informe1 - XTEC · Title: informe1 Author: Irene Martínez Pérez Created Date: 9/29/2007 11:45:51...
Transcript of informe1 - XTEC · Title: informe1 Author: Irene Martínez Pérez Created Date: 9/29/2007 11:45:51...
-
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������������������������������������������
����������
�
�
�
�
�
����������������������
�������������
�
�
-
������
�
��
�������
��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������ !�
������� "��#��$����������������� �������������������������������������������������������������������� !�
������� ��������������������%��������� �#��������������������������������������������������� ��
������� &���'�(�������)�����������%��������� �#��������� ������������������������������������ �
����!�� *������������#����$������������%� ������������������������������������������������������
�������� "�����+�������*�����������������������������������������������������������������������
������� ��������+���'�������*����������������������������������������������������������������
������� ,�(����#���$�����-�*����������������������������������������������������������������������
����� ".#��������������������������������������������������������������������������������������������
����� /-0�������������������#��#�����������������������������������������������������������������������
��� ���-��������������� ������������������������������������������������������������������������������������1�
����� &���������-��� �������������������������������������������������������������������������������������1�
����� 2��������������)���������������� ��������������������������������������������������������������1�
������� ,3�������������������������������������������������������������������������������������������1�
������� 4��#��������%���� �������������������������������������������������������������������������5�
��� 2�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
����� &������'3��������� ���������������������������������������������������������������������������������
������� 6�����#�������� ������������������������������������������������������������������������������
������� 7�����*���������������������������������������������������������������������������������������
�������� &��$���������������������*����������������������������������������������������������
������� &��$������������������*������������������������������������������������������������5�
�������� 2���������������%����-��� �������������������������������������������������������������
����� 8����'3��������� ����������������������������������������������������������������������������������
������� �����.�����������������*����� ������������������������������������������������������������
������� *���%�������������#�����������)���*��������������������������������������������������������
������� ����������#��$����������#������������������������������������������������������������������
������� 9����������������������� ���������������������������������������������������������������������
����!�� *�������������������(����������-��� ����������������������������������������������������
������� ������ :�����*������������������������������������������������������������������������
������ "�����(�������;���'�����������������������������������������������������������������1�
������� ���'������������������ �������������������������������������������������������������5�
�������
-
������
�
��
������� 9����������������$������������� �������������������������������������������������������
�������� "���#�����$�����������#����$���� �����������������������������������������������������
������ &���#����%������$���������������������������������������������������������������������������
����1�� 8�#�����(������������������������������������������������������������������������������������1�
����5�� ��� ����������������������������������������������������������������!��
������� "�����(����� :����� ���� �����������������������������������������������������������!��
