11

www.modelpan.com.tr

Innovation on Board

2

3

Kullanım Alanları ve Ürün ÖzellikleriApplication Areas and Product Features 9

Ürünler Products 13

Levhalar Boards 13

Comfort 14

Elegance 18

Metropolitan 20

Momentum 22

ProfillerProfiles 25

Vidalar Screws 25

Macunlar Pastes 25

Sistem Çözümleri System Solutions 26

Cephe Kaplama SistemleriFacade Systems 26

Bölme Duvar SistemleriPartition Wall Systems 28

Asma Tavan SistemleriSuspended Ceiling Systems 30

Yükseltilmiş Döşeme SistemleriElevated Wall Systems 32

Teknik Bilgiler Technical Information 34

Ürün Teknik ÖzellikleriTechnical Product Features 34

SertifikalarCertificates 38

4

Innovation on Board

5

6

Modelpan,hem zamandanhem maliyettenkazandırır.

Modelpan saves both time and cost.

7

Ak Alev Manyezit Levha Üretim San. ve Tic. A.Ş. yapı malzemeleri ve inşaat sektörüne Modelpan markasıyla yeni nesil bir yapı levhası kazandırmıştır. Üstün özellikleri dünya genelinde kabul gören Modelpan magnezyum oksit esaslı yapı levhası üretimi, Kütahya’da 70 dönüm arazi üzerine kurulu yaklaşık 8 bin m²’lik modern üretim tesisinde gerçekleşmektedir.

Ak Alev, Türkiye’nin zengin manyezit yataklarından çıkarılan doğal hammaddeyi işleyerek, ülke ekonomisine yüksek katma değerli bir yapı malzemesi kazandırmayı hedeflemiştir. Modelpan Manyezit Yapı Levhası, yapı panellerinde ulaşılan en üst sınıf paneller arasında yer almaktadır.

Ak Alev Manyezit Levha Üretim San. ve Tic. A.Ş. offersthe next generation building board by the brand nameof Modelpan to the building materials and constructionindustry. Modelpan’s magnesium oxide based building board which is recognized accross the world with its excellent features, is manufactured in a modern production plant of about 8,000 m² on a total area of 7 hectares in Kütahya.

Ak Alev aims to provide a high value-added building material for the Turkish economy by processing the natural raw material extracted from the rich magnesit deposits of the country. Modelpan Magnesium Oxide Boards are among the premium products in the building boards industry.

8

Modelpan; konforu, güveni ve sağlığı birlikte sunmak isteyenler için akılcı bir çözüm.

Modelpan is the right option to provide comfort, trust and health altogether.

9

Modelpan, iç ve dış mekanlarda rahatlıkla kullanılabilecek yalıtım özellikli yapı panelidir.

Çeşitli ebatlarda üretildiği için istenilen alanlarda ve istenilen şekillerde rahatça uygulanabilir.

Modelpan is a building board which can be easily used both in the interior and exterior of the buildings with its high insulation capacity.

As it is produced in various sizes it can be easily applied in any desired areas and forms.

• Yapıların iç ve dış cephe kaplamasında

• Yangın yalıtımı sağlamak amacıyla

• Asma tavan ve yükseltilmiş zemin yapımında

• Ses yalıtımında

• Çatı altı levha kullanımında

• Hafif çelik ve prefabrik yapılarda

• İç mekânlarda bölme duvar sistemlerinde

• Çelik yapılarda taşıyıcı sistemlerin yangın yalıtımında

• Soğuk hava depolarının yalıtımında

• Yangın kapısı, yanmaz şaft kapağı, mobilya üretiminde

• Zemin betonu üzerinde döşeme altı desteği olarak

• Su ve nemin etkili olduğu mekânlarda

• Interior and exterior siding of buildings

• Providing fire insulation

• Construction of suspended ceiling and elevated floor

• Sound insulation

• Sub-roof boards

• Prefabricated and lightweight steel constructions

• Interior partition wall systems

• Fire insulation of carrier systems in steel constructions

• Insulation of cold storages

• Production of fire door, fire proof shaft cover and furniture production

• Floor concrete as subfloor support material

• Places where water and humidity are effective

Modelpan içeriğindeki XPS, EPS, taşyünü, camyünü, poliüretan köpük ya da genleştirilmiş perlit gibi yalıtım malzemeleri ile çok yüksek ısı, ses ve yangın yalıtımı sağlayan bölme duvar ve sandviç paneller üretilebilir.

