Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the...

16

Transcript of Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the...

Page 1: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in
Page 2: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

Introduction

Institutions4 Catalan Arts - Government of Catalonia 5 Institut Ramon Llull

Companies6 Animal Religion7 Circ Pànic8 Compañía de Circo “eia”9 Companyia Roberto Magro10 Companyia SOON11 Industrial Teatrera

Associations & Festivals12 APCC Catalan Circus Professionals Association13 Central del Circ14 Trapezi

www.catalanarts.catFollow us!Twitter: @playcatalan / @playcatalanukFacebook: /catalanarts

Page 3: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

3

Meet the Catalans atCanvas 2017 showcase

Canvas showcase is one of those “can’t miss” events in the circus field.

It’s a great networking opportunity, a place to discover new talent and to meet with fellow professionals.

We are very pleased to present a selection of Catalan artists that will be pitching their new and exciting work, looking for touring proposals, and willing to learn and share their perspective and knowledge of the circus scene.

Also, key players such as Central del Circ, APCC, the Association of Catalan Circus Professionals, and Trapezi Circus Fair, are joining us.

We hope you enjoy Canvas showcase, come to the pitching sessions, and start a conversation.

Let’s have some fun!

Page 4: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

4

Catalan Arts -Government ofCataloniaCatalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in the performing arts, music, books, visual arts and digital culture sectors.

Hosted by the Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC), Catalan Arts identifies the activities carried out by ICEC’s Market Development Department following the internationalization strategy implemented by the Government of Catalonia’s Ministry of Culture.

Via ICEC’s network of offices around Europe (Barcelona, Berlin, Brussels, London and Paris) we work on a variety of lines of action: funding, connecting, mentoring, advocating, promoting and supporting creative companies in their international journey.

To this end, Catalan Arts strengthens the presence of Catalan companies and creative works at international fairs and key professional events and offers all kinds of useful materials and resources to professionals.

www.catalanarts.cat/en

Contact at CanvasEsther [email protected]

Mar Pérez UnanueMobile: +44 779 523 35 [email protected]

INSTITUTIONS

Page 5: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

5

InstitutRamon Llull

Contact at CanvasTeresa Carranza Mobile: +34 626 418 [email protected]

Clara Holgado Mobile: +44 776 929 29 [email protected]

The Institut Ramon Llull is a public consortium established in 2002 with the aim of promoting Catalan language and culture abroad. The Institut Ramon Lull’s work is structured in three main areas of activity promoting the following: Catalan literary and scholarly works (Literature and the Humanities Department); Catalan studies in academic settings (Language and Universities Department; and visual arts, architecture and design, performing arts, music and film (Performing and Visual Arts Department).

The Performing and Visual Arts Department gives wide exposure to Catalan culture through designing and organizing artistic events in cities around the world at the forefront of these spheres; promotes the presence of Catalan artists at first rate international events featuring contemporary art and performance through specific cooperation agreements with international festivals, institutions, museums and art centers and through the travel grants for artists.

www.llull.cat

INSTITUTIONS

Page 6: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

6 COMPANIES

AnimalReligion

Indomador is a performance focusing on weird routines in modern life and bringing out the inner animal in us. It is a grotesque parody of the modern human and the difference between the sexes that are culturally predetermined.

A new circus and contemporary dance performance that shows transgenic bodies, handstands, acrobatics with heels, spoon in the nose, rooster fi ght, ritual dances. The artist discovers his animal instinct and transforms the stage into an “animalarium”.

www.animalreligion.com

Contact at CanvasVicenç Mayans Mobile: +34 617 578 [email protected]©Alessia Bombaci

Page 7: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

7

CircPànic

COMPANIES

Contact at CanvasSarah BoeykensMobile: +34 607 966 [email protected]

A man on stage and a big weighing scale. He’s playing with weights and counterweights.

Everything oscillates, turns around, and he dances on a journey looking for the limits of balance.

MiraT is a reflection on the fragility of human condition. A visual metaphor on equilibrium and critical situations. MiraT is contemporary dance combined with circus techniques, Chinese pole and live music, humor and lots of complicity. The show will be at next Sismograf Festival,Trapezi Circus Fair and FiraTàrrega.

www.circ-panic.com

Page 8: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

8

Compañía deCirco “eia”

Compañía de Circo “eia” (Unforetold Flights in Harmony, or élans imprévus accordés in French) sees the light in 2009 as a fusion between several artists: Armando Rabanera, Fabrizio Giannini & Cristiano Della Monica, and Francesca Lissia & Celso Pereira. After 5 years of artistic experience as a collective the moment came to investigate other possibilities, inviting other artists to join the team, in order to take part in two new circus projects: Espera, an outdoor show, and inTarsi, an indoor piece that we will be pitching at Canvas 2017.www.circoeia.com/en/

Contact at CanvasFabrizio Giannini Mobile: +34 625 722 [email protected]

COMPANIES

Page 9: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

9

CompanyiaRoberto Magro

Contact at CanvasJuliette BeaumeMobile: +34 687 906 [email protected]

There is always a space between two words, two sounds, two moments, between two parts, two beats. This space is called Silence.

