iPod Shuffle 3rdGen UG CH
Transcript of iPod Shuffle 3rdGen UG CH
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
1/37
iPod shuffle
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
2/37
2
1
1 3 iPodshuffle
2 4 iPodshuffle4
iPodshuffle
5 iPodshuffle
6 iPodshuffle
8
3 10 iPodshuffle
10 iTunes
11 iTunes
14
15 iPodshuffle
4 20
20
22 VoiceOver
5 26 iPodshuffle
26 iPodshuffle
6 28
31 iPodshuffle
7 32
32 34
8 35
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
3/37
1
3
1 iPod shuffle
iPodshuffle iPodshuffle
iPodshuffle,
iPodshuffle d
iPodshuffle
podcastInternet
iTunes Store audible.com
iPodshuffle
iPodshuffle Apple Earphones with Remote iPod shuffle
VoiceOver
podcast
iTunes
32
qriPodshuffled
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
4/37
2
4
2
iPod shuffle
iPodshuffle
iPodshuffle iPodshuffleApple Earphones with Remote
iPodshuffle USB 2.0 d
iPodshuffle
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
5/37
2 iPodshuffle 5
Apple Earphones with Remote
m iPod shuffle dd
d
http://www.apple.com.cn/store/
Apple In-Ear Earphones
with Remote and Mic Apple Earphones with Remote and Mic diPodshuffle
d
iPodshuffleiPodshuffle OFF
iPodshuffle podcast
d
33d
iPodshuffle
iPodshuffle iPodshuffle d
() ()d
iPodshuffleiPodshuffle
iPodshuffle diPodshuffle10 d
iPodshuffle iPodshuffle diTunes iPodshuffle iTunes qr
iPodshuffle qrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
6/37
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
7/37
2 iPodshuffle 7
iPod shuffle iTunes iPod shuffle
iTunes d iTunes iPod shuffle
d iTunes iPod shuffled
d
iPod shuffle iPod shuffle
iTunes dqr iPod shuffle
iPodshuffle
d iPod shuffle iPod shuffle
20 4qrd
iPodshuffle
iPodshuffle iPodshuffle d iTunes q
riPodshuffled
iTunesqriPodshuffle
iPodshuffled
iPod shuffle iTunes iPod shuffled
31qiPodshufflerd
iPodshuffle 26 iPodshuffle
d
iPodshuffle
m iTunes iPodshuffle(C)d
MaciPodshuffle
iPodshuffled
Windows PC qriPodshuffle
Windows qriPodshuffle d
iPodshuffle
m iPodshuffle USB d
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
8/37
8 2 iPodshuffle
iPod shuffle d
iPodshuffle d
80% d iPod shuffle
d
d iPod shuffle d
iTunes iPod shuffle d
d
iPod shuffle
iPodshuffle d
Apple USB Power Adapter d
m USB iPodshuffle USB 2.0 d
d
iPodshuffle d
d
iPodshuffleiTunes
iPodshuffled
diTunes iPodshuffle
d
iPodshuffle USB 2.0 d
USB diPodshuffle Apple USB
Power AdapterdiPodshuffle www.apple.com.cn/stored
Apple USB Power Adapter
1 d
2 USB USB d
3 USB iPodshuffled
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
9/37
2 iPodshuffle 9
4 d
dd
www.apple.com.cn/batteries d
iPodshuffle d
d
iPodshuffle iPodshuffle
dVoiceOver
d
d
33Apple USB Power Adapterd
iTunesiPodshuffle
VoiceOver
qr
q75%r
q50%r
q25%r
qr
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
10/37
3
10
3 iPod shuffle
iPodshuffle iTunes
podcast iPodshuffleiTunes
CDiTunes StoreiTunes
iTunes
iTunes podcast iPodshuffle
iTunesiTunes podcast
iPodshuffle diTunes 8.1 iPodshuffle www.apple.com.cn/ipod/startdiTunes iPodshuffle
d
iTunes
iPodshuffle iPodshuffle d
iTunesGenius iTunes
diTunes
Genius iPodshufflediTunes Genius 14 qiTunes
Genius rd
iTunesdCD CD
CDInternet
diTunes
qr> qiTunes rd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
11/37
3 iPodshuffle 11
iTunes iTunes
15 q iPod shuffle rd
iTunesiPodshuffle iTunes d
iTunes
iTunes Store podcastd
d
d
iTunes Store PodcastInternetiTunes Store
dpodcastd
podcast iPodshuffled
iTunes Store iTunes Apple
dAppleAmerica Online (AOL)
iTunes Store d
iTunes Storepodcastd
iTunes Store
m iTunes
iTunesqStorer> qrd
