Investigation on the Origin of Management...

Strategic Management Thought, Vol.13, No.1, Spring & Summer 2019, Serial. 25

Investigation on the Origin of Management Knowledge based on the Theory of Credibility of Allame Tabatabai

Received: 18/03/2018

Accepted: 20/06/2018 Seyyed Abolhassan Hosseini

Hassan Danaeifard

Hamid Parsania***

Abdollah Tavakoli****

The analysis of management knowledge based on Allamah Tabatabai's theory of credibility indicates that “organization as a machine” is the uprooted and fundamental credibility of management knowledge, which is loosely named as metaphor. The present research aims to answer the question of what is meant by this credibility in management knowledge? And is it possible for such an organization to expect the fulfillment of any aims and purposes, or that is use of this credit null and ineffective for purposes other than those defined for it? To answer this question, first, we examined the historical background of management knowledge in the context of the industrial revolution and in the deeper layers of the intellectual-cultural revolution of the Enlightenment of the West, and then reviewed the basic principles of management thought that was the product of these trends and finally analyzed the management knowledge based on the changes that took place in ontology, humanities and social structures of this period.

Keywords: Credit theory, Organization as a machine, Machine approach,

Classical approach, Philosophy of organization theory

Phd. in Administrative Management, Research Institute of Hawzah and University(corresponding author), [email protected] Full Professor, Management Faculty, Tarbiat Modares University *** Associate Professor, Baqir al-Olum University **** Associate Professor, Research Institute of Hawzah and University

28-83 ، صص52، پبپ 8931اودش مدزت رابزد، سبل سشدم، شمبر ايل، ببر ي تببستبن

طببطبب کىکبش در خبستگب داوش مدزت بز اسبس وظز اعتببربت عالم

*حسىسدابالحسه

**فزد حسه داوبئ

***حمد پبرسبوب

****عبداهلل تکل

72/27/2931تاریخ دریافت:

93/39/2932تاریخ پذیزش:

چکد تطلل ؼا هؽفت ثف اوبن ظفۀ اػبجبـۀبع ػههۀ ، ۀبى اق نى ؼاـؼ هۀ جبجۀب

ت ه ثب هىۀبهط اق نى ثۀ ا ثبؼي ؼا هؽفت او اػبجبـ ـ« هثبث هبي وبقهبى ث»ؼجبل پبوع ث اي پفو اوت ه غف اق اي اػبجبـ ؼ. پم ضبف ث اوبؼبـ تؼجف ه

تۀاى اق زۀي وۀبقهب، تطهۀگ ف ۀ ۀؽ ؼـ ؼا هؽفت، ز ثؼ اوت نب هسۀ ثۀفا ۀغ ف اق اي اػبجبـ ثفا غببت غف اق ن غف ـا تقغ ؼات ب نک ثف

ب، اثبؽا پ تبـػ ؼا هۀؽفت ؽ اوت، لغ بهبـاوت؟ ثفا پبوع ث اي پفوففگ ػۀف ـۀگف تف، ؼ اههة فکف ا ػوگ ـا ؼـ ثىبف اههة ؼب ؼـ ال

ب هؽفت ـا ه هطل اۀي خفبۀبع هن؛ وپه ال اوبو اؽ غفة ثفـو ههۀن هۀ ؼـ ؼ اوت، هفـ هفؼ غبوبگب ؼا هؽفت ـا ثف اوبن تطالت تطلل هث

بو وبغببـب اخبوبػ اي ؼـ ـظ ؼاؼ اوت. بو، اىبى ىب

ياصگبن کلدهثبث هبي، ـکۀفؼ هبۀ، ـکۀفؼ ههوۀل، فلىۀر ظفۀ ظف اػبجبـبع، وبقهبى ث

وبقهبى

(هسئل سد) داطگب حس پژطگب دلت، هدزت دکتز *

[email protected] هدرس تزثت داطگب هدزت داطکد استبد **

ثبقزالعلم داطگب داطبر *** داطگب حس پژطگب داطبر ****

52 ، پبپ8931اودش مدزت رابزد، سبل سشدم، شمبر ايل، ببر ي تببستبن 52

مقدمثبقاؽ ؼـثبـ ففاؽب ثبؼي بغب ه پبۀ ترکۀف هۀب ؼـهۀـؼ وۀبقهبى ـا ۀکل

‌ؼؽ، ثفا بضت ه ـوۀؽ؛ زفاهۀ اهۀفق ‌ظفاى ـۀب هۀؽفت ۀفـ ثۀ ظۀف هۀ، 9831فۀفؼ هۀبیو، اوت. )ؼاب ـ ؽ ب هبؼؽؼ ـث ب وبقهبى ثب زبل ظفثۀف هبلؼۀ ب، هىبلكم نى اوۀت هۀ ػۀه هؽ ظف ( اهب ؼـک ػوگ بغت4.

ۀب، ب ك هبلؼ ؼ؛ زفاه بغت ظف ظفبع، وفزو قا پؽا فکف نى-4، ۀ. 9831ب، هوکي ىت )هفقا افدۀب، ب قا نى ثؽى بغت ـ

ه اق نى ئت ففب ك ثف پب ب هؽفت ـا ثبؽ ثف پب ففگ (. ثبثفاي اؽ8ظف اخبوبػ غبلج ه اي قه ـا ففان هفؼ اوت، هـؼ هبلؼۀ قۀفاـ ؼاؼ ) فۀكـ،

9831 . ،19.)

ببن مسئلۀب، ؼـ ؼاۀ هۀؽفت ب ثب تخ ث قه ثىۀبف نى فـع ثفـو وف تکبهل ظف

پفؼاقاى هۀؽفت ؼـثۀبـ ۀ هۀبـهفؼ ي ظفهبهه نکبـ اوت؛ زفاه ثبـب ػىبب اخبوبػ نى قهبى ىت )ۀرفبك اع، ب، زك خك ثبقتبة هىبهن اـقي وبقهبى9839 . ،44 ۀب (. ثف اي اوبن، تهي غاؽ ۀؽ تجۀ زۀؽػلب ؼـثۀبـ اؽۀ

تۀب ثۀ گفۀ ب اـائۀ ۀؼ ههول پبتبـع هؽفت زگگ یـ ثفق نىهؼ ثطث اق تهۀؽم تۀرغف تبـػ ابهبؼ اق اي اؽ ؼوت بثن. رت تبـػ ث

ب کل ؼ قه ب ىت؛ ثلک تهي ه ب تفتت قهب ظف ۀب تجۀي ؼؽ ظفۀ ؼ.

ت ث تطلل ؼا هۀؽف جبجب ف اق ظف اػبجبـبع ػهه ثبثفاي ثب ثفتف اق اۀي ؼاۀ ثفوۀن ؼؽ نى غان پفؼاغت تب ث فو ػوگ هجب فلىر کل

اي ـا بى ؼن. اثبب ظفبع هؽفب ثف هجب هجبؼ ال

حقق ب اعتببر؟ ،داوش مدزتپ اق ف تطلل ثبؽ ث اي پفو پبوع ؼاؼ ه ؼا هۀؽفت ثۀف اوۀبن ظفۀ

جبجب ػهه ۀؽ؟ ، ؼا ؼـثبـ ضهبگ اوت ۀب اق اػبجۀبـاع اىۀب وۀػي هۀ تف نب ؼا هؽفت، ػلن ث ضهبگ اوت ب ػلن ث اػبجبـاع؟ تؼجف ؼقگ ث

58طببطبب کىکبش در خبستگب داوش مدزت بز اسبس وظز اعتببربت عالم

ث ۀؽ ػلۀه هۀ ـ هل ػلم ثف اوبن هع غۀؼ ثۀ ؼ ؼوۀب تهىۀن هۀ)ضکوت ظف( ػله هۀ هۀع ظف اق اـاؼ اىب خؼ ؼاـؼ ب ف ‌هع نى

ب هخؼات اوت ه قبئن ث اـاؼ ن ب اىبى اوت )ضکوت ػول( )خاؼ نهل، نى( اق ندب ه هع ؼا هؽفت ك بغت ه اخبوۀبػ اىۀبى 911، . 9834

( ه اخبوبػ ػجبـع اوۀت اق 94-91، . 9831، ؼثفل خبىىاوت )هکل، ، 9819ؼؽ )پبـوبب، بلب ؽفوؽ ه اىبى ثب ظف ث هط ثب اـاؼ ن ب ادبم هفؼ

فؼ هع نى، (، ثبثفاي ؼا هؽفت ؼـ قهف ضکوت ػول قفاـ ه13-18. اهـ اػبجبـ اوت.

گب وبؼ ث ؼا هؽفت، بى اق نى ؼاـؼ هۀ هبؼلۀگ ظفۀبع هۀؽفت، ػوۀؽتب هـ اػبجبـ ىبؽ؛ اػبجبـات ه ثفا ـفغ بقۀب قۀؽ اخبوۀبػ وۀبغب ۀؽ ا

ؼ قفاـؼاؼ اوت ؼـبد واـ تبثغ ػاهل هط اخبوبػ ثؼ ثب تغۀف ثۀبثفاي ثػۀ ػوۀؽ ؼاۀ هۀؽفت ب ثبثت جؼ اوت؛ اي ػاهل تغف هفؼ ر

ؼـثبـ اهـ اػبجبـ اوت هۀؽ هۀ ثۀفا تطهۀگ غبۀبع ـفۀغ اق اػبجبـات ثطۀث هۀ پفؼاقاى هؽفاى اخفا ثؼ اوت. بقب غ ؽ ه ؼـ په اؾبى ظف

ب هؽفت غفة، ثؼۀؽ خۀب ۀؽاـؼ؛ ثلکۀ ۀػ اوۀبؼوبـ ثف وي اوبن، ظففۀف ـا هۀ الگۀ پهؽ تهي ؼاـؼ اي ػهه غفة ثف اقببؼ خب ـا اـائ ه

وبقهبى غفث، تب ـ ؼـوت هؽفت وبقهب اوت، ؼـ توبه هبگ خۀبى ػوهۀت (.931 83، . 9831ثػؽ ) فكـ، ۀب خۀاهؼ ىۀبؽ هۀ پۀف تهلۀؽ اق اۀي تف اق اي هؽػبى، هلت الجب ػدت

ة، 9833)جبجب، اؽ فف هفؼاػبجبـاع هجب ثف اثؼبؼ هبغف ثف ـا ثف غؼ فـ (؛ زفاه اػبجبـاع ؼ قىن ؼاـؼ اػبجبـاع ػوه ثبثت اػبجۀبـاع 133-133، . 9ج

اغبب تغفپؿف. اػبجبـبع ثفغبوب اق ضبالع بقب هبغف، هبغف هبع اوت ؼ؛ اهۀب اػبجبـۀبع ثفغبوۀب اقبب اغبه ؼـ خاهغ، هػبلف ه ث ۀب اق ۀفا

ۀب فۀف ؼـ توۀبم فف، ػوه ثبثت وگب اوۀت، زفاهۀ فۀفع ۀفا(. ثۀبثفاي ۀع اىۀبى 911، . 1، ج9844ب ثبثت وگب اوت )جبجۀب، اىبى

خبهؼ اىب، بقب غببع ثبثب ك ؼاـؼ ه هببوت ثب ع اىب ثف اوۀبن فۀفع ۀل اق اوت ۀر ‌ؼـبد اػبجبـاع ثفغبوب اق اي بقب غببع ثبثت اىب اوت


ۀول ثۀؼ ؼـ خاهغ جهبع اخبوبػ ؼـ نى اغبه ػاؽ ؼات؛ ؼـبد خبى، 9834اقغ اػبجبـات اوت ه ػهل ثفا اغفا ػوه ثف غ هفؼ اوت )جبجب،

ا هؽفت، ه اغلت ثف اوۀبن هبلؼۀ اػبجۀبـاع ب هخؼ ؼ (. اهب ظف44، . 3ج ا غۀب اـائۀ ۀؽ ثفنهؽ اق بقب غببع خبهؼۀ تاۀؽ اؼػۀب اوۀت، ػوۀؽتب وۀ

ول ؼاب ثبؽ هوکي اوت هببوت ثب اغفا وبف خاهۀغ، هبـنهۀؽ القم ـا خبى (.949، . 1، ج9844، ثبؽ )جبجب« لغ» جبجب تؼجف ػهه ؽاب ثبؽ ث

طببطبب فزاىد ياکبي داوش مدزت بز اسبس وظز اعتببربت عالمثۀفا اهۀب ػلۀم اخبوۀبػ ػلۀم اىۀب، جبجب ـي ثف ففب اق نثبـ ػهه

ؼاللت»ترل ؼـ ههبل ث )پبـوۀبب، « ب ظف اػبجبـبع ثۀفا تطۀل ؼـ ػلۀم اىۀب( هـؼ ثطث قفاـ ففب اوت. ؼـ ادۀب تۀهي غۀان هۀفؼ 9818، ضى، ففؼ ؼاب

ثػ ال اي ففاؽ ـا ثفا ؼا هؽفت ؼـ پح بم ػولبت هن

ۀف ثفا ثفـوۀ ػلۀل ۀکل گز اعتجبرات هجد: گبم ال. ثزرس علل شکلػاى ػاهۀل ضههۀ ث ‌جبجب تاى ػاهل ـا ه ػهه اػبجبـاع ؼا هؽفت، ه

ؼؽ اػبجبـ ؼـ ؼ اؽ، هـؼ ثفـو قفاـ ؼاؼ. ػاهل ضهه کل ؼؽ اػبجبـ بم ثفؼ کلهۀۀ هبۀۀرثف اق « بقۀۀب، غبۀۀبع توۀۀبهع»وۀۀص هجۀۀب هجۀۀبؼ قۀۀفاـ ؼاـؼ. ظۀۀبه اق

ثفاي ثفـو ؼ؛ ثب ف اػبجبـاع ه اوت، هدف ث کل« بو بو اىبى ىب»اي هلت ه اػبجبـاع ؼا هؽفت ثف اوبن ز بقب غببت ۀغ ۀؽ هجۀبؼ

بو پبا نى ز ثؼ اوت، به اوبوۀ الۀ ثۀفا فۀن بو اىبى ىب ؼقگ ثفـو ػبلوب اي ظبم اػبجبـ اوت.

