INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY … · 2019. 9. 8. · Making the names of the...

Inventory of the Oriental manuscripts in the Library of the University of Leiden, vol. 20

© Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006. 1

INVENTORIES OF COLLECTIONS OF ORIENTAL MANUSCRIPTS

INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS

OF THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF LEIDEN

VOLUME 20

MANUSCRIPTS OR. 19.001 – OR. 20.000 ACQUISITIONS OF LEIDEN UNIVERSITY LIBRARY

IN THE PERIOD BETWEEN JANUARY 1984 AND MAY 1988

COMPILED BY JAN JUST WITKAM PROFESSOR OF PALEOGRAPHY AND CODICOLOGY

IN LEIDEN UNIVERSITY INTERPRES LEGATI WARNERIANI

TER LUGT PRESS LEIDEN 2007



© Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007. The form and contents of the present inventory are protected by Dutch and international copyright law and database legislation. All use other than within the framework of the law is forbidden and liable to prosecution. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the author and the publisher. First electronic publication: 17 March 2006. Latest update: 15 July 2007.



PREFACE TO VOLUME TWENTY This is not a catalogue, nor a handlist. It is just what is says to be on the title-page, an inventory. The present volume contains the inventory, or in more simple words, the list of all acquisitions of Oriental manuscript materials in the Library of Leiden University, which entered the Library between January 1984 and May 1988. This choice of period is determined by nothing else than the fact that the present volume comprises one thousand items, which are registered as Or. 19.001 till Or. 20.000 in the ‘Journaal’, the handwritten inventory of the Legatum Warnerianum, which is kept by the curators in the Library. As such it is the twentieth volume of a projected multi-volume inventory of the collections of Oriental manuscripts in Dutch collections. The volumes which have the inventory of the Legatum Warnerianum will each contain information on a thousand manuscripts. A few words of explanation may be added to this. For a long while the ‘Journaal’ of the Legatum Warnerianum was a tool of retrieval for the Oriental collections, mostly for lack of anything better. It contains, with a varying degree of detail, basic bibliographical information about the new acquisitions. The most important elements of such a registration are the (unchangeable) class-mark (in the Or.-series), the shelf-mark (which only serves the purpose of finding the manuscript in the stacks), the language of the manuscript, and some detail about its content. In addition, the provenance of the material was noted, and often also the price paid. Especially these last mentioned elements were deemed to be confidential, at least for some time. The successive directors of the Leiden library were of the opinion that if such trade information were made available to the public it might jeopardize the negotiating position of the Library, which itself is a player of some importance on the antiquarian market. Making the names of the suppliers to the Library public, was their opinion, would attract competitive individuals to those same suppliers, and could make it more difficult for the Library to conclude a deal. When I advised the University Librarian, in the course of 1977, for precisely these reasons to close the ‘Journaal’ for the public, it was immediately felt that an alternative tool should be created, as it was feared that an increasing part of the collection would become unavailable for the readers in the Legatum Warnerianum. Several larger cataloguing projects have been undertaken since then. I only need to refer to the catalogues of manuscripts in Hebrew (1977), Batak (1977), Javanese (1980), Arabic (ongoing since 1982), Balinese (1986-1987), Acehnese (1994), Malay (1998, 2007, two volumes published so far), Turkish (2000-2006, three volumes published so far), and a few more projects are on the brink of completion. However, all of these catalogues have features that are different, depending on the nature of the materials described and the bibliographical requirements within a specific field of study. And these catalogues are, necessarily, not following the order of acquisition in the Library at a quick pace. For most of the above catalogues the expertise had to be acquired from outside the Library, either on a voluntary basis from the authors who were retired or otherwise employed, or by organizing a project of cataloguing with financial support from outside the University. Irrespective of the arrangement, the catalogues would always be far behind the actual pace of acquisition. Nor would the catalogues, which are usually organized by language of the manuscripts, cover the whole of the collection. The compilation of a certain type of acquisition lists has been undertaken, for a while, but the results were not very satisfactory. And in the meantime the



Oriental collections in the Leiden Library experienced an unprecedented growth, making a solution of this problem only more urgent. In the course of 1999, I finally decided, after considerable hesitation, to make inventory lists of the Oriental collections in the Leiden Library, and if necessary of those in other Dutch institutions as well. The present list is hoped to be useful to the Library’s readers. It contains much material, almost exclusively from the Island of Bali, which has never yet been catalogued or made public before. I will shortly explain the way in which this inventory was compiled. As the Oriental manuscript collections in Leiden and the Netherlands contain materials in more than a hundred languages, it is evident that there is no person on earth who is able to compile such an inventory by first-hand knowledge. I do have a long-standing knowledge of Arabic and Persian, and I combine this with some working knowledge of Turkish, Urdu and Malay. That is a lot, but it is not enough by far. So for a considerable number of manuscripts I have had to rely on data made available by others more competent in their own fields than I. Digital scans have been made of some of the older and newer catalogues, and the information contained therein was often checked against the originals and then cast into the fixed format of this inventory. I do not, of course, claim authorship of such information, as I am only the compiler of the present inventory, using numerous sources. Claiming anything else would be preposterous. I cannot but advise the user of the inventory to always consult the sources to which reference is made in the entries. These may be fuller and more detailed than the entry in the present inventory. When somehow text by others is incorporated in the present inventory, I do not, of course, monopolize authorship of it. Whenever text by others is quoted, I have mentioned source and origin. On the other hand, I should not be too modest. The manufacture of the list was done by my own personal initiative and a result of my own personal creativity. Not all manuscripts mentioned in the present volume were viewed by autopsy. The sheer number of manuscripts makes this impossible. At a later stage this may be achieved, but trying to achieve this at the present stage of inventorizing would seriously hamper the progress of the project. When a manuscript was not inspected this can be seen from a simple typographical device. Whenever the indication of the shelf-mark is put between round brackets, I have not, or not extensively, inspected the manuscript, and its entry in the inventory is based mostly or entirely on secondary sources, be they published or not. When the shelf-mark is put between square brackets and preceded by an asterisk, this means that I have had the manuscript in my hands, at least once but probably more often, and that the description contains elements that can only be seen in the original manuscript. Such autopsy does not mean that I am, automatically, the author of all information given under that particular class-mark. Even for the present volume there were lists provided by the supplier of the material. These, and the material itself, form the basis of the information contained in the present volume. The basic elements for each entry of the present inventory are: 1. class-mark, 2. language(s), 3. details of physical description, 4. survey of the contents, 5. provenance, 6. location on the shelf. Depending on the nature of the material, exceptions and divergences are made from this strict arrangement. The collective provenance of a series of manuscripts may be concentrated into a short text, preceding that series, without being repeated under each class-mark.



The present inventory is not a publication in the old-fashioned sense that it is an unchangeable monolith, just as the earlier catalogues are. Books of this sort need no longer be written in such a way. It is nothing more than a reflection of the state of research of today on the Oriental manuscripts which it contains. As an electronic book the inventory the information is kept up-to-date. Since the inventory is published as an electronic book, it retains powerful search possibilities which no work on paper has. For the moment this must suffice as a searching tool. On the longer term I see the development of this inventory as follows. When all descriptions and entries are completed, and after a basic editorial activity on it has been performed, a search engine will be designed which will enable the user to quickly find an answer to his or her bibliographical queries, with all the advanced possibilities of an electronic tool. At that stage the by then electronic inventory and the search engine will be made available to the public, possibly in a constantly updated version in Ter Lugt Press’ website, and/or by a regular update on CD-Rom, or on whatever medium is available and more suitable by that time. Obvious advantages of linking, imaging and the like, which are now still in development, will not be avoided. In addition, it is probable that such an electronic inventory will stimulate the publication of in-depth catalogues of part of the collections. The mass of bibliographical information which is herewith provided will, I hope, also give a stimulus to cataloguers ofr manuscript collections outside Leiden or the Netherlands. I end with an important note. Although the inventories which I am publishing here contain descriptions of public and private collections, which will no doubt profit of the existence of electronic versions of my work, none of my inventories has ever been made at the express insistence or by the specific demand of these institutions. The idea to compile such inventories, the invention of their structure, the acquisition of the necessary information from a multitude of primary and secondary sources, the way of publishing, all this is my idea and my work alone. It is therefore my sole property and I assert the moral right of the authorship of form and content of these inventories, with reference, of course, to what I have said above about the method of compilation. A word of gratitude and appreciation may be said here to Dr. Hedi Hinzler, who some thirty years ago first made me acquainted with the vast wealth of Balinese manuscripts, the subject of the present volume, and whose help during many years has given me the confidence to compile this first inventory solely devoted to production of the Balinese Typing Project. Leiden, 15 July 2007 Prof. Jan Just Witkam Interpres Legati Warneriani



INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF LEIDEN

VOLUME 20

MANUSCRIPTS OR. 19.001 – OR. 20.000

ACQUISITIONS OF LEIDEN UNIVERSITY LIBRARY IN THE PERIOD BETWEEN JANUARY 1984 AND MAY 1988

Or. 19.001 - Or. 20.000 Romanized typescripts of Javanese, Balinese and Sasak manuscripts in private collections, mostly in Bali, but also in Lombok, Java and The Netherlands, and received by subscription to the Balinese Manuscript Project, first organized by C. Hooykaas (1902-1979) and after his death by his pupil, Dr. H.I.R. Hinzler (*1942), Leiden. Coordinators in Bali are Mr. Ketut Sangka (d. spring 1991) of Krambitan, Tabanan, and a while after the latter’s death Mr. Ida I Dewa Gde Catra, a retired school teacher in Karangasem. For all typescripts the project numbers have been added (HKS, plus a number). The present bunch has HKS 3857 – HKS 4856. (Mal. 11.929 - 12.928) Or. 19.001 - Or. 19.013 Sequel to Or. 16.997 - Or. 17.000, above. Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 92, (1983, No. 12), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 27 December 1983. The shipment contains HKS 3853 - HKS 3869. Or. 19.001 Balinese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 November 1983 by A.A. Istri Adi. Geguritan Bali Tatwa, copied from an original manuscript in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3857. (Mal. 11.929) Or. 19.002 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 October 1983 by I Gusti Ngurah Gde. Asramawasha Parwa, copied from an original manuscript in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3858. (Mal. 11.930) Or. 19.003 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 December 1983 by A.A. Ketut Rai. Usana Bali, copied from an original manuscript of I Gede Pegeg, Banjar Glogor, Denpasar-Barat, Badung. HKS 3859.



(Mal. 11.931) Or. 19.004 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1983 by A.A. Ketut Rai. Usana Jawa, copied from an original manuscript of I Gede Pegeg, Banjar Glogor, Denpasar-Barat, Badung. HKS 3860. (Mal. 11.932) Or. 19.005 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 December 1983 by Sagung Putri. Tenung Wawaran, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3861. (Mal. 11.933) Or. 19.006 Javanese, Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 December 1983 by A.A. Istri Adi. Tutur Tatenger Mwang Pangipian , copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3862. (Mal. 11.934) Or. 19.007 Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 December 1983 by A.A. Istri Adi. Tutur Jatiswara, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3863. (Mal. 11.935) Or. 19.008 Javanese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1983 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tingkah Angelaraken Tenung Wariga, copied from an original manuscript of A.A.P. Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3864. (Mal. 11.936) Or. 19.009 Javanese, paper, 32 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Arjunapramada, copied from an original manuscript of Mekele Trena, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3865. (Mal. 11.937)



Or. 19.010 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 November 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Babad Pedanda Sidemen, copied from an original manuscript of Ida Ayu Rai Istri in Geria Sanur, Badung. HKS 3866. (Mal. 11.938) Or. 19.011 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 October 1983 by Ida I Dewa Gde Catra in Amlapura. Kakawin Smara Tantra, copied from an original manuscript of I Gusti Ketut Merdhu, from desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 3867. (Mal. 11.939) Or. 19.012 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 October 1983 by Ida I Dewa Gde Catra in Amlapura. Kakawin Cacanka Carana, copied from an original manuscript of I Gusti Ketut Merdhu, from desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 3868. (Mal. 11.940) Or. 19.013 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 October 1983 by Ida I Dewa Gde Catra in Amlapura. Asta Kosali, copied from an original manuscript of Dewata Anak Agung Gede Oka, from Puri Madhura, Amlapura, Karangasem. HKS 3869. (Mal. 11.941) Or. 19.014 - Or. 19.031 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 93, (1984, No. 1), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 January 1984. The shipment contains HKS 3870 - HKS 3887. Or. 19.014 Javanese, paper, 70 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 December 1983 by Sagung Putri. Prayoga, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3870. (Mal. 11.942) Or. 19.015 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 November 1983 by Ida I Dewa Gde Catra in Amlapura. Piyagem Sirarya Gajah Para, copied from an original manuscript in Pura Puri Anyar



Sukangeneb, Sindhuwati, Sidemen, Karangasem. HKS 3871. (Mal. 11.943) Or. 19.016 Javanese, paper, 58 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 December 1983 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Indik Pragolan, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3872. (Mal. 11.944) Or. 19.017 Javanese, paper, 83 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 January 1984 by Sagung Putri. Tenung Pawetwan, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3873. (Mal. 11.945) Or. 19.018 Javanese, paper, 50 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 December 1983 by A.A. Istri Adi. Tutur Wariga Gde, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3874. (Mal. 11.946) Or. 19.019 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 January 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Teges ing Warah, copied from an original manuscript of I Gede Pegeg, in Banjar Glogor, Denpasar Barat, Badung. HKS 3875. (Mal. 11.947) Or. 19.020 Javanese, paper, 83 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 January 1984 by Sagung Putri, and the final part at a later date in shipment 94. Checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Added: a few photocopies of the lontar MS, with illustrations. Usada Rare, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3876. (Mal. 11.948) Or. 19.021 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1984 by A.A. Istri Adi. Tutur Wawatekan Mwang Palilindhon, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3877.



(Mal. 11.949) Or. 19.022 Javanese, Balinese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 January 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Wariga Gde, copied from an original manuscript of I Dewa Ketut Panji, from Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3878. (Mal. 11.950) Or. 19.023 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1983 by I Gusti Ngurah Gde. Indik Pangiwa, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3879. (Mal. 11.951) Or. 19.024 Javanese, paper, 74 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 December 1983 by I Gusti Ngurah Gde. Adhi Ghamma, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3880. (Mal. 11.952) Or. 19.025 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 December 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, in Amlapura. Pamancangah Aryya Dawuh, copied from an original manuscript of I Nengeh Sadiya, Besakih, Rendhang, Karangasem. HKS 3881. (Mal. 11.953) Or. 19.026 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 December 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, in Amlapura. Kawitan Pasek Gelgel, copied from an original manuscript of I Mengku Gandha, from desa Sebudi, Selat, Karangasem. HKS 3882. (Mal. 11.954) Or. 19.027 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, in Amlapura, with illustrations. Gagadhunan Pasek, copied from an original manuscript of I Mengku Gandha, from desa Sebudi, Selat, Karangasem. HKS 3883. (Mal. 11.955)



Or. 19.028 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 December 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, in Amlapura. Kawisesan, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ngurah, rom Geriya Cangapit, desa Sidemen, Karangasem. HKS 3884. (Mal. 11.956) Or. 19.029 Javanese, paper, 76 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 December 1983 by I Ketut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kirti Pandawa, copied from an original manuscript of I Gusti Putu Jlantik, from Puri Kawan Singaraja. HKS 3885. (Mal. 11.957) Or. 19.030 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 December 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, in Amlapura. Pamancangah Aryya Dawuh, copied from an original manuscript of I Nengeh Sadiya, Besakih, Rendhang, Karangasem. HKS 3886. (Mal. 11.958) Or. 19.031 Balinese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Luh Lutung, copied from an original manuscript of Mekele Trana, of Puri Kawan, Singaraja. HKS 3887. (Mal. 11.959) Or. 19.032 - Or. 19.049 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 94, (1984, No. 2), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 27 February 1984. The shipment contains HKS 3888 - HKS 3905. Or. 19.032 Balinese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 November 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Purwajati, copied from an original manuscript of Mekele Trana, of Puri Kawan, Singaraja. HKS 3888. (Mal. 11.960) Or. 19.033 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 January 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Tutur Empu Siddhi Kretha, copied from an original manuscript in book form



(‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3889. (Mal. 11.961) Or. 19.034 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 January 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Babad Pasek Bandhesa Mwang Dharmma Pawayangan, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Geria Bayuh, Nyambu, Kediri, Tabanan. HKS 3890. (Mal. 11.962) Or. 19.035 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Pangiwa, Panulak Desti, copied from an original manuscript of I Gede Pege, from Banjar Glogor, Denpasar-Barat, Badung. HKS 3891. (Mal. 11.963) Or. 19.036 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1984, and a lter date (shipment ??), by A.A. Ngurah Agung Artasidi. Babad Mangwi, copied from a photocopy in Latin script of a manuscript in the collection Korn (V.E. Korn’s collections are now kept in the Royal Institute of Linguistics and Ethnology in Leiden (KITLV), see F.G.P. Jaquet, Lijst van stukken deel uitmakende van de collectie Korn (Or 435), Leiden 1973) kept in Blahkiuh, Abiansemal, Badung. HKS 3892. (Mal. 11.964) Or. 19.037 Javanese, Balinese, paper, 75 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 February January 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Parikbasa Ekalawya, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3893. (Mal. 11.965) Or. 19.038 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 February 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Kunjarakarnna, copied from an original manuscript in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3894. (Mal. 11.966) Or. 19.039 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 February 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Bherawa, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in



Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3895. (Mal. 11.967) Or. 19.040 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 February 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Swarggarohana Parwwa, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3896. (Mal. 11.968) Or. 19.041 Javanese, Balinese, paper, 117 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 January 1984 and a later date (shipment ??) by A.A. Istri Adi. Gaguritan Amad, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3897. (Mal. 11.969) Or. 19.042 Javanese, paper, 178 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 February 1984 and a later dates (shipments ??) by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketuit Sangka. Kidung Malat Rasmin, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3898. (Mal. 11.970) Or. 19.043 Balinese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 February 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Kaki Twa, copied from an original manuscript in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3899. (Mal. 11.971) Or. 19.044 Javanese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1983 by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Candrawicandra Parwwa, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Nengeh Sepi Asemadhi, from Buitan Manggis, Karangasem. HKS 3900. (Mal. 11.972) Or. 19.045 Balinese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1984 by K.I. Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Ginal Ginul, copied from an original manuscript of Ida Bagus Kuat, from Banjar Ambengan, Buleleng. HKS 3901. (Mal. 11.973)



Or. 19.046 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 February 1984 by K.I. Windia, checked by I Ketut Suwidja. Dharma Wicara, copied from an original manuscript of Ida Bagus Surya, from Geria Sunantaya, desa Penebel, Tabanan. HKS 3902. (Mal. 11.974) Or. 19.047 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 December 1983 by Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Sarpayadnya, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3903. (Mal. 11.975) Or. 19.048 Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Bagus Diarsa, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3904. (Mal. 11.976) Or. 19.049 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 February 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. With a few photocopies of the original MS, with illustrations. Kaputusan aji Tunjung, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3905. (Mal. 11.977) Or. 19.050 - Or. 19.067 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 95, (1984, No. 3), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 27 March 1984. The shipment contains HKS 3906 - HKS 3923. Or. 19.050 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 January 1984 by A.A. Ketut Rai, with illustrations. Prateges Mwah Pidartan Daging Sarira, copied from an original manuscript of I Gede Pegeg, from Banjar Glogor, Denpasar-Barat, Badung. HKS 3906. (Mal. 11.978) Or. 19.051 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies of the original



manuscript, with illustrations. Usada Tuju Desti Babahi, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3907. (Mal. 11.979) Or. 19.052 Balinese, paper, 76 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1984 by A.A. Istri Adi. Usada Tuju Desti Babahi, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3908. (Mal. 11.980) Or. 19.053 Javanese, Balinese, paper, 47 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kretabhasa Wiwuda, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3909. (Mal. 11.981) Or. 19.054 Javanese, paper, 106 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1984 (and at a later date) by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Waseng Sari, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3910. (Mal. 11.982) Or. 19.055 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sundari Terus, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3911. (Mal. 11.983) Or. 19.056 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 March 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Mpu Bekung, copied from a manuscript in Gedong Kirtya Singaraja, which is a copy of a palm leaf manuscript of Ida Ktut Sari, from Geria Sanur, Badung. HKS 3912. (Mal. 11.984) Or. 19.057 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 March 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Dangdang Petak, copied from a manuscript in Gedong Kirtya Singaraja, which is a



copy of a palm leaf manuscript of A.A.P. Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3913. (Mal. 11.985) Or. 19.058 Javanese, Balinese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Carcan Kuda Maarti, copied from an original manuscript of A.A.P. Jlantik, Puri Gede, Singaraja. HKS 3914. (Mal. 11.986) Or. 19.059 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 March 1983 (thus, probably meant: 1984) by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Iswara Pranidana, copied from an original manuscript of I Made Wirya, desa Panji Sukasada, Buleleng. HKS 3915. (Mal. 11.987) Or. 19.060 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 May 1983 (thus), by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Kramaning Sembah, copied from an original manuscript of I Made Wirya, desa Panji Sukasada, Buleleng. HKS 3916. (Mal. 11.988) Or. 19.061 Javanese, Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 November 1983, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Indik Babanten, copied from an original manuscript of I Gusti Mengku Sidemen, of Jro Pakandhelan, Sidemen, Karangasem. HKS 3917. (Mal. 11.989) Or. 19.062 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 January 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Rajapurana I Gusti Lurah Sidemen, copied from an original manuscript of Mangku Buda, from desa Besakih, Rondhang, Karangasem. HKS 3918. (Mal. 11.990) Or. 19.063 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 February 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bancangah Ida Manik Angkeran, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Rai, from desa Besakih, Rondhang, Karangasem. HKS 3919. (Mal. 11.991)



Or. 19.064 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Lubdhaka, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Madhe Oka, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 3920. (Mal. 11.992) Or. 19.065 Javanese, Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Lubdhaka, copied from an original manuscript of I Nyoman Kusuma, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 3921. (Mal. 11.993) Or. 19.066 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 March 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Piyagem Dukuh Seganing, copied from an original manuscript of I Mangku Pepet, from Keladiyan, desa Pempatan, Rendank, Karangasem. HKS 3922. (Mal. 11.994) Or. 19.067 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 February 1984, by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Dharma Yatra Dang Hyang Nirartha, copied from a photocopy of a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Bagus Pidada, from Denpasar, which is a copy of a palm leaf manuscript in Griya Kutuh, Kamasan, Klungkung. HKS 3923. (Mal. 11.995) Or. 19.068 - Or. 19.085 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 96, (1984, No. 4), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 April 1984. The shipment contains HKS 3924 - HKS 3941. Or. 19.068 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tenung Agring, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3924. (Mal. 11.996) Or. 19.069 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 March 1984 by Sagung



Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Padewasan Mwang Carunia, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3925. (Mal. 11.997) Or. 19.070 Balinese, Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sang Hyang Tatwadnyana, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3926. (Mal. 11.998) Or. 19.071 Javanese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 January 1984 by A.A. Ketut Rai. Pangunyan. Wariga, copied from an original manuscript of A.A. Made Yoga, from Jero Tegal, Krambitan, Tabanan. HKS 3927. (Mal. 11.999) Or. 19.072 Balinese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 March 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Nitha Shastra, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3928. (Mal. 12.000) Or. 19.073 Balinese, paper, 32 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 March 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Indik Dewasa, copied from an original manuscript of I Wayan Surpha, from Denpasar, Badung. HKS 3929. (Mal. 12.001) Or. 19.074 Balinese, Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 April 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Caru Panca-Wali-Krama, copied from an original manuscript of I Wayan Surpha, from Denpasar, Badung. HKS 3930. (Mal. 12.002) Or. 19.075 Javanese, paper, 87 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 April 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Carita Kawi Padalangan, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam,



Krambitan, Tabanan. HKS 3931. (Mal. 12.003) Or. 19.076 Balinese, paper, 113 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1984 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Lawe, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3932. (Mal. 12.004) Or. 19.077 Balinese, paper, 84 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Indik Upakara Babanten Pati Urip, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3933. (Mal. 12.005) Or. 19.078 Balinese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Jongsari, copied from an original manuscript of I Made Wirya, desa Panji Sukasada, Buleleng. HKS 3934. (Mal. 12.006) Or. 19.079 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 December 1983, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Wirathacraya, copied from an original manuscript of I Nyoman Kusuma, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 3935. (Mal. 12.007) Or. 19.080 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 January 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Partha Yajnya, copied from an original manuscript of I Nyoman Kusuma, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 3936. (Mal. 12.008) Or. 19.081 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Partha Yajnya, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Madhe Oka, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 3937. (Mal. 12.009)



Or. 19.082 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 March 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Prasasti Dukuh Sebun, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Rai, from desa Besakih, Rondhang, Karangasem. HKS 3938. (Mal. 12.010) Or. 19.083 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 March 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Niti Castra, copied from an original manuscript of I Ketut Ruma, from Jasi, desa Subagan, Karangasem. HKS 3939. (Mal. 12.011) Or. 19.084 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 April 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Usaddha Patatiwangan, copied from an original manuscript Geriya Anyar, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3940. (Mal. 12.012) Or. 19.085 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 April 1984 and a later date by A.A. Istri Adi. Tutur Rana Yajnya, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3941. (Mal. 12.013) Or. 19.086 - Or. 19.108 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 97, (1984, No. 5), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 May 1984. The shipment contains HKS 3942 - HKS 3964. Or. 19.086 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 April 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Usada Sari Budakacapi, copied from an original manuscript of A.A. Made Yoga, from Jero Tegal, Krambitan, Tabanan. HKS 3942. (Mal. 12.014) Or. 19.087 Javanese, paper, 76 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 April 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustration.



