg]Œ Û ZgŠï•Z¤ #pn 3 C 4 ìpZk» ÈñçÎ 3 C 3 Å §bìtŠg„! ìž z]*ZyZq% §b» ZˆkìZzg-ZŠgZu „Å 3 C 5 ~QF"Y*7ìXtZˆkZK{¤~ ã(Š~îg6"z°

ìX 3 C 6 §b czè´z{Zi,z]*ZyÅ cz†Ã —z d - ? õ

IE XÅ ÃÐZkaŠ¬ Š 0ìž ß°

51 Ü ‹¬gs



Ð M ¸i™ @ìZzgz]*ZyÃ ZÏÅ uJ% özŠg ecX 3 C 7 hª}*ZÆZŠgZu |

'"@ ZkÆZDwpŠZKfZ]Æz]*ZyÐ M ¸i™ D•ZzgZk §bz]*ZyÃ øg}h

¬x Š"ÐŒ Û d&F"á M D•Xz{fZ]Æz]*ZyÆˆ|Zzg Q|Æz]*ZyJ% í•X

ZKfZ]Æz]*Zy» ![ëƒ! Æaî ƒZìXZëhVZzg¿Æ‰

ˆkwV~…Zk» Š/ƒ@ìXtz]*Zy…ZK•Å • ZÇVJ% áY@ìzâV ¾qwfZ]Å Š 3 C 9 Zzg

“ ¨ Ò 5 4 è G

G GE 3 C 8 Zzg…ZK|» '"ZÓgZ„! ¢ŠÑ@ìX Š " 5 4 è E G GE

M æz” Å 4 C 0 Çâ:¢™ ä~*» xgT•X Š " 5 4 è E G GEfZ]Ã ÜszZgŠZ‹ÑŒ Û ZgŠï•XpZyzZgŠZ]Ã Zq% Šz u}Ðe{gn1 ƒñz{Zkzu]Ã ÃZ0)Zi™ Šï•ŽZyzZgŠZ]Ã Zq% À ~ èZi{È™ CìX–Á'"} V:

z{ZyzZgŠZ‹ÑÃ pZ{H „0k0kgO ZzgŠgxãz²V» H „Zq©™ ,ZzgZ”C Ù 4 C 2 ÆÎZZ¹¼ ;B7 M @X 4 C 1 ŠiZyÐ$À2ì M y3» gZq% " 5 ¾ æ F G L ìà

“ ¨ Ò 5 4

è

G

G GEÌfZ]Å ÇâˆÃ ¤ #Ä~ÑäÐ‡ Ü•Xz{ ÜsZq%

$ š ¨ Ð

ö

G G

• Û n™ D•&z{Z”» *xŠï•ZzgT~zZgŠZ‹Ñ-VY¦ #, Ã 4 C 3 zu]J% ªfZ]Å ZÝâˆZzgZkÅ •J% 7 ‰ ‰ ~ƒVXz{ÚÅ M 4 C 4 ƒCì‰Ü

cz]*Zyøg~•Å Z•ð • ZÇVÃ '"ZÓgZ„! øg} 54 C V0DXpLLÇ Šš- óóìZzg Ò ]~ 4 C 6 aëg™ ŠêìXD6"…¥xƒ@ìž ¾ §bzu]~ Ò ]

zu]XfZ] cpŠ~¡jãZzg]*ZÇ :qpVÆù´» *x7ìXZ+ŠzqpVÆâÎåZq% ¾~qª40ðYCìXtƒ! q—Zq% Šz u}Æ‚B¹Œ Û R

îg6" ± 5å

Y NESƒð•Xz{Zy("fZzgm3fƒðñŽVÅ §bƒC•ÎZq% Šz u}4 C 7 ÐZµ 7H YYZzgË È 8 • î E

0i}6"e{™ ÆZy» ]*ZÇ :x @{ZzgZy6" Š/;]» ìwìXZÏ §b» x @{Zzg Š/øg~fZ]Å è+ H YY6ž âC Ù 7

4 C 8 ZÝâˆë6"Ë îg¢7™ 0@XfZ] cpŠ~ZKâˆ~ ã(Š~îg6"wÅ ìÔZkÅ âÚ›zúÔÚZŸ†ZzgÚ¿ìX




ï §& ZÏ §bfZ]» z]*Zy…z{ $ © • î E G 0Z žZs• Û Zë™ @ìŽ “ ¨ Ò 5 4 è

G G GEZzg Š " 5 4 è E G GEÆ

Æ ÐZCgZ3Zµ ™ @ìXtgZ3m3Jð~5ŠZgZzgÂìpZâÅ Z‚Ïâˆ4 C 9 ªk '"ZÓgZ„! ZÏ sJ% …áYäÅ ZyŠÑ@ìXtøg}a}*Z» z]*Zyóz

ÆOñZq% ÇZky¯ŠêìXëZk §bz]*Z;ZK•Zzg ¡]Ð¦ #g™ fZ‹!g~¬\J% VM6•X¸:7 ìž ZDw! Å 5 ¾ æ

GZgëÐZh™ D•ž pŠZKfZ]

Ðuö ÔgŠ~ZzgÎƒ aZ™ ,ž Zk §bfZ]Å |ÔZ(gZzgçŠÆZm]J% )eƒY@ìXZkÆ´z{tøg}azŽ›!g~¬\ÆZm]ZzgZkÅ âˆÆZŠgZu Å gZ{ÌûZg™ ŠêìX@ëZDwpŠtŠúò7™ Dž Z¹}*Z» z]*ZyqÝƒZìÔZ%Z¹Zk» ¢ìž ‰ŠgìVÏ]~Z¹ZKfZ]» z]*ZyƒZìÔZ¹Zk» Ì¢ìž Zv¬\» z]*ZyÌfZ]Æz]*ZyÅ Ï{¤g‚$ìX

«!]tž Zv¬\Å fZ]Üž z{z]*ZyÐ¢ƒCìZKâˆ~wÅ

ZzguŠgzdwìX¸]ìŽådwìÔZk c5 C 1 ŠÅgÂZ*ð p 5 C 0 |Zq% §‹ÑpÐ „ìÔz{pŠgÉÔ

» C Ù ÷OñpŠZq% §]ìŽZK(6"Zq% pŠgZÉÂZ*ðìX{g`ÐŠ¬ YñÆŠzgZy~pŠÅgƒ‰•X 5 C 3 ãZâZzgzZu]•‰ZdwZK% k5 C 2 ÂtZdw

5 C 4 ðzÂ•XŠz u~!]tž Zv¬\Ã ð )—zŽŠ7ì6ž !Z Å ; 3ï X W G G c!Zz„! Æ‡b B•Xz{Zq% ¿ìëZkÐ—gZ‚‡ì™ M6•Y è §]Å âˆtìž z{

Ë fZ]~ZCZÖg

™ }XÃ ã

c» ÑC§]

ÜÃ ð q7ìÔ§]Æ

a ¢zg~ ìž z{Zq% %œ#Å qïƒ&f‚ë •X

ix7 M CXfZ]» z]*Zy Ñ 5 C 5 Š~!]tž Zv¬\ÆzŽŠÐøg~fZ]Å Ô…ZKfZ] cpŠ~Å xw» ¢¿ìZzgZv¬\» z]*Zyøg}Zk¢Å ¤&™ @ìX

71 Ü ‹¬gs



0)Zi Ã M @ìXZkZ”á» Ågƒ! Z 5 C 7 Zq% ùŠ~ » 5 C 6 ‚g~» Ñ]~Z”áÐ¬…ZKfZ]~ƒ@ìÔ QZk czèª{gY ¡]~Žøg~ M \ VÆ

Å 5 C 8 ‚tìZkÆˆZk» ÅgfZ‹!g~¬\~ƒ@ìŽÓx§]ÆZßÁ.ðwg‚$ìXZDw» ,Zk §bZ”á cpŠ~» ,ìXZyÆaÓx|» "gZ”áìXZÏaZDwÆ•Ã KÆa 4+ §itìž ¬z]*ZyÐ

cÅ YñÔ QfZ]ªpŠ~ÐÔZzgZkÆˆ¬ ÅêLâŠ~Ð¦ #gDƒñfZ‹!g~¬\J% îÅ Ã ÒÅ YñX

/'/'/




jZÙtZÖpeZ Ë ± ;ZdÆ•ŽZ ,VäZLœZgC\~Zkz‰Ü ZEwK¸Z+ 9291Y 1D~ZDw›-ãzg;Z¥ #|~ZsòZ•]Å ú]*h)Æñçq6"h]Š}gì¸X

Speculative 2DConcrete 3D

Ultimate Reality 4DZiZDw)Zô m"~Q•á ù™ Š{Wx ge-ãzg;6"ö ] ‰¡ Úo ] Ö F ` n ^ l Òo iŽÓ n Ø q‚ m‚ 5D

ßy4391Y(m3WÐÌLLú]*h)óóÆƒ! jZáZÏZecÐŠb‰•XThe Universal 6D

Ideas 7DBecoming

8DIdealists 9DCognition 01D

Illusion 11DPure understanding 21D

Reason 31DZi» .&)Zô m"~(Ôm741 Ú Š j Ï f Ø Òo Ú^ e Ã ‚] Ö _ f n Ã n ^ l Ò^ ÚÏ ‚ Úä 41D

Experience 51DA priori 61D

Empirical 71DÔm271 iŽÓ n Ø q‚ m‚ 81D

Dogmatic 91DÔm771 iŽÓ n Ø q‚ m‚ 02D

Tangible and perceptible 12DImmortality 22D

Bond of necessity 32D Necessary and determined 42D

91 Ü ‹¬gs



Freedom 52DÆZô m"~F"3» l)Ôm31 ] ‰ † ] …ô ì ç •p 62D

Mystic 72DComprehension 82D

Relative 92DTheoretical 03D perception 13D

Qualitatively 23DFeeling 33D

Subjectivism 43DCognitive 53DObjective 63D

Apprehension 73DEmpiricists 83DRationalists 93D

Psychical States 04DVain phantom 14D

)Zô m"~(Ôm72 ÚÏ ‚ Úäÿ Ú^ e Ã ‚] Ö _ f n Ã n ^ l 24DConceptional unity 34D

void 44D"True empiricism" !Öp'"} V 54D

Multiplicity 64DExperiment 74D

Dynamic 84DConjecture 94D

Self-directing 05DEnergy 15D

Acts 25DDevelopment 35D

eZ Ë ± ;ZdÆœZgC\ÐZ½kX 45DObliteration 55D

Egohood 65DRising 75D

Ultimate Principle 85D

ï'ï'ï




![Šzx

z]!Zy» §&tÎZwZV cåž : ~ C 1 » ."äZL ló

M câˆZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]eì?ZzgZk» ŽZ[Ô~Š cåXZktŽZ[ÆaZkäŽzŽ{7X z{ZyS:]6#

F$•Žøg}DÐºm•XøgZDiâyzkyÐ³ƒ@ìY è ¬ÝŠzÑiòZâ %kyÆøg}a ___ Zb%ZñF#0Ì 6#ŒìXªZâZzgZâ~ pZ]

M& ‰ ‰ *‡.Þ û•XëÓxZâÃ kyÆZ0'g„ŠÙ •XZâ&'Z‹pŠH •ë7ž Y è ZkÎZw» ŽZ[Š¶Æa…Zq( —F#z _ 5 Ï î G 0DÅ ¢zg]ƒÏ ZzgZâÃ ky

è Y C 2 ÆÝsÐïÜƒÇ XZÏ §bZâÆ pZ]ÆaiâyÃ lxt™ *7#}Ç Ã ð p %iâyÆe7ìXZ¤ )iâ:7Â pÌ7X´z{Zi,» ."Æ4#Šq(

C 3 iâyZzgky czè•* 7•Xz{|» ZŠgZu ™ äÆa Üsøg} ] 4 ð IJy* øÐe{ZCÃ ð ª C 5 •Zzgñçq C 4 cøg~Ï•XŠz u}ZÖp~z{ñç¦

zŽŠ7g‰ XZ[Z¤ )iâyzkyñç¦•Zzgƒ+ Zâiâyzky~•ÂÍ cŽ¼ Ú c C 7 ZzgZâÜž z{pŠ• c!ÖpŠv LLÚ¾ „óó • C 6 ëŠÙ •z{ ÜsbC Ù

&'ZMåøg~¤ )ÄÐ$Ç,ìXëZk|J( 7VM&Ž.ð cÇìX

âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]Z¤ )Zk.ð cÇ|ªLLÚ¾ „óóÃ Y+Å Ã ÒìÂt*eìX eÏ » ÝZ(gH X c C 8 » ."äZÏaâZ Å Œ 4 3 ™ ö E GZñg~«-ðZDwZk ìwÐ7g}îg6#5•ž iâyzky czè7•ÔZ(Ã ðñŽŠ

7ìT~ZâzZµ•Zzg:ñŽŠ!¯Z]iây„ìŽZq( âÅ §b Ü C 9 !¯Z]ƒT6#ëw. ™ DƒVXZDwÆ4#Šq( Ì» ."Å §bÔiâyzkyñç¦•X

12 z]!Zy» §&



p˜V» ."iâyzkyÅ ñçÎÐt³Z~!™ @ìž øgZ‚gZD ÜsbC Ù ªZâ„C Ù » ìªZâÜž z{…Š3 ðŠî•ÔZDw» ."ÐZk!]6#Z%s

Ú» De7ìX

™ D•ž LLÚ¾ „óóª|» ."» ÃtÚÆ!g}~Üž z{ŠgZÝìZzgÜž z{„C Ù Ã M CìÔpŠâˆ

C 1 0 Z Å Œ 4 3 š 5é E G G]ÆZkyÐ0ÎZwÅ âÎÃ (#~uJ( ³™ ŠêìX

˜VJ( Š"Å ¬xR» mì» ."» t ìwŠg„+ ìž âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]e7ìpÎZwtìž :

1 C 1 M c Š"Å ¬xR„z{zZuRìTÐDqÝƒYìX

Æ• Û ¾ %ZA" 21 C ZDwÆ ìw~tzZuR7ìÔY è iâyzky» |xzŽŠÐ$'mY@ìXiâyzkyYæÔZTÞ Zzg:$'áYäzZá ] 4 ð IJy c˜]7•Z¤ )p» ."Z¹Z(„&ìZzgH ìž øgZ‚gZDZ¹¸Z/ c‚vV~eÛZzg

DwÆ ìw~t ] 4 ð IJy c˜]pŠëÐ'#F# c• Û zF#-VÆm Z 1 C3 ƒ@ìX ³

zgí Š"» Zq( Z(ŠgzÌƒYìŽiâyzkyÅ Z1 C4

Ð6|xÅ R ÷gn0 • ¶ŠÐ M iZŠƒX1 C7 kËJ( àäzZàZq( Ã Ò ²Z¹ Z 1 C 6 ìX 51 C ¬kyÃ ³XtZq( LLwÅ 1óó

äÌÅ ¶X ²Z¹Æ4#Šq( kyÅ &9•ªâŠ~Z•x» kyÔ )âŠ~-V» kyZzg!g~¬\» kyXLLâŠ~Z•xóóÆkyÃ ²Z¹ä' × h'&© V~„H

•x» kyXÆa(= Í *ÑixìÔZkky~w. Æa Z 1 C8 ìXZzwû

z‰Ü Å ¢zg]ƒCìÔZ•x(= Í D•ZzgZK(ÐUñYäÅ ' × ZØ™ D

•XU3"

Zb%Z

» kyì

}ƒZZzg

M

zZi»

XZk~ÌZ•xZ¤ )

pZq( Š

z u}Æ

' × Z3ƒD•ZzgZyÅ w. » ˆ[Ìz‰Ü „ÐH Y@ìÔpZy~Zzgû

Z•xÆz‰Ü ~• Û tìXZ1 J( ëË âÐZkÆZ0'gÅ ƒZïw7f2Zk~Šz u~ƒZŠZ47ƒ$Ë Xp M zZiÅ ñŽVÃ Š & À Ÿ / õ G GÂkZzgû Z•xÆz‰Ü Æ£«~ZyÆz‰Ü Å nÃ ð|7XU Å 5é I SgzÝ câg» kyìÔÎg`Å gzÝŠ*




ÆŠzgŠgZiÍ ØV~ŠÙ „ŠÙ ¯gUVYCìZk §bâgÅ gëg~z‰Ü ½ã #M&•ž âg» kyƒZZzg M zZiÆkyÐZìT» ‰ ‰ J( Y@ìX®Zëž

Zq( Zzg(#ZzZão]tìž l%ZrÅ gzÝ # }Å ƒZÃ Uñ %C Ù ‚~’YCpZ¤ )pÃA» ___ ìXZkÐªC Ù ƒ@ìž âg» kyƒZÆkyÐ"F#ì

¢7ìX@ëâgÆky~!b' × ZØ» Ã ðZky7ìÔZq( q K!* )l%ZrÅ gzÝZ¤ )pË Zq( {myJ( „BìpZq( „ # }~Zq( Îl%ZVÅ gz0VZq( Šz u}Ã ZK(ÐUñ % M :~ïYC•Xóó

XtÅº{ §gx b Z[ )âŠ~-VÆky}• Û ¤VÆkyÅ §s M

ecž ÃA» KZyÆkyÐ!* )q ¢7ìÔZ¤ )pz{ & ó E‚ã ßÅ Š-ZgzVÐ M iZŠ7ƒM&XZ%Z3ãgzbkyÐ 2 C 0 Ð¦ )gM&•Xpw. ªÜkã

z{ 2 C 1 M iZŠìÔz{:Âw. ~ì:jy~X M y%UZv¬\» kyÓxZ…ŠÐ 2{ìÔ $ © • î E G 0Z£wìX » 2 C 2 ÓxÑpÐ ‘V

ìXz{ë q 2 C 3 pZDwÆ ìw~ ²Z¹» t Gz£ßìž kyZq( ! š ‹ 0 î GÑ]Æ¦gÅ §s ¡~qƒ g‚4åXZDw » 2 C 4 •ž ²Z¹ZgTÆgzZîYæzU""%5' k#ìXÃ ðÇkyZ(7ìT~ƒ+ ª 2 C 5 Æ ìw~» Ñ]wÅ Zzg*Ù

3âV» ky&Z…Š Z 2 C7 «ìX 6#2 C 6 ‚|1 ZâzZµƒVXpŠky» ¦gøg~ñçq~*0Y@ìªîwÔ ²nZzg ’ . þ

NXpøg}jZkZzgøg~e¸ÂV~¶ cZŸ†™ Æqïì: » 2 C 8 øg}Z…Š~¶ cZŸ†™ *e}Ô}Zq( ˜ fÃ ³Xz{ Üsf

z{å*pÎZgÐpÎZgÅ Y+"Zq( â~ ™ @ìZzg¸„ZkâÆ´z{ZzgË q»

2 C 9 Åg7g‚4Zzg:Ë ÚÃ Ck™ YìX¸âZkÅ À » Ñ]ìXZk §b˜ óq( $ ›å E N~•ìXZL‚g}Ÿ» izgÎ™ z{Šg|1 Æ@i{íÆ) g}J( (ìpZÐZ(¥x

3 C 0 ƒ@ƒÇ Í cèZkxŠZ]#{iâyÐò™ pŠZkÅ §s M g;ƒXZkÆa‚g~» Ñ]ÔwZzgâèªiây6#ŒìZ[ªC Ù ìž Zq( Z(

32 z]!Zy» §&



³ZyŽfÆ´z{ZŠgZu » ÌqïƒÔz{Š*Ã Ë q( ˆ~•Æ£«~ZîgÆîg6#Ck™ }Ç XÎZwH YYìž Š* 13 C 6#Ck™ }Ç XZ(³ZyŠ*Ã Zq( R

QÐRÅ §bY V Ã M ñÏ XZk» ŽZ[tìž Š*QÐRÅ §bZka Ã M ñÏ ž t…ÌZÏ §b Ã M CìXë~ZzgZk³Zy~• Û ttìž ëY…•ž

{ÂC Ù qÃ ZÏ §bJw™ ©5ìXÜ z 3 C 2 Š*Zq( R7ìŠgq Å 5 Â î G³Zyt7YyYX

z{ Ã M CìZzg Q³Zy&Z…ŠÃ Zq( ‚B*\7YXtZkzZµÐU""H YYìgn0 XVwÆîg6#Ë k Ã &4V~*LÆa 73 C 3 ž ³ZyÃ ð $ š ¨ Õ ä

G G] ¢zg~ìž Zq( ‚~*íƒñŠz u}ŠzZ…ŠÃ Ìf‚~g3 YñXªZ¹ cŠ

kaz{³Z*]Ž Z 3 C 4 Æîg6#g eìX $ š ¨ Õ ä G G] g3 YñÔpZ¹f‚~ Üs

$ š ¨ Õ ä G G]7gn0 ÜsŠzˆ~ƒD•XZ(³Zy Š} $ ›å E N» ZŠgZu 7™ YX

z{iZz-VZzgp{¥V» }3 C 5 Š} $ ›å E NÃ z{åCkÂ™ @ìpŠ8 7ìXZŠgZu 7™ YÔtZkÆaqw~zZµ7ƒDXtw~ƒD•XZ1 z{

p{R6#w. ™ @ìÂZÐØ¸ìž 6èo Ã M D•Zzg Q¸T"ƒYD•XŽøg}a ŠZ $ ›å E NìZkÆaz{iây~ìXp M ŠòÃ àz‰Ü ÐVZ…ŠŠÚ

3 C 6 ~Ã ðz‰Ü 74 X³ZyÆaŽ qiâyìz{ M ŠòÆaZq( ! Š = ç E X LkãìX

Z[tªC Ù ƒŠ 6ƒÇ ž øgZkyZq( czè|7ìX‰³ZâV» kyq( §s ~ìÔ‰» Šz~ÔZzgøgZ•~ÔtZ %ž &ÐÁ $ ›å E NƒM&•…ZkZkyÅ

¸ÂV tZkz‰Ü eƒÇ Z1 øg~e p3 C 7 áY@ìž &Ði cŠ{ $ ›å E NÌƒM&•~TÚÐZŸ†ƒ@ìZÏÚÐZ…ŠÅ ®ZŠ~*¦ ) k#îg6#ZŸ†ƒ@ìX

Z[iâyÃ ³Zk~ÌZ© VÅ R ÷ìXLLŽ-VÆ• Û ¾ %ZA"Æ _.ƒC•Xóóû ªkZ•x» iâyÔ6ž ²Z¹C@ìÔ¼ ZkâÎ» ìž :3 C 9 Z1 J( Zq( Šy7¦ )gY@Šz uZŠy7 M @X

@ì@ë ƒ 4 C 0 p )âŠ~-V» iâyZ¤ )pZK{¤~ÚªŸzZgZ¹ ² 4 C 1 û Z•xÆiây» 7gZZq( ‚wË )âŠ~•ÆZq( ŠyÐi cŠ{7ƒ@X




{¤Ð Å 4 C 5 zgÂZF# Z 4 C 4 pª 4 C 3 { %zg z 4 C 2 H ìž Zv¬\» iâyqÁCkìX!Ç0u ìX

]Ã ZzgZkÅ •®7 Óx$¬]Ã Zq( *‡ &ÿ E L„ ’ ) ÿLZŠgZu Å × Zv¬\Å wg]Óx %4 C 6 ßg]~ŠN Zzg _è NEgìX

ìX®Ziâyzky 4 C 7 Zk §bZv¬\» iâyZq( ŠZEqwªYzŠZã M ÈñŽŠ{

-VÆ• Û ¾ %ZA"Æ_.ƒ@ìXZDwZk6#tZŸ†™ D•ž Zq( „•Æ Š"Å Z¥V6#iâyÅ ¨ZƒCìXZŠgZu Å R6#iây…{ Å } é Skã Ã M @ìÔëZKw» ]Ã LLZ[óóZzgLLZ[7óóÅ Z˜jVÐ ¨™ D•ZzgtŠzâV

ZzgLLŒV7óó» |xgB8 •XiâyZq( Z(âìT» ¼ z Z˜²nLLŒVóóëð™ `•Ô¼ w~ð™ ,ÐZzgTÆ Üsðh}Ð{6#ëLLqwóó~ ¥sgn0 •XÉzZ§tìž qwzŽŠ„7g‚4Ôz{ÂZq( Z(œìŽ cÂË Œ Û Rw~ cŒ Û Râè~zZµìXpZ¤ )iâyÃ fZ]Å • ZÇVÐx @{H

YñÂZK{¤ÆZ±gÐz{‡ $ 4 h Ò

hÿ

G

cŸzZg7ìXZk~âèÔqwZzg w!ëZk §bn ñgT•ž Zq( zu]ú0CìXz{'#} VÆZÖp~4 C 9 ìT~ pÂìpÂZF#7ìX 4 C 8 LLZ+Zxóó

ZgŠ cåZL|x Œ Û 5 C 0 OçiâyZzgkyÔÎ» ."ä‚g} Š!]Æ‚‘zg¥7•XZy» |xe¸ÂV~ZŸ±Æ c¶ Æ‚B‚B$'m Z 5 C 1 ~jã

Y@ìXZkÐt!]zZãƒYCìž » ."äDÃ T¬xLLkãiâãóó Š"Å RJ( özŠH åÔZkÆ´z{Ì Š"Å Šz u~+ƒ$Ë •X"—âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]e

7ìZ¤ )¬x Š/„ Š"Å zZuZzg

M y%~RŒ Û Zg0

ñX

pZ¤

) Š"Å Z¤

)Z

++ e•ŽLLiâãkãóóë]ÐWiZŠLL|°‘óó» ZÏ s™ C•ÔÂ Q

âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]ÌeìXZ[ZDw» I tìž Š"Å ¬xRÐ—F#ÌZq( RìŽz]!Zã Š"Å RìXz]!Zã Š/Zq( *Šg Š/ìŽZKVw M \ìZzg ã9Š~îg6#Šz u} Š1VÐ

52 z]!Zy» §&



ZìŽ:ZŠgZu ì:„ Xz]!Zy~ë„ zZŠgZu Å uzŠÐâzgZ-YD•Xz]!Zyë6#Zq( Z+|¢™ @ìŽ:ÂZŠgZu Å ¤ )Ä~ M CìZzg:„ Å Zzg

TÅ qgzfsS:]•: Š/ìXZk Š"~|°‘ë6# 5 C 3 )1(z]!ZyÔ|» —g~ªšzZô

¢ƒCìX —g~ cšzZô Š"Å wÐtZŠgZu Ðx/ìXz]!Zã Š"h» šzZôŠgu ƒ@ìXZk~Zv¬\» DLL!ÇZÏ §bƒ@ì6ž ~|

Šz u~Zâ» XóóŒVD'#Z{gZ„+ ì®Zz]!ZyÔ„ ÐZìž „ Æfg)ÐqÝ@ìX„ ~Ë czn» '#ZÓgZ„+ ZŠgZu 7ƒ@X„ Å æŠÐ ƒ 5 C 4 ”{Då!ßZô

