INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de...

12
TRADITION AND EXCELLENCE INFORMATION SHEET - COURSE 2019/2020 INSTITUTIONAL INFORMATION INTERNATIONAL OFFICE Head of International Office Mar Fernández Sáinz : +34 983 184279 E-mail: [email protected] Outgoing students Soledad Álvarez Gilsanz : +34 983 423920. : +34 983 423748 E-mail: [email protected] Incoming students Raquel Chico Pajares : +34 983 423719 / +34 983 423283 : +34 983 185845 E-mail: [email protected] International Welcome Point(IWP) Alejandra Rayo Trigueros : +34 983 423719 E-mail: [email protected] Name of Institution Universidad de Valladolid Website http://www.uva.e Institutional Coordinator Paloma Castro Prieto Vice-Chancellor for Internationalization Address Plaza de Santa Cruz, 8. 47002 Valladolid. SPAIN. E-mail [email protected]

Transcript of INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de...

Page 1: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

TRADITION AND EXCELLENCE

INFORMATION SHEET - COURSE 2019/2020

INSTITUTIONAL INFORMATION

INTERNATIONAL OFFICE

Head of International Office

Mar Fernández Sáinz : +34 983 184279 E-mail: [email protected]

Outgoing students

Soledad Álvarez Gilsanz : +34 983 423920. : +34 983 423748 E-mail: [email protected]

Incoming students

Raquel Chico Pajares : +34 983 423719 / +34 983 423283 : +34 983 185845 E-mail: [email protected]

International Welcome Point(IWP)

Alejandra Rayo Trigueros : +34 983 423719 E-mail: [email protected]

Name of Institution Universidad de Valladolid

Website http://www.uva.e

Institutional Coordinator

Paloma Castro Prieto Vice-Chancellor for Internationalization

Address Plaza de Santa Cruz, 8. 47002 Valladolid. SPAIN.

E-mail [email protected]

Page 2: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

Postal Address

Casa del Estudiante. Calle Real de Burgos s/n. 47011 Valladolid. SPAIN

International Relations Website

http://www.relint.uva.es

Social Media https://www.facebook.com/RelacionesInternacionalesUVa

NOMINATIONS FROM FOREIGN UNIVERSITIES

Deadlines 1st Term or Full Year students April 30th, 2019

2nd Term students October 30th, 2019

Positions 2 students per full academic year or 4 students per term

Procedure 1st. Origin universities are required to submit the list of nominated students to [email protected] including: - Students´ full name and e-mail address - Tentative dates of their stay - Subject area - Studies or traineeship modality

2nd. The University of Valladolid will contact selected students via e-mail in order to provide them with information and to request them the necessary documentation for their prospective acceptance.

Page 3: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

FOREIGN STUDENTS´ APPLICATIONS

Deadlines 1st Term or Full Year students May 30th, 2019

2nd Term students November 30th, 2019

Admission requirements

Once the student receives an e-mail as selected student from his/her origin International Office, he/she will receive an e-mail from University of Valladolid with information concerning his/ her registration. The student will be required the following documents :

• National ID or Passport (valid for the whole period) • Evidence of B1 Spanish language level (diploma) • Medical insurance, including repatriation and international medical evacuation

costs (valid for the whole period) • Learning Agreement filled in with the courses to be undertaken at our university

(ask [email protected] for the template). Find more information about available courses in the UVa official catalogue.

The International Office will check this documentation and, once validated, will submit the Acceptance Letter to the student.

Page 4: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

ACADEMIC INFORMATION

Recommended arrival dates

1st term September 1st

2nd term February 1st

Orientation Day 1st term September

2nd term February

Enrolment 1st term During the month of September (approx.)

2nd term During the month of February (approx.)

All students will do the enrolment at the International Relations Office, except those following double degree programmes, who will formalize it at their corresponding Faculty/School.

Academic calendar Available at: Academic Calendar 2019/2020

Course catalogue Students could check UVa Course Catalogue in the following links: Undergraduates and Posgraduates.

Course load A maximum of 30ECTS per term

Language of instruction

Most of the courses are taught in Spanish. The language level recommended for incoming students according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) is Spanish B1 or English B1 for students following English taught courses.

All incoming students must show evidence of a B1 Spanish language level when registering on-line at University of Valladolid. In case they do not provide any language certification, they will be required to attend an intensive Spanish course at the beginning of their stay at the Language Center of our university.