ؼـ ۀبم ؼم، ػلۀل گز: کلگبم دم. ارسبث دار اعتجبرات ثز اسبس علل ش ۀفؼ. تۀبث ؼؽ اػبجبـ، ه ؼـ بم پي ثفـو ؽ، هـؼ اـقبث قفاـ ه ػاهل کل

بوۀ، هؼۀبـ بو اىبى ب توبك ؼـ اي ػلل ػاهل، ؼ بقب غببع ىبثؼ. ههک اـقۀبث ؼـ هبـ ف اػبجبـاع هخؼ غاؽ اـقبث ؼـ بت هكاى اهکبى ث

ثىۀب ثفغۀ (. ز943، . 1، ج9844اػبجبـبع ك لغت ػؽم لغت اوت )هف، ا، ؼـ ىجت ثب بقب غببع خبهؼ ؼگف لغ ثبؽ؛ ؼـبدۀ اػبجبـاع هخؼ ؼـ خبهؼ

هبىۀ ب ـا ثب کؽگف ه ب اػبجبـ ثب ضهبگ ضبهن ثف خاهغ، نى ثف اوبن وبق بـ ظبم هن. اـقبث ه


ا اسبسی در ثزرسی تیلیل گبم سم. کثزت تزاکن اعتجبرات تدرت، هسئلاو تکبثف تؽـدى بقب ففؼى اخبوبػ، ف ـق اػبجۀبـاتى اق ل و ث اعتجبرات:

ق ( ا14-11الف، ۀ. 9833تف ث ؿب افكؼ ؽ اوت )جبجب، تف پسؽ تبقتفؽى نى، هخت افۀكا ثۀبف اۀي اهۀـ و ؼگف توؼ ـاث اخبوبػ پسؽ

ثؽ اػبجبـبع ـا ثىبـ ؼاـ وبغب اوت. ثؽي ا ه اضب جه اػبجبـ ؽ؛ ثتفتت ثب تخ ث اي هثفع اػبجبـاع اخبوبػ هخؼ ىبف وغ هبۀع اػبجۀبـات

ى ؼـ ؼا وبقهبى هؽفت اجبب ۀؽ اوۀت، ثفـوۀ تطلۀل اۀي ه ؼـ وبلبضدن اق اػبجبـاع اىب، پم ؼاـ پفؼاه ـا ـقن غاؽ قؼ. ؼـ بم ثؼۀؽ، پبوۀع

هن. وبق اي هىئل ـا ثفـو ه ػهه ثفا وبؼوۀب اػبجۀبـاع ضل ػهه ثفا ب ـا ا ب ثبدي: گبم چبرم. ثزرس اعتجبر رش

ث ػهت ثف فؼن ث وفزو اۀلى اۀي ثب وف قهفى»هبکثف اهفق، زي اوت ه افکۀبـ اخبوۀبػى هلۀل غفهبفقۀ هۀ اخبوبػۀبع »ب ث ثفـو « ـؼ كؼل ن قاؽ

بى وبؼ ال اػبجبـاع اخبوۀبػى ـا ثپفؼاقن ؼـبد ـ« افکبـى ىجبب وبؼ ؼاـؽ(. ثؽي تفتت ث وبى ه 111 914، . 1، ج9844ث ؼوت نـن )جبجب،

ػۀاى ـۀ وۀبف اػبجۀبـاع ـا ث« ثؼؽ االخبوبع»ػهه ؼـ ابب ههبل ن، زؽ اػبجبـ 913، . 1 ، ج9844هؽ )جبجب، اخبوبػ هؼفف ه تۀاى اػبجۀبـاع زۀؽ ـا (، هۀ

وبف اػبجبـاع ؼـ ؼا هؽفت ثفوفؼ؛ اػبجبـات ػىۀبي هۀ وۀبف ب ػاى ـ ث ب اؼبة بفب اوت. اػبجبـاع ىبفؼ پسؽ، اق نى

بوب اػبجبـاع چگگ شبسب اعتجبرات ثبدي در داش هدزت: .گبم پجنب ب ى ؼاۀ ف وبف اػبجبـاع اوت، هببوت ثب ضق ا ه وفهر کل ـ

ؼـ ػلم اىب ػلم اخبوبػ هبربع غاؽ ثؼ؛ اهب ؼـ ؼا هؽفت ث ز ۀـع اۀي ا ـا بوب تطلل هفؼ؟ ؼـ اؼاه ثب ثبى و هلت ث ثبؽ اػبجبـ ب اػبجبـاع ـ

پفو پبوع ؼاؼ غاؽ ؽ ؼـضههۀت ثبۀؽ رۀت نسۀ ؼـ هۀؽفت ؼگۀف . راثط اعتجبریبت اسیتربر: 1ؼ، زك خك اػبجبـ ىۀت. اوبوۀب ب ػلم اخبوبػ ثب ػاى اوبؼبـ هفش ه بغ

جۀبـ ، ثطۀث اق اػب ال فلىرك ؼـ هببة جبجب اػبجبـ وبى اوبؼبـ اوت ػهه( اػبجۀبـ ـا ۀػ 919-914، ۀ. 1، ج9844اۀؽ )جبجۀب، ‌ ـا ثب اوبؼبـ نغبق هفؼ


ب لغۀ اؼثۀ ۀك (. الجب هب اوبؼبـ918، . 8، ج9833ؼاؽ )جبجب، اوبؼبـ هب لغۀ ۀف ؼاـن ه اق هع ثطث هب غبـج ثؼ اػبجبـ ىت؛ زفاه ؼـ اوبؼبـ

ثۀ خۀ ۀج، ههۀؽم ثۀف ففاۀؽ اوۀبؼبـ، اقؼۀت ؼاـؼ؛ اهۀب ؼـ ج، هۀج و ػف هب هفش ؼـ ػلم اخبوبػ ه وبب اػبجبـاع ػلم اخبوبػ اوت، خۀ ۀج اوبؼبـ

ؼ. هج، ههؽم ثف اػبجبـ خؼ ؽاـؼ، ثلک ثب اػبجبـ، هج خ ج غ ه اعت»ب « ا ب رش استربر. »2 ثۀب « هۀبـ خۀ ۀر »هیدزت: « ا جیبرات رشی

، زبـ اوۀبؼبـ ـا « فث هـ بى»ب ب هؽفت ترهل ؼـ اوبؼبـ ثبقغا هکبتت وۀب ههول»اؽ اق الف. هؽ ه ػجبـع ا ب ثبؼي هؼفف ه ب ـ ػاى اوبؼبـ ث

وۀبؼي ترىۀف اوۀبؼبـ »؛ ج. هؽـىن اوبؼبـ هخۀؼ قۀؽ »؛ ة. «اوبؼبـ هبيۀـ هۀ (. اهب وبى19-11، . 9831)ر، « هؽـى اوبؼبـ هالل پىت»؛ ؼ. «ففگ

ا ىبؽ ؼـ ۀف زۀبـ ا ؼـضههت زبـ اػبجبـ ـ ثبى ؽ، اي زبـ اوبؼبـ ـوۀبقهبى هۀ ؼـ اوۀبؼبـ هـؼ، هج خ ج ثب غلگ غ ادبؼ ۀؽ اوۀت. زۀبى

ث ه وبب هبي اوۀت، اهۀف ضههۀ اوۀت، اهۀب وۀبقهبى خۀ هثبث هبي، هج ثجبب ث هبي، غ اػبجبـ ؽ اوت. ثؽي تفتت ثب زبـ اػبجبـ ثۀبؼي، هببوۀت ثب زبـ ـکفؼ ال هؽفت هاخ ىبن. اهب نب اي زبـ اػبجبـ، ىۀجت ثۀ کۀؽگف

ؼ؟ ػاى ـ هطىة ه ب ثفغ ىجت ث ؼگف ث کىبى اوتاؽۀوؽاى هۀؽفت ا هیدزت: وب اعتجبرات رش . در کالسک، آ توبم3

ػاى ۀل ضۀق ـوۀو ؼاۀ یۀـ هؼبهؽؽ ؼـ ؼـاى ههول ق ظف وبقهبى ثپۀبتبـع ظفۀ وۀبقهبى کفؼ ثؼ نس ؼـ اي ؼـاى تکي بفب، هفث ثۀ ؼـاى

ب ؼگف ـا تطت تۀرثف اوت؛ هبلؼبت ه پ اق نک ؼـ ظف وبقهبى اـؼ ؼ، ـبه هىب هبؽ ثف ؼـهن، پ اق نک ظف وبقهبى ثۀ اۀي ۀبم قفاـ ؼاؼ ثؼ. زبى

81، ۀ. 9831بغب ؼ، ؼـهـؼ ثـهفاو ففهبفا بؽ )ر هبلف، ب نغبق هفؼ ـوت ه ثفغ ىؽ بى، ظف وبقهبى ـا اق هؽـىت (. اقاي31 43

(.9831 ،ؼثفل، خبىىهؽ )هکل، و ث پبتبـع ظف وبقهبى ابـ

ا غب هبۀؽ هؽوۀ، اقبۀبؼ، وبوۀت فل اق اؽوؽاى ههول ؼـ ـبثؼؽ قؽ غلگ ظف وبقهبى ـا ؽاۀبؽ؛ ثۀب اۀي ضۀبل، ظفۀ بو هغل خبهؼ


ب هۀ ثۀ هۀب هفخۀغ ب ثبؼي تدك هفؼؽ؛ اؽ وبقهبى ـا ث هربن ال اؽ ب ؼا هؽفت ثف اوبن اۀي هۀب هفخۀغ ظف وبقهبى تجؽل ؽ ـکفؼب و، 9831بوت )ر هبلف، ى، ضبل اي اؽکل ففت. خف اهفقي ظف وبقهب

(. ثؽي تفتت اؽۀ ههوۀل اوۀبن وۀبف هکبتۀت ثؼۀؽ ـا ثۀب ۀبؼ 11-13. (. اقاي44-41، . 9839)رفبك اع، ۀب هبؼۀؽؼ هۀ ـغۀن پۀففت ـ، ػلۀ

فزؽ ـع ىج ثبثت هبؽ اوت؛ اهفق ثب نى هاخ ىبن، ال اوبو وبقهبى ث

9ب وبگ ثىبـ ب ى هبع ؽ اوۀت ه وبغببـب، ادبم هبـب ـي (.1-8، . 9839؛ رفبك اع، 131-111، . 9818)ؼبـع،

خب ثفـو اػبجبـاع پسؽ هبؼؽؼ ه ؼـ و گب هؽـى، ترىف بد نک ثبجۀبـاع نغۀبقي ؼـ ؼـ پۀبتبـع هۀؽفت ۀب تاى اػ هؽـى کل ففب اوت، ه پىت

وبى ؼـ ههول ـا ثفـو هفؼ. ثبثفاي، وبقهبى ث ا هثبث هبۀي هۀ اوۀبؼبـ ـۀ ههول ظۀف اق ۀؼ؛ زفاهۀ ۀف بوت، اػبجبـ ثبؼي ؼا هۀؽفت هطىۀة هۀ

ۀ اغبهفبع یبف ـکفؼب ب ى هؽفت، اي هکبتت ؼـ ففۀ ۀبى ب اۀل

(.111، . 9831)هفقا افدب، 1ؼـثبـ اىبى وبقهبى، ضؽع ؼاـؽ

عصز ريشىگز؛ خبستگب داوش مدزتثۀ( اهۀف اقؼۀ اوۀت وۀبقهبى ضبل ثبؽ ث اي وؤال پبوع ؼاؼ ه ا ف هبي )هۀج ج زۀ ثۀؼ تؼجف اوبؼبـ، خ )هج( اهف ؼ اوت، ػلت اي غ زىت؟ ث

اوت ز ػلل هدف ث اي اػبجبـ ؽ اوت؟ اي وؤال، پبوػ هجى پفؼاه ه لجۀؽ ثۀ تؼجۀف ػههۀ بقهۀؽ جبجۀب

« هبلؼبت قهفا» ۀب اۀل اوت. ؼـبد، ثب ثۀف ـي اۀبى ؼـ بوۀب ـۀقؽـ پ ثفؼن تب ث ثبؼي اػبجبـاع اخبوبػ، هبلؼبع قهفا ـا ؼـ اؽ هؽفت نى

قه غ اي اػبجبـاع ه وبب ػۀف ـۀگف ثۀؼ، ـوۀؽن؛ ػۀف هۀ نغۀبق ف ؼ. ؽؽ هطىة هتطالع توؽى خ

اوبوب توبه تطالع ػف خؽؽ ؼـ اؽ ـۀگف ـۀ ؼاـؼ )ۀر هۀبلف، ( ـکفؼ ههول هؽفت ك ـ ؼـ اؽ ـگف ؼاـؼ )هکل،31، . 9831

ا ه ثفؼاب خؽۀؽ اق اىۀبت (؛ اؽ991-999، . 9831ؼثفل، خبىى،


تاۀؽ اق ففهۀبفا قۀؽـع بهۀفع وۀلت ثف اي ثبـ ثؼ ه ثف ه ؼاؼ اـائ ههؿت نقاؼ ثبؽ اق قؽـع ػهل غ ثفا ؼـه اقؼ اق غؼ، خبهؼ جؼت ثف

هۀۀبـ ف هۀۀبؽاع ضىۀۀ ثۀۀفا ثگۀۀفؼ. ػلۀۀن نـهۀۀب ـۀۀگف ػجۀۀبـع ثۀۀؼ اق ثۀۀهؽؼ ػهۀل. ب ؼـثبـ خبى ث فف نـؼى هبت اقؼ خبى تؽي نقهى زگ ث

ۀب ؼاۀب ب قؽ غفة، اق خولۀ وۀبقهبى فا ترثف ػوگ ثف توبه خج اي ػلن(. ؼـ اؼاهۀۀ ثۀۀب تطلۀۀل 991-999، ۀۀ. 9831اوۀۀت )هکۀۀل، ؼثفلۀۀ، خبىۀۀى،

ب اػبجبـ وۀبقهبى هن قه بوب ـگف، تهي ه بوب اىبى ىب هثبثۀ ثۀ هبي ـا ـي هن.

شىبس مبشى گز ست شىبخت ي شکل . تحل در بىبدب ست8

ؼـ پ تطالع ػف ـگف، فهور ـگف اق ـاث اىبى، ىب غؽاۀؽ ؼـک ۀب تلهۀ خؽۀؽ اق قهبى اي و هرم پفؼاغبۀؽ. نى خؽؽ ـقن قؼؽ ث تػفت ن

ا اق ففىب خبى ـ یۀبف ػلوۀ بللۀ ۀتي ؼـبفۀت هفؼۀؽ هۀ ثۀب ب ثۀ بو هجب ثف هىطت قفى ىب ۀب بللۀ ۀتي خۀؼ وب هغبف ثؼ. ظفۀ

ػاى نغبق ف ىب هؼفف هفؼ ثهب خۀبى اوۀبوفاـ ضفهۀت نى، غؽاؽ ـا ففب ثؽي تفتت ضـ غؽاؽ ؼـ هبوجبع اخبوۀبػ ثؽى خؼ غؽاؽ ك قبثل تجي ثؼ. ث

ثۀ « ۀب ـکفؼ هبۀ ههوۀل » ـقهف ضؿ ؽ؛ گف خؽؽ ث ىب ه هجب ػبلن ؽ.