With insulation materials such as XPS, EPS, rock wool, glass wool, polyurethane foam and expanded perlite contained in it, Modelpan building board can be used to build partition walls and and sandwich panels which provide very high level of heat, sound and fire insulation.

Kullanım Alanları ve Ürün Özellikleri

Application Areas and Product Features

10

√ Yüksek sıcaklıklara dayanımı sayesinde “A1 SINIFI YANMAZ.”

√ Üstün teknik özellikleri sayesinde malzemeden, hafiflik ve uygulama kolaylığı sayesinde de işçilikten avantaj sağlamasından dolayı “EKONOMİK.”

√ Vidalama sırasında havşa başı açılmasına gerek duyulmadan gömülme fırsatı sağlamasından dolayı “MONTAJI KOLAY.”

√ Diğer yalıtım malzemelerine göre daha “HAFİF.”

√ Yüksek düzeyde “ISI ve SES YALITIMI.”

√ Su emme oranı diğer yapı levhalarından çok daha az ve aynı zamanda “SUYA ve DONMAYA DAYANIKLI.”

√ “DARBELERE DAYANIKLI” ve “ESNEK.”

√ Tamamen doğal ürünler kullanılarak üretildiği için ‘’EKOLOJİK.”

√ “A1 CLASS FIREPROOF BOARD” due to its high heat resistance

√ It is “ECONOMIC” as it provides cost efciencies in materials due to its superior technical features and in labor due to its lightweight and ease of application.

√ It is “EASY TO INSTALL” as it provides embedding without the need to counterbore when screwing.

√ Much more “LIGHTWEIGHT” compared to the other insulation materials.

√ Provides a high level “HEAT AND SOUND INSULATION.”

√ Modelpan boards have lower water absorption rates than the other building boards and they are “WATER AND FROST RESISTANT.”

√ “IMPACT RESISTANT” and “FLEXIBLE.”

√ “ECOLOGIC” since it is manufactured using only natural materials.

Modelpan yapı levhaları, sektöre getirdiği inovatif çözümler ile pek çok üstün özelliği bir arada sunuyor.

Modelpan boards offer innovative solutions for the industry andcombine many superior features.

Isı YalıtımıHeat Insulation

Suya DayanıklıWater Resistant

A1 Sınıfı YanmazA1 Class Fireproof

Ses YalıtımıSound Insulation

HafifLightweight

Boyaya Hazır YüzeyReady to Paint

EsnekFlexible

Darbelere DayanıklıImpact Resistance

11

12

Magnezyum oksit esaslı yapı levhası Modelpan, üstün özellikleriyle tüm yapılar için yenilikçi bir ürün ve akılcı çözümler sunuyor.

As a magnesium oxide based building board with superior features, Modelpan offers an innovative product and smart solutions for all buildings.

Modelpan Manyezit Yapı Levhası A1 sınıfı yanmaz, %100 ekolojik, ısı ve ses yalıtımı özellikli, su ve nemden etkilenmeyen, darbelere karşı dayanıklı, aynı zamanda hafiflik ve esneklik gibi pek çok üstün özelliğiyle öne çıkan inovatif bir yapı panelidir.

Uzun ömürlü ve naturel malzeme yapısıyla,dış cephe kaplamasından iç mekân bölme duvar sistemlerine, tavandan zemin yükseltmeye kadar tüm alanlarda kullanılabilme özelliği ve uygulama kolaylığıyla öne çıkan Modelpan, hem zamandan hem maliyetten kazandırır.

Modelpan Magnesium Oxide Board is an innovative building board which combines many features in a single board such as A1 class non flammability, 100 percent eco-friendliness, heat and sound insulation water and humidity resistance, impact resistance, lightweight and flexibility.

