INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ENTERPRISES, SME AND ...

S.E JOHN NGUTE, Premier Ministre, Chef du Gouvernement,

Représentant Personnel du Chef de L’Etat, se félicite de l’organisation

de la 7ème édition de PROMOTE, du 16 au 24 février 2019, à l’issue de sa

visite.

H.E JOHN NGUTE, Prime Minister, Head of Government, Personal Representative of the Head of State, welcomes the organization of the 7th edition of PROMOTE, from 16 to 24 February 2019, at the end of his visit.

Le discours autour du manque de promoteurs et de la fragmentation des projets en Afrique doit être déconstruit, alors qu’ayant tourné le dos au COVID-19, comme nous

l’espérons, nous entrerons dans une nouvelle décennie au cours de laquelle les chaînes d’approvisionnement mondiales pourraient être remodelées. En outre, pour exploiter les dividendes démographiques de l’Afrique, nous devons créer des emplois durables en investissant dans le capital humain et en accélérant parallèlement le rythme de la transformation économique. ALAMINE OUSMANE MEY

Ministre del’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire du Cameroun

Le nouveau monde industriel étant marqué par les déplacements des

pôles industriels, l’axe principal de l’orientation stratégique industrielle nationale serait de faire émerger des entreprises à envergure panafricaine.

GABRIEL DODO NDOKE Ministre des Mines, de l’Industrie et du Développement Technogolique

PROMOTE 2019PROMOTE 2019

PROMOTE 2019

Les évènements promotionnels d’envergure, tel que PROMOTE, sont des lieux d’échanges privilégiés pour les entreprises et leurs cadres

avec la rencontre des responsables des organismes de régulation économique, et de visiteurs-consommateurs. Tous ont, désormais les mêmes préoccupations : comment, en Afrique, réussir, au mieux la sortie de pandémie avec des enjeux devenus très différents ?

PIERRE ZUMBACH President International de la Fondation Internationale Inter- Progress

3

20 ans de disponibilité et d’utilité au service du progrès économique et du développement de l’entreprise

Cycle triennal2002… 30 nov.- 08 déc./ 748 ex-posants, 15 pays, 70.000 visiteurs

2005… 06 – 12 déc. / 937 expo-sants / 19 pays / 80.000 visiteurs

2008… 05 – 14 déc. / 1.048 expo-sants / 29 pays / 111.687 visiteurs



Salon International de l’Entreprise, de la PME et du Partenariat de Yaoundé

Cycle biennal et professionnalisation

2017… 11 – 19 fév./ 1.314 expo-sants / 31 pays / 165.000 visiteurs

2019…16 – 24 fev./ 984 expo-sants / 32 pays / 95.000 visiteurs

2021... RENDEZ-VOUS PRIS

du 19 au 27 février 2022

20 years of availability and usefulness for economic pro-gress and business develop-ment

Three-year cycle Biennial cycle and professionalization

INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ENTERPRISES, SME AND PARTNERSHIPS OF YAOUNDE

Historique History

On ne peut se soustraire à l’impact économique de la pandémie de COVID-19 sur la sous-région. Ce-pendant, l’accélération des réformes constitue un moyen de se positionner au mieux pour l’après pan-démie. Tracer la voie d’une reprise rapide exigera aussi d’importants investissements dans tous les pays de la région et une bonne préparation des gouvernements. OUSMANE DIAGANA

Vice - Président de la Banque Mondiale pour l’Afrique de l’Ouest et Centrale

Des actions spécifiques sont envisagées en vue de permettre non seulement la mise en œuvre de la Stratégie Nationale de Développement et le plan de relance post-covid. Il ne vous a certainement pas échappé que le gouvernement, ayant

tiré toutes les leçons de la crise sanitaire en cours, entend également, dans un élan de renforcement de notre souveraineté économique, soutenir la production et la transformation des produits de grande consommation pour une croissance plus endogène. LOUIS PAUL MOTAZE

Ministre des Finances du Cameroun

www.salonpromote.org

19 au 27 février 2022

www.salonpromote.org

8ème édition du Salon PROMOTE en mode Relance Economique

Pour des raisons évidentes, liées au contexte sanitaire, nous avons été amenés à décaler, en parfaite intelligence avec l’ensemble des partenaires et des acteurs de notre merveilleuse en-treprise commune, l’organisation et la tenue de la 8ème édition du Salon de l’Entreprise, de la

PME et du Partenariat de Yaoundé , PROMOTE.