Dharma Wisada, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3943. Added: photocopies of the original manuscript, with illustrations. (Mal. 12.015) Or. 19.088 Javanese, paper, 72 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 May 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustrations. Usada Sari, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3944. (Mal. 12.016) Or. 19.089 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 May 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usada Tiwang, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3945. (Mal. 12.017) Or. 19.090 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 May 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Pamplaspas, copied from an original manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Padanda Griya Pasaji, Dangin-Carik, Krambitan, Tabanan. HKS 3946. (Mal. 12.018) Or. 19.091 Javanese, Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 May 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Putru Saji Maarti, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3947. (Mal. 12.019) Or. 19.092 Javanese, Balinese, paper, 47 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 April 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations (tables). Tenung, copied from an original manuscript of A.A. Ketut Cakra, from Jero Branjingan, Krambitan, Tabanan. HKS 3948. (Mal. 12.020) Or. 19.093 Javanese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 March 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Babad Sang Brahmana Catur, copied from a photocopy of a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in the possession of Ida Bagus Pidada, Denpasar, being a copy of an



original manuscript in the Gedong Kirtya, Singaraja (No. Vd. 273/4), which is a copy of a manuscript in Marga, Tabanan. HKS 3949. (Mal. 12.021) Or. 19.094 Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 May 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Satua Prang Brata Yuddha, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3950. (Mal. 12.022) Or. 19.095 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 May 1984 by A.A. Istri Adi. Tingkah Makarya Ring Sawah, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3951. (Mal. 12.023) Or. 19.096 Balinese, paper, 75 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1984 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Ken Angrok, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3952. (Mal. 12.024) Or. 19.097 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 April 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Prasasti Pasek Batukaru, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Rai, from desa Besakih, Rondhang, Karangasem. HKS 3953. (Mal. 12.025) Or. 19.098 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Wisnuwangsa, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Putra Pinatih, from Griya Dangin Pasar, Sibetan, Karangasem. HKS 3954. (Mal. 12.026) Or. 19.099 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Palalintih Brahmana Buddha, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) of Ida Padandha Gede Putra Pinatih, from Griya Dangin Pasar, Sibetan, Karangasem. HKS 3955.



(Mal. 12.027) Or. 19.100 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Indhik Matabuh Gentuh, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) of I Made Gawe, from Banjar Kreteg, desa Sibetan, Bebandhem, Karangasem. HKS 3956. (Mal. 12.028) Or. 19.101 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Indhik Matabuh Gentuh, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) of I Made Gawe, from Banjar Kreteg, desa Sibetan, Bebandhem, Karangasem. HKS 3957. (Mal. 12.029) Or. 19.102 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 April 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Prasasti Brahmana, copied from a manuscript in the Gedong Kirtya, Singaraja, which is a copy of a manuscript belonging to I Gusti Putu Jelantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3958. (Mal. 12.030) Or. 19.103 Javanese, Balinese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 April 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Nitisara Marti, copied from a manuscript in the Gedong Kirtya, Singaraja, which is a copy of a manuscript belonging to I Gusti Putu Jelantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3959. (Mal. 12.031) Or. 19.104 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 April 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tutur Anggaprana, copied from a manuscript in the Kantor Museum Bali, Denpasar. HKS 3960. (Mal. 12.032) Or. 19.105 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 January 1984 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Saci, copied from a manuscript of Wekele Trena, Puri Kawan, Singaraja. HKS



3961. (Mal. 12.033) Or. 19.106 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 February 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Pitara Windusara, copied from a manuscript of Wekele Trena, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3962. (Mal. 12.034) Or. 19.107 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 November 1983 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Gosong Tangkas, copied from a manuscript of Wekele Trena, Puri Kawan, Singaraja. HKS 3963. (Mal. 12.035) Or. 19.108 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 May 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Suniamreta, Dharma Sunia, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3964. (Mal. 12.036) Or. 19.109 - Or. 19.127 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 98, (1984, No. 6), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 29 June 1984. The shipment contains HKS 3965 - HKS 3983. Or. 19.109 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 May 1984 by A.A. Istri Adi, with illustrations Ithi Tutur Buda, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 3965. (Mal. 12.037) Or. 19.110 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 April 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Tenung, Pati Urip, copied from an original manuscript of A.A. Ketut Cakra, from Jero Branjingan, Krambitan, Tabanan. HKS 3966. (Mal. 12.038)



Or. 19.111 Javanese, paper, 73 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 May 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wisada Spara, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3967. (Mal. 12.039) Or. 19.112 Javanese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 June 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Carun Agering, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3968. (Mal. 12.040) Or. 19.113 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 June 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Puja Daha, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3969. (Mal. 12.041) Or. 19.114 Javanese, Balinese, paper, 73 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 June 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Tutur Aji Dharma, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Pande Baret, from desa Bedahulu, Blahbatu, Gianyar, which is a copy of a manuscript in the possession of I Wayan Rawos, from Desa Bukit, Tampaksiringin, which is a copy of a lontar manuscript in Trunyan. HKS 3970. (Mal. 12.042) Or. 19.115 Javanese, paper, 130 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 June 1984 and later dates by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies from the original manuscript, with illustrations. Usada, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3971. (Mal. 12.043) Or. 19.116 Balinese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 May 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Tantri Kamandhaka, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3972. (Mal. 12.044)



Or. 19.117 Javanese, paper, 64 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 May 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Manduka Prakarana, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3973. (Mal. 12.045) Or. 19.118 Javanese, paper, 42 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 June 1984 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Pisaccharana, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3974. (Mal. 12.046) Or. 19.119 Javanese, paper, 107 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 May 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Wariga, copied from an original manuscript of A.A. Ketut Cakra, from Jero Branjingan, Krambitan, Tabanan. HKS 3975. (Mal. 12.047) Or. 19.120 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 June 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Prasasti Pande Bratan, copied from a manuscript in the Gedong Kirtya, Singaraja, which is a copy of a book in the possession of Ngurah Datraja, from desa Beratan, Singaraja. HKS 3976. (Mal. 12.048) Or. 19.121 Javanese, Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 June 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tantri Marti, copied from a manuscript in the Gedong Kirtya, Singaraja, which is a copy of a book in the possession of I Gusti Putu Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3977. (Mal. 12.049) Or. 19.122 Balinese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Rereg Karangasem, copied from a manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3978. (Mal. 12.050)



Or. 19.123 Javanese, Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 February 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Sundari Bungkah, copied from a manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3979. (Mal. 12.051) Or. 19.124 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 April 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bancangah Aryya Waringin, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Rai, from desa Besakih, Rondhang, Karangasem. HKS 3980. (Mal. 12.052) Or. 19.125 Balinese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Wraspati Tatwa, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) of I Made Gawe, from Banjar Kreteg, desa Sibetan, Bebandhem, Karangasem. HKS 3981. (Mal. 12.053) Or. 19.126 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Parwwa Tatwa Singha Langghyala, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Ketut Sidemen, from Geriya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 3982. (Mal. 12.054) Or. 19.127 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babacakan Babantem, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Putra Pinatih, from Griya Sibetan, desa, Sibetan, Bebandem, Karangasem. HKS 3983. (Mal. 12.055) Or. 19.128 - Or. 19.143 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 99, (1984, No. 7), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 July 1984. The shipment contains HKS 3984 - HKS 3999. Or. 19.128 Javanese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 June 1984 by Sagung Putri,



checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original manuscript, with illustrations. Sastroktah (Anda Kacacar), copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3984. (Mal. 12.056) Or. 19.129 Javanese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pasasayutan, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3985. (Mal. 12.057) Or. 19.130 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 July 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pasasayutan, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3986. (Mal. 12.058) Or. 19.131 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 July 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Bali Purwa, Babad Pasek Kayu Selem, copied from an original manuscript of Dalang I Made Tempo, from Banjar Kawan, desa Tampaksiring, Gianyar. HKS 3987. (Mal. 12.059) Or. 19.132 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 July 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kakawin Aji Palayon, copied from an original manuscript of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 3988. (Mal. 12.060) Or. 19.133 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 July 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Asramawasa Parwwa, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 3989. (Mal. 12.061) Or. 19.134 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 July 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka.



Dharma Usada, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 3990. (Mal. 12.062) Or. 19.135 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 June 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Titiswara Sang Angurah Panji Sakti, copied from an original manuscript of Gusti Bagus Srengga, from Puri Kawan Singaraja. HKS 3991. (Mal. 12.063) Or. 19.136 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 July 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pacaruan Madaging Carita Calon Arang, copied from an original manuscript of I Made Toya, from desa Banyuning, Buleleng. HKS 3992. (Mal. 12.064) Or. 19.137 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Panengeran Kusta, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3993. (Mal. 12.065) Or. 19.138 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 February 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Pitara Windusara, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 3994. (Mal. 12.066) Or. 19.139 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 February 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Subhadra Wiwaha, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gede Ngurah (slm), from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 3995. (Mal. 12.067) Or. 19.140 Balinese, Javanese, paper, 120 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Catur Gama, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Wayan Pucangan, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 3996.



(Mal. 12.068) Or. 19.141 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 May 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Panji Malat Rasmi, copied from an original manuscript of Ni Nengah Sarini, from Banjar Paketan, Singaraja, Buleleng. HKS 3997. (Mal. 12.069) Or. 19.142 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura, with illustrations. Tutur Sang Hyang Sarasa Muccaya, copied from an original manuscript of I Made Gawe, from Banjar Kreteg, desa Sibetan, Bebandhem, Karangasem. HKS 3998. (Mal. 12.070) Or. 19.143 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 July 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Sang Hyang Kamahayanikan, copied from an original manuscript of I Nyoman Kusuma, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 3999. (Mal. 12.071) Or. 19.144 - Or. 19.169 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 100, (1984, No. 8), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 August 1984. The shipment contains HKS 4000 - HKS 4025. Or. 19.144 Javanese, Balinese paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1984 by Sagung Putri, checked by A.A. Ngurah Bagus Kamandalu. Paparikan Usadi, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4000. (Mal. 12.072) Or. 19.145 Javanese, Balinese paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 July 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Dasa Nama Paribasa Maha Santa Pariksa, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4001. (Mal. 12.073) Or. 19.146 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 July 1984 by Sagung Putri,



checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Taru Pramana, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4002. (Mal. 12.074) Or. 19.147 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 July 1984 by Sagung Putri, checked by A.A. Ngurah Bagus Kamandalu, with photocopy of the manuscript, with illustrations. Payogan Sang Hyang Tunggal, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Gusti Ngurah Putra Ulakan, from Manggis, Karangasem. HKS 4003. (Mal. 12.075) Or. 19.148 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 August 1984 by Sagung Putri, checked by A.A. Ngurah Bagus Kamandalu, with photocopy of the manuscript, with illustrations. Kaputusan Sang Hyang Samara Raja, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Gusti Putu Sagunung, from Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4004. (Mal. 12.076) Or. 19.149 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pamancutan, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4005. (Mal. 12.077) Or. 19.150 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1984 by A.A. Istri Adi. Usada Patengeran, copied from an original manuscript in Gria Dadakan, Abyantuwung, Kadiri, Tabanan. HKS 4006. (Mal. 12.078) Or. 19.151 Javanese, paper, 72 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original manuscript, with illustrations. Usada Rare, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4007. (Mal. 12.079) Or. 19.152 Javanese, paper, 147 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 August 1984 by Sagung



Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original manuscript, with illustrations. Sastroktah, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4008. (Mal. 12.080) Or. 19.153 Javanese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1984 by A.A. Istri Adi. Tutur Brahmana Wangsha Tatwa, copied from an original manuscript in Gria Dadakan, Abyantuwung, Kadiri, Tabanan. HKS 4009. (Mal. 12.081) Or. 19.154 Javanese, Balinese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 August 1984 by A.A. Istri Adi. Tutur Brahmana Wangsha Tatwa, copied from an original manuscript in Gria Dadakan, Abyantuwung, Kadiri, Tabanan. HKS 4010. (Mal. 12.082) Or. 19.155 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Kandan Ing Kadaden, copied from an original manuscript of A.A. Nyoman Jelantik, from Jero Kadampal, Krambitan, Tabanan. HKS 4011. (Mal. 12.083) Or. 19.156 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 July 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Usada, copied from an original manuscript of A.A. Nyoman Jelantik, from Jero Kadampal, Krambitan, Tabanan. HKS 4012. (Mal. 12.084) Or. 19.157 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 August 1984 by A.A. Istri Adi. Warigha Palalubhangan, copied from an original manuscript in Gria Dangin Uma, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4013. (Mal. 12.085) Or. 19.158 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 August 1984 by A.A. Istri Adi.



Wariga Tenung, copied from an original manuscript in Gria Dangin Uma, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4014. (Mal. 12.086) Or. 19.159 Javanese, paper, 42 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Candra Bairawa, copied from an original manuscript of I Made Gawe, from Banjar Kreteg, desa Sibetan, Bebandhem, Karangasem. HKS 4015. (Mal. 12.087) Or. 19.160 - Or. 19.163 These four texts belong to the same collective manuscript in the possession of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. Or. 19.160 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Asramawasa Parwa, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4016. (Mal. 12.088) Or. 19.161 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Mocala Parwwa, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4017. (Mal. 12.089) Or. 19.162 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Prastanika Parwwa, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4018. (Mal. 12.090) Or. 19.163 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 June 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Swargga Rohana Parwwa, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4019. (Mal. 12.091)



Or. 19.164 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 July 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Pasek, copied from an original manuscript in Jero Gede, Sidemen, Karangasem. HKS 4020. (Mal. 12.092) Or. 19.165 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 July 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Plutuk Babanten, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) of Ida Padandha Gede Putra Pinatih, from Griya Sibetan, Bebandem, Karangasem. HKS 4021. (Mal. 12.093) Or. 19.166 - Or. 19.168 These three texts belong to the same collective manuscript in the possession of Anak Agung Raka Partha, from Puri Blahbatuh, Blahbatuh, Gianyar. Drs. I Wayan Warna of Denpasar had borrowed the manuscript and made it available to Ida I Dewa Gde Catra. Or. 19.166 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 July 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Keramas, copied from an original manuscript of Anak Agung Raka Partha, from Puri Blahbatuh, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4022. (Mal. 12.094) Or. 19.167 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 August 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Pamancangah Tangkas Kroagung, copied from an original manuscript of Anak Agung Raka Partha, from Puri Blahbatuh, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4023. (Mal. 12.095) Or. 19.168 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Purana Bali-Dwipa, copied from an original manuscript of Anak Agung Raka Partha, from Puri Blahbatuh, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4024. (Mal. 12.096) Or. 19.169 Javanese, Balinese, paper, 81 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 August 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura.



Paparikan Lokaphala, copied from an original manuscript of I Nyoman Pura, from desa Jasi, Karangasem. HKS 4025. (Mal. 12.097) Or. 19.170 - Or. 19.187 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 101, (1984, No. 9), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 27 September 1984. The shipment contains HKS 4026 - HKS 4043. Or. 19.170 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 August 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Atma Prasangsa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4026. (Mal. 12.098) Or. 19.171 Javanese, paper, 57 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Ghatotkacasraya, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4027. (Mal. 12.099) Or. 19.172 Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 April 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Iapatwan, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of A.A. Nyoman Jelantik, from Krambitan, Tabanan. HKS 4028. (Mal. 12.100) Or. 19.173 Javanese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 August 1984 by A.A. Istri Adi. Babad Brahmana, copied from an original manuscript in Gria Dangin Uma, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4029. (Mal. 12.101) Or. 19.174 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Asta Kosali, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4030. (Mal. 12.102)



Or. 19.175 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pangayam Ayaman, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Pande Baret, from Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4031. (Mal. 12.103) Or. 19.176 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wariga, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Pande Baret, from Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4032. (Mal. 12.104) Or. 19.177 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 August 1984 by I Gusti Ngurah Gde, with illustrations. Tutur Panlas ing Akshara, copied from an original manuscript in Puri Kaleran, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4033. (Mal. 12.105) Or. 19.178 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 September 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kidung Pucung Anggit-Anggitan, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4034. (Mal. 12.106) Or. 19.179 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 September 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Sari Budakacapi, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4035. (Mal. 12.107) Or. 19.180 Javanese, paper, 32 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 September 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Satyawan, copied from an original manuscript of A.A. P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4036. (Mal. 12.108)



Or. 19.181 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 August 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pakem Gamatirta, copied from an original manuscript of A.A. P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4037. (Mal. 12.109) Or. 19.182 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 August 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Siwa Tatwa Purana, copied from an original manuscript of A.A. P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4038. (Mal. 12.110) Or. 19.183 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 August 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Darma Kusuma, copied from an original manuscript of A.A. P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4039. (Mal. 12.111) Or. 19.184 Balinese, paper, 58 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Ratmaja, copied from an original manuscript of Wekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4040. (Mal. 12.112) Or. 19.185 Javanese, paper, 81 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 August 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Mengwi, copied from an original manuscript in Griya Campaka, Denkayu, Mengwi, Badung, procured by loan through the intermediary of I Nyoman Sukada BA from Denkayu, Memgwi, Badung. HKS 4041. (Mal. 12.113) Or. 19.186 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 September 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Atma Prasangca, copied from an original manuscript Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. HKS 4042. (Mal. 12.114)



Or. 19.187 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 September 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kakawin Sasawangan, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Padanda Gde Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4043. (Mal. 12.115) Or. 19.188 - Or. 19.220 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 102, (1984, No. 10), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 October 1984. The shipment contains HKS 4044 - HKS 4076. Or. 19.188 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Indik Kawentenan Prasasti, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Pande Baret, from Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4044. (Mal. 12.116) Or. 19.189 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kayu Pramana Prabhu Janantaka, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4045. (Mal. 12.117) Or. 19.190 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wariga Eka Kala Resi, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis’) of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4046. (Mal. 12.118) Or. 19.191 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 September 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tingkah ing Pamangku, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4047. (Mal. 12.119)



Or. 19.192 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 September 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Parembon, copied from an original manuscript in book form (‘buku’) in Geria Pada, Pilisan, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4048. (Mal. 12.120) Or. 19.193 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kidung Manusa Yajnya Rare, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4049. (Mal. 12.121) Or. 19.194 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 September 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kraman ing Karya Baligya / Mamukur, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4050. (Mal. 12.122) Or. 19.195 Javanese, Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Putra Sasana Maarti, copied from an original manuscript of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4051. (Mal. 12.123) Or. 19.196 Javanese, Balinese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sang Hyang Kuntisraya, copied from an original manuscript of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4052. (Mal. 12.124) Or. 19.197 Javanese, Balinese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 September 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Kasuma Dewa, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4053. (Mal. 12.125)



Or. 19.198 Javanese, (and Sanskrit ?), paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Madhuparka Sang Hyang Tatwa Brata, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4054. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.126) Or. 19.199 Javanese, (and Sanskrit ?), paper, 20 ?? ff., typewritten, Latin script, copied on 6 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kirti Marisuda Angga Sarira, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4055. The transcript is incomplete and should have been continued. The continuation was not found in shipments 103 and 104, however. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.127) Or. 19.200 Javanese, (and Sanskrit ?), paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Janma Sangsara Winasa, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4056. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.128) Or. 19.201 Javanese, (and Sanskrit ?), paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sang Hyang Paramartha Rasa, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4057. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.129) Or. 19.202 Javanese, (and Sanskrit ?), paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Aksara Swara Wyanjana, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4058. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.130) Or. 19.203 - Or. 19.207 These five manuscripts were romanized from one collective lontar manuscript in the



possession of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. Or. 19.203 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Tenung Pawetwan, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4059. (Mal. 12.131) Or. 19.204 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Pawitan Wisada, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4060. (Mal. 12.132) Or. 19.205 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Angemban Wong Bling, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4061. (Mal. 12.133) Or. 19.206 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Tutur Gedong Wesi, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4062. (Mal. 12.134) Or. 19.207 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Wisada, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4063. (Mal. 12.135) Or. 19.208 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 September 1984 by A.A. Istri Adi. Arga Puja Parikrama, copied from an original manuscript in Gria Dangin Uma, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4064. (Mal. 12.136)



Or. 19.209 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Samasanta Karta Karma, copied from an original manuscript in Art Shop Kresna, Klungkung, Bali. HKS 4065. ¶ The original manuscript is now also in Leiden, and registered as Or. 18.336, above. (Mal. 12.137) Or. 19.210 Javanese, paper, 55 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wisada Supara, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4066. (Mal. 12.138) Or. 19.211 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 September 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kakawin Tutur Silakrama, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4067. (Mal. 12.139) Or. 19.212 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 October 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Nalig, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4068. (Mal. 12.140) Or. 19.213 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Prasasti Wang Bang Pinatih, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Gede, Singaraja. HKS 4069. (Mal. 12.141) Or. 19.214 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 September 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Prasasti Wang Bang Pinatih, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Gede, Singaraja. HKS 4070. (Mal. 12.142) Or. 19.215



