ê@@*ghÆLŠgzíó

ZËz©Z°9.è WE e

ABSTRACT:

Mustansar Hussain Tarar is an eminent Urdu travel writer. Although

many of his travel writings are about foreign countries, unknown lands and

unfamiliar regions, yet he has also written extensively about his travels in

the mountainous territories, lush green valleys and far off communities of

his own country. His inland travelogues portray the civilization, culture

and society of Pakistan. They also serve to introduce the beauty and life of

those far off mountainous regions of the country, which most of his own

countrymen are not even aware of. In this research article, a selection of

inland travel writings of Mustansar Hussain Tarar has been analyzed to

highlight and discuss the dimension of 'Pakistanism' contained in them.

L^Šgzíó¦sÅZq-czsZ˜bìTÆ_.‚´Æ~ábZzgèñxZKãÌ]F,u™ÆZ¤®)Zzg�ÛâV',ŠZg~ÅúŠ”CÌ]qÝ™@*ìXZk»^aVāpŠZL!*í~ƒ@*ìZkazí~^ŪÆx/ìXZk~‚´z�ŠÆs!*]Ц/g@*ƒZ!*ÆHy�}.ZJ-(ìXÍc*tgzqã§ZàZvìX)1(

ê@@*ghäÌL^Šgzíó»Š/Hì1ZkÅâÎgzqã7KãìXçntìāZyÆ0*kiz§ÒyÂì1)b¦sÐZ7Ãð{mŠw8o-ö FF7XZrVäLzíóÐ

Lzí³m,ó%ZŠ1ìZzgLc.çGL£â]óÆaZrVäz…èEL³m,ÆŠzgZëŠ{Zzg**MÙèVÔNhzVÔzZŠ-VZzgŠgc*îV»ZN[HìXfs~ZyÅÃ{eðZzgŠ“âgŠ~»Zq-_·7HYg;ì

T~ZyÆɱ**ñVÃÅpg3ŠHìX

OMM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

E{ŠZ*y~ZjZÁÔŠZ*yÆZ0+Zi~Òy™äÅ[ňìXZk~r¹ãì aaaaßßß߈åååå����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá

Zzg©óg~ìÔk?MgZðìXc*ŠÔpsZzgª]Å»g�ÛâðìXZq-c*ŠÂZ+ìā@*gh™r#ÆZuc*ŠìāŠZ!èELŠwghC7X¤ dÆiâä~@*ghZL ___ f‚Ðò™g{ˆì

Z‚E+{Zzgë)oVÆëgZ{'‰¸XtZy»ZzAŠ!îE0(s#å&ZrV䫛ŧbc*Šg3ƒZìXtZzg!*]ìā™ŠZgzVZzgzZu]ÅF,KM~qzä}}"zÃðÅìX@*gh

1',&ëEYLŠ¤/! ___ ™r#äZLZkZzAŠ"ÃgC‹~ÌÒyHì~ê@@*ghXàzVÔ¸VÔNhzVZzgzZŠ-VЦ/g}÷c*� aaaaßßß߈åååå����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá

£â]ZyÅÃЦ/g}÷ÔZyÆ**xt÷:{y7gÔZPMM!*ŠÔâù{ÔZØ»gZ¾Ôp™Ô#$¤/ZxÔ÷á{gZÓg1ÔèŠgc*ÔåÃ^ÔtKxÔŒÛZŒÛxÔ`kÔkÃ^ÔÍgÔzZŠ~‚ðÔ÷á{Íg~ÔɆ�ÔF,Z),ZyÔGgZÔ(Ÿið FZzgŒM!*ŠÆÓ4k2.ç GIGJÔÀÔ!541¹é EGGÔáZ[ZzgÑwÆŠg}ÔgZ»7ÙÔŠzâäZzgâg.Þ

t£â]ZL**ñVÐic*Š{ __ gÔZM!*ŠÔxÔÉ#ÖÔ1gÛÔ™*M!*ŠÔzZŠ„ôÔ‘Ò3ïGGÔE{Šw¿Ôp[ßg]ZzgªZyÁ÷X@*gh™r#äZyŠw¿¸VÔp[ßg]ui�VZzgª]Z0Š¤VÅ(k™ÆàÆuñV~ËßÍVÃt�xŠc*ì:plg÷Z3ÿXLzíÔŠ-Z:0~

^ìX@*ghƱ(s#**ó:ÜsZ3ÿXLzíÊú‹Âg{Šï÷.ÞāZ3ÿXLŠ*ÃÌZy—F,£â]Дgs™ZD÷X

z…èEL³m,»ŠzgŠgZiZzgŠØZg¦/Zg¸Zkz‰ÜLL¬@ÇîVóó0Y@*ìZ#ZkÆn6,Z”VÆ™ŠZgÔ§z(s#žnЦƒYD÷XZy~Y0*ã÷Ô�ðZzgZ¤ß~÷Ô�ÛZú÷Ô

zZg_|ZCZzg!k3¸ç Gуg~÷XZë!*]tìāZkgógāÆ!*z�ŠZkL¬@ÇîVóÆ}.z{w£ò„gT÷X£òpÄZkŠgÂZ**Zzg¢oìātZq-¬ÝÐ"Ç:„gSìÔZ%Š*½Æ(b¡]ÅZŠZîVZzgpÄÆgùVÐMÙƒäÆaŒVMDgT÷X@*gh™r#äZyèV~g�zZáßÍVÆg‚›ÔgÌzgzZ`Ô1Šz!*lZzg%vz§]»fztzØtÐx@{HìXZkx@}Å„ÍÔ’k,~Šw8o-ö FFZzg¥â]M�Û´»!*)k�ìXɆ�ÆpDö7ßÆZq-ò6,@*gh»gzZVû{Š&ÀŸ/õ GG:

LLßÅegŠ-Zg~6,Ó¼-öYGaVZzgZzãIkV~•k£òñ»gzV»Zq-¤/z{

Mr0*râg}´7g}�lzy�zlÐZK‚cZzgZL;B`g;ìTÆË~‚izV~ÐZq-**ââkZzg!Šïz�Š~Mg„ì�yZy~ZF,}

ê@@*ghÆLŠgzíó PMM

ƒñhzVÃZyÆÎZgzVÃïŠîìÔZ7"u™CìZzgz{Zq-Z,pZË{_."Æ��ZyÆz�Š~Yä“�Ðñ�ŠìÔ&z{7Y…ZzgtñuZЛCìZzgz{"‡1ƒYD÷XZ¤/pY…7āz{H¤‰Ü

ì�ZyÆñV~ZF,~ƒðìÔZyÅM@�ÛziZV÷Zzgz{ZkÆ@*,÷Ôâ�÷ZzgZKN*4YâgzVÆñV6,°£«6,Mñƒñ÷XZyÆaZkxß~egŠ-Zg~6,Æ%zVÓ÷áðÔZq-—éF,}6,9})