With long-lasting and naturel ingredients, availability for use in all areas from siding to interior partition wall systems, from ceiling to the floor rising and easy of application, Modelpan saves both cost and time.

13

Comfort

Elegance

Metropolitan

Momentum

Kalınlık Thickness : 6 / 8 / 10 / 12 / 16 / 18En Width : 1250Boy Height : 2500 / 2800

Kalınlık Thickness : 8 / 10 / 12En Width : 1250Boy Height : 2500

Kalınlık Thickness : 8 / 10 / 12En Width : 1250Boy Height : 2500

Kalınlık Thickness : 8 / 10 / 12En Width : 1250Boy Height : 2500

Standart Ölçüler mm olarak belirtilmiştir.Standard measurements are given in mm.

ÜrünlerProducts

Levhalar Boards

14

Comfort

15

Sade düz yüzeyi ile geniş kullanım olanakları sağlar. Comfort serisi, farklı ebatlar ile sunularak sade ve şık bir tasarıma dönüşür.

1250 mm x 2500 / 2800 mm ebatlarıyla ve 6 mm’den 18 mm’ye kadar farklı kalınlıklarda üretilerek zengin döşeme alternatifleri sunar.

It provides a wide range of possibilities with its simple and smooth surface. Comfort series offers different sizes which create simple and stylish designs.

With sizes of 1250 mm x 2500 / 2800 mm and tickness from 6 to 18 mm it offers rich flooring alternatives.

Trim ÜrünlerTrim Products

Açılı Kesim Angled

Lamba Zıvanalı Tongue and Groove

Kalınlık Thickness : 10En Width : 130 / 295 / 395 / 595Boy Height : 2500

Kalınlık Thickness : 10 / 12En Width : 130Boy Height : 2500

Kalınlık Thickness : 12En Width : 600Boy Height : 1200 Standart Ölçüler mm olarak belirtilmiştir.

Standard measurements are given in mm.

16

17

18

Elegance

19

Ahşap dokulu yüzeyi ile ahşabın doğal şıklığını sunar. Nitelikli ahşap dokulu strüktürü ile Elegance Serisi hem geleneksel hem de modern tasarım projelerinde tercih edilir. Yüzeyinde kullanılan ahşap efektli boya uygulamaları ile ahşap etkisinin en güzel tonlarını yaratma olanağı sağlar.

It offers the natural elegance of wood with its wooden texture surface. Thanks to the high quality wooden textured Elegance series is preferred both in conventional and modern design projects. It is possible to create the most beautiful wood effects with paint applications on its surface.

Trim ÜrünlerTrim Products

Kalınlık Thickness : 10En Width : 130 / 295 / 395 / 595Boy Height : 2500

Standart Ölçüler mm olarak belirtilmiştir.Standard measurements are given in mm.

20

Metropolitan

21

Doğal taş dokularının en güzel tonlarını barındıran seri, yüzeyinde kullanılan efektli boya uygulamaları ve üstün özellikli yapısıyla mekânlarımıza mükemmel çözümler getirir.

Metropolitan series features the most beautiful shades of natural stone textures and offers excellent solutions for your spaces with effect paint applications on its surface and superior features.

22

Momentum

23

Kent yaşamının dinamikliği içinde kendinden sıva dokusuna sahip nitelikli yüzey yapısı ile tasarım meraklıları için tatmin edici bir bütünlük oluşturur. Modelpan Metropolitan serisi, mekânlarımıza yeni bir soluk getirir.

In the dynamism of the urban life, Momentum creates a satisfying unity for design enthusiasts with a high quality surface structure with plaster texture. Modelpan Metropolitan series brings a new breath to your spaces.