Balinese, paper, 57 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 October 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Ratmaja, copied from an original manuscript of A.A.P. Jlantik, from Puri Gede, Singaraja. HKS 4071. (Mal. 12.143) Or. 19.216 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Utara Sabda Amreta, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4072. (Mal. 12.144) Or. 19.217 Balinese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Jangga Ketaki, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4073. (Mal. 12.145) Or. 19.218 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 August 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Ambasraya, copied from an original manuscript in Griya Ageng, Banjarangkan, Klungkung, borrowed from I Nyoman Dangin from Saren Anyar, desa Budakeling, Bebandhem, Karangasem. HKS 4074. (Mal. 12.146) Or. 19.219 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 September 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Brahmanda Purana, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Ketut Sidemen, from Geriya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4075. (Mal. 12.147) Or. 19.220 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 September 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Calon Arang, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Madhe Oka, from Jero Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4076. (Mal. 12.148) Or. 19.221 - Or. 19.237 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in



Bali and Lombok. Shipment No. 103, (1984, No. 11), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 27 November 1984. The shipment contains HKS 4077 - HKS 4093. Or. 19.221 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Pangayam Ayaman, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4077. (Mal. 12.149) Or. 19.222 Javanese, paper, 99 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 October 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Brahmanda Purana, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4078. (Mal. 12.150) Or. 19.223 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 October 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Pasasanjan, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4079. (Mal. 12.151) Or. 19.224 Javanese, paper, 106 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 October 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Wasengsari, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Ngurah, Sibang Kaja, Blahkiuh, Badung. HKS 4080. (Mal. 12.152) Or. 19.225 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 November 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies of the original manuscript, with illustrations. Dharma Upadesa, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4081. (Mal. 12.153) Or. 19.226 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 October 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kakawin Brati Sasana, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of



Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Kasiman, Badung. HKS 4082. (Mal. 12.154) Or. 19.227 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 November 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original manuscript, with illustrations. Tatulak, copied from an original manuscript from the Collection of C. Hooykaas, now (?) in Banjar Tegalsari, Singaraja, Buleleng. HKS 4083. (Mal. 12.155) Or. 19.228, Or. 19.238 These are texts coming from the same collective manuscript in the possession of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. Or. 19.228 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 November 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wrehaspati Tatwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4084. (Mal. 12.156) Or. 19.229 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 November 1984 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kidung Sukan Ya, by (kagurit antuk) Ida Padanda Gde Made Subali Wesnawa, from Griya Camara, Mataram, Lombok. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis’) of I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Puri Gde, Krambitan, Tabanan, which was . HKS 4085. (Mal. 12.157) Or. 19.230 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 November 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Kidung Ken Angrok, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4086. (Mal. 12.158) Or. 19.231 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 November 1984 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Arjuna Wiwaha, copied from an original manuscript in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4087. (Mal. 12.159)



Or. 19.232 Javanese, paper, 47 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 November 1984 by A.A. Istri Adi. Babad Dalem, copied from an original manuscript Puri Saren Anyar, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4088. (Mal. 12.160) Or. 19.233 Javanese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 November 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Nagarakrtagama, copied from a manuscript in book form (‘buku masurat aksara Bali’) in desa Surabrata, Tabanan, borrowed from Haria Bambang Suprihadi, Mahasiswa Kaksas Unud Denpasar. HKS 4089. (Mal. 12.161) Or. 19.234 Javanese, paper, 32 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 November 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhagawan Anggastya, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4090. (Mal. 12.162) Or. 19.235 Javanese, paper, 112 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1984 and a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Arsa Wijaya, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4091. (Mal. 12.163) Or. 19.236 Balinese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1983 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Mantri Jawa, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4092. (Mal. 12.164) Or. 19.237 Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 February 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Rusak Banjar, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4093. (Mal. 12.165)



Or. 19.238 - Or. 19.253 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali and Lombok. Shipment No. 104 (1984, No. 12), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 December 1984. The shipment contains HKS 4094 - HKS 4109. Or. 19.238 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 November 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kidung I Kebwa Milih Mwang I Kebwa Ngraweg, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4094. See also Or. 19.228, above. (Mal. 12.166) Or. 19.239 Javanese, paper, 101 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Bhisma Parwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4095. (Mal. 12.167) Or. 19.240 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1984 by A.A. Istri Adi. Tutur Sadyo Kranti, copied from an original manuscript in Gria Dangin Uma, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4096. (Mal. 12.168) Or. 19.241 Javanese, paper, 75 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 December 1984 and a later date by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wirata Parwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4097. (Mal. 12.169) Or. 19.242 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 December 1984 and a later date by A.A. Istri Adi. Tutur Brahmopadrawa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4098. (Mal. 12.170) Or. 19.243 Javanese, paper, 88 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 December 1984 and a later date by I Gusti Ngurah Gde.



Wariga Klabang Sbit, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4099. (Mal. 12.171) Or. 19.244 Javanese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 November 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Sari Bodakacapi, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4100. (Mal. 12.172) Or. 19.245 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 October 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kanda Sarira, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4101. (Mal. 12.173) Or. 19.246 Balinese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Awi-Awian Payudan Rus-Jepang, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4102. (Mal. 12.174) Or. 19.247 Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 November 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Awi-Awian Kasmaran, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4103. (Mal. 12.175) Or. 19.248 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Srigati, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4104. (Mal. 12.176) Or. 19.249 Balinese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Danghyang Nirarta, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of Ida Padanda Sigaran, from Geria Gde Sigaran, Jembrana. HKS 4105.



(Mal. 12.177) Or. 19.250 Balinese, paper, 46 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 September 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Citaprayoga, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4106. (Mal. 12.178) Or. 19.251 Javanese, paper, 96 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 December 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Panji Wijayakrama, copied from an original manuscript of Ida Bagus Rai Pidhadha, from Griya Pidhadha, Klungkung. HKS 4107. (Mal. 12.179) Or. 19.252 Javanese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Nagarakrtagama, copied from an original manuscript of Ida Bagus Rai Pidhadha, from Griya Pidhadha, Klungkung, borrowed on 17 November 1984 from Drs. I. Wayan Warna, Kepala Kantor Dinas P dan K Proponsi Dati I Bali, Denpasar. HKS 4108. (Mal. 12.180) Or. 19.253 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 October 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Ni Dyah Tantri, copied from an original manuscript of I Nyoman Kusuma, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4109. (Mal. 12.181) Or. 19.254 - Or. 19.269 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 105 (1985, No. 1), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 January 1985. The shipment contains HKS 4110 - HKS 4125. Or. 19.254 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 December 1984 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tingkah ing Bgwangun Kahyangan Dewa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4110. (Mal. 12.182)



Or. 19.255 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies of the original manuscripts, with illustrations. Sundari Gading, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4111. (Mal. 12.183) Or. 19.256 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 December 1984 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Patengeran ing Wong Agring, copied from an original manuscript of A.A. Made Westra, from Jero Kukuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4112. (Mal. 12.184) Or. 19.257 Javanese, paper, 117 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Udyoga Parwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4113. (Mal. 12.185) Or. 19.258 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 January 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Pratitthi Sambutpaddha, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4114. (Mal. 12.186) Or. 19.259 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 January 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Preniti Samutpadha, copied from a manuscript in book form (‘buku’) in Geria Dalem, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4115. (Mal. 12.187) Or. 19.260 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 January 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Swakarma, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4116. (Mal. 12.188) Or. 19.261



Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 January 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Darma Wicara, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4117. (Mal. 12.189) Or. 19.262 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 January 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Tantri Gunawati, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4118. (Mal. 12.190) Or. 19.263 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 December 1984 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Abtadaya, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4119. (Mal. 12.191) Or. 19.264 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 January 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Pande Wesi, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4120. (Mal. 12.192) Or. 19.265 Javanese, paper, 252 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 July 1984 and at later dates by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Wariga, copied from an original manuscript I Putu Saharya, from Desa Banjar Tegal, Singaraja. HKS 4121. (Mal. 12.193) Or. 19.266 Balinese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Ayuwredi, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4122. (Mal. 12.194) Or. 19.267 Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 November 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa.



Awig-Awig Desa Bukit, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4123. (Mal. 12.195) Or. 19.268 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 December 1984, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Pararaton, copied from an original manuscript of Ida Bagus Rai Pidhadha, from Grya Pidhadha, Klungkung. HKS 4124. (Mal. 12.196) Or. 19.269 Javanese, paper, 77 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1984 by A.A. Istri Adi. Wiratha Parwa, copied from an original manuscript in Puri Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4125. (Mal. 12.197) Or. 19.270 - Or. 19.285 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 106 (1985, No. 2), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 February 1985. The shipment contains HKS 4126 - HKS 4141. Or. 19.270 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sarin ing Kanda Empat Sari Tan Patastra, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4126. (Mal. 12.198) Or. 19.271 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sang Hyang Tatwa Brata, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4127. (Mal. 12.199) Or. 19.272 Balinese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Gaguritan Tutur Aji Blias, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4128. (Mal. 12.200)



Or. 19.273 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Gaguritan Tutur Siwa Tiga, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4129. (Mal. 12.201) Or. 19.274 Javanese, paper, 80 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 January 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Korawasrama, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4130. (Mal. 12.202) Or. 19.275 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 January 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Wariga Gemet, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4131. (Mal. 12.203) Or. 19.276 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Atma Prasangsa, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4132. (Mal. 12.204) Or. 19.277 Javanese, paper, 102 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 February 1985 and at later dates by A.A. Istri Adi. Brisma Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4133. (Mal. 12.205) Or. 19.278 Javanese, paper, 118 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 February 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Udyoga Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4134. (Mal. 12.206) Or. 19.279 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 February 1985 by I Ktut



Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawn scripts. Pangawiting Kidung Gita, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4135. (Mal. 12.207) Or. 19.280 Javanese, paper, 76 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 February 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Pungakan Timbul, copied from an original manuscript of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4136. (Mal. 12.208) Or. 19.281 Balinese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1985 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Sandisastra, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4137. (Mal. 12.209) Or. 19.282 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1984 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Ambal Manik, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4138. (Mal. 12.210) Or. 19.283 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Warna-Warni, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Paket Agung, Singaraja. HKS 4139. (Mal. 12.211) Or. 19.284 Javanese, paper, 50 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 January 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Smaradahana, copied from an original manuscript of I Mangku Sari, from Banjar Kebon, desa Sidemen, Karangasem. HKS 4140. (Mal. 12.212) Or. 19.285 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Parwwa Calonarang, copied from an original manuscript of Ida Madhe Gede, from Geriya



Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4141. (Mal. 12.213) Or. 19.286 - Or. 19.292 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 107 (1985, No. 3), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 March 1985. The shipment contains HKS 4142 - HKS 4148. Or. 19.286 Javanese, paper, 154 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1985 and a later date, by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Sutasoma, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4142. (Mal. 12.214) Or. 19.287 Javanese, Balinese, paper, 100 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 March 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kidung Tantri, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4143. (Mal. 12.215) Or. 19.288 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 March 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tatwa Sang Hyang Mahajnyana, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Madhe Padhang, from Geriya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4144. (Mal. 12.216) Or. 19.289 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 March 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tatwa Dhangdhang Bang Bungalan, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Madhe Padhang, from Geriya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4145. (Mal. 12.217) Or. 19.290 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 February 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tatwa Jnyana Nirmala, copied from an original manuscript of I Gusti Ktut Merdu, from desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 4146. (Mal. 12.218)



Or. 19.291 - Or. 19.292 These two texts come from one and the same collective manuscript on palm leaf. Or. 19.291 Balinese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 March 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Iswara, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4147. (Mal. 12.219) Or. 19.292 Javanese, Balinese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 March 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Ratu Wibuh, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4148. (Mal. 12.220) Or. 19.293 - Or. 19.298 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 108 (1985, No. 4), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 April 1985. The shipment contains HKS 4149 - HKS 4154. Or. 19.293 Javanese, paper, 282 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 April 1985 and later dates by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kidung Malat, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4149. (Mal. 12.221) Or. 19.294 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 March 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Bangli Nyalian, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4150. (Mal. 12.222) Or. 19.295 Balinese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 April 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Diwasa, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Cakra Tanaya, from Banjar Paketan, Buleleng, Singaraja. HKS 4151. (Mal. 12.223)



Or. 19.296 Balinese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Boma Karangrang, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Banjar Paket Agung, Singaraja. HKS 4152. (Mal. 12.224) Or. 19.297 Balinese, paper, 88 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 April 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Kapi Parwwa, copied from an original manuscript of I Nengah Mregeg, from desa Penaban, Karangasem. HKS 4153. (Mal. 12.225) Or. 19.298 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Dalem, copied from an original manuscript in Jerowan Tangeb, Menguwi, Badung. HKS 4154. (Mal. 12.226) Or. 19.299 - Or. 19.312 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 109 (1985, No. 5), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 May 1985. The shipment contains HKS 4155 - HKS 4168. Or. 19.299 Javanese, paper, 230 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 April 1985 and later dates by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies of the original manuscript, with illustrations. Wariga Gemet, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4155. (Mal. 12.227) Or. 19.300 - Or. 19.301 These two texts originate from the same collective manuscript in the possession of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. Or. 19.300 Javanese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 April 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Usada, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4156. (Mal. 12.228)



Or. 19.301 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 April 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Suksman ing Ki Punggung Tiwas, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4157. (Mal. 12.229) Or. 19.302 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 May 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Atma Prasangsa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4158. (Mal. 12.230) Or. 19.303 Balinese, paper, 121 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 May 1985 and a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Menak, copied from an original manuscript of Ida Pedanda Gede Ngenjung, from Banjar Liligundi, Buleleng, Singaraja. HKS 4159. (Mal. 12.231) Or. 19.304 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 May 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Pakeling Salampah Laku, copied from an original manuscript of I Tekok, from desa Renon Kelod, Badung. HKS 4160. (Mal. 12.232) Or. 19.305 Balinese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 January 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Artawarsa, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Banjar Paket Agung, Singaraja. HKS 4161. (Mal. 12.233) Or. 19.306 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 December 1984 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Tatas Bwana, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Banjar Paket Agung, Singaraja. HKS 4162. (Mal. 12.234) Or. 19.307



Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Wraspati Kalpa, copied from an original manuscript of I Ketut Putu, from Banjar Tista Pasek, desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4163. (Mal. 12.235) Or. 19.308 Javanese, Balinese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Asmaragama, copied from an original manuscript of I Gusti Ktut Merdu, from Desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 4164. (Mal. 12.236) Or. 19.309 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhagawan Indraloka, copied from an original manuscript of I Gusti Gede Taji, from Dangin Pasar, Sidemen, Karangasem. HKS 4165. (Mal. 12.237) Or. 19.310 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 April 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhrghu Tatwa, copied from an original manuscript of I Made Suta, from Tampwagan, Karangasem. HKS 4166. (Mal. 12.238) Or. 19.311 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura, with photocopy of the original manuscript with illustrations. Pawatekan Oton, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4167. (Mal. 12.239) Or. 19.312 Javanese, paper, 84 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1985 by A.A. Istri Adi. Kakawin Ambasraya, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4168. (Mal. 12.240) Or. 19.313 - Or. 19.338 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 110 (1985, No. 6), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan



(Tabanan, Bali), on 30 June 1985. The shipment contains HKS 4169 - HKS 4194. Or. 19.313 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 May 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wara Ruci, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4169. (Mal. 12.241) Or. 19.314 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 May 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Aksara Pagurwan, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4170. (Mal. 12.242) Or. 19.315 - Or. 19.316 These two texts come from one and the same collective lontar manuscript in the possession of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. Or. 19.315 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 May 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Asta Kosali, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4171. (Mal. 12.243) Or. 19.316 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 May 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Asta Kosala, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4172. (Mal. 12.244) Or. 19.317 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 June 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Siksan Paksi Titiran, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4173. (Mal. 12.245) Or. 19.318 Javanese, paper, 51 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 June 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka.



Usada Sari, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4174. (Mal. 12.246) Or. 19.319 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 June 1985 by A.A. Istri Adi. Kakawin Wijiyasraya, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4175. (Mal. 12.247) Or. 19.320 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Usana Bali, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4176. (Mal. 12.248) Or. 19.321 Javanese, Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 June 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pangayam-Ayaman, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4177. Incompleet! Waar is het vervolg? (Mal. 12.249) Or. 19.322 Javanese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 May 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Kacar, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4178. (Mal. 12.250) Or. 19.323 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 June 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Padma Buwana, copied from an original manuscript of Ida Padanda Gede Pasuruwan, Geriya Kawan, Sibetan, Bebandem, Karangasem. HKS 4179. (Mal. 12.251) Or. 19.324 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 June 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Cilikramaning Aguru-Gurwan, copied from an original manuscript of I Gede Mijil, from Banjar Tista Pasek, Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4180.



(Mal. 12.252) Or. 19.325 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 June 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Pratitisamutpada, copied from an original manuscript of I Made Kari, Dusun Kertasari, Desa Padangkerta, Karangasem. HKS 4181. (Mal. 12.253) Or. 19.326 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 June 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Janma Prawrrti, copied from an original manuscript of I Ketut Putu, from Banjar Tista Pasek, desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4182. (Mal. 12.254) Or. 19.327 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 June 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem, with drawings. Tutur Aji Saraswati, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gde Madhe Rai Sanggya, from Griya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4183. (Mal. 12.255) Or. 19.328 Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Tutur Bhagawan Anggastyaprana, copied from an original manuscript inGrya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4184. (Mal. 12.256) Or. 19.329 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Tutur Kalima Usaddha Putus, copied from an original manuscript inGrya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4185. (Mal. 12.257) Or. 19.330 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Gaguritan Cowak, copied from an original manuscript of I Made Suta, from Tampwagan, Karangasem. HKS 4186. (Mal. 12.258)



Or. 19.331 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 May 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Brati Cacana, copied from an original manuscript of I Gede Mijil, from Banjar Tista Pasek, Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4187. (Mal. 12.259) Or. 19.332 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 April 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Jaya Prana, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4188. (Mal. 12.260) Or. 19.333 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 June 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kuntisraya, copied from an original manuscript in Balai Penelitian Bahasa, Singaraja, No. 1. HKS 4189. (Mal. 12.261) Or. 19.334 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 June 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings of script. Siwa Banda Sakoti, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ngurah Putra, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4190. (Mal. 12.262) Or. 19.335 Javanese, Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 June 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Panestian, copied from an original manuscript of I Ketut Meder, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4191. (Mal. 12.263) Or. 19.336 Javanese, paper, 304 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 June 1985 and later dates by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Siwagama, copied from an original manuscript of Ida Peranda Sidemen, from Geria Sanur, Denpasar, Badung. HKS 4192. (Mal. 12.264) Or. 19.337 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1985 by I Nyoman



Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Darmaparamarta, copied from a manuscript in book form in Latin script of I Ketut Ginarsa, Banjar Paket Agung, Singaraja. HKS 4193. (Mal. 12.265) Or. 19.338 Javanese, paper, 101 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 June 1985 by A.A. Istri Adi. Bhisma Parwwa, copied from an original manuscript in Puri Kajanan, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4194. (Mal. 12.266) Or. 19.339 - Or. 19.354 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 111 (1985, No. 7), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 July 1985. The shipment contains HKS 4195 - HKS 4210. Or. 19.339 - Or. 19.340 These two texts come from the same collective manuscript in the possession of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. Or. 19.339 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 June 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Paribasa, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4195. (Mal. 12.267) Or. 19.340 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 July 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Sari, copied from an original manuscript of Kyang Sandya, from Blumbang, Krambitan, Tabanan. HKS 4196. (Mal. 12.268) Or. 19.341 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 July 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Kuranta Dolong, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Made Suarka, Desa Tonja, Badung. HKS 4197. (Mal. 12.269) Or. 19.342 Balinese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 July 1985 by Sagung Putri,



checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Paparikan Dharma Kahuripan, copied from a stencilled edition in book form (‘buku stensilan aksara Bali’) in Geria Perean Kawan, Kadiri, Tabanan, made of an original manuscript of Pande Baret, Bedahulu, Blahbatu, Gianyar. HKS 4198. (Mal. 12.270) Or. 19.343 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 July 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Piwlas, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Made Suarka, Desa Tonja, Badung. HKS 4199. (Mal. 12.271) Or. 19.344 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 July 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Pamancangah Arya Kubon Tubun, copied from an original manuscript of I Nyoman Sweca, from Desa Culik, Abang, Karangasem. HKS 4200. (Mal. 12.272) Or. 19.345 Javanese, paper, 83 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 July 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Kirtthi Pandhawa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4201. (Mal. 12.273) Or. 19.346 Javanese, paper, 104 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Yadhu Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4202. (Mal. 12.274) Or. 19.347 Javanese, Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 June 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kretabasa, copied from an original manuscript of I Ketut Meder, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4203. (Mal. 12.275) Or. 19.348 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Laki Rabia Gamia Gamana, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Putu Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 4204. (Mal. 12.276) Or. 19.349 Balinese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gagimpesan Utara Kanda, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Putu Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 4205. (Mal. 12.277) Or. 19.350 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Anja-Anja Sungsang, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of Ida Bagus Kuntaboja, from Geria Jugutan, Bungaya, Karangasem. HKS 4206. (Mal. 12.278) Or. 19.351 Javanese, Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tingkah Nukangin Salwiring Lara, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Taman, from Banjar Jeroan, desa Selat, Klungkung. HKS 4207. (Mal. 12.279) Or. 19.352 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Dharmasunia Kling, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of Ida Bagus Kuntaboja, from Geria Jugutan, Bungaya, Karangasem. HKS 4208. (Mal. 12.280) Or. 19.353 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gagelaran Sang Putus, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Taman, from Banjar Jeroan, desa Selat, Klungkung. HKS 4209. (Mal. 12.281) Or. 19.354 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 July 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usadaning Wong Gering Tan Waras, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Taman, from Banjar Jeroan, desa Selat, Klungkung. HKS 4210.



(Mal. 12.282) Or. 19.355 - Or. 19.366 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 112 (1985, No. 8), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 August 1985. The shipment contains HKS 4211 - HKS 4222. Or. 19.355 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sraddha Karya, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4211. (Mal. 12.283) Or. 19.356 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 August 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Rerangkatan Alaki Arabi, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4212. (Mal. 12.284) Or. 19.357 Balinese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 August 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gagimpesan Kakawin Pathayana, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4213. (Mal. 12.285) Or. 19.358 Javanese, Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 August 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kalepasan Aji Kembang Marti, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A. Gde Jlantik, from Puri Gobraja, Singaraja. HKS 4214. (Mal. 12.286) Or. 19.359 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 August 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tutur Mahotama, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Taman, from Banjar Jeroan, desa Selat, Klungkung. HKS 4215. (Mal. 12.287) Or. 19.360 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 August 1985, by Ida I Dewa



Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Kidung Nyalig, copied from an original manuscript of I Made Suta, from Tampwagan, Karangasem. HKS 4216. (Mal. 12.288) Or. 19.361 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 July 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Kramaning Caru, copied from an original manuscript in Geriya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4217. (Mal. 12.289) Or. 19.362 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 August 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. Usana Dewa, copied from an original manuscript of Ida Bagus Murddha, from Grya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4218. (Mal. 12.290) Or. 19.363 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 August 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, from Amlapura, Karangasem. Kuttara Kandha dewa Purana Bangsul, copied from an original manuscript of IHD, Denpasar, Badung, No. 60/Perp/IHD. HKS 4219. (Mal. 12.291) Or. 19.364 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 July 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem.. Dewa Tatwa, copied from an original manuscript of I Wayan Samba, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. HKS 4220. (Mal. 12.292) Or. 19.365 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 August 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem.. Kidung Tunjung Biru, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen Kompyang, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4221. (Mal. 12.293) Or. 19.366 Javanese, paper, 98 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 August 1985 and a later date by A.A. Istri Adi. Dwijodah, copied from an original manuscript in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan.



