Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

INFORME DE EMERGENCIA Nº 081– 14/02/2013/COEN-INDECI/18:00 HORAS (INFORME Nº 10)

I. HECHOS:

El 08 de febrero del 2013, a las 16:30 horas aproximadamente, se registraron precipitaciones pluviales, ocasionando huaycos e inundaciones que afectaron viviendas, carreteras, corte de fluido eléctrico en los distritos de Alto Selva Alegre, Miraflores, Cerro Colorado, Mariano Melgar, Paucarpata, San Juan de Siguas, Jose Luís Bustamante y Rivero y Arequipa. Cod. SINPAD: 00056271, 00056277, 00056267 y 00056274.

II. UBICACIÓN:

Departamento : Arequipa Provincia : Arequipa

Distritos : Alto Selva Alegre, Miraflores, Cerro Colorado, Mariano Melgar, Paucarpata, San Juan de Siguas, Jose Luís Bustamante y Rivero y Arequipa.

III. MAPA SITUACIONAL

LEYENDA

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Ríos // Quebradas

CarreterasDistrito

Centro Poblado

Distritos Afectados

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

IV. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE DAÑOS: FECHA: 14.02.2013

Damnificados AfectadosFallecidos

(*)

Viviendas

Colapsadas

Viviendas

Afectadas

EE.SS.

Afectados

Oficina

Pública

Afectado

DPTO AREQUIPA

PROV. AREQUIPA 412 56,450 5 82 5.907 5 1

DISTR. ALTO S. ALEGRE 180 5,000 36 1,000

DISTR. CAYMA 20 5

DISTR. J.L.BUSTAM.Y RIVERO 52

DISTR. MARIANO MELGAR 1,920 480 1

DISTR. MIRAFLORES 125 400 25 80

DISTR. PAUCARPATA 100 20

DISTR. AREQUIPA 75 48,000 5 15 4,000 5

DISTR. CERRO COLORADO 32 1,010 6 270

Personas Viviendas y Locales Públicos

UBICACIÓN

Carreteras

Destruidas

(km)

Cerretera

Afectada

(km)

Puentes

Afectados

Agua

Afectados

(%)

Desague

Afectados

(%)

Energía

Eléctrica

Afectados

(%)

Agua

Destruidos

(%)

Desague

Destruidos

(%)

DPTO AREQUIPA

PROV. AREQUIPA 5.5 31.75 3 100 53 90 30 22

DISTR. ALTO S. ALEGRE 13 2

DISTR. CAYMA 0.1

DISTR. J.L.BUSTAM.Y RIVERO 0.4 80 20

DISTR. MARIANO MELGAR 12.75 2

DISTR. MIRAFLORES 3 50 90

DISTR. PAUCARPATA 3

DISTR. AREQUIPA 5.5 2.5 1 20 30

DISTR. CERRO COLORADO

Transportes Servicios Básicos

UBICACIÓN

Nota: (*) En proceso de investigación las causas de su fallecimiento Reportan afectación en el Hospital III Goyeneche

Actualiza al cuadro del 14.02.2013

Fuente: COER AREQUIPA Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ABRIGO HERRAMIENTAS OTROS

SACO DE

POLIPROPILENOFRAZADA PICOS MOTOBOMBA

UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD

PROV. AREQUIPA

DISTR. ALTO S. ALEGRE 7000 200 10 1

DISTR. PAUCARPATA 5000 30

DISTR. MARIANO MELGAR 7000 200 5

DISTR. AREQUIPA 9000 20

DISTR. J.L.BUSTAM.Y RIVERO 2000 5 1

DISTR. MIRAFLORES 4000 210 5

Total general 34000 610 75 2

TECHO

UBICACIÓN

DESCRIPCION DEL ARTICULO

UNIDAD

DE

MEDIDA

TOTAL PESO TOTAL

FRAZADAS ALGODÓN Y ACRILICO 1 1/2 PLAZA UNIDAD 5,600 11,200

PALA T/CUCHARA UNIDAD 300 900

PICO M/MADERA UNIDAD 60 240

SACO POLIPROPILENO UNIDAD 40,000 4,800

CALAMINA GALVANIZADA CORRUG 1.8 UNIDAD 5,000 15,000

PERIHUELA DE MADERA UNIDAD 50 2,000

BOBINA DE PLASTICO UNIDAD 500 26,000

60,140

60.14

TOTAL KG.

TOTAL TM

DESCRIPCION DEL ARTICULO

UNIDAD

DE

MEDIDA

TOTAL PESO TOTAL

FRAZADAS ALGODÓN Y ACRILICO 1 1/2 PLAZA UNIDAD 450 900

PALA TIPO CUCHARA UNIDAD 40 120

CAMA PLEGABLES UNIDAD 300 2,850

COLCHONES DE ESPUMA UNIDAD 300 600

CALAMINA GALVANIZADA CORRUG 1.8 UNIDAD 30 90

CARPAS UNIDAD 50 2,100

BOBINA DE PLASTICO UNIDAD 3 156

6,816

6.82

TOTAL KG.