Qy6,NuÅ"3ÔigŠ7,C',“aK ___ ñ»g ___ ±(jV»Zq-¤/z{z{ZyƒÃ7ŠNgìXz{ÜsÇ~ÆZq-tÊN ___ ¸T$÷ ___ ZzgƒZ

gì÷&7ß8Åz“¢[ÐZ7ÍwJ-à**ìXóó)2(CÙàÅZq-{mgzbÔ'×Z`ZzgªƒCì&ÜsZ3ÿXLŠw„Ck™Mh÷X@*gh

™r#ÅLLàÙÏóó‡&ÿELÂzìXz{Z#Ɇ�»qÁŠgzVÒy™D÷Â-V4ì‰DÙZg',kÐàÆéƒV:

LLuZq-{{:ìTÅŠ-Zg,"3÷ÔZq-QŠZkZzgËÂìXŒV;zgeÅG¶&Zôm,zVÆ–wc*¯gc*„~Îg`ÅY+$ì™ÆO™Šc*åZzgQz{Zôm,÷á²zV»8[ñçq¯XeZËÅ2.çHEZLZq-‚¶ÅÑlÃ@*1]~șƌVÐáŠHXp÷áh+uÅËðZkÅŠzgZëŠÏZzgZŠZÏ~„

ZkÅæ©VìXZq-Z+�d$�ËuJ-].h+e$Æg8-Ð`ƒðìXZq-Z(ÍT

ÆegzV§s9}NhzVä7g~Š*»ØgzÁgzug3ìXZkŃZNZiwÐz„÷�{Ûäi0+Ï»‚÷Šïz‰Ü»Ñ]ëʼnÔZy~ZKãZzgQMߊÏ7ìXtZq-Z($ìTÆÍÚ~MgZx¹ìX

ŒVÜsŠgc*ñuÅÑMzZiìc*!*¨V~½zZàƒZîVÅuuZ?ØìXZŠZÏz{ì�ZKygz¯ZiwÐZLZ0+gaQ@*ìZzgŒVM™z{ªCÙƒYC

ìXóó)3(@*gh™r#ÅLàÙÏó‡&ÿEL°pì1ZyÅLiyÙÏóZzgLiyI~óåÑ$þ

JL±k,I~

ìXz{ZkZ²ZxÐZkz‰Ü¯g~',~ƒYD÷Z#ZyÆ**ñV~z�›iyÃ%µg3Æîg6,77HY@*.Þā»Ñ]Åf)ŠZgÔdwZzg%æFNZOŠ�ÅwДgs™Zc*Y@*ìXE{ÅpZ&Æ!*g}~@*gh™r#ÆZˆ‚]5±ƒV:

QMM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

túg]øg};VÅpZ&Ð"u ___ LLE{Åúg]ä="C{OW,HZìX˜VœZzgúZ3ÿXLE{Æpy~÷áïìz;VZyÅpZ&~

z{ ___ ZOŠZzgZKfZ]6,½zÐÅZq-Z+ª0*ðYCì�G‡.ÞÇìuZV™¹ìXy~!*iZg~XE~Xy�h+Zg~™DÔ`Ð0*ãÑDƒñX—NhzV~y}ËE~ÐñwV»eg{ÑDƒñÔZkÅ#ÅA~!*ǦSƒCìÔZkÅM\V~Z+"!*ŃCìTÆ‚t

z{%ŠzVÐ!*]™CìÂÌ™ÔÔD ___ ÷áh+1Šg0+}Ì:IMhƒVƒñM¹:æFNZ™7É',Z',~ÅR6,6āŠzZKâVÃ**ecÔpZy»ZOŠZzg"!*Å—NhzVZzgŠØZgF,+§¯i0+Ï»Š+÷XZq-Z+Š*˜VºƒðÔÃ,l�ZCƒðúg]»¦/Zg{7ƒYXQÐ',¬ñÈVÔNh~gZ2VZzg

z{%ŠÅŠ*~7ÔZK ___ yw»x»`Åic*ŠCÐ3ëÆaZ(ƒ**7,@*ì;Vtìāt%æFNæMiZŠ¡]Z#Zܪ]ÅuzŠ~MC ___ Š*~gSì

ìÂz;Vz{z„æ¹úg]0YCìTÅZKZq-gzZe$ìÔpZq-�ÛtÆ‚BÔøg};VÅúg'ËÌLL**iuóóßg‹qw~jZkÅß÷YVāZ7%ŠÆ‚tYäZzgZkÐMiZŠZ:„Í™ä»ÃðŠ/7ƒ@*Z#ā

E{Åúg]Zq-kçÑCÄÅzzÐZzwÂËLL**iuóóßg‹qw»‚o÷~ ___ ™C„7ZzgZ¤/Z(ƒYñÂQZkÐC{qÝ™****eƒY@*ì

pZéìā0*ÎyÅÓxúg'Zϸ]ZzgZOŠÅqïƒYNÔp÷áh+ë%ŠZkÐøg~ __ t',ŠZ“:™Ãāøg~úg'ëÐ',Z',~ÅR6,!*]™,

LL%ŠZāóóÃ(ãÏXóó)4(ê@@*ghäZk**ó~¡]ÅŠh+{id$Zzg!*Ü{âZi¦k,,s÷XZy~

Љ¦k,,ÂÃuZzgÍc*CkƒC÷Zzg‰Z+‚ÁZzg6,j]÷āZy6,{sÆZƒCìXZq-©5±ƒ:

LLzZŠ„E{ÆezZyEÔ!*¨VÆÍÚÔ0*&ÎæFÆ9Ÿ5å ENEHZzgnxÆŒÛd$Šgc*ñE{».Þ3@*ƒZu#ZjŠJ�‚g}©~8ƒZM×M×^ðINug;åZzgQkÅ^ðINuæëJ-Vg„¶XŠgc*ÆŠzu})g}ÐQ0ƒñzZŠ„ôÆNhZzgZq-ߊ{T~Zq-(„âbÓ4k2.ç GIGJÄ|ƒZMÐMg;åX

ZzgôÂ!*ÇM\Æ‚tìpfgZ ___ ¯Ó4k2.ç GIGJÆÐZz6,Šz',s7la‹V

ê@@*ghÆLŠgzíó RMM

!*N;B6,gZ»7Ù»\=ç IXL',s@lìXëäZkÆ0*îVÒЦ/gDƒñZkÅuŠp[ßgC»Šh+ZgHåZzgZ[tøg}‚tË(,}âewŧb

Üsøg~M\VÆaX~Zzg ___ MgZ3åZzg‚•�åZzgw•�7™g;åltZk©Æ!*g}~uÍâV™Dg쉗MzZi~1%Ðtƒ¼¸T$ƒYñÇX)5(

