International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland...

24
Università degli Studi di Salerno 3 - 8 Agosto 2015 Info: Associazione Flautisti Italiani Telefax +39 089 9845119 Cell +39 349.3474756 www.falautcampus.it www.falaut.it Direttore Artistico Salvatore Lombardi International Summer Campus Flauto Chitarra • Archi • Arpa Courses Masterclasses Concerts Showcases Università degli Studi di Salerno 3_8 Agosto 2015 Con il Patrocinio della Rappresentanza in Italia

Transcript of International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland...

Page 1: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Università degli Studi di Salerno

3 - 8 Agosto 2015

Info: Associazione Flautisti ItalianiTelefax +39 089 9845119Cell +39 349.3474756www.falautcampus.it

www.falaut.it

Direttore ArtisticoSalvatore Lombardi

International Summer CampusFlauto • Chitarra • Archi • Arpa

Courses • Masterclasses • Concerts • Showcases

Università degli Studi di Salerno 3_8 Agosto 2015

Con il Patrocinio della Rappresentanza in Italia

Page 2: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Many Thanks to:

®

ABRAS I V I

REG

IONE CAMPAN

IA

AZIE

NDA

PUBB

LICA PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO

A.D

I.S.U. - SALERN

O

Si ringraziano inoltre:Lucio Matarazzo con DotGuitar, Piero Viti, Luca Lucibello con Archi Magazine e Sara Simari

Dott. Francesco Colucci, Danilo Cunsolo, Cristina Pastore, Domenico Orsini, Prof. Angelo Meriani, Luca Scafuri, Danilo Iammancino, Michele Marino, Michelangelo Quaranta,

Alfonso Maria Salsano, Enrico Landi, Aldo Santarpino.

Con il Patrocinio della Rappresentanza in Italia

Page 3: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

PRESENTAZIONE di Aurelio TommasettiMagnifico Rettore dell’Università degli Studi di Salerno

Per il secondo anno consecutivo il campus di Fisciano è lieto di ospitare il FalautCampus con lezioni-concerto, seminari, masterclass, showcase e performance, a curadi alcuni tra i più prestigiosi strumentisti internazionali. Il successo e la capacità aggregativa dell’evento sono frutto della sinergia tra l’Ateneo el’Associazione Flautisti Italiani, che si rinnova anche quest'anno nell'organizzazione diquesto singolare appuntamento culturale.

Falaut Campus si configura non solo come un’occasione di incontro e formazione per gli oltre 250 gio-vani musicisti provenienti da tutto il mondo, ma anche come una gioiosa possibilità di crescita artisticaed umana all’interno degli spazi del campus di Fisciano, che si trasforma per l'occasione in un’autentica“festa della musica”.

Falaut Campus è il festival corale della musica ed in particolare del flauto, nato conl'obiettivo di creare momenti di aggregazione tra docenti, studenti, esperti del set-tore e semplici appassionati. L'iniziativa, diventato punto fermo nel panorama musi-cale internazionale, ospiterà docenti di fama mondiale che terranno masterclass,concerti e seminari. Il Falaut Campus, giunto quest’anno alla sua quinta edizione, si inserisce in un pro-getto più ampio dell’Associazione Flautisti Italiani che prevede altre iniziative comei Falaut Day, Flutemania, il Concorso Flautistico Internazionale Severino Gazzellonie il Vallo di Diano Flute Festival. Elemento innovativo di questa edizione, riguardal’introduzione dei corsi di Arpa e della sezione Archi insieme alla consolidataChitarra: punto di partenza per creare in futuro una rete di collaborazione con altrerealtà strumentali in grado di offrire ulteriori opportunità ai giovani talenti. Missione

del Campus è quella di lavorare per i giovani, fornendo a chi ha del talento occasioni uniche per potersiconfrontare e migliorare le proprie competenze. Unico nel suo genere, il Falaut Campus non è solodidattica, ma è una proposta culturale ampia che si compone di seminari, masterclasses, conferenze esoprattutto concerti prestigiosi.L’Università degli Studi di Salerno si riconferma, visto il successo della precedente edizione, come luogoideale per poter organizzare il Falaut Campus. La vicinanza con il territorio, la presenza di migliaia di stu-denti, la possibilità di ospitare un folto pubblico di curiosi e amanti della musica, rappresentano le moti-vazioni principali di questa collaborazione. A tal proposito, l’organizzazione intende ringraziare nuova-mente il Magnifico Rettore Prof. Aurelio Tommasetti e l’intero staff. Intrecciare cultura e turismo, faremusica in siti di pregio storico e architettonico fa parte del modo in cui il Falaut Campus si impegna apromuovere l'arte attraverso una sinergia, sempre più forte e consolidata, con le istituzioni che intendo-no, anche per il futuro, supportarci.Non ci resta che augurare a tutti i maestri, agli studenti e al pubblico uno splendido Falaut Campus 2015!