HKS 4222. (Mal. 12.294) Or. 19.367 - Or. 19.382 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 113 (1985, No. 9), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 September 1985. The shipment contains HKS 4223 - HKS 4238. Or. 19.367 - Or. 19.368 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. Or. 19.367 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 August 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Puja Dudus Agung, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4223. (Mal. 12.295) Or. 19.368 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 August 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Arga Patra, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4224. (Mal. 12.296) Or. 19.369 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 September 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wawacakan Sarwa Sasayut, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Ni Wayan Kreta, from Tenganan Pagringsinan, Karangasem. HKS 4225. (Mal. 12.297) Or. 19.370 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 September 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Slokantara, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4226. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.009, below. (Mal. 12.298) Or. 19.371 Javanese, Balinese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 August 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Kidung Jerum Kundang Dia, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Ketut Kamasan, from desa Bungkulan, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4227. (Mal. 12.299) Or. 19.372 Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 September 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Malat Parikan, copied from an original manuscript of I Gusti Bagus Jlantik, from Puri Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4228. (Mal. 12.300) Or. 19.373 Balinese, paper, 55 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 September 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Awig Awig Desa Adat Carangsari, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Nyoman Sunyana, from from Desa Adat Getasan, Carangsari, Badung. HKS 4229. (Mal. 12.301) Or. 19.374 Balinese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 September 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Awi Awian Duk Ratu Ketut Putu Kamuk ring Mataram, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4230. (Mal. 12.302) Or. 19.375 Javanese, paper, 146 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 September 1985 and a later date by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Adi Parwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4231. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.022, below. (Mal. 12.303) Or. 19.376 Balinese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Karangasem. Gaguritan Buaya Dodokan, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ketut Rai, from Griya Jungutan, Bungaya, Bebandem, Karangasem. HKS 4232. (Mal. 12.304) Or. 19.377 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 August 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Karangasem. Dharmma Pawayangan / Kala Purana, copied from an original manuscript of Dalang I



Wayan Anggur, from desa Sengkidu, Manggis, Karangasem. HKS 4233. (Mal. 12.305) Or. 19.378 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Karangasem. Korawacrama, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Putra Telaga, from Griya Gede, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4234. (Mal. 12.306) Or. 19.379 Balinese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Karangasem. Gaguritan Dangsil Bungaya, copied from an original manuscript of I Wayan Samba, of Dusun Galiran Kaler, Subagan, Karangasem. HKS 4235. (Mal. 12.307) Or. 19.380 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Karangasem, with drawing of script. Indik Caru, copied from an original manuscript of Ida Pedanda Gede Jungutan, from Griya Kemenuh, Subagan, Karangasem. HKS 4236. (Mal. 12.308) Or. 19.381 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 September 1985 by I Gusti Ngurah Gde. Slokantara, copied from an original manuscript of Geria Kawisunia, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4237. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.010, below. (Mal. 12.309) Or. 19.382 Balinese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 September 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Bungkling, copied from an original manuscript of Anak Agung Nyoman Jelantik, in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4238. (Mal. 12.310) Or. 19.383 - Or. 19.398 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 114 (1985, No. 10), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 October 1985. The shipment contains HKS 4239 - HKS 4254.



Or. 19.383 Javanese, Balinese, paper, 360 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 October 1985 and later dates by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Arti Kakawin Ramayana, copied from a photocopy of a manuscript in book form in Balinese script, in Toko Buku Gembira Membaca, Tabanan, the original of which belonged to someone in Denpasar (‘Turunan fotokopy buku aksara Bali, kakenian ring Toko Buku Gembira Membaca, Tabanan (ta kocap drewen janma saking Denpasar)). HKS 4239. (Mal. 12.311) Or. 19.384 Javanese, paper, 82 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 September 1985 by A.A. Istri Adi. Cettaka Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4240. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.011, below. (Mal. 12.312) Or. 19.385 - Or. 19.387 These three texts come from one and the same collective manuscript in the possession of Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. Or. 19.385 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 October 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sundari Trus, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4241. (Mal. 12.313) Or. 19.386 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sundari Bungkah, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4242. (Mal. 12.314) Or. 19.387 Javanese, Balinese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 October 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Parik Bhasa, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4243. (Mal. 12.315) Or. 19.388



Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 September 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Tenung, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4244. (Mal. 12.316) Or. 19.389 Javanese, paper, 143 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 October 1985 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Adi Parwwa, copied from an original manuscript in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4245. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.007, below. (Mal. 12.317) Or. 19.390 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 October 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Catur Gumi, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4246. (Mal. 12.318) Or. 19.391 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 October 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tenung Lara Usada, copied from an original manuscript of I Ketut Meder, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4247. (Mal. 12.319) Or. 19.392 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 October 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tegesing Wisik Warah, copied from an original manuscript of I Ketut Meder, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4248. (Mal. 12.320) Or. 19.393 Balinese, paper, 57 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 October 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Megantaka, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4249. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.008, below. (Mal. 12.321)



Or. 19.394 Javanese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 October 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tenung Wrhaspatikalpa, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Madhe Wanasari, from Griya Jlantik, Subagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4250. (Mal. 12.322) Or. 19.395 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Asta Bumi, copied from an original manuscript of I Made Suwirya, from Kerobokan, Badung. HKS 4251. (Mal. 12.323) Or. 19.396 Javanese, Balinese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 September 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Patibrata, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ketut Rai, from Griya Jungutan, Bungaya, Bebandem, Karangasem. HKS 4252. (Mal. 12.324) Or. 19.397 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 October 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tatwa Japakala, copied from an original manuscript of I Made Sutha, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4253. (Mal. 12.325) Or. 19.398 Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 October 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Amlapura. Paparikan Anggastya, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Madhe Wanasari, from Griya Jlantik, Subagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4254. (Mal. 12.326) Or. 19.399 - Or. 19.409 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 115 (1985, No. 11), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 November 1985. The shipment contains HKS 4255 - HKS 4265. Or. 19.399 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 October 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Dasaksara, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan,



Tabanan. HKS 4255. (Mal. 12.327) Or. 19.400 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 October 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Usada Rare, copied from an original manuscript of Nang Riti, from Tegal Ambengan, Tabanan. HKS 4256. (Mal. 12.328) Or. 19.401 Balinese, paper, 102 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Lawe, copied from an original manuscript of Ida Bagus Alit, from Griya Guming, Tengenan, Manggis, Karangasem. HKS 4257. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.001, below. (Mal. 12.329) Or. 19.402 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 October 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Subagan, Amlapura. Usana Bali Usana Jawa, copied from an original manuscript of Ida Padandha Putu Manuaba, from Griya Sibang Kaja, Mengwi, Badung. HKS 4258. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.002, below. (Mal. 12.330) Or. 19.403 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 November 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Brahmana, copied from an original manuscript of Ida Bagus Made Mika, from Griya Muncan, Selat, Karangasem. HKS 4259. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.003, below. (Mal. 12.331) Or. 19.404 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 November 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustration. Kawisesan, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4260. (Mal. 12.332) Or. 19.405 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 November 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Tenung Kelangan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Gusti Putu Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 4261. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.004, below. (Mal. 12.333) Or. 19.406 Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 November 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Ki Ender, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4262. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.005, below. (Mal. 12.334) Or. 19.407 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 May 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Mantri Sanak Lima, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4263. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.006, below. (Mal. 12.335) Or. 19.408 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 February 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Sang Hyang Kalimosadi, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4264. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.105, below. (Mal. 12.336) Or. 19.409 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Purwakarma, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4265. (Mal. 12.337) Or. 19.410 - Or. 19.434 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 116 (1985, No. 12), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 December 1985. The shipment contains HKS 4266 - HKS 4290. Or. 19.410 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 November 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with a drawing.



Dewasa Mababakuhan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Gusti Putu Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 4266. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.106, below. (Mal. 12.338) Or. 19.411 Javanese, paper, 82 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 November 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Korawasrama, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4267. (Mal. 12.339) Or. 19.412 - Or. 19.413 These two texts come from one and the same collective manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. Or. 19.412 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 November 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Pawarah Bhagawan Purbasomi, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4268. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.012 (1), below. (Mal. 12.340) Or. 19.413 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Smara Reka, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4269. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.012 (2), below. (Mal. 12.341) Or. 19.414 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 December 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Plutuk Sang Askara, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4270. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.013, below. (Mal. 12.342) Or. 19.415 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 November 1985 by I Gusti Ngurah Gde.



Kidung Sundha, copied from an original manuscript in Jero Dangin, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4271. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.014, below. (Mal. 12.343) Or. 19.416 Javanese, paper, 81 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 December 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wirata Parwwa, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4272. (Mal. 12.344) Or. 19.417 Javanese, paper, 79 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1985 by A.A. Istri Adi. Kakawin Tantri, copied from an original manuscript in Jero Dangin, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4273. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.015, below. (Mal. 12.345) Or. 19.418 Javanese, paper, 140 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 December 1985 and a later date by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Siwa Gama, copied from an original manuscript in Geria Kadampal, Desa Krambitan, Tabanan. HKS 4274. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.101, below. (Mal. 12.346) Or. 19.419 Javanese, Balinese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kretabasa, copied from an original manuscript of Wayan Sumandia, from Banjar Tegeha, Banjar Singaraja. HKS 4275. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.016, below. (Mal. 12.347) Or. 19.420 Javanese, Balinese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Panji Sakti Wijaya, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4276. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.017, below. (Mal. 12.348)



Or. 19.421 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Pustaka Raja, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A. Gde Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4277. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.018, below. (Mal. 12.349) Or. 19.422 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Katuturan Sang Watu Gunung, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4278. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.102, below. (Mal. 12.350) Or. 19.423 Javanese, Balinese, paper, 36 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kretabasa, copied from an original manuscript of I Gusti Ngurah Narendra, from desa Pengastulan, Seririt, Singaraja. HKS 4279. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.019, below. (Mal. 12.351) Or. 19.424 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings. Mantra Pangwisesan, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4280. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.117, below. (Mal. 12.352) Or. 19.425 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 December 1985 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Piwelas, copied from an original manuscript of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4281. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.103, below. (Mal. 12.353) Or. 19.426 Balinese, paper, 289 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 October 1985 and a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Kidung Kawitan Petaljemur, copied from an original manuscript of I Gusti Putu Jlantik, Puri Kawan, Singaraja. HKS 4282. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.020, below. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.104, below. (??) (Mal. 12.354) Or. 19.427 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 March 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Tegesing Sunia Tan Pamaya, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4283. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.021, below. (Mal. 12.355) Or. 19.428 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 January 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan I Belog, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4284. (Mal. 12.356) Or. 19.429 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 November 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gusti Bagus Jengglar, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4285. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.023, below. (Mal. 12.357) Or. 19.430 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 December 1985 by A.A. Istri Adi. Kakawin Ariwangsha, copied from an original manuscript in Jero Dangin, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4286. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.024, below. (Mal. 12.358) Or. 19.431 Javanese, paper, 144 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1985 and later dates by A.A. Istri Adi. Adi Parwa, copied from an original manuscript in Jero Dangin, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4287. (Mal. 12.359)



Or. 19.432 Balinese, paper, 128 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 December 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Ambarkawi, copied from an original manuscript of I Made Kari Wirata, Banjar Kertasari, Padangkerta, Karangasem. HKS 4288. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.025, below. (Mal. 12.360) Or. 19.433 Balinese, paper, 64 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 November 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Pan Bongkling, copied from an original manuscript of Ida Nyoman Boda, Griya Jlantik, Subagan, Karangasem. HKS 4289. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.433, below. (Mal. 12.361) Or. 19.434 Balinese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 December 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Puniki Turunan Awig Adat Desa Mangwi, copied from a photocopy in Latin script of someone living in Jero Tangeb, Mengwi, Badung. HKS 4290. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.026, below. (Mal. 12.362) Or. 19.435 - Or. 19.448 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 117 (1986, No. 1), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 January 1986. The shipment contains HKS 4291 - HKS 4304. Or. 19.435 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 December 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Kunjarakarna, copied from an original manuscript of Ajin Dayu Putu Muliani, from Griya Gede Panarukan, Krambitan, Tabanan. HKS 4291. (Mal. 12.363) Or. 19.436 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Awig-awig Desa Kurambitan, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) in Desa Adat Bale Agung Krambitan, in the possession of I Gusti Ngurah Ketut Sangka of Krambitan, Tabanan. HKS 4292.



A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.108, below. (Mal. 12.364) Or. 19.437 Javanese, paper, 52 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 December 1985 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original manuscript with illustrations. Usada (Tiwang), copied from an original manuscript in the collection of dr. H.I.R. Hinzler, Leiden, which originally came from one of the antique shops in Klungkung. HKS 4293. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.109, below. (Mal. 12.365) Or. 19.438 Javanese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 January 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Partha Yajnya, copied from a photocopy of an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4294. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.110, below. (Mal. 12.366) Or. 19.439 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 December 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Kidung Nderet, copied from an original manuscript of Gusti Made Kandol, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4295. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.111, below. (Mal. 12.367) Or. 19.440 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 December 1985 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Jambe Nagara, copied from an original manuscript of Gusti Made Kandol, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4296. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.112, below. (Mal. 12.368) Or. 19.441 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 January 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kakawin Smaradahana, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4297. (Mal. 12.369)



Or. 19.442 Javanese, paper, 36 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 December 1985, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Lebur Cangca, copied from an original manuscript in Griya Jlantik, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4298. (Mal. 12.370) Or. 19.443 Balinese, paper, 84 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Sabha Parwwa, copied from an original manuscript in Puri Madhura, Karangasem. HKS 4299. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.113, below. (Mal. 12.371) Or. 19.444 Balinese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 January 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Satuan Kakawin Bharata Yudha, copied from an original manuscript of I Gusti Ngurah Narendra, from desa Pengastulan, Seririt, Singaraja. HKS 4300. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.114, below. (Mal. 12.372) Or. 19.445 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 January 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Pisacarana, copied from an original manuscript of Ida Pedanda Sideman, Geria Sanur, Badung. HKS 4301. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.118, below. (Mal. 12.373) Or. 19.446 Balinese, paper, 42 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 November 1985 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Buaya Dodokan, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4302. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.119, below. (Mal. 12.374) Or. 19.447 Javanese, paper, 52 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1986 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Kuncarakarna, copied from an original manuscript in Geria Made, Banjar Pilisan, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4303.



A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.120, below. (Mal. 12.375) Or. 19.448 Javanese, paper, 151 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1986 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Adi Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4304. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.115, below. (Mal. 12.376) Or. 19.449 - Or. 19.461 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 118 (1986, No. 2), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 February 1986. The shipment contains HKS 4305 - HKS 4317. Or. 19.449 Javanese, Balinese, paper, 86 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 January 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kidung Tantri Maarti, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4305. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.116, below. (Mal. 12.377) Or. 19.450 Javanese, paper, 144 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1986 and a later date by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Adi Parwa, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4306. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.121, below. (Mal. 12.378) Or. 19.451 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 February 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Panugrahan Siwalingga, copied from an original manuscript of I Gde Segara, from Desa Tajun, Kubutambahan, Dati II, Buleleng. HKS 4307. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.126, below. (Mal. 12.379) Or. 19.452 Balinese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Gaguritan Megantaka, copied from an original manuscript of Putu Intaran, from Banjar Peguyangan, Buleleng, Singaraja. HKS 4308. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.122, below. (Mal. 12.380) Or. 19.453 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 February 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings of script. Suara Wianjana, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ngurah Putra, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4309. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.123, below. (Mal. 12.381) Or. 19.454 Balinese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 February 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Panji Sakti Wijaya, copied from an original manuscript in Jro Mangku Moler, desa Bungkulan, Singaraja. HKS 4310. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.124, below. (Mal. 12.382) Or. 19.455 Balinese, paper, 74 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 January 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Jayeng Smara, copied from an original manuscript of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4311. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.125, below. (Mal. 12.383) Or. 19.456 Javanese, paper, 98 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 January 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Binwasta Kanda Ramayana, copied from an original manuscript of Ida Padanda Ngurah, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4312. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.138, below. (Mal. 12.384) Or. 19.457 Javanese (?), paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1985 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Panyarang, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4313. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.127, below. (Mal. 12.385)



Or. 19.458 Javanese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 January 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Ariwangsa, copied from an original manuscript in Griya Jlantik, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4314. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.128, below. (Mal. 12.386) Or. 19.459 Balinese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 February 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Brayut, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gde Madhe Jlantik, from Griya Subagan, Karangasem. HKS 4315. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.129, below. (Mal. 12.387) Or. 19.460 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 February 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Agama Tirtha, copied from an original manuscript in Puri Madhura, Karangasem. HKS 4316. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.130, below. (Mal. 12.388) Or. 19.461 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 February 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Widhisastra Bhatara Mahadewa, copied from an original manuscript in Puri Madhura, Karangasem. HKS 4317. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.131, below. (Mal. 12.389) Or. 19.462 - Or. 19.474 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 119 (1986, No. 3), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 March 1986. The shipment contains HKS 4318 - HKS 4330. Or. 19.462 - Or. 19.463 These two texts come from one and the same collective manuscript in the possession of Gusti Made Kandel, in Jero Asenan, Krambitan, Tabanan. Or. 19.462 Balinese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1986 by A.A. Ketut



Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Raja Pala, copied from an original manuscript of Gusti Made Kandel, in Jero Asenan, Krambitan, Tabanan. HKS 4318. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.132, below. (Mal. 12.390) Or. 19.463 Balinese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Tutur, copied from an original manuscript of Gusti Made Kandel, in Jero Asenan, Krambitan, Tabanan. HKS 4319. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.133, below. (Mal. 12.391) Or. 19.464 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 March 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sipta Sunya Tan Pamaya, copied from an original manuscript in Jero Kawan, Samsam, Krambitan, Tabanan. HKS 4320. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.134, below. (Mal. 12.392) Or. 19.465 Balinese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 March 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Catur Warga, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of Ida Made Giur Dipta, from Geria Demung, Culik, Karangasem. HKS 4321. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.135, below. (Mal. 12.393) Or. 19.466 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 March 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Brahmahatia, copied from an original manuscript of Ida Padanda Oka, from desa Banjar, Banjar, Dati II, Buleleng. HKS 4322. (Mal. 12.394) Or. 19.467 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 March 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Warah Jati, copied from an original manuscript of Ida Padanda Oka, from desa Banjar, Banjar, Dati II, Buleleng. HKS 4323. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.136, below. (Mal. 12.395)



Or. 19.468 Balinese, paper, 163 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 March 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Tamtam Jahe Cekuh, copied from an original manuscript in Jro Mpu Sangging, desa Bestala, Seririt, Buleleng, Singaraja. HKS 4324. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.137, below. (Mal. 12.396) Or. 19.469 Balinese, paper, 135 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Puyung Sugih, copied from an original manuscript in Jro Mpu Sangging, desa Bestala, Seririt, Buleleng, Singaraja. HKS 4325. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.139, below. (Mal. 12.397) Or. 19.470 Balinese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1986 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Ni Sumala, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4326. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.140, below. (Mal. 12.398) Or. 19.471 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 February 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Sri Purana Tatwa, copied from an original manuscript of Ida Padandha Putu Manuabha, from Griya Sibang Kaja, Mengwi, Badung. HKS 4327. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.141, below. (Mal. 12.399) Or. 19.472 Javanese, paper, 112 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 March 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Sumanasantaka, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gede Putra Telaga, from Griya Gede, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4328. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.142, below. (Mal. 12.400) Or. 19.473 Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 March 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka.



Awig-Awig Desa Adat Kesiut Tengah, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in Desa Adat Kesiut Tengah, Krambitan, Tabanan. HKS 4329. (Mal. 12.401) Or. 19.474 Javanese, paper, 90 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 March 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Cettaka Parwwa, copied from an original manuscript of Nyoman Rajeg, from Desa Tunjuk, Tabanan. HKS 4330. (Mal. 12.402) Or. 19.475 - Or. 19.486 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 120 (1986, No. 4), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 April 1986. The shipment contains HKS 4331 - HKS 4342. Or. 19.475 Javanese, paper, 75 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 March 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Widhisastra, copied from an original manuscript in Geria Telaga Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4331. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.143, below. (Mal. 12.403) Or. 19.476 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 April 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pandewasrayan, copied from an original manuscript of Pan Rusi Mangku Dalem, from Banjar Cau, Desa Tua, Marga, Tabanan. HKS 4332. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.144, below. (Mal. 12.404) Or. 19.477 Javanese, paper, 150 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 April 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Adi Parwwa, copied from an original manuscript in Geria Telaga Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4333. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.145, below. (Mal. 12.405) Or. 19.478 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 April 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawing of script.



Nagabandha, copied from an original manuscript of I Wayan Mejana, from desa Panjer, Denpasar, Badung. HKS 4334. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.146, below. (Mal. 12.406) Or. 19.479 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Brahmana Manuaba, copied from an original manuscript of I Wayan Mejana, from desa Panjer, Denpasar, Badung. HKS 4335. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.147, below. (Mal. 12.407) Or. 19.480 Javanese, paper, 73 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 April 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tenung Paweton, copied from an original manuscript of I Nyoman Nata, from Banjar Tegeha, Banjar, Dat II, Buleleng, Singaraja. HKS 4336. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.148, below. (Mal. 12.408) Or. 19.481 Balinese, paper, 316 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 March 1986 and later dates by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Satukali, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Dati II Buleleng. HKS 4337. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.149, below. (Mal. 12.409) Or. 19.482 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1986 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa, with illustrations. Kretasamaya, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4338. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.150, below. (Mal. 12.410) Or. 19.483 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1986 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Luh Raras, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4339. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.151, below. (Mal. 12.411)



Or. 19.484 Javanese, paper, 66 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 April 1986 and a later date by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Satrugna, copied from an original manuscript of Ngaken Ketut Rai, from Pekandelan, Klungkung. HKS 4340. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.152, below. (Mal. 12.412) Or. 19.485 Javanese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 April 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Tatwajnyana Nirmala, copied from an original manuscript of Gusti Mangku Margi, Banjar Beringkit, Kaba-Kaba, Kediri. HKS 4341. (Mal. 12.413) Or. 19.486 Javanese, paper, 60 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 April 1985 by A.A. Istri Adi. Babad Guya Mambal, copied from an original manuscript in Geria Made, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4342. (Mal. 12.414) Or. 19.487 - Or. 19.507 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 121 (1986, No. 5), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 May 1986. The shipment contains HKS 4343 - HKS 4363. Or. 19.487 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 June 1985 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Sarasa Dwijodah, copied from an original manuscript of John Darling, living in Pondok Taman Sari, Banjar Taman-Kelod, Ubud, Gianyar. HKS 4343. (Mal. 12.415) Or. 19.488 - Or. 19.490 These three texts come from one and the same collective manuscript in the possession of Gurung Mudung, from Srongga Kamenuh, Krambitan, Tabanan. Or. 19.488 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 March 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Tutur Kunjarakarna, copied from an original manuscript of Gurung Mudung, from Srongga Kamenuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4344.