@*gh™r#ÅE{ŠZ*')4èE

GÌ{™’uìX9Šg9zZu]7MD÷Ô!~ЩZzg¸z{gzÞ ___ psƒD÷Ô™ŠZgÌMDYDgT÷X¿tā{àoUZzggzÞì

ì�!*ÆHy�Zk**óƇgMÆì6,MYCìX

ÑwÆ:ÆZq-ŠØZg^Å‚Š{Zzg™gzŠZŠìX'äÑwÅY+$LêŠó7L5ó ‰‰‰‰ËËˈ†††����ÛÛÛÛ^ÙÙÙÙ

ßg]~tHåXª'ÅÑ&ëGL§]Zzg&aÌÑ&ëGL^¸:LLñÌ·gÆMy�~Zq-š»gYKgze6,YCìÔZkÆP*6,¿‚‚âyÈJì@*āz;VÐz{dñÑŠ™ÑñYÃXÆaëz;VYgìÔ»g»egZÇgtMìÔMÆ_Z{ZkÅHì�CÙ¦/Mã7ì.ÞāZkÆ(,}VJ÷ZzgëÜ6,&a',Z)y÷�ZkMÆZzgH™/Æ

œā÷ZzgëXXXÎZ]Ygì÷Xóó)6(¿tāÎZ]ZzgáZ[ÅY+$Zq-{0+Zy(s#žnÐgzZ:ìÔ™8ïEL{:�»g`

g;ìz{`äÆ{ÐÌzZ�ìZzgZyŠz.y6,'g]»³t**)ìzg:ZygZ2VÐFLq-¢/õ

EEó¦/gD÷Zzg{à;BzZ:ß3÷X@*ghÆ;B~^ÆZ�x6,Zq-Â[ƒCìX2BpŠZkÐgzŠZ›Òy™äÅMgiz™C÷:ÄpŠpZ4ø XI

LMV™Šā¤/ŠŠ¢èE

ELâ@*gh^ÆŠzgZy{āç5]~zsŠ3ðŠï÷Xz{Zq-MçДVÅôZã™D

÷ZzgŠzu~MçÐNhzVZzgzZŠ-V»Âg{™D÷Xt**)ZkMçòàÆŠzgZy¼g5+k,ƒZìXñµY6,@*ghÅÃLLZŠOóóÃÌß^YCìZzgz{ŠiŠh+{ó„»bCÙ{Ì™YD÷XZq-&Bg*î E0ŒÆ‚BƒäzZà7ŠëV»f™Z4ÆZÖp~7HYg;ì:

LLZkÆœgŠgzZi}ÆЂtZq-Z(ìì�"ìENG—{~Ð�åXËŠz²{»Š3ðŠêìÔ.ÞāìÁZzgŠz²{ic*Š{Š3ðŠîìZzg-VÌ�Ìâ�ZyZ0+gŠZ4ƒ@*ìz{ZŠOZŠOó{eZw™ZkÆu6,ZzgŠv”V6,Zq-°Šz

SMM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

¢zgŠêì-VLLŠv{óó!*¹&Bg+õ EÅÚic*Š{Ësƒ‰÷Xñi*ÆôZy

Z¤/ZkŠz²{Ãâ�ZâVÆ;ðVÐX**eT÷ÂËjÆØR~=™gOc*Z+(ZèŠ{™,˜V;BV:ÃZ¤/pZyŠâVic*Š{F,ßÍVÆ;B

¹Eƒ`÷Xóó)7(@*gh»t**)zíÐZ¿»Zq-6,ïmZÖgìXZ7zíÆŠzgŠgZièVÔßÍVZzg

i!*âVЛìXZyÆ–w:LL×i{y»xÆMŠò†Ôz{ÎZ]6,¹‚»x™`¸Zzg~ÎZ]Æ»xMŠH媱k0î NIG0ÎZ]åXÈkā=ZyŠâVÎZ]ƒŠHåÔ‰ßÍVÃGƒY@*ìZ,„=ÌË£xÆ‚BMÙðƈ¼ƒY@*ìÔLE{ƒY@*ìLŠgc*ñv¤/ZƒY@*ì‰ZyŠâV=**ó6,"$ƒ[ìQyŠâVÎZ]

×i{yä÷}i¿V6,%ëg3ZzgÎZ]Æ!*g}~ZrVä ___ ƒŠHåpƒZtāÎZ]ŧsÐZуZÂ= ___ �ïŶz{÷}‚tgÄŠ~

óó)8( ___ nJgZƒŠH@*gh™r#ÑwÆŒz)wƬÔ÷XLÑwóZyÆa83ï EEGLËX»Šgzg‚rìT

~ŠZ4ƒäÆaz{å"@*[gT÷X†Ùz{F,ZMƒgzZVìā�å:LLÑwŧsYäzZágZ5U”÷ZzgQ÷}f‚~Zzg÷}$+y

~0*EVÅMzZi¹ìZzg',VÅÍôÄìZzg~ƒÐZµƒY@*ƒVZzgZkb�k,}ÅpZ鸃@*ìāz{ÕÑZzgc ___ Zq-b�k,}Åßg]

QÌ÷} ___ Z¤/pÑwÃ0*ãYD7z;VÐZF,D÷ ___ cÑwÃYñ

$+y»b�k,{ZŠOÃcìÔz÷ÅpZég‚rìZzgZŠOYäÅMgiz~ŠygZ]0*ÎãÑwä=‡1 ___ Ñwä=ZK¤/Ä~ág3ì ___ ¦/Zg@*ìZ#̤/ñV»M¸iƒ@*ìÔ ___ ~™1ìZzg~ZkÅÝòÐÂ_7eL

ßvñÌÅ”]Ð"iZgƒD÷Â~Šw„Šw~plƒ@*ƒVā',sgZ5Ágì÷X**ó6,"$Æ‚ñ~¢2.ç

EGJ~zzZzgZk» ___ £g„ì

Š*k',s~ЪCÙƒgìƒVÐX7ZÛ~ÆYwkÆ�Ûl6,KZzgQ~Zy ___ ƒVÐÔ85Òð

EFÆgZzÆû~o~ÆŠg½V~VµŠHƒÇ

gÎVÃG,zZ**eLƒVXÐ=!*0+JY@*ìZzgXÐ~äZLM\Ã!*0+|0*Îy»Ñw÷~Áizg~0[ìXtŠgxã/śŧb= ___ g3ì

ê@@*ghÆLŠgzíó TMM

óó)9( ___ Zzg~Y**eLƒV ___ "'™@*ìZzg'¸Hìā÷}0*kM@*ghÃ0*ÎãZŠ'VÐDe$ìāz{ZLzíÆ'Z¢/õ

EGZzgâj1]Ð**MÙgT÷

pŠc*§)Æ!*g}~ZyÆ0*k¥â]»fí{ƒ@*ìX0*ÎyÆZŠd$»Z˜tìāz{L‚g}˜V»Y,{óZL˜VÐ"óìX@*ghÆ–w:

LL‚ŠðÆMc*ÂZkÆZk0*k“zW@*Ñ1V~C.wÆDÙZgzV\á¾D¸XZy@*Ñ1VÃM\�EÙÌÈMh÷ptìwgìāZày~ÌfgZzWnÆ�EÙ÷Îëßv(,~o]Чë÷ZzgZyÆ)g}ÅYäzZà÷á²~6,ÑxÑxZ0÷X~ÌZy0*ÎãZŠ'V~Ð