Only the following courses are taught in English at the University of Valladolid: o International Semester Programmes: Industrial Engineering, Commerce, Agricultural

Sciences and Education o Courses ordinarily taught in English

Language courses The UVa Language Centre offers Spanish courses (among other languages) with which students may obtain 3 ECTS if they provide a certificate of attendance and completion of the course. For further information please visit The Language Centre website

UVa Grading System

MH 9,0-10: Matrícula de honor A+ Excellent with honours SB 9,0-10: Sobresaliente A Excellent N 8,0-8,9: Notable B Very good N 7,0-7,9: Notable C Good A 6,0-6,9: Aprobado D Satisfactory A 5,0-5,9: Aprobado E Sufficient S 0-4,9: Suspenso FX-F Fail

NP No presentado The student did not sit the exam

Credit system ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System)

Transcript of records

The transcript of records will be sent to the students via e-mail at the end of their stay in the

Page 5: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

following approximate periods: - 1st term students: March - 2nd term and full-year students: August

PRACTICAL INFORMATION

Accommodation

UVa provides foreign students with support before their arrival considering their accommodation preferences. The approximate rental costs for a room in a shared flat/apartment are 250-300€ per month.

Living expenses Aprox. 350-400€/month.

Immigration procedures

A. EU citizens: they must go to the Police Station to register their stay.

B. Citizens from outside the European Union: they must contact the Spanish embassy of their country of residence to obtain a student visa. In case their stay is longer than 6 months, they must go to the Police Station and apply for their “Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)”.

Insurance For their temporary stay in Spain, students from the EU must obtain the European Health Insurance Card before leaving their countries. It will be mandatory for all students/professors/staff visiting Universidad de Valladolid in the framework of any international mobility programme or bilateral agreement, to have an insurance policy covering, at least, the following eventualities:

• Accident • Illness (international medical evacuation inclusive) • Repatriation in case of death

The students will present the insurance policy upon their arrival. Insurance policy (or its corresponding official translation) is accepted in any of the following languages: Spanish (preferably), English, French, Italian and Portuguese.

In case students do not have a policy, Universidad de Valladolid offers them an insurance policy covering their complete period of mobility, regardless of its length. Please note that the approximate prize of this insurance will be 115 €/year.

Page 6: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

Mentor Programme

UVa offers one-to-one support to incoming students before and during their stay.

To participate in the programme, please contact [email protected] .

Page 7: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

HOJA INFORMATIVA - CURSO 2019/2020 Tradición y excelencia

INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

SERVICIO DE RELACIONES INTERNACIONALES

Dirección Directora Mar Fernández Sáinz : +34 983 184279 E-mail: [email protected]

Estudiantes españoles

Soledad Álvarez Gilsanz : +34 983 423920. : +34 983 423748 E-mail: [email protected]

Estudiantes extranjeros

Raquel Chico Pajares : +34 983 423719 / +34 983 423283 : +34 983 185845 E-mail: [email protected] / [email protected]

International Welcome Point(IWP)

Alejandra Rayo Trigueros : +34 983 423719 E-mail: [email protected]

Nombre Universidad de Valladolid

Página Web http://www.uva.es

Coordinator Institucional Paloma Castro Prieto Vicerrectora de Internacionalización

Dirección Plaza de Santa Cruz, 8. 47002 Valladolid. SPAIN.

E-mail [email protected]

Page 8: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

Dirección Postal

Casa del Estudiante Calle Real de Burgos s/n. 47011 Valladolid ESPAÑA

Web Relaciones Internacionales http://relint.uva.es

Redes Sociales https://www.facebook.com/RelacionesInternacionalesUVa

NOMINACIONES POR PARTE DE LAS UNIVERSIDADES EXTRANJERAS

Plazos 1er Semestre o Curso completo 30 de abril 2019

2º Semestre 30 de octubre 2019

Plazas 2 por año académico ó 4 por semestre

Procedimiento 1º. La Universidad de origen debe enviar una lista de los estudiantes de intercambio nominados a [email protected], incluyendo:

- Nombre, apellidos y dirección de e-mail del estudiante - Fechas aproximadas de la estancia - Área de estudio - Prácticas o estudios

2º. La Universidad de Valladolid se pondrá en contacto con los alumnos seleccionados a través de un e-mail para la información y solicitud de la documentación pertinente.

Page 9: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

INSCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIANTES EXTRANJEROS

Plazos 1er Semestre o Curso completo 30 de mayo de 2019

2º Semestre 30 de noviembre de 2019

Requisitos de Registro y Admisión

Cuando el estudiante recibe el e-mail como seleccionado le enviaremos la información de cómo registrarse.

Se les pedirá la siguiente documentación:

• Documento Nacional de Identidad o pasaporte (válido para toda la estancia). • Acreditación de Nivel B1 de lengua española, según MECR (certificado). • Seguro médico, incluido traslado sanitario internacional y repatriación (válido para

toda la estancia). • El acuerdo/contrato de estudios que quiere realizar en nuestra Universidad (solicitar

modelo a: [email protected]). Para cumplimentarlo, el estudiante puede consultar la información de las asignaturas disponibles en oferta académica.

