*Instructions included for main model only. Other build(s) can be … · 2 days ago ·...

*Instructions included for main model only. Other build(s) can be found at megaconstrux.com / Instructions incluses pour le modèle principal uniquement. Les instructions pour l’(les) autre(s) modèle(s) de construction se trouvent sur le site megaconstrux.com

2

Most models can be built one at a time. / La plupart des modèles peuvent être construits un à la fois. / La mayoría de modelos se pueden construir de uno en uno. / A maioria dos modelos pode ser construída separadamente. / La maggior parte dei modelli possono essere realizzati uno per volta. / Die meisten Modelle können eines nach dem anderen gebaut werden. / Większości modeli nie da się budować jednocześnie z innymi. / De meeste modellen kunnen één voor één gebouwd worden. / Большинство моделей могут быть собраны по одной за раз. / De fleste modeller kan bygges enkeltvis. / De flesta modeller kan byggas en i taget. / De fleste modellene kan bygges en om gangen. / Useimmat mallit voidaan rakentaa yksi kerrallaan. / Τα περισσότερα μοντέλα μπορούν να

κατασκευασθούν ένα ένα. / Modellerin çoğu ayrı ayrı inşa edilmeyi gerektirebilir. / Většinou lze najednou sestavit pouze jeden model./ Väčšina modelov môže byť zostavená iba raz. / A modellek többségéből egyszerre csak egy építhető. / ほとんどのモデルは、一度に一つを組み立てることができます。 / .يمكن تركيب التصاميم الواحد تلو اآلخر

大多數型號可一次性建構

†

Scan here for instructionsScanner ici pourobtenir les instructionsEscanee aquí para obtener instrucciones Digitalize aqui para instruções Hier scannen und Anleitung aufrufen Просканируйте здесь для получения инструкций

megaconstrux.com

4

1

2

4X 2X 1X

4X 4X2X

x4x4

5

3

5

4

2X

4X

1X

1X

1X

6

7

6

1X 1X

1X 1X 1X 1X

1 2

7

8

9

2X

2X

1 2

8

10

2X 1X 1X2X 2X 2X 2X 2X

1 2 3 4

Place temporary pieces / Placer les pièces temporairesColocar las piezas provisionales / Colocar as peças temporáriasPosizionare i pezzi provvisori / Die vorübergehend benötigten Teile platzieren / Umieść tymczasowe elementy / Plaats tijdelijke delenПоместите временные детали / Placér midlertidige stykker.Placera temporära delar / Plasser midlertidige delerAseta väliaikaiset osat / Τοποθετήστε το προσωρινό κομμάτιGeçici parçaları yerleştirin / Umístěte dočasné díly.Vložte dočasné kusy. / Helyezze el az ideiglenes darabokat.

をて

ال الم

1 2

9

11

2X 1X 2X

12

4X 1X

10

13

2X 2X 1X 2X 1X

Place temporary pieces / Placer les pièces temporairesColocar las piezas provisionales / Colocar as peças temporáriasPosizionare i pezzi provvisori / Die vorübergehend benötigten Teile platzieren / Umieść tymczasowe elementy / Plaats tijdelijke delenПоместите временные детали / Placér midlertidige stykker.Placera temporära delar / Plasser midlertidige delerAseta väliaikaiset osat / Τοποθετήστε το προσωρινό κομμάτιGeçici parçaları yerleştirin / Umístěte dočasné díly.Vložte dočasné kusy. / Helyezze el az ideiglenes darabokat.

をて

ال الم

1 2

1X 2X

11

15

1X1X 1X

14

2X

12

17

16

1X 2X

1X1X 1X 1X

1 2

13

18

19

2X 2X 2X

1X 1X

14

20

2X 1X

21

2X 2X

15

23

1X1X

1X 1X

22

16

24

3X

25

1X 2X 2X

17

27

1X 2X 2X

26

2X 2X 2X

x2

1 2

18

28

2X 2X 1X 1X

1

2

19

29

3X 3X 2X 1X 3X 1X 1X1X

1 2 3 4

20

30

31

1X 1X 1X1X

1

1X 1X

21

32

1X 1X 1X 1X 1X

1 2 3 4

1

2

22

33

2X 3X 3X 1X 1X 1X

1X 1X 1X 1X 1X

1

4

2

5

3

1

2

23

35

1X

34

24

3837

8X 2X

8X

36Remove temporary pieces / Retirer les pièces temporaires Retirar las piezas provisionales. / Remover as peças temporáriasRimuovere i pezzi provvisori Die vorübergehend benötigten Teile entfernenUsunąć elementy tymczasowe / Verwijder tijdelijke delenУдалите временные детали / Fjern midlertidige stykker.Ta bort temporära delar / Fjern midlertidige deler Poista väliaikaiset osat / Αφαιρέστε τα προσωρινά κομμάτια Geçici parçaları çıkarın Odstraňte dočasné díly. Vyberte dočasné kusy. / Távolítsa el az ideiglenes darabokat.