ظف هن بلل قبى ال ضفهت ثۀؼ خداد صزفب آغبسگز ست است: .گبم الؼـ ضۀبل وۀکى ۀب ه ثؼؽب تو تي فاضت بفت. ثف اوۀبن اۀي قۀبى، اخىۀبم

ؼؽ، هگف نکۀ فۀ ضفهت کاغت، وکى ب ضفهت غؼ ـا ثفا و اؼاه هـوؽ؛ اهب ؼـهۀـؼ ثف غه نى اـؼ ؼ. اي ظف ؼـثبـ اخىبم وبهي ثؽ ث ظف ه

اخىبم هبطفک، هغبف ثب تدفث ثؼ. بلل اؼػب ؼات هبقف ؼلۀل ؽى اخىبم هبطۀفک ثۀػوبل ف اکبک ههبهت نى ؼـ ثفاثف ضفهت اوۀت ا ۀف ۀف ههۀبه جۀؼ ا

ه ثف اوبن ظف اـو ه تۀب پۀ اق نى ‌ضبل‌ؽ؛ ؼـ ب هبقف و ضفهت خىن ر ۀؽ. ضبهن ثؼ، ثفا نک خىو ث ضبل ضفهت ثبق ثوبؽ، ف ثبؽ ثف نى اػوبل هۀ

ففبگبى ؼـ ضفهت وبـاع ترثف ؿاـ اوت. اهب ثب ظفۀ ثف وي اوبن هؼبهؽ ثؼ ف .(911-991، . 9833)اوبه، جؼ جؼ بلل، ضفهت وبـاع بقهؽ ف فق


ا ه ؼـ ػول هرؽ ثؼ، اهب ر تدفث ب هبؽ فف ا ا پبا نى جؼ؛ ففۀ هن ؼـ گفي ث ىب ؽ. ثف اوبن اۀي ظفۀ، فۀف ؽ ه هدف ث تغفات اثجبع

خؼ غؽاؽ ففب ؼـ نغبق غلهت خبى ضفهت ال ػبلن وبـاع فـع ؼات؛ ل ثهب خبى اوبوفاـ ضفهت نى ثؽى خؼ غؽاۀؽ ثۀؽى ؼغبلۀت ا ۀك قبثۀل

. (18-14، ۀ. 9834للىۀى، ؛ 941-944؛ 41 11، ۀ. 9841ثبـثـ، تجي ثؼ )ه تب پ اق نى هؼبهؽ ثؼؽ غؽاؽ اق فگ فب جؼ، پوب ؼـ اهۀف اؼاـ ‌ضبل‌ؼـ

خبى اوت ضـ غؽاؽ ؼـ و خ قؽ هؼ ثؼ.تي اهۀهة ػلوۀ ـا هۀ حضر سست خداد اصالحگز در ست: .گبم دم

ث ي ث ثوف ـوۀبؽ. ثۀف اوۀبن ف خبى هپفل بلل نغبق هفؼ ثؼؽ، ثب کلؼاؼۀؽ ثۀؽي تفتۀت، قبى ال ضفهت، وبـاع ثبؽ ؼـ غأل ث ضفهت هىبهن اؼاه ه

ى ۀفا، تخ ضفهت غفهىبهن ؼاـ وبـاع ؼاـ ثؼ. تي تاىت ثب ثبى قبـا ضل هؽ ضفهت غفهىبهن ؼاـ وبـاع ـا تص ؼۀؽ؛ اهۀب باىۀت اي هىئل

ب غب ـا ه ؼـ ضفهت وبـاع خؼ ؼات ثف اوبن قبى فا قبثۀل ظو ث ۀؽ ثۀب تجي جؼ، تطلل هؽ، غب ه اي اطفافبع خكئ ثف ـ ن اجبۀب هۀ

تاىت هخت ثفغـؼ اردبـ ثفغ وبـاع ؼ. تۀب پبوۀع ۀتي ؿت قهبى هؼؽ، اي ثؼ ه غؽا هؽاغل هفؼ وبـاع هطف ـا ثفا اک زفا اي ضبؼث ـظ و

.(993 994 991، . 9833)اوبه، فؼاؽ بى ثبقه ث هىف الۀؽ ػلوۀ ـخع اقؼبع تخ‌‌ثفا ـفغ ا ، وسى فف«پي غؽاؽ ـغ»

ثؼ؛ ؼـبد ثب پففت ػلن، بـوب ػلو اوببؼب ۀتي ثۀ ؼغبلۀت الۀ ؼـ ظۀبم هفؼ. ؽ ػؽم فـع قائؽثؼى زي غؽا ث اق پ خل ه جؼت نکبـ ه

، ۀل ۀبم 9314الپۀهن ؼـ :شبس جدد حذف کبهل خداد اس ست .گبم سمففاتف بؼ هؽػ ؽ هر ادبؼ ػبلن ثب فف وطبث اردبـ ه ؼـ نغۀبق ػۀبلن ـظ

ؼ ضب ؼـ نفف ال ك فـت ؽاـؼ غبله ـا ثۀفا ػۀبلن ؼاؼ اوت، تجي ه، ۀ. 9811 ۀت )ؼ ۀب، هبت ثبقه 9311فف هن. ظف وطبث ه ث وبل

ؽ غفقبثل نقهب بوبق بـ ثۀب زۀؽي اۀل ثۀبؼي ا اثجبع (، فف443-443 ـ ىبفؼ پؿففب ؽ. ـغن اکبالع ففااى، ث هکبل ثؼ؛ ل ػلـثۀ ثۀ ؽ ث ب تػل اثجبع بو خؽؽ ثف اوبن فف ثؽي تفتت، ىب


روۀه وسۀى ۀف هۀـ، ففت ثف هرۀبو غؼت ف هؼففت ػلو کل هؽ؛ هرۀبو فزۀؽ ۀبهؼهل، لۀ تبؼ ، پؽا ؼفؼ، تغف ب ب ... اوباـ ه

.(981-981 914-913، . 9834)للىى، هبدبه ثب ترىف هکبک اق ػبلن ثۀ ؼـ خبى شبخت ست ثز اسبس عاهل طجر عقالت صزف: .گبم چبرم

هب ػف خؽؽ، البع هلبكم ث ض اق ؼوت ـفت خب غؼ ـا ث البع جؼۀ .(13، . 9839)للىى، ؼاؼ

جؼ ؽ ب فق ب ػلل جؼ خبگكي ػلت تؽـح ؼـ و پؽؽ اق قفى رؽن ثجؼۀ ـا ؼـ خۀبى جبۀؽ پۀؿففت هۀ ۀر ػلۀت فۀق اي قبػؽ ؼـ ػلن تثجت ؽ

تاؽ ثۀب ـي تدفثۀ ثۀ ؛ ػههب ه اؼػب ؼات ه(911-919، . 9833)اوبه، تاىت ث ه ؾاع بغت توبم ىب بئل نؽ ف نس ـا ه ػهل هره ثف و

ثىبـ اق ضهبگ ىۀب هۀ قبثلۀت تجۀي ؼـ هفؼ. ؼـبد ضههت نى پ ثجفؼ، اکبـ ه ـش خؽؽ ـا ؽابؽ، تطت ػاى كاـ قبلت غل ث هؼۀب هۀبـ ب غفػلو ثۀ

(.119-181، . 9831؛ وبف، 911-913، . 9831 ؿاـؼ ؽؽ. )پبـوبب، شبس هبش: گز ست شکل .گبم پجن ثۀ ثؽي تفتت، تطالع فكل ۀت

ث ػف خؽؽ ـا ـقۀن قؼ. هجب ثفا ال هببفكک غفة ثؽل ؽ ؼـ بت خبىخبى، خبى هوت، خۀب هۀ خب هجب ثف ال هکبک، خب وػت وفؼ ث

اي قبثۀل هطبوۀج ـبۀ ثۀؼ خۀب وۀبػت ضفهبع ظبم هب هطۀ اـ هۀ ثۀهبۀي »قهؽ ف ثف ىۀت. ثۀؽي تفتۀت، اؽۀ افبؽ ب ؽى ث هبـ ه هکتب خبى، ثلک ۀف زۀك ؼـ خۀبى ـا هبۀي ا ه تي پؽؽاـ ؽ؛ اؽ «خبى

ؼـتبؼـ ؼب زك خك ل هبۀي ػظۀن ػاۀؽ »ت ه م هفؼ. زبى تـ ه، 9833)اوۀبه، «ىۀن ۀؽ اوۀت تۀف ته ب هزل وبـ اق هبي ؼؽ ه ث تؼؽاؼ ث

.941-949). خبى ث ۀؽ هۀ ػلۀل ـع هبۀ هبهۀل، غۀؼ فؼاى غؼثىۀؽ تؼفۀف هۀ

جؼ هۀفؼ غؽاۀؽ ۀففب وۀبقؽ خۀبى ثۀؼ. الجبۀ اي هىبهل اق غؽاؽ ػوۀل هۀطولۀ پۀؽا ۀؼ؛ ب ادبم ؽ تب ثفا فؼبلت هىبوف غؽاؽ ؼـ خبى هب ه تهي

ؼلل ؼف هه هـؼ پۀؿفي تخبت ه ب ؼـ نؽ ثب پففت ػلو اثبل ؽ ب ث. ؼـبد ثب یۀـ گۀفي هبۀ (11-11، . 9841)ثبـثـ، ؽ ػوه اقغ و


ب نى ؼـ غۀؽهت تىۀل ضؿ گفي غب ث ىب، بغت جؼت توبه پؽؽهبفل اىبى ثف ىب قفاـ ففت؛ خب هبظن هۀ اق فۀگ اـاؼ اىۀبى قبثۀل هۀؽفت

ؼۀ ىۀت )هکۀل، ؼثفلۀ خبىۀى، ب ه وبقهبى اوت ؼـ نى غجف اق ـيا هۀ (. اوبؼبـ هبي ك هبرثف اق اي گب هکبک ث ىب ثۀؼ. ؼـ 918، . 9831

ضبهوت گب هب ث ۀـع هکۀبک ترىۀف ف ػلم هػبلف وب افکؽ خۀبى ثۀؼ، جؼ اوت ه وبقهبى ۀك ثۀف اوۀبن ـکۀفؼ هبۀ اػبجۀبـ ۀؼ؛ زفاهۀ ه

زگگ غ اػبجبـاع، هبرثف اق ع گب ث ىب خبى اوت.

شىبس مبشى گز اوسبن شىبخت ي شکل . تحل در بىبدب اوسبن5هفقاۀ بوۀ اوۀت ) اخبوبػ ؼـ غۀأل وۀبغب ۀؽ تطۀت تۀرثف اىۀبى هبلؼبع

بوۀ، ـغن پففت ؼـ جؼت هبرورب توؽى غفة، ػل( 819، . 9831افدب، ثۀب تطۀالع (. 99-91، ۀ. 9139)اوۀکف، بو ؼت هبوۀج ۀؽاـؼ. ؼـ اىبى

، اىبى هفخغ الۀ غۀؼ ـا اق ؼوۀت تبـػ اخبوبػ غفة اق ؼ قفى پ ث اي وخبج خبهغ ث اىبى خؼ ؽاب ثبؽ ؼاؼ جؼ اوت ه ؼـ اي ـع گب و

فاب ث اىبى، ضبهن ثبؽ. اىبى اق نى قهبى ه غؼ ـا نهك ب ترف واـ گب اففاۀب وۀبغت، خۀك فاۀ هلگ ؼـ ظف ففت غؼ ـا اق اـخبع ث ف زك خك غؼ ـ

هفاتت ضهفتف اق نس قۀؽ ؼاۀت غۀؼ ـا اق نى غؼ وفؼـنـؼى اق پفوب اهف ث (.11-18، . 9833نقاؼ هؽ، ث ؼوت بـؼ )هبـول،

بو خؽؽ غان پفؼاغت. ؼـ اؼاه ث تجي پح بم ال ؼـ تطهگ اىبىنـهبى ـگف ضبهوۀت ػهۀل ثۀف قۀؽ :بفتي اسبى عقال هیرت .گبم ال

هطۀـ ثۀؼ اي ففؼثبـ اىبى ففؼ اخبوبػ ثؼ؛ ػههت غؼثبؼ ه القهال ففا ف ه توبم فهور ـگف ثف نى ترهؽ ؼابؽ ؼـ گفي ث اىبى، ىب

ـا ه نغبق ف (. ـگف اىبى43، . 9834غؽا ؼ ف ػوه ادبؼ هفؼ )فف، ، 9834تاى تبثغ اقبؽاـ ثفتف هفؼ. )ولبۀى، ؼاىت ه ػهل ا ـا و ؼا ه ه

ـقۀۀؽى ـا (. هبۀۀت، فلىۀۀ ۀۀف، ـۀۀگف تاۀۀب تؼهۀۀل11 49-81ۀۀ. وفؼ ه جبؽ ثب هرۀبو زۀى غؽاۀؽ جؼۀت اىۀب تفي م اىبى ه ثبؼ

هفؼ تب هجبؼا هفاهت ا ف هفخؼ غف اق ػهل اىبى، ضب غؽاؽ ـا، ر ه هطؽؼ ؼ. (.911-981، . 9831 غؼهػببـ اىبى ث غف افبؽ )تفگ،


ثبثفاي ـگف ػ ضه اوبههل ىجت ث و زۀك، ضبۀ غؽاۀؽ، ؼـ اىۀبى ( تۀب ندۀب پۀ 43، . 9834ادبؼ هفؼ اىبى غؼ ضکوفاى خؼ غؼ ؽ )فف،

ـفبؽ ه فئفثبظ غؽاؽ ـا بد تـاع اىبى ؼاىت ترهۀؽ هۀفؼ قۀؽـع بهبۀب ب ػبل ـا ه غؼ غؽاؽ زك خك تـاع بهبب اىبى ىت اىبى ثبؽ اـقي

-33، ۀ. 9811اغبفاع هفؼ ث غؽاؽ ثػؽ اوت، ث غؼ ثبق فؼاۀؽ )الۀؽهبى، 34.)

فا ضبهن ؼـ پ اههة ػلو ثبـ جؼت تدفث شبس طجر: اسبى .بم دمگؼاىت هۀ هطۀل تدفثۀ وؽ رؽن، ػلن تدفث ـا ثى ؼاؼ ففب ؼا ـا هؼبجف

فا، ؼـ بغت اىبى ۀبغت بقۀب غبۀبع ا ۀك قؼ تدفث ثبؽ. اي ػلنب اىب اخبوبػ ك ثۀف پبۀ تدفثۀ ثۀف فۀن ۀؽ ؽؽترثف ؿاـ ثؼ؛ ؼـبد پ

ب ػبل اىۀبى، غفاۀل ـثۀب ( توبه فا44-43، . 9834)ولبى، ، 9831ؼاىب ؽ ال قفثب ضبع اىب، هۀبؼ ضۀا تجۀي ۀؽ )تفۀگ،

(.41-44، . 9831؛ هفقا افدب، 991 39. ۀبفبي فكۀل اـوۀ، ثۀ ۀفش پببى :گزا گز اتوسن هبد شکل .گبم سم

ظف ؾـ اگبـاۀ، هۀبؼ ـا هفهۀت اق ا ب اتو ؼـ فكل ادبهؽ هۀ ثۀب گۀب تدكۀ ـا اتن اخكا وبقؽ توبم ىب ضب اىبى ؼاىت ب ـك ه اتن هۀفؼ هؼفف هۀ

هؽ ـفببـ نى هۀل ؼاىۀبؽ، بدۀ ففبۀؽ هۀ قۀاي زك ـا تؼيه اخكا ل ‌اقندبثۀؽى هؽ ـفببـ توبم هخؼاع اوت. ثؽي تفتۀت، ؼـ ثفاثۀف ـکۀفؼ رۀه فكل تؼي

اـو، فكکبلىن ب هبتفبلىن هفش ؽ ه اىبى ـا ففب هخؼ فكک تدوغ . ضب اؼـاهبع، اضىبوبع اؽ اىبى ك هۀبؼ هفؼ ب هبؼ هؼفف ه غب اق اتن

(.943، . 9811؛ الؽهبى، 43، . 9831ترىف ؽ )تفگ، بد اي گب هبؼ هکبک ث اىبى ضبهوت ـي تدفث، ر ههؽ غبت

ؽ هـهـا تف ؽ ه ثۀب هۀفپ پبۀبى ‌ثفا اىبى ثؼ؛ ثبثفاي ضبع اىبى ثاؽ بفت. فهور غفة ثب اکبـ ف اهف ففاو قؽ ؼ اىبى، تۀفخص ؼاؼۀؽ غ

(. 19-11، . 9831تخبى ـا ففب ث قؽ ـقهف اىبى هؼ وۀبقؽ. )تفۀگ، ف خؼ هخؼ هۀظن پبوع اي ـکفؼ هبتفبلىب ث وؤال ؼـثبـ ػلت کل

ه ثفغ ؼاوؽاى ث ۀؼف اۀي ‌جؼ اقندب« تبؼ »خك ثبؼـ ث بم اىبى، زك


ـا قفاـ ؼاؼؽ )للىى، « قاي هکبک»خب هرم تبؼ ، هرم پبوع اقف ؽؽ، ث9834 . ،981-911.)