Les nouvelles dates sont à présent arrêtées, à savoir, la période du 19 au 27 février 2022, au regard des progrès admirables enregistrés dans la maîtrise de la pandémie de la COVID-19 et des perspec-tives encourageantes de reprise de l’activité économique.

Par-delà le rituel des retrouvailles et son lot d’émotions et d’effusions, PROMOTE 2022 est un rendez-vous à ne pas manquer, qui marquera un nouveau départ, dans la dynamique de l’émergence de l’économie nationale, sous la Très Haute Conduite éclairée du PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, SON EXCELLENCE MONSIEUR PAUL BIYA, et la mouvance de l’intégration régionale en Afrique, sortie du mythe pour entrer dans les faits avec l’opérationnalisation, depuis le 1er janvier 2021, de la Zone de Libre Echange Continentale Africaine.

Oui, chers participants, du grain à moudre, il y en aura, et en abondance, tant la 8ème édition du Salon PROMOTE promet de grandes et nombreuses innovations, sur le mode de la résilience et de la relance économiques.

Nous serons heureux de vous accueillir du 19 au 27 février 2022, au Palais des Congrès de Yaoundé. Rendez-vous est pris.

4


For obvious reasons linked to the health crises, we had no choice but to postpone the organiza-tion and the holding of the 8th edition of the International Exhibition for Enterprises, SMEs and Partnerships of Yaounde, PROMOTE, in agreement with all the partners and actors of our won-

derful joint venture.

The event has now been slated for February 19 to 27, 2022, in view of the admirable progress made in the control of the COVID-19 pandemic and the encouraging prospects for a resumption of econ-omic activity.

In addition to the reunion ritual and its share of emotions and discussions, PROMOTE 2022 is an event you should not miss. It will mark a new beginning in the dynamics of the emergence of the national economy, under the Very High Enlightened Leadership of the PRESIDENT OF THE REPUBLIC, HIS EXCELLENCY PRESIDENT PAUL BIYA, and the regional integration movement in Africa which has gone from myth to reality with the operationalisation of the African Continental Free Trade Area since January 1st, 2021.

Yes, dear participants, all will be grist for the mill, and it will be a lot, as the 8th edition of the PROMOTE exhibition promises great and numerous innovations, in terms of economic resilience and recovery.

We will be happy to have you, at the Yaounde Conference Centre, from February 19 to 27, 2022. Make it a date.

The 8th edition of the PROMOTE trade exhibition in Economic Recovery mode

Luc Magloire MBARGA ATANANA Ministre du Commerce / Minister of Trade

Government representative for the organization of the PROMOTE Exhibition

5

L’année 2020 a, sans aucun doute, depuis la dernière guerre mondiale, proposé à l’Humanité de livrer son plus grand combat pour sa propre survie et celle de ses valeurs existentielles, économiques et mar-chandes comprises. Jamais, les contemporains de la pandémie du COVID – 19 n’auraient imaginé

être à la grosse peine face à une pandémie qui semblait, à son entame, de nature classique et maîtrisable à travers la jurisprudence sanitaire de ses semblables des temps anciens. Que non ! Quelles conséquences ! Le combat continue mais en un mot, comme en mille, le monde a changé. S’il est indéniable que le Continent africain, et particulièrement le Cameroun, ont héroïquement résisté aux différentes vagues de la pandémie, il faut, cependant, déplorer les terribles dégâts économiques survenus, malgré une résilience remarquable de l’économie nationale, dans l’environnement des affaires et de l’in-vestissement économique. Et là, réside le véritable combat à mener pour le Cameroun, le Continent africain et l’ensemble de la planète, qu’il faut absolument et impérativement gagner.

Les vertus du patriotisme économique, qui revient en force dans plusieurs stratégies de relance des pays du globe, confortent le choix du Cameroun d’une nouvelle Stratégie Nationale de Développement, SND 30, visant la transformation structurelle de son économie pour la rendre plus compétitive, efficiente et por-teuse d’émergence à l’horizon projeté. Et ce n’est nullement un repli sur soi mais une maîtrise plus endo-gène de l’économie nationale afin qu’elle soit mieux armée à contribuer à l’émergence du pays puis, du Continent, dans une ambition commune.

La contribution de PROMOTE

Plusieurs instruments vont interagir pour accompagner la reprise économique nationale et la mise en œuvre de la SND 30, base référentielle claire pour l’alignement et l’harmonisation des efforts des acteurs écono-miques multiformes au côté du Gouvernement.

