INSPECTION DOORS ACCESS PANElS CHIMNEY …...Since the opening of the flagship store in September...
Transcript of INSPECTION DOORS ACCESS PANElS CHIMNEY …...Since the opening of the flagship store in September...
with test certificate
access panels without fire protection
for ceiling installation
access panels with fire protection
for wall installation
advantages
Key
tested from above (from the intermediate ceiling area)
internal wall tested
internal and external wall tested
suspended ceiling tested from above and below
false ceiling tested from below
clear size
ADVA
NTAG
ES
2
Contents
2
3
4
5
6-10
11
12
13
14-29
30
31
32-46
47
48
49-51
52
Key
Table of contents
Quality and safety
Made by RUG SEMIN
References
New thinking
Product range at a glance
Overview of access panels without fire protection
Access panels without fire protection
Accessories
Overview of access panels with fire protection
Access panels with fire protection
Special designs
Example of installation
Chimney Doors
Example of service text
3
Made by RUG SEMIN
The continual refinement of our product range,
the latest manufacturing processes at the highest
quality levels, and expert customer care from
professional dry building consultants in our
internal and external sales team: this is what
we understand as “Quality and Safety made
by RUG SEMIN”.
5
lVR CologneSince the year 2005, the lVR tower, the head office of the landschaftsverband Rheinland, standing 103 m in height, has dominated the sky line of the Cologne district of Deutz. Over 84,300 sq. m. of useful space that is distributed over 29 floors, F90/EI90 AluRapid® access panels provide safety and scope for unlimited access and maintenance work.
Architects: Gatermann & Schossig
Construction company: Jaeger Ausbau, Dortmund
References
6
University Clinic Eppendorf, Hamburg
Hamburg is home to Europe‘s most modern hospital. Here, just under 6,000 employees provide medical care to around 50,000 ward patients and 70,000 outpatients, and deal with more than 40,000 emergency cases every year.
A further focal point is the area of research and teaching. RUG SEMIN is satisfying the strict requirements of this project with AluProtect®, Alumatic F30/EI30 smokeproof and Alumatic F30/EI30 2 x 12.5 mm access panels.
Architects: Wörner & Partner
Construction company: Lindner AG, Hamburg branch
7
Since the opening of the flagship store in September 2007, over a sales area of 2,000 sq. m., the shoe trading company has been presenting 17,000 pairs of shoes in an innovative shop concept that covers all of the brands. A specially designed “catwalk”, quiet zones and offers of entertainment and refreshments provide a special atmosphere.
We provided ceiling and wall panels without fire protection requirements to this unconventional building.
Architects: Krabbe, Osnabrück
Construction company: Niemann Stuck und Ausbau, Lotte
RENO Osnabrück
8
ibis Hotel Bremen
In the ibis Hotel Bremen Centrum, a citycentre hotel with 162 rooms and meeting rooms all of the corridors were constructed according to fire resistance class F90/EI90. F90/EI90 2 x 20 mm ceiling panels are also helping to ensure the safety of the hotel guests and personnel here.
Construction company: Runge Creative property design
9
WestendDuo Frankfurt / M.
With its impressive double towers, the Westend Duo isn’t only a further highlight on the Frankfurt skyline, innovative construction techniques mean these 96 m high towers are also a low energy building. The completely innovative ceiling constructions facilitate the columnfree design of all its rooms (apart from the corner pillars) and also accommodate the supply areas for the IT/communication, light supply and ventilation. Straightforward and safe access to these is guaranteed by the airtight ceiling flaps.
Architects: KSP Engel & Zimmermann, Frankfurt/M.
Construction company: Jaeger Ausbau, Frankfurt/M.
10
New thinking
In all areas of our lives today, we find ourselves facing the task of arranging our lives around new developments and changed requirements over ever shorter time frames.
We face these tasks and develop solutions which offer planners and processors alike the highest levels of safety at the latest technological level. Solutions such as the RUG SEMIN AluProtect®, for instance, the first maintenancefree fire protection panels that does not require any additional fire protection cover.
11
RUG SEMIN inspection doors and flaps are not walk-in in the case of ceiling installation. Subject to technical alterations.
The product range at a glance
without fire protection
with fire protection
Suspended ceilings in connection with type* I-IV, I-III raw ceilings
* I-IV F30/EI30 > 15 mm, I-III F90/EI90 > 15 mm
Independent fireprotection suspended ceilings
Self-supporting fire protection ceilings F30/EI30
I-IVII+III I-IV I-IVI-III I-IV
Partition walls F30/EI30
Partition walls F90/EI90
Shaft walls F30/EI30
Shaft walls F90/EI90
Solid walls F30
Solid walls F90
Suspended ceilings /gypsum plasterboard walls
Solid walls
Accessories
Alum
atic
F30/
EI30
smok
e-tig
ht 2
x 12
.5 m
m
Alum
atic
F30/
EI30
12.5
mm
Alum
atic
F30/
EI30
15 /1
8 / 2
x 12.
5 mm
Alum
atic
F30/
EI30
≥ 18
mm
Alum
atic
F60/
EI60
2 x 1
5 mm
Alum
atic
F90/
EI90
40 /
43 b
zw. 5
0 mm
Alum
atic
F30/
EI30
par
titio
n w
all 1
2.5 m
m
Alum
atic
F90/
EI90
pa
rtitio
n w
all 2
x 12
.5 m
m
AluPr
otec
t® F3
0/EI
30 15
mm
AluPr
otec
t® F3
0/EI
30 2
x 12.
5 mm
AluRa
pid
® shaf
t wal
l F30
/EI3
0 2 x
12.5
mm
AluRa
pid
® shaf
t wal
l F90
/EI9
0 2 x
25 m
m
AluSp
eed
® Safe
shaf
t wal
l F90
/EI9
0
Secu
Tecn
a F1
20/E
I120 5
0 mm
AluNov
a 12.
5 / 15
/ 2 x
12.5
mm
Alum
atic
12.5
/ 15 /
2 x 1
2.5 m
m
Alum
atic
air a
nd d
ust t
ight
12.5
/ 2 x
12.5
mm
AluQua
ttro
® 12.5
/ 2 x
12.5
mm
Isofe
rma
®
Alum
atic
tilea
ble 1
2.5 /
15 / 2
x 12
.5 m
m
Alum
atic
for p
erfo
rate
d gy
psum
boa
rd 1
x 12.