بوۀ هبۀ ػۀف خؽۀؽ، گۀب ؼـ پ ىب گب هبش ث اسبى: .گبم چبرم هب ث و زك اق خول ا فاۀب وسۀى ۀبثك اىۀبى ـا ىبى تىف بفۀت. تدفثۀ

پؽؽ هۀؽ ا هبهه هکبک هؼفف هفؼؽ ه فه اق قاي هکبک ضفهت پف هۀ( ۀبثك 949، . 9834ػاى ـش خؼ ؽاـؼ )ضلجۀ، ؼـ خؼ ا ر هرت ثفتف ث

فا ب هبؼ غؼ ـا ث فف پ لبتبىؼـ ههؽه هۀؽ هۀ ضت ثۀبى هۀفؼ اؼػۀب هۀ ـ توبه هبي بوت؛ اقاي ضبع ففب ضفهت اؽام وۀل ففۀب ب غؼهبـ ه ثۀ

نؽ، ؼاـا ػ ضبع ىبؽ. ا ثف اوبن گب هب غۀؼ ثۀ ب ث ضفهت ؼـه زفظ قلۀت زۀك ىۀت خۀۀك ۀل فۀف، اػۀبة زۀك ىۀت خۀۀك »ىۀؽ اىۀبى هۀ

ب ه ث هۀل ثۀؽى ضفهۀت ؼؽ ب زك ىبؽ خك زفظ ب هبؼؽؼ، هرل ون ـب (.39، . 9818)بثك، « ثػؽ ه

تۀرههع قىۀت، ؼـ ( ك ه ؼـ ػف بثك ه9411-9114ؼهبـع ) ىۀؽ غۀؼ هۀ ه ـ اق اوبػاى ثؽى اىبى هب اوت» ۀب، غۀى ۀب، ـپ ب، اػۀبة، هبسۀ

ۀ پوت وبغب تفهت ؽ اوت ه ا ف ن رى ؼـ نى جؼ، وسۀبى ثۀ وۀبى ضفهت ه (. ۀل قۀفى پۀه اق 14، . 9841)ؼهۀبـع، « هۀؽ هفؼ ه اهى ضفهت هۀ

اىبى، ۀل هبۀي ، هببث ثب ػاى ؼالهبف فا ػف ـگف، ؼهبـع، فلى هبؼ( هبف هفؼ اىبى ـا هب هؼفف هفؼ ه ـش خىۀو اق قۀاي هۀبؼ 9343)

(.13، . 9831هؽ. )الا، هب تجؼت هۀب بثك هؽػ ثۀؼ اىۀبى طلت خدثي: گز اسبى هبد هفرت شکل .گبم پجن

ۀب رغ غؼ ج هؽ. اىبى بؽ ه هبفغ ؼگفاى ـا ثاؽ ؼـ پ نى ى وگ غؼغاهىبػ هول ث ؼگفاى ؽاـؽ، هگۀف اکۀ اق اۀي هۀبـ هرؼبۀ ر توبل ث تفل

بو ۀبثك، ۀل (. اىبى31 38، . 9831ؼ هلون ػبؽبى ؼ )تفگ، ثۀ ثۀفع هلۀل ت. ا ؼـ هببة قفى ثؼؽ تو نؼام اووت ث ػف اقؼ خبهؼ ـا بف

لج هبؼ ا پفؼاغۀت؛ هرؼبۀ هۀ تطهۀگ نى تجي تطلل اىبى ػف خؽؽ هرؼتاؽاق افكا وفهب ثؼ تب اهکبى تلؽ ثبف ؼـبد وۀؼ ثۀبف هطهۀگ بقهؽ په

(.34، . 9834ؼ )ثفاى،

http://tahoor.com/fa/Home/Search?term=%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%20%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%20%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%DB%8C&encyclo=True&kotob=True&alam=True&text=True&title=True&keyword=True


ترهۀؽ ؼاۀت؛ زفاهۀ ثۀب نقاؼ ۀب اووت ثف ضگ ففؼ ؼـ اوبربؼ نقاؼ اق ؼاـابفۀت )اوۀوت، ؽ ػوهت ه‌اوبههل ففؼ، پگف تطهگ هبفغ ػ تىل ه

ـ، توۀؼ بفبۀ هدۀف ثۀ افۀكا ثۀف لج ػوهت (. هرؼت89-81، . 9133ف اقببؼ ثجؼ ؼت قؽ ؽ؛ اهف ه فزؽ خؿاة ففجؽ ثؼ، ـقبثب ه ث

، 9811 ففت، ففپب اغهق ـا ك ؼـ پۀ ؼاۀت )فۀل، لج کل ه وف اي هرؼت .44.)

لج اىبى ـا ؼـ ثىبف فض اق فلىر اغهق ادبم اووت ثطث غؼ پفاهى هرؼتاـائ هفؼ اوت. ا هؼبهؽ اوت هىت ثفع ظف اضىبوبع اغهقؼؽ ه ؼـ هببة ه

تدوهع ففب ث ؼلۀل تۀرثفات غبف نوؼ ـفب ضبل اق ثفع ىت، ثلکۀ ثۀ، ۀ. 9834 ؿاـؼ )ثفاى، اوت ه اي ثفع ب هف هبدوه ثف ؼؽ وبف هفؼم ه

ؼاـ ه ثلي ك هتـ هطفک ظبم وفهب (؛ زبى49-41، . 1111؛ اووت، 34-34ت هؼبهؽ ثؼ نس ثفتوؽاى ثب پل غۀؼ ؼاى ـا ـقبثت ثفا هىت خبگب اضبفام ه

قوت ؼاؼى غؼ ثب اخبن فاى ضؽ وب‌اق‌ؼؽ، تهي ؼـ خت هف ث ادبم ه (.83-41، . 9138اوت )ثلي،

اي تله اق اىبى تو اؽوؽاى ههول هؽفت ػولبت ۀؽ اىۀبى ؼـ ضۀؽ ي ثب پۀبؼاي ا ل ػبهل تلؽ تكل بفت ه اگك ۀؼ اىۀبى ۀب هۀبؼ تهۀت هۀ

، ۀ. 9831لت وؼ فا ؼـ اؽ وبقهبى بؼ ؽ )هفقاۀ افدۀب، هرؼت814 894.)

. تحالت اجتمبع ي تغز در وبسب، غببت ي تمبالت اجتمبع9ف ؼـ وۀبغببـب هفؼى خبهؼ ثؼؽ اي هبـ ـا ثب تغ ؼجبل ؼ ف ى فهور ـگف ث »ووى هت ؼـ نـق پؽا هفؼؽ. وي اخبوبػ ؼجبل ه ، تفهۀت «خبهؼۀ ۀؼب

هفؼؽ ه ؼـ پۀ فاۀ خبهؼۀ ب اخبوبػ ـا تئـك ه اق هفؼم، بؼب فؼ ي خبهؼۀ، ػلۀن ۀؼت غاوت ثب وبقهبى ووى ه ففت. وي وب کل ه

اىبى قفاـ فؼ ؼاوؽاى فهؽاى ث ـجفاى هؿج خؽؽ ثؽل ۀؽ ؼـ غؽهت، ۀ. 9834)ولبۀى، قؽـع ك ؼـ ؼوت بضجبى وفهب جه ؼب خؽؽ ثبؽ

(.13-41، . 1191؛ هگ، 914 11 ثي ۀب ـۀگف ؼـ اؼاهۀ نى ؼـ هب توبه اۀي تطۀالع اخبوۀبػ، ؼـ اؽۀ


هة ۀۀؼب، ؼـ ضۀۀبل ۀۀکلاهۀ بوۀۀ ۀۀف ثۀۀؼ؛ تطۀالت هۀۀ ثۀۀف اوۀۀبن ىۀۀببو خؽؽ، ظۀبم خؽۀؽ اق بقۀب، غبۀبع توۀبهع اخبوۀبػ ـا ـقۀن قؼ اىبى

ؼـبد هجب وبغت اػبجبـاع اخبوبػ ـا ؼ ف ى هۀفؼ. ؼـ اؼاهۀ، اۀي تطۀالع هۀـؼ ؼـ ۀغ اػبجۀبـاع وۀبقهبى هۀؽفت تطلل ثفـوۀ قۀفاـ ففبۀ تۀرثفات هۀ

ؼ. اؽ، ثفـو ه ا هبي ؼاب ف اوبؼبـ ـ کل شکل .گبم ال ا گز بسب غببت اجتویبع ثیز اسیبس سیبختبرب جبهری

ا ه هؿت ؼـ توۀبم خۀ ؼـ پ تطالع ػف ـگف، خبهؼ :گزش عقال ديا ثب ففگ ػفف ؼ نى ـوظ هفؼ ففگ هؿج ثف نى ضبهن ثؼ، ث خبهؼ

(. 18-11 43-33، ۀۀ. 9834ۀۀب هۀۀبؼ فبـاۀۀ تجۀۀؽل ۀۀؽ )ثبهۀۀبک، اـقيـا خۀبگكي ؼۀي هۀؽ اؽوؽاى ـگف ؼـ پ ضؿ ؼي، اهۀؽاـ ثؼۀؽ ػلۀن

ـ ؼـ (؛ اقاۀي 33، . 9834ب قاي اخبوبػ ـا ثف اي بلؼ ثب ؽ )ثبهبک، اـقيخبهؼ خؽؽ، ثفغه گفي وب، هىبئل هبؽ اخببة اق نلؼ ـث ث ؼي ؽات

(. 84. ،9134قا ثۀؼ )ؼا ۀهن، هبهه هبرثف اق ػلن ؼا ىجت ث ػاهۀل ثوۀبـ «غفؼ»قر ؼـ هىف تؼجف ثف، ضفهب ث ث بفۀت ؽى خبهؼ نغبق ؽ اؼاهۀ هۀ

ۀؽ، فبۀل هۀبى ؼۀي ؼۀب فز ػههت ثبف ثف وبغببـب اخبوبػ ضبهن هۀ(. الجب ؼي ؼـ خبهؼ غفة ي وسۀبى 833 811، . 9831ؽ )ثف، تف ه ػوگ

ث ضق هزک اق قۀؽ هطۀؽؼ ۀؽ هۀ اخبوۀبػ ؽاۀت ضـ ؼات؛ ل (.31، . 9834)ثبهبک،

وبك، هدف ث تطل ب خبهؼ غفة ؽ. ت اـپب تب پ اي فا ؼيثؼ. ـاثۀ « قلوف هىطت»ثبؽ، « اـپب»اق ـگف هىط ثؼ به ث اق نک

هطـ قؽ اخبوۀبػ ثۀؼ « ؼي»هفؼ، تظن ه لن ػىاخبوبػ اقببؼ ـا تؼب ففبۀ، ب هؿج ثؼ؛ اهب ثب تطۀالع ۀـع ففگ هفؼم نهؽ اق هبول هبوجت

تف خغفافب، وبو اقببؼ ث ؼوت نـؼ ثۀ هرۀم هۀؽـى تؼفف ؼقگ« اـپب»، . 9834؛ ثبهۀبک، 913-914، 11، ۀ. 9834)ۀبل، تف ۀؽ كؼل« غفة»وکالـ

ؼ ثۀ وۀبغببـب اخبوۀبػ (. ثؽي تفتت، ػههب غؼثبؼ ؼـ تهي ثفا کل11 ؼاؼ. ؽى وق ه ؽى ؼ و ػفف ثؼ توبهع اخبوبػ ـا ث

جب در حوبت اس سیبختبرب جدید اجتویبع: گز د اي شکل .گبم دم


اؽق ؼجبل پبوع ث اي وؤال ثؼ ه زفا ثفع اخبوبػ غفة، ثثف ؼـ تجي تطالع تدوغ وفهب، ؼـ نغبق ؼـ اـپب کل ففت. ث توبك اوبو هبى غفة خؽؽ ثۀب

؛ ۀق، 39-41، . 9834)ثبهبک، ب ـوؽ ه وبب هؿت پفتىببى ثؼ. وبف ففگ9834 . ،134.)

ۀب ؼـ ب هبؼ ثۀؼ؛ ؼۀ اـقي ؽى اـقي كم بؼظبم اقببؼ خؽؽ، هىبلۀب اخبوۀبػ، تهبثل ثب ففگ ؼ ضبهن ثف ػف پبؼب. ؼـبدۀ القم ثۀؼ اـقي

ثبف ثب ؼب هبؼ وفهبـ ؼاب ثبؽ تب ثب خبى ـضب. اهف هۀ ثۀ اؼػۀب ثۀف ثۀب اۀؽق ـا ۀل یرۀ ؼۀ خۀ هۀبل ـع خؽؽ اق ؼي ضبل ؽ ه ثفع

ب ـا ث فۀلت هفؼ؛ ؼي خؽؽ ه هؼبـب اغهق ـا تغف ؼاؼ ؽاـقي هؼفف هاۀؽق پۀفـي ههؽن هبوت ثفا هبل ب غل ؼ. ؼـبد اىبىهفاقببؼ هجؽل

(.914-913، . 9833بفبؽ )ثف، ضب ثؼ غل قؼ ففاهي ؽ ففب ل الجب اؽ پفتىببى ؼـ ثفغ اثؼبؼ وبؼ

ػاى تب غاوب غؽا تۀب ۀ قۀؽ ههجۀل، ترهؽ قبؼ ثف ادبم یبف ؼ ث(. ثۀبثفاي، نۀي پفتىۀببى ۀففب ؼـ ۀؿاـ ثۀ 33-33، ۀ. 9833ثبق هبۀؽ )ثۀف،

ؼاـاى ب ؼ، وفهب ؽى اگك تؽـح ثب هط‌ؼاـ ال اوت ؼات؛ زفاه ث وفهبا اق اوبى ـضوت ال اؼاهۀ هكل ؽف غب ب خ وؼ ثبف ث ث خىت

قؼاۀ خبهؼۀ (؛ ثبثفاي، فزؽ ؼـ ۀبم ال اق ؼۀي 31-39، . 9834ؼاؼؽ )ثفؼل، ثۀبـ ، لا ه هىطت ؼـ توبم اثؼبؼ اـهبى نى خفبى ؼات خؽؽ طجت ؽ، خبهؼ

قؼا جؼ ني پفتىببى ؼـ ؿاـ اق خبهؼ ؼۀ ثۀ خبهؼۀ غفؼۀ، هۀ قبثل ؼياو ـا ارب هفؼ. اي ني ففاؽ تؽـد، هبت ؼي ـا ه غؽاپفوۀب ثۀؼ، ثۀ

خب هىطت اق ثي ـفت ؼ وىۀ ثۀب ب نى ؼبپفوب تغف ؼاؼ؛ ؼـبد، اـقي فا ػف خؽؽ ضبهن ؽ. ؼـ بت وي ؼي ن ضؿ ؽ ؼبپفوب ػبقهۀ ؼب

خبگكي ؼبپفوب ؼ ؽ.تطالع ػف ـۀگف، قع اقالة صرت پبهدب اجتوبع آى: .گبم سم

بوۀ وبق غؼ ثىبـ كؼل ؽ ثؼ. ىب ف اههة ؼب، ث اخبوبػ ثب کلبو هب ػف ـگف تجلـ ػ غؼ ـا ؼـ اهۀهة ۀؼب ثۀ ؼوۀت اىبى

