Inter-Face ColombiaNewsletter noviembre 2013

Edición especial Congreso Colombiano del Petróleo ACIPET 2013

Palabras del directorHighlightsConversación del mesMarketingTecnologíaNosotros

Stand Intertek

Aunque no es una costumbre en Colombia, me parece que es una buena idea recordar que tenemos mucho porque estar agradecidos. Por nuestra familia, nuestro trabajo, la oportunidad de seguir creciendo tanto profesionalmente como espiritualmente y por estar rodeados de personas que enriquecen nuestra vida. Hay que disfrutar la vida, agradecer todas las cosas buenas que nos pasan y aprender algo nuevo cada día. Al abrir nuestra mente y corazón, descubrimos nuevas percepciones e intuiciones, nuevas personas, puntos de vista y maneras de comprender lo que sucede dentro y fuera de cada uno. Hoy debemos disfrutar la vida con entusiasmo y alegría. En lo personal, me considero muy afortunado de contar con el equipo de trabajo que tenemos, porque no solamente veo la calidad humana en cada uno de ustedes, sino que nuestra compañía es reconocida por el buen nivel de profesionales que tenemos. Me despido con una frase de uno de mis personajes favoritos Albert Einstein: “La vida es hermosa, vivirla no es una casualidad.”

Carlos Velasco AngelettiDirector General

Intertek Colombia, Ecuador & Bolivia

Estimados compañeros y compañeras, en el mes de noviembre, en los Estados Unidos, se celebra el día de acción de gracias.

Pal

abra

s d

el d

irec

tor

Intertek Colombia presentó sus servicios de prueba, inspección, certificación, consultoría y entrenamiento; durante el Congreso Colombiano de Petróleo 2013, que tuvo lugar en Corferias, en Bogotá, Colombia, del 20 al 22 de noviembre.

La Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleo (ACIPET) organiza esta conferencia, que es la más grande en Colombia y una de las más grandes en América Latina.

Intertek Colombia ofrece una amplia gama de servicios técnicos, suministrando soluciones que aportan valor agregado a la industria de petróleo y gas. El personal de Intertek realizó tres presentaciones durante el congreso: Recuperación aumentada / mejorada del petróleo, Evolución de los sistemas de control de pozos y el factor humano en la prevención de incidentes, y por último, Inspección de taladros. Se invitó a los participantes del congreso a visitar a Intertek en el stand 3012, y conocer más acerca de los servicios integrales que ofrece Intertek, brindando apoyo a los sectores de upstream, midstream & downstream en la industria del petróleo y gas.

Carlos Velasco, Country Managing Director de Intertek para Colombia, Ecuador y Bolivia dijo: "Nosotros apoyamos el Congreso Colombiano de Petróleo y nos complace estar presentes en este importante evento. La conferencia ofrece una oportunidad ideal para reunirse con personalidades importantes de la industria del petróleo y gas provenientes de diferentes partes de Colombia y el mundo. Personal experto de Intertek estará dispuesto a proporcionar información de primera mano, acerca de los servicios de valor agregado que ofrece Intertek a nivel local y global, en cada paso de la cadena de suministro de la industria del petróleo y gas”.

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Co

ng

reso

AC

IPE

T 2

013

Fotos del Congreso Colombiano del Petróleo

Hig

hlig

hts

C&

T

En la semana del 4 al 8 de noviembre, a 4900 metros sobre el nivel del mar en los Andes Peruanos, en la mina Iscaycruzde donde se extrae material polimetálico (zinc y cobre), nuestra compañera Margarita Guerrero, Consultora de C & T, realizó un trabajo de campo, dentro del proceso de Consultoría para el programa de Seguridad Basada en el Comportamiento y de cambio cultural en la empresa AESA.

Durante la visita a la mina, Margarita tuvo la oportunidad de realizar un análisis del entorno, documentación, marcos de referencia, entrevista al personal y reuniones de grupos focales con los líderes en operaciones (gerentes de obra, operaciones, ingenieros) como parte de la primera fase del proceso de cambio cultural en AESA. La mina Iscaycruzestá a cargo de Glencore y es administrada por AESA y en ella trabajan alrededor de 300 personas. En AESA trabajan más de 2500 personas en el área de minería.

Consulting & Training

Angela AillónCoordinador de proyectos

Con

vers

ació

n de

l mes

La

imp

ort

anci

a d

e la

insp

ecci

ón

d

e u

n t

alad

ro. P

arte

2

En entrevista con el Ingeniero Humberto Peñaloza de Intertek Moody, especialista en el proceso de inspección de taladros, abordamos desde su óptica, tres aspectos relacionados con esta importante actividad.