iTunesqStorer>qr
AppleApple AOLd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
12/37
12 3 iPodshuffle
iTunes Stored iTunes
qiTunes Storerd
iTunes Store iTunes Store Musicd
Top Songs
iTunes Store qQuick Linksr qBrowserd
podcast iTunes Store Podcastsd
iTunes Stored
Returnd
q
rdqrd
qr qrd iTunes Stored
1 qiTunes Storerd
d128 kbpsiTunes > qr
qStorer qrd2 qBuy SongrqBuy Albumr qBuy Bookr
d
AppleAOL
d
podcast
1 qiTunes Storerd2 iTunes Store qPodcastsrd
3 podcastd
podcastqrd
podcastpodcast qSubscriberdiTunes
d
Internet
iTunesd
iTunesiTunes
iTunesd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
13/37
3 iPodshuffle 13
iTunes
m iTunes qr > q
rd iTunes
iTunes d
iTunesd
Windows iTunesWMA AAC
MP3dWMAd
iTunesqr>qiTunesrd
iTunesCD iTunesd
iTunes
1 CD iTunesd
Internet iTunes Internet CD
d
InternetCDInternet
iTunes qr> qCD rdiTunes
CD d
CDd
qrd
iTunes
d
2 d
3 qrdiTunes diTunesd
d
4 CD(C)d
CDd
5 CD d
iTunes
d
CD
1 CD qr> qrd
2 qrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
14/37
14 3 iPodshuffle
3 d
4 qrd
5 qrd
iTunes d
d
qrd
iTunes qrd
Genius
d iPod shuffle iTunes iPod shuffle
d
iTunes d
iTunes iTunes
d
iPodshuffle iTunes
diPodshuffle d
iTunes
1 () qr> qrd
2 d
3 qr qrd
Mac ShiftCommand (x)Windows
PCShiftControld
m qr> qrd
iTunes iTunes
iPodshuffled
iTunes GeniusGenius d
iPodshuffle Genius iTunes Geniusd
Genius iTunes StoreiTunes
StoreGenius d
Genius
1 iTunes qStorer> qGeniusrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
15/37
3 iPodshuffle 15
2 d
3 iPod shuffled
Genius iPod shuffle Genius d
iTunesGenius1 qr qrd
2 d
3 iTunes Genius d
4 d
5 qrd
d qr
d
iTunes iTunes Genius
iPodshuffled
iPodshuffleiTunes iPodshuffle d
iTunes iPodshuffle iPodshuffle
iTunesiPodshuffle d
iTunesiPodshuffle iPodshuffle iTunes
d
diPodshuffle d
d
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
16/37
16 3 iPodshuffle
iPod shuffle iPod shuffle
iPod shuffle iPod shuffle
d
iPod shuffle d iPod shuffle
iTunes
d17
qiPodshuffle
rd
iPodshuffleiPodshuffle
iTunes iPod shuffled 18
q
iPod shufflerd
iPodshuffle
diPodshuffle diPodshuffle
podcastiPod shufflediPodshuffle iTunes iPodshuffle
d iTunes iPod shuffled
iPodshuffle
m iPodshuffle diPodshuffle
d
iPodshufflediPodshufflepodcast
d
iPodshuffleiPodshuffled
iPodshuffle iTunes
iPodshufflediTunes
qiPod rd
iPodshuffle iPodshuffle
dd
iTunesiPodshuffle
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffle qrd
3 qrd
4 qrqr
d
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
17/37
3 iPodshuffle 17
dd
iTunes iTunes
d
5 qrd
d
qr qr iTunes qr
d
Podcastpodcast iPodshuffle dPodcast
diTunespodcast
podcastpodcast iPodshuffle dpodcast iPodshuffle d
iTunesiPodshufflepodcast
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffle qPodcastrd
3 qnrd
4 qpodcastrqpodcastrdqpodcastrpodcastd
5 qrd
iTunespodcast iPodshuffle
d
iPodshuffleiTunes iPodshuffleiPodshuffle
d
podcast d
iPodshuffle iPodshuffle d
iTunesiPodshuffle
1 iTunes iPodshuffle qrd
2 qr qrd
3 qrd
iPodshuffle iPodshuffleiTunes
d
iPodshuffle
1 iTunes qr qrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
18/37
18 3 iPodshuffle
2 iPod shuffle d
iPod shuffle d
iPod shuffle d
iPod shuffle
1 iTunes iPodshuffled
2 iPodshuffle qrqr qPodcastrd
3 DeleteBackspaced
iTunes iPod shuffle
1 iTunes iPodshuffle() q
r > qrd
2 d
3 qrqr,
d
iPodshuffle
m iPodshuffle d
Deleted
iPodshuffle d
iPodshuffle iTunes
iPod shuffle d
iPodshuffleiTunes
d
iTunes d
16 d
iPodshuffleiTunes qr
iPodshuffle d
qrd q
riPodshuffle
iPodshuffle d
iPodshuffle
1 iPodshuffle d
2 iPodshuffle qrd
3 qrd
qrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
19/37
3 iPodshuffle 19
4 qr
iTunes iPod shuffle
d iPod shuffle
iTunes d
iTunes iPod shuffle d iTunes d
iTunes iPod shuffle
d
5 iTunes d
iPod shuffle 26 q iPod shuffle
rd6 qrqriTunesqrd
iTunes iPod shuffle iTunes d
iTunes qiPod rd
iPodshuffleiTunes iTunes PlusApple Lossless
WAViTunes iPodshuffle 128 kbps AAC diTunes d
iPodshuffleiPodshuffle
diPodshuffle 29q
iPodshufflerd
AAC
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffled
3 qrd
4 q128 kbps AACdr
5 qrd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
20/37
4
20
4
iPodshufflepodcast iPodshuffle
iPodshuffle iPodshuffle
podcastdVoiceOver
d
iPodshuffle d
iPodshuffle
1 iPodshuffle d
2 iPodshuffle OFF () ()d
diPodshuffled
d
iPodshuffle OFFd
d
d
33d
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
21/37
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
22/37
22 4
VoiceOver
iPod shuffled VoiceOver
d VoiceOver d
VoiceOver Kit iTunes VoiceOver d iPod shuffle VoiceOverd
iTunes qr VoiceOver d
d
iPod shuffle VoiceOver
1 iPodshuffle d
2 iTunes d qVoiceOverrd
3 qrVoiceOver Kitd
4 qr qr qr
d
d
iTunesqr>
qrqrVoiceOver
qrd
5 qrd
VoiceOver iPodshuffle d
VoiceOver
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffle qrd
3 qr qVoiceOverrd
4 qrd
5 VoiceOver Kitd
6 qrd
7 qrdVoiceOverd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
23/37
4 23
VoiceOver
1 iTunes iPod shuffle qrd
2 qr q VoiceOverrd
3 qrd
VoiceOverdiPodshuffle
d
d
VoiceOver iPodshuffle d
iTunes VoiceOver
22 q VoiceOver rd
m d
dd
VoiceOver d
iPod shuffle
d
iPodshuffle
d
d
VoiceOver iTunes
iPodshuffle dpodcast iPodshuffle
dVoiceOver iTunes
, q
12rd
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
24/37
24 4
qriPodshuffle
qPodcastr podcastpodcast
1 d
2 d
3 dd
() (D)
d
4 d
d
d
m d
d
iTunes
iPodshuffle iTunes d
iTunes
1 iTunes qiTunesr> qrMac
qr> qrWindows PCd
2 qr qrd
iPodshuffleiTunes
1
iPodshuffled
2 iTunes iPodshuffled
3 qrd
4 qrd
5 qrd
iTunes qriPodshuffle
d
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
25/37
4 25
iPod shuffle d iTunes
d
iPod shuffle
d
iPod shuffle
1 iPodshuffle d
2 iPodshuffle d
3 iTunes iPodshuffle qrd
4 qrd
5 d
qriPod shuffle
d
6 d
d
d
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffled
3 qrd
4 qrd
d
iPodshuffled 31 q
iPodshuffle rd
5 iP d h ffl
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
26/37
5
26
5 iPod shuffle
iPodshuffle
iPodshuffle d
iPodshuffleiPodshuffle d
iPodshuffleiTunesd
Macintosh Finder Windows iPodshuffle d
iPodshuffle
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffled
3 qrd
4 qr qrd
d5 qrd
iTunes iPodshuffle d
18 qiPodshufflerd
iPodshuffle iPodshuffle Mac
Windows PC Windows d
iPodshuffle diTunes iPodshuffled
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
27/37
5 iPodshuffle 27
iPod shuffle d
iPod shuffle FAT-32 Mac PCd
iPod shuffle d
1 iPod shuffle d
iPod shuffle iPod shuffle
iPodshuffle
iTunesd iPod shuffleqrd
2 Mac Finder PC Windows
iPodshuffle d
3 iPodshuffled
iPodshuffle qrd
4 iPodshuffled
iTunesiTunes iPodshuffle d
iTunes
1 iPodshuffle d
2 iTunes iPodshuffled
3 qrd
4 qr qiPod iTunesrd
5 qrd
6
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
28/37
6
28
6
iPodshuffle
qiTunesrd
iPodshuffle iTunes d 31 q
iPodshuffle rd
iPodshuffle
iPodshuffle USB 2.0 diPodshuffle
d
iPodshuffle10 d
iPodshuffle d 31 qiPodshuffle rd
5 R iPod shuffle d
d
d
iPodshuffle10 d
iTunes iPodshuffleUSB 2.0 d
d iTunes d
iPodshuffled 31 qiPodshuffle rd
iPod shuffle
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
29/37
6 29
iPod shuffle dq iTunes r