Zq-ƒV�ZLoÆñÈVÔYßVÔŠg½VZzgZy~g�ZzgZhäzZà‘tÐ"¸÷XëZk,ZyÔZàyZzgyz*yÆiF'Z¢/õ

EGÐÂzZ�÷p

0*Îyƾê~nx“�¯~ƒCìZzgZyŠâVnxÅ!*CV~¾nÅ(,ZZŠ[Üsi}ZzgZkÆ ___ íƒCìZk!*g}~åîg6,ÑD÷

!*±VÆjZáÐaZƒ@*ìZzgZ¤/M\Z77Y…¯:ZV**ic*Š{4Z7ŠâVZ6,sƹ~º[ÆŠŒ]~ZuzW=Í}zZÑ…r ____ì

Šg|#LL',**óóYßV6,M@*ìZzgZkÅpÒÅŠðxÐgZ„gZ3Ès÷XŠzgÐz{Zq-igŠ}!*ŠwŧbZç™M@*ÃM@*ìZzg0*kMNÂZk»g8-Zq-

ë~ÐÄ÷�ZÐY…÷ZzgZK’k,~Zk» ___ ZÑîŧbŠJìóó)01( ___ **xfe÷X;VOgZzg"5å EGL7VÆjZá¢zg�Ð

@*ghät**)‚Š{Z|[~’k,HìXZyŠâVz{0*Îy8zjy6,ðÅíc*]~ö!*yÅwÐ�ÛZøZ�xŠ}gì¸ZzgLLz{Šy‰āë¸â™7ƒV~óóŦk,¶ƒñ¸X(s#ÆaZ7ÜsŠzàVÅgÁB¶OVpz{Zk^~Šg}!~Zzg¢~~Š3ðŠï÷XtªZyÆÅgzZã6,ÌZW,Z0+ZiƒðìX'äÃ�Ûd$£â]

Zzg0Šh+zZu]Åqg~7¯I¤/Z°ÅìX}}ÄzVÆZEwÐg#aZňìZzg,MgZðÐÌg8-)äÅÃÒňìXPVB5±ƒV:

LL÷}ÎZ!*iZgzV~Ãð¿Zz6,7Š8åXZ7÷áh+ZyÅñ�ŠÏŬŠ]ƒ_¶ZzgtDÙZgzVÉ÷áh+ÑÅVZ!*ÕZãZEyÐðÅ@*gzV6,',Z)y‰Zzg!*Ç‚B‚BZzgFΦ/J-~Z7ŠNYåXZz6,nMJŠk@*g,‰�Zyн~ƒð‰XZyÅÃðMzZi:¶z{ÜsfgZÏω1r:‰Ô

UMM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

÷áh+ÍāZ!*Õ‰Zzg÷áh+Zka:1—‰āZyÅavV~è¸p¾Æa?;VZyÑÅVZ!*EVÅavV~Z¤/ÜsZq-Zq-è̃Âz{7g~�d$Ån„Æa»°¸XZ(„ƒ@*ìÔëZz6,7ŠÙÔëZLM\~\ƒD÷ZL°~Zãez"ƒD÷ëñ]Ãc*Š7gnpZzgLZz6,7ŠÙëZ»sZzgsÆE',!*Š™D−YD÷ÔZKâVÊĊï÷

Zzg°™D÷ZzgLZz6,7ŠÙYVāZ¤/ëZz6,ŠBÐÂz;VÑÅVZ!*Õ³÷Ôz{1r7āZyÅavV~è÷Ô÷áh+Šg]ÌëÐßM

_ìZzgz{QZq-(,~p~eSìT6,øgZÃðZ(g:ƒÇZzgëZz6,7ŠÙ˜VÑÅVZ!*ÕU$+wg„÷Xóó)11(LLZk#}~Šc*gÅpÒ¶ZzgZq-Qu¶ZzgZq-Ëð¶�Z[Zã',ÎVˆ

t(,~ƒYCìZzgQ»7ƒC ___ (,~ƒìÔËðZq-z!*ŧbÄìóó)21( ___ ŒVJ-āZKy»ƒY@*ìZzgQZÐMy�~ËðïYCì

Zq-Z½k5±ƒT~;ÆÄZzgŠZrƴЄg]Šw¿ƒì:ZzgtÂõzg{ ___ LLÎZ]Æ!*g}~M\TÐ̯x™,z{¾Çā»Ñx

jg{æ+Zzgd+Âà÷p ___ ìāZÝÎZ]»ÑxƈÑzqƒ@*ìZzgîZzgMy�~!*]Â;Q~äÈŠ~ìā: ___ »Ñx»ÑxìYxJ-MñwúxJ-Mñ7�ÎZ]Mñ1»ÑxJ-Mñ7

OVppZé¶āZ¤/YxJ-M„‰÷ÂwúxJ-ÌVYNpZkpZéÆgZ5ŠzegJ£xMD¸Xóó)31(

@*ghäZq-(’k,HìāLLplqw{V"ä¹åāzZŠ„ÎZ]!*Š÷áƒVÆŠßVÃpÙнŠîìXóó)41(zZŠ„ÎZ]ÅtgzZŠŠÌ¼Šk,Æa7,"zZßVÆŠßVÃpÙнŠîìX

ùZwŠZ*y:Hì?¢~î G

00*gÜÔgh~ƒð2wc*íZu»3!!!ZkÎZw»�Z[pŠ@*gh 2222jjjj††††]]]]ÙÙÙÙ����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá™r#ä{ácZñ~Šc*ìXz{˜÷:

LLXzVÅ)Ä~Z̹Šy:¦/g}ƒV'ZÌM\ÆR,&½5ë GEY1F

ê@@*ghÆLŠgzíó LNM

ÆŒV~PZq-è'xqgec*Æ'Ë0*÷~0+~ŵÆÔËÒ¯eÆc*ËzZŠ„κM!*ŠÆ'öƒñƒV'+ÆÀ}~Ë',Z®zc*zgÍB0+~Å&ñ�Šƒ'Zjá~y�h+}‰c*uÆl}Æ¡âVzZá1^ñ�ŠƒVZzgQy}ÐZq-ÐÔŠzuzVÆa**ÍZgp÷}aplÁ$ðEN

ZÀƒ'ÂZ,zVÆ®M‚ãÐÒyKYMh÷XQyŦk,zVÆg8-ZÌÒ7ƒD'~eZ],~ÆzgtZÌ)}7ƒD't¦k,,ÔteZ],~Ôƒ¼Òy™CYC÷ZzgM\˜YD÷'ZÌM\ZÏzZgqÔQÏz].ZzgMzZgÏÅ"pŠ~~ƒD÷'ZzgZuÍ:"pŠ~ZÌŠygZ]~ƒCìZzgM\QÏqÅïGLz].~˜YD÷'p�^ÈsYDƒVÔZ7Òy™**ŠØZgƒY@*ì'‰CÙxôgÅÔCÙEÙ?Ô$¥/|ZzgñQeZgzÅZ(<4è