LìXZkÆ'#@ z]!Zy~D» czn'#ZÓgZ„+ Zk g 5 C 5 qÝ™ Š{DåZï §bZŠgZu ~ M @ìÍ c‚tg¿ ƒðÃ ðÚX

Zv¬\Ã ðg cMCzŽŠ cZ, $ š ¨ Õ ä G G]» Âx7ìŽ!ë %1oÂƒVp Š"Ð"

5 C 6 *iƒVX

zè•ìXz]!ZyÔZŠgZu Å §bìŽDÆa c5 C 7

z{Zq( ñŽŠ°ZÓg`ZÓgZ„+ »6#¤g~ƒ@ìZzgZk» ¯gU '#5 C 9 Zë™ @ìXZv¬\» —g • Û 5 C 8 ! š ‹ 5é G]

ì:ž Zq( 6 C 0 šzZôZŠgZu ™ 1Y@ìOç–wZ0 ²!Zv¬\Zq( LLzŽ›ægu óóëZk» ZÏ §bx @{™ M&•‰Zy qzV» Žøg~ M \ VÆ‚t 6 C 1 ™ X

•XpZk¯6#z]!ZyÃ ¡ZŠgZu » ë?7'ecXz{ZŠgZu Ð-VZìž ZŠgZu ~f» (#Z;Bƒ@ìÔÃ ðZŠgZu %fÆe7ìÔøg}‚g}ZŠgZ» ]

x|6 C 2 Å zzÐeƒD•Ôpz]!Zy~LLË ž cC Sence Organs Z¡:ñf

VZ¡:ñf» Ã ðŠ47ƒ@X´z{Zi,ZŠgZu Œ6 C 3

~fÃ ð™ ŠZgZŠZ7™ CXóó ÜsZb%Z» ƒYìŽ|Ã b%zUb%zUZK¤ )Ä~Ñ@ìX®Zøg}ZŠgZÅ DÅ ŠÆa…Šz u}ZŠgZ» ]» –gZ¢57#@ìXZkÆ!zŽŠÌtD*ÓxgLìXZŠgZu ®ÿ NÃ ¤ )Ä~7ÑYpz]!Zy ®ÿ NÃ ¤ )Ä~á M @ìXz]!Zy~

´ » '#ZÓgZ„+ Šgu ƒ@ìX |




tf‚ c=» {ž7ìXf‚ 6 C 4 )2(z]!ZyÔ»Å ºmÚ c{¤ìÔÃ c!ÖpŠv |ÆZkUÃ Ž-ZŠgZu ~¢ 6 C 5 c„ Ü½¬ ÅêLbC Ù ª¬ÝWi

ƒ@ìZK¤ )Ä~á$Ë ìXZkÆ'#@ »…|ÆZ,UÐgzÙkZi,„ åLL czŸ]ªZâÆ¤ )Š ä z{ ´ 6 C 6X ™ Z@ì˜V-ZŠgZu Å g‚ð7

¸Z/Æfg)¤ )Ä~Ñ*Zk» znìX 6fª 6 C 8 Ã kÑ] | 6 C 7 gSìXóó

ptkÑ]pŠøg} M • Û h'{•ÔtZy-VÅ â#•Žë qzV6#ðV™ D•XÃ Z¹ZâÐÃ ðm7ƒ@XOçZâ„ Æ‡.Þ ~eR™ øg}az+7

g•Üz{&'Z‹pŠ•ÉZ+ƒYC•Üz{øg}mÐ Ã M C•XZkaz{@ìXíZ(DåWi~ªbC Ù » ƒ@ ƒ 6 C 9 ‚gZDŽ„ ÐqÝH Y@ìZŸ°

hJ( ¯ìëZKfZ]ÐâzgZƒ™ |

ìXpz]!ZyÆfg)ŽZq( ª VM&•XëZâ» D»Æfg)ªZâ~pŠY¦ ),ƒ™ qÝ™ M&•X

ÆzZWÐeìXtZˆÏ Š/Zq( 7 C 0 z]!Zy» ¿¸ƒ@ìXpt ÜsZˆk

ZÏ §b¢ƒ@ìÍ cž z{ZŠgZu ~ M cƒX!±§ZˆkÔ ®ÿ N *ŠgZˆkìT~z]!ZyZq( ZzgÒpÐ„ ÐZìXz{DŽ„ Æfg)qÝH Y@ìX ã9Š~îg6#*‡ &ÿ E LZšrƒ@ìY è „ ZL czŸ]Ã $ š ¨ Õ ä

G G] cà ]ÆzZWÐ¤ )Ä~ÑCìXŽZÖp~ªC Ù KYD•Zzgƒ+ Å $ Ó ë L0M&•Xpz]!Zy ã9Š~îg6#

z{ ž 7 C 1 1 *‡ &ÿ E LZšrƒ@ìY è z{ZˆkìZzgZˆkÃ Šz uzVJ( 7à cYYÖp Z 7 C 2 ¸e"Šgz—ƒ@ìX¸zzìž ß5: Š"ªgzqãx @}Ã 99âB

~ZŠZ7H YYž Šz uzVÅ Š ,k~ M YñXŒVi!yøgZ‚B7ŠîXz]!Zy

ZÖpz©]ZzgkÑ]ÆZ0'g7•YXß5: Š/aè Zq( ZˆÏZ %ìXZk¯6#t 7'ecž ß°ZLºm Š"~pŠZKŠZö cñçÎÆŠ®Ì~ez[Y@ìXtŠg„+ 7ÔÉZk» Š/Zq( LLz°âBóóg‚4ìZzgøg}Šz u}¬x

Š!]ª¬xx @Z]Å §b czèƒ@ìXtZˆkZq( cznÆÅg6#»ƒ@ìZzgÃ ðZˆkZkŠgZ0'J7ƒ@ž pŠZL

72 z]!Zy» §&



7 C 3 czn» Ã ð¦g:g‚4ƒXóóŠg|ñŽŠƒ@ìX ª7 C 4 ß5: Š"» cznÇZzgzŽŠ~

Zk~ ®ÿ N|Zq( 7 C 5 )3(z]!ZyÅ Zq( ZzgÚZkÅ *‡ &ÿ E L ‹t= ìX*‡ &ÿ E L„zu] Ã M Cì©ž Š"» ñçqª™ 8ï E L Š/pŠÌZkzu]~

k Š"~fZ]Zzg )fZ]ÆZqÐ i» Ã ðZky7Ôß°pŠ Z 7 C 6 LL ¾tƒY@ìXóó

ZKfZ]Ð¸…ƒY@ìÔz{ZL M \Ã ! 5é LHŠêìÔz{Z[ZCzŽŠ„7g‚4Ôz{pŠZL cznÆ´z{Zzg¼ 7g{Y@X|Zk6#LLzZu ®ÿ NóóÆîg6#¢ƒCìŽ*‡ &ÿ E L„Zzg*‡ &ÿ E L ‹tìX Š"Å ¬xR6#tßg‹qw7ƒCX Š"Å ¬xRÃ ™sîg6#ñçqZzg czn~¹H YYìX 2 cznZ-LL & ; - C é X GE]óó~„ƒY@ìÔ} Š"ÆÑ®ZŠ ! š ‹ 5é G]Ô öÆzZux @}~æƒYD•ZzgZy ! š ‹ 5é G]Æfí}ÐÔ~Z¹`©5ƒVŽiâyzkyÆZq( {mÄ~ %A"ƒYD•ZzgZ¹ öÅ ÚÐûZg™ ©5ƒVXpz]!ZyÆ¿~te7ìX

Zkßg]~|Zq( *‡ &ÿ E L ‹tzu]Æîg6#¢ƒCìX )4(´z{Zi,Ôz]!Zy~tLL*‡ &ÿ E L ‹tzu]óóZq( « fZ]Æîg6#¢{ZL M \Ã Zq( ¿Æîg6#ªC Ù ™ CìXtLL« fZ]óóøg~ZKfZ] z 7 C 8 ƒCìX

ÐâzgZƒCìXz{Zq( Z+ qÅ §bìŽøg}‚tìZzgåëÐ6#}ìXxƒÏ ž ß°ZkfZ]ÐŒ Û d"F#+g*g‚4ìXZ¤ )pz{ ¥ 7 C 9 pt!]ZdŠ~

À ìÔY è Š"Æ¿~ß°ZkÆ‚Bå zu]» ”ª 8 C 0 âzgZì@ë! • Ågg‚4ìXZkÅ ZKfZ]Zk! • zu]~ ¾tƒYCìZzgñçqz czn» ¬x• Û t

ìX "ƒY@

ìZkÆ!

zŽŠ

Ž¼ '#ZÓgZ„

+ ZŠgZu ~

M

@

ìz{Zq(

fZ]ìÔZq( ¿

pC Ù fZ]f‚Å qïƒCìX@ëZv¬\Æf‚Ã ëZLŠZ]#{û~7ÑM&XLìX@ëtZv¬\» f‚•gZq( g 8 C 2 LìÔzgZZßgZóó g 8 C 1 ®Zz{åëÐLLâzgZóó

ÐƒC 8 C 2 fZ] cpŠ~ÆìT» ß°z]!ZãZŠgZu ™ @ìXZkÅ ¤&ŽZ!¿8 C 4 ìXY è šµŽZ!¿Zq( !ÅgfZ]Å ñŽŠÏ » £gìXóó




)5(z]!Zyaè |Ã •§ ®ÿ NŠgu ™ @ìÔZkat ìwaZƒ@ìž LLŸzZgiâyóó )ÇìXß°|Ð u u~7¦ )g@Ôz{|ÆUƒ VÃ Zµ Zµ

™ ÆZzgb%z~îg6#7Š8 ÉZÐ•§À z]!ZyÆZq( x~¤ )Ä™ ©5ìXz{ cÂZF#Zk 8 C 5 LL uæe"óóªZiÐZ$'J( Ã ZK¤ )Ä~á©5ìXOçiây~ö

ÆaÃ ðzŽŠ7g‚4Ôz{ )ÇìX

ë ìà c 6f -VÂ'#} VÌz]!Zy» qòìpZkÆaz]!Zy ã9Š~îg6#LLìpë ìà cgŠ~ZL¬p~z]!Zy7ìXz{z]!ZyJ( î~ 8 C 6 gŠ~óó

øg~æŠ ¢zg™ CìppŠz]!Zy7ìXLLz]!ZyóóÔ|» LL'#ZÓgZ„+ ZŠgZu óóìXZzgZŠgZu Œƒ@ìZŠgZu ™ äzZáªægu ZzgÚægž 6#XgŠ)¡~ZŠgZu

™ äzZáÅ Ô» gDy¸/ƒ@ìXË Ú» czèDqÝ™ äÆaÔ–Á'#} VÔ…ZL M \Ã Óx cŠŠZ ¤VÐ0u ™ *ƒÇ ÔpZk» ÈZ•Ä» gfZ]Å

å ÔÆ áZŠsƒÇ XY è fZ] cŠzVÅ èZi{È~Ð„g]ìXLLZ1 ~Ë £x

c¿Ã Ù|1 ™ @ƒVÂZkÐ¸ %ZŠƒCìž ~ZÐZL„âèÆ Š"Ð8 C 8 qpV 6f ™[™ @ƒVX:ž Ë Šz u}Z”ªfZ]Æ Š!]ÐXóó78øg~8 C 9 ¸ »Š!bg*ì&ëÂLL~óóÐªC Ù ™ D•XZÏ ã9Š~zu]Zzg Ò ] »

Í *Í ãÐZ”„g]ìXZDwÆ ìw~'#} Vz]!ZyÅ Üs ÛzãRJ( „ c9 C 0 àXz{z]!ZyÅ ZÝâ:Ã :™eX

pZ[t¹ YYìž z]!ZyÐ_“gp0 zZàÃ ð czè|7ì}Zv¬\Æz]!ZyÆ!g}~tÌ¹ YYìÔ 2tž jZkÐqÝƒäzZÑD„

DÅ z{zZunìŽëqÝ™ M&•Xp6ž C cY[ìÔ Š"Å ¬xRÆ´z{ Ì|Ã Y+ÆZzg §j•XGpŠZKfZ]» z]!Zy…z{ $ © • î E G 0Z žZs• Û Zë™ @ìŽ…¬x §TDÐZµ áY@ìX&'g $ œ î G 0z]!ZyÔfZ]» '#ZÓgZ„+ ZŠgZu ¬xp~*‡ &ÿ E LûìpZk¯6#ZÐ šŠ7H YYX¸!]Zv¬\Æz]!ZyÆ

è<Ø äZkZ %Å ÞŠ]Š~ìž è+ !g}~½ Y$Ë ìXC Ù oZzgiâä~âC Ù

92 z]!Zy» §&



0ðYC•ZzgÅgÅ tßg'i0'Ï Ì9 C 1 øg}¬xÅgÆ‚BÅgÅ Šv Zkãßg'jZzgDj Š!]ÆZk*]gz×™ C•Xß°Ã ¢ƒ@ìž Zv¬\ZkÆß5: Š" cx @}» Zq( *‡.Þ F#Šh'zZ§ìÔz{Zv¬\» '#ZÓgZ„+ ZŠgZu ™ @ìX

Zk!g}~ZÐ:Ã ð—ƒ@ì:Z·xXZzgz]!Zy» tgZ3ƒ+ Æaî ìXZq( ŠC Ù tÌZv¬\» z]!ZyqÝ™ Yì Æªz{ZkÆaz{iØZVñŽ*¦ ) k#ìX

z]!Zã Š"Å ª 9 C 2 2tÃ ðZ ‹Zn7ž LLz]!Zyóóž~ÒpÐ¥ƒ@ìX&¢; Æat ¢zg~ƒ@ìž Z3yZq( {mnÆ' × Z`Zzgñe» qïƒŽ¼ i cŠ{

ârÅ aZzZgƒ@ìÔZq( )±ŠârŽ Š 9 C 3 ¡q:ƒY è ß°» Š/Zq( )±49 C 7 Ó ÿ

E LZ¡[ cz,„Ë Zzg %n~2ƒ@ìÔZkŠârÆ£«~Žå 8qª/~ƒÔz]!Z*]Ã Jw™ äÅ i cŠ{&¢; g‚4ìOçZq( ;C %!ªzZgC

& ó E‚ãZLaß5:z]!ZyÆZky» æ¦ƒYìXz„LLË (ñƒxÃ ¿9 C 5Ñq— 6f pŒVtÎZw7YYYìž M cÓx ___ *xZzg£xÐ™[™ Yìóó

ž~ÒpÐ¥7ƒ'?9 C 6 ‚³ f‚Ìž~ÒpÐZÚ„¥ƒ@ìAž èIf‚XóóY è ‰{mnÆ Š1VÆa{mn» ' × Z` ¢zg~ìX´z{Zi,tì

D•Ôt!]U""7ƒC ƒ 9 C 7 Ðž èI Š!]ñZ¡[» ³ƒD•ZzgÃ‡ž t Š!]Ã ðŠgz77gn0 XZzwÂz{ZysV~Ã‡7ƒDÉ7g}îg6#8qª/ÆqïƒD•ž z{ czè|Ã ¢™ D•ZzgZq( LLz°âBóó

ƒDÔU3t Š!]Ã‡Zzg 7 Ó ÿ E

LZ¡[» ³„Y V 79 C 8 gn0 •Xz{¡Z£5‚]

:ƒVœZ‰Ü Æ Š!]ƒD•¸:< ìž Z( Š/Ô™ 8ï E L Š/Å ,Ã $'w Š¶Å *‡ &ÿ E L p]g‚4ìXZk~Z”Å ¸ÂVÃ %6™ äZzgZk §bÐZÐZq( 9 C 9 5,«™ äÅ &¢; ƒCìX

Š/ÆaŠZzggzqã›zúÆ7æ{Zk*]Å wŠêìXsÂtìž z{™r1 9ÆçA~t*x.Š 7 Ó ÿ

E LZ¡[ZÐZK,Ã ZY¤ )™ äÅ ¸]„7¿




ÉZLZgŠ¤ )ŠÅ ‚g~Š*Ã Zq( 6‚‘~eJwŠêìXz{ZL!m Š!]Å gzÝ~Š*Ã *³Zzg?0'{0@ìZzgZLgzqã Š"Æ_.µâ»Z3yÅ i0'Ï Ã

Zq( *zß!¿ZzgZyÆ™ ŠZgÃ ’Zg@ìXH tƒ+ ¡zZ!ì?7X¡Zq( zbÇâ»Z3yÅ ¼ k#zVÃ $'%Å &¢; 7g‚4X 9Ìzëzá y» Dgƒ@ìpz{ µ

gzÝ~™ @ìX¸zzì Å 01 C 1 {têLLZ %g!óó z 01 C 0 7 }Ã Å LÐZµ ™ ŠêìX

ž Zk» Š/ÑÅ VÆ[Ã ¤ )âŠêìXZ3+= äåZC uè<Ø Æ M *ä6#{ §‚ƒðìµâ»Z3yÅ ‚g~@gõ

q cìZzg ÜsDZÐjyZzg8+= ZkZ %Å Í Z{ìXè<Ø Ã ðZÉ:zZ!7ìÉLLZŠZgÆÇZßwÃ ¤ )Ä~h2

¸zzìž è<Ø Ã ZŠZgÅ ŠgzÈ~~åƒ+ Ð 01 C 2 Å Zq( ÎcªÃ ÒìXóó—£xŠ cŠ 6ìX-VÌ;]Ã tH h(ìž z{ß5: Š"Ã Ã‡¾²

Å 01 C 3 ;]äZÌJ( ß5:ÅgÆ0Ã ðï7Å ìXZkäZÌJ( Ë *U;]» Y#{Ì71ìX*U» Š/ÌÍ » ˆ8ƒ@ì@ëâC Ù ;]Ã 7 Ó ÿ

E LZ¡[

» ³ c Š !î E 0Ã‡ Ã M YìXZÝ!]tìž ;]äZÌJ( *x.Š¬x Š"Ð?Ø ™ Š!]Å Šz u~¥VÆZk*]Ã Jw7H ìXZ++ZLŠZ]#{¿~!ÇëwZzg•zžƒ$Ë •Zzg¬xª8ÐZž~qpVÐ³ƒ$Ë

Z¤ )01 C 4 ìX¬xª8RÐZC Ù ž~qª/Ñi˜Ã‡ZzgZ¡!ñ» ³7ƒCX…¬x Š"ÐâzgZÃ ðZzgÂµƒÂ Q…

ZkZ %» ‚o(#~%P]q~Æ‚B™ *ecpZ{ZkÐøg~¬x §¯„ zZ0'Z¯§]01 C 5 ~Ë n» ñ cgŠz$'w„zZµƒYñX

ìX

01 C 6 ‰Zz

‡]¹ Y@ìž è<Ø ø

g~Š!ƒðp

Z÷

]ZzgÌ*

]» Z

Ög âC Ù + + C Ò 5ÿ G G Leë •ž Z3yZLâjwÐL t7ƒYÔz{ZkÐ* M ÎŠ{„

gLìXt* M ÎŠÏ ¼ ÂZkÅ >]VgzbÅ zzÐìŽåZÐ5ZyzVZzg M gizƒ VÆa'#Z’™ CgSìZzg¼ Zy*‡ &ÿ E Lˆg)]ZzgõÑ]Å zzÐX~z{ ² ¡ ç

Y LZgLìXz{ZK ¡‹» nÅ M ÎŠÏ » Å ‹ ý NQVäÐ‡ ÜgLìXz{ Üs

13 z]!Zy» §&



Æ.Þ 6#X ÃZ0'Zi 01 C 7 ZK PpZ÷]Ð Å ‹ ý NZ0'ziƒ@ìZzgz{ÌŠz uzVÆZ#sKƒñÌ*]ZkÆ•Zg~pZË{•@ž Ë xÌÅg~Q ½ÃXpZ[

ZzgZ¡!ñZzgZ,„Šz u}Zdw~Zy šŠ”{Ì*]Ã ZKú » ñµMìXè<Ø ÜsZq( ZY:ìŽZ¹ šŠ”{Ì*]ä { Zì@ž "{6#zZ¯ ìwÃ Zq(

01 C 8 6#*y x M nX

Zk §bè<Ø ÔZÝ~Zkp+u Jz™|Ð• Û Zg» Zq( gZ3ìT~ M Šò ² ¡ ç

Y LZƒZìXZ3yZ,ZYäF#Zl©5ì@ž ZLzŽŠÃ ‡ &ÿ E L'#ŠZ“+ Zzgi0'Ï Ã ¬™ äÆÑë ¯áXè<Ø ÌZ(„Zq( ZY:ìŽZkÆi¿V6# %ëg‚4ìX

ZkÅ Ã @VÃ ï™ @ZzgZÐZLâjwÅ Óxy%ZçV6#¸/ M äÅ QyŠÑ@ìXpZ[L–wZDwóªÎZwtìž f‚~Zq( LLÑÅg ! 3 ‹ §õ E Góó» t™ *Zq( "Š?

3yÆ8 c¬xÑÆúÃ ð· h{:7ì˜V Z 11 C 0 úò7ì? Š 01 C 9 Gz£6#Zn {Ì*] ³gTƒVXÉ6#Zn {Ì*]» Åg~Q ½*tU""™ @ìž |

Å ŽZ!¿Å Šz u~gZ•Ì•Žøg}Zy %zz §hVÆ´z{•ÔXÆë¬Š~ •XŠz u~!]tìž ÑÅgÅ |Ã Z¤ )tÌ™ 1YñA"Ìß5: Š"» ÑÅgL³ƒ*ZzgZk¯6#ñç¦ƒ*U""7ƒ@Xß°7g}îg6# M Ç {ƒ@ L 11 C 1 Ð ‘ Ð ö Oîg6#

ìž z{Zq( czè|Ægz'#zìT» Åg~îg6#ZŠgZu ™ @ìZzgTÅ zZA:6#-™ @ìXß°» Š/‚bŠZyÆ Š"Å §bZq( LL HzyªñŽŠ°ZÓg`

Š/óóƒ@ì˜Vzëzá y» Ã ð¦ )g7ƒ@XsÂtìž è<Ø Æ‚BZ»s™ D11 C 2 ƒñtI ecž è<Ø ä‚bÐ¹¬ Hzy Š"Å ¢zg]6#izgŠ cX

Š~!]tìž Z¤ )p‰èZ<Ø Z,ƒM&•Ži0'Ï ÆŠ›ë Ð• Û ZgÆgZ5 ŒD•pt!]C Ù è<Ø ÆaŠg„+ 7ìÔ}Zsx…i0'Ï ÆrT"Zzgâ-±V» %ZŠZ:zZg£™ äÅ S™ @ì:ž ZyÐ• Û ZgÅ X

• Û Z['Zzg M ÐY@ìZzgøg~ÓxpZ÷]Ã ÒÌyÐ™[™ @ìXZkÆ ìw~aè ¸ ã9Š~ øu ìX®Zøg~ÓxÕN ÒÌy„Å Õ> •Xè<Ø




ÌZkÌyÅ » g*ãÆÎZZzg¼ 7XZ1 âjwÒÌyÆgZ5~g» z^aZ™ @ìÂÒÌyÑÅg~`Y@ì˜VZq( —¸]Å wÐŠ!gLìŽ ¾qwZCZÖgÔ„Š]Zzg6#-Å ZßgÂV~™ @ìXZkÐZ3yÃ ÒÌyÅ b%z~Zzg!ßZôŠ» ñµMìXpZDwÆ4#Šq( t!]Šg„+ 7ìXz{ë •ž èIÅgÒÅgÐ!ÇZƒ@ìÉŠzâVZ Ò Zq( Šz u}Æ#³ƒD

•Xè<Ø Ô $ © ø EE LZ3ã6#0È cV¬Z'™ @ìZzgÒÌ*]Å gzu åx™ @ìÔpZkÅ u¤ )ñV6# 11 C 3 ¯6#t7'ecÔ6ž -8 ( ätÐŒìÔž è<Ø Ôá]

ZÜ¹0È~¬Z'™ ä» ¡Zq( §»C §iìX-8 ( Æ_.è<Ø » ÑZ3ãç Ñ}Æ¤ )ŠZÜ¹âÎÆyg‡ì™ *ì@ž ç Ñ}Ã Z”Å "Îx 8 5 Ò 3ð EE O GVÐôpH YñXpè<Ø ¡ZÜª]Ð(#|™ ZzgÌ¼ ìXZk» ÑZ”» Zg»ìXZzgZkZg»Å ˆlñŽŠ ²d§]Ð¹ M ÐÅ YãecXZÜª]Zzg r 3û EE LÑGøg~ÕñZg»~çzyU""ƒD•pz{Z”ÆZg»~¡Z’Zðoiw

hÐ'#ZÓgZ„+ mÅ ÕìÔ É| 7 11 C 5 è<Ø Å gzbZ›wÅ Õ 11 C 4•X*x7ìXz{Zk » 11 C 6 è<Ø Ô6ž $ 4 - ž ð G

G M g & Ó å EHäŒìÔ ÜsLL_!!] ½}ZÜtóó

Ð} i cŠ{ìXZk» ÑÓxi0'Ï ZzgzŽŠÆZ‚Ï uÐŒ Û Rg*qÝ™ *¿~ß°ÌZ›w» Æ z]!Zy 11 C 7 ìXtÕ„Š]Zzg6#-~ZCZÖg™ CìX

zg Z 11 C 8 hÐå • ~Šz4gÇX | Õð7ƒ@ÉZkÅ ¸ M gizƒCìž z{|Âtìž ‰ß5Zk Š"ÆŠzgZy~ZÜ¹Ÿ•VÃ ZyÆgÎxªC Ù ~

11 C 9 É šŠ™ Šï•X

è<Ø ÜsZ'Zzg Ã c]» Zq( Ÿ‚ZzgZkÒpÐZŠ¬CÔZÜª]» *x7Óx 21 C 0 ìXÓxZièZ<Ø LLZŠZgÆZßÁÇÃ ¤ )Ä~h2Å ŠZ·îóóƒD•Xh» ÅgËZg™ D•XŒ Û M yˆ» ZÝ | èZ<Ø ë~¯tZ£ZkZzgzgZZßgZ

Ñ M Šò~ÔZv¬\Zzg» Ñ]Æ‚BZkÆ1JV©]zgzZ*Æ'#F#ÅgÃ ËZg 8 ª î G OÃ .ðZÐZLîg6#| zg M ŠòÆaZkâgZ]VÅg» Ñ Z 21 C 1 ™ *ìX