�������� "��#�������%��������� ������� �����������������������������������������������������!��
������� ��������%���������������������������������������������������������������������������!!�
������� &��-������������������������ :����� ���� �����������������������������������������!��
������� *������������#��0�������������� ������������������������������������������������������!��
��������� ��������%�������������������������������������������������������������������������������!��
�������� &��0��������������������������������������������������������������������������������!�
��������� "��#�������%���������#��$����������������������������������������������������������!�
�������� "�����(����#������������� :�����*����������������� ��������������������������!1�
������� ?���������� ���������������������������������������������������������������������������������!5�
�������� 6��������������@���������������������� �������������������������������������������!5�
�������
-
�����������
�
��
���������
��� ������)������A�'����� ���-����D��������#����-����;����������� ����(����� �����-���������������#���6�#����������A"����������E��%���������������4���������������������F��G6/4���:��H���55������1�����I��
9����������������������������������������'�������#�������H�
•� �� ��� ���������� *������ #��� �����%���#������ �� �������� ����+���� ���� #������� �� �����#�������#������A�-�����
•� ��&�����2������������*�����=�����6�#����������A"�������=�#���D�%�����$����@��$;�����������������-��A������������������#����������#���������������#��������'����AD������������������������-��@����J�������
•� �� ����� �� ������ ���� #������#����� ���� ��#�� ��� ���%����� #��� D�%��� ���#������ ������������������������#��>���-�������� �����(�� ��� ��%���.#���(����� ������� ���������=�'���D�����������������#���������������A�'��������-�����
•� ���� �'��#�� ���������� ����� �������� ��� 4�����=� '��� D��� ���J��-����� ��� ��� ������-����� �����������������'3�����������������-@=�@������=����������#��$��������'�����A���%�������������%��#��#��������� ����������������;����� ������ ����'������'����� ���-�������D������#���������K����
•� ��������8�������#������#��������-���������%���.#���(������������������
•� �������B���=��������)���������#���������������������������$+������������'������������������-�����������������������������������
•� ��&���������=�"�#���4���������������������#��$����������'������-���������A��"�������E�4�#����������������#������������F���������������������%���%��������
•� �� L�����
-
������������
�
��
����������
����� ����������E���#����$������������%��@��������0�������#���������'���#����-������������������ ��������������-���� ���������� �� � �#����������� �'������ ��������� ���-@� ��-��� ��� ���� ��� 8�������� ���4������ ��� �A�#���������� G��������� ����������� �������=� �*8I� �� "������� 9��������� �#����������G"9�N� �����!����������"�#��������=�9�"I��&�����������������'������������������%�������=���#����������-�����������'������������������#�����#����� ����������$������%�=�����������=� �������� �� ���������� ���;������ #����� �������������� ������ �+� ��-� ��� �-0�����H�� �#�����������
"��#�����������)���#��������$���������.�����%���������#����������������#����������#��>����-@�#�����#���������#������������������ �����$+��������������������-;�����#������������� �$����%�������� � ������������������OO����"���"9�����������@������������� ������%���������#���-������� �+����� �����������������������N�#��>=����@�=��$����.�����#����#����� � �����#���������� ��#������ �#�������������J��-������=�D�-��������'���� ��������� �%����������D��� ��'�����=�0�����������-�� :���$�����������+�������������%���������������������������������6 ������-����=�����"9��#���������-������������������������������������������� G#��#������ ����F���I�#��>� ���-@��� ����$��+����=���-�'������#�������$����������������H�����#�������������#�����$�������������������#���@�� ����� ����� $����� �� $������ 0�� '��� ������ ���@�� �� ��� $����� '��� �'������ $��=� �� ����'����$����������=�$���������=���������������������������-����#��$���������
"��6�#���������� "��������%��#��%��������������������������%���� �'�������#���� �������� �������������������� %��#����������#�����������#��$�������� � �������"�����#��=������%���#���#���=� "�����#��� D�� ������ ��� ������� ������)���-;���������#��������$������������#��$�������=�'������� D��D����������������������������$��������%����������������������-������-�� �����������-��8��)=��������������-����������)������������������ ���!����� ��-��� �'������ #����$�����=� �������� '��� Q���$!�� %��� !&������'��� ����(����#����� ��'����������������'���������� !!����� )����!���� ����!��*�%����+������ ���$,���#���'���������������(����������$����$-������&�������'�����+���������$�!!�������������R�
"$����%�����=�*������� D�����������������������#����$������ ��������#���#��������#��$��������#�����#���������#������� ��������%��� ����%�������'�����#�����#�������������%������ ���-�������#��0������ � �����#������� ��� ���� ���� �� � ����� '��� %��� �@�� ����;� ���� ���-���� ��� #��$������������%���������������#���������#�������������;��������$�����������������������������8������0������ ���J��-�������� �� ��� ��%�� ������������ �� ��� *�����*��� �����=� Q����!�� ����� #�.� ���/��/��'�����������!��������������������R�
���@�� � �'������ #���(����� '��� ��� %�� ��#������ ������ ���� �������� ��� ������;���=�*������ D�������� ��� #����$����� � �������� ��� ������� #��0������ �� ;�-���=� ���� ���� � ��������� /-���� ����������F�� G�/�I=� � "������/$������� �����������4�����=����#��0�����S��#��������/-�����=����&����������$��������#������ �����F������������������;��'���=��������������6�������������� ".#������������ ��� ��(������ �� ���������� G�6"��I� �� ��� ���#��� ��� � ���-@� � ������H������#��(����� ������>���� �� $��������� � :�=� ������� ����-��� �� ��������=� �$����%����� ��� ����
-
������������
�
!�
$����������������������������=���#����#�����������J��-������=���%��������� ����%����������������=�#����������������������������=�������
"���'�����������=����#��$�������=���� D����������������������������#������)����������������������������� L���� 2�$���� ����'�����A������)������������
� ������ ���#�!���$���A����#������#�����������#��$��������'���$��'����������������������������������A��$���;�����#��'�(��������'���������������$�����������'�������#��'�(������-������������F�����-��A��������������@�=����@��$��'3����'�������'���������������-��'����0���������#�����������������������'�����#��-������
� ���������� �%���� �"� ���%�H� ����� ��%�� ������������� #���>���� ������ ��-����� 8�� ���'��������-�����A�$���.�������#��-���������������=�@��$;�������������'���������������@��
-
������������
�
��
��� �������� ��� ��������� '��� ��� ������ �� $�%��� ���� ���%��� W�� D�� ���� ��������������%��������������������������V%������'�(�#�����;V��
� ��������� &'����(�����������H���%�����A����#���'���������������������������@��V���$����V=�V�@��%��������#���>���V=�V�������������������������.�����.��V=����"����-�����+���=�'�����.�����.=����;��@��������������A��#�����������>���'���������#���>����
� #%��� �)�� ��� ��"���#������=�'�����%����$�������A������������-��������@��'������#������ ���#������� ��� ��� ������ �������%�� ��� #����� ��������� "�� #��$�������� D�� ��� ��-���������� �.#������%��� �� ����� ��� �����.�� ��-���������� �� -���������)��� ��� ��� $�������� �������%������
�����%��������������.>���-����8���;����$��������#�������$����H�V�,��!�'��+��������!����'����������!����������'���,���6����#�������$�!���4�57V�
�������� ���� ����� %������� �� ��� ���(����� ��� @�� ���� ������ ���)������ "�� ��'�����.��� ���������.��������+��������������������������'�������������������������� ���#�;�������������%���4����������=� �����F�� ��� � ������ ����� #��0�����=� ��.>� %�� ������ �� ��� �����(�� #��� ������)���������(���� ���;���'���� Q���;��'���R=� '��� %��� �@�� ����;� ��� ��� ������� ��������� �� � ������������ #������ ���� ���-��� ��� ��.��� ���-@� %�� ������ �� ���� -���� ���#������� �� ��#����� ������$��������� ����%����� ��� ��������� � �'��#������ �� � ���� ������)����� #��� ���'����� ��� ���������������;������ ����.>���#������'����.�����.����� �����)������������#������������;����=�������������������� �'��#�����������
"��#��$�������������������#������������(�.�������@��� �������%��������� ������%���#����-�������=��#������� �� $��������� �� � �������� ���� ����� �� �� ���J��-����� ��� �'����� ������� ��$�����=������%���#��� ���������=� �#������� D�-�������� G�� #��-�-������� ���������I� '��� ��� ������������������ ������������� ��-� ��� ��%�� ;���=� ��#������ ��� ��%��������� ��� ���-������ �� � ����N�$���� �� ���� D���;� � �#������� �� ���J��-����� ��-� ������� #��$������� #��� ��������� ��#�����0��������� �� ���#������ ��������=� #��� �.��#��� �=� ��� ��� �@� ��� ��#���� �(����=� �#������� ��������J���� �� ������������ #��������� �=� ���@�=� ���� ��.>� � D����� $��� ������ ��#������� #��%�H� �����0��� #���� ���� #��$�������� D��� �#�(�� ���� �������� D�-�������� ���;���'���� � ���� �������#���������=���#��������������������#��$��������'���D��������=����������-;��������������#���Q���������������R��?�=����@��$;�����
&��>=�����������=�����������������������������%���'�������������.���������������'�������������� ������J���������-���'����������'���D��%���� ��������������� �����#�������%����������������%����������������
������� �����������������������������������������
E���������%�������� �#���������1����;�-�����������#���������'�����������������������#�������'���D��D������������������������������#������#����H�������#��$�����������������=����������#��#�����������=����@��������=�������������$�������#��$���������#��$��������� ������������@��D����� #�������� #����� ��������� �� � �-���� ��� � �������=� ��� ����������� � ������������� �� ����%�������������%�����.+����������������������-��������$������������>���=��������������-�������������������� �������� �� %��������������� ���-���� $���#���� ���������
-
������������
�
�
�*�-'���./�*'���#��"������ &'����'"��%���'�"�
�
������� �����������������������������������������������
���0����;�������������Q8�%���#�����#�����$�����#���������������������������������R5=����D����D��X����� �� Y����� 4������ %��� ��������� ��� �51� ���� ���� #�����#��� '��� D�%��� ��� ������ �����������#�������� �$���������������������'�������H�
�� &����������������������������#��$�������������������
�� �$�%�����������#�������������������������
�� E�����)����(���'��������%���� �#�����������
�� &��#���������������������
!� "�$����)���������#������������������������'�����@�������%������
�� �����������������.#������%����
� 2��#�����������%�������������#������������������� �#��������
6��$��=����$������������+���������������%�������=�#����������$����%�=�������@��D�����������������#��� ����� '��� D�� ��� #����� ��� #�;������ �'������ ���� #�����#������ ��.>� ��� ��#�����������;��������'���� :��� ���"9��$����'������#�����������.�����������������;����=�0��'���D��D����������%������ :��� �'�����������=���#�������������;�-��������#����������=�#��>��+�'���@���������������������K���������+�'���#�������������������������������������������#���������� ��� #�;������ �������%��� ��� ������ ��3���� ������� ���� ������������ � ��� ��-��� ������)��� ��� �������� � ��� ����� ��� �+���� ��-��� ���� �������� %�������� � �#���������� ��� ��� '���� #������#�%��#��$�������� � ��������� ������;����� 8����� ���� ���� �������� �.D�����%�� ����� �%�������� �� ���������������� ��� ��� $�������� ��� #���������� ��� �������� %�������=� @�� ��� -��� ������� '��=� ���@�=���$������.���������#����� �����#����#��$�������������� ���������������%����'����'�+��������#���
-
������������
�
1�
�
�'"��./��%�����-�����"�)�����#��� ��"��!#�)���+��#�(��������"�
� �%�����-��� ��)�����#���
�
������#����
�"�-���������;�����H����#����������������$�������������������-@�'�����%����������������@��$;�����
���#"#-��� �&���������������#��������$����%���������������� �#�����������
� ?����������� ������>�'���� G����������=�#����$����=������������=�����I�
-
������������
�
5�
���-���������#������������%�������������������>�'����G&6�=����($�����>-���I�� ������������������)����������@���
� ���� �#������� �� ������)��� ���� ��%�������������� �� �����%���#��� ���� D�-��������������;�����#���������)���� �������%��������
� ������������ � ���@�� �(���'���� ������>��'����
�����-�����=��������%��������$�������������������%�������� ���� ���� �#���� �.������� ����� ���#������;���=� ���� ���� ����� �@�� '��� ��� ����������������� #��� ������)��� �� ��� ��� '���� 0�� ���;� �������� #��$���� 8����� ��� 5�������� �&2�$�!�����������'����$!���'����!����!��88!�=���=������������������� ������������$������������+����� ���;�$�����@�� ��������� "��� "9�� #�������=� ������ ������� �%�������� '��� 0�� D��� ��������=� ���� �������������@����������������$��+���H�
�� �����'����#����������-"#��"��"�����������'���D������-��������-��'�����������������������#����-������� ��� $��D�� ��� ��������� ��-� ���#��F�� '��� ��� ���-�������� ����F� $+��������� ���������@��#��#������#������#�����������������������-������������������������������OO���
�� �(��������-�� �'�0�#)�� "��� "9�� #����-������� ����������� #���������)���� �� $��.�-���� ��� ����'����� � �������� ����������� ��� ���+� '��� %��� ������� � �������� '��� D�� ������)��� �'�������������� ���;� ���-@� �@�� #��#����� #��� ���-������ � ���� ������� ���>����� ���� ��������� �����������#�������
�� �"!����������+��������� ��������������@���@����@�������'�������������������)���������������%������ #��� ���-�����H� �#�(�� �� ������������ � ����� ���'����� #��� �� ������)��=� #��������� ��#��������������$��������� ������������$��������
�� 1���"������ �� ���#"'��+� �� (�#�"�)���� ���� ������(���� ���;���'���� �@�� �$����%��� �����������%��������������������-����������#=����������������������������0��������#��-�������P�� #��-�-��� '��� ���-������� ��� �'������ �������� � �������� ��� ���-�� ��-� ����%������� �#����������� �'�������#���G�=�����������������4���F�8�����=��*����#�������I��
�� 2����+� �"���)(�������(#�����"���������-��������������"9��������� �����������������������������#�������������#����-�����������%������%�������� �����%��������
�����������#������������������#�������������������-@����#��$�������H�� :��� "9��$��������������#��$���������'������������(�������-��=��-�����#����-�������������J��-�����������-�#��$��������� ������� �������� �� � ������� #������ G���=� ��� $��=� 0�� � ���;� $���� ��-� ���� #��0������ ��������=������� ����� '����� �����#����� "9��� ���� �� ��#���� ��� ������������ �� ���-���I� �� ���-@� @�� ����������(���� ��$�-����)�������������#��$�������=�'���#����#�������D�-��������-;��'������-����������#��������%���;����#��>�������%������$;����� ������)����
W�� D�� ���-@� ��� ������ ��#����� �� ��������H� ����������� � ���;� $���� ��� :�� $��������=�������#������ �� ����� ��������� ��� ���� ���� ���� �������� �� ��.>� ��$������� ��� ��%�� ��������������������� �� ���-@� '��� ����� � �������� ���� ��� #��$�������� ������)�� ���� ���� ��-� �������� �������#��(����������������%��������#������������� ���-�������#��0������'�����������D��(����� ���������������� � :����� �������� �� ������� �����������#���'�(��'������� ��������������.����������#����-�����������������'���� ������)����������������������@��#������#��$�����������������
6 ������-����=�����"9������� ��������-����#������ �$������������������#���������������������0��� ���;� $���� ��-� ��� $�������� #��$��������� �� ��� $�������� � ������� �� �����������=�!� �� ��-� ���
����������������;����������;�����G�/�=����������/-��������������F�I��
-
������������
�
���
������� ������������������������������
� � ! � � ���������������������
"�����+��������������F����*������������������ ��-������������#��������������%����� ����������� �#���������H� ���� #�������� ���������� ���� �����.������ ��� ����������� ��-� �A������=� ���A�#���������� @�� #�������������� �$������ '���� ���������� ������ ����� #��� ���� '��� ���� ��������A�.#������������'��������������� ��������������0����������#�����%���6�����'�����������#�������� �#���������=����#�#�������#��$��������@���������������$�����������'���������� ���������������-��������#�����#����������������������.���������-��������������������������#��-������������������#���@������������J��-��������P��#�����.>�'������������������������������������J��-�������D������������������� �'������#����$��������������������.�������
6��$��=�����$>����=����#�����#������������������%�����*�����=�#�;�������������D������%��������������#�������%������G���=�������������I�$�����������1��������G����������I=�������������������$���'������ ����������F�%������������������ �����������'��������$������ ��� ��%�� $������#�����#��H�#����-������������������������������������������0�������������.���������D��$���� ����������������$����%��'���D��D���������#�'��������$����������
*������%������������F���������#��0�����������������#���*������6�������=�'������%������-��������������(�����#:-�����4?E������������=���������*������D��D�����-@������#����#��$����������'��� �$����.��� ��$������� ���%���� �� � ������N� �� �@�=� � D�� ������� ���� .��.�� ������ ���� #��#����������������;�����'������J��-��������������������������%���#������������������#�����������Q����������*�����R��������������@�������#���%���� ��������%����-����$������������������������#������=� ��������%���� �.#���(�����=� ��������� ��-���=���� 6�� $��=� ��� ���� ����!��G�����;��������������>�����������!���9$-���*9��������:����������������"�#��������I�0�����-��������$������������!�=�'��������������#���@�����%����0�������������=�$�����������������������'����� ���������.��=���#��%��������#�������������%�������8 �#����=���.+=��������� ��������� �����%���#������ ��� *�����=� ��� ��������� �����$�������=� ���� �� ���� #����-��� �������� �#��#������ ������������� �#���������=������#��$��������� �����F�����=����������������+�����
� � ! " � ������ ��������������
&���������������
"���������*���������#�����.��������������������������-���������Q-����R�'���������������������$���������'������-��������#��������%�����������=�����������'���#��������#����� �#����K�������� �������� ������������� "�� ���(����=� #��>=� �� ��� #;����� ������ G�� Q#�����RI� � ��� �����*������#��������������G� ���-@�D�� #����� ���-��� �������������� ���$>����������#��������-���$���������=����������������%�������
•� �"#��� "�����"�H� ������ $�������� ��%������� W�� #��� D�%��� ��� ������#���� ���� ����=� ������������=� ��� �������� ����� �������� ����������=� ���@�� ���� ������� ���� ����=� ����������� ������+����=����
6�������#���������*������#������������������������'������������������������@������#���#��#�=����������%���������������'����#��$���������������������������������������������#������������-�����-0�����H�� �����������������-0����������;�������
"��� ������=� #��>=� #����� ������ ���-@� ������� $���������=� #��� �.��#��� ���� ������ ��� ���-���� �������������� � �'��#�� ��� ���-���� G�'��#�� �������=� ������������ ��� ��������=� #��0��������������������=���I��
��� ������ ��3���� ������� ��� ����� *������ ��-� ���� ������� �� � ��#����� � ��� � ����� ��� '�����������=����D����������������=�����������������������-���������������E�������*������#�����������%������������%�������=�@�������=�����������������'�����#���;�����������#��$����������� ��������'���D�����������������#����������������������������������������������������� �#�����������
-
������������
�
���
�
*�-'���3/��"�(#���"����"���'��#�� ���## "�4�
E�������
"������������ ��������*�����=�@�������=�#��������'���� D���������$�������-��������� ������� ������ ���������F�=� #����� ������ ��$������� #��$���=� ����� '��� �� ��� #�;������ ��� �������.� ��� ������#�������������#�����$�������������%�������"���#��$����#�����#����'���D��D�����H�
•� � )������� #�H��@����@�����������������������������
•� ���� #�� ���'��#�H�#���������������������'�������������.��������#���������#��$��������-�#��������� ������������'���� �������������������������'�����#��$����
•� ��#!���#�� � ��#�H� #��� ������� ���� ������� 0�� ������� #��� � �������������=� ������������������������������#��$������=��������������G� ��������������#������������'�������#���I���
������������������
•� ��#!���#�� �#� � ��#�H� #��� ��������� ��� ����=� @�� �� ���=� #������#��� ���� $>����� �� %�����������%�����=�#��>����#�������������������$��������������������������������%�������
•� ���' ����H�#����������������������������#������#�������������%����������������������'���������������������
���@��� �'������#��$����D��D�����-@�������%�������=�'���#���%��������#����������������������������� ������� '��� #�������� � ���@�� ��� %���������� 6���� ���� ������� #��� ���������� ���� ��������� ��������� ����%�����=� #��>� ��� '����� �������� ��� ���� �������� '��� $�� ��� �-�@� '����$��������� ����������������#���#��������#��$�������
"����������������������
*������� ������)��#��������������������������@������(����� ��$������������$��������������'��=�#����������������$����������������%�����=����������#����������������������H����������"#����"�����������+#���D��D�������������������-����H������������������������������������
"��� -����� ��������� ������ $������������� ��#�������� #��� ��������� � ������ "��� #����� ������)��=���������������������=�#����H�
-
������������
�
���
•� ���(�.�������#������#��������������������������������%��������H�����#�����
•� 8�-���'������;�������������������.����#��'������������H���'��������"������
•� "�%�������������#��%��������#������#������������H�������-����
•� ��������'�����������'���������������'������%�������������������������� �����$>����#��>�'������������������H��������"��!0�')���
•� ���������;#���������������������������=����������������K���=����������������'���=��������������H�����%�������
•� 8�-���'�(�D��#�������� � ������������ �����������%�����'���D�� %;����������H�����%�������������
•� ��������� �-����������������#����������������H���"�� �����
•� ��������������'����$��������H�� )���������+��
�
"������������'���#��#�����������$������������������%���������;���'����� ��������������-��=�#�����$����=� �� ��� �������� ��������� �'������ �������� ����@� ���� -����� ��������=� '��� ��������������H�
•� E��-������#�����=����:����������
•� E����(�������-�����������$������#�������:�����G�:������������I�����������%�����������G�������I��
�
*�-'���5/��"���"#���������"�� &'���'��� ���## "�4�
�
W��D�����-@�������=��������$����������$������������=�'�������'�������������������������������������������� ���$>��������������������%�����������'��������� ���������������������
�
-
������������
�
���
2��������������%������
"�������������� ��������%������� �'������-�����������������#�����������$������;�����������������'��� #������ ��$��������� ��� ��#��� � +����� �� ������������ D�� D�� ��� �+���=� '��� @�� ���-@� ���D�#�������K�������������� ����%�����'���������$�����8��������.�����#��������-���������=�� �-������'��������� ��.����������'�������� ��$��������#��� ������$�������� ��#���� ����%��������'�(������������
�
*�-'���6/��"���"�)�����#����)�� ���## "��7���'��#�8�����%�����94�
�
"��� ���'��#�� ���� ���� $����� #�����#���� � ��$�������� �� ��� #����� ������)��� #��� �� #��������� ������������������������"����@���������������H�
•� ��""�$#����!��:����#���(;-�����
-
������������
�
���
����I������������$��������+����'���#�����=�#����.��#��=����������������'����$������������������������� ��� ����� � ���� ����%����� '��� D��� $��� ��� ������� #���������=� ���� ���� ����.�����������#�;�����������-���������
•� ?�@���P������#;����C�-����$;��������$������������#���#��������#��$������������#���#������������������������D���D��#������������@�=���������������%�����=���-����'�����������������$��������� #������ �� ���� #:-��'����� W�� D�� ��� #����-������� ��� ����#����� %��������������������@������������.���J�����#���������-���������#��
•� A����"��.�����.������=�#�������������������������#�����������-������#;����C�-����������������#������#���������������,����������������������=�'���#������������������@������%����#����'������D���#����#������#��D����#������D��=������#�������������������������
����!�� #����������������$�������
8�����#����$�����*���������;�������J����=����#�������������������������'�������������������������#��$����������'�������������#������������������=�����������'������������'������������������D��#�����������=����-�������%�����������'�������#�����@����#�������0��'����������������� ����������������G�������������=�$�����$���=��������������>���I�����������Q�����-���R�'������������D���� ������#������������� ���@������������������.��#����#��������������������H�
•� �������� ��� ��� �A"8/� �=� ��� ������ ��������� �A�������� �� ��� ������ �� ������� ��� ��� �� G�=� #����.��#��=� ��� �����������T�� ��� ��������I�� 8AD�� #������ ��������� ��� ��#��� ��� ��������������-�����$��+������
•� ����G
-
������������
�
�!�
#����������=�#��>����-@��%�������H�� ���������@���+����#������#����-��@��$��'3(����=�D��D�����#��#����������$��.��������#����������������#�>#�����#��������������#����������������������������#������#����=�� ���������� �.#��������������=�����
�
�
�
*�-'���B/��"-'������'��#�� ��(#���"������'���'�������## "�4�
"���$>����=�#��>=������������:��'������������������������H�D��D�������������������������G��������������� �������;���� ����������� �� ���� #�������� ������$������� ��� �������I� '��� #�������������������������������-���������������#��%���=�:����#����.��#���#���$������'����������������8��D��D��@���������+����'���� D��@������������������������=����@��� ��%������������������$>����������+��������#������#������������'���������#������-�������������
�
"�������=�*������#��������#������A��#�������A����������;�������$����.���#��$��������������������%�������������������������������������������������#��#���������%�������A�#�����������P�=���-�����=������#����A��������������������������
�
-
������������
�
���
�
*�-'���C/����!0�')�(����#)(�����������#" ��� '����4�
-
������������
�
��
����� ��"��������������������������� ����� ����� �������� ��F�� ����� %����� �@�� �������� ���������� ������ �����K���� �� ������)���#����$������ �������%��� �� ������ %�������� #��� �#��$����� ����� ��� ���� :�� #���>��� ����������)������ ��� #����$����� �@�� ;�#�������� ������)���� ���� �������� ��� ������;���� D�� ������*������� "��� #��������� �� �������� �A�'������� ��������%��� D��� ����� ���������� ��� �����.������-���������A�.#���(�����'�������������)��=�%�������������������)���#��������A�#������������#���������#��0������$�������
��� $��������� ��� ��� �������� D�� ������ $��� ��� ������� ��� � ������ ������� ��� ���� �#���������� ��� ���������� %�������� -������� ��� *������ ���� �������� � ��������� ������;���� ��� ��� ����������� ���4��������������������#���'�������������������������D��D��D����#��$������������������'���D����������#��0������� :�����*��������-� $���������� �������%��=� � D�� ����������� ��#������������������%����������������������-���������� �.#���(�����������������-����$������������#��������� ���#������� ��� ��� ���������� �������%��� �'������ �.#���(����� ������� ���� ��$��������� ��-� '�(��'������#��$����������� D��D�����������-���=�����������(����'���D���������)���#�������#��������������#��#������'����#������#���������@������;������������������#��0�������
����� #$%������������
��"�"��
�������������#�����0�����@�������3������-0������H�
� 6��������� ���� ��������%��� �� ���� ���������� '��� D�� �-������ ��� #��$�������� ����� ��������� ��������� ������;���� ��� ��� ����������� ��� 4������ ��� � :�� ��� *������ ��� ��� #���@��� �����F������#������������
� 6�����������������(�����'���� :��������#����$�����D������������ ;�-���������)�����������������������������������-���������������������������%��
� 2�������� ���%���������'������$�����#��$�������� �� ������$���������'���D�����������#�������� �#��$����������������#����������
� "�#���$����� ���� ������������ '��� ���#����� ��� ��#����������� � ��� #��0����� � �'�����������#���'��� $���� ��$�������������=� $������������#��$�������� �� ��������������������� �����-�����#��#������#����������$����'��������������������
-
4��$�!!�������������
�1�
���&�$�����������
����� '������$����
��D����'�� ��"�� ����
2����������������������'���D����-������������������� ���������������;�������� :�����#����$�������������%���������#���@��� �����F������#�����������
2����������������(�����'���� :��������#����$�����D������������ ;�-���������)�����������������������������������-���������������������������%���
"�#���$���������������������'������#����������#������������ ���#��0������ �'�����������#���'���$������$�������������=�$������������#��$�������������������������������G��������