TOTAL TM

V. AYUDA HUMANITARIA Distribuida por el Gobierno Regional Arequipa: FECHA: 13.02.2013

Fuente: COER AREQUIPA - Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación

Movilizado del Almacén General Lima (INDECI) al Almacén Nacional INDECI-Arequipa:

Entregado del Almacén Nacional INDECI - Arequipa al Gobierno Regional Arequipa:

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

VI. ACCIONES DE RESPUESTA:

Jueves, 14 de febrero de 2013

18:00 HORAS

La Dirección Regional INDECI - Arequipa, informó que:

- Se realizaron labores de fumigación y desinfección a las viviendas afectadas de los distritos de Mariano Melgar, Paucarpata y José Luis Bustamante y Rivero, para realizar las labores de fumigación y desinfección.

- El Ministerio de Salud envió 5,000 bidones para el almacenamiento de agua que serán distribuidos a las 4,000 familias que resultaron damnificadas por la emergencia.

- La Municipalidad Provincial de Arequipa, continúa entregando bienes de ayuda humanitaria a los distritos afectados: Cercado, Mariano Melgar, José Luis Bustamante y Rivero.

- El Gobierno Regional de Arequipa formula las fichas técnicas por Actividad y PIP de Emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional - Arequipa, informó que: - La Municipilidad Provincial de Arequipa y la Dirección Regional de Salud, en

coordinación con los alcaldes distritales, realizan la fumigación a las viviendas y calles, por el colapso de buzones de desague.

- Las municipalidades distristales continúan con los trabajos de limpieza en cuadrillas con maquinaria pesada del Gobierno Regional y Gobiernos Locales.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN, continúa con el

seguimiento y monitoreo de la emrgencia.

FUENTES: - Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa. - Municipalidad Provincial de Arequipa - Dirección Regional INDECI – Arequipa. - Reporte de Situación Nº 107– 09/02/2013/COEN-INDECI

San Borja, 14 de febrero de 2013

COEN – INDECI

ANEXOS: 01 Relación de Personas Fallecidas 02 Cronología de Acciones 03 Requerimientos Sectoriales 04 Maquinaria Movilizada Rehabilitación de las Zonas Afectadas 05 Fotografias de la Emergencia

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ANEXO 01

RELACION DE PERSONAS FALLECIDAS (PRELIMINAR)

N° Nombres y Apellidos 01 Lenny Vasquez Ninacondor

02 Raquel Vásquez Ninacondor

03 Oscar Andía Larico

04 Arnol Andrés Medina López

05 María Teresa Zúñiga Zúñiga Nota : DRI AREQUIPA recepcionó la información de la Jefatura de Medicina Legal – Fiscalía Arequipa

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ANEXO 02

CRONOLOGIA DE ACCIONES

Viernes, 08 de febrero de 2013

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa, informó que:

- Las Municipalidades Distritales afectadas, realizaron la evaluación de daños, análisis de necesidades y acciones de primera respuesta.

- Se coordinó con el Gobierno Regional y Gerencia de Transportes para la limpieza y habilitación del puente de Santa Isabel de Siguas.

- El Centro de Operaciones de Emergencia Provincial de Arequipa, activó su sistema de alerta temprana y difundió a través de los medios de comunicación las recomendaciones de preparación a la población.

A las 23:00 Horas.

Personal de la Dirección Regional INDECI - Arequipa, informó que:

- A las 20:00 horas se restableció el servicio eléctrico.

- Personal de la PNP Arequipa, encontró 02 cadáveres cerca al mercado El

Palomar y 02 cadáveres al final de la av. Venezuela (02 Hombres y 02 mujeres) en el Cercado de Arequipa. Dichos cadáveres fueron arrasados por las aguas de la torrentera.

- Se derrumbó un muro de la Universidad Nacional de San Agustín (Facultad de Arquitectura), interrumpiendo el tránsito vehicular en la cuadra 4 de la Av. Paucarpata.

Sábado, 09 de febrero de 2013 17:40 HORAS A 05:48 horas Personal de la Dirección Regional INDECI - Arequipa, informó que personal de la

fiscalía efectuó el levantamiento de los cadáveres, siendo trasladados a la Morgue Central de Arequipa, para su identificación.

A 06:25 horas

La Municipalidad Distrital de Arequipa informó que realizan la limpieza de las calles con personal y maquinaria de la Municipalidad Distrital (02 cargadores frontales). Así mismo se cuentan con el apoyo del personal del Ejército Peruano.