をて

ت ا ال الم

x2 x2

Remove temporary pieces / Retirer les pièces temporaires Retirar las piezas provisionales. / Remover as peças temporárias

Usunąć elementy tymczasowe / Verwijder tijdelijke delenУдалите временные детали / Fjern midlertidige stykker.Ta bort temporära delar / Fjern midlertidige deler Poista väliaikaiset osat / Αφαιρέστε τα προσωρινά κομμάτια

Vyberte dočasné kusy. / Távolítsa el az ideiglenes darabokat.

x2x2x2

25

39

40

8X 2X

8X 4X

1 2

1 2

1 2 3

x2

x2

x2

26

41

2X 2X

211 2

x2

11

27

42

4X 2X 2X 2X 2X

2X 2X 2X 2X

1

3

21

4

x2

28

1

2

1

2

43

30

3x MA09013MM

1x MA04429MM

1x MA03019MM

5x MA18549AXU

2x AM78486AXU

2x MA18666MM

2x MA18665MM

1x MA17128MM

8x MA76467MM

1x AM16636AXU

1x AS-GNB25-04

1x AS-GNB25-02

1x AM79070APG

3x AM80573F

2x AM80573APG

2x AM76469APG

1x MA18221MM

11x MA09393MM

1x MA73758MM

2x MA022501MM

3x MA022501AXU

1x MA18220F

1x MA17018MM

1x MA19328APG

1x MA76060APG

4x MA19999APG

4x AM72001AXU

2x MA17003MM

2x MA17127AXU

2x M03328X

7x MA03328MM

1x MA19158F

1x AS-GNB25-03

16x AM77492AWS

6x MA1314MM

2x MA09931APG

1x MA16384F

1x AM18253AXU

4x AM18230MM

1x AM76452AXU

1x AM76451AXU

7x MA09493MM

2x MA09838MM

3x MA09593MM

2x AM16964MM

1x AM18252MM

2x AM80746MM

1x AM77463KN

1x AM18250F

1x AM17836APG

2x MA18543KN

1x AM18255AXU

1x MA72000APG

8x MA15484MM

2x MA74428AXU

16x AM76653APG

3x MA72917MM

3x AM18573AXW

1x AM18254APG

4x AM80745MM

2x MA16954APG

2x AM78189KN

2x MA03773MM

1x AM76570F

1x AM18158MM

1x AM18233MM

2x AM80794APG

1x AM18617KN

1x MA17148MM

1x AM18222F

1x AM18236W

4x MA76357ANW

2x AS-GNB25-05

2x AS-GNB25-06

1x AM17019APG

2x AM73900AXU

4x MA18329APG

1x AM79355MM

2x MA74106AXU

1x AM75525AXU

1x MA1141MM

1x AM72003MM

1x AM75526AXU

2x AM73901AXU

1x AM72004MM

2x AM79721F

2x MA09023ANW

2x AM80748AXU

31

1x MA18298AXU

1x AM18218MM

1x MA74681MM

1x AM18237MM

1x MA08483AXU

1x MA16331MM

2x MA1480MM

4x MA09292MM

AM18218MM

2x AM80747MM

Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.Внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием и сохраните ее для дальнейшего использования.Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev framtida frågor.Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.∆ιαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά.İlk kullanımdan önce talimatları dikkatlice okumanızı ve bu bilgileri ileride tekrar bakabilmek için saklamanızı öneririz.Před prvním použitím si pozorně přečtěte pokyny a uschovejte jej pro budoucí použití.Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod a uschovajte ho pre prípad potreby.Olvassa el első használat előtt, és őrizze meg az útmutatót, mert a későbbiekben is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.