Le Salon International de l’Entreprise, de la PME et du Partenariat de Yaoundé, PROMOTE, peut y contribuer utilement comme vitrine et champ d’expression, d’évaluation et d’appréciation des initiatives et réformes clés des entreprises et de la visibilité du dynamisme et de la vitalité des acteurs de la révolution économique qui s’annonce au cours de la prochaine décennie dans bon nombre de pays du Continent.

La 8ème édition de PROMOTE, PROMOTE 2022, se tiendra du 19 au 27 février au Palais des Congrès sur le thème : « L’industrialisation de l’Afrique, une clé de l’émergence du Continent ».

Cette édition particulière de PROMOTE, post – pandémie du Covid 19, sous la double forme d’un Salon d’Exposition en présentiel et d’un Forum Economique de haut niveau, de portée continentale, en ligne et en présentiel, se propose de concrétiser la volonté du Gouvernement et des acteurs des milieux d’affaires de surmonter la double crise sanitaire et économique et confirmer l’ambition collective de développement inclusif, ouvert à l’international, manifestée par les plus Hautes Autorités publiques et les décideurs majeurs du secteur privé.

PROMOTE 2022, du 19 au 27 février, se veut un incitateur du rebond économique tant attendu et du bas-culement vers le nouveau monde de création des emplois et des richesses.

La Fondation Internationale Inter-Progress

Mandataire du Gouvernement pour l’organisation de PROMOTE

PROMOTE 2022, l’édition de la nouvelle économie

The National Development Strategy 2020-2030 is based on the lessons of the implementation of the Strategy Document for Growth and Employment (SDGE) from which it takes over until 2030. The

course is to carry the country forward. to the rank of New Industrialized Countries (NIC in 2035. In this logic, industrial development is considered to be the focal point of the country's medium and long-term economic challenges. JOSEPH DION NGUTE

Prime Minister, Head of Governement of Cameroon

www.salonpromote.org 5


6 www.salonpromote.org


The industrialization of the production of goods and services has always been at the centre of major economic developments around the world.

This decisive process goes hand in hand with the growth of a viable market with the capac-ity to absorb the products and services from production chains, at a sustained pace.

From this point of view, the operational entry into force on January 1st, 2021, of the African Continental Free Trade Area (ACFTA), a trade zone with 1.2 billion consumers, is an undeni-able opportunity worth seizing, which confirms that the African continent must unfailingly accelerate the industrialization of its economy at the risk of seeing this vast network of consumers turn to products from elsewhere.

Moreover, the year 2020, has revealed, in a glaring and disturbing way, the fragilities and economic dependencies that threaten the social balance of the Continent due to the ex-treme health crisis that has spread throughout the planet.

This would seem the most appropriate and decisive time for Africa to start its march towards its emergence through an industrial orientation of its economy, in view of a strategic and economic independence in a globalised and highly competitive environment.

The 8th edition of the International Exhibition for Enterprises, SMEs and Partnerships of Yaounde, PROMOTE 2022, welcomes an innovation through the advent of the YAOUNDE FORUM, a high-level continent-wide economic meeting, which explores and analyses the issue through the theme: "The industrialisation of Africa, one key to the emergence of the Continent".

The YAOUNDE FORUM will be held both online and face to face in two (02) plenary sessions and ten (10) working sessions, on specific topics.

Related documents will be published for the presentation of the objectives and the detailed program of the Forum.

All useful information is available, as of now, at the PROMOTE Secretariat.

The YAOUNDE FORUM , a great innovation of PROMOTE 2022

L’opérationnalisation de la Zone de Libre-Echange Continentale Africaine (ZLECAF) s’inscrit parfaitement dans la vision de S.M. le Roi Mohammed VI pour une Afrique intégrée et prospère. Selon la vision de S.M. le Roi Mohammed

VI, la création de la ZLECAF, loin d’être une fin en soi, marque le début d’un dessein collectif plus vaste. Elle est l’ex-pression d’un nouveau modèle de co-développement en Afrique, d’un modèle inclusif, solidaire et efficient, au ser-vice du citoyen africain.

Alors que le Covid 19 a frappé très durement les marchés mondiaux, les économies africaines font preuve d’une plus grande résilience que d’autres. Sur les 37 pays qui ont échappé à la récession en 2020, 22 sont africains selon la

FMI. Après le Covid 19, l’Afrique restera la région à la croissance la plus rapide du monde et une région où un nouveau monde signifie également de nouvelles façons d’être en affaires. Les entreprises allemandes ont de plus en plus réussi à faire des affaires en Afrique ces derniers temps et les opportunités pour le secteur privé et public allemand ne feront que croître à mesure que l’Afrique construira des mix énergétiques durables et plus propres dans un monde post Covid 19.