It’s the movement that is hidden and yet perceived, it is the breath’s soul...

It’s the distance between us and the world when the before and the after are drowning.

Silenzio is a circus-dance-object theater show to be premiered in April 2018 at Mercat de les Flors (Barcelona). Conceived and directed by R. Magro, this Indoor show brings together on stage circus and dance artists, 5 women and 1 man.

COMPANIES

©Sergio Grispello

Page 10: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

10

CompanyiaSOON

Company SOON presents a new show called Gregarious. In this acrobatic piece, Nilas Kronlid & Manel Rosés, play and explore the limits of the other person, always creating new challenges between them. Gregarious is a never-ending race that will bring them to absurd, poetic and risky situations.

Nilas is a Swedish acrobat who has specialized in Korean teeterboard, Chinese pole and acrobatics. Manel Rosés comes from Barcelona and his main disciplines in circus are Korean teeterboard and handstand.

Contact at CanvasManel Rosés MoretóMobile: +34 654 177 [email protected]

COMPANIES

Page 11: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

11

IndustrialTeatrera

Industrial Teatrera is a theater & circus company, working both in the street arts fi eld and indoor theater, specialized in clown. Emerges from an encounter in 2002 between Jaume Navarro and Mamen Olías, two artists with an intense career in theater and circus, working in different companies and projects. Together they create shows like Náufragos, De paso, Rojo or En color?. Through them, they seek to communicate to audiences, via emotions, smiles, and using circus techniques, street theater, interpretation and mainly clown. www.industrialteatrera.com

Contact at CanvasMercè BioscaMobile: +34 665 699 [email protected]

COMPANIES

Page 12: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

12

APCC - Associació de Professionals del Circ de Catalunya (CatalanCircus Professionals Association)

APCC represents the different branches of Catalan circus professionals. Its purpose is to bring together different sectors of the Catalan circus and promote, disseminate and standardize the circus scene in all its forms. To meet these aims, the APCC works, among other fields, to influence positively in training, creation, production, dissemination and circuits, as well as heritage and in the fiscal and labor frameworks. APCC also runs La Central del Circ - Creation Circus space of Barcelonawww.apcc.cat www.circat.cat

Contact at CanvasAmèlia BautistaMobile: +34 655 235 801 [email protected]

ASSOCIATIONS & FESTIVALS

Page 13: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

13

La Centraldel Circ

La Central del Circ is a creative space for circus professionals with resources available for artists looking for training, a space to rehearse, or further education. La Central del Circ space covers over 3,000 m2 at the Parc del Fòrum in Barcelona and is open to artists working in all circus areas and in different stages of the creation process. From everyday training, to residences for creation, and including further training, international mobility and artistic accompaniment during the different phases of the creation of a show.

La Central del Circ’s mission is to support the circus arts and accompany artistic projects in the areas of creation, management, production and dissemination, encouraging the development of circus arts and their creators, generating synergies with other arts and promoting the interrelationship through local, national and international networks.www.lacentraldelcirc.catContact at Canvas

Ione HermosaMobile: +34 669 280 [email protected]

ASSOCIATIONS & FESTIVALS

Page 14: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in

14

Fira del CircTRAPEZI

Over the past 20 years, TRAPEZI has been taking place in the city of Reus (100km south from Barcelona) during the first half of May.

TRAPEZI Circus Fair is the most relevant meeting point for circus arts in Catalonia and Spain. TRAPEZI is a big exhibition circus platform in our country, open to host international work and aiming at showing the different artistic trends of circus arts.

The performances take place in various indoor and outdoor venues and the programme has been designed to include the diverse and large audience who attends the festival every year. TRAPEZI has also a very enthusiastic audience, which makes it a great annual spring celebration. www.trapezi.cat/en/

Contact at CanvasClara MatasMobile: +34 660 066 048 [email protected]

ASSOCIATIONS & FESTIVALS

Page 15: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in
Page 16: Introduction - Catalan Arts: Inici · 4 Catalan Arts - Government of Catalonia Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in