Salvatore LombardiDirettore Artistico

Page 4: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Programma Generale03 agosto 2015 “Aula Cilento” 11,00 Masterclass Silvia Careddu

“Aula Cilento” 16,00 Masterclass Michele Marasco

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Silvia Careddu, Matteo EvangelistiAlberto Mesirca

04 Agosto 2015 “Aula Cilento” 09,30 Presentazione Tecnica Alexander Antonella Benatti, Michael Magg

“Aula Cilento” 11,00 Masterclass Matteo Evangelisti

Teatro d’Ateneo 12,15 Lezione Concerto Giulia Carlutti, Francesco Guggiola

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Naoko Tanda • Luigi Bisanti Jihoon Shin • Ciro Liccardi

05 Agosto 2015 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Francesco Loi

Teatro d’Ateneo 12,15 Lezione Concerto Pietro Guastafierro, Alessandra OrlandoYlenia Cimino

“Aula Cilento” 16,00 Masterclass Jean-Claude Gérard

Teatro d’ Ateneo 20,00 Concerto Nicola Montella • Francesco LoiPhilipp Jundt • Kazutaka Shimizu

06 Agosto 2015 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Hyunim Yoon

Teatro d’Ateneo 12,15 Lezione Concerto Liao Yuanyuan • Enzo Caroli Stefano Agostini • Filippo Rogai

“Aula Cilento” 16,00 Masterclass Philipp Jundt

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Paolo Taballione • Hyunim Yoon Andrea Manco • Luca Sanzò

07 Agosto 2015 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Davide Formisano

Teatro d’Ateneo 12,15 Lezione Concerto Angelo Ragno • Lars AsbjørnsenCarole Reuge

“Aula Cilento” 16,00 Masterclass Andrea Manco

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Jean-Claude Gérard • Davide FormisanoGiulio Plotino • Salvatore LombardiSalvatore Vella

08 Agosto 2015 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Paolo Taballione

Teatro d’Ateneo 12,15 Lezione Concerto Orchestra di chitarre, Orchestra di flautiMarco Cappelli Ensemble

Teatro d’Ateneo 19,30 Concerto Sara Simari • Monica FincoGiuseppe Nese

Maestri pianisti accompagnatori: Amedeo Salvato • Raffaele Maisano

Page 5: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

The

Magazin

flautistiItalianiAssociazione

ne e

The

alia

O

itof Magazin

an st tist ne

flutist tist e

t t t

OTLE

GA

AL

CD

TIC

O C

ONdel 1

1/02

/200

9

A-SU

D /N

A/06

0/09

1, c

omm

a 1,

CBP

46)

art.

4 n.

27/

02/2

00

in L

..

353

/200

3 (c

onv

.L.

D

TIST

ICO

TRA

LE F

LAU

TRIM

ES

miglio

Sped

izio

ne in

abb

onam

ento

pos

tale

– D

S.p.

A.

Post

e It

alia

ne

e

to im

ori diplomatiieci e lode

l mati

cere il

olm imvin...

e!te per moni è sta

nt Gazzell

npo m rta

mpo

to t

p

Giov I mi

Emily Beyn n

Adriana FerreiraCD in Regalo

Ferre

Contrappunto

Beynon

Ernesto Köhler

to

Ottavino

hle

Peter GuidiJazzGiulia Ca tiv i promesse

lia Carlutti

49 347 7479 3439 0ax + 3elefTTelefala o@fo: infInf

56479 114589 98 0

aut.it

c

alaut.i.fwww49 347 7479 34+3

it5647

Page 6: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Lunedì 03 agosto 2015Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 11,00

Masterclass “Tema libero”Silvia Careddu

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 16,00

Masterclass “Tema libero”Michele Marasco

Page 7: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Lunedì 03 agosto 2015Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

J. Dowland Praeludium(1563-1626) The frog galliard

Sir John Smith his AlmainLacrymae PavanThe Queen Elizabeth her galliard

Alberto Mesirca • chitarra

C. Debussy Prélude à “L’après-midi d’un faune”(1862-1918)

W.A. Mozart Sonata K 304 in Mi min.(1756-1791) Allegro, Tempo di Menuetto

Matteo Evangelisti • flauto Raffaele Maisano • pianoforte

C. Debussy Syrinx(1862-1918)

G. Faurè Fantaisie op. 79(1845-1924)

E. Krakamp Fantasia su “La Traviata” di Giuseppe Verdi (1813-1883)

Silvia Careddu • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Page 8: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Martedì 04 agosto 2015Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 09,30