نـؼ. ثب اههة ؼب، زف قؽ ؼ ف ى ؽ بقب، غببع توۀبهع اخبوۀبػ


ۀب توۀبم خفۀبى ىۀت؛ « اههة ؼب»ؼوبػي تطل ىبفؼ ؽ. الجب ػاى ؽ، ثلک توبم خ اخبوۀبػ، اقبۀبؼ، و« ؼت»زفاه اي ففاؽ تب بهل ضبل

وبو ـا تطت ترثف قفاـ ؼاؼ تطل ففا ف تؽـد ؼـ خبهؼ خؽؽ غفة ۀکل ؼاؼ (. ؼـ اؼاه ث ثفغ اق اي تطۀالع 44، . 9834؛ ثفاى، 94-91، . 9833)هـل، هن ابـ ه

ب ي سزات وگب مبشه؛ تسع مبشه. آغبس عصز 8 یب مبشیى بی تمیبر عزصی

اجتمبعب هػبلف اخبوبػ، قۀؽ ب ؼـ ػف ثب اههة ؼب، اوبربؼ ففا ف اق ااع هبي

ۀب وۀبغت ثۀف خۀبگكي ـق ثبف ث هبي اثىب هۀفؼ هبۀي ب ـا ـقث اىبى(. 484. ، 9834؛ ثکۀف ؼکۀب ، 93-91، . 9838ف هبـ اىبى ؽ )هجک،

ؼ ف هبـ ثۀؼ تطۀالت ب خؽؽ وبقهبى هبـ ف هبي ؼـ تلؽ، هىبلكم ـا ثب ابـ غان هفؼ؛ تطۀالت هفؼ ه ؼـ اؼاه ث نى ـا ؼـ وبغببـب اخبوبػ ادبؼ ه

ـاع ه ثب تغف وبغببـب اخبوبػ، ظبم بقب غببع اخبوبػ ـا قفـ هفؼ اػبجب وبغت. اخبوبػ وبقهب ـا ؼ ف ى ه

تجبر . دگزگو مىبسببت اجتمبع بب تحل جبمع کشبيرس ب جبمع صىعت5وبغببـ اخبوبػ اقببؼ تب پ اق ـگف اههة ؼب، ػوؽتب ثف هطـ اقببؼ

، 9834)ثفؼلۀ، ـ، ففؽ تدبـع ـاج ثىبـ هو ؼاۀت هبـق ثؼ پ تؽـح تب ااغف وؽ دؽن، خبگب نى (. ث83-83. خۀب ب ثفػکه ؽ؛ خبثۀ

تدبـ هو ه ضبه اق ؼ ف وبغببـ اخبوبػ اق اقببؼ هبـق ث اقببؼ ؼب (. اي تغۀف اق ۀـع 4-91، . 9111؛ هـ، 1، . 9833ثؼ )هـل، ۀب ثۀؽ

هبـق ثۀ خا تۀفي اػبجۀبـاع اخبوۀبػ هۀغ ۀؼب، هجۀب ثۀفا ۀغ اوبوۀ ف ؼا وبقهبى هؽفت ثؼ اوت؛ غب ه اؽ ههول هؽفت، ثۀف کل

ب ؼـ تطل خاهغ هبـق ى ب ه وبقهب ه ف هبـ وفهب ؼـ ادبؼ وبقهبى (.999، . 9831 خبىى، ث خاهغ ؼب هبوفهك ثؼ اوت )هکل، ؼثفل

«کبرخبو»ب « کبر در خبو»بىد اجتمبع، بز مبىب . صرت9ا ؼـ ؿـ اق خاهغ وب ث خاهغ ي ه اوبو ارۀب هۀفؼ. پؽا ؼت هبـغب


ب اضۀؽ اۀل غباؼ ب غفؼ ثؼ تب پ اق اههة ؼب، تلؽ هطف ؼـ هبـ بـ تلؽ ثؼؽ اۀي ثۀبـقتفي خجۀ اقبۀبؼ پبۀؼب ثۀؼ. ؼـ اقبۀبؼ اخبوبع هط

ب، ؼاـا اثكاـ تلؽ ـا ؼـ هبلکت غباؼ ، ضؽع هبـ وفهب ضبهن ثؼ غباؼهفؼؽ. هبـ ۀب ۀك ؼـ هطۀؽؼ غبۀ قۀفاـ ؼاۀت غؼ ؼابؽ ثفا غؼبى تلؽ ه

ه ثب اههة ؼب یـ هبي، هطۀل تلۀؽ اق ‌ضبل‌(؛ ؼـ83-41، . 9834)ثفؼل، ؛ 81، . 9833پکۀف تغۀف بفۀت )هـۀل، ۀب غۀل ۀب وۀبقهبى ب ث هبـغب غب

(. غ هرم هط هبـ، تغۀفاع هوۀ ـا ؼـ اػبجۀبـاع 13-49، . 9141هبهه، هبـ اق هطل قۀؽ ، یۀـ هؽ، ثؽى ترکل هطل ه ثف اؼػب ه اخبوبػ ـقن قؼ. زبى

(. وسي ؼـ ؼت غباؼ ، هۀبفغ 81، . 9833ؼاـ هوکي جؼ )ثف، ظبم وفهبتل اففاؼ، ؼـ اغببـ پؽـ ؼ وفپفوۀت ضبل اق تلؽ ث غباؼ تؼلگ ؼات تل

هلؽ فۀن ؽ. اال غباؼ پبؼب پؽـوبالـا ثؼ اي خج غباؼ ؿاب ه، ففب ـاخغ ثۀ ـاثۀ هۀبى ؼ «ضبهوت پؽـ»هؼب ظبم غباؼ اوت. پؽـوبالـ ث

خه جؼ، ثلک پؽـوبالـ اق قؽـع غؼ ثفا ظبـع ثف هۀفؼاى قۀبى غۀباؼ اوۀبربؼ (.919، . 9834هفؼ )ثفؼل، ه

کىىد . تحل وقش اجتمبع سوبن؛ تبدل سن ملد ب سن مصزف2ا ثؼ، هدف ث هۀب هكلۀت ترکل هطل هبـ اق هطل قؽ ه ههقم ظبم هبـغب

ۀب تلۀؽ ـا اق پۀؽـاى ؽ؛ زفاه اق اۀي پۀه قۀبى هۀبـع قؽـع اقببؼ قبى ب ففبؽ. ؼـ خاهغ پبؼب، قبى ؼاـا ه اوبو ؼـ فؼبلت وىفابى بؼ و

هؽ. ؼت غۀبگ ۀف ؛ زفاه هلؽ ثؼؽ ففب هف اقببؼ غباؼ ثؼؽوؼ اق تلؽ لجبع، وجكدبع، پفـي ضابع، ـىؽى پج پن، پفوببـ ... ـا

ضۀبل (. خبهؼ پبؼب، پؽـوۀبالـ ؼـػۀي 31-13، . 9834ؽ )ثفؼل، بهل هفا اؼاه ثهب غباؼ هل خبهؼ، ضبت ب تلؽ قبى ث هطـ ثؼ؛ زفاه هبـع قى

(.11-11، . 1111ـا اگل، ؽ )اـى هطىة ه ؼـ خبهؼ خؽؽ، هبـع ا ۀؽ؛ ؼـبدۀ ب تلؽ وب قبى اـؼ ظۀبم هبـغبۀ

ـع اج تلؽ ؽ؛ ثۀؽي ب ث ؽ، ؼـ هبـغب ب وبغب ه هبالب ه قجه ؼـ غبتفتت، قبى ه هلؽ غؼ ـا اق ؼوت ؼاؼؽ. اق و ؼگف، ثۀف اوۀبن تغفاتۀ هۀ ؼـ

هطل هبـ ـظ ؼاؼ ثؼ، غۀفج اق غبۀ ۀب ضۀـ ؼـ هبـغبۀ ۀؽ. ثۀب ۀب تۀفح هۀ


ػاى ۀبؼ اقبۀبؼ، قۀبى ففـػبي هبفل هفؼ ؼـ غباؼ هب اـقي غباؼ ثاؼ ثؼؽ، ل تبثغ اقبؽاـ هبـففهببى هفؼ ؽ ثؼۀؽ؛ ففاۀؽ هوبف قف ول هفؼاى غب

ا ؼـ پبؽى بؼ غباؼ ثؼ؛ اهف ه تجؼبع ىۀبفؼ هؽ بهقى ه ضبل نى اقن ف تغف اػبجبـاع اخبوبػ ؼات. کل

گز شزب بىد جدد اجتمبع بب شکل . تحل وب در صرت2ب هبؼۀؽؼ ؼـ ؽ هبـغب ب ثػبـ هخت ه هبي ف اـقاى ثفا ؼوبفو ث هبثغ

كؼک هؼبؼى قغبل تۀؽـح ‌وۀگ وسۀي كؼۀل ثۀ هۀر نة، اضۀؽاث ۀؽ. ثۀب ثلؽ ؼؼ غلظ تجؽل ؽؽ. هبـ فا ب ثب ؼؼه ب وفوجك ث هبـغب ؼکؽ

هفؼؽ، قۀؽـع ـقبثۀت ثۀب هبۀي ـا ؽاۀبؽ ه تب ؼفق ؼـ غب هبـ ب غؼ هبـ هب تجۀؽل بزبـ ؽؽ اق پ قؽو غؼ ؼوت ثکؽ ث هبـ فا هكؼثگف ؼـ هبـغب

ب توۀؼ بفبۀؽ هۀبـق هن فب ؼب خؽؽ ؼـ افا اي هبـغب‌ؽ. هن 1، ج9849ۀف، ك ثب ـؽ بغ نوت ثبف ؼؽ )لؼۀل ؛ هکۀل، 438-431. ، ۀ

تۀف هۀفؼ. (. ؼت، ۀفب ـا ثۀكـپ ثۀكـپ 411-414، . 9831ؼثفل خبىى، هفؼم غب هبـقا ه ؼـبد وبغببـب خؽؽ اخبوۀبػ، فبقۀؽ هۀبـ ؼـنهۀؽ

ؽؽ )ثفؼل، خ هبـ، ـا اي فب ه اخجبـ اخبوبػ ؼـ خىت هبوت ثؼؽ، ث (. ثۀۀؽي تفتۀۀت، اهۀۀهة 484-449، ۀۀ. 9834؛ ثکۀۀف ؼکۀۀب ، 41-11، . 9834

هؽ اج بق ؼات، ثۀب ؼب بغ تلؽ اج ه ن ث هبـ ف اج ن ث هف ب اق هفؼ. توبم ؼکؽ وفػت ؼـ ضبل افكا ف، ف ؼ بقي ـا ترهي ه خوؼت ث

ؽ تب بقب خؽ وک غبل ه ا ؽ ـا ترهي هؽ ه تلؽ هبۀ ظۀبم هبـغبۀ تطول هفؼ ثؼ.

ؼاـ، تغفاع وۀؼ توؼ قؽ ف تجؽل هبـ ب پؽـوبالـ ث هبـغب وفهبـا ؼـ اػبجبـاع اخبوبػ ـقن قؼ جهبع خؽؽ ـا ؼـ خبهؼ ادبؼ هفؼ. قۀؽ ۀف

ۀب ۀف وۀبقهبى ن تلؽ فلىر تلؽ، ثىبف کلثب ادبؼ تطل ؼـ ففاؽ تلؽ، ضد هفؼ. وبالـ ـا ففان ه ؼاى

بىد اعتببرات مدزت اوقالة صىعت ي صرتتفي ػبهل ؼـ ففا ۀف فلىۀر ـۀگف ؼـ ففاۀؽب ػوۀه اههة ؼب اوبو


ـا « ػۀف هبۀي »ب اخبوبػ، نغۀبق خبهؼ ثؼ ه ثب وفات گب هب ث توبم ػف ىؽ ( ؼـ تطلل اههة ؼب ه9111اػهم هفؼ. خفج ـبفق )

اههة ؼب ل ـؽاؼ وبؼ اضؽ جؼ، ثلک ضبل تطالع پسۀؽ »ا ثؼ ه ث ابهبل خبى غفة اق ظبم ىبفؼ هبـق ث ظۀبه هۀبهه ىبفؼ

كاـع هۀبـق ـا تۀفک هۀفؼ ؼب هدف ؽ. ثىۀبـ اق هۀفؼم هۀبـ ؼـ هۀ ۀب پۀففب؛ ۀب ثۀب هبۀي ب ؼب ؽؽ، هبـغب هغل هبـ ؼـ هبـغب

-4ا ؼـ پبوع ث بقب ؼت پؽؽ نهؽ ). وبالـ ىبفؼ وسي ؼاى3».)

اههة ؼب هب ۀب هػبلۀف اقبۀبؼ، وبوۀ، اخبوۀبػ ۀؽى ػفۀ ففگ، ظبم ۀب لجۀؽ. یۀـ وۀبقهبى وبقهب هببوت ثب بقب توؽى ۀي ـا هۀ

هبربت « اػبجبـاع ػول»ثكـپ، هربن وب هفش ؼـ اهف اؼاـ ـا ؼ ف ى هفؼ بقهؽ ظفاى ال هؽفت، هبرثف اق اي فا اخبوبػ خؽؽ ب فکف بضت ثؼ. قفوبغت

کلب خؽؽ، ثؼ. اغبفاع هبي ۀب، تلۀؽ اجۀ هبالۀب اوۀببؽاـؼ، ۀف هبـغبۀؼ ف هبت هبـ ترکل هطل قؽ اق هطل هبـ، بقهۀؽ لغۀ اػبجۀبـاع پۀي

ۀب ب خؽؽ تلؽ، خبهؼ خؽؽ ـا ثب هىبئل زبل غ اػبجبـات ي ثؼ. وىبننالع اثكاـۀب وفهب ثفا هبيهفؼ ه تب پ اق اي خؼ ؽات؛ ت ـ ه ـث

ؼ اهـ، وبگ هبفل تؼۀؽاؼ قۀبؼ اق افۀفاؼ هبـۀب، ـك وبقهبى تلؽ، ثفبهب، تخ ث نهقي اگك فب هبـ هىبئل هبؼؽؼ ؼگف هۀ خ ؼـ ك فف

ا ؽات. ر پففاؼ ثبهبـع ؼـ ه هؽوبى تلۀؽ هۀؽفاى ؼـ پ اي تطالع، جه خؽؽ اق ا

یبف ؽؽ تب الگ تلۀؽ اجۀ هبۀ ـا خبۀي اضۀؽب تلۀؽ غۀبگ هۀؽ ب فبـ ثفا افكا (. اق و ؼگف، ـؽ هبـغب133، . 9831)هفقا افدب،

ـ فاى، ػبهل ؼگف ثۀؼ هۀ هبـا، ؼـ هبـ تاب هطؽؼ هبلکبى ثفا هبفل هىبهن هب ۀ ثؼۀؽ، ۀب پبوۀع هفاتت وبقهب ثب هؽفا ه هىبهوب ث نى هبلکبى ـا ث ادبؼ ولىل

هبؽ؛ هؽفا ه هدجـ ثؼؽ هفؼاى قبؼ ـا ثؽى قؽـع اخجبـ هبفل هؽ. جؼ اخجبـ قب توىل ث ـي ت خؽۀؽ ۀب ثۀبـق هۀؽف ۀب اگۀكي هۀبؼ، اق م ۀ