(Mal. 12.416) Or. 19.489 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 April 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Guna Mahotama, copied from an original manuscript of Gurung Mudung, from Srongga Kamenuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4345. (Mal. 12.417) Or. 19.490 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 April 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sang Hyang Tripramana Wisesa, copied from an original manuscript of Gurung Mudung, from Srongga Kamenuh, Krambitan, Tabanan. HKS 4346. (Mal. 12.418) Or. 19.491 Javanese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 April 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Kraman ing Pitrapuja, copied from an original manuscript in Griya Made, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4347. (Mal. 12.419) Or. 19.492 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 April 1986 by A.A. Istri Adi. Tutur Indik Kapatyan, copied from an original manuscript in Geria Peryan, Kadiri, Tabanan. HKS 4348. (Mal. 12.420) Or. 19.493 Javanese, paper, 120 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 May 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Udyogha Parwa, copied from an original manuscript in Geria Telaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4349. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.156, below. (Mal. 12.421) Or. 19.494 Javanese, Balinese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 April 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sri Purana Tatwa, copied from an original manuscript of Pan Madya, from Tibubiu, Krambitan, Tabanan. HKS 4350.



A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.157, below. (Mal. 12.422) Or. 19.495 Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 May 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Paparikan Kautus Samba, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) of I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4351. (Mal. 12.423) Or. 19.496 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tutur Sang Apanta Ajnyana Sura, copied from an original manuscript of Ida Padanda Oka, from desa Banjar, Banjar, Dati II, Buleleng. HKS 4352. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.153, below. (Mal. 12.424) Or. 19.497 Javanese, paper, 98 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Paweton, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4353. (Mal. 12.425) Or. 19.498 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Anda Wesi, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4354. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.155 (2), below. (Mal. 12.426) Or. 19.499 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Pamalingan Samba, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4355. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.155 (3), below. (Mal. 12.427) Or. 19.500 Balinese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Kidung Tuduh, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4356. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.155 (4), below. (Mal. 12.428) Or. 19.501 Balinese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Cowak, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4357. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.154, below. (Mal. 12.429) Or. 19.502 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Rama Kanda, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4358. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.155 (1), below. (Mal. 12.430) Or. 19.503 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Danghyang Nirarta, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ida Padanda Sigaran, from Geria Gde Sigaran, Jembrana, Negara. HKS 4359. (Mal. 12.431) Or. 19.504 Balinese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Hredayasastra, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4360. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.158, below. (Mal. 12.432) Or. 19.505 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Prayoga Japa, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4361. A photocopy of the original manuscript is registered as Or. 20.159, below. (Mal. 12.433)



Or. 19.506 Javanese, paper, 88 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bisma Parwwa, copied from an original manuscript in Griya Mandarawati, Desa Sidemen, Sidemen, Karangasem. HKS 4362. (Mal. 12.434) Or. 19.507 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 May 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Prakempa Mwah Wariga, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4363. (Mal. 12.435) Or. 19.508 - Or. 19.508 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 122 (1986, No. 6), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 June 1986. The shipment contains HKS 4364 - HKS 4378. Or. 19.508 Javanese, paper, 75 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Prasasti Dalem, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Gusti Bagus Jlantik, from Puri Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4364. (Mal. 12.436) Or. 19.509 Javanese, paper, 96 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Dyah Tantri, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4365. (Mal. 12.437) Or. 19.510 Javanese, paper, 42 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 May 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustrations and drawings of script and ornaments. Kalimosada, copied from an original manuscript of A.A. Putu Gelung, from Jero Aseman, Badanginan, Krambitan, Tabanan. HKS 4366. (Mal. 12.438) Or. 19.511 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 May 1986 by I Gusti Ngurah Gde.



Kakawin Gendhokshawa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4367. (Mal. 12.439) Or. 19.512 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 June 1986 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Usana Jawa, copied from an original manuscript of A.A. Putu Gelung, from Jero Aseman, Badanginan, Krambitan, Tabanan. HKS 4368. (Mal. 12.440) Or. 19.513 Balinese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 June 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan I Luh Raras, copied from an original manuscript of Ajin Drs. Dewa Bagus Putu Saryadi Kamajaya Putera, from Klating Sangging, Krambitan, Tabanan. HKS 4369. (Mal. 12.441) Or. 19.514 Javanese, paper, 74 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 June 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Wirata Parwa, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4370. (Mal. 12.442) Or. 19.515 Javanese, paper, 95 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 May 1986 by A.A. Istri Adi, with illustrations. Wariga Klabang Sbit, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4371. (Mal. 12.443) Or. 19.516 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 June 1986 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Babad Tabanan, copied from an original manuscript of A.A. Putu Gelung, from Jero Aseman, Badanginan, Krambitan, Tabanan. HKS 4372. (Mal. 12.444) Or. 19.517 Sanskrit, paper, 1 f., typewritten, Latin script, copied on 21 June 1986 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Astaka Mantra, copied from an original manuscript of A.A. Putu Gelung, from Jero Aseman, Badanginan, Krambitan, Tabanan. HKS 4373.



(Mal. 12.445) Or. 19.518 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 June 1986 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Kandang ing Kadaden, copied from an original manuscript of A.A. Putu Gelung, from Jero Aseman, Badanginan, Krambitan, Tabanan. HKS 4374. (Mal. 12.446) Or. 19.519 Balinese, Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Wisada Upas, copied from an original manuscript of I Sembah, from desa Bungkulan, Sawan, Singaraja. HKS 4375. (Mal. 12.447) Or. 19.520 Javanese, Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 May 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kretabasa, copied from an original manuscript of I Sembah, from desa Bungkulan, Sawan, Singaraja, Buleleng. HKS 4376. (Mal. 12.448) Or. 19.521 Balinese, paper, 333 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 May 1986 and later dates by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Panji Semirang, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Dati II Buleleng. HKS 4377. (Mal. 12.449) Or. 19.522 Balinese, paper, 102 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 June 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Parikan Tantri, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4378. (Mal. 12.450) Or. 19.523 - Or. 19.539 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 123 (1986, No. 7), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 July 1986. The shipment contains HKS 4379 - HKS 4395. Or. 19.523 Balinese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 June 1986 by I Ktut



Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kaputusan Calon Arang, copied from an original manuscript of I Sembah, from desa Bungkulan, Sawan, Singaraja. HKS 4379. (Mal. 12.451) Or. 19.524 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Tutur Dalem Palinggih, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4380. (Mal. 12.452) Or. 19.525 Balinese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Artawarsa, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4381. (Mal. 12.453) Or. 19.526 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 May 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Dharma Putus, copied from an original manuscript of Ida Nyoman Alit, from Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4382. ¶ See now also Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 346, where the manuscript is classified as Dharma Sunya, and being a photocopy of a lontar MS in the possession of Griya Tengah, Bodakling. A photocopy of this original would now Or. 20.667, below and a romanized copy would be Or. 19.709, below. This information is, however, inaccurate, at least partly. ?? (Mal. 12.454) Or. 19.527 Javanese, paper, 90 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 June 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kirti Pandawa, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4383. (Mal. 12.455) Or. 19.528 Balinese, paper, 62 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 June 1986 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Pakangraras, copied from a manuscript in book form (‘buku’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4384. (Mal. 12.456)



Or. 19.529 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 June 1986 by A.A. Istri Adi. Pustaka Aji Paniti Ghamma Tirttha, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4385. (Mal. 12.457) Or. 19.530 Javanese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 June 1986 by A.A. Istri Adi. Brahmawangsa Tatwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4386. (Mal. 12.458) Or. 19.531 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 July 1986 by A.A. Istri Adi. Rogha Sancara Bhumi, or Rogha Samhara Bhumi, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4387. (Mal. 12.459) Or. 19.532 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 July 1986 by A.A. Istri Adi. Tutur Siwa Tatwa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4388. (Mal. 12.460) Or. 19.533 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 July 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kidung Tantri, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4389. (Mal. 12.461) Or. 19.534 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 April 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Asta Kosali, copied from an original manuscript of Pan Madya, living in Tibubiu, Krambitan, Tabanan. HKS 4390. (Mal. 12.462) Or. 19.535 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 June 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kawisesan Tiga Sakti, copied from an original manuscript of Peter Koehne, from Banjar Sempan Sukawati, Gianyar. HKS 4391. (Mal. 12.463)



Or. 19.536 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 July 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Mantra Panglukatan, copied from an original manuscript of Peter Koehne (or Kohne?, as here written), from Banjar Sempan Sukawati, Gianyar. HKS 4392. (Mal. 12.464) Or. 19.537 Balinese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 July 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Panyangkriman, copied from an original manuscript of Peter Koehne (or Kohne?, as here written), from Banjar Sempan Sukawati, Gianyar. HKS 4393. (Mal. 12.465) Or. 19.538 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pidabdab Rusak Buleleng, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of A.A.P. Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4394. (Mal. 12.466) Or. 19.539 Balinese, paper, 151 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 July 1986 and possibly a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Manguwi, or Parikan Babad Manguwi, copied from am original manuscript of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Dati II Buleleng. HKS 4395. [compleet?? Lijkt wel zo, met ondertekening Suwidja, maar volgens de lijst ten vervolge]. (Mal. 12.467) Or. 19.540 Or. 19.556 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 124 (1986, No. 8), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 August 1986. The shipment contains HKS 4396 - HKS 4412. Or. 19.540 Balinese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 February 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Pitara Windusara, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4396. (Mal. 12.468)



Or. 19.541 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Maniguna, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4397. (Mal. 12.469) Or. 19.542 Javanese, or Balinese?, paper, 233 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 June 1986 and a later date, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Wedanta Wiwaha, copied from an original manuscript of I Gusti Ktut Merdu, from Desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 4398. (Mal. 12.470) Or. 19.543 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Smara Tantra, copied from an original manuscript of an owner living in Singaraja, Buleleng. HKS 4399. (Mal. 12.471) Or. 19.544 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Maharaja Bhahirawa, copied from an original manuscript of an owner living in Singaraja, Buleleng. HKS 4400. (Mal. 12.472) Or. 19.545 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 July 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Gaguritan Kawiswara, copied from an original manuscript of Ajin Drs. Dewa Bagus Putu Saryadi Kamajaya Putera, from Klating Sangging, Krambitan, Tabanan. HKS 4401. (Mal. 12.473) Or. 19.546 Javanese, Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Carita Sutasoma, copied from an original manuscript of an owner living in Singaraja, Buleleng. HKS 4402. (Mal. 12.474) Or. 19.547 Javanese, paper, 2 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1986 by Sagung



Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Babad Brahmana Boda, copied from an original manuscript of an owner living in Singaraja, Buleleng. HKS 4403. (Mal. 12.475) Or. 19.548 Balinese, paper, 2 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pamargin Ida Dang Hyang Nirarta, copied from an original manuscript of an owner living in Singaraja, Buleleng. HKS 4404. (Mal. 12.476) Or. 19.549 Javanese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopy of the original with illustrations. Babad Pasek Gelgel, or Rajapurana Besakih, copied from an original manuscript of an owner living in Desa Les, Tejakula, Buleleng. HKS 4405. (Mal. 12.477) Or. 19.550 Javanese, or Balinese?, paper, 113 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 August 1986 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Kidung Panji Wijayakrama, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4406. (Mal. 12.478) Or. 19.551 Javanese, paper, 85 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 August 1986 by A.A. Istri Adi. Kakawin Ambasraya, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4407. (Mal. 12.479) Or. 19.552 - Or. 19.553 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. Or. 19.552 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 August 1986 by Sagung Putri, without the usual check. Tutur Smara Reka, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4408. (Mal. 12.480)



Or. 19.553 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Aji Dresti Loka Krettih, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4409. (Mal. 12.481) Or. 19.554 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Ratu Wibuh, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4410. ¶ Or. 19.561, below, is a text which originates from the same collective manuscript. (Mal. 12.482) Or. 19.555 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 August 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Sang Hyang Kalimosada, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4411. (Mal. 12.483) Or. 19.556 Balinese, paper, 262 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 August 1986 and a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Babad Silaparang, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Dati II Buleleng. HKS 4412. (Mal. 12.484) Or. 19.557 - Or. 19.581 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Java and Bali. Shipment No. 125 (1986, No. 9), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 September 1986. The shipment contains HKS 4413 - HKS 4437. Or. 19.557 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 July 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kaputusan Panji Rawit, copied from an original manuscript of Peter Kohne, from Banjar Semampan, Gianyar. HKS 4413. (Mal. 12.485) Or. 19.558



Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 August 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings of script. Smara Tantra, copied from an original manuscript of Ida Made Rai, from Geria Banjar Melanting, Banjar, Buleleng / Singaraja. HKS 4414. (Mal. 12.486) Or. 19.559 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 August 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Kanda Buwana ring Sarira, copied from an original manuscript of Peter Koehne, from Semampan / Kemenuh, Gianyar. HKS 4415. (Mal. 12.487) Or. 19.560 Balinese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Rusak Pagesangan, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4416. (Mal. 12.488) Or. 19.561 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sang Hyang Atma Kadali Puspa, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4417. ¶ Or. 19.554, above, is a text which originates from the same collective manuscript. (Mal. 12.489) Or. 19.562 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sundari Gama, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4418. (Mal. 12.490) Or. 19.563 - Or. 19.564 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. Or. 19.563 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Sundari Trus, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4419.



(Mal. 12.491) Or. 19.564 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 August 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Sundari Bungkah, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4420. (Mal. 12.492) Or. 19.565 Javanese, paper, 58 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 August 1986 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with illustrations. Recadana, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Putu Astawa, from Pandak Gede, Kediri, Tabanan. HKS 4421. (Mal. 12.493) Or. 19.566 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Sundari Gadhing, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4422. (Mal. 12.494) Or. 19.567 - Or. 19.568 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. Or. 19.567 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Sundari Ungu, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4423. (Mal. 12.495) Or. 19.568 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Sundari Putih, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4424. (Mal. 12.496) Or. 19.569 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka.



Wisik Warah Terus Katekan ing Pralina, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4425. (Mal. 12.497) Or. 19.570 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Anggastya Prana, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar, Badung. HKS 4426. (Mal. 12.498) Or. 19.571 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustrations. Tingkah Ngwangun Kahyangan, Babacakan Sasayut Paweton, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar, Badung. HKS 4427. (Mal. 12.499) Or. 19.572 - Or. 19.573 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. Or. 19.572 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustrations or drawings of script. Tutur Aji Saraswati, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4428. (Mal. 12.500) Or. 19.573 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pasasayutan, copied from an original manuscript in Griya Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4429. (Mal. 12.501) Or. 19.574 Javanese, paper, 78 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 September 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pawatek ing Weton, copied from an original manuscript in Griya Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4430. (Mal. 12.502)



Or. 19.575 - Or. 19.576 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. Or. 19.575 Balinese, paper, 114 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 August 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Amad, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4431. (Mal. 12.503) Or. 19.576 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 August 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Satwan ing Calon Arang, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4432. (Mal. 12.504) Or. 19.577 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 September 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Tabeh Tabehan, copied from an original manuscript Geria Anyar, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4433. (Mal. 12.505) Or. 19.578 Javanese, Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Tuju Rasa, copied from an original manuscript of Peter Koehne, from Banjar Semampan, Gianyar. HKS 4434. (Mal. 12.506) Or. 19.579 Balinese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 September 1986 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Darmawangsa Kretasidi, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4435. (Mal. 12.507) Or. 19.580 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Partajnyanasura, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4436.



(Mal. 12.508) Or. 19.581 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Partajnyanasura, copied from an original manuscript of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4437. (Mal. 12.509) Or. 19.582 - Or. 19.588 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 126 (1986, No. 10), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 October 1986. The shipment contains HKS 4438 - HKS 4444. Or. 19.582 - Or. 19.583 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the collection of Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. Or. 19.582 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 October 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Anggastya Parwa, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4438. (Mal. 12.510) Or. 19.583 Javanese, paper, 87 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1986 and a later date by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sarasamuscaya, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4439. (Mal. 12.511) Or. 19.584 Javanese, Balinese, paper, 79 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 September 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Prabhu Janggala, copied from an original manuscript in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4440. (Mal. 12.512) Or. 19.585 Javanese, paper, 157 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 August 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Tutur Sang Hyang Aji Luwih, copied from an original manuscript of Pan Perasih, from desa Congak, Singaraja. HKS 4441.



(Mal. 12.513) Or. 19.586 Javanese, paper, 99 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 September 1986 by A.A. Istri Adi. Kidung Panji Sumirang, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4442. (Mal. 12.514) Or. 19.587 Balinese, paper, 87 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 October 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Pandawa Dasa, copied from an original manuscript of I Gusti Ktut Merdu, from Desa Perasi, Bugbug, Karangasem. HKS 4443. (Mal. 12.515) Or. 19.588 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 October 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Siwa Sumedhang, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ketut Rai, from Griya Jungutan, Bungaya, Bebandem, Karangasem. HKS 4444. (Mal. 12.516) Or. 19.589 - Or. 19.607 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 127 (1986, No. 11), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 November 1986. The shipment contains HKS 4445 - HKS 4463. Or. 19.589 Javanese, paper, 64 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 October 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Mandukarana (Ragawinasa), copied from an original manuscript of Griya Gede Banjarangkan, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4445. (Mal. 12.517) Or. 19.590 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 October 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with photocopies of the original manuscript, with illustrations. Lalampahan Kalepasan, copied from an original manuscript in Geria Talaga, Sanur, Denpasar Selatan, Badung. HKS 4446. (Mal. 12.518) Or. 19.591



Javanese, paper, 77 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 November 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Sarasamuscaya, copied from a photocopy of an original manuscript from the Collection of C. Hooykaas, now (?) in Banjar Liligundi, No. 55, Singaraja, Buleleng. HKS 4447. (Mal. 12.519) Or. 19.592 Balinese, paper, 80 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 October 1986 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Jajar Pikat, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4448. (Mal. 12.520) Or. 19.593 Balinese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 November 1986 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Japatuan, copied from an original manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4449. (Mal. 12.521) Or. 19.594 Javanese, paper, 156 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 September 1986 and later dates by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Adi Parwa, copied from an original manuscript of A.A. Made Yoga, from Jero Tegal, Krambitan, Tabanan. HKS 4450. (Mal. 12.522) Or. 19.595 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Rare, copied from an original manuscript of Pan Jawi, from desa Bakung, Sukasada, Dati II Buleleng. HKS 4451. (Mal. 12.523) Or. 19.596 Javanese, Balinese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings of script. Babad Bandesa Mas, copied from an original manuscript of Nyoman Didet, from desa Mas, Gianyar. HKS 4452. (Mal. 12.524) Or. 19.597 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings of script.



Puspa Tan Alum, copied from an original manuscript of Pan Jawi, from desa Bakung, Sukasada, Dati II Buleleng. HKS 4453. (Mal. 12.525) Or. 19.598 Balinese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Selaparang, copied from am original manuscript of I Wayan Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Singaraja. HKS 4454. (Mal. 12.526) Or. 19.599 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Mantra Atmaraksa, copied from an original manuscript of Ida Padanda Oka, from desa Banjar, Banjar, Buleleng. HKS 4455. (Mal. 12.527) Or. 19.600 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tatiwangan, copied from an original manuscript of Nyoman Dana, from desa Bungkulan, Singaraja, Buleleng. HKS 4456. (Mal. 12.528) Or. 19.601 Javanese, paper, 124 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Darmaning Anahur Sosot, copied from an original manuscript of Ida Padanda Sangket, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4457. (Mal. 12.529) Or. 19.602 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1986 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa, with illustrations. Swacanda Marana, copied from an original manuscript of Mekele Trona, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4458. (Mal. 12.530) Or. 19.603 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1986 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Dewatatwa Medangkamulan, copied from an original manuscript of Mekele Trona, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4459.



(Mal. 12.531) Or. 19.604 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 November 1986 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Lumahing Sunia Darma, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4460. (Mal. 12.532) Or. 19.605 Javanese, paper, 50 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 October 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Pandhawa Wiwaha, copied from an original manuscript of I Ktut Sengod, from desa Pidpid Kaler, Abang, Karangasem. HKS 4461. (Mal. 12.533) Or. 19.606 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Penyengen Tusan, copied from an original manuscript of I Nyoman Rai, from Selat, Karangasem. HKS 4462. (Mal. 12.534) Or. 19.607 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Wrehaspati Kalpa, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4463. (Mal. 12.535) Or. 19.608 - Or. 19.637 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 128 (1986, No. 12), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 December 1986. The shipment contains HKS 4464 - HKS 4493. Or. 19.608 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kusumadewa, copied from an original manuscript of Ida Bagus Kompyang Keramas, from Bangli. HKS 4464. (Mal. 12.536) Or. 19.609 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 November 1986, by Ida I



Dewa Gde Catra, of Amlapura. Roga Sanghara Bhumi, copied from an original manuscript of Ida Bagus Kompyang Keramas, from Griya Bangli, Bangli. HKS 4465. (Mal. 12.537) Or. 19.610 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Sastra Yama Purana Tatwa, copied from an original manuscript of Ida Padandha Putu Manuaba, from Griya Sibang Kaler, Abyansemal, Badung. HKS 4466. (Mal. 12.538) Or. 19.611 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Bagawan Kamandhaka, copied from an original manuscript in Griya Buda, Subagan, Karangasem. HKS 4467. (Mal. 12.539) Or. 19.612 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 November 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka (but without signature). Kaputusan Sang Hyang Pandha Brahma, copied from a photocopy of a manuscript in book form (‘buku tulis’) of Pande Baret, from Desa Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4468. (Mal. 12.540) Or. 19.613 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 November 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tatenger Kena Desti, copied from a photocopy of a manuscript in book form (‘sasuratan aksara Bali’) of Teter Kouhne (sic!), from Banjar Sumampan, Kemenuh, Sukawati, Gianyar. HKS 4469. (Mal. 12.541) Or. 19.614 Balinese, paper, 42 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Bhima Swarga, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4470. (Mal. 12.542) Or. 19.615 Balinese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka.