33 z]!Zy» §&



Šg cÄ™ ä~æŠŠêìXèIi0'Ï Ã & 2ßV~„H YYìXZZyÔ„ Zzg 2w~ëšË —Zzg d - ? õ IE XÆŽ¼ ëÐ¹ Y@ìZÐ•g « 21 C 2 ZÁ s c ²ÃyX

o{ cZßw c¬Æt™ f2•XŠz u~ 2w~ë[îg6#ZÐKÅ Ã Ò™ D•T6#¢™ äÃ ¹ Š 6ìXÍ cëZLZZyÅ Zq( âˆZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]¯D•X Š~

hÐ'#ZÓgZ„+ maZ™ äÆpZéqƒD•XZk 2w 2w~ë|

~ëZLîg6#Óx‡âyZzgzŽŠÆ uÃ pŠŠg cÄ™ äÅ pZégn0 •XëpŠ 8 © © ï G G G Lh» Š/)ªx @{(™ äÆ M gizqƒD•XZkat:'ecž

m9Æ Š")ªZjZwzzZgŠZ](ÐZ7 Z 21 C 3 LLß5: Š/Ž!±§âÎª µ 3 ¨ é GE S

ZÓgZ„+ Š/Â‚g~èIi0'Ï » Ç '#21 C 4 ƒ@ÔZ[Zq( ZëzZµÆîg6#nzxƒŠ 6ìXÑìXèIZßwzZ'« 2w~…Zq( 1úCkƒD•pZyÅ Çse" Š~ 2w~'#ZÓgZ„+ ¢ƒYCìXZkz‰Ü z{{g`Ð¬Z'™ Š{7

gTÉØ¸ìž z{Zk•Å gze"~@zçzy•ŽÓx‡âyZzgzŽŠ» u*

ìXZk §bè<Ø ã9Š~îg6#ZÁ sZzg Š")ªx @}(» ¿ìXpZ[tÎZwQV cYYìž èI Š/{µ—Zzg*‡ &ÿ E LZšrƒ@ìXß°

Ã Ž Š/ƒ@ìz{åZk» ZC„gLìÔz{Z(7ƒ@ž $ š ¨ Õ ä G G]~Šz uzVJ( à c

YnXZkaz{D¬)» u*7ƒYXpZDwÅ gZñ~Zk §bz]!ZyZq( Dj Š"Å wÐ!ë7Œ Û Zg0@XŽDÔz]!ZyÐqÝƒ@ìz{*‡ &ÿ E LZšrƒD

h» '#ZÓgZ„+ DXèI Š"Æ*‡ &ÿ E LZšrƒä ƒñÌ ¾qwDìÔZzg|21 C 6 ÐtU""7ƒ@ž èI M ŠòÅ [z["ÎŠìXóó

´z{Zi,Zk Š"» *‡ &ÿ E LZšrƒ*Ã ðziãZ ‹Zn7ìX-VŠ

& À Ÿ / õ G GÂëpŠ ZKfZ]» Š/Šz uzVJ( 7àM&X QÌëZk Š"ÆqïƒD•TÐt

è¸ìž øg~fZ]ñŽŠZzgÇìXt!]ž ß5: Š/*‡ &ÿ E LZšrƒ@ìZk ã9Š~œZ‰Ü Ã ªC Ù ™ Cìž Z”Å Z‚Ïâ:*Šgz« ìZzgZkÆZˆ‚]Zzg Š!]Å 1Jã.e"„ºmâÎgB8 ìXÃ ð qŽ*Šgz« ƒ¬x $ š ¨ Õ ä

G G]~‡ &ÿ E LZšr7




Š,? $ š ¨ Õ ä G G O] ƒCXZzg Që $ š ¨ Õ ä

G G O]Æfg)qÝƒäzZáDÃ ZkŠg lkY VŒ Û ZgÂøg}gzi %{ Š!]ÆÌ7g}îg6# M sŠZg7ƒD6ž '#} VC@ìž :

$ š ¨ Õ ä G G]´‘•ŽZyZâ» $'w0YC•XÆaz{•g´#Ö ZEwƒC•Ôt¿ëÐË Ã Ò» »Ÿ7™ @XZ¤ )Zy» $' ¢ï G G L ÃY#{1YñÂC Ù ™ ZâÆ Üs

21 C 7 ZÏUÃ ôpg‚4ìŽZkÚ~ZzgŠz u~Zâ~ œu ƒ@ìX

z{L …Ë qÅ Z ÐZŠ~â:Ð M Ù7™ @XŽD $ š ¨ Õ ä G G]Æfg)qÝƒ@

ìz{ ÜsZŸÃ]Zzgx·]6#Œƒ@ìÔÚ&'ZM cÚ¾ „» 7ƒ@X‰Zz‡]t¹ Y@ìž ßBÆ Š!]Zq( Šz u}Å F#Šh'™ D•}Zq(

zu]zŽŠ» XZzg ª 21 C 9 —}!ZÆzŽŠ» Zm]™ @ìÂŠz uZ!Z Å ; 3ï X W G G ª 21 C 8 ß°Z Å ; 3ï X W G G

tZ%Ã]U""™ D•ž ZyÆ Š!] czè7ƒDÉ ÜsZyÆzZcÅ ðƒD•XtÂZq( Z %zZµìž ZßAVÆ Š!]~Z%s0 cY@ìptzZ§ ÜstªC Ù ™ @ìž ß°ÆaÍ *Í V Š!]ÆZk*]ñŽŠ•XZzg Š!]Ô

ŠgY]ÆqïƒD•X M y%~ Š/z{ 2w7ì˜Vß°ZL

M \Ã 8[Å fZ] ~+™ ŠêìZzg«g~ ¢}Å â#ïY@ìÉz{ 2wì˜VZkÅ ,Zzg

Ìi cŠ{œZzg¿5' k#ƒðìXZ”Å [» °ŠZ ÐZŠe"Å uzŠÐ M iZŠ~7ìÉZkÆ'#@ Zk» °ŠZ ÐZŠe"

31 C 0 Å i cŠ{¬ ¥ôìXt ”wD'g•Zzgt Š/ czèƒ@ìX

/'/'/

53 z]!Zy» §&



jZÙ ÚŠ j Ï f Ø Òo Ú^ eÃ ‚]Ö_ f n Ã n ^ l Ò^ ÚÏ ‚ Úä 1D

Presuppose 2DModes 3D

Subjective 4DSubject 5D

Phenomena 6D Noumena 7D

Withdrawal 8DSelf-existing 9DÔm271 iŽÓ n Øq‚ m‚ 01D

ZsÔm271 11DBeing 21D

Ôm371 iŽÓ n Øq‚ m‚ 31D1 03 ZsÔm 41D

Dynamic appearance 51D1 09 Ôm iŽÓ n Øq‚ m‚ 61D

²Z¹ÃgÏ» •gß°á ²ìX 71DGross bodies 81D

1Ô031 92 Ôm iŽÓ n Øq‚ m‚ 91DMotion 02D

1 03 Ôm iŽÓ n Øq‚ m‚ 12DInfinites 22D

Given 32DFixed 42D

Growing 52D




Subjective constitution 62DZkb6#ZDwgzÏ®Zz _ 5 4 h À ö F

EÆ ìÑ]Ð5¥xƒD•XZk ìwÅ zŸs1 Æa 72D

Tertium : † • n Ü … + n ß Ü ~äZz _ 5 4 h À ö FE

ÆZyŠÑb » ÜžŠ}Š cìŽZkäZK" ~7K•X Organum

Sensation 82DÔm601 : † • n Ü 92D

ZsÔm701 D 03Surface D 13Ôm101 : † • n Ü D 23

Concept D 33Ôm201 : † • n Ü D 43

ZsÔm401 D 53Spatial phenomenon D 63

Ôm93Ô83(pZz _ 5 4 h À ö FE

iŽÓ n Øq‚ m‚ ZDw:Zz _ 5 4 h À ö FE

ÆZk ìwÐÂ5¥xƒD•) D 73

iâyÃ Zq( 1kã

&ìŽky~zZµìXZk» aåˆkyÆ áZŠsìXpZDw ìX Durational Æ4#Šq( iâykã7ìÉZ+Zò

Psychic powers D 83Ôm17 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 93

Serial D 04Ôm17 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 14

Specious present 24DPassage 34Dchange 44D

Succession 54DÔm27 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 64

Eternal now D 74Duration D 84

ê 'äœU-V– ì)T» F#Àtƒ@ì(ž LLÂZF#Âìp p7óóZ+Zx» t|x$'ZL D 94ßìX) áW(

73 z]!Zy» §&



Forms 05DStatic 15D

Reality as it is in itself 25DImmediate 35D

Mediate and Indirect 45DInferential 55D

Ôm71XÈtìž !g~¬\g cMCzŽŠzVÅ ¡ëw°Z¯‚7T iŽÓ n Øq‚ m‚ D 65

Å {g`~Ã ð•:ƒX) áW(Concrete 75D

Data 85DPresence 95D

Percept 06DÈtìž $ š ¨ Õ ä

G G]» møg}f‚Ðƒ@ì{g`Ð7Zzg!g~¬\ñŽŠ Concept D 16Ôm371 iŽÓ n Øq‚ m‚ °ZÓg`ìž :ž ¡ñŽŠ°Z¯‚) áW(Š & À Ÿ / õ G G

Physiological D 26Ôm51 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 36

ZsÔm51 D 46Phenomenal world D 56

Ôm51 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 66)Zô m#~(Zi'#} VÔm1 ÚÏ ‚ Úäÿ Ú^ eÃ ‚]Ö_ f n Ã n ^ l D 76

Categories D 86)Zô m#~(Zi» ."Ôm232zâˆ iß Ï n ‚ô ÂÏ Ø Úv ˜ Š & À Ÿ / õ G G Relative D 96

Feeling D 07Ôm81Ô02 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 17

Content D 27

Ôm02XÈtìž Ã ðZˆkZLÑÐ" 7ƒ@ÔZŠ OZˆkÅ iŽÓ n Øq‚ m‚ D 37ª ¤g~ƒðÔQŠ OZkÚ» ìwÌZq( b% ÌÑixÅ §bZk~á ïƒŠ 6TÐZkÃ ú ƒÏ X) áW(

Existential D 47Ôm71 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 57




X ¾tƒä» Èt:'ecž fZ]Zkzu]~_![ƒYCì cZkÅ Á Šg~ƒYCì D 67ìX ZDwÆ4#Šq( fZ]ªpŠ~+7ƒCÉß5: Š"Æ¿~ Üs¬gèîg6#Š[YC

Sense stimuli D 77Ôm81 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 87

Paradoxical 97DImmanemt 08D

Beyond 18DBeyond the beyond 28DResponse 38D

Ôm81Ô91 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 48Sequence D 58

Ôm8 ÚÏ ‚ Úäÿ Ú^ eÃ ‚]Ö_ f n Ã n ^ l Š & À Ÿ / õ G G Intellectual sympathy D 68Ôm59 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 78Mental States D 88

Diversity D 98

ZDw» ìwz]!ZyÆuz' cŠZ]#{» gÆ!g}~Ì'#} VÐZì6ž WÐÆ D 09Z1Z[ÐªC Ù ƒÇ XPotential types 19D

Organically determined 29DDisorganised 39D

Normal 49DPsychopath 59D

Ôm22 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 69Abnormal D 79

Illusions D 89

Ôm51 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 99ZsÔm22Ô62Ô081 D 001

Imperative from above D 101Ôm871Ô971 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 201

Genius 301D

93 z]!Zy» §&



Ôm381 iŽÓ n Øq‚ m‚ 401DZsÔm971 501D

Impulses 601DAt the expense 701DÔm32 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 801

Gratuitous hypothesis D 901

Ôm32 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 011» F#À Casually – ìŽ¸„S®7 Å tìX Casually determined 'ä 111DLLZ·µîg6#óóƒÇ X) áW(

Ôm271 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 211Libido D 311

Ôm85 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 411Yearning for Perfection 511D

Morality touched with emotion 611DÔm85 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 711

Closest intimacy D 811}Ò rm#Ô'`z ){ D 911Ôm971 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 021

ZsÔm8 121DZsÔm171 221D

Qualitatively D 321Ôm021 iŽÓ n Øq‚ m‚ 421D

Vision 521DÔm371 iŽÓ n Øq‚ m‚ D 621

Ôm51 ÚÏ ‚ Úäÿ Ú^ eÃ ‚]Ö_ f n Ã n ^ l 721DTheism 821D

Pantheism 921DÔm783 iŽÓ n Øq‚ m‚ 031D

ï'ï'ï




![Îx

pŠ~ZDw» ,ZÝ~pŠ~» ,ìXpŠ~àz‰Ü ZDwÅ „ » $ © • î E G

0 M ¸iÌìZzg ã!Š~N ÌXpŠ~„Z¹âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]Å •á C Ù Z{J" àCìXY è tfZ] cpŠ~

„» z]#ZyìŽâZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]Ã ZDwÆae¯@ìXZ ,VäŠúòH ìž tZ]ªpŠ~Zq" zZª|ìÔz{zŽŠgB$ ìZzgZL f C 1 z]#ZyZ¹pŠqÝƒZìX

îg6%zŽŠgB$ ìÔëz]#Zãîg6%Y…•ž z{ƒ& Ði cŠ{ÇìÔëZkÅ |» '%ZÓgZ„& z]#Zy™ M'•XZk §bpŠ~» z]#Zy…ZLfZC Š"Å |» ) â²wZ‹y½™ @ìX 2z]#Zy: ÜspŠ~Å |» Zm]™ @ìÉZkÅ

â:ZzgŽC Ù Ã Ìë6% M Dg™ ŠêìXpŠ~Üž z{z]#Zy~¢ƒCìÔ;Š c:zg )ÃãìX Z C 3 iZŠ M

C 2 ªgÉÔ!Z Å ; 3ï X W G G czu‹zŽŠÆâ+zZßVäpŠ~Å |ÐZïgH ìÔz{bC Ù Å

Š*Ã )ñŽŠZzg )ÇŒ Û ZgŠï•XŠ*Ã )ÇŒ Û ZgŠ¶Æˆ M ŠòÌZKÓxZÜ¹Zzg•YfóŠZg-VZzgzßßVÉ°x~Ë ƒY@ìX¿Ô[ZzgF%¹pZ{Z• Û ZŠÅ ƒ c

ZpŠ~Ã 9p~ñŽŠZzg ® C 4 ZZxÅ Ôo{!Z Å ; 3ï X W G GÅ Z‚k6%'%Œ Û Zg7g¿ Y$Ë XŠg|Çâ'!Z Å ; 3ï X W G GÆ ã!Š~o}Æo°ìY è to{:Â Š"ÆË p

Ð „ %œ(Ã t™ @ìZzg:Š*Ã czè|Ðé™ @ìX ‰‰z‰Ü ¦ (g@Š )ZDwoÒzu]ZßŽŠª!Z Å ; 3ï X W G GÆ ç*u }òÐ M Ç {ƒD‰qÑè z{pŠZLZ’ZðiâU„ ~Zko}Æ 2s¸X!Z Å ; 3ï X W G GÆÜsZyÅ ŠæV» Üžtì:

zg„ Å ZŠgZÅ RÃ )Ç7Œ Û ZgŠ cYYX¬Ýª Z C 5 (ZzwÂtž ! š ‹ 5é G‹jZk ])

14 pŠ~



Yìž øg} ‰ ‰ž Zk~Ã ð—zµ7™ M'Xzu]ZßŽŠ~t ë C 6 Š*zŽŠgB$ ìXjZk…Šð» Šï•Zzg¬Ý„C Ù ñŽŠ Ã M @ìXZÏa Ã›zu‹zŽŠÐ*@ÂhäÆaZkÐi cŠ{‹„ zZ‹yÅ ¢zg]ìÎž ÜsbC Ù ÆZŠgZu Ð…qÝƒCìX

è OçZDwZq" ZzgZë5”Ã Š?~ÑD•Xt Ã›zu‹zŽŠÆÜsZq" *‡.Þ C 7 Z ‹ZnïÅ wg‚*ìXt5±pŠ~ cZ”Å |Ã Zh™ äÐ„g]ìX

t!]ž fZ] cpŠ~Ë :Ë |x~ÇìÔ Ã›!Z Å ; 3ï X W G GÌ7g}îg6%gŠ7™ YXzu]ZßŽŠ~6%tzZZ+ ìž z{Zk*x.Š czè¬ÝÆzŽŠÅ Âä™ }

ªZ ÑZt ci(Œ Û ZgŠ cYYì c Q ) C 8 ZzgtŠz §beìXbC Ù Ã cÂZv¬\» œzgÆZ zŽŠ tŠzâVÃ l M y,ZkZ %6%ÈƒC•ž czè¬Ý~ p C 9 Zk» ¼gX

Ði cŠ{Œ Û RmgB$ •Ô 1 C 1 í‰ŠgŽVÅ iVŽZv¬\Å â: 1 C 0 æZg`•XŠz u~¥VÅ -VÐi cŠ{ÇªYN Ï XZk §bzu]ZßŽŠ~ ã!ŠzV6%Ì

pŠ~Å '%F%|Ã gŠ™ * ½ã*eìX•á h-¸ ìwåTäZDwÆZ’Zðzu]ZßŽŠ~Z°gÅ ã!ŠzVÃ h™ gÄ Š cZzgZ ,Vä!¹bC Ù Æ£«~Z.ãpŠ~Å ¯EZzg|6%izgŠb Ñzq™ Š cX

1 C 2 Z¹ZkZ0-Z¯„ ~ZLZ*Šå " 5 ¾ æ H GY

^Ð' × h-¾e/BŽ¬ÆÐÇ_. Æ ÃbÅ O†™ Dƒñ|Ã gzbâ}ìXZkgzbÃ z{¬ÆZßwÆ

ÐC Ù Zq" aè À gzb7ìZka ~ 1 C4 ìZzgtž Zy ‡] &1 C3§% c ¸¹pÐ „ìXå " 5 ¾ æ H G

Y ^Ã ‡]ÆZkZßw~tU"/™ ä» Zky Ã M @ìž pÐ „

Z”„zŽ›ÇÆzZu ‡]•ZzgZka Üsz„Çîg6%ÇZzg )ÃãiV tpÐ „ ‡]zŽ›ÇÅ zu]Ã 0g{0g{7™ DY è zu]zŽ›Ç» p 1 C 5 •XŽC Ù ìXtZÏz‰Ü eì² ®ÿ N7g}îg6%C Ù b,zÆZ0-gƒÔzg]Šv zu]¡Zb,ZÆù´~AÏ ZzgtZb,Zª ‡]Ã pŠzŽŠÇÐi cŠ{ZÌŠ¶Æ

áZŠsìX´z{Zi, ‡] cZb,ZÃ Ì7g}îg6% ®ÿ N czŽ›ÇÆZ0-gƒ*ecX




zg‹Šv ¬ÆZßwÆ_.zŽ›ÇÅ zu]pÐ „Zb,Z c ‡]~9p~§%ª ºt7ƒÏ X

1 C7 ~‡ &ÿ E LûƒYìX „ 1 C 6 Z[ ®ÿ NZzgZb,Z» Zkn» m ÜsZ¾mÅ ‹VC Ù ¿zsÆfg)Ð ®ÿ NÅ úgÏ ™ @ìXpŠÅgZ• Û ZŠÀ Ã ª‹Ã Y… Œ

•XÀ ‹Æzs„~zŽŠg‚*ìXOç ®ÿ NC Ù • Û Š~7g}îg6%úgÏ 0@

ìX´z{Zi,‹Æ ®ÿ N“0Æa ¢zg~ìž z{SyZb,ZªZ• Û ZŠÅ qïƒX®ZZ ÐZŠ~Z”ŽzsÅ ÚÐé•zŽ›ÇÆÑiò ‡]Œ Û ZgŠbYäeÂÔ Üsz„9p~Zzg îg6%zŽ›ÇÅ úgÏ ™ D•Xaè Üsz„Ñiò ‡]•ZkaZ¹ÇZzg )ÃãiVŒ Û ZgŠbƒÇ :ž " ã!ŠZzgZ£1Ï6

1 C8 ž zu]ZßŽŠ~B•X¥xƒ@ìž ZDwZk~È„ ÐZãOW%ƒñž ZÏÃ ZL•Å ã!Š¯1X

zu]ZßŽŠ6%N ì™ Dƒñz{eD•ž pŠ~aè ÇZzgñŽŠì®ZZk» °Š

k~ÂpŠ~» Z 1 C 9 zŽ›Ç~pŠÃ _#[™ Šb7ƒY6ž zu]ZßŽŠ~B•Z8w cZïg žƒÇ Xt ìwž ~ )ñŽŠƒVÔ )ÇƒVÔ M ŠòÅ „ ~ZzgifZ]ŠzâV„Æa*‡.Þ JwìX

~ÎøƒVZka~ƒVXekg» •g@g]¸wìX„ Æ¿~Qkñçq» zŽŠxîg6% lxƒ@ì

2 C 0 Ž„ ™ @ì®Zøg}ÎWÆ¿» ñçqªÎWzZÑ ¢zgzŽŠg‚*ìXZÏ §bC Ù ¿~¿™ äzZá» zŽŠxîg6% lxƒ@ìX~ZgZ

Š{™ @ƒ

VZka~

zŽŠ

g‚*ƒ

VXìX @ët ÜsZ¤]•Zzg…ŠzgJ" 7áYDXpŠ~ QÌZq" ™ „gSH ëZkÐ M ÐYM'•?ZDw» ŽZ[Zm]~ìXz{ë •ž ëZK

fZ] cpŠ~» z]#Zy™ M'•Xë'%ZÓgZ„& ŠN M'•ž pŠ~ÇìZzgñŽŠìÔÉ2 C 1 øg~pŠ~„z{ƒ& ÐÇ qì&ëYyM'•XZkÅ |Zq" zZ§ìX

34 pŠ~



ZkÆšzZôz]#ZyÅ ¯6%Zk» '%ZÓgZ„& ZŠgZu ™ D•XZzgZkÅ |» ëZm]™ D•Xtz]#ZyÔxŸÔ¿Zzg • }ZˆkÆwV~eìX¿Ô[Zzg]#z4øg~•Ær.V{âVÃ ë6%Å wŠîìZzgë'%ZÓgZ„& ZKpŠ~ÆñŽŠƒä» ZŠgZu ™ D•X

pŠ~øg~ u¤ (òZzg¿Æ %œ(Å wÐ¢ƒCìX¸ %œ( ã!Š~îg6%ŽC Ù ìXZÐZ”ÐñÎx™ *ecXøg~IZzg ª 2 C 2 Z Å 3 ‹ ð Ey , øg~,»

*IÔøg}hVZzgZgZŠzVÆú¸Z”» g• Û âƒ@ìXZ”'%ZÓgZ„& ñŽŠZzgÇ•Æîg6%¢ƒ@ìXZ”ÆzŽŠ» DË §bZ^ï7ìXÉtpŠ~» ZC'%ZÓgZ„& ZŠgZu ìÔtz]#ZyìX®Z Üsz]#Zy„pŠ~ÆzŽŠZzgZkÆÇƒäÅ ƒ& ÐD ã!Š• Û Zë™ @ìX

qpVZzg Š1VÐ 6f pZ[ÎZwtìž pŠ~Å â:H ì? çZàpŠ~Ã ‚Š{) ci( Ž 2 C 4 yÆ ìw~z{Zq" Z(ŽC Ù ì Z 2 C 3 !ÑZq" ]#ZÇ :ÚŒ Û ZgŠï•X

*‡.Þ „Zzg ) ! 3 ž . ç GE O GìXZâZqzZlxÆ Š!] M DYDgT•pgzqãŽC Ù

åŽV» ÂVgLìXpZk °pÐ…pŠ~Å â:» Ã ð uZr7MX¬Âz{Zq" âZ Å Œ 4 3 ™ ö E GzŽŠìZzgZÐZka• Û nH Š )ì@ž ZkÐøg} Š!]

Å ÂäƒnXpH øg} Š!]Zk~ZÏ §bY¦ (,ƒD•‰Ë Ÿ~á÷ ?GZ( c2 C 5 g8 " ?H z{pŠ~Ðz(„g*gn2 •‰âŠ~ŽZC Ù ÐÝ ]

7ìXU36ž » ./C@ì Š"Å zu]6%gzqãŽC Ù » iƒ*Zzgí ) oƒ* «ŒY@ìpZkzu]Ð:ÂtU"/ƒ@ìž z{*‡ &ÿ E L„ìÔ:„tž z{

Å 5é

I S

t ÃtŠzC Ù ~ªMƒð,Æ;CbC Ù Å Âä™ äÐ‡ Ü U

2 C 6

) oìXk §bâZ Å Œ 4 3 ™ ö E G $ ½ 3ï GE L„ pŠ~Å â:Æ!g}~øg~Ã ðgÉð7™ @X Z 2 C7ìX„ ÌZke~øg~Ã ðgÉð7™ @X;]ÔpŠ~ cfZ]Ã Š*;C‰

¡2]ÔZˆ‚]Zzg„ » Zq" ·ƒ ŠìZzgZy» e{e{_·™ CìXpt7CCž z{Zq" Šz u}Ð¾ §bÝz %1o•X




;]pŠ~Ã ¡ Š!]» ZmgŠìppŠ~¡ Š!]» fí{7ìXÓxZâZqzZlxÆ Š!]Æ:6%Š{Zq" !mzu]ÌìZzg¸zu]ìŽÓx Š!]