GXGƒC÷'!*ÑðµÃ'ZzgZÐÒy™**×M‚yƒ@*ìpQkÆn7æ{”c*‚Â,µJ-)ZzgZk»r‹**ç}Ð{à7ƒ@*'M\}Ì™3Mh÷'~ZzV»g34è XGL0g;ZzgQyŹ*VHg;'ZzgQ~fgZNƒŠHX~fgZLLzÁ"Vwóó»E+™{™ßV'LLc*uuZñóó~ªxÅŠZ*y‹ßV'LL’=óóJ-QÐ`YîV'Zzg-VŠk,ƒ'~åŠk,7™@*'pZk%ûŠk,ƒpZkÆ!*z�Š~Zk^Æìwи…7g;'aVātZq-Z(å&~ÈmY@*ƒV'=ZkÆgZ2VÅ,Zzgf¨}f¨}~�¼Š3ðŠêåÔc*Š

7'~¤/›ÃH„™sYV:™zVQkŦk,Š®àì'OVptZq-Š®Ñ@*ƒZ'˃@*'¤/ŠMߊ**)ì'Zk~,7ƒÏ'c*ŠzV

Æñfq-ÆgLgL•}ƒVÐ�a�™÷áh+ZkŦk,噊,'c*:™,'óó)51(

@*gh™r#äL±§kH{óÆ‚B‚B^óg~»Zq-ig,Zßw̳™Šc*ìā~c*ŠŠZ¤VÃÈ™ä~@*í7™ãecX¢~î G

0i~Ã',ui~„÷ŠbecX/ßg‹Šv^ÆŠzgZyq݃äzZáŠ!*]Zzgx@Z]Å@*iÏZzg@*!*ãâ0+7,YCìXOVpùZwŠZ*ï_·™DƒñÌmCkƒCìX

Zk**ó~uÔzZŠ~Í:Ô7ÒŠöE

ÛÔzZŠ~(Ÿ5å FEHgÔCÙÔ˜`ÔF,a÷ÔÃç~ÔŠg{‰ŠzgZëŠ{ZzgŠØZg¦/Zg1plúZzgŠw¤£â]Å ___ ]45å IGEzgÔzZŠ~Ìge$ÔùZwZzg»�Û*y

MNM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

¦k,ÉňìXZkŠZ*y~z…èEL³m,ÅZyzZŠ-VÔŠgc*îVÔŠgzVÔNhzVZzg*V»ZjZw‹c*ŠHìXÆŒz)wÐic*Š{F,ëzí"¸÷X@*gh™r#»tIŠg„ìāLLg[Ưñƒñ©zVÅÂ�Z¤/ZKy:™}ÂZy»l�e7ƒ@*Xóó@*gh™r#äzíÆŠw�Ûd$ÂgzVZzg�Ûs#j·gzVÔgsZzgczs™äÅ�ÃÒÅìZkÅZŠ!ZÌÌìZzgòÌXZq-Z½k5±ƒT~8jèEL¡]Æ‚t"3ú

EEEL»Ñ]Æez¶Å©Éňì:LLt0*ÎãÑwÅZq-ŠwÉìāz;VÔ}ZµêÔZ,£xÔZ,y÷˜Vz‰ÜÔiâyzkVZq-j]~M`÷'Zkj]~z‰Ü¥»ƒZì'¹V?z;VÔ˜Vz‰ÜÆ{c*wÅÎÇVä«w•�Ŷ'Î',k7F,c*DÙZg',k¬'tÂz‰Ü„CYì'pz{Â%ìÔC7YÔ¥»ƒZì'ZzgZ#M\Qkj]ÆZ0+gŠZ4ƒD÷Zq-¿ÃZh~Ð̙ԃ™'ÂZq-uŠ{ñÙ~Ô¤îkÆÇîV~'Zq-Z+g;öÇ{ìT~VŠZgŠg½VZzg@*Ñ[Æ)gzVнF,zVÅŸŸZ?Ø‹ðŠîì'6,0+}1s÷'@*Ñ[~¾CaQyZb¶âV6,Zq-ÃeZr÷�¹ŠzgÐMñ÷ZzgQyÆ'0+g}Z÷'Zq-îsa!',Mæ}~˜WVzZá#zVÅ9HVt÷X~ДVZzgúgÂVÆn}Äb÷XÆ]Š}**MÙZzgÕÿŠw¿÷'ZzgZq-{ñlQuQF,~ƒðì�Šg½VÒ÷~ƒCì'ŒVÊzgJ-7YC'ÂLÔ**šCÔ!*ŠZxÔZy�z^Ôp!*ãZzgMßdÆupŠg|#SÐgzufe÷'ZyŠg½VÒ]V

Æ�ÛlK÷ZzgQyÆg8-!vkÅQu6,µDZzgØcƒD÷'tiâyzkV»Zµêj]'!óó)61(

Zk^~Ì@*gh™r#ÆZ�ÛZ›{:ZyÆëgZ{¸X@*gh™r#Æ�Ûi0+ÔŠºZzgZâ)ƒÔltÔvÔ™:H(Z[‡gMÆa**ââk™ŠZg7gì.Þāz{ZkÂZF,ÐÑ&ëGL^g�Ñ÷ā**)LLLLë**)óó0Y@*ìXZkÑ•�»Zq-ÃZ+{‡g~Ãt(ìāZÐ@*gh™r#‰ZëZŠd$Æ!*g}~‰˜¥â]q݃YC÷Zzgz{LgZ¯ŠgzÈ{:óÐMÇ{ƒY@*ìX‡g~Åw¡Ll�Z¼gZ{*góÅÏ7gSX

ê@@*ghÆ'×Z`~ZY:§Zi~÷áïìÔ¸zzìāz{i0+ÏƬxЙŠZgzVZzg©àzZu]~ª]»ÃðUˆl™fe÷XË̬xZKyÆ™ŠZgÅL»¶ëóZyÅÂzZzgŠw8o-ö FF»:L0YCìZzg{z{ZÐLï‹{mó~Ô™fe÷XZyÅZY:§Zi~ÔZŠÌÃ

ê@@*ghÆLŠgzíó NNM

Zd™ŠîìXZ7ZdÃZŠÌ™ä»{ÌM@*ìpt{z{Zkz‰ÜMiâD÷Z#Z7Ë,ÐZßàc*Ã~Z%sƒ@*ìX¬xîg6,z{Ë**xZzg"n{ßÍVÅßg]¤/~™DgT÷XùZwÆ^~ZyÆœª »gZq-¾w™r#¸1@*gh™r#äZyŠz…VZzg

egZÇgzVÃic*Š{ØtZzgª]Њ¬ì�Z7¾w™r#ä�ÛZëK¸XZyegZÇgzV»Z’Zð¬gs¼ZyZÖp~7HŠHì:

LLegZÇg�Zq-'!*g÷ñß~¸i~ÃSàîg6,øg}aë]HŠHåYVāz{ZkŠgc*ñ½gÆ)g}ÔTÆ)g}øg~ê°Zq-gzeÅo6,ZLN*],Zq-Y+$"âVДZäZzgŠzu~Y+$3ðÆ)gzVФ/äÐo