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

A 11:30 horas

A las 11:00 horas, el Presidente del Gobierno Regional de Arequipa, convocó a

reunión a la plataforma de Defensa Civil en el Centro de Operaciones de Emergencia Regional.

El Jefe de Oficina de Defensa Civil del distrito de San Juan de Siguas comunicó que se viene coordinando con el Gobierno Regional para el apoyo con maquinaria para la limpieza y rehabilitación de las viviendas afectadas.

Personal de la Municipalidad provincial de Arequipa, Policía Nacional del Perú y del

Ejército del Perú, sobrevolaron la zona de la emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa, informó que maquinaria pesada de la Municipalidad provincial de Arequipa, motobombas y sacos terreros son trasladados a los diferentes distritos afectados.

El Jefe de Oficina de Defensa Civil del distrito de Alto Selva Alegre, informó que Gobierno Regional está apoyando con sacos terreros y maquinarias, asimismo, la Cruz Roja distribuyó ayuda humanitaria.

El Presidente del Gobierno Regional sobrevoló en helicóptero la ciudad de Arequipa, a fin de realizar una evaluación de las zonas afectadas.

A 13:00 horas

Mediante Acuerdo de Concejo N°011-2013-MPA, declaran en Situación de

Emergencia la provincia de Arequipa por 30 días.

A 18:30 horas

El Jefe de Oficina de Defensa Civil del distrito de José Luis Bustamante y Rivero,

informó que personal de la municipalidad del distrito de José Luis Bustamante y Rivero, realizan trabajos de limpieza en cuadrillas con maquinaria pesada y motobombas.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil del distrito de Miraflores, informó que personal de la municipalidad distrital de Miraflores, realizan trabajos de limpieza con 02 cargadores frontales y 01 motobomba en apoyo a las viviendas.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil del distrito de Mariano Melgar, informó que realizan trabajos de limpieza con 02 cargadores frontales y 03 volquetes; así mismo, manifestó que recibió ayuda humanitaria del Gobierno Regional de Arequipa consistente sacos terreros y bobinas de plástico para ser entregados a las familias damnificadas, también recepcionó combustible para las maquinarias pesadas.

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

Domingo, 10 de febrero de 2013

La Dirección Regional INDECI Arequipa informó que:

- El Sub Jefe de INDECI realizó una visita in situ a las zonas afectadas por la

activación de la segunda torrentera, sector Palomar (mercado) y distrito Cerro

Colorado.

- Se reunió con Jefe de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional Arequipa,

y funcionaros de la Municipalidad Provincial de Arequipa, a fin de brindarles

asesoramiento técnico para la atención de la emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa, informó que continúan

realizando la evaluación de daños de las zonas afectadas.

20:00 HORAS

El INDECI, moviliza 60.14 toneladas de ayuda humanitaria desde el Almacén Nacional

al Gobierno Regional de Arequipa.

Lunes, 11 de febrero de 2013

12:30 HORAS

La Dirección Regional INDECI Arequipa informó que:

- Una comitiva integrada por el Presidente del Consejo de Ministros, Ministros de

Estado y el Jefe del INDECI realizaron un sobre vuelo a la zonas afectadas y se

reunieron con las autoridades regionales para coordinar las acciones de atención

a la emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud, informó las acciones que realizan para la atención de la emergencia: - Instalación del Grupo de Trabajo Gestión del Riesgo de Desastres de la Gerencia

de Regional de Salud - Declaración de alerta amarilla a los Establecimientos de Salud de la provincia de

Arequipa. - Evaluación de daños y análisis de necesidades en los Establecimiento de Salud - La brigada de intervención inicial de Emergencias y Desastres se encuentra en

retén y alerta permanente para su movilización inmediata. - Monitoreo del evento adverso en los Establecimientos de Salud, mediante la

central de radiocomunicaciones. - Vigilancia epidemiológica y notificación de daños trazadores en forma diaria. - Difusión de medidas preventivas.

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Provincia de Arequipa, informó que:

- El presidente del Gobierno Regional de Arequipa convocó una reunión a las

11:00 horas en el Centro de Operaciones de Emergencia Regional con los alcaldes de los distritos afectados de la provincia de Arequipa, para informar los daños ocasionados, los requerimientos y actividades de rehabilitación de las zonas afectadas.

- Continúan con la evaluación de daños en los distritos de la provincia de Arequipa: Mariano Melgar, Miraflores, Socabaya, Paucarpata y San Juan de Siguas.

- El Gobierno Regional de Arequipa proporciona alimentos a las familias de los distritos afectados.

- El Gobierno Regional continúa con los trabajos de limpieza en las vías afectadas, actualmente el tránsito es restringido.

16:50 HORAS

El Centro de Operaciones de Emergencia Arequipa, actualizó la cantidad de fallecidos

en el Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación - SINPAD.