]ÔpŠ~Å Zk!mâ:Ã ¤ (Ä~7ÑCX ; 2 C 8 » "gìXtøg~•» %œ(ìXZDwë •ž ÒZzg Šš3 Ðs Ã™ Æ…pŠZLÅgÅ !m • ZÇV6%

ÂzŠ´ecZzgz]#ZyÐ» x¢1ecXz]#Zy„~pŠ~Å Çâ:ZzgŽC Ù ¢

ƒ@ìpTpŠ~» ZÏ sz]#Zy~ƒ@ìZÐZÖpZzg %zzi!y~Òy™ *Zq" (%Z ç{ñw¢1ìXøg~i!yZg«ÅgÆË 6 Š"Ã ZŠZ™ ä» ZYza• Û Zë7™ CX

ZÏapŠ~Å â:Å [™ äÐ¬toƒ& ìž ëZki!yZzgQy9]Å özŠ•X *ÓòZzgÚÅ mg]™ BŽ„ ÆŠ* §hVZzggzZî •VÅ uJ"

;]ë •ž pŠ~ Š!]Å M æz”ìpt Š!] è+ tÂŠg„& ì6ž âC Ù Ë Ìqw~Zq" Šz u}]#Z7ŒYM'Zzg:Z¹Zq" Šz u}Ð]#ZH YYì@ž • Û ŠU• Û ŠUZy» x @{H YñX Š/Úƒ@ìZzgŠgxy~} s7ƒ@X

pŠ~Ô2]ÔZˆ‚]Zzg@W%Z]z ){» øÔ ){·ƒ ìXøg}Z0-gLLZq" ìXtw ± ï G L¡ìX 2Zˆ‚]Å Í *Í ãÆúZq" zu]ìŽ 2 C 9 pšÂZF%óó

–q Š!]Ã ñZVÅ §bZq" ±~~6%zŠîìXZk §b–w'%} Vzu]~3 C 0 Ò ]Zzg Ò ]~zu]ƒCìX

¾qwzu]ÐŒV¸ %ZŠìž Zq" „Z”ÓxZ Š!]Ã Ck™ @ì&z{LL ÷}óó Š!]Æîg6%ZŠZ™ @ìtZ”„ìŽ@W%Z]Zzg Š!]Æ·ƒ Ã Ck™ @

ìXp 3 C 1 ìXZ”ZK ¢ › Ò 3ï E

G G~ZKŠgz7» Z0-Zi{™ @ìXz{ ã!Š~îg6%Šg M Ù

Šgz7» Z0-Zi{Î*ZÏz‰Ü eìXZ+ ZkÅ ¢

› Ò 3ï

E

G G!ÑƒXŠgz7» Z0-Zi{ Î*» %ZãÆ %Zzg» %ZãÑÆ %e7ìXOçpŠ~åË ‚~w4

™ CìXZÏ §bz{ZK ã!Š~â:~gÉª;Š c:ƒCìX žìÔÉ°ZßZµ ~ 3 C 2 ZÏ¯6%pŠ~Å §]Z‚Ïîg6%ZkÆZgZŠ~gz $ð G OV

§] ZkÅ •¿Ô M gizZzgÕ6% «ìÔŽ M ŠòZyÐ¬g~ìÔz{§]Ð¬g~ìX

54 pŠ~



øg}aÕƒ VÔ M gizƒ VÔpZ ¼VZzg"@çVÆ áZŠsìXëAi cŠ{Zy» fZB˜•ZÚ„æZg•§]~Zz6%m,_-YD•Xøg~‚g~•» ŠZgzæZgpZ÷]ZzgZqw6%ìXZ¤ (t:ƒVÂøg~§]"YyZzgYæ qzVÆz

N Zq" !¸]gB$ •Xz{…§]Zzg¿ÆaQ‚ C•Ôøg} Õ3 C 3 ƒYñ‚t6Q¬Zzg6 M Šgl7™ C•XZyÆi k%ZW%øg~•~i0-Ï Å Zq" ØÏ

ƒ VÅ t!¸]&ZDw‰ Õ 3 C 4 ŠzhYCì‰ëË '%¹ÂZ*ðÆi k%ZW%ƒVXZ Å 3 ‹ ð EyìXZ”Õƒ VZzgzßßVÆ , Zz‡]LLÎióóÐ ¨™ D•Xøg~,»

Î¯Ú~›zúZzgzÝ0™ Zq" ¢oZzg¤‰Ü zg,0™ Q ½@ìXít!]!ÇßìÔ6ž ‰kA/„ ä½Š~ìž …Õƒ VÐ•]qÝ™ ãecZzgZg«i0-Ï °ÄÕÐ„g]ìX

tÕN G~uŠgz~Zzg¢oƒYC•XGZ¹Zq" 5§]Ô*ÎiZzgwZg]jŠêìXt ÜsG„ìT~ M Šòå5 M gizƒ VÔÕƒ VÔpZ ¼VZzg

"@çV» ÚQr@ƒZc[Ck™ @ìXGi0-Ï Ã Zq" pZzgZq" 5]jŠêìXZ”GÐLƒ@ìXZDwÆŒVG¹zW|x~ZEwH Š )ìX

ZkÐZKY+/r Zzg_#[™ äÅ M giz %ZŠìÔŠgzVZzg M ŠgØVÅ ðZzgZyÆ3 C 5 ”wÅ Ã ÒZkÅ —F%+ßg]ìX

ÓxÕN ÔpZ{GÐ¾e/ cCƒV c:ƒVË :Ë ‚~w4 ™ C•ZyÆaâjw» zŽŠ lxƒ@ìÔZ+ J" ž Zq" czèŠ*Ðm:gO z{›zú0*ÂŠg) gi0-{„7g{‰¸zzìž Z”Å §]Zq" czè|Ðg*zm‡ì

hXpŠ~eÏ Zzg ™ ä6% «ìÔpZ{ZkÐŠ* %ZŠB c‹zç Ñ{ c| Ëð~›zú70$Ë XZ”Ã C Ù Šx6%Ë )Z”» ‚o™ *7%@ìXŒVZq" ZëÎZwaZƒ@ìÔ M cZ”Å

¢ › Ò 3ï E

G GpŠZkÅ ZKfZ]Ð³ƒCìX cZy qzVÐŽ{gY•?¬x|x~ZkÎZw» Ètìž M cë M iZŠz!Z(g• c7?Y è „C Ù Z”ZLñŽŠ{âjw




~¤ (Šz7ÆZúZïÐ³¥xƒ@ìX¹ Y@ìž øg~‚g~ ¢ › Ò 3ï E

G G M y,» g»2Zzgq—…¿6%6g ¸ 3 C 6 øg}âŠ~»çVZzg8qpVÐ³ƒCìX

‘ Ò 3ï O G GÐ æzoªZyÆ0ÈƒD•X è ™ C•Ôøg}ÓxZqw}é îg6%Z2 ‘ Ò 3ï O G GÐŒVt %ZŠìž C Ù z·Ñi˜ZkÐ¬ÆZq" z´Ð³ƒ@ìX‰

¦ ( k%îg6% P{m}ò6%ÈƒD•Xaè Z(Ã ð¿7ìTÆ‰ *3 C 7 lâ] ¢zg~nâ]:ƒVÔZkaøg}ƒ& ZqwZLnâ]„Ð³ƒD•Ô!ÖpŠv …Ã ðZ(g c M iZŠ„¿qÝ7ìX ¢zg~7ž ³™ äzZáúZï

ÌƒM'•øg}Zˆ‚]zZ°gøg}âIZˆ‚]zZ°gÐ 6f âŠ~„ƒVÔz{³ƒD•ÔZq" ZˆkŠz u}ZˆkJ" áY@ìXZzg M y,~„ ZKâI„ Ð

Š*Ì}+3 6f ‘ Ð ö Oîg6% %1oƒCìX®Z: ÜsâŠ~bC Ù Éøg~ ¢ › Ò 3ï E

G GZzg„ Å ð M iZŠ~ cZ(g:ÂëÐ{g`Å Š*~eì Ã 3 C 8 Zzg ƒÆZ2~«~ƒðì

Zzg:øg~fZ] cpŠ~ÆZ0-gX

pZ¤ („ Zzg¿ ‘ Ð ö Oîg6%³ƒD•Â QëŠz…VJ" í•XZzitž „ Æ¿7•Ô¤‹] c¬:9•:ßÔZzgt

§& Æ3 C 9 §&¿Ô¤&ª¬Îä4 C 0 ž Š*~Ã ð5„ c*,7ƒYX

øg}ÓxZ°gÑi˜Zzg ® Õ ä N SâIZ°gZzg •VÐ³ƒD•ÔÍ c„ Å M iZŠ~ÈìXU3tž M Šò ~ 4 C 1 qÝ7ìž z{Ì}é ZzgxzYægzZ* cZŸÃ]

ÆZqwaè ³Zzg Hg•®ZZk» Ã ðŽZi7ž ëZkÐZÜ¹ £gzV» »Ÿ™ ,XZzgZk6%•YZzg(ÏZ©x¬Z-™ ,XZkÒpÐÂÄZÜt¡Zq" Šð» 0Y@

ìXY è Z.yÆaZN[» Ã ðñµ7ìž ÂÄZÜtÃ Jw™ }ZzgZkÆ §b³Zzg6g•X Å 4 C 2 _.¿™ }Ôøg}Zqwøg} ø» ]¤ (Z 4 C 3 Z[pZ{âC Ù ;]¼ „} ÔZDwë •ž „ ã!Š~îg6%}é 7ìX

cÆaâyÌ1Yñž „ ‘ Ð ö Oîg6%-@W%Z]ÔZˆ‚]ZzgZŠgZ» ]Ð %1oì{Zy6%Zk z 4 C 4 A/ÌZyZˆ‚]zZŠgZ» ]Ð!ÑZq" ê™ äzZàpŠ~ cfZ]ìX

74 pŠ~



§b ÃeZrìÍ cZz6%ÐŠN g„ƒÔz{ZL M \Ã UgCk™ Cìž tgZ3Z(g™ } cz{XÎWzZÑñçqª„ ™ äzZàpŠ~ M iZŠƒCìXt‚g}D» ã!Š~ Gz£ìÔZk Gz2Æ %D*eƒÇ XZzg¶œZ‰Ü ¡Zq" èZt0YñÏ X 2tÂeìž Zq" „ Šz u~„ Å !5 ƒ cZk6%ZW%Z0-ZiƒpŠzâV» m²zx»

™ äzZàfZ] M iZŠìž Šz uzVÅ „ Ã Jw™ }Ô šŠ™ }Ô cZK„ Æ ê 4 C 57X

_.¯áXz{Zk» õ ² * î ZÏ §b )Y+/ŠZg~Æ‚BZzg M iZŠZ:™ CìXÍ cz{Zq" ëìXøg}•Ôøg}hVÅ â#øg} M iZŠZN[Zzg M iZŠZgZŠ}» ZÖg•X…Ã ð„ OW%7™ C@ M è øgZZgZŠ{ZÐI:™ }XøgZZgZŠ{øg}„

gZŠ{øg~,» ,Z Å 3 ‹ ð Ey c Z 4 C 6 Å ú~Zzgøg} •V~Zq" Zëz©1ìXŠgª è ŽC Ù ìÔz{'% u¿Z”ìX®ZtZ”„ìŽ„ Å Šgz7³™ @ìZzgtç

iZŠZ:ƒCìX M 4 C 7 # - ) 4 è

GI GE

´z{Zi,!Ñ ¢ › Ò 3ï E

G G» øg~i0-Ï ~zZµƒ*ªC Ù ™ @ìž ëZ+¸ÂVÐ

$ i ï F NI GÐ» g• Û âìÔÉëÅg~îg6%wÅ §sw4 ™ D Ž 4 C 8 ŠŠ7YD•g~‚g~ ¢ › Ò 3ï

E G GÑ~ c¸ðƒCìXøg~§]!Ñ ¢ › Ò 3ï

E G GÅ §]ìX ø 4 C 9 •X

ZK §sé g„ìÍ c ƒz²zxÆ … pŒVt¹ YYìž ÑÅ ïF¸]•ëQ Ygì•Z+ßg]~tZq" §bÅ wk&ƒÏ Ž M iZŠ~ÆaÃ ð

pŠ„ZL M Ð ë 5 C 0 R ÷7gh}Ï XpZzwÂÑ c¸e/øg~ M • Û h-{ìXZq" ¸e/ c M Šglgn2 •XZ”

( ; -ê F X G5 M gizƒ VZzg¸ìVÃ 7 Ãg‚*ìZzgZy¸ìV» ZN[pŠZ”6% «ƒ@ìÔË Zzg q6%7XU3ZLZqwZzg ' ) 4 5é

GE G]~pZ{z{ZÜ¹

Z+ ëÃ ðZgZŠ{ 5 C 1

ƒV c )ZÜ¹Ôë'%Z{gZ„& ZK—&» ÅgqÝ™ D•X ™ D•ÂtY…•ž tëpŠ„•ŽZgZŠ{™ gì•XZk §b M iZŠ~ cZ(g» '%ZÓgZ„& z]#ZyH YYìXZ(g'%ZÓgZ„& øg~•~dwZzgj, M • Û ,Ckƒ@

&ëÂxZÜtÃ e¯äÆa• Û n 75 C 2 ìXZkaZ(g ÜsZq" ZßÁñç·™ f6•Ô6ž » ./&ìÔÉz{pŠZ.ãÅg» Zq" zZ§ìXz]#Zy„Æfg)




ëZKpŠ~ÆrÍ ØV~QF%DZzgZÐdwZzgUgZŠgZu ™ D•XZk §bZ(gÆîg6%ZŠgZu ™ @ 5 C 3 ÃZ ¡Zq" Z^o7ìÉZ”'%ZÓgZ„& ZL M \Ã Zq" A

ì:ž Šz u}úZï6%F7Xs7 9 Ÿ / õ F GÂ}é &Ð§]ÆbC Ù Å ‡Âä7ƒCX6ž ;®+ä

C cìÔZkÐ + B © û GEE LfZ]ZzgÂ6Å Âä7ƒ$Ë XAzŽŠÆŠZ]%}~Ì}é %

øg~Zq" œª8jZ ºZqì@ž Z”Æ $ š ¨ Õ ä G G]zgzZ*Ã ŒYnÔzg:z{Zq" îœZ‰Ü 7ìXë7Y…ž Zq" z·Šz u}z´ÐY V %1oìXpZ”Ã

Z,qÑ]~gxƒ@ìŽZkÅ ¢ › Ò 3ï E

G GZzg M iZŠ~ÆgZ5~g» z›ZzgñZÅ]aZ™ D•X ÜsZyqÑ]6%‡10™ „Z”ZK M iZŠZ: ¢ › Ò 3ï

E G G'%Œ Û ZggÄ YìXZÏa

„ ÔŠ*Ã bC Ù Å F ¡¦zuÂV~„™ ŠîìZzgZkÆaÑixƒ@ìž Z¹!ë %1o~¤ (Ä™ }XZk §bøg}aZyqÑ]6%¸~ºqÝ™ äÅ

Ïa„ Ì Z 5 C 4 ßg]aZƒCìZzgZ”ZKw4 Ã Ë g» z^Æ %Yg~gÄ YìX

!ßZôZq" z _ 5 Ï î G 0Z(gìXt!]³ZãZzgZ.ãŠ*~0ñYäzZá• Û tÐZh §bzZãƒYCìX³Z*]aè „ Ð¬g~ƒD•ZkaâŠ~qÑ]Ã ZÏ §bJw™ f6•‰ž z{•ZzgZKi0-Ï Zy0È-VZzg6g-VÆ_.¦ (ZgD•ŽZy6%¬Z-ƒC•Xpz{Ìw4 Å Zq" ZŸ° M iZŠ~ cZ(gÆqï•ŽâjwÆ M Ð utn™ ä cZkÐZ%s™ äÅ ^~Z¹qÝìXZ¤ (p„C Ù -V¥xƒ@ìž M ŠòÌZÏâjw~Yg;ìŽQÐŠ cŠ )ìpz{)³Z*]Æ'%@ (âjwÅ ZK %èÆ_.eJ%Å Šg]g‚*ìXZkÅ M iZŠ~ cZ(gZkÆ

ZqwÐªC Ù ìž Qk» C Ù ¿bC Ù Ã $-mZzg’Zg@ìXZ¤ (ZkÆZ(gÆgZ5~ âŠ~qÑ])*‡.Þ “ (g» z^eZwŠï•ÂZÐZKpŠ~ÆaZL M \Ã zk §bøg~ ¢ › Ò 3ï

E G G~C Ù g» z^Zzg' × ZØZ”Å ¸] Z 5 C 5 ™ h6Å Šg]ÂqÝìX

Zzg ù]Ã !F%™ CYCìXt…pŠÅg¯ŠîìZzgpŠZL»ÆrÍ ØV~Zq" M iZŠAZzg M iZŠ,Ã 0ä~æŠÇ gƒCìX

94 pŠ~



g„& 7ìXY è ¼ k%Z” Š 5 C 6 tI ž Œ Û M ã¦§¼ k% M iZŠ~zZ(gÆo°ìXÆaË Hg{6%z¤ (ZxÐ„g]7ìXZ”Ã ZN[Zzg¿Å M iZŠ~qÝìX

ìXZ”)Ë {gY qÐ7É(ZL!m 5 C 7 zW Z”» !mŠZ]%{ZW% cu ¼ k%Zk*]ÐözŠìpZk‰h-Ðë6%Ñi˜ ƒ» Z:t7ƒ@XY è Z”ZLZk*]

Å uzŠÆZ0-gUgìXZ”: Üsž tUgìÉ )ÃãÌìZzgZDwZk ìwÆ‡b •ž t!]

z]#Zyë6%zZã™ @ìX’ñZ$-~ c§‹YzŠZãÆ!g}~Z¦gZ]0ñYD•XZ #è EE Lg”ä=Ã ¬ KZzgZ$-~Œ Û ZgŠ cXZzg¹ ž z{Z ÐZŠe/ÐâzgZìÔZk

tÂâ»Z.ã p5 C 8 a=ŽpÐ „Z¾m~ Ã M CìL ñ]Ðë) g7ƒCX5 C 9 Æ )ÃãƒäÅ !]ì:Ë • Û ŠÆX

" 3 ‹ fõ E GI’ñZ$-~Æ!g}~ZC l)Zk‚³ Gz26%‡ì™ @ìž ÂZ*ðL

ìT~ÂZ*ðŸù7ƒ$Ë XÂZ*ðÅ lZg 6 C 0 Ÿù7ƒCÔŠ*Zq" Óx”{zu]

å7 VgSìÔZkaÂZ*ðÆ %Zœ(ZZ âZY]Å ^~!g!ggzúƒD•Xñ]ÂZ*ðÆMq» !5 7ƒ$Ë XZk» È Üstìž Z %Z ° æE LÂZ*ð

ìXp 6 C 1 ZKzu]Å ™ Zq" zMÆˆŠz!g{Q ½ M D•Xt " 3 ‹ fõ E GI» ƒ Z§Z$-~» Ãt

ìXZk¦g~ÌðzÂªZ• Û ZŠÑÃã7É 6 C 2 Z+§‹YzŠZãÂLL*‡ &ÿ E L'%ŠZ“& óóÂZ*ðZzgZkÆpÐ „ %Zœ(~Z$-~ƒ Zg» ¿ÑÃãìXtZ+ÑwZkÒpÐZ0g”

ÆZ+Ñw6„ìŽ=Ã ¬Ý • ZzgÑÃãÔZzgpÐ „Z”~ZkÆ¼gÃ ZkÆzŽŠ¬gèUŒ Û ZgŠêìX »

'%} VÆLLŽ¶§]óóÅ ßg]~ZkÐx/ìž ZkäŽl§]Ã Óx tŽ¶§]šZ $ © Œ é E GqZL M \Ã ZßgÂV 6 C 3 zŽŠÆ¬Ý • ZßwÆîg6%7H ìXZzgªVÔZZ• Û ZŠzZ¾m~ªC Ù ™ g;ìXßgzZDwÔZ• Û ZŠzZ¾m¼ ²áÆˆ¸T/ƒYD•pZyÆ{8ÐpŠ§]» {Ø7ƒY@X§]".e/ZzgZ$-~ìÔz{6bC Ù Zzg5 ¢ › Ó 4 3ð

E G GV» Zq" ÚZzg*‡ &ÿ E LZ $ © Œ é E Gq¿ìXptÌ§]




ÆYzŠZãƒä» Òyì:ž Z ÐZŠ~Z¾m» XŒVÌ—’ñŠzZx7ìTÅ [™ gì•X ë

Ýq 6 C 4 Z%» ./—’» Zm]™ @ìXz{&ìž ZÜ¹¬ïªZ.yÃ í M zg» ï ä]6%ŒìX Z 6 C 5 ™ äÅ Ã Ò™ ãecŽŠzZZ‡qÁ ÜÔ» ï¤

pZki0-Ï Æ ¿ ²á~t e7ìOç…’ñŠzZxª• Û ŠÆaŠZE

zŽŠZzgÑpÐ „7gÄÃ • Û n™ *ƒÇ X’ñŠzZx» t¦gšµ—ìÔptZ+ÑwZk6 C 6 Gz26%F7ìž ¤ cnZzg ä]Å Š cZÈxË :Ë §beìX

Z¤ (tâyÌ1YñÂtzZã7ž Zkë M °Ã qÝ™ äÆaÑpÐ „æ]Y VŠg» gì?» ï¤Zzg» ï ä]» ZÓxZ¤ (zZµÌƒÂGwÆË x

~ƒÇ ÔT» Ètìž ZkZÓxÆaÑpÐ „æ]Šg» g7ìZzgíZ.ãgzb» ÑÃãƒ*Ñiò7X

ZDw» I tìž xŸZzg¿ÆwV~Z”ZL M \Ã '%ZÓgZ„& pŠUgZzg

M iZŠZŠgZu ™ @ìÔz{ZK M iZŠ&Zzgw4 » '%ZÓgZ„& Zzg ) â²wz]#ZyqÝ™ @ ¸Z8ÐâzgZg ƒÇ Žž …ZâÃ 6f ìXZk §bZÐiâyzkyÆkÑ]ª]~iâyÔkyÆ áZŠsƒ@ìÔZq" ƒ 4 3 š 5é E G G 6 C 7 }é Zzg ƒ~gzZ*~Š3 D•X

z·Šz u}z´Æˆƒ@ìZzgiâyZk $ 4 h Ò hÿ G

g*ÆÎZZzg¼ 7XZk §bC Ù z·ð”{Zzg ƒ~ƒY@ìXZkÐÂpŠøg~pŠ~Ã Ì³• Û n™ *ƒÇ XY è iâyÅ $ 4 h Ò hÿ

G{¤Æ_.C Ù ZˆkZzgC Ù „ ZLÎZ.» Ñiò³Š3 ðŠîìX

ppŠZKpŠ~Æz]#Zy~ëZq" Zzgiây0D•ŽZKâ:~ $ 4 h Ò hÿ G

7ìX

6ž '%} VH ìž z{LLZ+ZxóóìX pšÂZF%Ôz{{Øw4 ìXëZk{Ø w4 » ZŠgZu ZL!mÑ» x @{™ ÆqÝ™ M'•XŒVëŠÙ •ž '% u¿Z” cZ*ñ ¢ ›é E OwpŠlŠŠZ ' ) é J Sw4 ™ g;ìÔ» x™ g;ìZzgÕ™ g;ìXz{Zq" M iZŠ¬ïìZzgZL M \Ã M iZŠZ:îg6%ZKÕƒ VZzg M ŠgØVÐ³™ g;ìXZd M ŠgØVZzgÕƒ VÃ qÝ™ äÆaZkÅ tw4 ZÐCk™ ZCìž z{•ZzgzŽŠÆ eä

15 pŠ~



c¿…Zkz]#ZyÐâZi@ìT~pŠ~ÑÃã Í 6 C 8 ~Zq" xÔŠZE KìX Ã M CìXëZK§‹YzŠZãÅ Zq" ¡ZKZÏŠE~i0-Ï ~z]#ZyÆfg)

6 C 9 ÐŠN M'•XpŒVZDwZq" Z]CD•Xz{ë •ž Z,Z”ÌƒD•X~

Z”á» Åg¹æîîg6%à@ìÔZkaz{ZL»Å • ZÇV~Ä7" ™ ŠÚ

ÆZI7ƒDXOçz{ZL M \Ã pŠUgZzgxÔŠZEzŽŠÅ §s(%_ƒñ7Ck™ DXz{YwÅ §b %ÄYDZzgZkÅ pÒÅ §bcñõZ~nzx

ZLë 7 C 0 ƒYD•X’ñŠzZxLLøgZh7É…ZÐ—[ÐqÝ™ *ƒÇ Xóó¿ÐZKpŠ~ÆÅgÃ ›zúÚZzg¾e/Šï•Ô 2t¿„Æfg)eìž ëZq" ÑÃã•Å wÐZKŠ™ ,X¿„~ëZLÑÃãƒä» z]#Zy™ D•ZK§]Z$-~» '%ZÓgZ„& z]#Zy™ f6•X’ñŠzZxÆLL M }óó»

ZˆkÔ¿Zzg“ Ð • ZZzgiƒ@`Y@ìX

/'/'/




jZÙÔm44Ô54X'%} VÆ¦§Z+ZxÅ Â±™ DƒñZDwä¹ ž LL • } iŽÓ n Øq‚ m‚ 1D

¨gz„ ÆÏ]~Z+ ž Z*ñdwØƒY@ìÔ…ñµMìž ZLrF%Ñ~ez[Ã C‚]zæg» ]ÆÇ %œ(J" YqXóó) áW(

Directive 2DªUg:ž 6g Free 3D

)Zô m%~(Ôm81 ]‰ † ] …ô ì ç •p Šâp 4Dsense data 5D

Ôm9Ô01 iŽÓ n Øq‚ m‚ 6D

)Zô m%~(Ôm71 ]‰ † ] …ô ì ç •p Šâp 7DEmanation 8D

Manifestation 9D)Zô m%~(Ôm611Ô431Ô531Ô551 Ê × ŠË äÿ Âr Ü 01D

Nature 11DAbsolute Idea 21DDifferentiated 31D

Differentiation 41D)Zô m%~(Ziå " 5 ¾ æ H G

Y ^Ôm17 a n , Ø Òo Ò ç Þ n ^ l 51D

Community 61DÔm31 a n , Ø Òo Ò ç Þ n ^ l 71D

m73 ZsÔ 81D)Zô m%~(Ôm81 ]‰ † ] …ô ì ç •p Šâp 91D

Ôm732 ‡e ç …ô Âr Ü 02D

35 pŠ~



Ôm83 µ n ^ Ýô ÚŽ † Ñ 12DCore of our Personality 22D

Ôm59 iŽÓ n Øq‚ m‚ 32DSubstance 42DQualitites 52D

Ôm59 iŽÓ n Øq‚ m‚ 62D

m69 ZsÔ 72D Nucleus 82D

QÆÒpÐLLÂZF%š póóF%ÀƒÇ pQ~S®5 Å t¥xƒCìX) áW( 92DZDwÔ'%} VZzg " 3 ‹ fõ

E GIÆ¦gZ‹pŠ~» »©_·WÐÆ![~Š & À Ÿ / õ G GX 03DAppreciative 13D

Will attitudes 23D)Zô m%~(Ôm61 ]‰ † ] …ô ì ç •p 33D

m61 ZsÔ 43DÔm51XZDwäZkb6%ZK•á ²~Zzg ŽŠzâV~¹izgŠ cìX " 3 ‹ fõ

E GI ]‰ † ] …ô

ì ç •p Šâp 53DÅ x]ZkbÐZkŠgŒ Û RÚgB$ •ž t ìwƒ@ìž ZDw " 3 ‹ fõ E GIÐ ¢zgOW%•Xpz{Zk KÅ ZÜ¹zgzqã ‚zS~ " 3 ‹ fõ

E GIÐ¹WÐ(%|YD•XÔm101 iŽÓ n Øq‚ m‚ 63DAntecedents 73D

Ôm201Ô301 iŽÓ n Øq‚ m‚ 83DJudgment 93D

Ôm63 Ê × ŠË äÿ Âr Ü 04DRelations 14D

Motives 24DÔm101Ô201 iŽÓ n Øq‚ m‚ 34Dm79 ZsÔ 44D

Ôm69 Ê × ŠË äÿ Âr Ü 54D» l)Zzg![QXZDwäQ•ÐŽcÅ ìz{ÓxF%ZÏZßw6% Ê × ŠË äÿ Âr Ü Š & À Ÿ / õ G G 64D

F7ìX




Evalution 74DQÆÒpÐF%ÀLLŠŠYD•óóƒÇ ptS®5 Å t¥xƒCX) áW( 84D

Ôm201 iŽÓ n Øq‚ m‚ 94Dm201 ZsÔ 05DÈtìž ZLZqwz ' ) 4 5é

GE G]Æf)ŠZgëpŠƒD•X) áW( 15DPostulate 25D

Efficient cause 35DÔm201 iŽÓ n Øq‚ m‚ 45D

m11 ZsÔ 55DÎg{45We/05 65D

Ôm74 iŽÓ n Øq‚ m‚ 75D)Zô m%~(Zie~1]%Ôm491Ô591 Ê × ŠË ä (]‰¡Ý Ú n 6 85D

Ôm601 iŽÓ n Øq‚ m‚ 95DClosed of unity 06D

¢Šzx)Zô m%~(ÔŠi6601Ôm034 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 16DÔm901 iŽÓ n Øq‚ m‚ 26D