Forum des Affaires Allemagne Afrique

NASSER BOURITA Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale du Royaume du Maroc

7www.salonpromote.org

Organisateur mandaté : FONDATION INTERNATIONALE INTER-PROGRESS – BRANCHE AFRIQUE

Bureau de Yaoundé : Route de l’hôtel Mont Fébé

Tel. : + 237 677 70 76 79 / 669 99 93 13 E-mail : [email protected] www.salonpromote.org

Bureau de Douala - Bali : Face Pharmacie de la CôteTel. : + 237 675 29 35 91


La participation d‘une entreprise ou institution à PROMOTE 2022 peut se décliner en plusieurs for-mules et principalement par une exposition de son savoir-faire à travers l’animation de stands de gabarit variable ou par la souscription à des services de communication innovante ou d’ap-pui à l’organisation par des actions de sponsoring ou de mécénat.

Les différentes offres, conditions et les éléments du règlement général de participation à PROMOTE 2022 sont contenus dans le Contrat d’Exposition encarté au centre de ce dossier.

PROMOTE 2022 : COMMENT PARTICIPER ?

PROMOTE 2022 : BON A SAVOIR

Seul le Contrat d’Exposition encarté au centre du présent dossier de participation, daté, signé, cacheté et renvoyé à l’Organisateur mandaté fait foi pour toute intention de participer, quelle qu’en soit la forme. Une facture vous est retournée dès réception de votre Contrat d’Exposition renseigné.

Aménagements des stands par les participants exposants du 10 au 18 Février 2022

Dates de tenue du Salon du 19 au 27 Février 2022

PROMOTE 2022 : HOW TO PARTICIPATE ?The participation of a company or institution in PROMOTE 2022 can be declined in several formulas and mainly by an exhibition of its know-how through the animation of stands of variable size or by the subscription to innovative communication services or support for the organization through sponsorship or patronage actions.

PROMOTE 2022 : USEFUL INFORMATIONOnly the Exhibition Contract inserted in the center of this participation file, dated, signed, sealed and returned to the mandated Organizer is valid for any intention to participate, whatever the form. An invoice will be returned to you upon receipt of your completed Exhi-bition Contract. Stand fittings by exhibitor participants from February 10 to 18, 2022 Show dates from February 19 to 27, 2022

CONTACTS :

FONDATION INTERNATIONALE

PLUS DE 25 ANS D’APPUI A LA PROMOTION DE L’ENTREPRISE ET AU

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL

MORE THAN 25 YEARS OF SUPPORT FOR BUSINESS PROMOTION AND SOCIAL-ECONOMIC DEVELOPMENT

2002 / 05 / 08 11 / 14 / 17 / 19


Depuis 2006

Toute la Team PROMOTE vous souhaite une résilience affirmée en ces temps de crises sanitaire et économique et vous prépare un cadre attractif et des conditions optimales pour une participation réussie à PROMOTE 2022.

The entire PROMOTE Team wishes you affirmed resilience in these times of health and economic crises and prepares you an attractive framework and optimal conditions for a successful participation in PROMOTE 2022

Président International : Pierre ZUMBACH Président Délégué : Claudio CARUSO Commissaire Général - Branche Afrque : Jean Claude EBE EVINA

Consultants chargés des relations avec les exposants et avec des tâches de gestion – anima-tion

Victoire AWOUE. Laetitia DAWA MOULOUKE. Hortense KAFUNDA. Flore MEGOUANG. Unice NGOZI. Danièle NGONDO. Nicaise NOUMBOU YONGA. Hildegarde TATCHIN. Pa-trick AVIOLAT. Olivier ESSOMBA. Ousmane DABO HAMANE. Alain Thierry FON. Armel MBONGUE. Denis MBELLA EBOUKI. Macaire NAMA. Thierry NDONG. Yannick NKO’O. Dominique OYONO. William TALEHC. Etienne ZUMBACH.

Consultants chargés des relations avec les exposants :

Marthe EYENGA. William CHENKEP. Collins CHIATOH SONGBI. Guy MAPONDJO. René NGANGUE NSEKE. Jean Michel NNOMO. Emmanuel PUGA. Samuel SONG. Patrick TADJUIDJE.

édition 2018

INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ENTERPRISES, SME AND ...

Documents

Transcript of INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ENTERPRISES, SME AND ...