، 9831وبق قؽـع ىبفؼ نى ثفا ادبؼ خبهؼ ي ثؼ )هکل، ؼثفل خبىى، قه


.418 449-411.) ب هکفـ هفؼؽ ثب نقهب ـ ـا هفش ه هبػبى خؽؽ هؽفت، افكا ثف

ا ؼـ ۀبغ ـ هبـ فا تدفث، ثف ؼـ پ تطهگ نى ثؼؽ. ثب افكا تؽـد ػلنۀب ب اخبوبػ بقب هبـ فاى، هدبؼل تخ ث قه‌افكا بفت. فزؽ ه ث

(. تطالع خؽؽ 44-43، . 9833قبؼ ـا هبى هبـ فاى هؽفاى ادبؼ هفؼ )ؼفت، ب ثكـپ ثب تلؽ ىبفؼ هۀبفغ هۀبل ثۀبال، قهۀ اقببؼ ؼب تکل فهت

ؼاـ اػهم هۀفؼ. ب ـا ففان وبغت ه ثف نى ـا خج ال ـؽ وفهب ـهفاوـؽ ثا ث لکف اق هبـهۀؽاى، هبػۀبى، هبـبوۀبى ثبقاـۀبث ب پسؽ زي وبقهبى

ـت هبـنهؽ اؼاـ هؽ؛ ثبثفاي ؼـ پبوع ثۀ بقۀب هؽفاى اضببج ؼات تب وفهب ـا ثۀب ىۀبفي بفبۀؽ، اۀاع خؽۀؽ ؽى ادبؼ هفؼ ثؼ، ضفف ه ؼب هىبئل هبؼؽؼ

(.33، . 9834هبغل پؽؽ نهؽؽ جهبع خؽؽ اخبوبػ کل ففبؽ )ثفؼل، ۀب ۀؼب، ثبقـ ۀب ب ب ى ؼـ ضق «وبقهبى» ف ثؽي تفتت، ثب کلهفؼ ه تب پ اق نى خؼ ؽات. بؼ هب ف ـق هىبئل ـا اد ؼلب، اؼاـ اي وبقهبى

پبوع ث اي هىبئل بقهؽ غ اػبجۀبـاع ػولۀ هبرۀبت ثۀؼ؛ اهۀف هۀ هخۀت ۀؽ ب ثربؽ ـاح ؼ. تؽـح ػاى هؽفت ػلو ثف وف قثبى‌ث

اصل اسبس اودش مدزت کالسکت ۀق ۀن تۀرثف ب ههول هؽفت، اوۀبن هجۀب ظفۀ وۀبقهبى اوۀ اؽ ظف ۀؼ )ۀرفبك پفؼاقاى ههول ثف ؼا هؽفت اؽۀوؽاى نى هۀبؽ هۀؼاـاۀ ب ف (. اهفق وسبى فا ث تلـ نهق11-14، . 9839اع،

پۀفؼاق ؼاـؼ؛ بؽ ث اي ؼلل ه ق اؽاف ه ؼـ پۀ نى ثۀؼ ثۀفا نى ظفۀؼ، ؼـ ؽـ اؽا هؽفت قۀفاـ ؼاـؼ. ؼـ اؼاهۀ ثۀ ثۀبى اۀل ضۀبهن ثۀف اؽۀ هف ه

بوۀ تطۀالع بوۀ، اىۀبى ههول هؽفت غان پفؼاغت ه هطل ىب رب اوت. اخبوبػ پ

محر گزا ي گذر اس ده اصل ايل. تسز عقلثف قۀؽ فۀفؼ اخبوۀبػ ه ثبى ؽ، فهور ـگف غاوببـ ضبهوت ػهل زبى ف هفخؼ غف اق ػهۀل اىۀبى، ضبۀ غؽاۀؽ، ـا (34-31، . 9841)ثبـثـ ثؼؽ


قرۀۀ ؼـ هىۀۀف (؛ ؼـبدۀۀ ضفهبۀۀ ثۀۀ911-981، ۀۀ. 9831رۀۀ هفؼۀۀؽ )تفۀۀگ، (. ؼـ زۀي ۀفا 833 811، . 9831)ثف، ـا نغبق هفؼؽ ؽى خبهؼ «غفؼ»ب ادبؼ ؽ. اق ندب هظـ افكا ػههت اىب وبغت ـفببـ ػهه اىبى وبقهبى ث

ۀب تب اق هكاى ػههت هطۀؽؼ ثفغۀـؼاـ ثؼۀؽ، القم ثۀؼ ثۀ وۀبقهبى ه اففاؼ ث (.914، . 9818تؼفف ؽ )ؼبـع، ثپؽؽ؛ ؼـبد اىبى ػهه، اىب وبقهب

ترهؽ ثف هؽفت ك تو ثفا وبغت هبهه ػهه وۀبقهبى هۀؽـى ثۀؼ. هۀؽفاى ، . 9834ب تؼفۀف ۀؽؽ )نسۀبى، ػاى ضبههى ػههت ف ػلو ث وبقهبى ث ( ػههت ث تجؼت ففهبى43 وۀبقهب هفاتۀت ثفؼاـ اق ؼوبـاع هۀبفق ؼـ ولىۀل

تؼجف ؽ.ثب تجؼت اق ؼوبـاع فاضبى وبقهبى، هبـنهؽ اففاؼ ترهي غاؽ ۀؽ ۀففب اۀي

ؽ؛ ثبثفاي وبقهبى ػهه ث اي هؼ ىت هۀ اق اففاؼ هبـنهؽ، ػهه هطىة ههۀ هؽ، ثلک ففب ثبى اي کب اوت ضث وبو ب اغهق اؽا هؼهل ـا ؼجبل ه

اي وبقهبى ـ ػول ه ، ۀ. 9818وۀبقؼ )ؼۀبـع، هؽ ه هبـا ـا ضؽاهثف هۀ(. تدل ػههت ـگف ؼـ هکبت ههول، اق هرۀبن هلۀؽ هفخؼۀ 913 911

ۀـ هۀ ثۀبى ۀؽ، ثؼ ه ث وبف هکبتت په اق ههول ك تىف بفۀت؛ الجبۀ وۀبى غ اق ض خبگكي ؼي ثؼ؛ ث وي ػلت اوت ه ػههت ـگف، ػههب هه

پفؼاقاى هؽفت، ر ظف خۀ ثۀ خىۀت ب ؼـ وف ضفع هوۀ ػىۀبى ؼ ب هىط ثؼؽ؛ ثلک ثۀف اوۀبن ال هؽفت پفؼاغبؽ، فزؽ ه ثىبـ

ـ تدفث ػهه غؼ ؼگف اىبى ؼـ زۀي ۀفا ب اؽ هؽفت ـا وبغبؽ. تلۀ ب ـا ؼات. هفؼى ـفببـ هؽفاى هبـهبى ادبؼ ل اههة فکف ؼـ نى ؼاػ ػهه

هبهه ثف ك ثب هبؽ هۀفؼى وۀ هطۀؽؼ ا ه ىجت ث ضفهت هىبوف خبهؼ ثۀ ثبف ػهبؽ فق فز ثۀ ؼاۀت، ففاۀؽ جؼ توؼ افکبـ ػههۀ قبثۀل پۀػاى ک اق بق ـا غ هبفک توؼ خاهغ غفث ؼاىت ثـهفاو ـا ثو ػههه ‌(. ؼـضبل189-181، . 9831ب اي ففاؽ هؼفف هفؼ )هفقا افدب، ـع

وبق ابػبة هفؼ ثؼ، اهثبل فبل تلـ ـکفؼ پبي ث ثبال ـا ثفا تطهگ اي ػهه ـکفؼ ثبال ث پبي ۀب پۀ ففبۀ ثؼۀؽ )اوۀکبع هۀفؼى وۀبقهبى ـا ثفا ػههۀ

44، . 1191ؼاه، هۀفؼى وۀبقهبى (. اي ـکفؼب هػبلۀف ؼـ پگۀف ػههۀ


ۀب ـي هؽفت، ثف ل اهف اضؽ اتربق ظف ؼابؽ نى ترهؽ ثف ـي ػلوۀ ثۀؼ. نى بؽ؛ هۀػ هۀ ؼـ ثػۀ ؼاىۀ ػلو تدفث ـا ـاکبـ یـ ػههت ؼـ وبقهبى هۀ

ثؼؽ هـؼ ثفـو قفاـ غاؽ ففت.

ب کالسک تجزب در اودش تسز وگب علم .اصل ديرػلت ؽاۀبي هفاخۀغ تدفثۀ رۀ ضى ـا ث ثبى ؽ ه هبرکفاى ـگف ضهبگ فق

هفؼؽ ؼـ پ ؼوببث ث ػلو خبى ـ ول ثؼؽ ه پۀ ا ثۀب ؼاـ، خۀل غفافۀ هبـ ف ػهل ههقم ثب تدفث اق هبى ثفؼاـؼ. ػلن ؼـ هجبـق ففا ف ـگف ثب هۀؿت، ث

ب ؼـ ههبثل ػلۀن هفؼ نثبـ ػف ـگف وفبـ ثؼ اق ثطث ه پبجبى ـا ارب هؼجبل فا ؼاۀ اثىۀب ثۀ هلىۀب خۀبگك ؼاۀ تدفثۀ ثؼۀؽ ب ث ؼي. نى (.31 43، . 9834؛ ولبى، 134-131، . 9833 )اوبه،

ۀب ثۀب قۀاي فكۀل فا ػف خؽؽ تهي ثفا تجي توبم پؽۀؽ اي هبوب(. ىۀؽ بى الۀ 184، . 9831هکبل، ث ؼا هؽفت ك تىف بفت )تفۀگ،

ؼۀؽ ؼاۀ هۀؽفت هؼۀب تدفثۀ، تۀهي هف هؽفت ثب ترهؽ ثف اوت ـي ػلو ثؽ خبگب ػلو پؽا هؽ؛ ؼـبد ػ اق تطلل وبقهب اـائ ؽ ه ف نس ـا و

، ۀ. 9831ب تدفث نقهؼ، غفػلو هؼففۀ هفؼۀؽ )هفقاۀ افدۀب، ثب ـي »تب ندب پ ـفت ه « ثؼى‌ػلو»(. ترهؽ قبؼ ثف 134-138 ۀرب ؼائوۀ « ثۀؼى ػلوۀ

هۀؽفت »( تلـ ظف غؼ ـا 94، . 9834ي هؽفت تله ؽ )نسبى، ثفا ـ »بهؽ فلىر نى ـا هبـثفؼ « ػلو ؼـ هۀبـ ؼاىۀت. تلۀـ هۀؽفب ـا « ب ػلوۀ

ؼاىت ه ثب پم نقهب، اوببؽاـؼب اۀل ۀطص هۀبـ ـا ثبثۀؽ ػلو ه، . 9831، ؼوبوكؼ ثبالتف ـا ثپفؼاقؼ )ر هبلف، ب تلؽ قهبى ثب هب ك ن31-39 )

ؼـ اخفا هؽفت ػلو، جبؽ اق هى زك پفوؽ. ف زك ثىبـ خكئۀ ۀب ـع هع هـؼ نقهب ب نقهؼ ؼـه اوت ث ث ۀب نۀؽ. اۀي تدفثۀ

نقهب ث قبى ػلو تجؽل هۀ اى ؼـ پۀل تۀ ۀؼ. ثۀب اۀي قۀاي ػلوۀ هۀ خ هفؼ. اي تدفث فف ۀؼ هبـۀب ـا ۀب هخۀت افۀكا تلۀؽ فۀفؼ هۀ

(.983، . 9839ؽ )تلـ، ه اـقوؽ هب ػلو، ثفـو ػلوۀ ؼـ هۀؽفت ؼـ پ اوبربؼ هبـنهؽ تلـ پفا اق


.(31، . 9831 ىبفي بفت تب اهفق ك اؼاه ؼاـؼ )ر هبلف،

ب کالسک طلب ي سدمحر سمبو در اودش ظر مىفعت .اصل سرنۀؽ. اقندبهۀ وۀؼـق ب ثفا تطهگ غببع هـؼ تخ اففاؼ پؽؽ ه اوبوب وبقهبى

، 9831بفب ؼـ هل اخكا توؽى غفة ثؼ ) فكـ، افكا هبفغ ؼ، غبب ػوهتؽ ه هبفغ ـا ثۀ ا فاض غ ه ب ث وبقهبى(، ؼـ زي توؽ 944.

»تروۀه، ‌ۀب تۀبق هؽ، ؽ ال ؼـ وۀبقهبى ه ثف تفص ه هؽ. زبى « وۀؼنـ 911، . 9839اوت )ثف، ػۀاى (. ؼـ اي فب اخبوبػ، تلـ هۀؽفت ػلوۀ ـا ثۀ

ؼـ اخفا هؽفت ػلوۀ، »هؼبهؽ ثؼ ب هؼفف هفؼ ـاکبـ ثفا افكا وؼ وبقهبى(. 948، . 9839)تلۀـ، « ؼوب هفش ىت ۀففب ثبۀؽ وۀؼنـ ثبۀؽ هىئل ع

ؼاىۀت اوبوب تلـ ؽ اق هؽفت ـا ادبؼ ـگ اقبۀبؼ تطهۀگ ـفۀب ثۀبف هۀثۀبفي نـؼى ثبفي ثفع ثفا هبـففهب، وفا ثۀب ؼوت ؽ ال هؽفت ثبؽ ث»

(4، . 9831)تلـ، « ثفع ثفا فل اق هبـ فاى ثبؽ.ؼجبل ادبؼ ل اههة فکف ؼـ هۀبـ ف هبـففهۀب ثۀؼ تۀب ؼـ زي فا، تلـ ث

(. 989-981، ۀ. 9839ثفا افكا ضب وؼ ته هبفک ـا ـقن ثكؽ )تلۀـ، وؼ، ثب هۀ هۀبفک تلۀؽ ـا افۀكا خب هوک ؼـثبـ هبـ ف هبـففهب ثبؽ ث

هكاى قبؼ افكا بثؽ ۀف ؼ هبرۀغ ۀؽ. ثۀؽي تفتۀت، تلۀـ ثۀ ؼؽ تب وؼ ث(. 3، . 9831هبـ فاى هبـففهببى بى ؼاؼ هبفؼبى ث کؽگف اثىب اوۀت )تلۀـ،

وۀفا هۀؽ، افۀكا وۀؼ ؼـ اي ـکفؼ وؼ فاب، تب هؽف باؽ هبـ فاى ـا ثب غۀؼ هطهگ ػاؽ ؽ الجب هبـ فاى ك وفا ػاؽ ؽ، هگف نک ؼوبوكؼۀبى افۀكا بثؽ. زبس اففاؼ قبغ ؽ ه تب ثۀب هۀبـ ثۀبف پۀل ثۀبف ؼـبفۀت غاۀؽ هۀفؼ،

(؛ ثۀبثفاي، خۀف 444، . 9831هؽ )هکۀل، ؼثفلۀ، خبىۀى، تف هبـ و وػتافكا هبـا ؼـ هؽفت ػلو، تفگ هؽفت ؼـ ثفاگػبي هبـهبى اوت هؽف ه

تاؽ ث هبـا ثبالتف وؼ ثبف ؼوت بثؽ باؽ هبـهبى ـا ثب هكؼ ثبف ثفاگكاؽ، ووبق ضؽاهثف»ػاى تو ثفا (؛ ثؽي تفتت، تلـ ػلن ـا ث991، . 9831)تلـ،

، ۀ. 9831هؽ )ر هبلف، ، ثؽى تؼبـ ثي هبـهبى هؽفت، هؼفف ه«وؼ31-39.)