Gaguritan Karang Awake Tandurin, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4471. (Mal. 12.543) Or. 19.616 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Gaguritan Karang Awake Tandurin, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Jimbaran, Sanur. HKS 4472. (Mal. 12.544) Or. 19.617 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Aji Dresti Loka Krettih, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4473. (Mal. 12.545) Or. 19.618 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Panyeneng Prabhu Pranawati, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4474. (Mal. 12.546) Or. 19.619 - Or. 19.620 These two texts come frome one and the same collective manuscript in the possession in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.619 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pamangah (Babad Blahbatu), copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4475. (Mal. 12.547) Or. 19.620 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pamangah Pamargin Dang Hyang Dwijendra, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4476. (Mal. 12.548) Or. 19.621 - Or. 19.623



These three texts come frome one and the same collective manuscript in the possession in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.621 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Babad Sengguhu Aswasa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4477. (Mal. 12.549) Or. 19.622 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Bhagawan Indraloka Kamandaka, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4478. (Mal. 12.550) Or. 19.623 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Bhagawan Kamandaka, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4479. (Mal. 12.551) Or. 19.624 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pamancangah Brahmana Catur, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4480. (Mal. 12.552) Or. 19.625 Javanese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Bagus Diarsa, copied from am original manuscript of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Singaraja. HKS 4481. (Mal. 12.553) Or. 19.626 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Puter Dusta, copied from am original manuscript of Wayan Mudarba, from Desa Suwug, Sawan, Singaraja. HKS 4482. (Mal. 12.554)



Or. 19.627 Javanese, paper, 79 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Arsena, copied from am original manuscript of I Ketut Lena, from Desa Congak, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4483. (Mal. 12.555) Or. 19.628 Javanese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Jagat Karana, copied from am original manuscript of Ida Putu Ngurah Asmara, from Desa Banjar, Banjar, Singaraja. HKS 4484. (Mal. 12.556) Or. 19.629 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with many illustrations. Usada Jajimatan, copied from am original manuscript of Nyoman Dana, from Desa Congak, Kubutambahan, Buleleng, Singaraja. HKS 4485. (Mal. 12.557) Or. 19.630 Javanese, paper, 55 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Mandukaprakara, copied from an original manuscript of Ida Padanda Sangket, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4486. (Mal. 12.558) Or. 19.631 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Palepas Ayam, copied from an original manuscript of Ida Padanda Sangket, from Geria Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4487. (Mal. 12.559) Or. 19.632 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 November 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Sadkayangan, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4488. (Mal. 12.560) Or. 19.633



Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 November 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Jambenagara, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4489. (Mal. 12.561) Or. 19.634 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 December 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Bahsindhari Putih, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4490. (Mal. 12.562) Or. 19.635 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 December 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Bhagawan Indraloka, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4491. (Mal. 12.563) Or. 19.636 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 December 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Babad Pasek Gelgel, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4492. (Mal. 12.564) Or. 19.637 Javanese, paper, 73 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Buwanakosa, copied from an original manuscript of Ida Bagus Anom, from Griya Pendem, Amlapura, Karangasem. HKS 4493. (Mal. 12.565) Or. 19.638 - Or. 19.654 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali (and Leiden). Shipment No. 129 (1987, No. 1), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 29 January 1987. The shipment contains HKS 4494 - HKS 4510. Or. 19.638 Javanese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 December 1986, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Panji Semirang, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ketut Rai,



from Griya Bunghaya, Bebandem, Karangasem. HKS 4494. (Mal. 12.566) Or. 19.639 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1986 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usana Bali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4495. (Mal. 12.567) Or. 19.640 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 December 1986 by A.A. Istri Adi. Babad Sang Brahmana Catur, copied from a manuscript in book form (‘buku’) in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4496. (Mal. 12.568) Or. 19.641 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 December 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Usana Bali, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4497. (Mal. 12.569) Or. 19.642 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 December 1986 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Brahmanda Purana, copied from a photocopy of an original manuscript in the collection of Mr. Dick van der Meij, Leiden. HKS 4498. (Mal. 12.570) Or. 19.643 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usana Jawa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4499. (Mal. 12.571) Or. 19.644 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Kaputusan Sang Empu Siwasanda, copied from a photocopy in the collection of Peter Kouhne, from Banjar Sumampan, Desa Kumenuh, Gianyar. HKS 4500. (Mal. 12.572)



Or. 19.645 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usada (Balyan ring Sarira), copied from a photocopy in the collection of Peter Kuhne, from Banjar Sumampan, Desa Kumenuh, Gianyar. HKS 4501. (Mal. 12.573) Or. 19.646 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Indik Panarpanayan, copied from a photocopy of an original manuscript in the possession of a person living in Klungkung. HKS 4502. (Mal. 12.574) Or. 19.647 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usada Sari, copied from a photocopy of an original manuscript in the possession of a person living in Desa Les, Tejakula, Buleleng. HKS 4503. (Mal. 12.575) Or. 19.648 Javanese, paper, 51 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tantu Paglaran, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4504. (Mal. 12.576) Or. 19.649 Balinese, paper, 147 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1987 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Bharatha Yudha, copied from a manuscript in book form (‘buku’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4505. (Mal. 12.577) Or. 19.650 Javanese, paper, 147 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 January 1987 and a later date by I Gusti Ngurah Gde. Utara Kandha, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Geriya Anyar, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4506. (Mal. 12.578)



Or. 19.651 Javanese, paper, 90 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Bharatayuddha, copied from an original manuscript of Dalang Mendra, from Desa Beratan, Buleleng, Singaraja. HKS 4507. (Mal. 12.579) Or. 19.652 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 November 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pratekaning Wong Mara Mandeg, copied from am original manuscript of Pan Sukada from Dusun Bakung, Sukasada, Singaraja. HKS 4508. (Mal. 12.580) Or. 19.653 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pangeger, copied from am original manuscript of Wayan Mudarba, from Desa Suwug, Sawan, Singaraja. HKS 4509. (Mal. 12.581) Or. 19.654 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usana Bali, copied from am original manuscript of I Gusti Lanang, from desa Pakandelan, Klungkung. HKS 4510. (Mal. 12.582) Or. 19.655 - Or. 19.680 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 130 (1987, No. 2), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 28 March 1987. The shipment contains HKS 4511 - HKS 4536. Or. 19.655 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Kaki Tuwa, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Ketut Lena, from Desa Congak, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4511. (Mal. 12.583) Or. 19.656 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Paramaguhya, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ngurah, from Geria



Sangket, Sukasada, Buleleng, Singaraja. HKS 4512. (Mal. 12.584) Or. 19.657 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 December 1986 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Puja Panglukatan, copied from an original manuscript of Nyoman Dana, from Desa Bungkulan, Singaraja. HKS 4513. (Mal. 12.585) Or. 19.658 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 December 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Sunia Pitutur, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4514. (Mal. 12.586) Or. 19.659 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 December 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Strisasana, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4515. (Mal. 12.587) Or. 19.660 Javanese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung I Tunjung Barak, copied from an original manuscript of I Mangku Ngenteg, from Desa Muncan, Selat, Karangasem. HKS 4516. (Mal. 12.588) Or. 19.661 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Indik Ekadasarudra, copied from an original manuscript in Griya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4517. (Mal. 12.589) Or. 19.662 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Mpu Lutuk, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4518. (Mal. 12.590)



Or. 19.663 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Warggasari, copied from an original manuscript of I Mangku Yasa, from Sedahan Buwah, Desa Sidemen, Karangasem. HKS 4519. (Mal. 12.591) Or. 19.664 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kusuma Dewa, copied from an original manuscript of I Pande Wayan Sudyasa, from Desa Kemoning, Klungkung. HKS 4520. (Mal. 12.592) Or. 19.665 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Mpu Kuturan, copied from an original manuscript in Griya Jlantik, Subagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4521. (Mal. 12.593) Or. 19.666 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 January 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Wrati Sasana, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4522. (Mal. 12.594) Or. 19.667 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Babad Rangda ring Girah, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4523. (Mal. 12.595) Or. 19.668 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Rajapeni, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4524. (Mal. 12.596)



Or. 19.669 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Tattwajbyana, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4525. (Mal. 12.597) Or. 19.670 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Sang Hyang Mahajnyana, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4526. (Mal. 12.598) Or. 19.671 Javanese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Usana Jawa Catur Nagara, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4527. (Mal. 12.599) Or. 19.672 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Kapatyan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4528. (Mal. 12.600) Or. 19.673 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Pangawi, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4529. (Mal. 12.601) Or. 19.674 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Dalem Putih Jimbaran, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4530. (Mal. 12.602) Or. 19.675 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 February 1987 by Sagung



Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Tutur Dalem Gading (Buncing), copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4531. (Mal. 12.603) Or. 19.676 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Aji Jong Biru, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4532. (Mal. 12.604) Or. 19.677 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 February 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Aji Dharma Kriya, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4533. (Mal. 12.605) Or. 19.678 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 March 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, with illustrations. Pawisik, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4534. (Mal. 12.606) Or. 19.679 Balinese, paper, 169 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan I Gunandhir, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Anyar, Denpasar, Badung. HKS 4535. (Mal. 12.607) Or. 19.680 Javanese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 March 1987 by Sagung Putri, checked by I Gusti Ngurah Ketut Sangka. Paparikan Sutasoma, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4536. (Mal. 12.608) Or. 19.681 - Or. 19.696 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 131 (1987, No. 3), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 March 1987. The shipment contains HKS 4537 - HKS 4552.



Or. 19.681 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Ken Angrok, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Ketut Lena, from Desa Congak, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4537. (Mal. 12.609) Or. 19.682 Javanese, paper, 66 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Sri Tanjung, copied from an original manuscript of I Ketut Lena, from Desa Congak, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4538. (Mal. 12.610) Or. 19.683 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 January 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Kawisesan Ida Idayu, copied from an original manuscript of Ketut Natih, from Banjar Munduk, Banjar, Singaraja. HKS 4539. (Mal. 12.611) Or. 19.684 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 February 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Jajimatan, copied from a manuscript in book form (‘buku’) in Jro Prawayah Laken, Desa Bungkulan, Singaraja. HKS 4540. (Mal. 12.612) Or. 19.685 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Jimat, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Jro Prawayah Laken, Desa Bungkulan, Singaraja. HKS 4541. (Mal. 12.613) Or. 19.686 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 March 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Pragolan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Nyoman Sepang, from Desa Bulian, Kubutambahan, Buleleng. HKS 4542. (Mal. 12.614)



Or. 19.687 Javanese, paper, 70 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 February 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Titi Suara Gianyar, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Made Raka Koriawan, from Desa Kendran, Buleleng, Singaraja. HKS 4543. (Mal. 12.615) Or. 19.688 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 November 1986 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Kasmaran, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4544. (Mal. 12.616) Or. 19.689 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 January 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Kanda Empat, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4545. (Mal. 12.617) Or. 19.690 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Siwretantaka, copied from an original manuscript in Griya Gede, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4546. (Mal. 12.618) Or. 19.691 Javanese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Pan Balang Tamak, copied from an original manuscript of I Ketut Bukit, from Banjar Guminten, Sidemen, Karangasem. HKS 4547. (Mal. 12.619) Or. 19.692 Balinese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 February 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Matamba ke Jawi, copied from an original manuscript of I Mangku Gede Yasa, from Sedahan Buwah, Desa Sidemen, Karangasem. HKS 4548. (Mal. 12.620) Or. 19.693 Javanese, paper, 59 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 February 1987, by Ida I



Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Gatotkaca Sraya, copied from an original manuscript in Griya Jlantik, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4549. (Mal. 12.621) Or. 19.694 Javanese, paper, 114 ff. (f. 42 is missing!), typewritten, Latin script, copied on 12 March 1987 and a later date, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Monyeh, copied from an original manuscript of I Made Suta, from Tampwagan, Karangasem. HKS 4550. (Mal. 12.622) Or. 19.695 Balinese, paper, 118 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 March 1987 and a later date by A.A. Istri Adi. Gaguritan Amad, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4551. (Mal. 12.623) Or. 19.696 Javanese, paper, 95 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 March 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Dharman ing Pasasawahan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4552. (Mal. 12.624) Or. 19.697 - Or. 19.711 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 132 (1987, No. 4), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 April 1987. The shipment contains HKS 4553 - HKS 4567. Or. 19.697 Javanese, paper, 60 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1987 by Sagung Putri. Paparikan Boma, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4553. (Mal. 12.625) Or. 19.698 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 April 1987 by Sagung Putri. Tutur Upadesa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4554. (Mal. 12.626)



Or. 19.699 Javanese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 April 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Ghathotkaca Saraya, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Geria Perean, Kediri, Tabanan. HKS 4555. (Mal. 12.627) Or. 19.700 Balinese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 March 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Sitradi, copied from an original manuscript of I Ketut Wekertya., from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4556. (Mal. 12.628) Or. 19.701 Javanese, paper, 73 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 April 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tatanagara Mantri Sasana, copied from an original manuscript of I Gede Tisna, from Desa Kubutambahan, Buleleng, Singaraja. HKS 4557. (Mal. 12.629) Or. 19.702 Balinese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 April 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Semaun, copied from an original manuscript of I Ketut Wekertya., from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4558. (Mal. 12.630) Or. 19.703 Javanese, paper, 60 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 April 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Mataram, copied from an original manuscript of I Ketut Wekertya., from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4559. (Mal. 12.631) Or. 19.704 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 April 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Pragolan, copied from an original manuscript in Jro Prawayah Laken, Desa Bungkulan, Singaraja. HKS 4560. (Mal. 12.632) Or. 19.705 Javanese, paper, 36 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 February 1987 by I Nyoman



Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Harisraya Parikan, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4561. (Mal. 12.633) Or. 19.706 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 February 1987 by I Gede Wirawan, checked by I Ketut Ginarsa. Kuranta Bolong, copied from an original manuscript of Putu Arsana, from Doncarik, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4562. (Mal. 12.634) Or. 19.707 Javanese, paper, 108 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Naraka Wijaya, copied from an original manuscript of I Wayan Getas, from Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4563. (Mal. 12.635) Or. 19.708 Javanese, paper, Missing! Palguna says about this manuscript: Dharma Sunya. Transliteration of the manuscript in the collection of Made Sudha in Sidemen. See Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 346. HKS 4564. (Mal. 12.636) Or. 19.709 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Dharma Putus / Sunyakling, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. The original is now Or. 19.526, above. A photocopy opf the original is Or. Or. 20.667, below. See now also Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 346. => see note under Or. 19.526, above. ?? HKS 4565. (Mal. 12.637) Or. 19.710 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 24 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Kaki Gusti Wirasa, copied from an original manuscript of I Gusti Lanang Mangku Sidemen, from Tegal, Desa Sidemen, Sidemen, Karangasem. HKS 4566. (Mal. 12.638)



Or. 19.711 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 April 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Cacantungan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4567. (Mal. 12.639) Or. 19.712 - Or. 19.735 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 133 (1987, No. 5), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 May 1987. The shipment contains HKS 4568 - HKS 4591. Or. 19.712 Balinese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 May 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Aji Pangukiran, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4568. (Mal. 12.640) Or. 19.713 - Or. 19.714 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.713 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1987 by Sagung Putri. Tatwa Wit, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4569. (Mal. 12.641) Or. 19.714 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 May 1987 by Sagung Putri. Sila Kraman ing Aguru-gurwan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4570. (Mal. 12.642) Or. 19.715 Balinese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 May 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Rajaphala, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Geria Abianlalang, Tabanan. HKS 4571. (Mal. 12.643) Or. 19.716 Balinese, paper, 79 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 April 1987 by A.A. Istri Adi.



Gaguritan Puyung Sugih, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4572. (Mal. 12.644) Or. 19.717 - Or. 19.719 These three texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.717 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 May 1987 by Sagung Putri, with illustration. Tatwa Panyantuhan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4573. (Mal. 12.645) Or. 19.718 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 May 1987 by Sagung Putri, with illustration. Babad I Gusti Tegeh Kori, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4574. (Mal. 12.646) Or. 19.719 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 May 1987 by Sagung Putri. Mantra Pragolan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4575. (Mal. 12.647) Or. 19.720 Or. 19.721 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.720 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 May 1987 by Sagung Putri. Tutur I Dhukuh Mayapuri ring I Wargasari, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4576. (Mal. 12.648) Or. 19.721 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 May 1987 by Sagung Putri, with illustrations. Lahit Bale Cacad, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4577. (Mal. 12.649)



Or. 19.722 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Dalem Wirakesari, copied from an original manuscript of Ngakan Ktut Rai, from Pakandelan, Klungkung. HKS 4578. (Mal. 12.650) Or. 19.723 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Prakempa Bumi Jayakasusu, copied from an original manuscript in Griya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4579. (Mal. 12.651) Or. 19.724 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 April 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Agem-ageman Pamangku, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4580. (Mal. 12.652) Or. 19.725 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 May 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Kanda-Pat, copied from an original manuscript of I Gusti Nengah Putu, from Desa Padangkerta, Karangasem. HKS 4581. (Mal. 12.653) Or. 19.726 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Dharmma Sunya, copied from an original manuscript in Griya Gede, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4582. (Mal. 12.654) Or. 19.727 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Kretajnyana, copied from an original manuscript of I Gede Tisna, from Desa Kubutambahan, Buleleng, Singaraja. HKS 4583. (Mal. 12.655) Or. 19.728



Javanese, paper, 55 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Sumanasantaka, copied from an original manuscript of I Gede Tisna, from Desa Kubutambahan, Buleleng, Singaraja. HKS 4584. (Mal. 12.656) Or. 19.729 Javanese, paper, 74 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tenung Pancawara Wariga, copied from an original manuscript of I Grodog, from Desa Kubutambahan, Buleleng, Singaraja. HKS 4585. (Mal. 12.657) Or. 19.730 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Cacangkriman Kanda Empat, copied from an original manuscript of I Nyoman Paing, from desa Pulaki, Gerokgak, Singaraja. HKS 4586. (Mal. 12.658) Or. 19.731 Javanese, paper, 33 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Palalintangan, copied from an original manuscript of I Ketut Mangku Ngarsa, from Desa Sinabun, Sawan, Singaraja. HKS 4587. (Mal. 12.659) Or. 19.732 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 January 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gunawati, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4588. (Mal. 12.660) Or. 19.733 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 March 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Tatwa Cacarikan, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4589. (Mal. 12.661) Or. 19.734 Balinese, paper, 47 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 May 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana.



Gaguritan Wirata Parwa, copied from an original manuscript of A.A. Made Yoga, from Jero Tegal, Krambitan, Tabanan. HKS 4590. (Mal. 12.662) Or. 19.735 Balinese, paper, 113 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 May 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Lawe, copied from an original manuscript in Geria Pilisan, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4591. (Mal. 12.663) Or. 19.736 - Or. 19.758 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 134 (1987, No. 6), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 June 1987. The shipment contains HKS 4592 - HKS 4614. Or. 19.736 - Or. 19.737 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.736 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 June 1987 by Sagung Putri. Baliksumpah, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4592. (Mal. 12.664) Or. 19.737 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 June 1987 by Sagung Putri. Tutur Indra Loka, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4593. (Mal. 12.665) Or. 19.738 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 June 1987 by Sagung Putri. Kamatantra, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4594. (Mal. 12.666) Or. 19.739 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 June 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Kunthi Sraya, copied from an original manuscript in Geria Pilisan, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4595. (Mal. 12.667)



Or. 19.740 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 June 1987 by Sagung Putri. Brahmantaka Wangsa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4596. (Mal. 12.668) Or. 19.741 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 May 1987 by A.A. Istri Adi. Tutur Kasuksman ki Punggung Tiwas, copied from an original manuscript in Geria Pilisan, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4597. (Mal. 12.669) Or. 19.742 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 June 1987 by Sagung Putri. Prembon. Babantenan Saha-Mantran Ipun, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4598. ¶ This text is in the same collective manuscript as Or. 19.761, below. (Mal. 12.670) Or. 19.743 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 June 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Indik Maguru, copied from an original manuscript in Geriya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4599. (Mal. 12.671) Or. 19.744 Balinese, paper, 60 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 June 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Sang Aji Dharma, copied from an original manuscript in Geriya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4600. (Mal. 12.672) Or. 19.745 Balinese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 June 1987 by Sagung Putri. Gaguritan Gending Tantri, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4601. (Mal. 12.673) Or. 19.746 Javanese, paper, 96 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 June 1987 by A.A. Istri Adi.



Kerthi Parwwa, copied from a manuscript in book form (‘buku akshara Bali’) in the possession of I Ketut Repet, from Nyetdah, Kediri, Tabanan. HKS 4602. (Mal. 12.674) Or. 19.747 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 June 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana, with drawings of script. Tutur Dalem Palinggih, copied from an original manuscript in Geriya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4603. (Mal. 12.675) Or. 19.748 Javanese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 June 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Babai, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Ketut Sudanta, from Desa Menanga, Karangasem. HKS 4604. (Mal. 12.676) Or. 19.749 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 June 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Gagelaraning Awak, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Ngurah Suarna, from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4605. (Mal. 12.677) Or. 19.750 Javanese, paper, 72 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 June 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Sata-Siksa, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Bagus Jlantik, from Desa Baktiseraga, Buleleng, Singaraja. HKS 4606. (Mal. 12.678) Or. 19.751 Javanese, paper, 123 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 June 1987 and a later date by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Jayengrana, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Bagus Jlantik, from Desa Baktiseraga, Buleleng, Singaraja. HKS 4607. (Mal. 12.679) Or. 19.752 Javanese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 May 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Cemeng, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Nyoman Paing, from Desa Pulaki, Gerokgak, Buleleng. HKS 4608.