iPod shuffle iPod shuffle d
d
d
dd 25 qrd
iPodshuffle dd
iPodshuffle
iPodshuffle USB 2.0 diPodshuffle
d
www.apple.com.cn/ipod/start iTunes d
USB USB 2.0 dUSB
iPod shuffle d USB dd
iPodshuffle diPodshuffle10 d
iPodshuffle iTunes Finder d
iPod shuffle d
d 30 qrd
d iPod d 31 qiPodshuffle rd
iPodshuffle dwww.apple.com.cn/support/ipodshuffle/
service iPodshuffle d
iPodshuffle
iPodshuffle diPodshuffle
dpodcast
AAC M4AM4B M4P320 Kbps
Apple Lossless
MP3 320 Kbps
MP3 (VBR)
WAV
AA audible.com23 4
AIFF
Apple Lossless CD AIFF
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
30/37
30 6
pp
WAVd
AAC MP3d iTunes CD
AACd
iPod shuffle
iPod shuffle
128 kbps AAC d 19 qiPodshufflerd
Windows iTunes WMA AAC MP3
dWMAd
iPodshuffle WMAMPEG Layer 1MPEG Layer 2 audible.com
1d
iTunes iPodshuffle iPod shuffle d qiTunes rd
podcast
iPod shuffle ()d
podcast iPodshuffle()
podcast d
iPodshuffle
iPodshuffle
iTunes d
iPodshuffle
USB 2.0 Macintosh
USB 2.0 USB 2.0Windows PC
Mac OS X v10.4.11 Windows Vista Windows
XP Home Professional Service Pack 3
Internet
iTunes 8.1 iTunes www.apple.com.cn/ipod/start
Windows PCUSB 2.0USB 2.0d
MacWindows PC iPod shuffle
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
31/37
6 31
iPod shuffle iTunes
iPod shuffle d iPod shuffle
iPod shuffle
iPodshuffle iTunes diPodshuffle
qrd
iPodshuffle Macintosh PC
d 26 5q iPod shuffle rd
iPodshuffleiTunes iPodshuffle diPodshuffle
diPodshuffle d
d
iPodshuffle
diPodshuffle d
iPodshuffle
1 Internet www.apple.com.cn/ipod/start
iTunesd
2 iPodshuffle d
3 iTunes iPodshuffle qrd
qriPodshuffle
d
4
qrd
iPodshuffle qrdiPodshuffle
dd
7
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
32/37
7
32
7
iPodshuffle
iPodshuffle d
iPodshuffle
iPod shuffle iPod shuffle iPod shuffle iPod
shuffleiPodshuffled
iPodshufflediPodshuffle diPodshuffleiPodshuffleOFF
iPod shuffled
iPodshuffled
iPodshuffle iPodshufflediPodshuffle
diPodshuffle
ApplediTunes qr
qiPod rwww.apple.com.cn/support/ipod/serviced
iPodshuffle Appled
www.apple.com.cn/batteries d
iPodshuffle
d
d
Apple USB Power Adapter Apple USB Power
Ad h // l / / iP d h ffl
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
33/37
7 33
Adapter http://www.apple.com.cn/store/ iPod shuffle
d Apple USB Power
Adapterd Apple USB Power
AdapterdApple USB Power Adapter
iPod shuffle d
Apple USB Power Adapter dApple USB
Power Adapterd
Apple USB Power Adapter
d
d
d
d
d
d
d
d
dd
d
d
d
iPodshuffle 25 qrd
iPodshuffle
dd
iPodshuffled
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
34/37
34 7
iPodshuffle iPodshuffle diPodshuffled
dd
d
d
iPodshuffle 0 35 C 32
95 F iPod shufflediPod shuffle
d
iPodshuffle -20 45 C -4 113 Fd
iPodshuffled
iPodshuffle iPodshufflediPodshuffle
d
iPodshuffle iPodshuffleiPod
shuffle OFFdd
iPodshuffled
iPodshuffle iPodshuffle
36 qRegulatory Compliance Informationrd
iPod shuffled
88
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
35/37
8
35
iPodshuffle Web
iPodd
Apple
www.apple.com.cn/support/ipodshuffle
iTunes iTunes qr>qiTunes rdiTunes
www.apple.com.cn/itunes/tutorials
iPodshuffle www.apple.com.cn/ipodshuffle
iPodshuffle iPodshuffle iTunes iPodshuffled
iPodshuffle iPodshuffle diTunes iPodshuffle
iPod shuffle qrd
www.apple.com.cn/support/ipodshuffle/service
Regulatory Compliance Information
FCC Compliance Statement If necessary consult an Apple-authorized service
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
36/37
36
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation. See instructions if interference
to radio or television reception is suspected.