5 mm
Soft
line g
alva
nise
d
Soft
line C
omfo
rt
AluPl
ana
® 12.5
/ 2 x
12.5
mm
AluPl
ana
® air
tight
12.5
/ 2 x
12.5
mm
Soft
line w
hite
Acces
sorie
s
AluNov
a for
per
fora
ted
gyps
um b
oard
1 x 1
2.5 m
m
Soft
line w
hite
, cyli
nder
lock
AluHyd
ro
Proj
ectL
ine
Secu
Tecn
a sha
ft w
all F
120/
EI120
50 m
m
Shaft walls F120/EI120
1212
Pages
Projectline 14
AluHydro 15
AluNova 16
AluNova for perforated gypsum plasterboards 17
AluPlana® filler-free
18
AluPlana® air- and dust-tight 19
Alumatic 20
Alumatic air- and dust-tight 21
AluQuattro® driving rain-, smoke-, air-, and dust-tight 22
Alumatic tileable
23
Alumatic for perforated gypsum plasterboards 24
Isoferma® 25
Softline galvanised 26
Softline white 27
Softline white with cylinder lock 28
Softline Comfort 29
Accessories 30
Overview without fire protection
1313
Projectline access panel
— fillerfree, flushmounted surface
— EPDM seal
— automatic catch mechanism integrated in closure unit
— door leaf central positioned by seal
fillerfree, with snap locks for mounting in ceilings and walls, 12.5 mm gypsum plasterboard with surrounding EPDM seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms)
0.8 200 200 165 195 13 29 1 / 1 22-030 (2)1.5 300 300 265 295 13 29 1 / 1 22-031 (9)2.3 400 400 365 395 13 29 1 / 1 22-032 (6)3.3 500 500 465 495 13 29 1 / 1 22-033 (3)4.4 600 600 565 595 13 29 1 / 1 22-034 (0)
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
Projectline 12.5 mm
Integrated gypsum plasterboard H2/GKBI 12.5mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms.Mounting frame (with surrounding EPDM seal) and flap lid of aluminium
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
14
AluHydro access panel
— screwed gypsum plasterboard inlay allows onsite replacement
— catch mechanism for all sizes offers maximum security
Integrated gypsum plasterboard H2/GKBI 12.5mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms.Mounting frame and flap lid of aluminium The catch wire must be locked before closing
AluHydro 12.5 mm
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
0.9 200 200 165 196 12.5 26 28 1 / 1 22-090 (6) 1.6 300 300 265 296 12.5 26 28 1 / 1 22-091 (3) 2.2 400 400 365 396 12.5 26 28 1 / 1 22-092 (0) 2.8 450 450 415 446 12.5 26 28 1 / 1 22-093 (7) 3.3 500 500 465 496 12.5 26 28 1 / 1 22-094 (4) 4.7 600 600 565 596 12.5 26 28 1 / 1 22-095 (1) 9.1 800 800 765 796 12.5 26 28 1 / 1 22-097 (5) 8.2 600 1200 565 1196 12.5 26 28 1 / 1 22-096 (8)
with gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms) with concealed snap locks, for mounting in ceilings and walls
A
C
E E1
B
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
15
BA
E
C
E1
AluNova access panelwith surrounding rubber lip seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms),for ceiling and wall installation, with concealed snap locks
Integrated gypsum plasterboard GKBI 12.5 mm; 15 mm; 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms. Mounting frame (with surrounding rubber lip seal) and aluminium flap lid.Also available as a special design with square lock, a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
15.0 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
2 x 12.5 mm gypsum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
12.5 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
0.7 200 200 145 190 12.5 25 25 1 / 1 22-045 (6) 0.9 200 300 145 290 12.5 25 25 1 / 1 22-046 (3) 1.2 300 300 245 290 12.5 25 25 1 / 1 22-047 (0) 1.6 300 400 245 390 12.5 25 25 1 / 1 22-048 (7) 2.2 300 600 245 590 12.5 25 25 1 / 1 22-049 (4) 2.2 400 400 345 390 12.5 25 25 1 / 1 22-050 (0) 3.5 400 600 345 590 12.5 25 25 1 / 1 22-051 (7) 2.8 500 500 445 490 12.5 25 25 1 / 1 22-052 (4) 3.8 600 600 545 590 12.5 25 25 1 / 1 22-053 (1)
0.9 200 200 145 190 15 25 25 1 / 1 22-065 (4) 1.7 300 300 245 290 15 25 25 1 / 1 22-066 (1) 2.7 400 400 345 390 15 25 25 1 / 1 22-067 (8) 4.0 500 500 445 490 15 25 25 1 / 1 22-068 (5) 5.6 600 600 545 590 15 25 25 1 / 1 22-069 (2)
1.2 200 200 145 190 25 25 25 1 / 1 22-075 (3) 2.1 300 300 245 290 25 25 25 1 / 1 22-077 (7) 2.7 300 400 245 390 25 25 25 1 / 1 22-078 (4) 4.0 400 400 345 390 25 25 25 1 / 1 22-079 (1) 5.1 400 600 345 590 25 25 25 1 / 1 22-080 (7) 5.2 500 500 445 490 25 25 25 1 / 1 22-081 (4) 7.2 600 600 545 590 25 25 25 1 / 1 22-082 (1)
16
— High quality rubber lip seal prevents soiling occurring due to air flows in the joint area
— The catching device on both sides in all sizes offers highest levels of safety
— also available in airtight as AluNova airtight
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
BA
E
C
E1
prepared for perforated gypsum plasterboardsfor ceiling and wall installation, with concealed snap locks
AluNova access panel
Removable flap lid.
Special sizes and further perforated board designs on request.
— The continual hole pattern is maintained
— Special designs for perforated board systems
— Flap size exactly matches the relevant perforated board design
— Quick installation thanks to preassembled and centred perforated gypsum plaster board
— Screwed gypsum fibre inlay permits onsite replacement
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
0.8 202 202 150 198 12.5 22 23 1/1 22-945 (9) 1.2 292 292 240 288 12.5 22 23 1/1 22-947 (3) 2.0 400 400 348 396 12.5 22 23 1/1 22-950 (3) 2.8 490 490 438 486 12.5 22 23 1/1 22-952 (7) 3.9 598 598 546 594 12.5 22 23 1/1 22-953 (4)
0.7 202 202 150 198 12.5 22 23 1/1 22-935 (0) 1.2 292 292 240 288 12.5 22 23 1/1 22-937 (4) 1.9 400 400 348 396 12.5 22 23 1/1 22-940 (4) 2.7 490 490 438 486 12.5 22 23 1/1 22-942 (8) 3.7 598 598 546 594 12.5 22 23 1/1 22-943 (5)
AluNova 12.5 mm with fitted perforated board 12/25 Q black fleece
0.7 204 204 152 200 12.5 22 23 1/1 22-925 (1) 1.2 304 304 252 300 12.5 22 23 1/1 22-927 (5) 1.8 404 404 352 400 12.5 22 23 1/1 22-930 (5) 2.7 504 504 452 500 12.5 22 23 1/1 22-932 (9) 3.8 604 604 552 600 12.5 22 23 1/1 22-933 (6)
AluNova 12.5 mm with fitted perforated board 8/18 Q black fleece
AluNova 12.5 mm with fitted perforated board 8/18 R black fleece
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
17
BA
E
C
E1
12.5 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: DFH2 and/or according to DIN 18180: GKFI
2 x 12.5 mm gypsum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: DFH2 and/or according to DIN 18180: GKFI
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
0.8 200 200 145 190 12.5 25 25 1 / 1 22-000 (5) 1.4 300 300 245 290 12.5 25 25 1 / 1 22-001 (2) 2.2 400 400 345 390 12.5 25 25 1 / 1 22-002 (9) 3.2 500 500 445 490 12.5 25 25 1 / 1 22-003 (6) 4.4 600 600 545 590 12.5 25 25 1 / 1 22-004 (3)
1.2 200 200 145 190 25 25 25 1 / 1 22-010 (4) 2.3 300 300 245 290 25 25 25 1 / 1 22-011 (1) 3.7 400 400 345 390 25 25 25 1 / 1 22-012 (8) 5.6 500 500 445 490 25 25 25 1 / 1 22-013 (5) 7.7 600 600 545 590 25 25 25 1 / 1 22-014 (2)
AluPlana® access panelfillerfreewith surrounding rubber lip seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms),for ceiling and wall installation, with snap locks
Integrated gypsum plasterboard GKFI 12.5 mm; 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms. Mounting frame (with surrounding rubber lip seal) and aluminium flap lid. Also available as a special design with square lock and a cylinder lock.
— High quality rubber lip seal prevents soiling from occurring due to air flows in the joint area
— The catching device on both sides in all sizes offers highest levels of safety
— Mechanical fastening of the gypsum plasterboard inlay ensures long term stability
— Screwhead free plasterboard inlay
•QualitylevelsQ1andQ2arepossiblepursuanttoinformationsheet no. 2/April 2003 of the Bundesverband der Gips und Gipsplattenindustrie e.V.
•Gypsumplasterboardinlayisflush-mountedtotheframeofthe flap lid
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
18
BA
E
C
E1
Test report No.104 31394/2 andGS 10-001368-GAS 01-A01-02-de-01 Test report No. P-BA 8/2014Test report No. P-BA 7/2014
12.5 mm gyspum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: DFH2 and/or according to DIN 18180: GKFI
2 x 12.5 mm gyspum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: DFH2 and/or according to DIN 18180: GKFI
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
0.8 200 200 145 190 12.5 25 25 1 / 1 22-120 (0) 1.4 300 300 245 290 12.5 25 25 1 / 1 22-121 (7) 2.3 400 400 345 390 12.5 25 25 1 / 1 22-122 (4) 3.2 500 500 445 490 12.5 25 25 1 / 1 22-123 (1) 4.5 600 600 545 590 12.5 25 25 1 / 1 22-124 (8)
1.2 200 200 145 190 25 25 25 1 / 1 22-130 (9) 2.2 300 300 245 290 25 25 25 1 / 1 22-131 (6) 4.0 400 400 345 390 25 25 25 1 / 1 22-132 (3) 5.9 500 500 445 490 25 25 25 1 / 1 22-133 (0) 7.3 600 600 545 590 25 25 25 1 / 1 22-134 (7)
AluPlana® access panelfillerfree, air and dusttightwith surrounding rubber lip seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms), for ceiling and wall installation, with snap locks
Tested for airborne-sound insulation according to DIN EN ISO 10140-2 : 2010.The measured sound reduction is 30 dB (1 x 12,5 mm) and 33 dB (2 x 12,5 mm).