ؼاؽ ه ثب افكا هۀف هۀبؼ لت ه هؽفت ػلو، جؼت اىبى ـا تجل لؿع


(. جؼبب زۀي اىۀب هۀ فهۀ 119، . 9131ـوؽ )هفهل، ث لؿع بؼ ثبف هاي اوت، ۀب ، تهي غاؽ هفؼ اق قف هبـ ه ثف ػؽگفؼ هبفغ هبؼ غ ـا ه

غبل هؽ تب ثب ضؽاقل تهي، ضؽاهثف هبفغ ـا ث ؼوت نـؼ. ؼـبدۀ ثبۀؽ هفتۀت هۀـؼ هبفل قفاـ فؼ ثبفي اگكاؽ ثفا زي اىب، پبؼاي اقببؼ ؼوبوكؼ غاۀؽ

هۀبـ هۀبـ فاى ههبثلۀ ب غ ؽ تب ثب هۀن ثؼ؛ ثبثفاي اق ل و ظبم هبفل وفپفوب هۀبـ فاى تطفۀل ۀؽ؛ ؼ اق و ؼگف ثب ظبم ؼوبوكؼ هجب ثف ػولکفؼ، اگك

ـکفؼ هب ه ؼـ اؼاه ث تفص ثبف نى غان پفؼاغت.

اصل چبرر؛ تسز وگب مبشى ب امز ادار اوسبن ي ادار سبسمبنـع هب پسؽ هؼفف ۀؽ. ت ث توبم اخكا ىب، خبى ثثب تىف فكل ا بو هب ك کل ففۀت اىۀبى پؽۀؽ بو هب، اىبى ؼـ پ اي ىب

هبهه هکبک هؼفف ؽ. اههة ؼب اي گب هب ـا ث ػفۀ قۀؽ هۀبؽ 4، . 9833 هبـا تلؽ ؽ )هـل، نالع هبؼؽؼ، هدف ث افكا اغبفاع هبي

ب ثفؼاـ اق هبي غـؼ ه ثبفي ثف (؛ اهب هفهت ففاؽ تلؽ ؼـ ـت ـقن ه11ب تلؽ ثؼ. ثفا ـفغ اۀي ۀبق هىت ؼ اي اهف بقهؽ وبغببـ وبقهب وىبن

ۀـ هۀ ۀؽ هبۀي هۀبـ هۀؽ وۀبى ب ثبؽ وب وبقهب، تـ ثف اي ثؼ ه وبقهبىپفؼاقاى هؽفت ك ؼـؽؼ اـائۀ هؽوبى بغ ؼـؽؼ تلؽ ثبفي هبي ثؼؽ، ظف

ؼ ثؼؽ. ثؽي تفتت ـکفؼ هکبک هب ثف ظفۀ وۀبقهبى ثبفي ـا وبقهبى (.43، . 9839وب افکؽ )رفبك اع،

هثبث هبي اػبجۀبـ هفؼۀؽ وۀبغبؽ. ؼـ ل هؽفت، وبقهبى ـا ثپفؼاقاى ههو ظفب هب ثفقفاـ ؽ هبـهبى ك وسى قؼبت اق هبي تۀـ ب ـي اي وبقهبى

ـ ه ؼاىت هؼبهؽ ثؼ وبى‌ه تلـ اىبى هبي ـا هؼبؼل کؽگف ه ؽؽ؛ زبى بوت، ثفا هبـ فاى ن ثبۀؽ ۀفا ـ غة اق نىب گؽا القه هبـهفؼ غة هبي

هىبػؽ هبـ ترهي ؼ، غة نهقي ثجؽ ضهق هبوت ؼـبفت هؽ، ؼـ اي ـع ب ثۀفا وۀؼ ب هبي ـ غؼهبـ ث ثبفي خ هبـ غاؽ هفؼ؛ ثبثفاي اىبى ث

، . 9831؛ تفۀگ، 484 ، .9834هش هبفغ هبؼ غؼ ىۀبؽ )ثکۀف ؼکۀب ، ب غاؽ ( پبؼاي اقببؼ ؼوبوكؼ، ثبفي ػبهل اگكاؽ ثفا افكا هبـا نى39

(.18، . 9831ثؼ )تلـ،


ه هبـ ف هیف ث ادبم هبـ اوت، هۀؽف ثبۀؽ ـي هۀبـ، ‌ضبل‌تلـ ترهؽ ؼات ؼـ، . 9831دبم هبـ ثفاگكاۀؽ )تلۀـ، اثكاـ هبـ نگ هبـ ـا تؼي هؽ هبـ ف ـا ث ا

ـك اق اخۀفا، ـي اۀل ا ثۀفا افۀكا هۀبـا ثۀؼ. (. ؼـضههت ترکل ثفبه38ؼاىت ه ثبؽ ث ثبفي خ اق ا ثۀف ثۀفؼ؛ اهۀف هۀ زفاه تلـ اىبى ـا هب ه

تاؽ ث زگگ ـ ه هبي و ففت. وبى ـي ػلو ـع ه تو هؽف ثاوبربؼ اق غؼ ثؽؽ، هبـ فاى ك فبقؽ قؽـع اؽ ؼـثبـ هۀبـ غۀؼ ىۀبؽ ثبۀؽ

ـي ػلو ثۀبالتفي هۀبـا هوکۀي ـا اق اۀي هبۀي ب ثؽؽ ث خب نى هؽفاى ث ىؽ ه ؼـ تف هبـ ف هبوت ه اىب اغؿ هؽ؛ زبى

اق خت غ ؾ ث اق ف زك ؼگف وبؽ ل ب ف اوۀت... . اا اق »ثفؼى ث ؼا اقؼ ادبم هبـ بتاى اوت. زبى هؽؾي اوت ه ال ؼـۀؽ پ

ثفا هؼب ؽاـؼ ث اي ؼلل ثبؽ اق و ل اىۀبى ۀوؽتف اق غۀؼ ػلن نهقي ثجؽ تب ثباۀؽ ؼـ هۀبـي ب اي ثفا غ ففبي ث هبـ ثف پب قبى

.«(11، . 9831)تلـ، ؼ هفگ تلـ ثب ضؿ فن هبـ فاى اق اخفا یبف، ؼا ـا هۀ قۀجه ؼـ اغبۀبـ هۀبـ فاى

ؽ ضل ا ثفا هکهع هفش هبف ثؼ، اضب خبگكي هفؼ اي وبى کب هن ـاب غبـج ؽ ضگ ۀم یبف اق ض هبفل نى ثؼ. فن هبـ فاى اق زگگ ادبم

اطبـ هؽف ؽ. هؽف ثب تطلۀل ػلوۀ ػههۀ هبـۀب، ثبۀفي ۀ ـا بوۀب هفؼ، نگب اي ؼا ـا ؼـ قبلت قۀاي فۀفاهي اثۀهؽ هۀفؼ ثۀف پۀف هۀبـ فاى ه

فاى ث اضؽب خكئ ثؼ. هفؼ. ففاؽ ه هىبلكم تدك یبف پسؽ هبـ ظبـع هؽ. ؼگۀف ۀ ۀف قؼاۀ قبثۀل هۀبؽ اۀؽاق ب هبـ فاى هۀبـع ؼـبد فؼبلت

ؼ هبفل ففاؽب تلؽ ثف پب ػ تهىن هبـ، هىئلت هۀؽف ـك، وبقهبى ثفبه ۀب خۀك ؽ ثؼ. هبـ فاى ك جگ ؼوۀبـالؼول هۀبـ خۀك هۀؽف هلۀغ ػلوۀ ثۀ

وبق ففاؽب هبـ، هبفل هبـ فاى ثف هۀبـ ضۀؿ هفؼؽ؛ ثؽي تفتت ثب ثـهفاتل ه، . 9831هفاتت هؽفب خبگكي نى ۀؽ )هکۀل، ؼثفلۀ، خبىۀى، ؽ ولىل

ۀب هۀبـ اق وۀؤال (. ث وي ؼلل ثؼ ه قب هبـ ف ؼـهـؼ تغۀفاع ـي 444اؽ ه فکف هؽ. هىب ؼگف ىبؽ هۀ ثۀفا اق وب ػاوب»اؼ ؼ هفؼ، تلـ پبوع ه ه «ؼؽ. هفؼى ث نبى ضهق ه فکف


ؼـ اي گب هب، هؽف ثبؽ هبـهبى ـا ث اتػبؾ ثبفي ـي ثبۀفي اثۀكاـ ادۀبم هبـ هدجـ ه ۀؽ ؼـ هفؼ تب تلؽ ث ضبل ؼ؛ اخجبـ ه وکۀبـ بهۀؽ هۀ

لجۀ هۀبـ فاى ؼوۀبوكؼ ففت ثب پبا تطفل هرؼۀت نهقي ـع هپ(. تلـ ؼـ پ ادۀبؼ اۀي ظۀبم 39، . 9831هفؼ )تلـ، ثبالتف، وفه نبى ـا هبـ ه

ثؼ تب ثباؽ ففاؽ تلؽ ـا اق ؼوت اىبى غبـج هؽ ث وىبو هکبک ثىپبـؼ.

گز بىد ي وتج جمعب هبؼ ؼ ؽ ؽى اـقي الع فکف اخبوبػ غفة خؽؽ هدف ث بؼتط

اؽق ثۀ فۀلب ػوۀه تجۀؽل ۀؽ. ؼـ بدۀ اۀي تطۀالع فکۀف، اؼاـ ثفعػاى ـۀ هرۀؽ هۀبـا هۀـؼ تخۀ قۀفاـ ففۀت ب بغ، ث ثـهفاتل وبقهبى

هؽ ثۀبف اىۀبى اق ؼۀب ؽاۀت؛ ب خك ثف(. اي ـي غب48، . 9834)نسبى، »هػ ه ؼـ ػجبـاع ، . 9839قبثۀل هۀبؽ اوۀت )تلۀـ، « پؽـ هۀؽفت ػلوۀ

914 ) ؼ، وبب افكا تلۀؽ غؽهت ثىبـ هو ه هخت ثجؼ غ خبى ه»

هۀب ثبۀان نـؼ ه ب ثبقؼ اففاؼ ؼـ اي ؼبوت؛ ؼ اي اهکبى ـا ث خؼ هب هوبف هبـ هن، اهب اق تىهع ثبف ثفغۀـؼاـ ۀن، اق ترۀفص وبػت

هؽ ن، اق ف هوه لؿع ثجفن ث زكب ؼوت بثن ه وف فه ثف «ؼـ اي ؼب اـقوؽ اوت.

و توؽ هبؼ اي وفػت ث خبهؼ خؽؽ، ث خب ؼـ ضفهۀت ثۀؼ اق پۀخۀ ا وؼهؽاـ، غؼثىۀؽ ؼـ خىۀت ؽ؛ خبهؼ خب غؼ ؼـ ه ـضب نى

11، . 9834نوب ـاضب ثبف )بل، ۀب وۀبقهبى (. اي هع تو ظفۀهبـۀب هبـب ؼجۀبل ۀؽ. افۀكا پسۀؽ هىۀت هؽفت ؼـ ػف بغ هىت

ۀب غۀؼ، هبلل ـا ه ثب اػوبل قؽـع بىبگب ي، اوبػؽام هؽفاى غف وبقهبىػۀاى ػۀف پۀب هؽ اي اؽا ثبؽ، فـع ثػؽ. اق نى په هؽف ث هطهگهبـ، خبگب اوبو پؽا هفؼ )هکل، ؼثفل، خبىۀى، ثػ ثفا ف هىت ضبع ؼ ثؼ، اۀل هۀ هؽ ه یر ا افكا ثفع ثف‌ندب‌( اق441، . 9831

تاىۀت جبىۀت اق ؼۀ الۀ اغۀؿ ؽ و ػاى ـاوب ػول هؽفاى تؽي ه ث ( 911-918، . 9839لجؽ )فبل، ؽ، ثلک ال م هطف ث غؼ ه ه


ا ال هؼ اثؽ هلىب ثفا ل هؽف هبف ىت ثبؽ اۀل ۀم »ه قاي ثلؽهفتج هؿج ب هؼۀ تۀب ؼـهۀـؼ فۀفؼ اوۀت تؽي ؼ؛ زفا

ه اۀل هۀؽفت ثۀب ‌ضبل‌هؽ ه ث اي ؼب هفث ىت، ؼـ هبفؼ ـا ترهي ههۀؽ هۀبفغ اقبۀبؼ ؼ ثبؽ تۀرهي ب اق اففاؼ اـائ ه ؽ پفق ف

«ثبؽ.قفاـ ؼاؼ اوت، گب هۀبؼ ضۀا اىب ه غؽا ـا ضؿ هفؼ غؼ ـا هطـ هؽ غبب ففاتف اق ؼب ضبت پۀه اق ث اىبى ؼاـؼ، اىبى ـا هب پسؽ تف ه

لجۀ هۀبؼ ؼب ثفا اىبى هبـ ىت. جؼ غاؽ ثۀؼ هۀ غۀؼث هرؼۀت ى هب ۀبغب ۀؽ هۀ ػا ؼ بهل زي اىب ثبى ؼ؛ ثؽي تفتت، اىبى ث

ؼـ پ هىت هبفغ هبؼ غ ؼـ ضفهت اوت. جؼبب زي اىب تهي غاۀؽ هۀفؼ اق قف هبـ ه ثف ػؽ ا ؿاب ؽ اوت، ب غبل هؽ تب ثب ضؽاقل تهي، ضۀؽاهثف هرؼت ـا ث ؼوت نـؼ؛ ؼـبد ثبؽ هفتت هـؼ هبفل قۀفاـ ۀفؼ ثبۀفي اگكاۀؽ

ثفا زي اىب، پبؼاي اقببؼ ؼوبوكؼ غاؽ ثؼ. لت، ه ػهه هبؼ هرؼت هاخ ثب اي اىبى ۀؽ، هىۀبلكم اقببؼ تطلل هۀ

ففبۀ ؼـ ؼ ف هبـ ثۀؼ. ثۀؽي تفتۀت، ثۀب تطۀالع ۀـع ب خؽؽ وبقهبى ـابوبػ، فـع ؼات اػبجۀبـاع وبغببـب اخبوبػ ؼ ف ظبم بقب غببع اخ

هثبث هبي، ؼـ اخبوبػ وبقهب ك هببوت ثب اي تطالع، تغف هؽ. غ وبقهبى ثؼـضههۀت اػبجۀبـ ػف ههول هؽفت، ثف وي اوبن ـع ففۀت. اۀي اوۀبؼبـ

فؼ ه ػلۀن ه ثبؼي وبقهبى هؽفت ثؼ؛ اهب اقندبه اؽ هؽفت ؼـ ظبه ـؽ هؼاىت، واـ ؼـ ضبل اهش تکبهل تدفث ـا ثبالتفي هفضل اق پففت اخبوبػ ه

ا ثؼ ه ثفا تطهگ غببع توؽ غؼ غ هۀفؼ ثۀؼ، ظفبع اػبجبـاع غؼوبغب تۀؽـح ؼـ ضۀبل یۀـ ثۀؼ، تغفاتۀ ؼـ ث وي ؼلل ثف اوبن بقب خؽؽ ه ثۀ