XC‰'"1ºÿ FLE**òÇîV»!*Ïå�SÏgze6,}MÐåZzgt�Ûn™1ŠHåā¸i~'MÓì�ƒY}ìZzgTÅgzbZÒZkÆ$+yÃgh™zZŠ„Í:ZzgzZŠ„(Ÿ5å FEHgÆŠgxã´V~açL÷áx�%™CìÔZyzZŠ-V»¤],Z:_·™CìZzgQŠZøÐu÷ágƒ™zZ:MYCìÔZzgQkäu~ZKÚA6g^™äЬZ´yÌ™Šc*åā™r#ÔëZk´º»f¨{f¨{Y}ìZzgf¨{f¨{…Y}ìÂM\ÃZ,á™Yñljc*uëßÍVÃᙊ{ŠgÃ]Æ0*gY@*ì'ZzgegZÇg�Šz'ZÅ**x»Zq-&41¹ÿ

HFG'0+g}zZѯYTÅÃðÙ|#7ƒC':QkÅ^~Ãð{m!*]ƒCìZzg:ZkÅ!*ÂV~Ãðg'׃Cì'z{!*Ç',Z{gZ„¦J¦JZq-¯YåZzgZq-egZÇgå'Z+"Ù|#^zZÑ�DÙZgzVZzgÑÅVÅ®ZŠ~kB»Zgï

‘W÷ZzgÒƒYD÷ZzgZK,»ÃðZµ¶Kygh™7YDÜsZy»¯YÙ!»geZzggiÃ�V~Šg`ƒ™µ{âV~˃Y@*ì'ZzgtZÅÔ»™Ô<ÍZ™!*]™@*å'óó)71(@*gh™r#Æ0*kZq-÷á²»ŠwZzgZq-ZY:óg»ŠârìX¡]Æoø»Âg{™ä

ÐZy»ŠwŠP14ìZzgi0+ÏÅZŠZNŠN™ZyŠâr~ZYäÀhe”÷XZq-)�ÛÃ^ÆŠzgZyZŠ!*]ZzgzZu]Ц/g**7,@*}X‰Zz‡]ÔzZu]Zã)©àZzgªZyÁƒD÷āËZY:§Zi~Å¢zg]7ƒCp@*gh™r#©àzZîÃI¾MgZðÐ7™DƒñZY:¯Šï÷Xtz{p!ì�ZyÆ**ñVÅŠw8o-ö FFZzg_Å›Àö

Y~ZŸ†™CìXZq-

zZ§5±�T~ZYäÅŠw�ÛR0*ðYCì:LLt1hSúg]Ô�d$ÆÁÜÐ!*Ç**MÙ'÷áCÙZÓg1ÐnÔ˜VQk

ONM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

ÆM!*îZ].ZŠDÙZgzV',ÎVÐgTMñ¸'Šgc*ÆZz6,�zk,ZyNh÷z;VZK–c*Vl�ZäáYc*™C¶'Zzg÷áxe|ß^MC¶'z{7Y„¶āz{¾"$ZzgZ#kÅ$+F,+R6,i0+{ì'YVāQkÆaåиi0+Ï

¶'Zq-gziZkäZy—zzk,ZyNhzV~'ZLŠñVÆMÐ'ÃðÚŠ@'�L¶'|èÅÃðÚ'z{QÐZV™ZzgoZV™āz{¹

ziã¶ZLÑ;}~áMð'¹ŠâVJ-t|èQkÆÑ;}~7,Zg;'QZq-gzi'z{QÐ�Ûz|#™äÅMgiz~'ā÷áh+=ZkÆún'Zq-ŠïYñ'ML»Zq-ÁïYñ'/ÆZq-‹gÆ0*káMð'Zkä|èÃ7eZzgìÎLLâð'tÂÎ**ì'{ØÎ**'Zzg

Zk»ziy,{³ÆŒÛd$ì'÷}0*kÂZq-ÂáÐic*Š{Æag¶7ì'?ZÐÎZ]áYî'jg{áYî'Zkƈ»r¹îsì'Zzgr¿'t‰ÈZq-7:ZfÅ�ÛnÙÏZzgZK@*gõÃXäÆ_."ÅzzÐSŠOQŠO:ƒZZzgeu»g‚ƒŠH'Z[tß/uuÆu»g~��Zä~¦ì'ZzgQÀŠ*~tíƒðā0*ÎyÆËË**x‹/~Zq-@*gõÆM¸iÐI»'{ØÎä»,{³ziã;gŠgc*ăZìT6,Ðz¾d$îZzgßg'+{÷')81(êä’k,Ã%æFN¯¯äÆa¼•‹ñ®¹EVÃÌ**ó~÷áïHìXZy

~LF,a÷Æ@*1]»rÔ{™ZW,Z0ZzgZŠZkÁìXZkÆ´z{@*gh™r#äZyiââVÃÌc*ŠHìZ#z{ZLZq-Kz~egZóLL»ÑlóóÅ»g~Æe~®»gzVÆëgZ{ŒVMñ

¸X¡Ó4øE

GIàÅ2ÆZEwÅtZq-‚Š{ÏÃÒìXÍZq-Èà¬~ŠZ*yì1'äZÐp[c*ŠHìX¤~ 2222jjjj††††]]]]ÙÙÙÙ����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá

=c*ŠMc*!gC‹:

Zq-LLZ$iï GF¹ãóó~Ã}ÆpwÅt7ňìāÃZŠú]Æ!*z�ŠŠ-@*Å÷áŠ~~Ñq-:ƒZZzgy„~ªx5+k,g;ÔOVpwZÆîg6,ZkÅ16,Zk»yåÆa™

gC‹~@*gh™r#Å1{àŠ3ðŠîìZzgZyÆ÷áâV6,Z�ÛZ›{:ÎZgÃ7 ___ ™Šc*ŠHMDX¸zzìāZk**ó~

\.üI

LðÅßic*Š{ZzœZzggz×ìXZyÃŒVz{�ÛZqÔMiZŠ~Zzg

ê@@*ghÆLŠgzíó PNM

"„~x¶�Zq-Z,(bÃ{mîg6,Šg»gƒCì�'̃XgC‹~@*gh™r#»ÇdwZzg@*!*VìÔ�CÙðic*Š{úc*VìÔŠ!îE0^**ŠgìZzgfz¾Ãp[F,ìX

@*gh™r#ä**ó~Lâè6,4ó»Š/ÌHìXZrVäâèÅ!*iM�Û´™Dƒñ**ó~6Å2ZEwÅìXgC‹ÅY+$™äÐIz{âèÅZq-‹ÅY+$&×YD÷XZ7ŒÛãÛœ~I»rc*ŠM@*ìZ#z{»ÒÆŠz2VÆëgZ{ÔZq-J�Z*ŠÅôZã~Z4NhzVÔzZŠ-VZzg*VÅY+$¬iÄ^ƒñ¸XqzÅp!ÔÇřւi~