Tested for air permeability according to DIN EN 1026 : 2000-09 and DIN EN 12207 : 1999-11Integrated gypsum plasterboard GKFI 12.5 mm; 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms. Mounting frame (with surrounding rubber lip seal) and aluminium flap lid.
— High quality rubber lip seal prevents soiling occurring due to air flows in the joint area
— The catching device on both sides in all sizes offers highest levels of safety
— The flap lid fits the mounting frame in an air and dusttight design
— Mechanical fastening of the gypsum plasterboard inlay ensures long term stability
— Screwhead free plasterboard inlay
•QualitylevelsQ1andQ2arepossiblepursuanttoinformation sheet no. 2/April 2003 of the Bundesverband der Gips und Gipsplatten industrie e.V.
•Gypsumplasterboardinlayisflush-mountedtotheframeofthe flap lid
19EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
BA
E
C
E1
1.2 200 200 150 178 13 25 40 1 / 1 22-256 (6) 1.8 300 300 250 278 13 25 40 1 / 1 22-258 (0) 2.8 300 600 250 578 13 25 40 1 / 1 22-260 (3) 2.6 400 400 350 378 13 25 40 1 / 1 22-259 (7) 3.6 400 600 350 578 13 25 40 1 / 1 22-263 (4) 3.6 500 500 450 478 13 25 40 1 / 1 22-261 (0) 4.8 600 600 550 578 13 25 40 1 / 1 22-262 (7) 6.9 600 1000 550 978 13 25 40 1 / 1 22-265 (8) 8.9 800 800 750 778 13 25 40 1 / 1 22-264 (1) 13.8 1000 1000 950 978 13 25 40 1 / 1 22-266 (5)
Alumatic access panelwith surrounding rubber lip seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms),for ceiling and wall installation, with snap locks
Integrated gypsum plasterboard GKBI 12.5 mm; 15 mm; 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms.
Mounting frame (with surrounding rubber lip seal) and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Special sizes upon request.
With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
12.5 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
15.0 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
2 x 12.5 mm gypsum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
2.2 300 300 250 278 16 25 40 1 / 1 22-278 (8) 3.2 400 400 350 378 16 25 40 1 / 1 22-279 (5) 4.6 500 500 450 478 16 25 40 1 / 1 22-281 (8) 6.2 600 600 550 578 16 25 40 1 / 1 22-282 (5)
1.6 200 200 150 178 26 25 40 1 / 1 22-267 (2) 2.6 300 300 250 278 26 25 40 1 / 1 22-268 (2) 4.2 400 400 350 378 26 25 40 1 / 1 22-269 (6) 5.8 500 500 450 478 26 25 40 1 / 1 22-271 (9) 8.0 600 600 550 578 26 25 40 1 / 1 22-272 (6)
— High quality rubber lip seal
— Extremely torsionresistant aluminium profiles developed for oversizes; multileaf flaps and special geometries
— Catching device on both sides in all sizes
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
20
BA
E
C
E1
Alumatic access panel
Tested for airborne-sound insulation according to DIN EN ISO 10140-2 : 2010.The measured sound reduction is 30 dB (1 x 12,5 mm) and 33 dB (2 x 12,5 mm).
Tested for air permeability according to DIN EN 1026 : 2000-09 and DIN EN 12207 : 1999-11Test results in the best classification level (window class 4).
Integrated gypsum plasterboard GKBI 12.5 mm and 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit, suitable for wet rooms.
Mounting frame (with high quality, surrounding rubber lip seal) and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.
Test report No. 104 31394/2Test report No. P-BA 8/2014Test report No. P-BA 7/2014
2 x 12.5 mm gypsum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
1.2 200 200 150 178 13 25 40 1 / 1 22-956 (5) 1.8 300 300 250 278 13 25 40 1 / 1 22-958 (9) 2.6 400 400 350 378 13 25 40 1 / 1 22-959 (6) 3.6 500 500 450 478 13 25 40 1 / 1 22-961 (6) 4.8 600 600 550 578 13 25 40 1 / 1 22-962 (6) 8.7 800 800 750 778 13 25 40 1 / 1 22-964 (0) 10.8 800 1000 750 978 13 25 40 1 / 1 22-965 (7)
2.6 300 300 250 278 26 25 40 1 / 1 22-968 (8) 4.3 400 400 350 378 26 25 40 1 / 1 22-969 (5) 5.8 500 500 450 478 26 25 40 1 / 1 22-971 (8) 7.9 600 600 550 578 26 25 40 1 / 1 22-972 (5) 14.5 800 800 750 778 26 25 40 1 / 1 22-974 (9) 19.3 800 1000 750 978 26 25 40 1 / 1 22-975 (6)
12.5 mm gypsum plasterboard inlay CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
— Extremely torsionresistant mounting frame construction— The flap lid fits the mounting frame in an air and dusttight design
— High quality rubber lip seal
air and dusttightwith surrounding rubber lip seal and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms),for ceiling and wall installation, with concealed snap closures
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
21
BA
E
C
E1
2 x 12.5 mm gyspum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
2.7 300 300 237 247 26 25 40 1 / 1 22-988 (6) 5.7 400 400 337 347 26 25 40 1 / 1 22-989 (3) 6.6 500 500 437 447 26 25 40 1 / 1 22-991 (6) 8.4 600 600 537 547 26 25 40 1 / 1 22-992 (3) 11.3 600 800 537 747 26 25 40 1 / 1 22-993 (0)
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
1.9 300 300 237 247 13 25 40 1 / 1 22-978 (7) 2.8 400 400 337 347 13 25 40 1 / 1 22-979 (4) 4.0 500 500 437 447 13 25 40 1 / 1 22-981 (7) 5.1 600 600 537 547 13 25 40 1 / 1 22-982 (4) 6.7 600 800 537 747 13 25 40 1 / 1 22-983 (1)
12.5 mm gyspum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
Driving rain, smoke, air and dustproof with EPDM hollow section sealing and gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms),for ceiling and wall installation, with concealed snap locks
AluQuattro® access panel
Tested for driving rain tightness according to EN 1027 : 2000-06 and EN 12208 : 1999-11Tested for smoke tightness according to DIN EN 1634-3 : 2005 Tested for air permeability according to DIN EN 1026 : 2000-09 and DIN EN 12207 : 1999-11Test results in the best classification level (window class 4).The measured sound reduction is 45,7 dB (2 x 12,5 mm) and 43,7 dB (1 x 12,5 mm).
Integrated gypsum plasterboard GKBI 12.5 mm and 2 x 12.5 mm, flap lid is detachable, with installation kit and suitable for wet rooms.
Mounting frame and flap lid (with EPDM hollow section sealing) made from a torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Special sizes upon request.
With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.Available as a special design with a cylinder lock.
— Particular protection due to hollow section sealing
— Prevents cold smoke from escaping and protects against the risk of poisoning
— As a replacement for wet rooms gypsum plasterboard or also available as special design with other suitable/ approved boards.
— Ideal for rooms in which the incoming air or the exhaust air is guided through the ceiling void clean rooms.
— Up to 100 Pa air pressure (= wind speed of approx. 20 km/hr)
— Suitable for rooms with high humidity demands
Test report no.104 31394/1 und 104 31394/4Test report no.104 32588 und 10-001231-PB 01-C05-03-DE-01P-BA 226/2014eP-BA 227/2014e
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
22
409 mm
306
mm
100
100
100
100 100 100 100
3 3 3
33
Alumatic access paneltileable with gypsum plasterboard inlay (suitable for wet rooms) and hinge for wall installation, with concealed snap locks
Integrated gypsum plasterboard GKBI 12.5 mm; 15 mm; 2 x 12.5 mm. Flap lid non-detachable, with patented hinge.Suitable for damp rooms, incl. installation kit. Mounting frame and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Sizes of the flap lid according to tile dimensions on request.