Martes, 12 de febrero de 2013

10:00 HORAS

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Provincia de Arequipa, informó que:

- La Municipalidad Provincial de Arequipa, convocó a una reunión del Grupo de

Trabajo, para informar la evaluación de daños y coordinar las acciones de rehabilitación de las zonas afectadas.

- El Gobierno Regional de Arequipa, continúa con los trabajos de limpieza en las vías afectadas, actualmente el tránsito es restringido.

- La Municipalidad Provincial de Arequipa, realiza trabajos de enrocado en 02 torrenteras ubicadas en la avenida Venezuela, con el apoyo de 01 excavadora, 01 cargador frontal y 01 volquete.

Miércoles, 13 de febrero de 2013

04:30 HORAS

Personal de la Dirección Regional INDECI - Arequipa, informó que especialistas de la Dirección Nacional de Proyectos Especiales – INDECI, se movilizaron a la provincia de Arequipa para asesorar a las autoridades locales en la la formulación de fichas técnicas de actividades de emergencia.

16:30 HORAS

Mediante Decreto Supremo N° 019-2013-PCM, de fecha 13 de febrero 2013, se

declara el Estado de Emergencia en la provincia de Arequipa, el distrito de Tomepampa de la provincia de La Unión y el distrito de Acarí de la provincia de Caravelí, del departamento de Arequipa, por el plazo de sesenta (60) días calendario,

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

para la ejecución de medidas de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas.

Una comisión conformada por el Presidente de la República, Primera Dama, Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil y otras Autoridades del Gobierno, se movilizaron la ciudad de Arequipa a fin realizar coordinaciones con las autoridades locales para la atención de la emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud, informó que: - Las precipitaciones pluviales ocasionaron filtraciones en el Hospital Goyeneche,

dejando fuera de servicio el centro quirúrgico, servicios de ginecología y obstetricia.

- Moviliza 01 Hospital de Campaña con 04 salas de operaciones, 20 camas de recuperación y 30 camas de hospitalización, el mismo que se instalará en la plataforma del hospital de Goyeneche, para solucionar la problemática de cirugía.

- Un equipo técnico integrado por 05 especialistas instalarán dicho hospital de campaña.

- Movilizó 1,000 bidones con agua por 20 litros, 01 bidón de 45 kg de hipoclorito de calcio al 68% y 02 máquinas productoras de cloro.

- La Dirección Regional de Salud – Arequipa, realiza las gestiones para la contratación de 02 unidades móviles (camionetas 4x4).

La Autoridad Nacional del Agua, informó que se reunieron en la ciudad de Arequipa, las Juntas de Usuarios de regantes con personal de la Oficina Desconcentrada de la Autoridad Nacional del Agua, para realizar la formulación de fichas técnicas de actividades de emergencia.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional – Arequipa, informó que el

Gobierno Regional de Arequipa, movilizó maquinaria pesada para la rehabilitación de las zonas afectadas (ver anexo: 04)

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN, continúa con el seguimiento y monitoreo de la emrgencia.

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ANEXO 03

REQUERIMIENTOS SECTORIALES

SALUD:

01 sub estación eléctrica 24 bidones por 45 kg de hipoclorito de calcio al 68% 200 kit de vestuario para personal (casacas, botas y ponchos) 4000 bidones de agua por 20 litros.

Fuente: Oficio N° 026-2013-GRA/GRSA/OEPD-CPCED, del 10 Febrero 2013.

(Gerencia Regional de Salud Arequipa)

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ANEXO 04

MAQUINARIA MOVILIZADA PARA LA REHABILITACION DE LAS ZONAS AFECTADAS

DISTRITOS

MAQUINARIA ASIGNADA

Miraflores 01 retroexcavadora, 01 volquete

Mariano Melgar 02 cargadores frontales 02 volquetes

Alto Selva Alegre 02 volquetes 01 cargador frontal 01 motobomba

Chiguata 01 cargador frontal

Quequeña 01 retroexcavadora 416 - c

Polobaya 01 volquete 01 motoniveladora 01 cargador frontal

José Luis Bustamaente y Rivero

01 motobomba 01 retroexcavadora 01 volquete 01 excavadora

La Unión 01 retroexcavadora cat 330, 01 motoniveladora, 01 tracto para transporte de maquinaria

Mariano Nicolás Valcárcel 01 cargador frontal 02 excavadoras 04 volquetes

Bomberos Unidos Sin Fronteras 01 motobomba

Cruz Roja Peruana Filial Arequipa

01 motobomba

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

ANEXO 05

FOTOGRAFIAS DE LA EMERGENCIA

VIVIENDA DESTRUIDA

AVENIDA ANEGADA

Distribución: PCM INDECI

Fuente: COEN - Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

VIAS DE COMUNICACION AFECTADA