ZDwZLZ’ZðŠzg~Z+ ž z{!Z Å ; 3ï X W G G czu>ZßŽŠÆ‡b ÔZÏ ìwÆqò¸} 36DÔm292Ô392z ){ e^ Þ-ô• …] Š & À Ÿ / õ G G:

6%(Supreme good) M 6%7Éí'%F%+ è X» ./äZÝ~—’Ã í Greatest good 46DF7H ìT» ÈZÜ¹Šì@ëZDwä» ./Æ¦g6%ŽN ìÅ ìz{Zk6%Ì'%Z'%™ŠtWCìX

T» F%À» ïnÌƒYìX) áW( Perfect Virtue 56DÔm701 iŽÓ n Øq‚ m‚ 66D

m54 ZsÔ 76DÔm32 ]‰ † ] …ô ì ç •p Šâp 86D

ZDwZk ìwÆqï¥xƒD•’ñŠzZx» XâˆZ Å Œ 4 3 š 5é E G G] cZÜª]Å /Úè 4 3ï XE G 96DÆŠZ]%}~i cŠ{W@ìZÏaz{ZKcÃ Œ Û Wy6%F7™ D•XŒ Û Wy~W cìž Z.yZ”TÆZg»~‚A‚wµ ‰Zq" ÎÇíÅ §bN7Š cYY)Îg{57We/63(

55 pŠ~



ZkÐªC Ù ƒ@ìž Z.yÆ›zúÆÑözŠZk*]•´z{Zi,Œ Û Wyä'%icÅ qª8» Ìf™ H ì)Îg{101We/201(XZkÐ %ZŠÅgÅ z{;ª8ƒ$Ë ŽiâyzkyÆ!g}~

Z”ÆgÍb~p~Å {¤gB$ XiâyzkyÆ!g}~øgZñŽŠ §¯ ìwøg~ñŽŠ{Kã‚|+ 6% «ìXZk‚|+ Å ¹Æ‚BiâyzkyÆ!g}~ $ © • î E G

0 Ã~p~Ì ¢zgzZµƒÏ ZzgëZq" qª8ÐŠz u~qª8~¦ (gD-YN ÐZzgÑÃãƒYN Ð)Îg{48We/09( 2Œ Û WyäŠz!g{i0-{ƒä» f™ H ìZzgtZ• Û ZŠ„Æae

ìX)Îg{91We/59(tN Zk §sŠÑª8™ @ìž øgZpÐ „zŽŠ Üszb7ìÉ|ì°ÂpÐ „• Û ŠÐÑpÐ „Å Œ Û "/qÝ™ ä» »ŸH Š )ìX


ï'ï'ï




![Xgx

âŠ~ è ¬Ý

{gY¬ÝzŽŠg‚!ìÔz{ñŽŠìZzgÇìÔøg}ZŠgZ» ]ë6"Z+|Ã ¢™ DT» Zïg7H YYXÉZDwZzg M Ð("|™ të ž : ÜsZŠgZu ~

czè| ÉDÅ C Ù n~DqÝ™ äzZÑñçqª!ÅgÑåZL£.Þ Zq# g‚!ìÔñçqZzg czn c!ÖpŠv ¬ ÅêLZzg¥xÅ " 3ð IEe$ÓxDÆaÑixìX

2 ¢ › Ò 3ï E

G Gz[øg}Åg» Zq# kzZ§ìXpC Ù ¢ › Ò 3ï E

G Gz[~ëZL M \Ã Ë #³ qÐ¥Â ƒZ0DXZ”Å §]ŒìZ”Æâjw6"ZzgâjwÆZ”

jwª{gY¬Ý» zŽŠZk §bÑiòìX â C 1 6"çª!b]%Zw6"X

pZk{gY¬ÝÅ â:H ì?âC Ù ƒ 4 3 š 5é E G G]ZLx @}Zzg Š1VÅ ¯6"tH ìž ZkÅ â:âŠ~ìXtgLgLJZzgYæŽZC Ù Ð¯ìŽZq# Ü~zZµ

C 2 ÔZkÜÃ ëky» *xŠïXtŽZC Ù gLgLÔ*‡ &ÿ E L„Zzg )ŒZ4zŽŠXZâZ¹ŽZC Ù ÆZ âZY]XÎZñŽZC Ù ÆZzgÃ ð qŠg|zŽŠ A7gB& X!¹Ž¼ ì¡¬gèìX

pZDwë ž A|Æ!g}~t §¯ ìw1ŠZìXt¦gZâÃ œ~¬Ý â C 3 ŽC Ù e$Ð™[™ ä6"‡ììŽ'"µÅ cÆ_.*‡ &ÿ E LJwìX

Æ!g}~Š*¦gŽZgTÆiâäÐ` M g;ìtìž ¬ÝZq# Š”{Úì ŽÜªky~zZµìXt¦gÔ¬ÝÃ ð”{Zzg*‡.Þ ›zú¯ŠêìXp M í6íÅ ƒ 4 3 š 5é E G G]äU"$™ Š cìž t¦g!ëìXZ¤ 'Zk~ÐÓx

ZâïwàYN ÂH kyA$Ìz(„gìÇ 6ž ZâÅ ñŽŠÏ ~ì?7Ôz{GZq# yÅ uJ# iYñÇ X®ZkyZq# czè)ª{gY(|7ìX

75 âŠ~ è ¬Ý



kyÆ )ÇU"$ƒäÐZk~zZµYæŽZC Ù » )Çƒ*ÌÑix M @ìXZkaƒYCìXâŠ{Ã ðx q7Žky~7"~ * C 4 §b¯ ( ƒ 4 3 š 5é E G G]Å YæâŠe$

ž M íZ6í¾Ç Ô c 6 C 5 ƒðƒXz{ ÜsLL!ë %1ojZŠ_ cz¬]» Zq# ÂxìóóìX C 6 QzZV$sÆZÖp~z{Zq# LLžtóó c*ð

®Z¬ÝÔky~ñŽŠYæŽZC Ù » Zq# %“) cù·7ìXÂ QâŠ}Å ZX!â:H ì?ëäZ[J# ‚bŠZâV» czè §&'"@Zzgt*» xg;ÔZziZkaž t §&¡-ZŠgZu Ðmg‚!ìXZkÅ æŠZzggÉðÐëä ÜsZâÆ¤ 'Š˜ o5ìZzgZyÆzŽŠÅ • ZÇV~ŠZ4ƒäÆ‡.Þ 7ƒñXU3Zk czè §&ä Š!¬ÝÃ ægu Zzgæg» ]Å *‡ &ÿ E LAs " 3ð IEe$~„™ Š cìXZDw

Zk!]Ã Jw™ äÆa»g7XZk!g}~ZDwÅ „ '"} VÅ „ Ð("~Œ Û "$gB& ìXŠzâVÆ ìw~â::Â-ZŠgZu Ð¢ƒ$Ë ì:„ ÐX„ Ì-

gTÆiâäÐá™ Z[J# Z C 7 ZŠgZu Å â#|Ã jãZzgYæ• Û n™ CìX

‚g}á•» Ñ]Ã Zq# xkšu ª» Œ Û ZgŠïgìX pZzgw) ¸Z*ÌÔŽz»¯»» Ñ]6";K‰Ô» Ñ]Ã YæZzg 6 ÆkÑ]ªf

®Šz¥™ ŠZg» qï• Û n™ DX ‘ Ò 3ï G G» ¦gŽ ƒ 4 3 š 5é E G G]~'"@Y@g;ìZk!]Ã C 8 l!U"$™ @ìX ‘ Ò 3ï O G GÅ gzbtìž ÎZ.ZzgúZÜ !bîg6"¬ÐðX

w'"} VÓx•|Å â:Æ!g}~Zq# ¡~ƒ Ð M ¸i™ DÔ –‚g~âˆ Å Œ 4 3 š 5é E G G]ZkÚÅ qïìž ZkÅ ) YæjãZzgx|Å ˆl~Zq# ¬Ðð”{ ^ìX

®Z…

ñçq)ªfZ]ægu (ZzgZkÆ Š"Ð M

¸i™ *ecXëñçqÃ '"ZÓgZ„+ z]%Zãîg6"Y…XñçqÃ ¬ÝâŠ~ c cznÅ â:Æ!g}~ZK

) » M ¸ipŠZKpŠ~ cfZ]Ð™ *ecXZÐ M Ð(""» gZ3âŠ}Ã pŠZKfZ]Å VwÆîg6"KÐAÇ X*¥x» DÔ¥xÅ šªªµuÐ„qÝƒYìX




Dw» ìw Z C 9 '"} VäâŠ}ÆDÃ z]%ZyÆfg)qÝ™ ä» ŠúòH ìX¼ ZzgìX–w'"} Vz]%Zyøg}a‡ &ÿ E Lg‚ð¬Â{ØZŠgZu Ð» xh,Å ¯6"ƒ@ìŽqz ª cŠzVÐ ) C_ƒ@ìÔaè Z-y~ cŠzVÆÁ ÜÅ c]ƒCìÔZkat ) C_{ØZŠgZu Ô³ZãŠ*~TŠgënQF"DYN ZÏŠgi cŠ{MYñÇ XU3–w'"} VZ•x~£ò pZ]Ã šŠ™ *ƒÇ XY è Z•xZk

ZZâÃ e{zŽŠzVÆîg6"7 ìw™ *ecXOç ® 1 C 0 wÐzŽŠ„7gn. Xz]%ZyÆ¿~Ÿ» âœ{ÔZkÅ ^zßg]ÔZkÅ lZgZzgzäƒ+ ¼ ¸T$ƒY@ìXZzgŽ¼ g{Y@ìZÐZq# LLi0/{öóó» *xŠ cYYìXZk §b…§ŠZzg{ØZŠgZu ~3"òÆ‚BQF"™ âŠ}Ðå uö ZzggŠ~qÝ™ ãecXp

ªpŠ~(Ã Ì• Û Zñl™ ŠbƒÇ X ) 1 C 1 ZkÆaC Ù ÚÃ • Û Zñl™ Šb©ž ZKLLZ”óóZDwÆ ìw~t 2w‡.Þ ”w7ìÔ 2tZ+ 2wÌ7ìTÅ …Õ™ ãecXZDwÂZ”Æ0P]qZ:Zm]6"izgŠï:ž ZkÆË Zzg|~

Z + C å EEEZ[6"ÔpZ{z{|'"F"ƒž Á F"XZÏaZDw'"} VÆ¦gz]%ZyÐ) g{™ f,Xaè z{ZkçA~)ªâŠ}Å â:Y+ÆçA~(pŠZLfZC

z]%Zy» ÔZkÂÆZLCñƒñp~Šúò7™ DÔZkaªkuÐ» xh,ž ¬ ÅêLâœ~Å â:Ã ³™ ,X @1 C 2 6"6gX

~: Â QZ1 ëZKfZ] cpŠ~» z]%Zy™ DÂH ŠÙ ?'"} VÆZÖp=¤ 'ò c uŠ~@ ìÔ~ äzg cªxƒ@ƒVÔ~Ã ð» x™ g;ƒ@ƒV c"» gƒ@ƒVÔ~ZLZgŠ¤ 'ŠŽ¼ Š8 ƒV cË Zzg qÆ!g}~ÎøƒVX2]Ô

Zˆ‚]ÔZgZŠ}Zzg¦gZ]ZknÆ pZ]X~ ÷ZzŽŠËìZzgt pZ] 1 C3 ZLg8 # ~ ÷}zŽŠÃ g_gTÔÍ c~nzxƒñ % oƒ@gLƒVXZ[ p» ÂpŠiâyÆ¦gÅ ŠÑª*™ @ìž p Üsiây„~eìXfZ] cpŠ~» z]%ZyZkbÅ ¤&™ @ìX

z{iâyT» f™ ßv ¬xi0/Ï ~H ™ DZDwÆ4"Šq# Çiây7ìX

95 âŠ~ è ¬Ý



¬x¦g» iâyÔ6ž EHäZkÃ ÒyH ì:ÇÔ™ŠtZzgg cMCiâyìŽ° $ © p î

EEZzgZKâ:ÐÔšË {gY qÐÚ cmzg*Æ7 VgzZVgLìX

ZkiâyÃ ëâèÔqwZzgwÆ¦¨Z]Ð*íXÃ ðzZ§ cÚ cÂâè~zZµƒCì cqw~ƒCì cw~zZµƒÏ XtÍ c-Vì Æ áZŠsì

ž Ã ðÚ czZ§ cÂLLZ[óóì cLLZ[7ìXóósÂtìž tiây¼ŠZµ Zµ Ð„g]ìXëZk» ìwky~Zq# âÅ §b™ DXtLLZ[óóZzg 1 C4 LL M *]óó

LLZ[7óóŠg|ky~LLŒVóóZzgLLŒV7óóÆ áZŠsìXt $ 4 h Ò hÿ G

iâyìXpZ¤ 'ë¬ÝÐ M @ È™ BZzgpŠZKfZ]6" %Ã i™ BÂëŠÙ ž :

1 C5 ë~Zq# x·ƒ ìŽË Zzg·ƒ Ðx/7ìŒVqpV» Zq# Z(ÂZF"ìTÅ C Ù Zq# qª* M Ð M äzZàqª*» Z´yÌ™ CìZzgŽ¼ ZkÐ¬åZkÃ

ZL~aƒñƒCìXtƒ+ Zq# œu §]Ð • }îg6" ’q# cCƒC1 C6 ZzgtC c7YYž Zq# qª*¹ V»ƒCìZzgŠz u~¹ V ÑzqƒCìX

z u} Šg|Zy~ÐÃ ðÌqª*: ÑzqƒCì:»ƒCìÔÉƒ+ Zq# Š~EƒYCXZk §bÂZF"Æ % pƒ@ìX'"} VZkÃ Z+Zx» *xŠêìX

ì(Zzg Quanttative ì)'"@ ¬x¦gZ]ÆŽ[ 1 C7 iây» t¦g ® Ð ö Nîg6"n

6ž ZDwäzZãH ìtn ¦gøg~!mpŠ~ÐºmìXZk!mpŠ~Ã Š~» *xŠ cìXZk §bŠg M ÙpŠ~» iây¡zZuLLZ[óóì p 1 C8 ZDwä M ÙŠg

&[ cÃZpŠ~¬ÝkyÐZKzZÕÆ!2 M *]ÆZq# e~„™ Šîì&Zq# gº~ñZVÆŠZäXÍ cŒVŠg M ÙpŠ~~kyÐ ) C_{Ø

kiâÈ{Ø~ÔâèÔqwZzgwZq# *òzu]¯D Z 1 C 9

Z+Zx0 cY@ìX T~ƒ+ ¼ /q# z‰Ü ñŽŠƒ@ìÔÓxÌ*]ÔpZ÷]ZzgZy,ø›zú0Dƒñ·ƒ Zzg pÅ Zq# pzu]¯CXŒV…}é Zzg ƒ~bC Ù 7XÉZq# M iZŠZzg o,QìT~Ã ðZ $ © Œ é E Gq7ZzgŽZLa66£œZy,ZzgÕN aZ™ g„ìXtwÅ , cZ”ZK ã3Š~â:~uŠgZ!ƒ@ìX




2 C 0 pŠ~Å š6"ªk™ ÆtŠúòH YYìž A¬ÝÌiây~zŽŠg‚!ìXpiâyË pŠ~„Å {m! ìÔ®Z¬ÝÃ ÌZq# »ŠpŠ~„'ƒÇ XzZV$ŠÆZÖp~¬ÝZq# žb c* ! / õ GÅ â#ì:ž ŽZC Ù ÆZq# jãšu ª» ^

¬ ÅêLâœ~Å â:Zq# pŠ~Å â:ìÔt§]ìÔtZq# x·ƒ Z® 2 C 1 â#X Å Å §]ÆÃ ðŠzxZq# Šz u}Æx/ | 2 C 2 pìX|jã7ìX Zzg

7ƒDÔZk~åZq# ø ¢ › Ò 3ï E G GÔ¿Zzgw) ì§]ÆaâŠ~pw cŸ2 C 3 ¢zg~7ìX

ŠgZÝ§]Æ{gYbC Ù Ã Zq# ŸÅ ¢zg]ì:ž pŠ§]Ã Xt Ãt cŠúò]%h/ ƒ 4 3 š 5é E G G]ÐÌÂ}0@ìTÆ_.ŽC Ù Å â:'"tì:ž '"‡ðƒðÃ ð

2 C 4 ÚX§]Zq# âZ Å Œ 4 3 ™ ö E GzŽŠìÔz{Ž¶§]ìXpH §] Üsw) ì? " 3 ‹ fõ

E GIÆ_.§]Å â:ø ¢ › Ò 3ï E

G GìX§]øg}Ì*]~ 4+îg6"ªC Ù ƒCìXÌyZKF"¹ cCßg]~¬xîg6"

LLZgZŠ}óóÐñÎxH Y@ìXZ[Z¤ 'ZgZŠ}Å Z˜b» Z:tÔÌ*]Å ÓxßgÂV6"ª-F"+Ðá™ —F"+Ì*]6"H YñÂ§]Å â: 4+îg6"LLZgZŠ}óó~ªC Ù ƒCìXØ©g " 3 ‹ fõ

E GIZzg'"} VÐVZkZ %6"5X'"} VH ìž tZgZŠ{ ÜsZgZŠÒ§]ìXpZDwZk¦gÃ *-jŒ Û ZgŠï

Y Vž z{ë ž øg~‚g~§]¸ðîg6"³ƒCìÔëZLa55ZyzVÔ M ŠgØVZzgÕƒ V» ZN[™ DgTZzgÓx M ŠglÔ„ Zzgf;-$6"ŠÑª*™ DXZkÐU"$ƒ@ìž pŠ~ ÜsZgZŠ{7ìÉZgZŠ}Zzg„ Æ@ä!ä

ÐµìX„ ZgZŠ}» K³7ìXøg~dwi0/Ï ~„ ÔZgZŠ{ZzgÑƒ+ Zq# 2 C 5 Šz u}~‚ ƒñZzgZq# *òzu]¯DX 2Z-ãpŠ~~¡ë» ÌyZ( 1ìŽ ÃZ0/ZiKYäÆ‡.Þ ìÔtÌy Üs§]Å -¥V~0 cY@ìXZ-y~tÌy)¡ëÅ Oñ(Zhi0/Ï ¦ 'ZgäÆZgZŠ}» gz\ŠJg©4ìX

16 âŠ~ è ¬Ý



tZ %-VU"$ƒY@ìž Z-yå çZ]ñwh,Æa»ggLìXZ¤ ' Üs-y çZ]Ã ¡’ñ§]Æa Z 2 C 6 Y¢4„°Šƒ@ÔÂ %æ F N ç¶]*eƒDX

7É§]Ã 4¯äÆañw©4ìXZkÑÆa‰Zz‡]pŠi0/Ï Ã Œ Û !y™ Š cY@ì)ªYy„Ã ŠZƒ 6"ÎŠ cY@ì( 4i0/Ï Å °pF Z $ š ¨ Õ ä

G G]{H ì: z 2 C7 ™ Å ì ‰ ‰ž ÐÅ Y$Ë ìX " 3 ‹ fõ

E GIäZkÅ °p ³x É Ò © ð G>¤‰Ü Å ›µâqZ-y» *e$ìÔ M \Z-âVÃ C Ù e qŠ}ŠØÔ¡ÔpgZu ÔkyÔgZ¬5 pz{å*plZzguy„gTY è t *e$ZOg™ @gLìZzgZÐ

t™ * ¢zg~ìXZ-âVÐZzgƒ+ q,á³pZk *e$Ã t™ ŠØÂ2 C 8 z{Zã„plgÐæÂîg6"Z-yZzg *e$plƒM6X

ë~Zg«ÐZg«pZ÷]Zzg¾ Ñ]J# îÅ Zq# *‡ &ÿ E Lú pZé0ðYCìXëå—Ð—F"Õƒ VÅ §sâb gTX§]Å t ¡]ìž z{ZK›zúZzgÂWeSìXÌy» C Ù %œ'Óxky» M ‡“7ÆaÔZK¤‰Ü ~ÂW™ äÆaZzg' × ZØ™ äzZàC Ù qÃ úŠ‡Š¶ÆaÃ •á VgLìXpaè z{Šz uzVÅ §sÐÌMZ+„Ã @VÐŠzeggLìZkaZyÐ¢Èzr™ ©4ìªz{ZyÆ‚BŽQkÐ» °_“gn. Ô•ƒY@

k §b " 3 ‹ fõ E GIÆ ìw~: Z 2 C 9 ì@ž ï 7ÿ E N™ ¤‰Ü qÝ™ ä» µ/¯ñX

3 C 0 ¬ÝÎZñ ³x É Ò © ð G>ÆZzg¼ 7ìX " 3 ‹ fõ

E GIÆa¤‰Ü zZuŠgìÔè<Ø ÔZÜtÔ M gZzg‚bXZkzZuÑÆZfgZùž ¤‰Ü qÝÅ YñXZDw " 3 ‹ fõ

E GIÐ7gZZ·t7™ DÉz{ë ž ¡¤‰Ü Æ´z{Z-yÆaZzgÌF Šg,}GXGÑi˜¸]» G

7ƒ@Ô:„z{]Æ áZŠsìÔY è ¸] CRÌƒ$Ë ìX´z{Zi,pŠ~Å Zg‚iÆZq# áZi~¿Æ‚B‚BƒCìX®Z–w c C 31 ›zúZzgÂWQkÅ Z‚ Û zã

ZDw ³x É Ò © ð G>!¯Z]7ìÔtÂZq# Zzg M ÐÅ ¸e$ª§]Å Z‚ Û zã cZgZŠÒÆaZq# fg=ìXt M y0Z¯™ ¸e$ ã3Š~ìX ³x É Ò © ð G>pŠ~Å Šz u~ 3 C 2 Z”á

¡q ¢ › Ó 4 3ð E

G GVÅ §bøg~Z”áÅ Š™ @ìXp ³x É Ò © ð G>6" ¢zg]Ði cŠ{izg




3 C 3 ŠbZ”Å !3›zúZzgzu]Ã 0g{0g{™ Š¶» !2 ƒ@ìX®ZZ”áz{¸e$ìT6"øg~Óx ¢ › Ó 4 5 4 è

E G G G %Ã iƒCX cZ¹Zk §s

gÉð™ ãecX,» ¦g…Zq# £§Šg«™ @ìXZzg¸íz Ñ» XÌð™ ŠêìXŽ¼ ,Ã L™ @ìíìZzgŽZÐ $ zg™ @ìz{ ÑìX M gÔè<Ø Zzg

Z”á p 3 C 4Ð ZÜª]Ôƒ+ Ã ,Æ $ © • î E G 0 ÃÐ6"´ ec:ž ³x É Ò © ð G>Æ £g: Üs M y0~ƒCìÉZ’Z~ÌƒCìXøg~i0/Ï Ôøg~ ¢ › Ò 3ï

E G GÔpZ÷]Zzg

ÕN e„ZkaƒCž øg~§]Zq# Z”ìXøg~§]pÐ „ %Zœ'~^Z(g™ CìX " 3 ‹ fõ

E GI» ³x É Ò © ð G>Zzg'"} V» Ìy Å 3 C 5 zZµƒCìZzgpÐ „LLZ–óó'"Zñ§]Ô Š"Å pÐ „ %Zœ')ªZ”ƒ V(„Å zzÐ!pÜ ]‘7X

OçpŠ~Å š6"ªk™ ÆZDw‚g~» Ñ]~Z ÐZŠe$ZzgZq# • Û ŠÅ §b›zúqÝ™ ä» gDyŠÙ TÅ Zg«F"+^Z-ãZ”ìZ”Å ßg]~

• Û ŠÔZLîg6"pŠ $

½ 3 § ö

GEZq# %œ'0Y@ìX–wZDw¬ÝZKÓxb0×]ÉÔ}é

» 3 C 6 $ © • î E G 0 ÃÆâŠ}ÆŽC Ù Ðá™ Z-ãZ”Å M iZŠZ:w) J# LLxZ*áóó

ZÏ sfZ]ìXC Ù ŽC Ù pZ{z{zŽŠÅ X „-R6"Y V:ƒZq# Z”ìX•Æ‚g}‚i~Z”á» D/g•îg6"("kƒZÏÍ ôg;ì©ž z{Z-y~ZK

3 C 7 ŠÃ VY@ìXAZâÅ ã3Š~â:Ã ³™ h,ÆˆZ[ëtÎZwQVM6ž M cZ”Æ

aŸ ¢zg~ì6ž ‰ßÍ V» ìwìXZDw» ŽZ[Ô~ìXZ”ÆaŸÅ

¢zg]» tÎZwâŠ}Å *

³Zzgã °pÐaZƒ@

ìXZDwë ž ŽC Ù e$

IzVäŽâŠ}Ã YæzU"$ÔjãZzg!wŒìÔtŠg„+ 7Xgzb c ³xzzß!„Ç|ìpZk~ ¸h/ZzgZg‚¯fZ]» ~y0 cY@ìXOçZÏatgzb c

‚ZKpŠÅg~Å S¤Å zz f 3 C 8 ³xzzß!ZL M \Ã ŸZzgf‚~ªC Ù ™ @ìXÐZ”Æîg6" ¸h/z›zúÆ ³x» 4+¼gìŽZ[J# ¥xƒeìŸÌ ã3Š~

36 âŠ~ è ¬Ý



ZtŠzâVªŸZzg ® 3 C 9 îg6"¸ ³xìÔZ%ZÚìž tLLf~Z”ƒ V» Zq# ù·ìXf‚Z‚(Zq# Šz u}ÐZ7XÉf‚f~Z”ƒ VÅ i k",¸V„ÐÔqŸë Ô%ŠZgƒ@ìXf‚ZzgŸŠzâVZq# „ÂxÐmgn. XŸf‚

íX J# 4 C 0 Æ%ŠZgƒäÃ e¯@ìXZk §bëZq# gzqãzZue$Z[ƒ@tìž Z”¤ ¿ ªÚƒ Zyz M gizÆ("_ƒñ¿Ð›zú0DÔ oƒDZzgpŠÅg~Å 4¥VJ# íX'"@ ZkÆ"iZzg M gZxzjyZkpŠ $ ½ 3 § ö

GEzu]ªZ”Ã '"!Š™ CìXZkbÆ‚BZq# Zzg %æ F NpN zZhìXZDw

Zm]™ DqÑè " 3 ‹ fõ E GIZzg'"} VZkÆ”8X " 3 ‹ fõ

E GIÆ4"Šq# » Ñ]» » 4 C 1 ¸á4 C 2 Ã ð¬Ð³Ñ7ìXz{Ë Hg{ 2Á°ŠÅ §s7Yg„ìX

» Ñ]Zq# Šzg~w) ìŽZL M \Ã ¬Ì"ÑgŠiŠC Ù Z_ìZzgåŠC Ù ZC4 C 3 gìÏ XppŠ " 3 ‹ fõ

E GIÆwÆ_.» Ñ]Å ZÝ ³x É Ò © ð G>ìZzg ³x É Ò © ð G> ã3Š~îg6"

Dwë ž Z$/

~ƒ ZgÔZ$/

~ Z 4 C 4 !