Zzg!{q~äZk^ÆLݶ0*óÃ@*i{™Šc*ìXâèÅZq-¦k,5±ƒZ#L@*i{zZgŠZyó**gZy~Šgc*ñògÆ)g}',¤â~gZ`ÆZq-eZuƒ~L(ØóЯZ0+ziƒgì¸:

LLñxoVÅgzââ~à?Ø~'øg}â&ZyzV½}Ìy&n}Š“¸X!*CÙ�uŠgZ]¶Qk~@*gq-¡VÐZF,CƒðuuZ�Šgc*ñ

ògÆØgÐëMlƒ™eZ•¥zxÅ9YVÐu£]«îƒC‰X!*‡°{™±V6,Ö™āQyŠâVÁZiÁ~ÂQk5äƤ/ŠT~ZòYyÆÂ}Ф/x¤/xgz‹VQF,C‰ÔdS6,',Z)yƒ™„e3,™@*å'ö7lÐeq

6,ZãöƤ/ŠÖ™'÷**‡.Þ�ÛZñle3,HX˜Vëä÷áh+i0+Ï~«!*g^ð N\**xÅÃðÚaç NÅZzg8'ZzgQ1Z,Æ‚tA$å LHzÚ7¶ge÷á],Æe3,

ÃLÅ.V~@*i{'IƒðR,Zî^TÔMßÆUVZzgQ©ƒð!-VÆ‚BQF,~'ZzgZk^ïIEL«~'T~ëäi0+Ï»ª^ð N\\Zzg«R,Zî^3ðZzgñxoVÅæîgzÝ~3ðƒÐc*ŠÇgz{{KâVc*zñå�

…uz™g;å'Zq-‡çO}ŠZgô~ÔZ÷Zzgah~Û~•kt{KâV'÷áh+ZÌJ-ÑDåāZôm,u»gÃgÁƒñâ',kƒ`÷Zzgz{ÜsZôm,~1måZzgëƒÃLL™r#óóÈ™#¥™@*å'uz™DƒñCåZzgQLL\-uóóÈ™¦Jƒ@*å')91(

c*ŠgìāZk**ó~‚âÈ_ÅÁc*!»E+™{¼ic*Š{„HŠHìXZ%z{Òy{™Šw8iï FFì�%h+zVÅ‚Š{ßkZzgZ3ÿXL_Åìc*!Æ!*[~ì:

LLZzgÜs7'.e$Z�ZxÐ'Z,ā…¸:ƒZ¤/pëÁZScVЃ¸gnpÔZrVäzZŠ„»¸y»ƒÐ�Û/ZzgöƒZ™=øg}Z³Zi~

f%HZzgZ[z{Zq-ZÑî6,È**Yg;å'fgZ¦gÂ<}—NhzV~y}

QNM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

™zgŠgZiÆZq-!vkZzg¿"âVzZáyZy~gC‹Å',VÆŠZð~'ë'×}Ðvk6,Z,Zs#�ÛâD¸Z#āøg}$+yåðCÅ—N:-4z“Í�|Z]Š!*D¸Zzgo]ЊzCÙ}ƒñYD¸

Zzg÷áxƈgZ]ƒ_¶ZzgëZLZz6,“4,Šq-ƒ`M�yÃÁ¸T~Ð*g}I^I^™Zkvk½}yZy~¤/D¸Zzgøg}1V~

ZÑî6,gz†KYäzZá™ÆÅsl�!ÅpÒ™ð~îC¶ZzgƒZNuŠ‰'t¼ÂZq-¼AZgè~„eåZzgëz;VV‰¸Xóó)02(

Æ:zgt6,@*gh™r#ÅL({zCó¦k,ÔZyÅ�ZãZzg^ŪZãêCÙ™C …………iiiioooo++++××××ooooìXZrVäZk¦k,Ŧk,É.e$¸W,ZÖp~Åì:

LL}÷~Ë1¦{Za~'&!*0+"zZáŠJÐ̽½}ƒ™ZkÆZzgZtÃ)YäÅZYi]Š¶Ã÷'U:',k7F,ÆiââVÅZq-¦k,

ì'�Zhz;V$'T»z;V$ÌÈgZƒäÎì'÷}¬"}ÔZq-Ãeu"!',Zîã"}Ðsƒð'T~Zq-,{',k»ÔÅZzgÃï/»qk,}$+y»'=÷áh+Šk!*g{ŠâVƈì¯äÅq~#ƒC¶'

Zq-±»9ZìÛ¢ZÅ)ÒðuÆ)g}':©~ŠzgJ-0*EV6,™z›‚•�÷'¯Y1IV~ÔMgòÎñ~eL',ZîyGy~ÔZq-Íg3;Ñ6,zZðл0+ðV6,\dñÔah}â¸6,%zz�Åcz~~2c*á!*ßVÅÅïMHeZá'}ŠzgZ¬Æ0*g–ƒZ'ātÌ%zz�åā¦k,ZF,zZDƒñÅÐYîZzgZŠZÏÐZ¬Æ0*gÁYî'ZzgZkxQk±ÆÃHDā

w~H7æ{ì'āz{†±ÃVÅâ#LÌZq-»x[i0+Ï7¦/Zg}Ç'Ë(,}Ç}6,7ãÇXZq-"ÑMzZgÏZzgÃ{âgŠ~Qk»lgƒÏ'Q¬Æ0*g�¼»"ìGEL¼k,ä–åz{ZÐ7,|:Yå'Z¤/7,|YÂz÷Â/@*T$ƒ™f~ƒlZzg**gïƒY@*'6,:ƒZXóó)12(

@*gh™r#Å’k,zV~øZÄÌZK·gŠ3Cì�ZyÆ'×Z`Å¡~ØqZzg"ŒÅMsŠZgìZkÅË~LLÎóóÌfgZ‚XtLLfgZ‚ÎóóLrgÂ$©�î EG

0¾wJ-Y(ìZzg@*gh™r#Zq-¢»g'×Zbógŧb†]ZzgzZu]~.VÆZŠZîVÃúc*V™ä”÷Xz{LŠ!*i~¤/~óÐÌ»xfe÷XtZzg!*]ìā‰Zz‡]!*i~<ÌYCìXZk**ó~p!*VÐCYh7ì@*ë/VZzgëzVÐz{Šw@™DgT÷XZLë

ê@@*ghÆLŠgzíó RNM

zVÅßgÂVZzg¬ŠÂV6,z{š/~Ãgnp÷ZzgZ7Òy™Dƒñz{¼ic*Š{L)�ÛâZi~ó»bCÙ{7™D:

LLZy~ÐegÂÇÖÆ6MiñŠ{ÔŠ/»gZzgñnÆ6,zÉŠgz÷¸ªxV�Ûi0+Ô.Þā�Ûi0+ÔGyÔ�Z[!*‡°{÷áŠ~”{ƒ[åpQkƸß6~¶ÅOñZŸ†ƒ[å'{yÐÔ!z‰ÜŠZ-$ïmZLZz6,L}ÎÔ"Vw8øL'×Zb»â´Zzgáy:ƒäŠc*åāz{Zq-$Ò5éHðD»ZhÁ