Order information:
For the exact completion of special designs, please state the exact dimensions of the tiles and the planned joint dimensions on placing your order.
Example: Tiles size 100 x 100 mm, flap lid 4 tiles wide, 3 tiles high, joint width 3 mm
4 x 100 mm tile width = 400 mm + 3* x 3 mm joint width = 9 mm Flap lid width = 409 mm
3 x 100 mm tile height = 300 mm + 2* x 3 mm joint width = 6 mm Flap lid height = 306 mm
*number of joints = number of tiles minus one
With particularly thick designs (up to approx. 8 mm), please add 1–2 mm to the height in order to protect the lower edge of the tiles.
12.5 mm, 15 mm or 2 x 12.5 mm gypsum plasterboard inlay, CE certified according to DIN EN 520: H2 and/or according to DIN 18180: GKBI
— Patented hinge with higher pivot, so no risk of damaging the tiles on opening
— Hygienic due to rubber lip seal
— No frame visible, the joint pattern remains unimpaired
ADVA
NTAG
ES
23
BA
E
C
E1
The nominal dimension that is offered (external dimensions of the mounting frame) is manufactured down to the exact mm according to the perforated flap design that is used for the mounting in the centre of the grid. The internal dimension of the frame of the flap lid is 10 mm smaller. Supply and installation of the perforated boards in the grid is not included in the scope of supply.
For the installation, a total of 8 base-profiles (approx. 0.6 mm) are supplied per flap for any adjustments that may be necessary. These can be attached by screw between the perforated plasterboard and mounting frame and/or the frame of the flap lid, and therefore offset any possible deviations that occur due to the tolerances of the perforated boards.
Special sizes for ceiling installation, 2 and/or multi-leaf are possible
The ceiling installation of the access panel in this size requires, among others,
— the correct manufacturing of the opening
— the replacements that are necessary according to the guidelines of the suspended ceiling manufacturer
— rigid suspension with Nonius hanger
— the instruction of the user in opening and closing the complete construction
required information:
— Perforated board design and/or hole pattern, what kind of fleece
— required wall opening dimensions
prepared for perforated gypsum plasterboards for ceiling and wall installation, with concealed snap closures
Alumatic access panel
— Also suitable for other inserts, e.g. plywood panels or similar
— Special sizes für ceiling installation, 2 and/or multileaf (slatfree) are possible
— Custom solutions according to perforation design
— The continual hole pattern is maintained
Delivery without perforated gypsum plasterboard. With perforated gypsum board on request.
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
24
BA
C
Tested for airborne-sound insulation according to DIN EN ISO 10140-2 : 2010.The measured sound reduction index is 42 dB.
Door leaf with concealed snap locks.Galvanised steel plate, white coating (RAL 9016).This type V2, thermally-insulated and airtight inspection door fully satisfies the NF-EN 13829 standard for installation in residential buildings according to BBC RT 2012.
without Insulating frame
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
5.3 550 550 518 518 210 1 / 1 22-792 (9)
— Homogenous visuals of door leaf due to concealed snap locks
— Toolfree operation
— Straightforward installation
— Delivery with insulation material
— Removable door leaf
— Durable, powdercoated surface
— Airtight in accordance with Blower Door Test
— Optional: Insulating frame 22796, prevents existing insulation
materials from falling out
Isoferma® thermoinsulatet access panelair and dusttight, insulated, with concealed snap locksfor ceiling installation
complete with Insulating frame
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
5.6 550 550 518 518 210 1 / 1 23-523 (8)
Test report no. P-BA 6/2014
EAN = 4006395 + order no. + check digit
Isoferma R8 complete with Insulating frame
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
6.5 550 550 518 518 240 1 / 1 23-541 (2)
also available as R8 version with the following tecnical features:
The measured sound reduction index is 54 dB.This type V2, thermally-insulated and airtight inspection door fully satisfies the NF-EN 13829 standard for installation in residential buildings according to BBC RT 2020
ADVA
NTAG
ES
25
B
A
E
CE
Die Revisionstüren haben ab einer Höhe von 650 mm 2 Verschlüsse. Over a height of 650 mm, the inspection doors have 2 locks
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
0.3 150 150 125 145 27 20 1 / 1 22-801 (8) 0.4 150 200 125 195 27 20 1 / 1 22-800 (1) 0.5 200 200 175 195 27 20 1 / 1 22-802 (5) 0.6 200 250 175 245 27 20 1 / 1 22-803 (2) 0.7 200 300 175 295 27 20 1 / 1 22-804 (9) 0.7 250 250 225 245 27 20 1 / 1 22-805 (6) 0.8 250 300 225 295 27 20 1 / 1 22-806 (3) 0.9 300 300 275 295 27 20 1 / 1 22-807 (0) 1.4 350 350 310 320 20 25 1 / 1 22-808 (7) 1.5 400 400 375 395 27 20 1 / 1 22-809 (4) 2.5 400 600 360 570 20 25 1 / 1 22-810 (0) 2.2 450 450 410 420 20 25 1 / 1 22-811 (7) 2.5 500 500 460 470 20 25 1 / 1 22-812 (4) 3.4 600 600 560 570 20 25 1 / 1 22-813 (1) 4.7 600 800 560 770 20 25 1 / 1 22-814 (8) 5.7 800 800 760 770 20 25 1 / 1 22-815 (5)
Softline inspection doorgalvanisedfor ceiling and wall installation
Door leaf with recessed square lock, steel plate galvanised.
Special designs up to 1600 x 1200 mm (in 50 mm grid). Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
In the special design, the inspection door is also manufactured in a strengthened design (Z profile), smoke-tight with test up to 800 x 1000 mm (ift Rosenheim: 281320022/1 and 28132022/2) or dust-tight.
— Straightforward installation
— Door leaf detachable, can be installed on the left or the right
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
26
B
A
E
CE
Softline inspection doorwhite coatingfor ceiling and wall installation
Door leaf with recessed square lock. Galvanised steel plate, white coating (RAL 9016).
Special designs up to 1600 x 1200 mm (in 50 mm grid). Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
In the special design, the inspection door is manufactured in a reinforced design (Z profile), smoke-tight with test up to 800 x 1000 mm (ift Rosenheim: 281320022/1 and 28132022/2) or dust-tight.
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
0.3 150 150 125 145 27 20 10 / 1 22-851 (3) 0.4 150 200 125 195 27 20 10 / 1 22-850 (6) 0.5 200 200 175 195 27 20 10 / 1 22-852 (0) 0.6 200 250 175 245 27 20 10 / 1 22-853 (7) 0.7 200 300 175 295 27 20 10 / 1 22-854 (4) 1.1 200 400 175 395 20 25 5 / 1 22-869 (8) 0.7 250 250 225 245 27 20 10 / 1 22-855 (1) 0.8 250 300 225 295 27 20 10 / 1 22-856 (8) 0.9 300 300 275 295 27 20 10 / 1 22-857 (5) 1.5 300 400 260 370 20 25 10 / 1 22-868 (1) 1.7 300 500 260 470 20 25 5 / 1 22-870 (4) 2.0 300 600 260 570 20 25 5 / 1 22-871 (1) 1.4 350 350 310 320 20 25 5 / 1 22-858 (2) 1.5 400 400 375 395 27 20 8 / 1 22-859 (9) 2.2 400 500 360 470 20 25 1 / 1 22-872 (8) 2.5 400 600 360 570 20 25 6 / 1 22-860 (5) 2.2 450 450 410 420 20 25 5 / 1 22-861 (2) 2.5 500 500 460 470 20 25 6 / 1 22-862 (9) 3.4 600 600 560 570 20 25 6 / 1 22-863 (6) 4.7 600 800 560 770 20 25 3 / 1 22-864 (3) 5.7 800 800 760 770 20 25 3 / 1 22-865 (0)
— Straightforward installation
— Door leaf detachable, can be installed on the left or the right
— Durable, powdercoated surface
Over a height of 650 mm, the inspection doors have 2 locks
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
27
B
A
E
CE
Door leaf with cylinder lock. Steel sheet, galvanised, with white powder coating.
Special designs up to 1600 x 1200 mm (in 50 mm grid).