ìX®Z¬ÝpŠ M • Û ,

M

g» Zq#

» g*)ìX4 C 5 @+7ìÉtz„¦§•ìŽ@+» ï$/w™ ‚t M g;ìX

Y@ìX ƒ 4 C 6 '"} VÆ4"Šq# ¸áÃ t™ äÐiây )ÇZzgLL"ÎŠóó|ÆawÆŠgzZi} ² £ Ñ õ Ng•eÂzg:z{ M iZŠZzg!7gìÏ X'"} V

ÆŽ¶§]Å Ã ð 2w7ìX7|ìX è z{ZLgzb~!Ç¤Z:Ô ) @Ze$ cCÔ"ÄZzg*‡.Þ

|Zq# M iZŠ!ÌyÅ â:gB& ìXpŠÂÌyªC Ù ™ @ìž t" yZzguy¸]ìŽu) &ZzgC Ù Šx oìX¸áÔ|ÆaZq# ¸e$³™ Æ M iZŠ + C Ò 3 © 3ï

GE G G G GÃ ¡Zq# Z£4k¯ŠîìXZkçA~ZkuJ# ÂZDwÌ'"} VÐ5Xz{ë ž :

Z¤ '¸á» tÈìž Ë µ"6"Zq# ¬Ðð”{¸e$ cÑÆ_.¿H Yg;ìÂZkÐiây ¢zg )Ç c!ëƒY@ìXZkÅ gzÐƒ+ ¼ ¬

cµ" ÐZ$/~Ë (ð”{ìZzgzZu]Å iâãF"K9 ÎZñZkZ$/~‡*




4 C 7 zg¼ 7X ¡ÆZ èÜÅ ¸áÆZk¦gÆÒpÐzZu] cjZŠ_zZµ7ƒDÉ ÜsëZyÐƒDXƒ+ ¼ ¬Ð³zð”{ìX¬Ý~:ÂÃ ð M iZŠZ:ðì: Šzeg

ìZzgë Üs 4 C 8 ›zúÔŽ¼ …ðÆîg6" Ã M @ìz{Ì¬Ðð”{Zzg lgZn6" Ãu Î ãVÅ §bÎ6"Š}ÆúÐ5 Yg;ìZ¤ 'pZkæ Ã ë

ŠÙ 7XZk¦g¸áZzg}é ‘ Ò 3ï G G~ Üst• Û tìž }é ‘ Ò 3ï G G…úÐŠÇìZzg¸á… M ÐÐZK §s¤ ìX

pZDw…CDž ¸á» Zq# Zzg|xÌƒYìt|xë6"Zkz‰Ü ¢ƒ@ìZ1 ëZLÅg» ‹t™ DX6ž øgZ'"ZÓgZ„+ Š/…C@ìøg~§]Ôøg~pZ ¼VÔÑzVZzg¸ìVÐ³ƒCìZzgtpZxÔ£œZzg¸tpŠ M • Û h/{ƒC)ªÃ ðZzgøg}a³7™ @ÉëpŠ™ D(X

Z¤ 'pZ+Ã ðêÙ 2Á°Š7ìTÅ §sC Ù w) ™ gì@ë‰‰§]

» ¿›zúZzgÂ

W0@Y@

ìÔ6£œÔ@

i{¸ c

]ZzgV

à eUŠ

gÅ F"

¹5/ k"ú

ƒCgSìŽ¼ ëZkÆñsƒYä„Ðøg~@+ƒCìÔ§]Ôñ]4 C 9 ÆZq# eÐ¦ 'gä» *xìX

pZ1 ë¥u ™ Ë {myÐZKi0/Ï 6"ú ' ç NH™ ÃeZsÂtŠÙ ž ë¼ ¶z{Zka¶ž Zq# Z+¬¸e$Ð³ƒñTÅ ëä!Ç7|7Å ¶Xëø¸ c]Zzg£œð™ DgTZzgZ1 Z¹ð™ DƒDÂZL M \Ã Ã¶UgCk™ DXpt oZzg M iZŠZ:ZNƒ¸ c]pŠ…Zq# M y0~qª*6"àŠêìXZk M y0~qª*Ã ¬Ðð”{Œ Û ZgŠbÍ ci0/Ï ~

Z(gÆ¦gÃ !Ç„ šŠ™ ŠbìXZDwÆ ìw~'"} Väøg~!mâ:» oƒ+ ‹t7H Y è Zkät ‹t-RÅ -VÅ š6"ªk™ ÆH pz;VÌÂ•Zg~£œ0ñYDÔZ%Z-ãZqwÅ R6"t£œÅg~ƒYDX

» ¸ c]z£œpZ{z{Åg~gD*]Æîg6"ñŽŠƒV c )Åg~Ôz„øg}Åg~ Š"5 C 0

M M6X @*!*¯DÔZzg¸ c]Æ $ { ð G

OgZ]Ë wÆjZáÆ %™~7

56 âŠ~ è ¬Ý



Zk §bZDw¸áÃ Jw™ DƒñÌ|ÆawÆŠgzZi}A gn. XOç» Ñ]ÌÔøg~ZKpŠ~Å š6"ªk™ DƒñZq# M iZŠ!{¤Å qïŒ Û Zg0CìXz{Ì§]Å Ïâ:gB& ìXÓx§] M iZŠÔ!Zzg]%]IìÔ®Z» Ñ]Ìø›zú0äzZà» Ñ]ìŽC Ù M yV ( ž ð F Nwg„ìX Üs7

{LL )±Ô!ëÔªÝÔpÐ ´Zzg z 5 C 1 É» Ñ]ZgZŠ}Ô„ ZzgÑÅ Zq# *òzu]ìX

ì6ž " 3 ‹ fõ E GI&ìÉ=ZzgD/ ÛÅ qïìXz{¬îg6"Zq# ¸e$ 75 C 2 • Û & 4 5å GEE{óóÅ §sâb ìXpte$øg}aw~ìZzgåw~gìÏ XOç» Ñ]Å Ã ð M y0~qª*7ìÔz{ÂZq# øF"¹5/ k"ÔpŠiZgZzgpŠZg»~» Ñ]ì

5 C 3 TÅ ›zúZzgZg»Æ!mZk*]Å Ã ðuz.e$7ìX

/'/'/




jZÙÔm21Ô79 iŽÓ n Øq‚ m‚ 1DImpenetrable 2D

Ñu äAZâÅ {•VÃ Šzi %zV~„H åÔ ã3Š~ZzgUâ~XÑu Æ_. ã3Š~ 3D{‘‰ 8 g . 3ï E G G;î cR ÷ßg]z ){ZâÅ ûzÑ°{‘ZzgUâ~{‘‰g8 # ÔWzZiÔfZBz ){û7Éñç¦ªx @6" «'"µäzZãH ž ã3Š~ZzgUâ~{•V» t• Û tðâ*ìXZ¤ 'Uâ~{‘ªg8 # ÔfZBZzgWzZiz ){ñç¦Â ã3Š~{‘Ìñç¦„ªx @}6"„ «XZ¹Uâ~{•VÐZµ 7¹ YYZzgŽ!] ã3Š~{•VÆaŠg„+ ìz„ ã3Š~ŽC Ù 6"Ì™ŠtWCìTÐZâ„g]

ªYC'"µä¹ ž ã3Š~ŽC Ù » ¦g"ÎŠìÔZk¦gÆaÃ ðZÝ ã3Š7ì {g` czèîg6"zŽŠ7g‚!X è Oç¬ÝpZDw'"µÅ §b{gY¬ÝÆzŽŠÐZïg~7Xz{Zâª cz†Å ŽC Ù e$Ã 7â…ZzgWí6íÐZ·t™ DTäŽC Ù Å czèª{gYâ:Ã gŠ7H É

Zk¦gÃ gŠH ž ŽC Ù ¡ky~zZµÃ ð qìXFixed materiality 4D

Ôm63 iŽÓ n Øq‚ m‚ 5DÔm73 iŽÓ n Øq‚ m‚ Organism 6D

Ôm94 iŽÓ n Øq‚ m‚ 7DZkn» Z+ÑwZDwÆŒVZ¤ 'p™s™sZzgzZãZÖp~7ìp lg ¢zgìY è 8Dz{ë ž A» ¦gT» ã3Š~Üžtìž ¥wÐ lxìÔ‚bÆÑ*yÆ

Ôm94Ô581 iŽÓ n Øq‚ m‚ a|ixìXŠ & À Ÿ / õ G G)Zô m"~(Ôm152 ií × n Ï o ] … iÏ ^ 9D

62 8 )Zô m"~(Ôm96Ô Ú^ •å] æ …ƒ aà 01D

76 âŠ~ è ¬Ý



I-am-ness 11DÔm44Ô84 iŽÓ n Øq‚ m‚ 21D

Ôm1 ií × n Ï o ] … iÏ ^ 31D Nows 41D

Succession 51DÔm9Ô01 ÚÏ ‚ Úäÿ Ú^ eÃ ‚]Ö_ f n Ã n ^ l 61D

Qualitative 71DAppreciative Self 81D

Ôm74 iŽÓ n Øq‚ m‚ 91Dm44 ZsÔ 02Dm63Ô73 ZsÔ 12Dm84 ZsÔ 22Dm84 ZsÔ 32D

Elan Vital 42DÔm05@25 iŽÓ n Øq‚ m‚ 52D

Ôm33Ô04Ô341Ô541 µ n ^ Ýô ÚŽ † Ñ Ôm292@323Ô e^ Þ-ô• …] 62D)Zô m"~(Ô¢ŠzxÔŠi636Ôm121 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 72D

)Zô m"~(Ši362Ôm842 › × ç Å ‘f x 82DŠi636Ôm121 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 92DŠi7601Ôm234 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 03D

Intensification 13DtZ˜bZDwÅ 7ìÉ ÷~Z ºZq™ Š{ìX 23D

)ÃgÏ(Ôm44@85 ]‰ † ] …ô ì ç •p 33D)Zô m"~(Ôm22 ]‰ † ] …ô ì ç •p l %î 0 43D

)Zô m"~(m61XÈtìž kyÅ uzŠJw™ CìX ]‰ † ] …ô ì ç •p l) This-ness 53DThe great I-am 63D

ZDw» tñÑ " 2 . ç JEEEÆñÐ¹x/ìXÑ " 2 . ç JEEE» Ñ]Ã ¸]Å â:6&ìZzgH 73Dìž t]CzuÂV~ZLW\Ã ªC Ù ™ Cìqz{LLj*Šg]óó» *xŠêìXpZDwZzgÑ " 2 . ç JEEE~("Zt• Û ttìž Ñ " 2 . ç JEEE» Ñ]Å â:Ã ¸]~¢&ì:ž §]~X§]¸]Ð("|™ Ã ð qìXÑ " 2 . ç JEEEZ¤ 'p‰Zz‡]Z(gZzgZgZŠ}» Ìf™ ™ @ìpZÐñ*Š




Æa ã3Š7¯@Ôz{Zk!g}~¹ãìX'"@ ZkÆZDw» Ñ]Å ã3Š~â:Ã ZgZŠe$ ³xZzg„ Ð„g]BX6ž ëŠN `Z ,VäZk!g}~'"} VÆ¦gÃ Ì 4¯ cìXZDw„ Ã ã3Š~îg6"ZgZŠ}» K³7BÔ®ZZy» ¦§» Ñ]F:'" ¢ › Ò 3ï E

G GZgZŠ~ìŠgq Å 5 Â î GÑ " 2 . ç JEEEäZLW\Ã Üs¸]ÆAkáJ# özŠ™ 1ìXZkÆ´z{Ñ " 2 . ç JEEE» ñ*Š ƒ 4 3 š 5é E G G]ÆŽC Ù Å §bì!,Z%sž tZq# ¸CŽC Ù ì:ž âŠ~XpZq#

Zq# *¤ 'm" ¢zg]ìXpŠ}%ZÌZÐ‘\Ð øzx7 Materia Prima ñ*ŠÆa‘\

Zi Ÿñf ß ˆ Ò^ Ê × ŠË ä ªpŠ}%ZƒYñÇ X)Š & À Ÿ

/ õ G G Actus purus ™ YTÆ %z{÷¡ªZyñ*ŠzVÆZ½qÐ Materia Secundus gËm441(Xp}%ZË ñ*ŠÃ âŠÒUâ~ŽZkÆŸÃ ¯D øzx™ YìXZkÆ'"@ ZDwÆ4"Šq# Z”âŠ~ì„7XZ”e$Ã Z ÐZŠ~zpŠÅg§]Å §sZq# ~yÆîg6"'ecXâŠ~pw§]Æa ¢zg~7É§]ÆbC Ù Æa ¢zg~ìX

Ôm71Ô612 ‡e ç …ô Âr Ü 83DÔm001 iŽÓ n Øq‚ m‚ 93D

Spiritual monism 04DTeleology 14D)Zô m"~(¢ŠzxŠi515Ôm03 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 24D¢ŠzxŠi6601Ôm034 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 34D

Ši716m801ÔŠi9501Ôm424 ZsÔ 44DÔm771 iŽÓ n Øq‚ m‚ 54D)Zô m"~(Ôm14 ií × n Ï o ] … iÏ ^ 64D

Ôm15X'äZDw» Z½kT §bÜH ìZkÅ ¥zÐLLÜ¡óóÅ iŽÓ n Øq‚ m‚ 74D(LLƒ Zg¡óóF"ÀƒÇ X~äZÝZ½k» F"ÀŠ cìX) áW(

Preordained 84DÔm25 iŽÓ n Øq‚ m‚ 94D

m15Ô55 ZsÔ 05Dm02 ZsÔ 15D¢ŠzxÔŠi325Ôm83 Â ˆ ÝÖ × Ï ç é 25D


ï'ï'ï

96 âŠ~ è ¬Ý



![Q

zŽ›Ç c}!Z6ž * ¸![~zZãH Š "Ô» Ñ]Zq# M iZŠ!ZgZŠ}Å â:gB$ ìÔ

~¸ZgZŠ{» g• Û âìÔtÓxbC Ù ~YN7%g;ìÔÓx›ë ~ZC ‰ ‰ ÓxñŽŠZ]Å M

ZÖg™ g;ìÔZkÆúÃ ð¤‰Ü cŠ!ƒ » g• Û â7ÔtË ƒ~‡âyÆ@,7Y è Z+ßg]~z{!7gìÇ X

‚t Z[Zk M iZŠ!ZgZŠ}Ã Šz §bŒYYìÔ cÂtZq# " y]ìŽZLÃ ðÑ7gB$ c QtÑ~]ìZzgZKðÃ Zq# ¸e&ÆÒpÐ³™ CìX

" y]» Gz£ŠzÒpÐ‡u ìXZzitž ¬Ý6ž ëZÐY…Zq# £ çZzgpÐ •Zmg7ìX˜VJ# ëŠÙ z{Zq# ¸ðZzgëwÀ ìÔz{Zbã7ìÉZk~Zq# ëqìXøg~» Ñ]Z+» Ñ]ìT~Äz°Å

3tž øg}ÅgÆzZu]ÌZÏ §sgÉð™ Dž øg~i0'Ï U C 1 ÕìX‡âyzZßwÐ¬g~7ìÉ¬îg6%¸ c]Ð³ƒCìXÓxZ(ãZqwÑ~ƒDX®Z…Šz u}•Šw ÃbÃ t™ Æ» Ñ]Ã Z‚Ïîg6%Y @Ze&

%Z[tÎZwaZƒÇ ž ¬ÝZLÐ{g`~Ë •Ð Z C 2 cC!§]'ecX @Ze& cCì cz{pŠ„Zq# fZ] cpŠ~ìŽf~=Zzg!Ñì?

ª Gz£ž » Ñ]Ô{g`Å Ë •Ð @Ze& cCì*‡ &ÿ E LJwìY è Zk zgZkÐ» Ñ]~Óx! Z C 3 ßg]~Zq# Â¸e&Ã » Ñ]6%Zz6%ÐðC7%}Ç M iZŠ~¡Zq# Z£)k0YñÏ ž ¸e&¬ÐŠ~ƒðìZzg{g`ÐŠ~ƒðìZzg» Ñ]ZÏÐ³ƒg„ìXŠz u}tž t•pŠZkñZŠÅ {Û7ƒÏ TÅ z{

k §bt•¡Zq# *òÅ wgÇÏ X Š}tž Z¤ * Z C 4 @Ze&zgÉð™ g„ìX

17 zŽ›Ç c}!Z



Ë §bÐQÐpŠ„âŠ}» {Ûây1YñÂ QZkÅ ŠZøÐt!]ƒŠxƒC C 5 ìž z{ZLÐ´z{Zq# âŠ{ð™ ÆZLapŠ„)]aZ™ áX

®Zt Gz£ž ¬ÝÐ!C Ù Zq# •ìTä» Ñ]ÆaZq# ¸e&³™ Š~ìÔ*‡ &ÿ E LJwìXZk §bŠz u}•Šw ÃbÃ âä %eg{7ž » Ñ]pŠ„Zq#

Gz£øg~ZKpŠ~Æ Š"Ðl!Â}0@ìXøg~§] t C 6 pŠ~ cZ”ìXZq# Z”Å §]ìÔtÅg» ¡Zq# ·ƒ 7ìÉZk~Zq# %œ*ÌìX|t

C 7 ìž ‚g~§]ZKâÎ~Z ÐZŠ~ìÔC Ù §sZ”á» ³x» g• Û â Ã M @ìXg~» Ñ]~Z”á» Zq# D'g•Ô(%kƒZÏ‹ðŠêìX©ž z{ZKZŸ°Š ‚

C 8 ©)ìX Üs7É…Zq# !”Z”ÆzŽŠÃ Ìâ'ƒÇ X ™ Z(y~qÝè » Ñ]Ã •§ ®ÿ NZq# Z”„'ecX» Ñ]Zq# ZgZŠ}Å qïìZzgZgZŠ{aè Y Ñ~ƒ@ìZka» Ñ]Ã ÌÑ~â'ecZzgtQÏz‰Ü eìž pŠ» Ñ]Ã

zgZ ÐZŠe& Z C 9 Zq# Z”ŒYñXZ[Z”á» ŽC Ù ZkÅ Z ÐZŠe&Æô~ žì

ZZ”ájZá» Zq# `ìÔOç ® 1 C 0 Å ã+Š~â:Zk» gÉ c: c;Š c:¿ìXÉjZáÆZq# %œ*ª 1 C 1 » Ñ]Ã ¡jZŠ_ cz¬]» Zq# ·ƒ 7'ecX

1 C2 Z”á» qï'ecXZk §bZDw!Z Å ; 3ï X W G GÐe{ZCgZ3¯DXZ[ÎZwtaZƒ@ìž

Z”ñÇ cpŠ~Ç» mpÐ „Z”ƒ VÆ‚BH ì?ZkmÃ & §hVÐŒYYì:

Zzwtž pŠ)ÇzZu|ìZzgpÐ „Z”Zk~_![ZzgZ”ñÇ 1D

ÐZµ Ã ðzŽŠ7gn, Ô ÜsZ”

ñÇÇìX Šzxtž Z”ñÇÔpÐ „Z”ƒ VÆzŽŠÃ Sñ %Z¹ZKpŠ~~a 2DƒñìXÎxtž Z”ñÇpÐ „Z”zVÐZµ Zzg!ÑìX D3

tßg]pÐ „ZzgÑpÐ „~Zq# UaZ 1 C3 ZDw Š~ßg]Ã 8 šŠ™ Šï




™ Šîìz{ë ž :TÑpÐ „J# pÐ „Å Ô™ ÆàYñz{!ëÑpÐ „ìÔ:ÂZk §bpŠÑpÐ „Å

1 C4 Âäƒ$Ë ìÔZzg:ZkpÐ „Å &ëZkÆ£.Þ ~ÑDXhÐ,zZ”á™[™ @ìZzgZk!Zz4 §¯„ ZzwZ™ ñ|

Ð M ÐZq# µŠxìŽ|Å â:.ðÃ Zq# )—{¤» qï&ì}

ët §¯„ Z[Ì!Zz4ÝÐzZhì @1 C 5 âgÔ]Ô§]ÔZgZŠ{Ô„ c=z ){XhÆÎZZzg¼ zŽŠ7g‚-ÔpÐ „Z”Zk~_![Zzg ¾t Y è ZkÅ gzÐ|

ZzgZkÒpÐz{ZKÃ ð•7gn, XZDwZkñÃ Ì šŠ™ ŠïXZy» {z 1 C 6 I tìž ZzwÂpŠ~» z]!Zyë6%t¢™ @ìž pŠ~ZKZq# •gB$ ìX

ZK•» ÅggB$ ìZzgZK M iZŠ~zZ(g» ÌÅggB$ ìXz{Ë {gY¸]}Zq# '%F%Z”Ð³7ƒCÔZkÅ ¢ › Ò 3ï

E G G ã+Š~îg6%Qy¸ìVZzgÑzVÐ³ƒC

ìÔŽpŠZkÅ M • Û h'{X´z{Zi,ZkÅ •Z$'~ìÔ M iZŠ ¢ › Ò 3ï E

G GZkÅ §‹ŠZEÅ

§sZ•á g{™ CìXU3ëtt7™ M.ž øg~i0'Ï ~Ž q, 4+Zzg@ z{!Ç & À + ö E

Zzg"Šgz7ÔH ÷~§] ÜsZq# ¸mö Æîg6%ðƒð1 C7 ìZzgH t!]‚g~µâ»Z(yÆaÌŠg„/ ì?GZ(7ìX

p 1 C8 i0'Ï Æ›ë §»]Å Š*~øF%¹ZzgZg»Å §sZ•á g{™ DÔ§»]Zk Gz26%¤®0 ™ ©)ìž Z(yZg»~¿Å M y1~š*~ìXt Gz£

âC Ù "ìXZ(yä-F%§]Ð›zú0ðìZzgt'ßìž Zk6%Zg»~¿»ƒŠ "ìXZg»Å Ã ðZ•7ìXF%¹Zq# ZŸ°Z˜bìZzgZkÅ Ã ðuzŠ7X´z{

Zi,Z¤ *t• Û n™ 1Yñž Z¨

(yZzg» Ñ]ZLZg»Æ

M y1~y6

%V‰Â

øg~ i0'Ï ZzgøgZzŽŠ*‡.Þ '%ŠZ“/ ƒYñÇ ž Zk~Ã ð[ZzgÃ ðÕ!¹7gìÏ X

Š cZkŠÅ Z$'~ƒ ZgT» " 3 ‹ fõ E GI‡b ìÔøg~» Ñ]Zzgøg~§]Ã Z$'~qª2›zúZzgð» Zky ¡]ZzgpŠ~Æ p 1 C 9

åÆaYæZzg³¯ŠîìXx @}Ðl!U"&ƒY@ìXH tƒ/ ¼ )Çì?7X

37 zŽ›Ç c}!Z



U Å 5é I Szu]ZßŽŠ~ßBz®+T Š"6%ZL ÃbÃ F3Œ Û ZgŠïÔpŠZyÅ ã+ŠzV6%‡u ìX}ëŠZ³Uã |]•Z£ uy~Zk ÃbÅ ¡Ã ZLß5:

ÃBXZyÆß5: Š"Æ_.Ž| è Š"ªzZgŠZ‹gzqãÅ ¯6%û{Ã ð )—•7‰¸]ÔZgZŠ{Ôâgz ){Ôz{pŠ z 2 C 0 hZy6%¢ƒðz{—ìÔ

ÅgìZzgëZkÃ ŽZ!¿ÆzZîÐYyM.XtpŠ~Çøg~Ziƒ VÃ ] 4 - ö NE G

h» z]!Zyøg~ZKpŠ~Ã S | Zzgøg}Z°gzZˆ‚]Ã ŠìX´z{Zi, Š/ª ! hé NI @Å ˜,zzîg6%Š[YC è 7ŠêÔZ%z]!ZyÆzZª¿~™r4

ìXpZk» tC Ù ¦ *È7ž z{7g}îg6%$Ö YC c+ƒYCìX®ZßBtK~t6%ž z]!ZyÆ¿~¬ÝZzg¥xZq# ƒYDXhtìž Z(L 7

%z]!Zy~Zq# ÒpÐ¬ÝZzg¥xZq# Z 2 C 1 ƒ@X¥xå¬ÝÐZµ Zzg )gLìXÔz{-Vž ß°Zv¬\ÆaZLZ•ðGZzg_!"Å zzÐZkÆ ƒYD

ìw~7g}îg6%_![ƒY@ìXt Š/ZkÐZLZˆ‚]Å ”]Æ_.