ì'4¸åāñßsä7g~/!*iZ§ŒÆËÆ}6,Ö™r™ä~¦/Zg~ì'Zzgt{u‚gÓxF,',ZÇVÅa�Ô1hJ»×VZzg�~ƒÐ$+F,�ZyƒÃŒVáMc*å'ZyegzVÆÎZŠz6gôz^¸'„å'rf$Y|'Z¤/ËigZ±6,�ÛvƒÂM‚ãÐQk»1�ánÔZÚŠgZiŠ'GyÅY0*ã�Ûx~Qk»Ã>åZzgZkÅJ-$6,ëäQÐJwHå'«!*gÃ{âgŠ~Æa#hƒZå'Z¤/pthÁŠH'Zzg#$™r#'{yÐäZsxM!*ŠÐ¯yHāuYZ¤/M\ZYi]Š,Â÷ZZq-Šz„¹5�~#™g;ìā{yY=Ì‚Bág'~ä7Y'PZŠ}'z{È{÷ì?Â{yÐä.e$',Š!*g~ÐiHāuYz{È{Â7#$ì'áMîV?óó)22(

@*gh™r#Æ;V˜Vji~Zzg'×Zbóg~Æ�CÙŠ3ðŠï÷z;VZY:§Zi~ÌZCg8-Š3CìXz{zZîÃZY:ZzgZYäÊZ*y¯äÆ®ÐzZ�÷pLL-Ṽ@*

ìāiâ:ØtÐZyÅŠZ*yÍg;ƒ@*ì1z{ŠZ*yëëÎYD÷X@*gh™r#äzZŠ„»¸y~YO)~ƒð¡]ÅgÁÇVZzggŒVÃÅ[Å

ìX¡]Æ£.ÞZyÆŠZðÅ;ÅY+$Z¶úðÅY$Ëì1Zy6,LL8gê FILßóó»Z²Zx

¬Z+7HYYXLÒ‹Âg{óäZ7LzšïGLÂg{óÅŠzª ÐâZig3ìXÂgÏä¡ZyÅÃäŠÏ«7Å.ÞāZyÆiz§~ÌZŸ†HìXÛŠzŠ~1$ÆŠZð~YßVÅZq-zZŠ~ŠN™ZyÅ�ÌÉg8-ƒ:

LL¸ Å·gÆŠâV~mYßVÐ-VZ^Y@*åā%ÈmQhZy»p™DÂQyÆ0*îVQyÆZmg~QÏQÏYD¸'¦gÅMçи äYßVÆ�ZmgŠAz{ZyZmgzVÆ£«~�øg~?M@ŠNg„‰Ôˆ¸'HZzg"zw¸'tÂ~ŠúòÐÈYƒV'~ä

SNM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk

Z#Њz&',kÅ/~ËYwÊN™LL(āð FN'(āð FNóó¹åÔZ[J-Zk§]~æÌYwŠA¸z{÷~Ã~plg8-Z**gzVÅâ#Y3÷ÂZ¤/Zy»ˆ[Â[HYñ'ËeR,eZ»î2ÃZk»x6,âñgHYñā',Z{™x'gC‹ÅaKÐZF,DƒñÉÑ!Æ�«K¸'Ã{ZhÆŠZð~�ZeíYßVÆR¸'zZŠ„¥z>Þ~**ó6,"$ÆuŠ0*EV

ЧZ[ƒD�<ŠZg†!7zVÆeƒ¸ÎƒZKÑ!-öEN*ùVÆ‚BN*èå'ZgŠz¾Å—-V6,�ŠzegYw¸Z7Ì÷áï™k'’=Æ^ÆŠzgZyigŠYßVÆ�!*ŠwM�yÃgD¸'zZŠ„ÎZ]ÆG*âV~�ÉÑ!Zzg3,Èúc*VƒD¸'zZŠ„™zÞÅZq-MtKgƤ/Š�Rygñ

WÄɸ'¾ZypŠgzp[ßgZV~z{ÓxYwÌ÷á�~äM`J-#zgØi~ŠA'ZLy~QÇñ'#zg÷á:Ðy�h+™7

K'�=7K‰'Zy~˜}ÆYw"—:÷áïÙp¼igŠ†[Zzg3,ÈÆZ,YwÌŠ·y~gqpX~$+yŤ/òu]Šî¶'¾ÜsZyƒÅ2Ì™B'Â',Z{™xegR,eZ»î"543ï EGHEH™r#ˆ[ÂÎØāÀĸ'z{æ̸z{ƒÆƒ¹Á¸'ˆZzgH¸ZyYßVÆ£«~X~뺸Zzg%ÈmÅâ#øg}0*îVÌZy~

Zj½¸'Zzg�Mk0*kÅezZâVÃe¼',VJ-YD¸ZzgQy',V6,ÌÉg8-@Š3ðŠï¸'ZãYw¸'óó)32(

~~ŠZ*yÊg}Ágëg~Ð7HŠHìXÃ}ÅgëgÐtŠZ*y …………iiiioooo++++××××ooooMÐ(,fì1»xc*!Ð2wÐë)gƒCìX

___________

jZ!Y]:ÔŠ‹:‚‚ZOòÔ1991YÔm49 ììììçççç]]]]qqqqääääÚÚÚÚnnnn††††����…………���� ‡è)w@Ô )1(

Ôуg:÷éXÅÔ5991YÔm001Ô101 aaaaßßß߈åååå����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá ê@@*ghÔ )2(ZsÔm58 )3(ZsÔm981Ô091 )4(ZsÔm281 )5(

Ôуg:÷éXÅ3102YÔm51 ‰‰‰‰ËËˈ†††����ÛÛÛÛ^ÙÙÙÙÒÒÒÒ1111 ê@@*ghÔ )6(

ê@@*ghÆLŠgzíó TNM

ZsÔm15Ô25 )7(ZsÔm9 )8(ZsÔm201Ô301 )9(ZsÔm51Ô61 )01(ZsÔm65Ô75 )11(ZsÔm211 )21(ZsÔm27Ô37 )31(ZsÔm21 )41(

Ôуg÷éXÅÔ2102YÔm8Ô9 2222jjjj††††]]]]ÙÙÙÙ����]]]]‰‰‰‰jjjj^áááá ê@@*ghÔ )51(ZsÔm42Ô52 )61(ZsÔm92 )71(ZsÔm41Ô51 )81(

Ôуg:÷éXÅÔ4102Ym22Ô32 …………iiiioooo++++××××oooo ê@@*ghÔ )91(ZsÔm54Ô64 )02(ZsÔm32Ô42 )12(ZsÔm66Ô76 )22(ZsÔm931Ô041 )32(

��

UNM )�Ñð@*Šc6102Y(Ô£ZgŠzÔZzg@»ÒÔº[-Eg;Ôуg 29D e^‡m^Êk