In the special design, the inspection door is manufactured in a strengthened design (Z profile), smoke-tight with test up to 800 x 1000 mm (ift Rosenheim: 281320022/1 and 22132022/2) or dust-tight.
0.4 150 150 125 125 27 20 10/1 22-701 (1) 0.5 200 200 175 195 27 20 10/1 22-702 (8) 0.8 250 250 225 245 27 20 10/1 22-703 (5) 0.9 300 300 275 295 27 20 10/1 22-704 (2) 1.4 400 400 375 395 27 20 8/1 22-705 (9) 2.4 400 600 360 570 20 25 6/1 22-706 (6)
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
Softline inspection door coated in white with cylinder lock
Softline inspection doorcoated in white with cylinder lockfor ceiling and wall installation
— Straightforward installation
— Removable door leaf
— Durable, powdercoated surface
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
28
B
A
E
CE
29
Softline Comfort inspection doorwith concealed snap locks, white coating for ceiling and wall installation, also available in an air and dusttight design
Door leaf with concealed snap locks.
Galvanised steel plate, white coating (RAL 9016).
In special designs upon request
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
0.4 150 150 135 115 20 25 1 / 1 22-770 (7) 0.6 200 200 175 160 20 25 1 / 1 22-772 (1) 0.8 250 250 225 215 20 25 1 / 1 22-774 (5) 1.0 300 300 275 260 20 25 1 / 1 22-776 (9) 1.6 400 400 375 360 20 25 1 / 1 22-778 (3) 2.7 500 500 460 450 20 25 1 / 1 22-780 (6) 3.5 600 600 560 550 20 25 1 / 1 22-782 (0)
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
0.8 200 200 175 160 20 25 1 / 1 22-785 (1) 1.4 300 300 275 260 20 25 1 / 1 22-786 (8) 2.1 400 400 375 360 20 25 1 / 1 22-787 (5) 3.0 500 500 460 450 20 25 1 / 1 22-788 (2) 4.1 600 600 560 550 20 25 1 / 1 22-789 (9)
Softline Comfort inspection door air and dusttight
Air-tight through surrounding EPDM seal.Air-tight in accordance with RT 2012 (Blower Door-Test, 70 PA).
Softline Comfort inspection door
— Homogenous visuals of door leaf due to concealed press locks
— Toolfree operation
— Straightforward installation
— Door leaf detachable, can be installed on the left or the right
— Durable, powdercoated surface
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
B
A
L
For all inspection doors and covers
Weight kg PU / SU Order no. (check digit)
0.02 1 / 1 22-216 (0)
For all inspection doors and covers
Weight kg Dimensions mm PU / SU Order no. (check digit) A B L
0.16 3 20 1000 1 / 1 22-220 (7) 0.26 5 20 1000 1 / 1 22-221 (4) 0.12 7 20 1000 1 / 1 22-222 (1)
Accessories
For all inspection doors and covers, except RV 30 / RV 90
Weight kg PU / SU Order no. (check digit)
0.01 1 / 1 22-219 (1)
Plastic keyfor pin dimension of 7 mmMaterial: plastic.
Square pin lock keyfor pin dimension of 7 mmMaterial: cast steel, nickel-plated chrome.
Backing profilefor adaptation to differing panelling thicknesses of ceiling and wall constructionsMaterial: aluminium.
For shaft wall flaps, to release the front panel from the magnet holders
Weight kg PU / SU Order no. (check digit)
0.01 1 / 1 52-400 (4)
Suction holderfor the opening of shaft wall flaps Material: plastic.
EAN = 4006395 + order no. + check digit30
Pages
Alumatic F30/EI30 for suspended ceiling 32, 34
Alumatic F30/EI30 for suspended ceiling, smoke- and air-tight 33
Alumatic F60/EI60 for suspended ceiling 35
Alumatic F90/EI90 40/43 mm for suspended ceiling 36
Alumatic F90/EI90 50 mm for suspended ceiling 37
SecuTecna F120/EI120 50 mm for suspended ceiling 38
AluProtect® F30/EI30 for suspended ceiling 39, 41
AluProtect® F30/EI30 for shaft wall 42
AluSpeed® Safe shaft wall F90/EI90 smoke-tight 43
SecuTecna shaft wall F120/EI120 44
AluRapid® shaft wall F30/EI30, F90/EI90 45
Alumatic partition wall F30/EI30, F90/EI90 46
Accessories 30
Overview with fire protection
31
BA
E
C
E1
EI30 (a <– b)
12.5 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
3.7 300 300 242 290 13 25 40 1 / 1 22-358 (7) 5.9 400 400 342 390 13 25 40 1 / 1 22-359 (4) 8.0 500 500 442 490 13 25 40 1 / 1 22-361 (7) 11.4 600 600 542 590 13 25 40 1 / 1 22-362 (4)
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Flap lid detachable
— The great value solution
— High quality rubber lip seal
— With concealed snap locks
Fire resistance class F30/EI30IBMB AbP no.: P-3034/9607Suspended ceiling in connection with a type II and III massiv ceiling according to DIN 4102-2tested from below
Alumatic F30/EI30 access panelFire resistance class F30/EI30, for installation in fire protection suspended ceilings in connection with massiv ceiling type II and III
Tested in connection with a massiv ceiling according to DIN 4102-2. Exposure to fire from the underside of the suspended ceiling.
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 12.5 mm, fire protection set.Removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from torsion-resistant extruded aluminium profile.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
32
BA
E
C
E1
EI30 (a –> b)
2 x 12.5 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
9.1 300 300 237 247 26 25 40 1 / 1 22-918 (3) 13.1 400 400 337 347 26 25 40 1 / 1 22-919 (0) 18.6 500 500 437 447 26 25 40 1 / 1 22-921 (3) 24.7 600 600 537 547 26 25 40 1 / 1 22-922 (0)
— Also prevents cold smoke from escaping and therefore protects against poisoning
— Ideal for rooms in which the incoming and exhaust air is guided over the ceiling void.
— Particular protection due to hollow section sealing
— Also available without fire protection (see page 21)
— With concealed snap locks
smoke, air and dusttight Fire resistance class F30/EI30, for installation in self rated fire protection suspended ceilings
Alumatic F30/EI30 access panel
Tested for fire protection class F30/EI30 according to DIN EN 1364-2 : 1999-09 in connection with DIN EN 1363-1 : 1999-10Tested for smoke-tight design according to DIN EN 1634-2 : 1991-03 : 2005.Tested for air permeability according to DIN EN 1026 : 2000-09 and DIN EN 12207 : 1999-11Test results in the best classification level (window class 4).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 2 x 12.5 mm, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with EPDM hollow section sealing) made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile, fire protection set made from gypsum plaster fire protection boards.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.
Fire resistance class F30/EI30Test report 3322/1286-Kra of 15.11.2006 / PB 281 30294/1 to 281 30294/3 and expert appraisal 265 31829 of 2 July 2006Test report 104 31394/1 and 104 31394/4
Exposure to fire from above (from the intermediate ceiling area)
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
33
BA
E
C
E1
EI30 (a –>b)
EI30 (a <–> b)
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Removable flap lid
— The great value solution
— High quality rubber lip seal
— With concealed snap closures
Fire resistance class F30/EI30PZ 3094/6309 MPA BSPZ 3273/2638 MPA BS + PB 3923-2062
Suspended ceiling tested from both below as well as above at 15 mm fire load from above (from the intermediate ceiling area)
Tested according to DIN 4102-02.2 x 12.5 mm, and according to DIN EN 1364-2 : 1999-09 in connection with DIN EN 1363-1 : 1999-10. Exposure to fire from below as well as above (from the intermediate ceiling area).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 15 mm, 18 mm and/or 2 x 12.5 mm, 2-part fire protection set from mineral fibre, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from torsion-resistant extruded aluminium profile.
Also available for self-supporting F30/EI30 (18 mm, 2 x 12,5 mm) ceilings, tested up to dim. 450 x 1500 mm).