てにるに、このをみ。ま、はつでできるにて。

. ت ا م لي ود ا لل ا حت تخدام وا اي ا ليما را الت ب ي一次

。

1x FIG-GNB25-A1x 1x

FIG-GNB25-B1x 2x

FIG-GNB25-C2x

2x AM75907ARM

2x AM17015ANJ

1x AM79281F1x 1x

AM80861MM

1x AM80869MM

1x AM80855MCX

1

2*Instructions included for main model only. Other build(s) can be found at megaconstrux.com / Instructions incluses pour le modèle principal uniquement. Les instructions pour l’(les) autre(s) modèle(s) de construction se trouvent sur le site megaconstrux.com / Se incluyen las instruc-ciones para el modelo principal solamente. Se pueden encontrar otras construcciones en mega-construx.com / Instruções incluídas somente para o modelo principal. Outras montagens podem ser encontradas em megaconstrux.com / Istruzioni incluse solo per il modello principale. È possi-bile trovare le altre costruzioni su megaconstrux.com / Nur für das Hauptmodell ist eine Anlei-tung enthalten. Unter megaconstrux.com finden Sie weitere Bauanleitungen. / Załączono in-strukcje tylko do głównego modelu. Inne wersje są dostępne na megaconstrux.com / Instructies alleen bij het hoofdmodel. Andere bouwmogelijkheden kunt u vinden op megaconstrux.com / Инструкция относится только к основной модели. Другие конструкции можно найти на сайте megaconstrux.com / Οι οδηγίες που περιλαμβάνονται είναι μόνο για το κύριο μοντέλο. Μπορείτε να βρείτε άλλες κατασκευές στο megaconstrux.com / Yönergeler sadece ana modeller için dahil edilmiştir. Diğer yapı parçaları megaconstrux.com adresinde bulunabilir/ Instruktioner medföljer endast för huvudmodellen. Andra byggen finns på megaconstrux.com / Ohjeet ovat sisällytettyjä vain päämalleihin. Muut kokoonpanot ovat löydettävissä osoitteessa megacon-strux.com / Vejledningen følger kun med hovedmodellen. Andre byggemodeller kan findes på megaconstrux.com / Instruksjoner kun inkludert for hovedmodell. Annen/andre versjon/-er fin-ner du på megaconstrux.com / Přibalené pokyny jsou pouze pro hlavní model. Ostatní stavby lze najít na megaconstrux.com / Pribalené pokyny sú iba hlavný model. Ostatné stavby možno nájsť na megaconstrux.com / A mellékelt utasítások csak a fő modellre vonatkoznak. Egyéb építőelem(ek) a megaconstrux.com weboldalon található(k) / megaconstrux.com ل مو خر ي ا ل ور . يمكن ال ي مو الر ود لل ليما مو الت

©2020, MEGA Brands Inc. & ™ MEGA Brands Inc. CONSTRUX™ is owned by Mattel and used under license. CONSTRUX™ appartient à Mattel et est utilisée sous licence.Printed in Canada / Imprimé au Canada D-GNB25-01

Each sold separately and subject to availability. / Produits vendus séparément, selon la disponibilité. / Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. / Vendidos em separado e sujeitos à disponibilidade. / Ognuno in vendita separatamente secondo disponibilità. Alle Artikel separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben. / Sprzedawane oddzielnie w zależności od dostępności. / Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar. / Каждый продукт продается отдельно, в зависимости от наличия. Sælges separat og så længe lager haves. / Alla delar säljs separat så långt lagret räcker. / Hver leke selges separat så langt lageret rekker. Jokainen myydään erikseen, saatavuus voi vaihdella. / Το καθένα πωλείται ξεχωριστά και ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. / Her biri ayrı ayrı ve stoklara bağlı olarak satılır. / Každá hračka se prodává samostatně dle aktuální nabídky. / Každé sa predáva samostatne a podľa dostupnosti. / Mindegyik külön kapható, elérhetőségük változhat. / にてにます。

/. ر ل حد وتخ لتو ا ا ك م ت。

GNB27

GNB21 GNB25

GNB28

GNB24 GNB40

MEGA Brands Inc. Montreal QC H4T 1K4 CanadaASSEMBLED IN CANADA WITH DOMESTIC AND IMPORTED COMPONENTS. ASSEMBLÉ AU CANADA AVEC DES ÉLÉMENTS DOMESTIQUES ET IMPORTÉS. MONTADO NO CANADÁ COM COMPONENTES NACIONAIS E IMPORTADOS. MONTADO EN CANADÁ CON PIEZAS FABRICADAS EN CANADÁ Y PIEZAS IMPORTADAS.СБОРКА ВЫПОЛНЕНА В КАНАДЕ С ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ И ИМПОРТНЫМИ КОМПОНЕНТАМИ. ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ. YERLI VE ITHAL PARÇALARLA KANADA’DA MONTE EDILMIŞTIR. تورد دا من مواد محلي وم ص ك

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia.

D714,887, D781,964, D797,203, D841,101

†This toy does not float. / Ce jouet ne flotte pas. / Atención: este juguete no flota. Este brinquedo não flutua. / Questo giocattolo non galleggia. / Dieses Spielzeug schwimmt nicht.

Ta zabawka nie pływa i nie unosi się na wodzie. / Dit speelgoed kan niet drijven. Эта игрушка не держится на воде. / Dette legetøj kan ikke flyde. / Leksaken flyter inte.

Denne leken flyter ikke. / Tämä lelu ei kellu. / Αυτό το παιχνίδι δεν επιπλέει. Bu oyuncak suda yüzmez. / Tato hračka neplave. / Táto hračka nepláva na vode.

A figyelmeztetéseket és a biztonsági információkat lásd a fő útmutatóban. このおもちゃは水に浮かびません /. ل الما و الل ت

。

© 2020 Microsoft Corporation. All Rights Reserved. Microsoft, Halo, the Halo logo, Xbox, the Xbox logo, and 343 Industries are trademarks of the Microsoft group of companies.

*Instructions included for main model only. Other build(s) can be … · 2 days ago ·...

Documents

Transcript of *Instructions included for main model only. Other build(s) can be … · 2 days ago ·...