Una vez revisada y validada la documentación anterior el estudiante será admitido y se le enviará la Carta de Aceptación.

Page 10: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

INFORMACIÓN ACADÉMICA

Calendario Académico Disponible en: Calendario Académico 2019/2020

Llegada recomendada 1er semestre 1 de septiembre

2º semestre 1 de febrero

Matriculación 1er semestre Durante el mes de septiembre

2º semestre Durante el mes de febrero

Todos los estudiantes realizarán su matrícula en la Oficina de Relaciones Internacionales, excepto aquellos que vengan a estudiar una doble titulación (de grado o máster), que deberán realizar la matrícula en su correspondiente Facultad/Escuela.

Sistema de Calificaciones de la UVa

MH 9,0-10: Matrícula de honor A+ Excellent with honours SB 9,0-10: Sobresaliente A Excellent N 8,0-8,9: Notable B Very good N 7,0-7,9: Notable C Good A 6,0-6,9: Aprobado D Satisfactory A 5,0-5,9: Aprobado E Sufficient S 0-4,9: Suspenso FX-F Fail

NP No presentado El estudiante no realizó el examen

Día de Orientación 1er semestre Septiembre

2º semestre Febrero

Idioma en que se imparten las clases

A. Cuando la mayoría de las asignaturas escogidas por el estudiante se impartan en español, se recomendará un nivel de B1 de español, según MECR.

B. Cuando todas las asignaturas que curse el estudiante se impartan en inglés, se recomendará un nivel B1 de español y de inglés, según MECR.

En ambos casos, cuando el estudiante no cuente con un certificado de idioma español, deberá asistir obligatoriamente al curso intensivo de español ofertado por el Centro de Idiomas de la UVa.

SOLAMENTE se impartirán en inglés en la Universidad de Valladolid las clases de: • Semestres Internacionales: disponibles para Ingeniería Industrial, Comercio, Ciencias de

la Agricultura o Educación. • Asignaturas específicas con docencia en inglés (consultar listado).

Catálogo de asignaturas

Puedes consultar el catálogo estudios y asignaturas ofertada por la Universidad de Valladolid en los siguientes enlaces: Grado y Máster

Sistema de Créditos ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System)

Carga de Créditos 30 ECTS máximo por semestre

Cursos de Idiomas El Centro de Idiomas de la UVa ofrece Cursos de Español que pueden ser reconocidos con 3 ECTS previa presentación del certificado que acredite haber superado

Certificados de Notas

El certificado de notas se enviará por email al estudiante al término de su estancia y en las siguientes fechas aproximadas:

- 1er semestre: Marzo - 2º semestre y curso completo: Agosto

Page 11: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Alojamiento

La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique.

El coste aproximado de una habitación en un piso/apartamento compartido con estudiantes es de 250-300 €/mes.

Coste de la vida El coste aproximado de la vida es de 350-400€/mes

Trámites de Extranjería

A. Ciudadanos de la EU: deberán ir a la Oficina de Policía a registrar su estancia.

B. Ciudadanos Extracomunitarios: deberán contactar con la Embajada Española en sus respectivos países para obtener un visado para poder venir a Valladolid. En caso de que su estancia sea superior a 6 meses deberán tramitar también a su llegada la Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) en la Oficina de Policía.

Seguro médico Los estudiantes de la UE deberán tramitar la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) antes de salir de su país.

Todos los estudiantes que vengan a la Universidad de Valladolid (no importa bajo qué programa o convenio), obligatoriamente, deberán tener una póliza de seguro que cubra las siguientes eventualidades:

- Asistencia sanitaria (no necesario si se posee TSE) - Accidente - Enfermedad (incluido transporte al país de origen) - Repatriación en caso de fallecimiento

Los estudiantes presentarán la póliza del seguro a su llegada. Dicha póliza y/o su correspondiente traducción será aceptada en los siguientes idiomas: español

(preferentemente), inglés, francés, italiano y portugués.

En caso de que no tener una póliza que cumpla los requisitos indicados, la Universidad de Valladolid ofrece la posibilidad de contratar una póliza cuya validez cubra toda la estancia del contratante, sin importar la duración de la misma. El coste aproximado de esta póliza será de 115€/año.

Programa Mentor

La UVa ofrece un programa de atención personalizada al estudiante antes y durante su estancia.

Para participar en este programa, deben contactar con: [email protected].

Page 12: INFORMATION SHEET COURSE 2019/2020...La UVa ofrece ayuda al estudiante en la búsqueda de alojamiento antes de su llegada y en base a las preferencias que él/ella nos indique. El