Presentazione “Tecnica Alexander”A cura di Antonella Benatti & Michael Magg

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 11,00

Masterclass “Soli orchestrali”Matteo Evangelisti

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15

Lezione • Concerto

Francesco Guggiola & Giulia Carlutti“Magic Piccolo”

Con la partecipazione di:Raffaele Maisano & Amedeo Salvato

Page 9: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

www.songflute.com

Page 10: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Martedì 04 agosto 2015Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

J.S. Bach Goldberg-Variationen BWV 988(1685-1750)

Luigi Bisanti • flautoMichela Coppola • violaMatteo Parisi • violoncello

R. Schumann 3 Romances op. 94(1810-1856)

J.S. Bach Partita in La min.(1685-1750) Allemande, Corrente, Sarabande, Bourrée Anglais

Ciro Liccardi • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

F. Kuhlau Introduction et Variations(1786-1832) sur la Romance de l’Opera “Euryanthe”

W.A. Mozart Rondo Kv 184b(1756-1791)

Naoko Tanda • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

P. Taffanel Grande Fantaisie sur Mignon(1844-1908)

F. Schubert Serenade(1797-1828)

Jihoon Shin • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Page 11: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth
Page 12: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Mercoledì 05 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 10,00

Masterclass “Tema libero”Francesco Loi

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15

Lezione • Concerto

Pietro Guastafierro, Alessandra Orlando, Ylenia Cimino“Giovani promesse incontrano...”

Con la partecipazione di:Raffaele Maisano & Amedeo Salvato

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 16,00

Masterclass “Tema libero”Jean-Claude Gérard

Page 13: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Mercoledì 05 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

D. Scarlatti Sonata K.162(1685-1757)

N. Coste Le Depart op. 31(1805-1883)

M. Llobet Variazioni su un tema di Sor op. 15(1878-1938)

Nicola Montella • chitarra

G. Grovlez Romance et Scherzo(1879-1944)

E.W. Heinemeyer Fantasia su temi della “Traviata” di Verdi(1827-1869)

Kazutaka Shimizu • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

C. Saint-Saëns Sonata op.168(1835-1921) Allegro moderato, Allegro scherzando

Molto adagio, Allegro moderato

P. Morlacchi Il Pastore Svizzero(1828-1868)

Philipp Jundt • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Ph. Gaubert Nocturne et Allegro Scherzando(1879-1941)

J. Demersseman 6th Solo de Concert “Italian Concerto” op. 82(1877-1933)

Francesco Loi • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Page 14: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Giovedì 06 agosto 2014 Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 10,00

Masterclass “Tema libero”Hyunim Yoon

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15

Lezione • Concerto

Liao Yuanyuan • Enzo Caroli“Gli autori del ‘900”

Stefano Agostini • Filippo Rogai“I Duetti per flauto”

Con la partecipazione di:Raffaele Maisano

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 16,00

Masterclass “Tema libero”Philipp Jundt

Page 15: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth
Page 16: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Giovedì 06 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

R. Schumann Adagio e Allegro op.70(1810-1856)

Luca Sanzò • violaRaffaele Maisano • pianoforte

C. Franck Sonata in La magg.(1822-1890) Allegretto ben moderato, Allegretto poco mosso

Hyunim Yoon • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

F. Borne Fantasie Brillante sur Carmen(1840-1920)

G. Enesco Cantabile et Presto(1844-1908)

Andrea Manco • flauto Amedeo Salvato • pianoforte

G.F. Haendel Sonata per flauto e b.c. in La min.(1778-1839) Larghetto, Allegro, Adagio, Allegro

M. Ravel Pavane pour une infante défunte(1784-1849)

Paolo Taballione • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Page 17: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Venerdì 07 agosto 2015 • ore 15,00Foto istituzionale Falaut Campus 2015

Non mancare!!!