ZŸ°îg6%´ îg6%ZL M \Æ )ñŽŠ c+ƒYä» Šúò™ Z@ìÔz{°ZßZµ_!!C~_![Zzg ¾tƒY@ìptZ + C å EEEZ[z ¾tzŽŠ~7ƒ@ªZk» îg6%Z”ñÇ

zŽŠ$Ö 7Y@X2 C 2 ZkÆ´z{T §bëŠZ³UãäC cìZkz]!ZyÆZŠgZX

ßB!kxZ’Zðoiw„6%‡úƒYDXZyoiw~Z¹-V4 ìž pÐ „pŠ~ªZyÅ ZKfZ]!Ç )ñŽŠZzg )ÇìXtZˆkzÅgZ¤ *Ë ß°6%¤g~

zgZk Š"Ã M y1~ 2w™ÆÂtZkÅ tìXzZ§tìž '%ZÓgZ„/ Z 2 C 3 ƒYñ

Š" cx @}Å F 2BZzg£â]Zzg M y1~ 2wz{ìZ4 ß°¨Zq# • Š/Z(ã t 2 C 4 hÆgz'%zìX ÇÆZv¬\» Zk §b¾.Þ ƒ@ìÍ c|

2 C 5 ,ªpŠ~Æ1P]qZ:Zm]J# áY@ì:ž ZkÅ Ôz°xJ# XZk §b)ÑpÐ „pŠ~ZzgpÐ „pŠ-VÆ!bmÆ!g}~(…Šz u~•Šwßg]Ã â'7%@ìªtž pÐ „pŠ cVÇZzgñŽŠZzgZ”ñÇZyÆzŽŠ




Ã Sñ %Z¹ZKpŠ~~aƒñìXZ[ÎZwtaZƒÇ ž t¾ §beìX cÂZ”ñÇZ¹ZLÇ~ c QZK•~aƒñìXZzwZ™ Ãt Q…!Z Å ; 3ï X W G G czu]ZßŽŠ~¦gJ# áY@ìÔZÐZDwJw7™ DY è ZkÅ ¤&

2 C 6 øg~ZKpŠ~Æ Š"Ð7ƒCXZ¤ *Z(ãZ”Ã Üs}!ZÆÇÅ ðŒYñÂz{§]Ð¬g~Zzg¡ ìw

ƒYñÇ ZzgZ¤ *t• Û nÌ™ 1Yñž z{Ë :Ë §bi0'Ï z ¢ › Ò 3ï E G G» qïìA&Ì+ßg]~ZÐË Z 2 C7 ÆÇÐ³ƒÏ :ž pŠZkÐX ZkÅ §]z ¢ › Ò 3ï

E G G}!Z

§bÇZzgñŽŠ!¯Z]7â*YYÔªC Ù ìž Zq# ñŽŠpÐ „Z”ZkÆ,Á¡‡ZìX Ð®Z…tâ'ecž Z”ñÇÔpÐ „Z”ƒ VÃ ÔZy» zŽŠSñ %ÔZK•~

hÃ pŠ~Ð„g]'ecXptpŠ~» Ñ]ÐZ+Zµ aƒñìX|

Š~ÇZysV~âzgZð7ìX p 2 C 8 7Í cZk~Zzgë~Ã ðkã`ƒX

ìY è z{‚g~ 3 C 0 Š)Ç*Ç ®ÿ N c! • p 2 C 9 sV~

+ B o - + ö

GE

GZ Å ;

5 4 è X W G GEZÐâzgZðBX » Ñ]» Zq©™ Cìpz{ZysV~! • c* ¡å EE L ®ÿ N7ŽgzZî §iÆ!Z Å ; 5 4 è X W G GE

BY è z{Zq# —|ì:ž )—)6ž !Z Å ; 5 4 è X W G GEZÐŒ Û ZgŠï(Xz{ÆÅgÅ qïìÔpZkÅ LLZ+5 óóøg} 3 C 1 Z”áªøg~ §bpŠZKLLZ+5 óó

ë:¡t @3 C 2 Š"Å ¤ *Ä~7 M $Ë X ¿tž z{* ¡å EE L ®ÿ N c! • ÌìZzgâzgZÌÔ3 C 3 hÆaŠg„/ X ì:¡z{XÓ£ c! • ~ZzgâzgZáŠzâV„!'|

ZDwZkZ”ñÇÅ âzgZá6% $ h 4 0 î EE G Si cŠ{izgŠïX p

®ÿ

N

c! • ƒä» ¦g!Zz4gDÈ„ ÐÚg‚- ZziZkaž Zv

¬\Æ*Ç ìZzgZkË6%à@ìž Z(ãpŠ~ )ÇZzg )ñŽŠìÔŠg M Ù ZDwÃ Zk!]6%Z ÜZgìž Z(ãpŠ~ )Ç7ìÉZ”ñÇÐZµ ZK•gB$ ìXpÐ „ZzgÑpÐ „ÆZk!bZ·tzZ íZtÃ Zh §bf‚d™ ¢)ecXpŠ)ÇÆ! • c* ¡å EE L ®ÿ Nƒä6%i cŠ{izgŠ¶ÐZ(ãZ” 4 o - ö

X G LÑpÐ „~'%ZÓgZ„/ _![z¹ƒY@

57 zŽ›Ç c}!Z



ìZzgtpŠ~Å |Ã F%u ™ Š¶Æ áZŠsƒÇ ÔŠgq Å 5 Â î GZÏ6%ZDwÅ ‚g~„ Zzg•Å qg] 9 ~ìXZ%Z”ñÇÅ âzgZá6% $ h 4 0 î

EE G Si cŠ{izgŠb 8 "û7ž Zk

ÐZ(ãZ”Å |' × h'ZY¤ *ƒCìXZq# §sÂâzgZð¦§!g~¬\pÐ „Z”ÆzŽŠÃ ú cV™ @ìZzgŠz u~ §s 4 o - ö

X G LÑpÐ „Å Z ÐZŠe&zZ”áÃ ÈV™ @ìX

U3Zkaž âzgZáèIÅgÃ 4Z0'Zi~ M ÎŠ{™ CìT» »Ÿtìž :

hÃ âzgZðŒYñX |(i)

pŠ)ÇÃ pŠ)pÐ „ÐZµ c )ƒ*ecY è Z(yÅ z{â-ÏŽZkÅ ZKfZCŠ!VZzg¤ *Šz7Å ' × Z8VÐÀgìt»Ÿ™ Cìž Z(yZk uÐæŠqÝ™ }ŽZkÆrT&» –~!:ƒZzg&‚g}¬Ý6%7gZºqÝƒX°ZßZµt» Ñ]Ðâ¯t uÐ M äzZàæŠ„z{¸e&ìTÆaèIÅgZ+Zq# âzgZð•Æ

3 C 4 zŽŠÃ â}ìX@ët•ŽZ(yÐ )ìÔ )e&Æ!zŽŠpÐ „pŠ-VZzg» Ñ]» Zq©™ C

3 C 5 ìÔŠg|Ã ðÚÌLL´ îg6%ZkÐ )óó7ƒ$Ë XhÃ Zq# ,ŒYñXt!]ZDwÆŒV!g!g 2tž Zk| (ii)

hZq# ¿ cZ”ìXøg}) Š!(zZu]Å )‘:(W ŠC Ù Zðˆ ìž |

hiîg6% @Ze& cC§]ìŽøg} Š !î E 0§] Ðt!]ªC Ù ƒCìž |

Æ7 ÃÎZñZq# *ò ®ÿ NÆZzgË §b¦g7Å Y$Ë ÔZ(*ò ®ÿ NŽ¹Zh §b %1oìZzgZq# %œ*» qïìXaè §]Å S¤ìZka§‹hÃ ÎZñ

{Zq# "é• Û ŠìpZ ÐZŠe&Zk• Û ŠÅ z 3 C 6 Zq# Z”ÆZzgË §b¦g7H YYXpÐ :6%ŠÑª27™ CÔz{ky» 0È7ÔZkÃ {g`Ð“s™ äzZÑÃ ðky

ªzW(: ) 3 C 8 :ž LL & . 5å Góó ì3 C 7 7XZkÅ ÑpÐ :rZ”ñÇÅ ÑpÐ :ZkÅ ! ¢ › Ò 3ï

E G GÆÑözŠ!mZk*]~ žìÔ» Ñ]Ü

ž ëY…X3 C 9 ZyZk*]» ¡Zq# b1z~ZÖgìX

ì: Z¤ *Š‰Ü ÃÐŠ¬ YñÂZ”ñÇÅ , 8 i ï E LfsÌ]Å ŠÑª2™ C




Ü¹ (i)

!ŠZã (ii)

Šg]» nZzg (iii)

uæe&ªŠZ ' . 3ï J G GXZDwÅ „ ~Zyƒ/ Å R ÷ìX (iv)

Z”ñÇZ¹ÜtìZzgZkÅ Ü¹ÑözŠìXz{ ÜsZq# *ò cz7 (i)

¤ *Z(ƒÂZk» ÈtƒÇ ž z{ Z 4 C 0 ìŽ¬ÐŠ~ƒðË q6%¿™ g;ƒX*³Zzg"'ìX:„z{âŠ}» aZ™ äzZÑZysV~ìž âŠ{ZkÐe{Zzg{gYÃ ðÚƒY è tZkÅ ŠZøÆ'%Üsìž z{¬âŠ}Å ð™ ÆpŠZLa)]aZ™ }Zzg QZÐpŠZKpZ÷]Æ_.

{ZipŠÜtìX z 4 C 1 eJáXZkÆaL )pŠóZL M \Ã Ë )Å §b77™ @ŽZkÆ¾.Þ ƒÔZ¤ *Z(ƒÂ

&ë ¡] c ___ ZÐÌøg~pÐ „pŠ~Å §bZk¾.Þ )Ðkãg*~ M *ƒÇ 4 C 2

)pŠŒ Û ZgŠïz{§]Z Å ;

0 î X W G~ ÜsZq#

u#Z Å n .

ç GœìX ®ZZ”ñÇÆaðpŠZkÆ!mZk*]» "Õ[ƒ*ìX´z{Zi,C Ù pŠ~» Zq# ™ ŠZgƒ* ¢zg~ìªZkÆZîZgZzggz-V~ûZg~z7 ãƒãecÔ

ÏaZ”ñÇ» ÌZq# ™ ŠZg Z 4 C 3 Z+pŠ~» ¦g™ *e7ŽË ™ ŠZgÅ qï:ƒXƒ*ecX ¡]Zq# *ò ®ÿ

NìŽ7 VZîZgZzggz-VÅ qïìX§]Z Å ; 0 î X W GÐ*òîg6%zZhƒäÆ!0 ZkÆgzbÃ ZÞ ¢ › Ò 3ï

E G GÅ ¬Š]ŒYYìXZkÒpÐ ¡]

ÑpÐ „0YCìY è tZÞ ¢ › Ò 3ï E

G GÅ 1ìXtÑpÐ „ìY è Zk» mZ+pŠ~ÐìTÆ!m

Zk*

‹ðÑö

zŠ

Zzgí

ZkÅ ÑpÐ :rì:ž & . 5å G ckã

X Z”ñÇ!ŠZVª¬ ÅêL ®ÿ NìX˜VJ# pÐ „-V» mìDåË (ii)

Z+ q» DìŽž ¬ÝÐZµ ì• Û ntH Y@ìž Zq# zZªLL )óó°fZMzŽŠÚ ø_·!í~Ì¸T&7ƒ@XD t 4 C 4 g‚-ìŽ¬ ÅêLZ”» ¾.Þ ƒ@ìX

Æ cznÐŒVÌ¬ÝZµ „gLìXpZ”ñÇË zZª )» ¾.Þ

77 zŽ›Ç c}!Z



{!”Zzg! • ìÔ z 4 C 5 7ƒ@XZk~D» ¿ZzgD» cznZq# „XZk» ¿!ìÔz{Dg‚-ìZzgZÏz‰Ü pŠ„ZLD» ñçqÌìXZk

aZk» ¿Ñi˜!ŠZãìY è ZkÐ!C Ù ¼ 7XZk» Ètìž Zvg‚ðÃ Zq# *‡ &ÿ E L„¿ZŠgZu ~ŠN ©)ìX!ŠZã» ¬\@gõÅ ‚g~u

tÈ7'ecž C Ù q¬ÐŠ~ƒðZzg³ìZzgZv¬\Ã ÜsZÐf‚d™ ¢)ìXZv¬\» ZŠgZu ZLÐ!C Ù Ë q» ZŠgZu 7ìÔz{Zq# i0'{! ¢ › Ò 3ï

E G GìXz{ð™ @ìTxz{Y}ìZzgz{Y}ìTx

z{ð™ @ìXZk §bw}!ZÅ !§]Æ*òÀ ~ñŽŠgLìpz{Zq# A )³ZkyÅ §bñŽŠgL

4 C 6 ƒX ì:ž zZu]zjZŠ_Å Zq# Z+F%K5 Å ßg]~T» ¬{ž ¬Ð HgZ”ñÇ‡Š§À ìÔpŠg‹» nH ì?Zk» ÈZ+ÑözŠ¤‰Ü 7 (iii)

è Zq# p~z{özŠìªpŠZK ¡]ÔZK Y 4 C 7 ìŽ" yZzguyƒX

ŠZøZzgZKnÐözŠìX Óx ¢ › Ò 3ï E

G GpZ{z{!ƒ cZzgË nÅ ÔZq# §bÅ h'ìTÆ %Zv¬\Ã ñŽŠ4 C 8 ZÓg`dwZ”Å §b¦g™ *õwìX ‰°

pth'Zv¬\Ã ® c"'7¯ŠîX ÜsZÚìž ZkÅ ¤‰Ü zŠg]Ñ°îg6%ZkÅ ŠZøZzgZkÅ nÐ %1oìX}!Zñ¬\Å ÑZ•zÑözŠ¤‰Ü » ZÖgË ðâäZzguy §&6%7ƒ@ÉZk~Zq# ZßwÔZq# !‡°Ï ÔZq# ÄZzg

» g• Û âìX F%K5 ZÞZgZŠ{ ã+Š~îg6%nÅ §sw6 ™ @ìXpZ[ŒVtÎZw7YYY

ìž M c ÑZzgZÝŠ*~ ÜqCk7ƒ@?ZzgtZ %}!Zñ¬\Å Šg‹» nÔŠZøZzgn» $ © 3ú

E GEE¥xƒ@ìX ÑÐÂ Ü½ Ã™ *eìpZÝZq# 1zZªÅ wÐ!¹gLìX QZÞnÐ ÑZzgZÝÃ ë M }™ *¾ §be

zúÆbC Ù ›4 C 9 ì?ZDw» ŽZ[tìž øg~» Ñ]Zq# *³» Ñ]ìX(y~Z”áäZCZŸ°¾ w Z 5 C 0 Z”ƒ VÆZg»ZzgŠ» gDygn, X




qÝH ìXp¾ Á ZÌ¹ŠzgìXZÝZzg %ð ÑÆbC Ù …ZKZ”áÆZEwZzgZ›wÅ M giz'%Œ Û Zggp, ~æŠŠïX®Z ÑZzgZÝÃ Ç7'ecÉz{øg~Z”áZzg,ÆZ›wÅ Ã @V~» x[ c*» x

5 C 1 ƒäÐ ! } é NEs c|ixƒDXZ”ñÇ uæ~ªZ$'~ìÔz{ZkaZ$'~ìž Z”ñÇìXp (iv)

uæe& cZ$'e&ìH ?¬xîg6%ZkÐ %ZŠZ(iâ:ìTÅ :Z’Zì:Z•XbC Ù Å Š*~ÂZF%Zzg p0 cY@ìZzgt…ZkË6%à@ìž C Ù Z’ZÅ Ì

Zq# Z’ZìZzgÂZ %æ G L".e&Å ÌZq# Z•ìXpiây» t¦gZ¹ $ 4 h Ò hÿ G

ZzgßìXZ¤ *ëpŠZKfZ]6%ó{eZBÂŠB Ðž ŒV pšÂZF%0 cY@ìXÓx!mq—Zq# Šz u}~Óf™ g„Zzgët¶(yŠ„7™ M.ž

Zq# qª2¹ V»ƒCìZzgŠz u~¹ V ÑzqƒCìXZ+ZxZq# *ò ®ÿ NìT~âèú7g{Y@ÉqwÆ‚B‚B¸Zzgqw~» g• Û âgLìX

ZÏ §bwÌ M ÐZk §b7%ZƒZ7ìT6%Ð…¦ *g*ìÔz{¬„t 5 C 2 qw~ìªz{qw~Zq# A ƒñ )³ZkyÆîg6%ñŽŠìX iâyªZ+Zx„Z”ñÇÅ §]6%;ƒYìXZkÅ pŠ~aè ”

À pŠ~ìZka@gõÅ ‚g~ug‚ðÃ ZK§‹!m~•gZq# M y cxÆaƒñìXOçZkÆa:Ã ðZ’Zì:Z•Ôƒ/ ¼ Zq# x~

ZkÆi %æ G L ÃìXz{øg~ §biâäÅ @gõ6% M ×ZzgD'g•ŠñVÐ7¦ *g@X°ZßZµz{pŠ„Óxiây» u*ìZzgZkaZkÐnxìX´

z{Zi,èIÅ

g»Ÿ™ @ìž

Z”ñÇÐŒ Û R

g*ª

z™

w» Zk

yƒ*

ecXtg* cz™w¿„Š]zŠ¬~qÝH Y@ìX„Š]zŠ¬ZKâ:„~ŠzZ• Û ZŠÃ • Û n™ CìÔ¬$'ZzgqŠX®ZZ(ãpŠ~Ã ZÞpŠ~Ð )ƒ*ecX„Š]zŠ¬°se&gÄ $Ë ìž Z(ãpŠ~Ã Zq# e{•» qï¦gH YñXOçZDw(%}

6%Z ÜZg™ Dz{ë ž Z(ãZ”L {¤ ”zæÐZ(ãZzgZÞZ”ƒ VÅ Zk

97 zŽ›Ç c}!Z



ZÞZ”~¸T& c ² ê Y N

7ƒ@Xp„Š]zŠ¬H ì?

+ B o - + ö GE GZ Å ; 3ï X W G GIZNŠgn, ž tZq# Z(¿ìTÐ

7}'%zñ» gÑñYM.X„Š]zŠ¬ðÆÃ 0'} cÍ àÆ¥cÃ ñh$Ë ì c M •yÐ M v '%‚$Ë ì6ž

5 C 3 ZÞ•Å Š¬ÐƒZåX

ZDwZÐâ+~:z7™ DXŠ¬z„Š]» Zq# Zzg¦gÌìXŠ¬» Gz£tìž ' + £ é

GgZ M •ã!\Y}ìž ?Ã ¾ qÅ Zô`ìZzgZk» Z!ò L{

ƒ@ìÔ ÷~7É ¾~ %è7g~ƒÏ XZk» Ñ ¡]Ã ¯tZ []fgZùÐ ’™ *7É ¡ Ò ï GE LZ(ã6% xZã™ *ìŽ*• Û âãZzgŠw-ÆâÎe. @ìZzgZL M \Ã

5 C 4 Zk‡.Þ 70@ž pŠZKë c¼ k%ÆjZá™ nX„ » ³ìXŒVZ(ãpŠ~Å $ § ö

EE L´ ìX

Š¬» t¦g ã+Š~îg6%!Zz4 §&ZÞZq# î¾¤ *ZVÅ §bøg}Œ~ M zm%ZVìÂ QŠ¬» Zky è ´z{Zi,Z¤ * %è

„aZ7ƒ@XZDwZLºmwÅ ¡ Ò i ª î EE

0pŠ~ÆŠ¬ÆZk¦gÃ Jw7™ D M ŠòÃ Š¬Æ %eg{7ÔtæŠ ž 5 C 5 ZDwÆ4%Šq# Š¬ZziÂ»Z(ãÆa<ì

ZzggÉðqÝ™ äÅ Zq# ”h' M giz» *xìZzgZkÒpÐÓxèIÅg» Zq# Zë¬ï c KìXU3Š¬@ï» Zq# Z0'ZiìÔZk» Ñgzqãà k%ìÔz{

5 C 6 » Ñ]Å ‡*u {ñÙ~ZKågÆŽZ[ÆaZ(yÅ !m M gizìXhÆâÎ'%ZÓgZ„/ gZ‚‡ì™ ŠêìXU Å 5é I SŠ¬ ®ZŠ¬» ¿Z(ãZ”Zzg|

ZCZq# ZW%gB$ ìÔz{øg}_!!]Ã rF%Zzgøg}ZgZŠ}Ã wÅ ¯CZzgZk §bZL¤ *Šz7Å Š*~(%~(%~p´VÑäÅ ¤‰Ü zŠg]«™ CìX

tZÁ s c ²Ãy» Zq# « §&ìTÆfg)² Z”ZK $ § ö EE

LfZ]Æx„~ZCZm]™ @ìZzgZk §bZKŠgz7Ð M Ùƒ™ Oîg6%&ìž ZkÅ w

5 C 7 » Ñ]Å i0'Ï ~sãZq# dw KÅ ìXèIÅgZk» Ì»Ÿ™ @ìž Z(ãZ”Ã ÑpÐ „iâyJ# zŽŠ'%Œ Û Zggp, » ZI

tÑÃãƒ°Zk» Zky 5 C 8 ƒ*ecXŠz u}ZÖp~Z(ãpŠ~Ã ÑÃãƒ*ecX




g~§]Zq# éÅ §b7ì ø 5 C 9 ƒÇ ž pÐ „Z”ÑpÐ „Z”Ð ½[qÝ™ }XŽZq# ŠiaZƒ™ »ƒY@ìXZ¤ *Z(ƒÂ Qøg~ÓxèIÕN "pZzgÑqÝƒYN Ï X

ZDwÆÂÄ„ ~èI cZ Å ; 3ï X W G GIZ:Åg6%izgŠ¶~Š¬Zzg§‹YzŠZãÆ„ Ð¹Šzg-‰¸T6% Ñzq

¦g» (%ZzìXz{gCgCZk!Zz4 §&

hÃ Zq# ¿â…ŽÜ¹ Ñzq~ZNŠgn, ¸X°ZßZµt!]ž z{|ŠZãZzgZ$'e&Å Ì]g‚-ìQ¹Z Å ; 3ï X W G GI~» bŠZg¯ŠîìX ‰!

Zk §bëŠÙ ž ZDwZq# Z Å ; 3ï X W G GIXptf‚dgxeìž Zy» Z”ñÇÔŠ*Z Å ; 3ï X W G GIzV» }!Z7ìLLŽ M •âV~g•zZÑóóìXZDw» }!Z‚g~» Ñ]» Zq©™ @ìÔ ÜsZÏ~pÐ „Z”ZK•Ã 0DX

t§‹ZÞ„» _ 5ÿ G LgzZVìŽøg}zŽŠ» u*ìZzgT~ëñZVÅ §baZ6 C 0 ƒDZzgi0'Ï ¬™ DX

ŒVë•ÇÆ!

g}~ZDwÆñ» £¨å " 5 ¾

æ

H

G

Y

^Ð™ M.

Ž6 C 1 hÃ •ÇŒ Û ZgŠêìX ZyÆZ*Š¸Xå " 5 ¾ æ H GY ^Ô¬Å Ç™ Dƒñ|

‡]ÆZßwÆ_.•ÇpÐ „Z”ƒ V~„ƒYCìXOçå " 5 ¾ æ H GY

^H ìž pÐ „pŠ cVŠZEZzg•ÇZq# Z” cpŠ~7ìXz{q ìž :

÷ZZNŠìž øg~ZK’ñŠzZxÆaÃ ðo]• Û Zë™ *ÂƒÇ @ M è }!ZÃ Zq# ¿7ÉZq# ‹ cZ³Œ Û ZgŠ cYñÔZÏ §btÌZÚ„Âìž ëZq# —}!Z» ¦g‡ì™ ,Žøg}zŽŠÃ ZkÆZgZŠ}6% «Œ Û Zg:Š}ÔZ(ZgZŠ{TÆ

6 C 2 hVÅ 7|øg~=7™ $Ë X

ZDwå " 5 ¾ æ H G

Y

^ÆŠzâVŠúzVÃ šŠ™ DX¬Šú}ÆmÐz{ë ž •Ç¡Zq# ‹ cZ³7ƒ$Ë Y è Ã ð‹Z• Û ZŠÆ %e7ìÔZ¤ *•Ç‹ƒCÂpÐ „Z”ƒ VÐ!ÑZzge{zŽŠ7gÄ $Ë ¶X´z{Zi,•ÇÆ ‡]ÆåÆa HgZzgözŠ®ZŠ~ƒäÅ zzÐ» Ñ]~6

Z”ƒ VÅ ð» Ã ðZky!¹7g{Y@ÔpZkZ³ÆZg» y Hg7É6

18 zŽ›Ç c}!Z



» ¿Yg~ìZzg ð6 C 3 ZgZW '%Z'%aZƒgìÔ®Z» Ñ]Zq# Š”{¿7ìXZ(yÌZk~ZCzZŠZ™ @ìXZkÆ´z{Z¤ *pÐ „pŠ cV•ÇÆÑiò

‡]ÂZkZ³~Zq# ŠZEzZ$'~ÄzF%K5 ZzgrƒãecqÑè ž Z(7ìXtÄZ$'~zŠZEîg6%qÝ7H Š "ìÉëLL$'•zYŠÐ’góÄzÃ yÅ

¿ )Åg~7ìÉ t 6 C 4 §s ™ gìZzgZk» gú cVÅ Š~æŠÇ gX

Åg~Zzg<îg6%øg~Ã @VÐqÝƒ@ìXå " 5 ¾ æ H GY

^ÆŠz u}Šú}Æ0ž —}!Z» Z(¦g‡ì™ *ÂìT~øgZzŽŠZkÆZgZŠ}6% «:ƒÔZDwë ž çn-V7ìXZv¬\Ã Zq# ¿„'ecpz{Ã ðZ(y6

+ B o - + ö GE G¿7ìZzg:Zq# zgZ:f‚ìŽ» Ñ]6%

!C Ù Ð¿™ g;ƒÔÉz{‚g~» Ñ]Ã ”ìÔÓxpÐ „pŠ cVZk» zÔøg~§]ZkÅ •Ð*òîg6%zZhìÔpZk» Èt7ìž ëZKZ”á cZ(gÐ¬g~ƒYDXZv¬\äpŠZK %èÐpÐ „pŠ-VÃ ZK§]~

ŠZg¯ c

ìXZkÆ´z{p

Ð „ZzgÑp

Ð „ÆZk*

iu mÃ ¤ *

¢ï

E G LZŠgZu ~Ñä

‰

zÆaZq# VwÆU"&ƒ$Ë ìXZ(ãZ”kãziâãÂxÐmgp, Å wÐiâyzky~Ë ìpZq# Z”Å wÐŽ,» qïìz{iâyzkyÐ]!Z

Ï §b}!ZÆmÐøgZzŽŠøgZZCìZzgøg}Z°gzZqwpŠ Z 6 C 5 Zzge{ìXøg}³™ Š{X®ZZq# —}!ZÑi˜pÐ „Z”ƒ VÅ •zZ(g» Õ7ìX

/'/'/




jZÙÔm9 iŽÓ n Øq‚ m‚ 1D

ZsÔm85 2DZsÔm82 3DZsÔm82 4DZsÔm82 5DZsÔm35 6DZsÔm06 7DZsÔm35 8D

ZsÔm49 9DZsÔm79 01DZsÔm33 11DZDwZzg'%} VÆ!g}~ø7 fsQñg‡.Þ f™ : 21DZDw» Z+ÑwZzgZyÆ}òQ¹'%} VÐe{™ ŠïX'%} VÆ4%Šq# !¸]¡

Ôm49(t ií × n Ï o ] … iÏ ^ Zq# " yZgZŠ{ìÔz{ZÐZgZŠÒ§] cŽ¶§]» *xŠêì)Š & À Ÿ / õ G GZgZŠÒ§]WiZŠZzg!ìÔt )-w6 z ¢ › Ò 3ï

E G GÅ nÐìZzg–w'%} V¸zZu|

Ôm29( M Z²ZŠbC Ù ZkÆ ] 4 ð IJyÔtZLW\Ã ¡]~ÌªC Ù ií × n Ï o ] … iÏ ^ ì)Š & À Ÿ / õ G G™ @ìZzgZ(y~ÌXpZkÅ ¢ › Ò 3ï

E G GZq# Zzg|Ð¥Ç ìŽZgqÔ§ŠZzg"-Å

qïìXZÐ'%} VâŠ}» *xŠêìXŒVt!]Åpgìž ZkÆ–wâŠ{pŠ ÜsZq# ªZzg"f|7ìz{ZkuJ# 7àìÉ¡ZŸ°îg6%ªZzg"w6 ìOçâŠ{ÌZq# §bÆZßww6 z§]» qïìX'%} VÆ4%Šq# âŠ{ZßÁw6 z§]Å $ ¨ Ò 3ï