24

25

Derz Macunu ve Yüzey MacunuJointing Paste and Surface Paste

ProfillerProfiles

VidalarScrews

MacunlarPastes

M ProfilM Profile

C ProfilC Profile

U ProfilU Profile

Stoperli YHB MU Vida GeometStopper CHS DHS Screw GeometEbat Dimensions: 3,9 x 25

Stoperli YHB Sac Vida GeometCHS LAG Screw GeometEbat Dimensions: 3,9 x 38

Stoperli YHB MU Vida GeometStopper CHS DHS Screw GeometEbat Dimensions: 3,9 x 38

Stoperli YHB Sac Vida GeometCHS LAG Screw GeometEbat Dimensions: 3,9 x 25

Trapez 6 mm DK Vida GeometTrapez 6 mm DK Screw GeometEbat Dimensions: 5,5 x 25

YSB MU Vida GeometCYL HS MU Screw GeometEbat Dimensions: 3,9 x 16

Standart Ölçüler mm olarak belirtilmiştir.Standard measurements are given in mm.

26

Dış cephelerde; su geçirmeme, ısı yalıtımı, donmaya ve darbelere karşı dayanıklılık özellikleri ile yapılarınız için fonksiyonel çözümler sunar.

On facades, it provides functional solutions for your buildings with features such as water resistance, heat insulation, frost and impact resistance.

Cephe KaplamaSistemleri

Facade Systems

Sistem Çözümleri System Solutions

27

28

Ses yalıtımı hafiflik ve yangına karşı dayanımının yanında, pürüzsüz yüzeyi ile sıva gerektirmez ve duvar kağıdı uygulamasına imkân sağlar.

Besides its features such as sound insulation, lightweight and fire resistance, thanks to its smooth surface it does not require plasterwork and allows wallpaper application.

Bölme DuvarSistemleri

Partition Walls

29

30

Hafiflik, ses yalıtımı, yangına karşı dayanım, şık görüntüsü ve ek işlem gerektirmeme işlevleri ile projelerinize çözümler getirir.

It provides solutions for your projects with its features such as lightweight, sound insulation, fire resistance, and stylish look and without any additional processing required.

Asma TavanSistemleri

Suspended Ceilings

31

32

Yük ve darbelere karşı dayanıklılık, yangına karşı dayanım, su geçirmezliği ve şık görüntüsüyle yükseltilmiş döşeme sistemlerine nitelik kazandırır.

It improves the quality of elevated floor systems with its features load and impact resistance, fire resistance, impermeability and stylish look.

Yükseltilmiş DöşemeSistemleri

Elevated Floor Systems

33

34

Malzeme StandardıMaterial Standard

TSEK 480

Uluslararası Kalite Belgeleri ve SertifikalarInternational Quality Documents and Certificates

ETA, CE, ASTM

Yangın DayanımıFire Resistance

A1 sınıfı,TS-EN 13501-1 +A1:2013 standardı kapsamındaA1 Class, Within TS-EN 13501-1 +A1:2013 standard

Isı Direnç ve Isı İletkenliğiHeat Resistance and Heat Conductivity

TS ISO 8301 standardı kapsamındaWithin TS ISO 8301

Su Emme Dayanımı Internal Humidity Rate

TSE K 480:2015-10 standardı kapsamındaWithin TSE K 480:2015-10 standard

Standart Plaka Ebatları Standard Board Dimensions

1250 mm x 2500 mm / 2800 mm

Üretilen KalınlıklarProduced Board Thicknesses

6 / 8 / 10 / 12 / 16 / 18 mm

Giydirme Dış Cephe İmalatı Amacıyla Kullanılan KalınlıklarThicknesses Used for Exterior Facade Construction

10 ve 12 mm kalınlık önerilir. Kalınlıklar uygulamacı tarafından plaka spektlerine göre belirlenir.10 and 12 mm thickness boards are suggested. Thicknesses are specified by the user due to the board specs

Ürün Teknik ÖzellikleriTechnical Product Information

35

• Asbest, silis, organik çözücüler, yağ, toksik madde, ağır metal gibi çevreye ve insan sağlığına zararlı hiçbir madde içermez.

• Modelpan, alev yürütmemesi sayesinde yangının yayılmasına engel olur.

• Yangın esnasında zehirli gaz salınımı yapmaz, insan hayatını korur.