Page 18: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Venerdì 07 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • “Aula“Cilento” • ore 10,00

Masterclass “Tema Libero”Davide Formisano

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15

Lezione • Concerto

Lars Asbjørnsen & Carole Reuge“Musiche dall’Europa”

Angelo Ragno “Diverimento Jazz”

con la partecipazione di Raffaele Maisano

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 16,00

Masterclass “Soli orchestrali”Andrea Manco

Page 19: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth
Page 20: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Venerdì 07 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

T. Boehm Grand Polonaise op.16(1794-1881)

Salvatore Vella • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

J.J. Bach Sonata in Re (1682-1722)

C.Ph.E. Bach Triosonata in Re min. Wq. 145(1714-1788) Allegretto, Largo, Allegro

Jean-Claude Gérard • flautoSalvatore Lombardi • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

J. Brahms Sonata n°2 in La magg. op.100(1833-1897) Allegro amabile, Andante tranquillo - Vivace,

Allegretto grazioso (quasi Andante)

Giulio Plotino • violinoElisa Tomellini • pianoforte

J.S. Bach Sonata in Mi magg. BWV 1035(1685-1750) Adagio ma non tanto, Allegro, Siciliano, Allegro

P. de Sarasate Carmen Fantasy(1844-1908)

Davide Formisano • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Page 21: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Sabato 08 agosto 2015 Università degli Studi di Salerno • “Aula“Cilento” • ore 10,00

Masterclass “Tema Libero”Paolo Taballione

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15

Lezione Concerto”DotGuitar Ensemble” • Marco Cappelli Ensemble

“Falaut Campus Flute Orchestra”

Page 22: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

..

Sabato 08 agosto 2015Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 19,30

G. Caramiello Rimembranza di Napoli(1838-1938)

G. Frojo Tempo di Mazurka(1847-1925)

N. van Westerhout Canzonetta(1857-1898)

E. Parish Alvars Souvenir de Naples(1808-1849)

Sara Simari • arpa

C. Ciardi Pensieri Fantastici(1818-1877) L’amante timido, I baci

Lo sconsolato, Il volubile

N. Paganini Capriccio XXIV(1782-1840)

Giuseppe Nese • flauto

L. Boulanger Nocturne per flauto e pianoforte(1893-1918)

C. Fruhling Fantasie op.55 per flauto e pianoforte(1868-1937)

Monica Finco • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

Page 23: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth

Il Direttore Artistico

SALVATORE LOMBARDI“…l’uomo che dà voce al flauto in Italia…”, così lo descrive la critica nazio-nale ed internazionale. La sua formazione artistica ha inizio alConservatorio Statale di Musica “San Pietro a Majella” di Napoli conFerdinando Staiano per poi perfezionarsi con eccelsi Maestri internazionalidel calibro di Severino Gazzelloni, Maxence Larrieu, Glauco Cambursano.Si è subito imposto sui palcoscenici più importanti del mondo, CarnegieHall di New York, Teatro alla Scala di Milano, Teatro San Carlo di Napoli,Conservatorio Caikovskij di Mosca, “De Paul University” di Chicago; “NFAConvention” di Las Vegas; “Heiligenkreuzer Herbst Festival” di Vienna;“Staatsbibliothek” di Berlino, Universidad de Salamanca; “Slovenian Flute

Festival”, Accademia di Imola, Tokio, con programmi di musica classica e contemporanea,riscuotendo i consensi del pubblico e della critica.Il suo estro lo ha portato ad esibirsi al fianco di personalità importanti come Sir JamesGalway, Maxence Larrieu, Jean-Claude Gérard, William Bennet, Emmanuel Pahud, Peter-Lukas Graf, Mario Gangi. Dedicatario di oltre cento composizioni di importanti autori italianie stranieri, fra i quali D. Anzaghi, E. Avitabile, H. Baumann, A. Gilardino, M. Gangi, D. Remigio,D. Zanettovich.Alterna all’attività concertistica quella didattica: titolare della cattedra di flauto presso ilConservatorio Statale di Musica “Domenico Cimarosa” di Avellino, è regolarmente invitato atenere masterclass e seminari dalle maggiori associazioni ed istituzioni mondiali.Presidente dell’Associazione Flautisti Italiani, ideatore e fondatore della rivista “Falaut”, diretto-re artistico del “Falaut Festival”, del “Falaut Campus” e del “Concorso Flautistico InternazionaleSeverino Gazzelloni”, responsabile di una sua collana dedicata al flauto per le edizioni musi-cali Curci. Promotore instancabile di prestigiose iniziative musicali in tutta Italia da oltre 25anni.

Falaut Staff:

Vincenzo Santoriello 334 2114514 • 349 3474756Anna MalesciNicola Cappabianca Annamaria ConteFabrizio Capoturucci Francesco Cirillo

Page 24: International Summer Campus Flauto•Chitarra• Archi• · PDF fileJ. Dowland Praeludium (1563-1626) The frog galliard Sir John Smith his Almain Lacrymae Pavan The Queen Elizabeth