(Mal. 12.680) Or. 19.753 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Andanding Usada Rare, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4609. (Mal. 12.681) Or. 19.754 Balinese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 February 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Anggastia, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4610. (Mal. 12.682) Or. 19.755 Javanese, paper, 67 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 June 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Rama-Yajnya, copied from an original manuscript of I Ktut Sengod, from desa Pidpid Kaler, Abang, Karangasem. HKS 4611. (Mal. 12.683) Or. 19.756 Javanese, paper, 67 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 June 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Kanda Pat, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4612. (Mal. 12.684) Or. 19.757 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 June 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tatwa Brata, copied from an original manuscript in Griya Rendhang Keler, Subagan, Karangasem. HKS 4613. (Mal. 12.685) Or. 19.758 Javanese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 June 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Calon Arang, copied from an original manuscript of Ngaken Ketut Rai, from Pekandelan, Klungkung. HKS 4614. (Mal. 12.686)



Or. 19.759 - Or. 19.789 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 135 (1987, No. 7), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 July 1987. The shipment contains HKS 4615 - HKS 4645. Or. 19.759 Balinese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 June 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Hikayat Nabhi, apparently an Islamic text, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4615. (Mal. 12.687) Or. 19.760 Balinese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 June 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Sri Eswaryyadala, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4616. (Mal. 12.688) Or. 19.761 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 June 1987 by Sagung Putri. Homa Agni Janana, copied from an original manuscript in Geriya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4617. ¶ This text is in the same collective manuscript as Or. 19.742, above. (Mal. 12.689) Or. 19.762 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 June 1987 by Sagung Putri. Paparikan Arjuna Wiwaha, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4618. (Mal. 12.690) Or. 19.763 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 June 1987 by Sagung Putri. Gaguritan Rajapala, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4619. (Mal. 12.691) Or. 19.764 Balinese, paper, 35 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 July 1987 by Sagung Putri. Paparikan Sutasoma, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan,



Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4620. (Mal. 12.692) Or. 19.765 Balinese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 July 1987 by Sagung Putri. Gaguritan Pamuteran, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4621. (Mal. 12.693) Or. 19.766 Balinese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 July 1987 by Sagung Putri. Paparikan Smara Dahana, by I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. Copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Latin’) in the possession of the author, I Dewa Ketut Manggar, from Batuaji Kangin, Krambitan, Tabanan. HKS 4622. (Mal. 12.694) Or. 19.767 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1987 by Sagung Putri. Astabumi, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4623. (Mal. 12.695) Or. 19.768 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 July 1987 by Sagung Putri. Jana Prawretti, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4624. (Mal. 12.696) Or. 19.769 - Or. 19.771 These three texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.769 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 July 1987 by Sagung Putri. Wang Bang Manik Angkeran, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4625. (Mal. 12.697)



Or. 19.770 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 July 1987 by Sagung Putri. Aji Janantaka, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4626. (Mal. 12.698) Or. 19.771 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 July 1987 by Sagung Putri. Sri Wira Dalem Kesari Ngwangun Pura Ring Basakih, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4627. (Mal. 12.699) Or. 19.772 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 June 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Salwirning Sasayut, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kadiri, Tabanan. HKS 4628. (Mal. 12.700) Or. 19.773 Or. 19.775 These three texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.773 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 July 1987 by Sagung Putri. Ngatep Rangda Mwang Barong, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4629. (Mal. 12.701) Or. 19.774 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 July 1987 by Sagung Putri. Satwa ring Purwwa-Kala, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4630. (Mal. 12.702) Or. 19.775 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 July 1987 by Sagung Putri. Kawitan Padanda Alangkajeng, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4631. (Mal. 12.703) Or. 19.776 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 June 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Prasasti Buleleng, copied from an original manuscript of Komang Suweta, from Desa Banjar Tegal, Buleleng, Singaraja. HKS 4632. (Mal. 12.704) Or. 19.777 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pagedeg, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’), which was a copy of a lontar manuscript, of I Putu Mangku, from Desa Beji, Desa Sangsit, Sawan, Singaraja. HKS 4633. (Mal. 12.705) Or. 19.778 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Tiwang, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’), which was a copy of a lontar manuscript, of Putu Mangku, from Desa Beji, Desa Sangsit, Sawan, Singaraja. HKS 4634. (Mal. 12.706) Or. 19.779 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Babdesa Sakti Beng, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’), which was a copy of a lontar manuscript, of I Nyoman Sedana, from desa Sukasada, Sukasada, Singaraja. HKS 4635. (Mal. 12.707) Or. 19.780 Javanese, paper, 51 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tutur Sangkanparan, copied from an original manuscript of I Gusti Bagus Jlantik, from Puri Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4636. (Mal. 12.708) Or. 19.781 Javanese, paper, 71 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Arjunawijaya, copied from an original manuscript of Anak Agung Dirgha, of Puri Buleleng, Singaraja. HKS 4637. (Mal. 12.709) Or. 19.782 Javanese, paper, 61 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 July 1987 by I Ktut Windia,



checked by I Ketut Suwidja. Purwamandala, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4638. (Mal. 12.710) Or. 19.783 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Pande Wesi, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’), of Nyoman Dana, from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4639. (Mal. 12.711) Or. 19.784 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Bagawan Indra-Loka, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4640. (Mal. 12.712) Or. 19.785 Balinese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 March 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Bokah, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4641. (Mal. 12.713) Or. 19.786 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Paparikan Kanda-Pat, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4642. (Mal. 12.714) Or. 19.787 Javanese, paper, 58 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Dalem, copied from an original manuscript of Fakultas Sastra Udayana, Denpasar, Keropak No. 132. HKS 4643. (Mal. 12.715) Or. 19.788 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Manukabha, copied from an original manuscript of Griya Ulah, Sidemen,



Karangasem. HKS 4644. (Mal. 12.716) Or. 19.789 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Kaki Tua, copied from an original manuscript of Griya Ulah, Sidemen, Karangasem. HKS 4645. (Mal. 12.717) Or. 19.790 - Or. 19.816 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 136 (1987, No. 8), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 August 1987. The shipment contains HKS 4646 - HKS 4672. Or. 19.790 Javanese, paper, 21 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Dharma Sunya Kling, copied from an original manuscript of Ida Padandha Gdhe Ktut Pidhadha (slm), from Griya Punia, Sidemen, Desa Sidemen, Karangasem. See now also Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 346. Or. 20.715, below, is a photocopy of the original MS. A copy on lontar is Or. 20.443, below. HKS 4646. (Mal. 12.718) Or. 19.791 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Wargasari Sangkulputih, copied from an original manuscript of I Mangku Byaslantang, from Desa Culik, Abang, Karangasem. HKS 4647. (Mal. 12.719) Or. 19.792 Balinese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Prasredha Niti, copied from an original manuscript of I Mangku Byaslantang, from Desa Culik, Abang, Karangasem. HKS 4648. (Mal. 12.720) Or. 19.793 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Resi-Sasana, copied from an original manuscript of Ida Bagus Murddha, from Grya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4649.



(Mal. 12.721) Or. 19.794 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Rajapati Gondhala, copied from an original manuscript of Ida Bagus Murddha, from Grya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4650. (Mal. 12.722) Or. 19.795 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhuwana-Purana, copied from an original manuscript of Ida Bagus Murddha, from Grya Prabhu, Denkayu, Mengwi, Badung. HKS 4651. (Mal. 12.723) Or. 19.796 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1987 by Sagung Putri. Plutuk Banten Sang Bhakabumi, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4652. (Mal. 12.724) Or. 19.797 - Or. 19.798 These two texts originate from one and the same collective manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.797 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 July 1987 by Sagung Putri. Kakawin Nitisara, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4653. (Mal. 12.725) Or. 19.798 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 July 1987 by Sagung Putri. Kakawin Awi-Awian Manuk Dadali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4654. (Mal. 12.726) Or. 19.799 Javanese, paper, 34 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Tutur Dewa Tatwa, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4655. (Mal. 12.727)



Or. 19.800 - Or. 19.801 These two texts originate from one and the same collective manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.800 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 August 1987 by Sagung Putri. Aji Ghurnita, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4656. (Mal. 12.728) Or. 19.801 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1987 by Sagung Putri. Tutur Kalepasan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4657. (Mal. 12.729) Or. 19.802 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 August 1987 by Sagung Putri. Tatwa Upadesa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4658. (Mal. 12.730) Or. 19.803 Balinese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 July 1987 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Sidapaksha, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4659. (Mal. 12.731) Or. 19.804 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 August 1987 by Sagung Putri. Wretasancaya, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4660. (Mal. 12.732) Or. 19.805 Balinese, paper, 53 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 August 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Rahaden Jakasantosa, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4661.



(Mal. 12.733) Or. 19.806 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 August 1987 by Sagung Putri. Kretabhasa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4662. (Mal. 12.734) Or. 19.807 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 August 1987 by Sagung Putri. Kakawin Manuk Dadali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4663. (Mal. 12.735) Or. 19.808 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pangregep Kawisesan, copied from an original manuscript of Made Merta, from Desa Menyali, Sawan, Singaraja. HKS 4664. (Mal. 12.736) Or. 19.809 Balinese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan I Lijah-Lijah, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Nyoman Antasha, from Desa Banyuning, Buleleng, Singaraja. HKS 4665. (Mal. 12.737) Or. 19.810 Javanese, paper, 45 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Rengganis, copied from an original manuscript of I Tilar, from Desa Kampung Anyar, Buleleng, Singaraja. HKS 4666. (Mal. 12.738) Or. 19.811 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pamatuh, copied from an original manuscript, of Putu Mangku, from Desa Beji, Desa Sangsit, Sawan, Singaraja. HKS 4667. (Mal. 12.739)



Or. 19.812 Javanese, paper, 44 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tingkahing Wawangunan Mwah Karang Panes, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’), which is a copy of a lontar manuscript, of Ketut Mangku Ngarsa, from Desa Sinabun, Sawan, Singaraja. HKS 4668. (Mal. 12.740) Or. 19.813 Javanese, paper, 118 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 July 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Wariga, copied from an original manuscript of Mangku Raka, from Desa Bulian, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4669. (Mal. 12.741) Or. 19.814 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 March 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Yuda Mangwi, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4670. (Mal. 12.742) Or. 19.815 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 August 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Brahmana Kamenuh, copied from an original manuscript of I Wayan Samba, of Kubutambahan, Buleleng. HKS 4671. (Mal. 12.743) Or. 19.816 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gagadhuhandasa Tukad Besi, copied from an original manuscript of I Mangku Gedah, from Desa Tukad Besi, Byaslantang, Culik, Abang, Karangasem. HKS 4672. (Mal. 12.744) Or. 19.817 - Or. 19.833 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 137 (1987, No. 9), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 September 1987. The shipment contains HKS 4673 - HKS 4689. Or. 19.817 Javanese, paper, 69 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 August 1987 by A.A. Istri Adi.



Indik Agama, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4673. (Mal. 12.745) Or. 19.818 Javanese, paper, 89 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 August 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Wariga Sundari Bungkah, copied from an original manuscript in Geria Gede, Belayu, Marga, Tabanan. HKS 4674. (Mal. 12.746) Or. 19.819 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 September 1987 by Sagung Putri. Slokantara, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4675. (Mal. 12.747) Or. 19.820 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 September 1987 by Sagung Putri. Aji Janantaka, copied from an original manuscript of Ni Ketut Menuh, from Jadi, Kadiri, Tabanan. HKS 4676. (Mal. 12.748) Or. 19.821 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 September 1987 by Sagung Putri. Babad Nyantung-Nyantung, copied from a photocopy of an original manuscript of I Made Suastika, from Denpasar, Badung. HKS 4677. (Mal. 12.749) Or. 19.822 Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 September 1987 by Sagung Putri. Gaguritan Singa Dursata, copied from a photocopy of an original manuscript of someone in Klungkung. HKS 4678. (Mal. 12.750) Or. 19.823 Balinese, paper, 117 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 September 1987 by A.A. Istri Adi. Gaguritan Prabhu Ubuh, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Puri Gde, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4679.



(Mal. 12.751) Or. 19.824 Javanese, paper, 203 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Pawacakan, copied from an original manuscript of Ida Kade Kamenuh, from Geria Sawan, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4680. (Mal. 12.752) Or. 19.825 Javanese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Kaputusan Semar, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ida Kade Candu, from Desa Tangguwisia, Seririt, Singaraja. HKS 4681. (Mal. 12.753) Or. 19.826 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usada Sari, copied from an original manuscript of Ida Komang Candi, from Geria Tangguwisia, Seririt, Singaraja. HKS 4682. (Mal. 12.754) Or. 19.827 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 21 August 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Wariga Gemet, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Made Dana, from Desa Kubutambahan, Kubutambahan, Singaraja. HKS 4683. (Mal. 12.755) Or. 19.828 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 July 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Jayaprana, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of Putu Arsana, from Desa Dencarik, Banjar, Singaraja. HKS 4684. (Mal. 12.756) Or. 19.829 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 May 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Waringin Sungsang, copied from an original manuscript of Mekele Trona, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4685. (Mal. 12.757)



Or. 19.830 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 September 1987 by Sagung Putri. Tutur Bare-Angon, copied from an original manuscript of someone living in Les, Tejakula, Singaraja, Buleleng. HKS 4686. (Mal. 12.758) Or. 19.831 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 September 1987 by Sagung Putri. Gaguritan Rasutama, copied from a photocopy of an original manuscript of someone living in Klungkung. HKS 4687. (Mal. 12.759) Or. 19.832 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 September 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Adigama, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Wayan Sidemen (almh), from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4688. (Mal. 12.760) Or. 19.833 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 September 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhagawan Indraloka, copied from an original manuscript of Ida Bagus Wayan Karang, from Grya Pendhem, Karangasem. HKS 4689. (Mal. 12.761) Or. 19.834 - Or. 19.852 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali and Holland. Shipment No. 138 (1987, No. 10), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 October 1987. The shipment contains HKS 4690 - HKS 4708. Or. 19.834 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1987 by Sagung Putri. Arti Sarasamuscaya, copied from a photocopy of an original manuscript of someone living in Banjar Liligundi, Singaraja. HKS 4690. (Mal. 12.762) Or. 19.835 Javanese, paper, 91 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 July 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura.



Kakawin Barata-Yudha, copied from an original manuscript of I Mangku Sari, from Banjar Kebon, Desa Sidemen, Karangasem. HKS 4691. (Mal. 12.763) Or. 19.836 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 September 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhagawan Indraloka, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4692. (Mal. 12.764) Or. 19.837 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 September 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Bhagawan Indraloka, copied from an original manuscript of I Wayan Getas, from Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4693. (Mal. 12.765) Or. 19.838 Javanese, paper, 72 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 September 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Arjuna Wijaya, copied from an original manuscript in Griya Gede, Banjarangkan, Klungkung. HKS 4694. (Mal. 12.766) Or. 19.839 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 October 1987 by Sagung Putri. Usana Dewa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4695. (Mal. 12.767) Or. 19.840 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 October 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Wrettantaka, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4696. (Mal. 12.768) Or. 19.841 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 October 1987 by Sagung Putri. Tutur Smara-Reka, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4697.



(Mal. 12.769) Or. 19.842 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1987 by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, of Krambitan. Nawaruci, copied from a photocopy of an original manuscript in the collection of Mr. Dick van der Meij, Leiden. HKS 4698. (Mal. 12.770) Or. 19.843 Javanese, paper, 202 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 September 1987 and later dates by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Purwasangara, copied from an original manuscript of Ida Bagus Kusa, from Geria Mas, Desa Liligundi, Singaraja. HKS 4699. (Mal. 12.771) Or. 19.844 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Cacangkriman Kamoksan, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Mengah Ardika, from Desa Sudaji, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4700. (Mal. 12.772) Or. 19.845 Javanese, paper, 43 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Pasek, copied from an original manuscript belonging to I Gusti Putu Jlantik, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4701. (Mal. 12.773) Or. 19.846 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Sampik, copied from an original manuscript belonging to I Gusti Bagus Jlantik, from Puri Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4702. (Mal. 12.774) Or. 19.847 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Padewasan, copied from an original manuscript of Ketut Natih, from desa Runuh, Buleleng, Singaraja. HKS 4703. (Mal. 12.775)



Or. 19.848 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tatenger Kena Wisia, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Jro Mangku Moler, desa Bungkulan, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4704. (Mal. 12.776) Or. 19.849 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 April 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Parama Kewalyapada, copied from an original manuscript of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4705. (Mal. 12.777) Or. 19.850 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 October 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa, with illustrations. Raja Kunda, copied from an original manuscript in Jro Mangku Suardina, Tembuku, Bangli. HKS 4706. (Mal. 12.778) Or. 19.851 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 October 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Brayut, copied from an original manuscript of Mangku Tangkas, from Bangkiangsidem, Tembuku, Bangli. HKS 4707. (Mal. 12.779) Or. 19.852 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 October 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Babad Ksatriya Tamanbali, copied from an original manuscript in Geria Mandara, Sidemen, Karangasem. HKS 4708. (Mal. 12.780) Or. 19.853 - Or. 19.881 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali and Lombok. Shipments Nos. 139-140 (1987, No. 11), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 November 1987. The shipments contain HKS 4709 - HKS 4737. The shipments arrived in two parcels (bungkusan), No. 1 containing HKS 4709 – 4720, No. 2 containing HKS 4721 – 4737. Or. 19.853 Javanese, paper, 41 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 October 1987 by Sagung



Putri. Dewa Tatwa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4709. (Mal. 12.781) Or. 19.854 Balinese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 October 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Basur, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of Mekele Trena, from Puri Kawan, Singaraja. HKS 4710. (Mal. 12.782) Or. 19.855 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 September 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Tutur Ratna Upadesa, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Latin’) of I Made Nata, from Desa Gesing, Banjar, Buleleng, Singaraja. HKS 4711. (Mal. 12.783) Or. 19.856 Javanese, paper, 132 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 July 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Siwa-Tatwa, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4712. (Mal. 12.784) Or. 19.857 Javanese, paper, 96 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 October 1987 by A.A. Istri Adi. Kakawin Kresna Kalantaka, copied from an original manuscript in Griya Gde, Blayu, Marga, Tabanan. HKS 4713. (Mal. 12.785) Or. 19.858 Javanese, paper, 46 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 October 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Kidung Sri Narapati Kahuripan, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4714. (Mal. 12.786) Or. 19.859 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1987 by Sagung Putri. Asta-Kosali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS



4715. (Mal. 12.787) Or. 19.860 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 October 1987 by Sagung Putri. Usada Sari Buddha-Kecapi, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4716. (Mal. 12.788) Or. 19.861 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 November 1987 by Sagung Putri. Usada Taru Pramana, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Jero Mangku Pande Baret, from Desa Bedahulu, Blahbatuh, Gianyar. HKS 4717. (Mal. 12.789) Or. 19.862 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 November 1987 by Sagung Putri. Tutur Dasasila, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4718. (Mal. 12.790) Or. 19.863 Balinese, paper, 57 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 October 1987 by Anak Agung Istri Adi. Gaguritan Ragawinasha, copied from an original manuscript in Griya Gde, Blayu, Marga, Tabanan. HKS 4719. (Mal. 12.791) Or. 19.864 Javanese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 October 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kunjarakarna-Carita, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of I Wayan Samba, of Desa Karangsuwung, Karangasem. HKS 4720. (Mal. 12.792) Or. 19.865 Javanese, paper, 180 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Bhomakawya, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) belonging to I Gusti Bagus Jlantik, from Puri Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4721. (Mal. 12.793)



Or. 19.866 Balinese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Pambadah, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) belonging to Anak Agung Barayangwangsa, from Cakranegara, Lombok Barat. HKS 4722. (Mal. 12.794) Or. 19.867 Balinese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Curik, copied from an original manuscript belonging to Wayan Jiwa, from Banjar Bali, Buleleng, Singaraja. HKS 4723. (Mal. 12.795) Or. 19.868 Balinese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Rangkekipa, copied from an original manuscript of Ketut Merta, from Desa Menyali, Sawan, Singaraja. HKS 4724. (Mal. 12.796) Or. 19.869 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 November 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Tutur Prakriya, copied from an original manuscript of Jro Mangku Wayan Tangkas, in Gesing, Banjar, Singaraja. HKS 4725. (Mal. 12.797) Or. 19.870 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 November 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Pamuktian Wilatikta, copied from an original manuscript of Jro Mangku Wayan Tangkas, in Gesing, Banjar, Singaraja. HKS 4726. (Mal. 12.798) Or. 19.871 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 October 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Dasa Sila Mundukseming, copied from an original manuscript of Gede Gobyah, from Mundukseming, Banjar, Singaraja. HKS 4727. (Mal. 12.799)



Or. 19.872 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 October 1987 by I Nyoman Suryana, checked by I Ketut Ginarsa. Asramawasa-Parwa, copied from an original manuscript in Jro Mangku Suardina, Tembuku, Bangli. HKS 4728. (Mal. 12.800) Or. 19.873 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 20 November 1987 by Sagung Putri. Tutur Sang Askara, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4729. (Mal. 12.801) Or. 19.874 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 November 1987 by Sagung Putri. Ala-Ayun ing Pratiti, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4730. (Mal. 12.802) Or. 19.875 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Warggasari Mpu Kuturan, copied from an original manuscript I Madhe Sepel, from Desa Umanyar, Ababi, Abang, Karangasem. HKS 4731. (Mal. 12.803) Or. 19.876 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Warggasari Mandara Giri, copied from an original manuscript I Made Satu, from Banjar Sindhu, Sidemen, Karangasem. HKS 4732. (Mal. 12.804) Or. 19.877 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur dewa Rajabrema, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4733. (Mal. 12.805) Or. 19.878 Balinese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 November 1987, by Ida I



Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Putra Sasana, copied from an original manuscript I Wayan Gredeg, from Desa Pidpid, Abang, Karangasem. HKS 4734. (Mal. 12.806) Or. 19.879 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 October 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Wargasari, copied from an original manuscript of I Ketut Sengod, from desa Pidpid, Abang, Karangasem. HKS 4735. (Mal. 12.807) Or. 19.880 Javanese, paper, 60 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 October 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kakawin Srudhayana, copied from an original manuscript in Griya Kecicang, Bebandem, Karangasem. HKS 4736. (Mal. 12.808) Or. 19.881 Javanese, paper, 80 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 November 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Katuturan Sang Rama Barggawa, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4737. (Mal. 12.809) Or. 19.882 - Or. 19.905 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 141 (1987, No. 12), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 December 1987. The shipment contains HKS 4738 - HKS 4761. Or. 19.882 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 November 1987 by Sagung Putri. Tingkah ing Abrata, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4738. (Mal. 12.810) Or. 19.883 - Or. 19.885 These three texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. Or. 19.883 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 December 1987 by Sagung



Putri. Yama-Tatwa, copied from an original manuscript of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4739. (Mal. 12.811) Or. 19.884 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 December 1987 by Sagung Putri. Mpu Lutuk Banten (Pangabenan), copied from an original manuscript of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4740. (Mal. 12.812) Or. 19.885 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1987 by Sagung Putri. Uma-Tatwa, copied from an original manuscript of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4741. (Mal. 12.813) Or. 19.886 Javanese, paper, 83 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 October 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sarasamuscaya, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4742. (Mal. 12.814) Or. 19.887 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 December 1987 by Sagung Putri. Swara Wyanjana, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4743. (Mal. 12.815) Or. 19.888 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1987 by Sagung Putri. Pawisik Upadesa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4744. (Mal. 12.816) Or. 19.889 - Or. 19.890 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur.