G G GEìXZgZŠÒ§]äâŠ}Å ZŸ°ZgqZzg°x ¢ › Ò 3ï

E G G6%gqÝ™ äÆa

Šz §hVÐZLW\Ã ªC Ù H ìZq# ÂZkäZLW\Ã Z•x~±H ìŽ°ZßZµ

38 zŽ›Ç c}!Z



{ØÔ )±ZzgYæâŠ}Æ£«~WiZŠF%XŸZLW\~w6 Zzg¿» ZßwJw™ @ìXptZŸ° ¢ › Ò 3ï

E G GZzgWiZŠ~i cŠ{å îg6%Z(ãŸ~qÝƒCìŽâŠ}Å

ƒe&Å Zzg}é ¿zgŠ¿ÆZßwÅ ”]ÐF%Šh'™ CìXŠz u}Z(ãÅgZzgÇ8 ÌZgZŠÒ§]ÆaWiZŠ~» Zq# fg=XÅg ¢ › Ò 3ï

E G GÆ» xW@ìÔOçÅgOñpŠ

¸e&7ìz{øg}a ¢ › Ò 3ï E

G GZzg§]Æfg)Æîg6%ÆìX®Z§]Zzg ¢ › Ò 3ï E

G GÅgÆkáÐ—F%XÅgøg~ ¢ › Ò 3ï

E G GÅ æŠ™ äÆˆ¸T&ƒY@ìX{Ø ¢ › Ò 3ï

E G GZzg

ZgZŠ}Å i0'Ï ~ÅgÅ ¢zg]7ìÔOçZgZŠÒ§] cZßw ¢ › Ò 3ï E G G¯tÅg~ì 2øg~Ç8 ZzgpŠ cVÌZgZŠÒ§]ÆaWiZŠ~Æfg)XZgZŠÒ§]¯t— c )—ìX

Z”á¸e&!¯Z]7Éz{ZgZŠÒ§]ÆaWiZŠ~qÝ™ ä» Zq# fg=ì)Š & À Ÿ / õ G GÔm33Ô43( 2Z”áZgZŠÒ§]Å Zq# ¬gè 2wìXz{¡Zq# )ñŽŠ ií × n Ð ] … iÏ ^

|ìY è z{ZgZŠÒ§]Æ´z{ c' × h''%WVzŽŠ7gB$ z{¡Zq# ¬gèì&ZgZŠÒ§]äZLaJw™ 1ìX'%} VÆèÃ g{!Ñ¦gZ]Æ'%@ ZDw!ZgZŠ}Ã Z‚(„ Zzgf;-&Å nÐB:ž Zq# " yZzgðñYuy]X'%} VÆaZ ÐZŠtZzg

Z(ãÇ8 ÌZgZŠÒ§]Æ@ ÆÎZ¼ 7z{ÇZzgZLîg6%ñŽŠ7XZkÆ'%Üs

ZDwZ”îVÅ ñŽŠ|6% ) â²wZNŠgn, XZ”ZgZŠÒ§]Æ ] 4 ð IJy„pz{ )Ôm85(z{ZLîg6%ñŽŠZzgÇXZ ÐZŠe& iŽÓ n Øq‚ m‚ ÇZzg¡@ 7)Š & À Ÿ / õ G G

„§]» ŽC Ù ìÔi0'Ï ¡Zq# c!ñ`7ìÔZkÅ ã+Š~âˆZ”á~©VìX'%} Vä ÜsZkÅ ¢ › Ò 3ï

E G Gzw6 6%izgŠ cZzgZÐZ+Zx» *xŠ cpZDwë ž Z+Zx»

Ô iŽÓ n Øq‚ m‚ ¦g %Zq# pŠ~Æ7ƒYÔpŠ~ cZ”iâyzkyÐ lxì)Š & À Ÿ / õ G Gm35(t ÜsZ”„ìŽiâyzky~ZK ¢ › Ò 3ï

E G G» ZŠgZu ™ YìOçZDwZgZŠÒ§]Ã Z”á

Æ'%F%káÆgn, XZkZ”áÃ ZDwÅ Z˜b~ŒVZ”ñÇ cpŠ~Ç» *xŠ cYYìX'%} VÆaZgZŠÒ§] cŽ¶§]„|hìZzgZÏa|h

Æ!g}~Zk» ñå!Ç!Zz4 czu]ZßŽŠ„gLìXZDw» ñt7ìXÔm82 iŽÓ n Øq‚ m‚ 31D

ZsÔm72Ô82 41DZsÔm85 51DZsÔm39X 2Š & À Ÿ / õ G GÂ [BZ» ŠZ![X 61D




ZsÔm211 71DZsÔm511 81DZsÔm771 91DZsÔm81Ô16Ô47 02DZsÔm21Ô111Ô211Ô281Ô391 12D

)Zô m%~(ZieZ Ë '%;yZ£Ãgz¹Ôm28Ô101Ô201@601 Úr ‚• Ò^ i’ ç …ô i ç u n ‚ 22Ô32DÔm971 iŽÓ n Øq‚ m‚ 42D

ZsÔm971 52D¥xƒ@ìž ZDwÃ pŠL z]!ZÈZÞ» Š/7ƒZY è z{L Zk» Šúò7™ DÔZ%z]!Zy 62DpŠ~» Šúòz{ ¢zg™ DXZDwäZ¤ *p ÜZš!Z Å ; 3ï X W G GÃ ZKWz # - ) 4 è

GI GE» Zk §b¶(:7¯ cìpZyÅ „ Ð¸!] 72D

! k 5 4 3û GEEƒCìXÔm26 iŽÓ n Øq‚ m‚ 82D

ZsÔm26Ô37 92D

Immanent 03DI-am-ness 13D

ZkbÃ KÆa ²Z¹» ¸wÆƒYìž T §bgzb$'yÆZ0'gƒCì:!C Ù Ô:Zk 23DÐµ:µÔ!,!Zk» Z£w$'yÆC Ù f¨}Ð‡ììÔZÏ §b§‹Zë» m» Ñ]ÐìX) áW(

Ôm85 iŽÓ n Øq‚ m‚ 33DÔm75Ô85 Úr ‚• Ò^ i’ ç …ô i ç u n ‚ 43D

Ôm26 iŽÓ n Øq‚ m‚ 53DZsÔm47 63D

Intensive 73DExtensive 83D

Ôm16 iŽÓ n Øq‚ m‚ 93DZsÔm82 04DZsÔm32 14D

58 zŽ›Ç c}!Z



Ôm35 iŽÓ n Øq‚ m‚ 24DZsÔm35 34DZsÔm33 44DZsÔm47 54DZsÔm57 64DZsÔm67 74DZs 84DZsÔm77 94DZs 05DZs 15DZsÔm74 25D

)Zô m%~(Zi0wÔm052 ÚÏ ‚ ÚäÿÊ × ŠË ä 35DZi0wÔm162 ÚÏ ‚ ÚäÿÊ × ŠË ä 45D


ZsÔm78 65DZs 75DZkb6%c![Îx~ƒ_ìX 85D

Ôm011Ô111 iŽÓ n Øq‚ m‚ 95DZsÔm86 06D

)Zô m%~(Ši26Ôm85 a n , × n à Ò ç ‰Û ç Ö ç qo mÃ ß o a n , Ø Òo Ò ç Þ n ^ l 16DÔ l)Ôm3 a n , Ø Òo Ò ç Þ n ^ l 26D)Zô m%~(Ôm81 ]‰ † ] …ô ì ç •p l) 36D

ZsÔm81 46DÔm211 iŽÓ n Øq‚ m‚ 56D

ï'ï'ï




Abnormal

Ã‡Analogy šAnimated ’q c!CAntecedents nâ]Anthropomorphic

+ B o - +

ö

GE G Æ~

Anthropomorphic theists

+ B o - +

ö

GE GZ

Å ; 5 4 è X W G GE

Appreciative ŠgWÙX # -

) 4 - ö

G I GE

Apprehend Šgu ™ *!XZŠgZu ™ *!

Apprehension Šgu ÔZŠgZu Apriori I Š!Architectonic Intelligence zgZ:f‚Becoming @+Categories kÑ]Causality ‘ Ò 3 ï O G G

Certainty + B © þ G G

Concrete HzyConjecture ózªkConsiderations 5¡]Content âBCosmos ÄzÃ yData ! š ‹ 5 é G]

Determined ¥

Differentiated §"Differentiataions ZqÐ iZ]Directive gÉDisorganised )±Doctrines •Z#z Ã c!]Duration Z+ZxDurational Z+Zò

Dynamic appearance wÅ 1Efficient ÃZ

Emanation Z ÑZtChange p

Chaos $#•zYŠClosed off Óx”{Cognition zsCognitive z°

Community ‹XZ³comprehend û™ *!

Concept ™

Conceptional $ š ¨ Ð

ö G G

Forms ‚‘

• Û }

78 • Û }



Given ! š ‹ 0 î G

Greatest good í M

Gross û Growing *!ÙX%5# k"I-am-ness Z+$ Idealists ¦g & 4 è G GEIdeas ZÈyImmanent ! • X*! ¡å

EE LÀ

Immediate šzZôImpenetrable )ŒZ4Import |xImpluses Ì*!]Incomprehensible *!‡.Þ ûEmpirical Š!Empiricism Šš$

Eternal recurrence ƒ Z§Z$#~Existential zŽŠ~Extensive

& . 5 å G

Feeling ZˆkFinite pÐ „

Flux ·î Neurosis ñZ¡[ Noumena Ú¾ „ Nows W*!] Nucleus %œ%{

Organic ž~Organically ž~ÒpÐOrganism žtD*!ðParadoxical ZdŠ~Perceive ZŠgZu ™ *!

Percept 4

o - ö X G

Lægž XÚægž Perception ZŠgZu Phenomena bC Ù Physical states zZgŠZ‹ÑPhysiological ž c!CInferential Z^ïXDÏInfinities ÑpÐ „VInjuctions Z©xIntellect =

Intellectual sympathy „ ~gŠ~Intensification Z‚ Û z+$ Intensive r

Judgement ¬living continuity i0#{öManifestation ¼gMateriality â

Še&Mediate !!ßZôMental states f6q—Modes ] 4 ð

I JyXÏMonism zZue&




Motion ÜkyMotives ø» ]Mould ¡qMystic line ß° Necessity ²zx

Postulate ZßÁñç·Preordained lgPresence —gProlegomena l)Psychic powers e¸'Qualitative n Qualitatively n Z±gÐX µ 3 ¨ é G

E S

Rationalists “ ¨ Ò 5 4 è

G G GE

Response ŽZ!¿Self-evolving pŠZg»ðSelf-generating pŠ¶'ðSensation fSense Ck™ *!Sense Data ! š ‹ 5 é G‹jZkSerial ŸzZgSpatial Phenomenon kã è 1

Speculative ˆ5CSubject ñçqX*! øSubjective constitution ñç¦X‚|(

Subjectivism ñçÎSubstance ŽC Ù

Succession ÂZF"Supereme good í'"F"+Universals à ]Ultimate ã)Š~Theism Z Å ; 3 ï X W G G

This-ness Z–Thought and preception =zZŠgZu Ultimate Reality |hVain phantom ( ìàVarieties Z9Virtue ¤

Vision gze&

Will attitudes ZgZŠ~gÍb

ïýïýï

98 • Û }



†] Wg & Ó å EHÔ $ 4 - Ÿ 3ð G G

G:33Wí6í:75Ô85Ô76Z0g”:05Z0 ²!:62Z£Ô• uy~ëŠZ³Uã:47ZgT:32Ô75Ô85Z Ä~)ZâxZ1Zd(:31

Z¤®!

m"ŠZVÔeZ Ë :5 Z#îy:31

ZDwÔ´):31Ô41Ô51Ô61Ô71Ô81Ô91Ô02Ô12Ô22Ô32Ô52Ô92Ô23Ô33Ô43Ô73Ô93Ô14Ô24Ô34Ô54Ô64Ô74Ô05Ô15Ô25Ô35Ô

45Ô55Ô75Ô85Ô95Ô06Ô16Ô26Ô36Ô46Ô56Ô66Ô76Ô86Ô96Ô27Ô37Ô57Ô67Ô77Ô87Ô97Ô08Ô18Ô28Ô38Ô48Ô58ZâgÔeZ Ë ‚]:5Ô7Ô11

'"µ:75Ô76'"} V:61Ô02Ô52Ô92Ô53Ô83Ô93Ô54Ô05Ô15Ô35Ô45Ô85Ô95Ô06Ô16Ô36Ô46Ô56Ô96Ô38Ô48ekg:34

GÔeZ Ë ·Z£:5 ÑpÔZ*Z*:21Ø©g:16

œjÔeZ Ë ÒZ-+:5 ;ZdÔeZ Ë ±:91Ô02 ²Z¹:22Ô32Ô42Ô63Ô58 çZà:51Ô44• Û Z[#:23

» .$:31Ô41Ô51Ô81Ô91Ô12Ô22Ô52Ô83Ô44Ô84Ô15Ô55Ñ " 2 . ç JEEE:86Ô96å " 5 ¾ æ H G

Y ^:24Ô35Ô18Ô28

Âx:31 $ ¹ Ò jè E

EÔ6"z W:41 " 3 ‹ fõ

E GI:05Ô45Ô16Ô26Ô36Ô46Ô66Ô37

EH:06zZV$Š:85Ô16;®+:94«:24Ô34Ô35Ô18Ô38-8 % :33

Z•á gt

19 Z•á gt



Ã ¡ Ò i ª î

EE 0Y:01Ô35Ô45

Œ Û WÈˆ:9Ô55Ô65 l))wÅ âZ Å Œ 4 3 š 5é E G G]» l)(:

91Ô63wÐ ‚ Û ¾ WsZDw:5

£â]ZzgZŠZg}?zg-ãzg;:6Z¥ &|:7Ô21™ Zc-ãzg;:6›-ãzg;Z¥ &|:21

yz*y:7 -g\:01

Z˜q]WÈñŽŠ{ÔYzŠZã:52W*]:06Z$#~:05Ô25Ô46Ô37Ô97Ô18Ô28Z$#e$:97Ô18

Z(g:41Ô51Ô71Ô12Ô64Ô74Ô84Ô94Ô05Ô56Ô86Ô37Ô28

ZgZŠ{:34Ô84Ô16Ô26Ô17Ô27Ô37Ô47Ô87Ô18Ô38Ô48

ZgZŠ{)ZÞ(:87

ZgZŠÒZ”á:26Zg»:33Ô55Ô66Ô76Ô86Ô37Ô87Ô

38Ô48Zg‚ifZ]:26Z+Zx:52Ô73Ô15Ô35Ô06Ô97Ô48

Z ÑZt:25ZßÁ)Ç(:33Ô84ZßÁñç·:84Zßw.ð:81ZŸ°:61Ô72Ô94Ô27Ô37Ô47Ô87Ô38Ô

48ZÈy:31ZŠZg:13Ô33

Z Å ; 3ï X W G G:71Ô53Ô14Ô24Ô55Ô27Ô57ÔZ Å ; 3ï X W G GI~:08Ô18Z*ñdw)dwZ”(:15Ô35Ô87Z ÐZŠe$:53Ô05Ô36Ô27Ô67Ô48Zgq:38ZÏ ½fZ]:36Z+' :57

Z”

:61Ô92Ô03Ô33Ô43Ô53Ô93Ô24Ô 34Ô44Ô54Ô64Ô84Ô94Ô05Ô15Ô25Ô55Ô65Ô75Ô95Ô06Ô26Ô

36Ô46Ô96Ô27Ô37Ô47Ô57Ô67Ô77Ô87Ô97Ô08Ô18Ô28Ô48

Z”)ZÞ(:97Ô08




Z”)f~(:46Z”)ÑpÐ „(:18Z”)pÐ „ÔZ ÐZŠ~ÔZ(ã(:34Ô05Ô36Ô

27Ô57Ô67Ô97Ô08Ô28Z”)!”(:27Ô87

Z”ñÇ:27Ô47Ô57Ô67Ô77Ô87Ô 97Ô18Ô48Z”á),(:81Ô25Ô26Ô36Ô27Ô

37Ô57Ô67Ô87Ô97Ô28Ô48Z–:36

# - ) 4 è GI

GE:84Ô58 Š/:31Ô41Ô51Ô61Ô52Ô62Ô72Ô82Ô03Ô

13Ô23Ô43Ô53Ô54Ô56Ô47Ô

67Ô58 Š/) —g~ÔšzZô(:62 Š/)gzqãÔ!m(:13 Š/)z])Zã(:52Ô62Ô03

Š!:31Ô41Ô51Ô61Ô71Ô54Ô85Ô67 Šš' :61Ô54•Zg:23Ô56ö:92Ô95

¤&:71Ô82Ô74Ô95Ô57¦g:31Ô32Ô82Ô05Ô15Ô35Ô45Ô55Ô

75Ô85Ô95Ô06Ô16Ô36Ô46Ô56Ô76Ô96Ô57Ô67Ô77Ô87Ô97Ô08Ô18Ô28Ô48Ô58

¦g :31¦§•:46™ :53Ô34

$ š ¨ Õ ä G G

]:42Ô62Ô72Ô43Ô53Ô83Ô94Ô26&:84Ô94Ô15

&)—(:84&)wk(:84&)}é (:94ë])iâãkã(:52 p:12Ô52Ô03Ô73Ô44Ô54Ô15Ô45Ô85Ô

95Ô06Ô16Ô46Ô56Ô97 pšÂZF":54Ô15Ô97 pZ])£ò(:12Ô95 ‡]:24Ô34Ô18Ô28 ¸h#:36¼ k":13Ô05Ô08ƒ Z§Z$#~:05@+:46Ô56@+)Z$#~(:46,Á¡:57

ÂZF":52Ô92Ô73Ô06Ô97 ƒ:74Ô05 ƒz²zx:84Ó:33Ô08Ô28

Ž¶§]:05Ô16Ô46Ô38Ô48

39 Z•á gt



ŽZC Ù )âŠ~ÔYæ(:44Ô75Ô85Ô16ŽC Ù :14Ô24Ô44Ô54Ô84Ô75Ô16Ô36Ô

76Ô96Ô27Ô48ŽC Ù )gzqã(:44qÁCk)ŠZÙ(:52

w* ¡){Ø(:54|:31Ô41Ô51Ô61Ô71Ô81Ô12Ô22Ô42Ô

52Ô62Ô72Ô82Ô92Ô03Ô23Ô33Ô43Ô14Ô24Ô34Ô44Ô64Ô65Ô75Ô85Ô95Ô06Ô16Ô36Ô46Ô76Ô27Ô37Ô47Ô57Ô67Ô08Ô18Ô38Ô48|)—(:57|

)A

(:75 |) )—(:57|°‘:52Ô62|´ :62| %ð:31| czèÔ{gY:12Ô42Ô92Ô03Ô23Ô

53Ô14Ô54Ô64Ô75h:31Ô51Ô61Ô62Ô72Ô33Ô43Ô

|

64Ô37Ô47Ô57Ô67Ô08Ô18Ô|.ð:31Ô12pŠÅg:71Ô34Ô94Ô96Ô47pŠÅg~:36Ô46pŠ~:41Ô61Ô71Ô81Ô02Ô82Ô93Ô14Ô24Ô

34Ô44Ô54Ô64Ô74Ô84Ô94Ô15Ô25Ô35Ô45Ô55Ô85Ô95Ô06Ô16Ô26Ô36Ô66Ô86Ô17Ô27Ô37Ô47Ô57Ô67Ô77Ô97Ô08Ô18Ô28Ô48Ô58Ô68

pŠ~)ZÞ(:97

pŠ~)ÑpÐ „(:47pŠ~)pÐ „ÔZ(ã(:47Ô67Ô77Ô18Ô28

pŠ~)”ÔÀ (:97pŠ)Ç:27Ô47Ô57Ô67Ô48í M :15Ô55íz Ñ:36ŠZö:72

fZ]:41Ô51Ô61Ô71Ô81Ô12Ô52Ô72Ô82Ô 92Ô43Ô53Ô93Ô14Ô24Ô34Ô44Ô64Ô74Ô84Ô94Ô85Ô95Ô06Ô26Ô36Ô17Ô47Ô57Ô97Ô08Ô48

f‚:41Ô51Ô71Ô42Ô72Ô82Ô03Ô23Ô83Ô36Ô46Ô76Ô57Ô87Ô18Ô28

iây:12Ô22Ô32Ô42Ô52Ô82Ô92Ô73Ô15Ô65Ô95Ô06Ô16Ô46Ô97Ô08Ô28Ô48

iâ

y)Ç

(:95 iây)g cMC(:06iây)ÑpÐ „(:08iâÈ{Ø:06iâyzkV:12Ô22Ô52Ô82Ô15Ô65Ô28Ô48




‚|+ )ñç¦(:12 uæe$)ŠZ ' . 3ï

J G G(:92Ô77Ô97

jã:61Ô52Ô85Ô16Ô36Åg:41Ô51Ô71Ô81Ô32Ô82Ô03Ô13Ô23Ô

33Ô34Ô54Ô84Ô94Ô25Ô65Ô

75Ô56Ô96Ô17Ô27Ô37Ô47Ô 57Ô67Ô97Ô08Ô18Ô48Åg)èI(:33Ô67Ô97Ô08Åg) Ã~(:51 ] 4 ð IJy:12Ô22Ô38Ô48Ú¾ „)Ú&#Z !î G •(:12Ô22Ô53œzg:24¼g:24Ô05Ô36

°x:14Ô64Ô47Ô38 ²Ãy:43Ô08 ³x É Ò © ð

G>:55Ô26Ô36Ô46Ô86Ô96G:64Ô26Ô47ž cC:62žt:85Ô16Ò:54Ô85

A:94Ô76 ‘ Ò 3ï G GÃZ:94 ‘ Ò 3ï G G:74Ô85 ‘ Ò 3ï G G)}é (:56ÐÇ:24

¸á:46Ô56Ô66 )Z”:64 )pŠ:77 )fZ]:82 )e$:67

¡]:71Ô81Ô13Ô26Ô37Ô77Ô87Ô08Ô38

¡]) czèÔ{gY(:81 ¡‹» n:13dq:01 ¢ › Ò 3ï E

G G:54Ô64Ô74Ô84Ô94Ô05Ô75Ô16Ô26Ô36Ô96Ô37Ô57Ô67Ô77Ô87Ô38Ô48

¢ › Ò 3ï E

G G)ZÞ(:77

¢ › Ò 3ï E G G)!(:67Ô87¯tZ£Zk:33¯tZ []:08û¡:31I Š!:31Šg:36»:62Ô72Ô94Ô25Ô08

ªµu:85Ô95» ^:16 ®ÿ N:62Ô72Ô82Ô92Ô24Ô34Ô74Ô06Ô27Ô

57Ô67Ô77Ô97 ®ÿ N)¸ðZzgëw(:17

59 Z•á gt



®ÿ N)*ò(:67Ô77Ô87Ô97 ® Ò 5é N O G]:72

= :82[ :06n :51Ô06

ÑÅg:23Ô33ÑÅg<:23ÑÃ+' :11ÑpÐ ::67Ô77²zx:41Ô84âŠe$:85âzgZá:57Ô67â:

:41Ô61Ô92Ô43Ô53Ô14Ô24Ô44Ô 54Ô15Ô75Ô85Ô95Ô06Ô16Ô36Ô46Ô56Ô76Ô86Ô96Ô17Ô27Ô37Ô97

â:)ZX!(:85â:.ð:37pÐ ::67C‚]:41Ô51Ô35

%zg:52Ç:06Ô97bC Ù :12Ô22Ô72Ô14Ô24Ô44Ô74Ô94Ô05Ô

06Ô16Ô96Ô17Ô87Ô97Ô38bC Ù )}é Zzg ƒ~(:06

1)wÅ (:22 1kã:42çŠ:41Ô51Ô71 czn:62Ô72Ô82Ô75Ô85Ô77Ô87 czè:81Ô12Ô42Ô62Ô72Ô92Ô03Ô23Ô

53Ô14Ô24Ô64Ô75Ô85Ô76 cz†:51Ô76

! š ‹ 5é G]:62Ô82 ! š ‹ 5é G‹jZk:13 ! š ‹ 0 î G:32

ëÑ]:72¥) ƒ~(:41 lâ]:74kÑ]:15Ô85ky:12Ô22Ô32Ô52Ô82Ô73Ô15Ô65Ô

75Ô85Ô06Ô26Ô76Ô86Ô57Ô67Ô77Ô28Ô48

ñŽŠ!¯Z]:12Ô57ñŽŠ°ZÓg`:62Ô23Ô83Ô87ñçq:91Ô32Ô82Ô34Ô74Ô75Ô85Ô87ñç¦:12Ô23Ô76 ñçÎ:51Ô22Ô72}é :41Ô74Ô94Ô15Ô06Ô36Ô56Ô48}+' :41Ô74*xC:41




*ð:85Ó£´ :57 $ § ö EE

LfZ]:01Ô08zZue$)gzqã(:46zZgŠZ‹gzqã:47

zZgŠZ‹Ñ:61z])Zy:51Ô61Ô71Ô81Ô52Ô62Ô72Ô82Ô

92Ô03Ô33Ô43Ô93Ô14Ô34Ô44Ô54Ô84Ô05Ô15Ô25Ô85Ô95Ô37Ô47Ô58

zŽŠ:41Ô51Ô71Ô12Ô22Ô62Ô82Ô82Ô92Ô23Ô33Ô43Ô53Ô83Ô14Ô24Ô34Ô44Ô64Ô05Ô15Ô65Ô75Ô

85Ô95Ô06Ô16Ô36Ô76Ô17Ô27Ô 37Ô47Ô47Ô57Ô67Ô87Ô08Ô28Ô48

zŽŠ)A(:44zŽŠ) )—(:71zŽŠ)âˆZ

Å Œ 4 3 ™ ö E G(:44Ô16zŽŠ)xÔŠZE(:15zŽ›!g~¬\:41Ô71Ô81

zŽ›ægu :62 zŽ›Ç:24Ô34Ô17zŽŠ~:82Ô47zu‹zŽŠ)zu]ZßŽŠ(:14Ô24Ô34Ô

47Ô57Ô48

zgZYZßgZY:82Ô33z°:51z°âB:72Ô03

•:51Ô61Ô71Ô22Ô32Ô42Ô52Ô62Ô43Ô83Ô24Ô34Ô44Ô54Ô64Ô84Ô15Ô

25Ô36Ô46Ô56Ô17Ô27Ô37Ô 47Ô57Ô67Ô77Ô18Ô28•)Ç(:44•) )—(:47•)ÑpÐ „(:57•)âzgZð(:67•)pÐ „(:77•)ñŽŠ°ZÓg`Ô czè(:62

•)q% $ ›å E N~(:32 4 o - ö X G

LÇ:51Ô18Ô28!Z Å ; 3ï X W G G:71Ô53Ô14Ô24Ô55Ô27Ô58!Zz„, :71!Zz4:37Ô57Ô08Ô18Ô48Ìy'"Zñ§])Ž¶§](:36

KýKýK

79 Z•á gt



99 Z•á gt

Iqbal Ki Mabad Ul Tibiyat

Documents

Transcript of Iqbal Ki Mabad Ul Tibiyat