ؼاؼ. اي اهف ؼـ اؽ ػهه وبػ وبقهب ـظ هاػبجبـاع اخب جبجۀب ػۀاى ، ثۀ (.931، . 3، ج9834ؼ )جبجب، تغف ؼـ اػبجبـبع هفش ه

تف اػبجبـ هبي ثؼ ه اػبجۀبـ تؼجف ؼقگ غرلت اق هط، اق اق اوبؼبـ هبي ب ثۀب ففۀگ ـ پۀ ـفۀغ نى ثفنهۀؽ. اوۀبؼبـ ۀب( ؼ هثبث هخؼ قؽ )هؽـىت وبقهبى ث

ب( ك ؼـ پ ـفغ ثفغ بـبب هؽـى )ترىفى( هالل )پىت ۀب ۀب، وۀفغـؼ


اخبوبػ اىبى ۀکل ففۀت؛ اهۀب توۀبه اۀي زۀبـ اػبجۀبـ ‌تخ ث بقب ـض‌ثب ـا ى هب نىب نغبقي پبتبـػ ـا ه اػبجبـ وبقهب ا هؽفت، زبـزة ـ

هفؼ، ضرظ هفؼؽ. وبؽ ه ب ه ؼـ ـکفؼب و ؼـاقغ اوبؼبـ ۀؼ، ثۀب وبؼۀب ب هؽفت هفش هۀ

هؽ؛ اهب ـش ضبهن ثۀف ؼـاى ههوۀل ـا هطۀل هۀبؼ ثفنهؽ اق اوبؼبـ هبي ههبثل هترهؽ قبؼ ثۀف ظۀن وۀبقهب، هبي ؼـ قبلت وبؼب وسى اوبؼبـؼؽ. غؼ قفاـ و

ـش اؼاـ ... قاي قبؼ ثؽى اؼب ، پف ؼقۀگ اق ههۀفـاع، فۀب وۀفؼ ثۀؼ؛ اهب ـؼ اي وبؼب، ـؼ پبتبـع هۀؽفت ىۀت. پۀبتبـع هۀؽفت ثۀف هبدل ه

وبؼۀب ب هػبلۀف، ؼـ قبلۀت تاؽ ؼـ قهب ب کل ففب اوت ه ه اوبن قه ا هبۀي ـا ثۀب وۀبغببـ هبۀ )ؼـ ثفاثۀف هػبلر یـ هؽ؛ ثبثفاي جبؽ اػبجبـ ـۀا هبي، ـش ضبهن ثۀف ؼـاى پۀبتبـع وبغببـ اـ بک( هبفاؼ ؼاىت. اػبجبـ ـ

هؽفت اوت؛ ؼـا ه ا فز وبغببـ هب غلجۀ ؼاۀت، وۀبغببـب اـ بۀل ۀك فبلت ؼـهن هفش ؽ ثؼ. تو اهثبل

کتببىبم. تۀفاى فلىر ؼۀي ؛ ؼي گفي ي، نب ثب فلىر غفة(. 9833اوبه، البف تفه )

ضکوت. . قن پمگب ضق ؼاگب.بو تطههبع هر ـي(. 9819اوبى، هطوؽته )

. ۀب هۀؽفت ؼـ ؼـاى هۀؽـى پببى هؽفت؛ ففپب ـات(. 9834نسبى، هطوؽـب ) تفاى ف .

. تفاى هفهك ف ؼاگب.ػلن ؼي(. 9841ثبـثـ، ابى )

)هۀفاى 1فۀن خبهؼۀ هۀؽـى ؛ ب ففگ خبهؼ هؽـى ثؽ ـع(. 9834ثبهبک، ـاثفع ) ؟(.ف اثف الهبخف، هبفخن(. تفاى ن )

)ضىي هفتۀ، هبۀفخن(. 8فن خبهؼ هؽـى ؛ هؽـىپؽا اقببؼ (. 9834ثفاى، ي ) ؟(.ف اثف التفاى ن ) 4فن خبهؼۀ هۀؽـى ؛ ؼ ف وبغببـب اخبوبػ، جه خىت(. 9834ثفؼل، فت )

)هطوؼ هبطؽ، هبفخن(. تفاى ن .


وف ؿت توؽى(. 9834ثکف، هبـل لتن؛ ؼکب ، ففؼـل ) (. هطوۀؽ قوۀب، هبۀفخن )ػلۀ ؟(.ف اثف التفاى ػلو ففگ )

ۀب ظفۀ (. ؼاللۀت 9818فۀفؼ، ضىۀي؛ ضىۀ، وؽاثالطىۀي ) پبـوبب، ضوؽ؛ ؼاۀب .18-43(، 9)1، اوهم هبلؼبع اخبوبػاػبجبـبع ثفا تطل ؼـ ػلم اىب.

ؼۀؽ ب (. 9831تفگ، ـاخۀف ) )خوؼۀ اق ۀب ؼـثۀبـ وفۀت نؼهۀ؛ ـکۀفؼ تۀبـػ هبفخوبى(. تفاى پمگب ػلم اىب هبلؼبع ففگ.

)هطوۀؽػل وۀ، هبۀفخن(. تۀفاى ال هؽفت ػلو(. 9831تلـ، ففؼـل ىل ) هفهك نهقي هؽفت ؼلب.

ۀؽ ؼـ (. ال هؽفت ػلو. زۀبح 9839تلـ، ففؼـل ىل ) ۀب وۀبقهبى تئۀـ اوبى اع )ػل پبـوببى، هبفخن(. تفاى تفه. ام رفبك خ . خب اوـ . تفاى اوبف.اىبى ؼـ اوهم هکبتت غفث(. 9834اغف ) ضلج، ػل

(. 9831وؽضىۀي ) ضىي؛ هبیو، ففؼ، ؼاب پۀم ۀب وۀبقهبى هبلؼۀبع ؼـ ترىۀف .بؼق اهبم . تفاى ؼاگبپؽؽاگبـ پؽؽاـبو

)بف ف هطوؽػل وفلل، هبفخوبى(. ػف خؽؽ هؽفت(. 9833ال. ) ؼفت، ـسبـؼ تفاى ىبفؼ.

پۀـ، هبۀفخن(. تۀفاى هؤوىۀ )هطوؽـب غاخ دم ث قثبى وبؼ(. 9811اذ ) ؼ ب، هبف خغفافب هبـت فاف بببو.

وبقهبى ؼلب ب ظف(. 9818ث ) ؼبـع، ـاثفع فۀفؼ، )وؽهؽ الۀا ضىۀي ؼاۀب هبفخوبى(. تفاى ربـ.

)فام پبقه، هبۀفخن(. تۀفاى هؤوىۀ وب ػهل ض ؼـ قفى(. 9839للىى، اتي ) هبلؼبع تطههبع ففگ.

)فام پبقه، هبفخن(. تفاى ضههت. غؽا فلىر(. 9834للىى، اتي )

(. 9831ؽـ )وبف، ا )ػوۀبؼ افۀفؽ، هبۀفخن(. ـي ؼـ ػلم اخبوبػ، ـکۀفؼ ـئبلىۀب تفاى پمگب ػلم اىب هبلؼبع ففگ.

ج( )ػلۀۀ 1) ۀۀب ۀب وۀۀبقهبى اوۀۀـ تئۀۀـ(. 9839اوۀۀبى ) ام؛ اع، خۀۀ ۀرفبك، خۀۀ پبـوببى، هبفخن(. تفاى تفه.

ج(. تفاى ؽـا.1) فلىر ـي ـئبلىن ال(. 9844جبجب، هطوؽضىي )


ج( )وؽهطوؽثبقف هو وؽا، 11) تفخو ترىف الوكاى(. 9834جبجب، هطوؽضىي ) هبفخن(. قن اببـاع اوهه.

ج( )ػل ۀفا، هبۀفخن(. 8) تفخو فش بة الطکوة(. 9833جبجب، هطوؽضىي ) قن ثوببى هببة.

)بؼق الـدب، الؽب اىبى اق نغبق تب ادبم؛ االىبى ف الف(. 9833طوؽضىي )جبجب، ه قى(. قن ثوببى هببة. هبفخن تؼلگ

ج(. قن ثوببى هببة.1) ب اوهه ثفـوة(. 9833جبجب، هطوؽضىي )

، ب اوـب وبقهبى تئـؽ ؼـ (. هؽفت ؼب ػوه. زبح9839فبل، ف ) رفبك اع )ػل پبـوببى، هبفخن(. تفاى تفه.

)ػففبى ثبثب، هبفخن( تفاى قهن. اىبى غؽا ب هؼب قؽ (. 9834فف، لک )

ب اقببؼ ؼـاى هؽـى هغبل نؼام اووت؛ هفـ ابهبؼ ثف اؽ(. 9811فل، ؼاکي ) .بؼق اى ؼاگب اهبم)وؼؽ ههؼ، هبفخوبى(. تف

غا، هبفخن(. تفاى قهن. )هؽ ضههت اههة ؼب(. 9833هـل، خوك ن. )

)ۀبئج، هؽ ثف ؼا هؽفت؛ پم هؽفب ؼاۀ هۀؽفت (. 9831 فكـ، پبل ) هبفخن(. قن پمگب ضق ؼاگب.

پـ ؽـ ج، هبفخوبى( هؽ زبپػب )ـام بو فلىر اىبى(. 9811الؽهبى، هبکل ) ن.

ج( )هطوۀؼ ترۀل، هبۀفخن(. تۀفاى 8) گب ثۀ تۀبـع خۀبى (. 9849ف، خاف ) لؼل اهفهجف.

)ثبب وى، هبفخن( تفاى قهن. ى اىبى هىئل(. 9833هبـول، بثفل )ف ۀفع هـ ۀبى ؼـثۀبـ وۀبقهبى هۀفـ ثۀف اثۀ ؛ وۀوب وۀبقهبى (. 9838هجک، اغف )

تفاى ؼاکؽ هؽفت ؼاگب تفاى. ب نى. اوبؼبـ

ج(. 1) ههؽه پۀبـق ثۀف هبۀبة اۀل فلىۀر ـي ـئبلىۀن (. 9844هف، هفت ) تفاى ؽـا.

ج( 1) ۀب ب زبل ظف وبقهبى؛ گب(. 9831هکل، خبى؛ ؼثفل، لن؛ خبىى، فل ) .بؼق ففؼ ضىي هبیو، هبفخوبى(. تفاى ؼاگب اهبم )ضىي ؼاب

. تفاى ووت.هجب فلىر تئـ وبقهبى(. 9831هفقا افدب، ضىي ) . تفاى ف .هؽفت ػوه(. 9831الا، وؽهؽ )


ام رفبك . خب اوـب وبقهبى تئـؽ ؼـ وبالـ. زبح (. ؼاى9839ثف، هبهه ) اوبى اع )خلؽ ال( )ػل پبـوببى، هبفخن( تفاى تفه. خ

)ابـ، هبفخن(. تفاى ووت. ؼاـ اغهق پفتىببى ـش وفهب(. 9833ثف، هبهه ) )اضوؽ تؽي، هبفخن(. تفاى فهه. ؼي، قؽـع، خبهؼ(. 9831ثف، هبهه )

)ضىي ثف، هبفخن(. تفاى ف . لبتبى(. 9818بثك، تهبن )

هؽـىۀن ثبقغا هربن هلؽ هؽفت اق هظف پىۀت (. 9833بوبى، وؽهطوؽضىي ) )ـوبل ؼهبف، پفؼه فبـاث ؼاگب تفاى(، قن، افاى.

)هطوۀؼ هبطۀؽ، 4فن خبهؼۀ هۀؽـى ؛ غفة ثه ربوبى قؽـع(. 9834بل، اوباـع ) بفخن(. تفاى ن .ه

هۀؽـى ظف وبقهبى هۀؽـى، وۀبؼي ترىۀف پىۀت (. 9831خ؛ هبلف، نبل ) ر، هبـ ففؼ، هبفخن(. تفاى هفثبى. )ضىي ؼاب

)هطوؽ جۀ، 9فن خبهؼ هؽـى ؛ ـگف تکي ػلم اخبوبػ(. 9834ولبى، پبف ) هبفخن(. تفاى ن .

اهلل فالؼؽ، هبفخن(. تۀفاى ػلوۀ )ػكع ن ب خبهؼ(. 9834ـع )ق، ف اوبا ففگ.

Douglas, M. (1984). Purity and danger: An analysis of the concepts of pollution and taboo. London: Routledge.

Ehrenreich, B. & English, D. (2005). For her own good: Two centuries of the experts advice to women. New York: Anchor Books.

King, E. F. (2010). Material religion and popular culture. New York: Routledge. Mantoux, P. (1962). The industrial revolution in the eighteenth century: An outline

of the beginnings of the modern factory system in England. New York: Harpe & Row.

Merkle, J. A. (1980). Management and ideology: The legacy of the international scientific management movement. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press.

More, C. (1995). The industrial age: Economy and society in Britain 1750-1985. London: Longman.

Ritzer, G. (1992). Contemporary sociological theory. New York: NcGraw-Hill. Scott, W. R. & Davis, G. F. (2015). Organizations and organizing. Rational, natural

and open systems perspectives. (1st ed). New York: Routledge.

Skinner, B. F. (1971). Beyond freedom and dignity. Australia: Penguin Books. Smith, A. (1977). An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations.

University Of Chicago Press. Smith, A. (2002). The theory of moral sentiments (Cambridge Texts in the History

of Philosophy). (Knud Haakonssen, ed.) Cambridge University Press. Veblen, T. (1973). The theory of the leisure class. Boston: Houghton Mifflin

Company.


ب بدداشت

کی گزای ایي رػیز یبویا دارد. یبى سبسهبى، ثب رد تجزثب در در پطبتبرخ ظز . ث وي جت است ک ثزخ پژص1

(، در ثزخ هطبلعبتص اس تعجز تفسیز ثیز 83، ظ. 1831گزا ثد )چ کبلف، ضبس اثجبت درکن ک آثبرش در راستب استقزار رش، غیع. 1831گزاسیت )گزیشر، ضبس ضد اثجیبت رش کد ک ضج ث ر ب اسب هطزح ه گزفت هعب هفبو در پدد

گزاب را هجت ثیز گیب اثجیبت ( ب ثز ک ثب ارائ ثرکزاس، هفبن ر رول183-188 کید، جیش گزای، در سیبسهبى بدی هیگیذاراى ظزی سیبسهبى در در یبى (. ثیبثزاي هطبلعیبت ث ۴۵-۴۵، غیع. 1833رد )بضیوبى، گذاراى هکتت تفسز ث ضوبر ه پب

(.8۷-81، غع. 1831گزا تفسز ثد است )چ کبلف، پطبتبرخ، تزکج اس رکزدب اثجبتیب در ایي اسیت کی ایي هکبتیت اس . اغال توبه هکبتت فکز در تودى غزة، رط در ظبم فلسف کسب دارد. تفبت هیبى آى ۵

تاى گفت ادط غزة در سطح کالى، هبد تز است کی در سیب ر ه کد؛ اساي فبت ث طجعت اسبى تج هاداسب هت طنضبسی ایي ضبس رش ضبس، هعزفت گزا، تفسزگزا اتقبد ضکل گزفت است ثب جد آک ست آى، هکبتت گبگى اثجبت

ا ک ظر ثزس آى در ججص رضیگز قبثیل اد؛ هسئل رقد جد ث هجب ادط غزة ثب کدگز نهکبتت هتفبت است، اهب در پب (.۵31-۵11، غع. 1811پگز است )اوبى،

Investigation on the Origin of Management...

Documents

Transcript of Investigation on the Origin of Management...