• Su emme oranı en düşük yapı panelleri arasında yer alır. (Max. % 14)

• Esnek ve güçlü yapısı sayesinde darbelere karşı dayanıklıdır. Eğilme Dayanımı: 8 - 14 N / mm2dir. Kırılma dayanımı 550 - 1200 N arasındadır (değerler plaka kalınlığına bağlı olarak değişmektedir).

• 12 mm Modelpan levha, duvar sistemlerinde tek başına 30 desibele kadar ses yalıtımı sağlar.

• Modelpan, çimento esaslı levhalara göre yaklaşık %40 oranında daha hafiftir. (10 mm’de m2 başına 9,5 kg (+-5) ağırlık)

• Modelpan panelleri ile inşa edilen projelerin cepheye binen yükü %30 - 40 oranında azalmaktadır.

• Havşa başı açmadan vidalama özelliğiyle işçilikten ve zamandan tasarruf sağlar.

• 10 mm’ye kadar maket bıçağıyla kesim imkânı sayesinde kolay uygulama fırsatı sunar.

• Boyaya hazır, pürüzsüz yüzeyi sayesinde sıva ve file uygulaması gerektirmez.

• It does not contain any material harmful to the environment and human life such as asbestos, silica, organic solvents, oils, toxic substances and heavy metals.

• With its flameproof feature, Modelpan prevents the spread of fire.

• In case of fire, it does not release toxic gases and protect the human life.

• It is among the building boards with lowest water absorbtion rate (Max. 14%).

• It is impact resistant with its flexible and strong structure. Bending strength: 8 - 14 N / mm2. The fracture strength is between 500 and 1200 N (depending on board thickness).

• A 12mm Modelpan board alone, provides a sound insulation of up to 30 decibels in wall systems.

• Compared to cement based building boards, Modelpan is lighter by about 40 percent. (For 10 mm thickness, 9.5 kg (+/- 5) per square meter)

• In the projects build with modelpan boards, the load on the siding is reduced by 30 to 40 percent.

• Screwing without counterboring saves labor and times.

• Up to 10 mm thickness, the possibility to cut with a tool knife provides ease of application.

• Smooth surface ready for paint does not require plaster or mesh application.

Modelpan Manyezit Yapı Levhası %100 doğal hammadde içeriğiyle ekolojik bir üründür.

Modelpan Magnesium Oxide Building Board is an eco-friendly product with 100 percent natural raw material content.

36

37

38

European Technical Assessment

Conformité Européenne

The American Society For Testing And MaterialsE84 Surface BurningE72 Transverse Loads

C1185 Flexural Strength wet and dryC1185 / C1186 Dimensions and TolerancesC1185 Moisture MovementC1185 Water AbsorptionC666 Freeze / ThawC473 Humidified DeflectionC1338 Fungi Resistance

D2394 Compression IndentationD1037 Nail-head Pull ThroughD1037 Falling Ball impact / 1305 mm drop

A 118.1 Shear Bond / Dry-set PortlandA 118.4 Shear Bond / Latex Portland

SertifikalarCertificates

Türk Standartları EnstitüsüA1 Sınıfı Yanmazlık Belgesi A1 Class Fireproof CertificateEğilme Dayanımı, Taşıma Yükü, Paralel Çekme Testi Bending strength, Bearing Load and Tensile TestFormaldehit Salınımı Test RaporuFormaldehyde Release Test ReportIsı İletkenlik RaporuThermal conductivity ReportIslanma, Kuruma, Sıcak Su Etkisi RaporuWetting, Drying, Hot Water Impact ReportSu Buharı İletkenlik TestiWater Vapor Conductivity TestTutuşmazlık Deney RaporuFlammability Test ReportYanma Isısı Tayin RaporuCombustion Temperature Determination ReportTSEK BelgesiTSEK Certificate

39

40

www.modelpan.com.tr May

ıs 2

017

Küçükbakkalköy MahallesiVedat Günyol Cad.Demir Sok. No: 1 A Kat: 2Ataşehir, İSTANBUL

T 0216 576 20 11 F 0216 576 22 26