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
Fire resistance class F30/EI30, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 15 mm, 18 mm or 25 mm gypsum plaster fire protection boards
Alumatic F30/EI30 access panel
4.1 300 300 252 278 19 25 40 1 / 1 22-338 (9) 6.4 400 400 352 378 19 25 40 1 / 1 22-339 (6) 9.5 500 500 452 478 19 25 40 1 / 1 22-341 (9) 13.7 600 600 552 578 19 25 40 1 / 1 22-342 (6)
4.6 300 300 252 278 26 25 40 1 / 1 22-368 (6) 7.2 400 400 352 378 26 25 40 1 / 1 22-369 (3) 10.5 500 500 452 478 26 25 40 1 / 1 22-371 (6) 15.1 600 600 552 578 26 25 40 1 / 1 22-372 (3)
18 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
4.1 300 300 252 278 16 25 40 1 / 1 22-378 (5) 6.1 400 400 352 378 16 25 40 1 / 1 22-379 (2) 8.6 500 500 452 478 16 25 40 1 / 1 22-381 (5) 12.5 600 600 552 578 16 25 40 1 / 1 22-382 (2)
15 mm gypsum plaster fire protection board inlay
2 x 12.5 mm gypsum plaster fire protection board inlay (in order to complete a 20 mm panelling flush, a base profile of 5 mm is used)
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
34
EI60 (a <– b)
BA
E
C
E1
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Removable flap lid
— The great value solution
— High quality rubber lip seal
— With concealed snap closures
Fire resistance class F60/EI60PZ 3510/142/10-Ap
Suspended ceiling tested on its own from below
Tested according to DIN EN 1364-2 : 1999-10 and DIN EN 1363-1 : 1999-10Exposure to fire from below.
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 2 x 15 mm, 2-part fire protection set made from GKF, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from a torsion-resistant extruded aluminium profile.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.
Fire resistance class F60/EI60, for installation in independent fire protection suspended ceilings with a panelling of 30 mm gypsum plaster fire protection boards
Alumatic F60/EI60 access panel
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
9.6 300 300 252 278 31 30 40 1 / 1 22-328 (0) 14.5 400 400 352 378 31 30 40 1 / 1 22-329 (7) 20.0 500 500 452 478 31 30 40 1 / 1 22-331 (0) 28.0 600 600 552 578 31 30 40 1 / 1 22-332 (7)
2 x 15 mm gypsum plaster fire protection board inlay
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
35
BA
E
C
E1
EI90 (a <–> b)
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
6.3 300 300 252 280 41 25 40 1 / 1 22-348 (8) 10.3 400 400 352 380 41 25 40 1 / 1 22-349 (5) 14.8 500 500 452 480 41 25 40 1 / 1 22-351 (8) 20.8 600 600 552 580 41 25 40 1 / 1 22-352 (5) 26.0 600 800 552 780 41 25 40 1 / 1 22-353 (2)
6.6 300 300 252 280 44 25 40 1 / 1 22-388 (4) 10.4 400 400 352 378 44 25 40 1 / 1 22-389 (1) 15.4 500 500 452 478 44 25 40 1 / 1 22-391 (4) 21.3 600 600 552 578 44 25 40 1 / 1 22-392 (1) 26.8 600 800 552 778 44 25 40 1 / 1 22-393 (8)
40 mm gypsum plaster fire protection board inlay
— The great value solution
— High quality rubber lip seal
— With concealed snap locks
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Removable flap lid
Fire resistance class F90/EI90 P-MPA-E 00-085 / P-SAC 02/III-619Suspended ceiling tested from both below as well as above (from intermediate ceiling area)
Alumatic F90/EI90 40/43mm access panelFire resistance class F90/EI90, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 40/43 mm gypsum plaster fire protection boards
Tested according to DIN 4102-02 and DIN EN 1364-2 : 1999-10. Exposure to fire from below as well as above (from the intermediate ceiling area).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 40 mm or 43 mm, 2-part fire protection set from mineral fibre, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available prepared for profile cylinders.
43 mm gypsum plaster fire protection board inlay
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
36
BA
E
C
E1
EI90 (a <–> b)
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Removable flap lid
— High quality rubber lip seal
— With concealed snap locks
Fire resistance class F90/EI90 P3662/294/10-MPA BS
Suspended ceiling tested from both below as well as above (from intermediate ceiling area)
Tested according to DIN 4102-02. Exposure to fire from below as well as above (from the intermediate ceiling area).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 2 x 25mm, 2-part fire protection set from mineral fibre, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame (with intumescent) and flap lid (with surrounding rubber lip seal) made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available for self-supporting F90/EI90 ceilings, tested up to dim. 430 x 800 mm.
Fire resistance class F90/EI90, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 2 x 25 mm gypsum plaster fire protection boards
Alumatic F90/EI90 50mm access panel
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E E1
9.5 300 300 245 275 51.5 26 40 1 / 1 22-321 (1) 16.8 400 400 345 375 51.5 26 40 1 / 1 22-322 (8) 23.9 500 500 445 475 51.5 26 40 1 / 1 22-323 (5) 34.0 600 600 545 575 51.5 26 40 1 / 1 22-324 (2)
2 x 25 mm gypsum plaster fire protection board inlay
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
37
EI120 (a <– b)
C
E
Tested according to CZ EN 4102-02. Exposure to fire from below.
Integrated gypsum plaster fire protection board DF/GKF 2 x 25 mm, 2-part fire protection set from mineral fibre, removable flap lid, incl. installation kit.
Frame and flap lid (with insulation layer former) of steel sheet.
Access panel for self-supporting fire protection suspended ceilings F120/EI120, available as a special design, tested in the dimensions up to 800 x 800 mm
Special sizes upon request.With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E1
8.1 300 300 292 298 51.5 28 1 / 1 22-441 (6) 13.2 400 400 392 398 51.5 28 1 / 1 22-443 (0) 19.2 500 500 492 498 51.5 28 1 / 1 22-445 (4) 25.8 600 600 592 598 51.5 28 1 / 1 22-446 (1) 44.0 800 800 792 798 51.5 28 1 / 1 22-448 (5)
2 x 25 mm DF/GKF gypsum plaster fire protection board inlay
SecuTecna F120/EI120 50mm access panelFire resistance class F120/EI120, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 2 x 25 mm gypsum plaster fire protection board DF/GKF
— With square cylinder lock
— Flush installation in gypsum plasterboard ceilings
— Removable flap lidFire resistance class F120/EI120PB Pr-14-2.015
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
38
AluProtect® F30/EI30 access panel
The first maintenancefree fire protection access panel. For ceiling and wall.
A maintenancefree access panel?
Previously fire protection access panels required an additional fire protection cover to protect the flap in the suspended ceiling area (generally a mineral fibre set). To guarantee the requested fire protection, the exact fitting of this fire protection set is necessary. For maintenance or repair work, after opening the flap, the set has to be moved in order to enable access to the inspection opening.
We have completed the practical test!
Construction projects were visited on a random basis one year subsequent to completion and the correct fitting of the fire protection set was checked.
The result: With up to 70% of the flaps fitted, the fire protection set was no longer fitted correctly or it was no longer present.
The result: Fire protection is no longer guaranteed!
With the AluProtect®, RUG SEMIN has reliably and permanently eliminated this risk for the first time:Through the use of the latest insulation material that has been designed so that it is firmly connected with the mounting frame and the pivoting flap lid of the fire protection flap, an additional fitting (the fire protection set) is no longer neces-sary. High quality foaming agents respond to extremes of temperature and therefore secure fire safety of the flap in the event of a fire.
This means safety is guaranteed over the long term. Regular inspections of the fire protection sets are no longer required.
This means that the AluProtect® is the first maintenancefree access panel!
39
EI30 (a –>b)
B
E1
A
C
15 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E1
4.5 300 300 232 235 16 60 1 / 1 22-305 (1) 7.4 400 400 332 335 16 60 1 / 1 22-306 (8) 8.2 500 500 432 435 16 60 1 / 1 22-307 (5) 11.0 600 600 532 535 16 60 1 / 1 22-308 (2)
Fire resistance class F30/EI30additional assessment relating to test certificate 3094/6309.
Suspended ceiling only tested from above (from intermediate ceiling area)
AluProtect® F30/EI30 access panelFire resistance class F30/EI30, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 15 mm gypsum plaster fire protection boards
Tested according to DIN 1364-2 : 1999-10, DIN EN 1363-1 : 1999-10. Exposure to fire from above (from the intermediate ceiling area).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 15 mm, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile, flap lid with surrounding rubber lip seal, intumescent and Vermiculite molded components, mounting frame with intumescent and Vermiculite molded components.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available with cylinder lock.