Radio and Television Interference
This computer equipment generates, uses, and can
radiate radio-frequency energy. If it is not installed
and used properlythat is, in strict accordance with
Apples instructionsit may cause interference with
radio and television reception.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device in
accordance with the specifications in Part 15 of FCC
rules. These specifications are designed to provide
reasonable protection against such interference in a
residential installation. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
You can determine whether your computer system iscausing interference by turning it off. If the
interference stops, it was probably caused by the
computer or one of the peripheral devices.
If your computer system does cause interference to
radio or television reception, try to correct the
interference by using one or more of the following
measures:
Turn the television or radio antenna until the
interference stops.
Move the computer to one side or the other of the
television or radio.
Move the computer farther away from the
television or radio.
Plug the computer into an outlet that is on a
different circuit from the television or radio. (That
is, make certain the computer and the television or
radio are on circuits controlled by different circuit
breakers or fuses.)
If necessary, consult an Apple authorized service
provider or Apple. See the service and support
information that came with your Apple product. Or,
consult an experienced radio/television technician
for additional suggestions.
Important: Changes or modifications to this product
not authorized by Apple Inc. could void the EMC
compliance and negate your authority to operate
the product.
This product was tested for EMC compliance under
conditions that included the use of Apple peripheral
devices and Apple shielded cables and connectors
between system components.
It is important that you use Apple peripheral devicesand shielded cables and connectors between system
components to reduce the possibility of causing
interference to radios, television sets, and other
electronic devices. You can obtain Apple peripheral
devices and the proper shielded cables and
connectors through an Apple Authorized Reseller.
For non-Apple peripheral devices, contact the
manufacturer or dealer for assistance.
Responsible party (contact for FCC matters only):
Apple Inc. Corporate Compliance
1 Infinite Loop, MS 26-A
Cupertino, CA 95014-2084
Industry Canada Statement
This Class B device meets all requirements of the
Canadian interference-causing equipment
regulations.
Cet appareil numrique de la classe B respecte
toutes les exigences du Rglement sur le matrielbrouilleur du Canada.
VCCI Class B Statement
Korea Class B Statement
Russia European UnionDisposal Information:
-
8/6/2019 iPod Shuffle 3rdGen UG CH
37/37
37
European CommunityComplies with European Directives 2006/95/EEC and
89/336/EEC.
dApple d
Apple www.apple.com.cn/environment/recycling
iPodshuffle
dwww.apple.com.cn/batteries/replacements.html
iPodshuffled
iPodshuffled
Deutschland: Dieses Gert enthlt Batterien. Bitte
nicht in den Hausmll werfen. Entsorgen Sie dieses
Gertes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend
der mageblichen gesetzlichen Regelungen.
China:
Nederlands:
Gebruikte batterijen kunnen worden
ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca)
worden gedeponeerd.
Taiwan:
This symbol means that according to local laws and
regulations your product should be disposed of
separately from household waste. When this product
reaches its end of life, take it to a collection pointdesignated by local authorities. Some collection
points accept products for free. The separate
collection and recycling of your product at the time
of disposal will help conserve natural resources and
ensure that it is recycled in a manner that protects
human health and the environment.
Apple
Apple
d
www.apple.com.cn/environment
2009 Apple Inc.dAppleApple iPod
iTunesMacMacintosh Mac OS Apple Inc.
dFinder Shuffle Apple Inc. dApple Store
iTunes Store Apple Inc.
dd
AppledAppled
d
dAppled
CH019-1531/2009-04