Or. 19.889 Javanese, paper, 2 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 December 1987 by Sagung Putri, with illustration. Raja Panulah, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4745. (Mal. 12.817) Or. 19.890 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 December 1987 by Sagung Putri, with illustration. Tutur Angkusprana, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4746. (Mal. 12.818) Or. 19.891 Balinese, paper, 93 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1987 by I Gusti Ngurah Gde. Gaguritan Dasa Pandhawa, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) in Geria Made, Kaba-Kaba, Kediri, Tabanan. HKS 4747. (Mal. 12.819) Or. 19.892 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1987 by Sagung Putri. Siwa-Tatwa-Purana, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4748. (Mal. 12.820) Or. 19.893 Javanese, paper, 129 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 December 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Amad Muhammad, copied from an original manuscript of I Gede Ngurah Intaran, from Desa Kubutambahan, Kubutambahan, Dati II, Buleleng. HKS 4749. (Mal. 12.821) Or. 19.894 Javanese, paper, 61 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Wariga Paweton, copied from an original manuscript of Ketut Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4750. (Mal. 12.822) Or. 19.895 Javanese, paper, 65 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 December 1987 by I Ktut



Windia, checked by I Ketut Suwidja. Krtabhasa, copied from an original manuscript of Dalang Nyoman Gde, from Desa Banjar, Banjar, Singaraja. HKS 4751. (Mal. 12.823) Or. 19.896 Balinese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 November 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Awi-Awian, copied from an original manuscript of I Made Kanto, from Desa Pemeregan, Klungkung. HKS 4752. (Mal. 12.824) Or. 19.897 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 December 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with drawings. Kanda Empat-Usada, copied from an original manuscript of I Nengah Laba, from Desa Sinabun, Sawan, Singaraja. HKS 4753. (Mal. 12.825) Or. 19.898 Javanese, paper, 20 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pamancutan Guna, copied from an original manuscript of I Nyoman Mertaba, from Bakung, Desa Sukasada, Sukasada, Singaraja. HKS 4754. (Mal. 12.826) Or. 19.899 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 December 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Babad Dukuh Suladri, copied from an original manuscript of I Wayan Samba, of Desa Karangsuwung, Karangasem. HKS 4755. (Mal. 12.827) Or. 19.900 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Tatwa Kala, copied from an original manuscript of I Putu Arsana, from Banjar, Singaraja. HKS 4756. (Mal. 12.828) Or. 19.901 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 December 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Rajapati-Gondala, copied from an original manuscript of Komang Wijaya, from Gesing,



Banjar, Singaraja. HKS 4757. (Mal. 12.829) Or. 19.902 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Padma-Bhuwana, copied from an original manuscript in Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4758. (Mal. 12.830) Or. 19.903 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Aji Kembang, copied from an original manuscript of I Gusti Nengah Putu, from Desa Padangkerta, Karangasem. HKS 4759. (Mal. 12.831) Or. 19.904 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Purwwadigana Sasana Sarodreta, copied from an original manuscript of I Gusti Madhe Alit (I Gusti Resi), from Baler Jro, Sidemen, Karangasem. HKS 4760. (Mal. 12.832) Or. 19.905 Javanese, paper, 36 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Agama, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4761. (Mal. 12.833) Or. 19.906 - Or. 19.942 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali, Lombok and Jakarta. Shipment No. 142 (1988, No. 1), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 January 1988. The shipment contains HKS 4762 - HKS 4798. Or. 19.906 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Heed Upacara Yajnya, copied from an original manuscript of Ida Nyoman Alit, from Griya Tengah, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4762. (Mal. 12.834)



Or. 19.907 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Sundarigama, copied from an original manuscript of I Madhe Mepek, from Desa Dlod Yeh, Talibeng, Sidemen, Karangasem. HKS 4763. (Mal. 12.835) Or. 19.908 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Carccan Soca, copied from an original manuscript of I Gusti Nengah Putu, from Desa Padangkerta, Karangasem. HKS 4764. (Mal. 12.836) Or. 19.909 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Bhuwana Lawan Tutur Sarira, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura, Karangasem. HKS 4765. (Mal. 12.837) Or. 19.910 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 November 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Pasupati, copied from an original manuscript of Ida I Dewa Gde Sidemen, from Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4766. (Mal. 12.838) Or. 19.911 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 December 1987 by Sagung Putri. Upadesa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4767. (Mal. 12.839) Or. 19.912 - Or. 19.913 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.912 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 December 1987 by Sagung Putri. Padmosara-Kirana, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4768.



(Mal. 12.840) Or. 19.913 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 December 1987 by Sagung Putri. Sang Hyang Homa-Widhi-Beat-Kirana, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4769. (Mal. 12.841) Or. 19.914 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 December 1987 by A.A. Ketut Rai, checked by A.A. Rai Purwa Adnyana. Sang Hyang Maya-Sandhi, copied from an original manuscript of Pan Luh Gede, from Panarukan Kaler, Krambitan, Tabanan. HKS 4770. (Mal. 12.842) Or. 19.915 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1987 by Sagung Putri. Tutur Kanda Pat, copied from a photocopy of an original manuscript of Mrs. Wieneke de Groot, Jakarta. HKS 4771. (Mal. 12.843) Or. 19.916 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 January 1988 by Sagung Putri. Kusuma-Dewa, copied from an original manuscript of Ida Padanda Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4772. (Mal. 12.844) Or. 19.917 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 January 1988 by Sagung Putri. Bah Sundari Terus, copied from a photocopy of an original manuscript of someone living in Klungkung. HKS 4773. (Mal. 12.845) Or. 19.918 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 January 1988 by Sagung Putri. Pangiwa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4774. From the same collective manuscript as Or. 19.920, below. (Mal. 12.846)



Or. 19.919 Javanese, paper, 49 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1988 by Sagung Putri. Jnyana Siddhanta, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4775. (Mal. 12.847) Or. 19.920 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 January 1988 by Sagung Putri. Panyakit Pangolih-olih, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4776. From the same collective manuscript as Or. 19.918, above. (Mal. 12.848) Or. 19.921 - Or. 19.922 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Griya Tamansari, Intaran, Sanur. Or. 19.921 Javanese, paper, 12 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 January 1988 by Sagung Putri. Medangkamulan Jawa, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4777. (Mal. 12.849) Or. 19.922 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 January 1988 by Sagung Putri. Medangkamulan Bali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4778. (Mal. 12.850) Or. 19.923 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 January 1988 by Sagung Putri. Tatandingan Parembon (Tingkah Makudang-kudang), copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4779. ¶ The text in Or. 19.943, below, originates from the same collective volume. (Mal. 12.851) Or. 19.924 Javanese, paper, 52 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1988 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Dharma Sunya Kling, copied from an original manuscript in Geria Gede, Balayu,



Marga, Tabanan. HKS 4780. ¶ An erroneous reference in Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 344, says that Or. 19.994 would be Dharma Sunya, being the transliteration of the manuscript in the collection of Griya Gede Blayu, Bali, and that Or. 20.837, below, would a photocopy of the original MS. That reference is apparently erroneous, and should be to the present manuscript, Or. 19.924. (Mal. 12.852) Or. 19.925 Javanese, Balinese, paper, 39 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1987 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Arjunawiwaha Marti, copied from an original manuscript of I Gusti Nyoman Sumardi, from Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4781. (Mal. 12.853) Or. 19.926 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 2 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Rajaniti, copied from an original manuscript of I Dewa Made Tunjung, from Pejanggik, Mataram, Lombok. HKS 4782. (Mal. 12.854) Or. 19.927 Javanese, paper, 25 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Nitippraya, copied from an original manuscript of I Dewa Made Tunjung, from Pejanggik, Mataram, Lombok. HKS 4783. (Mal. 12.855) Or. 19.928 Javanese, paper, 26 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Cilinaya, copied from an original manuscript of Jro Mangku Resi Kajeng, from Banjar Tegal, Buleleng, Singaraja. HKS 4784. (Mal. 12.856) Or. 19.929 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Brahmanda Purana, copied from an original manuscript of Jro Mangku Resi Kajeng, from Banjar Tegal, Buleleng, Singaraja. HKS 4785. (Mal. 12.857)



Or. 19.930 Javanese, paper, 214 ff., typewritten, Latin script, copied on 6 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kakawin Brahmanda Purana, copied from an original manuscript of I Made Mudra, from Dusun Alasarum, Desa Bungkulan, Sawan, Buleleng. HKS 4786. (Mal. 12.858) Or. 19.931 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kamandaka Rajaniti, copied from an original manuscript of Made Ranu, from Banjar Munduk, Desa Banjar, Banjar, Buleleng. HKS 4787. (Mal. 12.859) Or. 19.932 Balinese, paper, 82 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 October 1987 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Wiryaguna, copied from an original manuscript of Putu Arsana, from Desa Dencarik, Banjar, Singaraja. HKS 4788. (Mal. 12.860) Or. 19.933 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 January 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kadadening Wesi, copied from am original manuscript of Ida Putu Asmara, from Geria Banjar, Banjar, Dati II, Buleleng. HKS 4789. (Mal. 12.861) Or. 19.934 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 January 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Uwug Buleleng, copied from an original manuscript of I Wayan Getas, from Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4790. (Mal. 12.862) Or. 19.935 Balinese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 January 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Rereg Kadiri, copied from an original manuscript of I Wayan Getas, from Desa Tista, Abang, Karangasem. HKS 4791. (Mal. 12.863) Or. 19.936 Balinese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 January 1988, by Ida I



Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Sang Buda, copied from an original manuscript in Griya Muncan, Selat, Karangasem. HKS 4792. (Mal. 12.864) Or. 19.937 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 January 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Sundaragama, copied from an original manuscript in Griya Muncan, Selat, Karangasem. HKS 4793. (Mal. 12.865) Or. 19.938 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 January 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Bagawan Panyarikan, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4794. (Mal. 12.866) Or. 19.939 Balinese, paper, 46 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 January 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Ambarapati, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4795. (Mal. 12.867) Or. 19.940 Javanese, paper, 46 ff., typewritten, Latin script, copied on 22 December 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Suryanatha, copied from an original manuscript in Griya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4796. (Mal. 12.868) Or. 19.941 Balinese, paper, 54 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Banyurung, copied from an original manuscript in Griya Pakarangan, Budakeling, Bebandem, Karangasem. HKS 4797. (Mal. 12.869) Or. 19.942 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 19 January 1987, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Siwa Purana, copied from an original manuscript of Jro Mangku Made Putu, from Saren



Kawuh, Budakeling, Karangasem. HKS 4798. (Mal. 12.870) Or. 19.943 - Or. 19.969 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 143 (1988, No. 2), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 29 February 1988. The shipment contains HKS 4799 - HKS 4825. Or. 19.943 Javanese, paper, 17 ff., typewritten, Latin script, copied on 31 January 1988 by Sagung Putri. Pangartyan Agama Tirtha, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4799. ¶ The text in Or. 19.923, above, originates from the same collective volume. (Mal. 12.871) Or. 19.944 - Or. 19.945 These two texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Ida Padanda Gede Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. Or. 19.944 Javanese, paper, 46 ff., typewritten, Latin script, copied on 9 February 1988 by Sagung Putri. Pasasayutan Prembon, copied from an original manuscript of Ida Padanda Gede Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4800. (Mal. 12.872) Or. 19.945 Javanese, paper, 7 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1988 by Sagung Putri. Mpulutuk Sang Askara, copied from an original manuscript of Ida Padanda Gede Putra, from Griya Puseh, Intaran, Sanur, Badung. HKS 4801. (Mal. 12.873) Or. 19.946 Javanese, paper, 51 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 December 1987 by A.A. Ketut Rai, with drawings of script or ornaments. Puja Parikrama (Puja Sora), copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4802. ¶ This text originates from a collective manuscript, which also contains Or. 19.976 – Or. 19.978, Or. 21.004 – Or. 21.005, and Or. 21.045 – Or. 21.047, below. (Mal. 12.874) Or. 19.947



Javanese, paper, 86 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 January 1988 by Anak Agung Istri Adi. Kakawin Pamuter Sirarnnawa, copied from an original manuscript in Griya Gde, Blayu, Marga, Tabanan. HKS 4803. (Mal. 12.875) Or. 19.948 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 February 1988 by I Gusti Ngurah Gde. Kakawin Dharma Putus, copied from an original manuscript in Geria Gde, Balayu, Marga, Tabanan. HKS 4804. (Mal. 12.876) Or. 19.949 Balinese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Kasmaran, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ketut Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4805. (Mal. 12.877) Or. 19.950 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Tutur Suksma, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Ketut Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4806. (Mal. 12.878) Or. 19.951 Javanese, paper, 37 ff., typewritten, Latin script, copied on 8 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Bhimaswarga, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Jro Mangku Resi Kajeng, from Banjar Tegal, Buleleng, Singaraja. HKS 4807. (Mal. 12.879) Or. 19.952 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Pamlaspas Wawangunan, copied from an original manuscript of Jro Mangku Dalem, from Desa Menyali, Sawan, Dati II Buleleng. HKS 4808. (Mal. 12.880) Or. 19.953 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja.



Usada, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gde Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4809. (Mal. 12.881) Or. 19.954 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Canting Mas, copied from an original manuscript of Ketut Nuriasta, from Desa Patemon, Seririt, Singaraja. HKS 4810. (Mal. 12.882) Or. 19.955 Javanese, paper, 40 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Usana Bali, copied from an original manuscript of I Made Ranu, from Banjar Munduk, Desa Banjar, Banjar, Dati II Buleleng. HKS 4811. (Mal. 12.883) Or. 19.956 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Narpana Sawa, copied from an original manuscript of I Gusti Bagus Jelantik, from Desa Bhaktisraga, Buleleng, Singaraja. HKS 4812. (Mal. 12.884) Or. 19.957 Javanese, paper, 16 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Sriwulan, copied from an original manuscript of I Made Ranu, from Banjar Munduk, Desa Banjar, Banjar, Dati II Buleleng. HKS 4813. (Mal. 12.885) Or. 19.958 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Silasasaning Kauripan, copied from an original manuscript of Ida Putu Ngurah Asmara, from Desa Banjar, Banjar, Singaraja. HKS 4814. (Mal. 12.886) Or. 19.959 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Mpu Kuturan, copied from an original manuscript of I Made Ranu, from Banjar Munduk, Desa Banjar, Banjar, Dati II Buleleng. HKS 4815.



(Mal. 12.887) Or. 19.960 Balinese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Gaguritan Sarpayadnya, copied from an original manuscript of Ida Putu Ngurah Asmara, from Desa Banjar, Banjar, Singaraja. HKS 4816. (Mal. 12.888) Or. 19.961 Javanese, paper, 6 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Yoga Catur-Dewata, copied from an original manuscript of Ida Bagus Mantra, from Desa Liligundi, Dati II, Buleleng. HKS 4817. (Mal. 12.889) Or. 19.962 Balinese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 28 January 1988 by I Putu Widhiasa, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Sumantri, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gede Samba, from Desa Sawan, Sawan, Buleleng. HKS 4818. (Mal. 12.890) Or. 19.963 Javanese, paper, 78 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 January 1988 by I Putu Widhiasa, checked by I Ketut Ginarsa. Wariga, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Gusti Ketut Tantra, from Desa Sawan, Sawan, Buleleng. HKS 4819. (Mal. 12.891) Or. 19.964 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1988 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Prayoga Japa, copied from an original manuscript of Mangku Tangkas, from Bangkiangsidem, Tembuku, Bangli. HKS 4820. (Mal. 12.892) Or. 19.965 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 January 1988 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Rajaniti, copied from an original manuscript of Mangku Tangkas, from Bangkiangsidem, Tembuku, Bangli. HKS 4821. (Mal. 12.893)



Or. 19.966 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1988 by I Made Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Purwakarma, copied from an original manuscript of Komang Wijaya, from Gesing, Banjar, Singaraja. HKS 4822. (Mal. 12.894) Or. 19.967 Balinese, paper, 38 ff., typewritten, Latin script, copied on 30 Januari 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Karyya Ligya 1937, copied from an original manuscript of I Made Sutha, from Tampwagan, Amlapura, Karangasem. HKS 4823. (Mal. 12.895) Or. 19.968 Balinese, paper, 90 ff., typewritten, Latin script, copied on 5 February 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Wiryya Guna, copied from an original manuscript in Puri Agung Amlapura, Karangasem. HKS 4824. (Mal. 12.896) Or. 19.969 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on ?? 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Adi-Purusa-Tatwa, copied from a manuscript in Jero Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4825. Missing (data from expedition list)! (Mal. 12.897) Or. 19.970 - Or. 19.998 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 144 (1988, No. 3), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 31 March 1988. The shipment contains HKS 4826 - HKS 4854. Or. 19.970 Javanese, paper, 47 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 February 1988 by Sagung Putri. Asta-Kosali, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4826. (Mal. 12.898) Or. 19.971 Javanese, paper, 23 ff., typewritten, Latin script, copied on 23 February 1988 by Sagung Putri.



Bah Sundari, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4827. (Mal. 12.899) Or. 19.972 Javanese, paper, 27 ff., typewritten, Latin script, copied on 26 February 1988 by Sagung Putri. Tutur Kapatyan, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4828. (Mal. 12.900) Or. 19.973 Javanese, paper, 29 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 March 1988 by Sagung Putri. Sri Jayakasunu, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4829. (Mal. 12.901) Or. 19.974 Javanese, paper, 56 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 March 1988 by Sagung Putri. Kakawin Gatotkaca Sraya, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4830. (Mal. 12.902) Or. 19.975 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 7 March 1988 by Anak Agung Istri Adi. Tutur Usana Bali, copied from an original manuscript in Griya Gde, Blayu, Marga, Tabanan. HKS 4831. (Mal. 12.903) Or. 19.976 - Or. 19.978 These three texts originate from one and the same collective manuscript in the possession of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. Or. 19.946, above, Or. 21.004 – Or. 21.005 and Or. 21.045 – Or. 21.047, below, come from the same collective manuscript. Or. 19.976 Javanese, paper, 24 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 February 1987 by A.A. Ketut Rai. Tingkah ing Argapatra, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4832. (Mal. 12.904)



Or. 19.977 Javanese, paper, 22 ff., typewritten, Latin script, copied on 18 February 1987 by A.A. Ketut Rai. Argapatra, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4833. (Mal. 12.905) Or. 19.978 Javanese, paper, 4 ff., typewritten, Latin script, copied on 13 February 1987 by A.A. Ketut Rai. Tikas Patatahgahan, copied from a manuscript in book form (‘buku tulis aksara Bali’) of Anak Agung Nengah Tamaja, from Jero Aseman, Krambitan, Tabanan. HKS 4834. (Mal. 12.906) Or. 19.979 Javanese, paper, 10 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 February 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Indu-Tatwa, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4835. (Mal. 12.907) Or. 19.980 Balinese, paper, 48 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 March 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Gaguritan Dukuh Siladri, copied from an original manuscript in Jro Kanginan, Sidemen, Karangasem. HKS 4836. (Mal. 12.908) Or. 19.981 Javanese, paper, 64 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 March 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Kidung Arjuna Pralabdha, copied from an original manuscript of I Gusti Gede Bilih, from Desa Padangkerta, Karangasem. HKS 4837. (Mal. 12.909) Or. 19.982 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 1 March 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Buda Sawenang, copied from an original manuscript in Griya Kecicang, Bebandem, Karangasem. HKS 4838. (Mal. 12.910)



Or. 19.983 Javanese, paper, 14 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 March 1988, by Ida I Dewa Gde Catra, of Amlapura. Tutur Bhagawan Anggastya Prana, copied from an original manuscript in Griya Muncan, Selat, Karangasem. HKS 4839. (Mal. 12.911) Or. 19.984 Javanese, paper, 80 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 March 1988, by Ketut Mayuni, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Manduka Prakara, copied from a manuscript in book form (‘buku aksara Bali’) of Gusti Made Aryata, from Puri Lambing, Desa Mambal, Abian Semal, Badung. HKS 4840. (Mal. 12.912) Or. 19.985 Javanese, paper, 3 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Kateguhan, copied from an original manuscript of I Gde Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4841. (Mal. 12.913) Or. 19.986 Javanese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 11 March 1988 by I Made Perdika, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Palalukatan, copied from an original manuscript of Jro Mangku Dalem, from Desa Menyali, Sawan, Dati II Buleleng. HKS 4842. (Mal. 12.914) Or. 19.987 Javanese, paper, 8 ff., typewritten, Latin script, copied on 14 March 1988 by I Made Perdika, checked by I Ketut Suwidja. Usada Sawah, copied from an original manuscript of Wayan Biakta, from Desa Madangan, Gianyar. HKS 4843. (Mal. 12.915) Or. 19.988 Javanese, paper, 9 ff., typewritten, Latin script, copied on 3 March 1988 by I Made Perdika, checked by I Ketut Suwidja. Gagaduhan Prabu Sakti, copied from an original manuscript of Jero Pasek, Desa Menyali, Sawan, Buleleng. HKS 4844. (Mal. 12.916) Or. 19.989 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 10 March 1988 by I Made



Perdika, checked by I Ketut Suwidja. Kidung Alis-Alis Ijo, copied from an original manuscript of Jero Mangku Bingin, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng. HKS 4845. (Mal. 12.917) Or. 19.990 Javanese, paper, 52 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Suwidja. Padewasan, copied from an original manuscript of I Gde Merta, from Desa Menyali, Sawan, Buleleng, Singaraja. HKS 4846. (Mal. 12.918) Or. 19.991 Javanese, paper, 5 ff., typewritten, Latin script, copied on 17 March 1988 by I Made Perdika, checked by I Ketut Suwidja, with illustrations. Pragolan, copied from a manuscript in book form (‘buku’) of I Nengah Laba, from Desa Sinabun, Sawan, Buleleng. HKS 4847. (Mal. 12.919) Or. 19.992 Javanese, paper, 31 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Tutur Dharmakusuma, copied from an original manuscript belonging to I Gusti Bagus Jelantik, from Dusun Bangkang, Buleleng, Singaraja. HKS 4848. (Mal. 12.920) Or. 19.993 Javanese, paper, 28 ff., typewritten, Latin script, copied on 12 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Aji Tutur Mautama, copied from an original manuscript belonging to Dayu Ketut Mayani, from Geria Banjar, Banjar, Dati II Buleleng. HKS 4849. (Mal. 12.921) Or. 19.994 Javanese, paper, 13 ff., typewritten, Latin script, copied on 25 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Brahmokta Widisastra, copied from a manuscript in book form (‘buku’) being a copy of a lontar manuscript of Jro Mangku Resi Kajeng, from Banjar Tegal, Buleleng, Singaraja. HKS 4850. ¶ According to Ida Bagus Made Dharma Palguna, Dharma Sunya. Memuja dan Meneliti Siwa. Leiden 1999, p. 344, this would be Dharma Sunya. Transliteration of the manuscript in the collection of Griya Gede Blayu, Bali, and Or. 20.837, below, would a photocopy of the original MS. This reference is apparently erroneous, and should be to Or. 19.924, above.



(Mal. 12.922) Or. 19.995 Javanese, paper, 15 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa, with drawings of script and ornaments. Aji Lwih, copied from an original manuscript of Made Ranu, from Desa Banjar, Banjar, Singaraja. HKS 4851. (Mal. 12.923) Or. 19.996 Javanese, paper, 18 ff., typewritten, Latin script, copied on 16 March 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Triwangsa, copied from an original manuscript of Ida Bagus Ktut Ungsu, from Klungkung. HKS 4852. (Mal. 12.924) Or. 19.997 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 29 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Aji Purwa-Wangi, copied from an original manuscript belonging to Dayu Ketut Mayani, from Geria Banjar, Banjar, Dati II Buleleng. HKS 4853. (Mal. 12.925) Or. 19.998 Javanese, paper, 11 ff., typewritten, Latin script, copied on 27 February 1988 by I Ktut Windia, checked by I Ketut Ginarsa. Kasiapa-Tattwa, copied from an original manuscript belonging to I Wayan Mandra, from Banjar Peguyangan, Dati II Buleleng. HKS 4854. (Mal. 12.926) Or. 19.999 - Or. 20.000, Or. 21.001 – Or. 21.036 Romanized transcripts of Javanese and Balinese manuscripts in private collections in Bali. Shipment No. 145 (1988, No. 4), sent by I Gusti Ngurah Ketut Sangka, in Krambitan (Tabanan, Bali), on 30 April 1988. The shipment contains HKS 4855 - HKS 4892. Or. 19.999 Javanese, paper, 30 ff., typewritten, Latin script, copied on 15 March 1988 by Sagung Putri. Kakawin Siwaratri Kalpha, copied from an original manuscript in Griya Tamansari, Intaran, Sanur. HKS 4855. (Mal. 12.927) Or. 20.000 Balinese, paper, 19 ff., typewritten, Latin script, copied on 4 January 1988 by I Made



Nata, checked by I Ketut Ginarsa. Gaguritan Brayut, copied from an original manuscript of Jro Mangku Tangkas, from Bangkiangsidem, Tembuku, Bangli. HKS 4856. (Mal. 12.928)

INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY … · 2019. 9. 8. · Making the names of the...

Documents

Transcript of INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY … · 2019. 9. 8. · Making the names of the...