— low overall height
— Exclusively at RUG SEMIN
— The first maintenancefree fire protection ceiling flap
— No risk any more due to missing fire protection set (see page 39)
— With concealed snap locks
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
40
EI30 (a <– b)B
E1
A
C
2 x 12.5 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E1
5.4 300 300 232 235 26 60 1 / 1 22-315 (0) 7.4 400 400 332 335 26 60 1 / 1 22-316 (7) 10.4 500 500 432 435 26 60 1 / 1 22-317 (4) 14.1 600 600 532 535 26 60 1 / 1 22-318 (1)
Fire resistance class F30/EI30Test report 3923/2062and additional assessment on test certificate 3094/6309(from intermediate ceiling area)
AluProtect® F30/EI30 access panelFire resistance class F30/EI30, for installation in self rated fire protection suspended ceilings with a panelling of 25 mm gypsum plaster fire protection boards
Tested according to DIN EN 1364-2 : 1999-10 and DIN EN 1363-1 : 1999-10. Exposure to fire from below as well as above (from intermediate ceiling area).
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 2 x 12.5 mm, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile, flap lid with surrounding rubber lip seal, intumescent and Vermiculite molded components, mounting frame with intumescent and Vermiculite molded components.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available with cylinder lock.
— The first maintenancefree fire protection ceiling flap (patented)
— No risk any more due to missing fire protection set (see page 39)
— With concealed snap locks
— low overall height
— Exclusively at RUG SEMIN
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
41
EI30 (i <–> o)
B
A
E1
C
2 x 12.5 mm gypsum plaster fire protection board inlay
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E1
5.4 300 300 232 235 26 60 1 / 1 22-315 (0) 7.4 400 400 332 335 26 60 1 / 1 22-316 (7) 10.4 500 500 432 435 26 60 1 / 1 22-317 (4) 14.1 600 600 532 535 26 60 1 / 1 22-318 (1) 16.0 600 800 532 735 26 60 1 / 1 22-319 (8) 19.8 600 1000 532 935 26 60 1 / 1 22-320 (4)
— The first maintenancefree fire protection ceiling flap
— With concealed snap closures
— Exclusively at RUG SEMIN
AluProtect® F30/EI30 access panelFire resistance class F30/EI30, for installation in nonbearing, separating metal stud walls as shaft walls / partition walls of fire protection class F30/EI30
Tested according to DIN EN 1364-2 : 1999-10 and DIN EN 1363-1 : 1999-10, on both sides in gypsum plaster fire protection board shaft walls F30/EI30.
Integrated gypsum plaster fire protection board GKF 2 x 12.5 mm, removable flap lid, incl. installation kit.
Mounting frame and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile, flap lid with surrounding rubber lip seal, intumescent and Vermiculite molded components, mounting frame with intumescent and Vermiculite molded components.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side.
Fire resistance class F30/EI30 Test report 3350/6654Shaft walls F30/EI30 tested on both sides
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
42
B
A C
Fire resistance class F90/EI90 PB 3346/405/10-APAbZ-6.55-2183Smoke tightness PB11-001677-PR01/PR02GS 11-002507-PR01
AluSpeed® Safe shaft wall F30/EI30, F90/EI90 inspection door, smoketightFire resistance class F90/EI90, for installation in nonbearing, separating metal stud walls as shaft walls / insulation panel of fire protection class F90/EI90.
Tested according to DIN EN 1364-1 and DIN EN 1363-1.Smoketight according to DIN EN 14600 and DIN EN 135012.
Frame construction made of steel and GKF battens. Door leaf made of GKF in a steel frame with intumescents.
Sizes larger than 500 x 500 with 2 locksFitting square pin lock key: order no. 22-216 (page 28)
Special sizes upon request.
— Straightforward installation using a removable door leaf
— Patented mounting claws facilitate simple and rapid installation by just one fitter
— smoketight as standard
— Screwhead free surface
— lockable with a square lock
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
7.6 300 300 200 200 66.5 1 / 1 22-580 (2) 12.3 400 400 300 300 66.5 1 / 1 22-582 (6) 18.0 500 500 400 400 66.5 1 / 1 22-584 (0) 24.6 600 600 500 500 66.5 1 / 1 22-586 (4) 31.8 600 800 500 700 66.5 1 / 1 22-587 (1) 38.5 600 1000 500 900 66.5 1 / 1 22-588 (8)
Fire resistance class F90/EI90
EAN = 4006395 + order no. + check digit
smoke-tight as standard
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
4.9 300 300 200 200 46,5 1 / 1 22-532 (1) 7.6 400 400 300 300 46,5 1 / 1 22-533 (8) 11.4 500 500 400 400 46,5 1 / 1 22-534 (5) 15.7 600 600 500 500 46,5 1 / 1 22-535 (2) 19.9 600 800 500 700 46,5 1 / 1 22-536 (9) 25.2 600 1000 500 900 46,5 1 / 1 22-537 (6)
Fire resistance class F30/EI30
EI90 (i <– o)EI30 (i <– o)
ADVA
NTAG
ES
43
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
9.6 300 300 205 220 50 1 / 1 22-660 (1) 14.5 400 400 305 320 50 1 / 1 22-661 (8) 20.2 500 500 405 420 50 1 / 1 22-663 (2) 26.8 600 600 505 520 50 1 / 1 22-664 (9)
Fire resistance class F120/EI120
Fire resistance F120/EI120, for installation in nonbearing shaft walls with one or double wall gypsum panelling of fireresistance F120/ EI120
EAN = 4006395 + order no. + check digit
EI120 (i <– o)Testing procedure underway
— With square lock
— door leaf not removable
— hinge can be turned right or left hand
— solid construction made of galvanized steel
Access panels for shaft walls rated 120 min Framework: Galvanized steel 1,5 mm
The door panel contains 2 layers of special gypsum fire boards.The frame is plated backwards with the same high performance gypsum fire boards.Single piece packing with installation instructions.
ADVA
NTAG
ES
SecuTecna shaft wall F120/EI120 50mminspection door
44
EI30 (i <–> o)EI90 (i <–> o)EI120 (i <– o)
B
A
C
Fire resistance class F90/EI90
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C
3.7 300 300 200 200 44 1 / 1 22-520 (8) 6.3 400 400 300 300 44 1 / 1 22-522 (2) 8.7 500 500 400 400 44 1 / 1 22-524 (6) 12.7 600 600 500 500 44 1 / 1 22-526 (0) 15.6 600 800 500 700 44 1 / 1 22-528 (4) 19.6 600 1000 500 900 44 1 / 1 22-530 (7)
6.6 300 300 200 200 69 1 / 1 22-540 (6) 10.9 400 400 300 300 69 1 / 1 22-542 (0) 15.9 500 500 400 400 69 1 / 1 22-544 (4) 22.2 600 600 500 500 69 1 / 1 22-546 (8) 28.5 600 800 500 700 69 1 / 1 22-548 (2) 33.2 600 1000 500 900 69 1 / 1 22-550 (5)
Fire resistance class F30/EI30
Fire resistance class F30/EI30 Test report 3350/6654 (PZ 3246/5292 MPA BS)Fire resistance class F90/EI90PZ 3627/4031 MPA BS / PZ P-3307/1979 MPA BS
AluRapid® shaft wall F30/EI30, F90/EI90access panelFire resistance class F30/EI30, F90/EI90 for installation in nonbearing, separating metal stud walls as shaft walls of fire protection class F30/EI30, F90/EI90 as well as in bearing and nonbearing walls pursuant to the currently valid general building authority inspection certificate
Tested according to DIN 4102-02.2 F30/EI30 and according to DIN EN 1364-1 : 1999-10 and DIN EN 1363-1 : 1999-10.
Gypsum plaster fire protection board construction with Eloxal quality extruded aluminium profile. Firewall made from gypsum plaster fire protection boards with intumescent and height-adjustable magnet holders for the front panel. Universal front plate made from galvanised steel plate.
Special sizes upon request. Also available as special design F90/EI90 in smoke-tight design.