P: ¿Cuál es la importancia del proceso de inspección de un taladro?

R: La inspección de taladros, brinda a los clientes la oportunidad y la seguridad de que el equipo que va a utilizar en su campaña, le garantice el éxito en su proyecto, por lo que es importante utilizar personal de gran experiencia, como lo ha hecho Intertek Moody en más de 100 años de experiencia en este tipo de inspecciones.

P ¿Cuáles son las ventajas que trae a una compañía tener un programa de inspección de taladros?

R: En los últimos 5 años, Intertek Moody ha inspeccionado más de 156 taladros, inspeccionando ….

Humberto Peñaloza,

Coordinador de proyectos de

Intertek Moody

Con

vers

ació

n de

l mes

… taladros para algunas de las compañías más importantes en Colombia y también para algunos clientes se han inspeccionado taladros en origen, lo que nos dice que una de las ventajas más importantes de las inspecciones de taladros para nuestros clientes, es contribuir al éxito de las campañas que emprenden sus compañías.

P: ¿Cuáles son los aspectos más importantes de un proceso de inspección de taladros?

R: Contar con el apoyo del cliente, que él tenga claro cuál es el nivel de inspección de taladro que requiere; cuáles son los equipos críticos que necesita revisar. En caso de que el cliente no tenga definido el alcance de la inspección que requiere, se cuenta con una guía para el inspector, que delimita el alcance de las actividades que va a realizar, acorde con las normas internacionales, la API especialmente. Con la guía se pretende darle la tranquilidad al cliente, de que ese taladro cumplirá una excelente campaña.

Escuche la entrevista completa en: http://www.spreaker.com/user/dmurcia/intertek_moody_inspeccion_de_taladros

La

imp

ort

anci

a d

e la

insp

ecci

ón

d

e u

n t

alad

ro. P

arte

2

Humberto Peñaloza,

Coordinador de proyectos de

Intertek Moody

Es muy enriquecedor conocer personalmente el alcance de nuestros servicios en campo y la importancia que tiene Intertek para nuestros clientes. Hacer esta visita me proporcionó una visión diferente de nuestro negocio y de nuestra familia Intertek.

Las habilidades de nuestra gente en campo y en otras locaciones, son definitivamente el complemento exacto al trabajo de toda la compañía, para brindar a nuestros clientes valor en cada una de las fases de la cadena de suministro. M

arke

tin

g

Mar

keti

ng

Mar

keti

ng

Mar

keti

ng

Muchas gracias a todos quienes me atendieron de manera tan especial; espero tener la oportunidad de trabajar con ustedes en muchas más ocasiones. Daniel Murcia

Gerente de Mercadeo

Mar

keti

ng

Tecn

olog

ía

El Grupo Empresarial Parking lanzó la aplicación 'Parking App' para Smartphones. Al abrir la aplicación, ésta a través de la señal GPS del celular, indica cuales son los parqueaderos más cercanos disponibles, sus tarifas y cantidad de espacios disponibles, adicional, este sistema se vincula con Waze o Google Maps para enseñar al usuario la ruta más óptima para llegar al sitio. Adicional para quienes hagan uso del servicio de Valet Parking, podrán solicitar con anticipación la traída de su vehículo, y ver el tiempo de espera que pueden tener hasta que les sea entregado.

La aplicación está disponible para usuarios Android y IOS en sus respectivas tiendas de Aplicaciones.

Juan Carlos Andrade IT Supervisor

¿D

on

de

pu

edo

p

arq

uea

r?

¡No hay descanso! Los esfuerzos por combatir el cáncer de seno continúan. El día mundial de la detección temprana de cáncer de seno (19 de octubre), es un llamado a la prevención, a la detección temprana y la adopción de estilos de vida saludables. Es una invitación para que en Colombia , puedan ser detectados a tiempo muchos de los 6.700 casos nuevos al año, así mismo para su prevención; en definitiva, es una iniciativa para concientizar sobre la importancia del autoexamen y la mamografía.

¡Que no se-nos olvide!Mayling Leal

EnfermeraIntertek

Nos

otro

s

Más de 20 años en Colombia

Oficinas en

• Bogotá• Cartagena• Buenaventura• Barranquilla • Barrancabermeja

Newsletter Intertek Colombia. Gerente de Marketing: Daniel Murcia +57 1 745 6665daniel.murcia@intertek.com co.linkedin.com/pub/daniel‐murcia/46/7a7/669/Visite: www.intertek.com.co Social: siga @intertekespanol en Twitter

+36.000 empleados+1000 laboratorios+100 paísesCubrimiento Global