— 1 flap, 5 visible surface versions
— Self locking firewall with handle for easy use
— Patented mounting claws facilitate simple and rapid installation by just one fitter
Front plate versions:standard: galvanised. White or stainless steelas special design
Front plate suitable for 9,5 mm gypsum plas-terboard or tiles
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
45
B
A
C
E
EI30 (i <–> o)EI90 (i <–> o)
Fire resistance class F30/EI30PZ 3730/4280 + 3413/6962Fire resistance class F90/EI90PZ 3860/5580 + 3349/6222
Fire resistance class F90/EI90, gypsum plaster fire protection board 2 x 12.5 mm
Weight kg Nominal dimensions mm Clear size PU / SU Order no. (check digit) A B C E
1.9 300 300 276 250 13 25 1 / 1 22-600 (7) 2.8 400 400 376 350 13 25 1 / 1 22-602 (1) 3.8 500 500 476 450 13 25 1 / 1 22-604 (5) 5.1 500 600 476 550 13 25 1 / 1 22-606 (9) 6.7 600 600 576 550 13 25 1 / 1 22-607 (6) 6.2 500 800 476 750 13 25 1 / 1 22-608 (3) 7.1 500 1000 476 950 13 25 1 / 1 22-610 (6)
2.8 300 300 276 250 26 25 1 / 1 22-650 (2) 4.5 400 400 376 350 26 25 1 / 1 22-652 (6) 6.6 500 500 476 450 26 25 1 / 1 22-654 (0) 8.3 500 600 476 550 26 25 1 / 1 22-656 (4) 9.8 600 600 576 550 26 25 1 / 1 22-657 (1) 10.4 500 800 476 750 26 25 1 / 1 22-658 (8)
Fire resistance class F30/EI30, gypsum plaster fire protection board 12.5 mm
Alumatic partition wall F30/EI30, F90/EI90 access panelFire resistance class F30/EI30, F90/EI90 for installation in nonbearing, partition walls, metal stud walls, light separating walls of fire resistance class F30/EI30, F90/EI90 according to DIN 41022 and/or DIN EN 13641 with wall panelling on both sides 12.5 mm / 25 mm gypsum plaster fire protection boards
Tested according to DIN 4102-02 and DIN EN 1364-1 : 1999-10 and DIN EN 1363-1 : 1999-10.
Mounting frame and flap lid made from torsion-resistant Eloxal quality extruded aluminium profile, flap lid with surrounding rubber lip seal, mounting frame with intumescent.
Special sizes upon request. With special designs, please state the dimension that is to be allocated to the closing side. Also available as a special design with a cylinder lock or prepared for profile cylinders.
— Rubber lip seal
— Installation of the flap at same level
— With concealed snap closures
— Catching device on both sides
EAN = 4006395 + order no. + check digit
ADVA
NTAG
ES
46
Special designs:
e.g. multileaf access panels
e.g. prepared for profile cylinders
e.g. with recess for concealed projection canvases
e.g. with square lock e.g. with cylinder lock
Special sizes / formats / Zprofile / prepared for profile cylinders / with locks etc. available on request
47
7 8
4 6
1 2 3
Don’t forget the correct fitting of the fire protection set with fire protection flaps!
5≤ 170 mm
≤ 1
70 m
m
Example of installation
All installation instructions are available for downloading on our website: www.revisionsklappen.com
48
colour Size in mm F PU / SU Order- (check-
A B C D E in cm2 no. digit.)
Chimney door with two square locks
installation optionally on right- or left-hand side, door can be unhinged for installation.Check no. 21-261: P-BWU 02-36 / check no. 21-260: P-BWU 02-32General test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored.
stainless steel 280 380 185 300 1 / 1 21-261 (1) galvanised steel sheet 280 380 185 300 1 / 1 21-260 (4)
installation optionally on right- or left-hand side, door can be unhinged for installation.Check no. 21-251: P-BWU 02-45 / check no. 21-250: P-BWU 02-31General test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored.
stainless steel 230 380 130 300 1 / 1 21-251 (2) galvanised steel sheet 230 380 130 300 1 / 1 21-250 (5)
Chimney door with square lock
B
D
A
C
Chimney door with leveractuated lock
installation optionally on right- or left-hand side, door can be unhinged for installation.Check no. 21-204: P-BWU 02-39 / check no. 21-206: P-BWU 02-40General test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored.
B
D
A
C
Chimney door with square lock
installation optionally on right- or left-hand side, door can be unhinged for installation.Check no. 21-203: P-BWU 02-39 / check no. 21-208: P-BWU 02-40General test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored.
stainless steel 230 295 140 205 1 / 1 21-203 (1) galvanised steel sheet 230 295 140 205 1 / 1 21-208 (6)
Chimney doors
External dimension Clear width
External dimension Clear width
External dimension Clear width
External dimension Clear width
stainless steel 230 295 140 205 1 / 1 21-204 (8) galvanised steel sheet 230 295 140 205 1 / 1 21-206 (2)
BD
A
C
BD
A
C
EAN = 4006395 + order no. + check digit50
External dimension Clear width
Square key
for aperture 6 mm.Material: blank steel. 1 / 1 22-218 (4)
Chimney door with turning knob
optional attachment on right- or left-hand side, check no. P-BWU 02-01, general test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored. Material: steel sheet with white plastic coat.
External dimension Clear width
190 255 140 205 1 / 1 21-209 (3)
Chimney door with square lock
optional attachment on right- or left-hand side, check no. P-BWU 02-01, general test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored. Material: steel sheet with white plastic coat.
190 255 140 205 1 / 1 21-210 (9)
Chimney door with square lock
optional attachment on right- or left-hand side, check no. P-BWU 02-06, Austrian standard B 8250, quality-monitored.Material: galvanised steel sheet.
External dimension Clear width 230 380 150 300 1 / 1 21-454 (7) 280 380 200 300 1 / 1 21-459 (2)
Chimney door with two square locks
installation optionally on right- or left-hand side, door can be unhinged for installation.Check no. 21-271: P-BWU 02-48 / check no. 21-270: P-BWU 02-33General test certificate issued by the competent construction supervision board, quality-monitored.
Chimney doors
colour Size in mm F PU / SU Order- (check-
A B C D E in cm2 no. digit.)
BD
A
C
BD
A
C
B
D
A
C
External dimension Clear width stainless steel 350 380 250 300 1 / 1 21-271 (0) galvanised steel sheet 350 380 250 300 1 / 1 21-270 (3)
EAN = 4006395 + order no. + check digit 51
Specification texts / service texts:
Subject to alterations. Reproduction, including excerpts, only permitted with the permission of RUG SEMIN GmbH.
039 Dry construction work / fire protection
Text example
Pos. no. Description Amount ME EP GP
Euro/ME Euro
..... Access panels for suspended ceilings – fire-resistant
Delivery and installation of access panels in independent fire protection suspended ceilings Thickness of the suspended ceiling: 2 x 12.5 mm gypsum plaster fire protection boards GKF
according to DIN 18180.
Fire exposure: F30/EI30 from below as well as from above (from underside of the suspended ceiling as well as the intermediate ceiling area)
Consisting of: Mounting frame and flap lid made from torsion-resistant extruded aluminium profiles; fitted fire protection set made from mineral fibre required for fire protection reasons; gypsum plaster fire protection board 2 x 12.5 mm GKF according to DIN 18180 integrated in flap lid, with surrounding rubber lip seal, catch mechanism and concealed snap closures
Nominal dimensions: A: .......... mm B: ………. mm (pursuant to catalogue details)
Product: RUG SEMIN Alumatic F30/EI30 – 2 x 12,5 mm or equiv.
The complete specification texts are available for downloading in the internet on our website
www.revisionsklappen.com
52
WWW.REVISIONSKlAPPEN.COMRUG SEMIN GMBHPITTLERSTRASSE 2163225 LANGENGERMANyTEL. +49 (0) 6103 3001-0FAx +49 (0) 6103 3001-300E-MAIL [email protected]
PRODUCT RANGE
ACCESS PANElS
INSPECTION DOORS
CHIMNEY DOORS
TIlE FRAMES
PROJECTED VENT ElEMENTS
FOR GlASS BRICKS
ROOFING SHEETS
Art.-Nr. 99-989 / Edition 04/2015