Informal, Spoken Brazilian Portuguese
-
Upload
angela-barbosa -
Category
Education
-
view
362 -
download
14
description
Transcript of Informal, Spoken Brazilian Portuguese
Formas reduzidas
Formas reduzidas
Some words in informal, spoken Portuguese
become a word abbreviationbecome a word abbreviation
that you probably never learned
in your language classes.
Can you recall a word abbreviation
in spoken Portuguese?
Formas reduzidas
I am hungry.
We are happy.
They're tired.
Eu estou com fome.
Eu tô com fome.
A gente está feliz.
A gente tá feliz.
Eles estão cansados.
Eles tão cansados.
Formas reduzidas
Estar stays the same (never “tar”)
Eu estou Eu tô Ele(a) / Você / A gente está Ele(a) / Você / A gente tá Eles / Elas estão Eles / Elas tão
Eu / Você / Ele(a) estava Eu/ Você / Ele(a) tava Eu estive stays the same (never “tive”) Ele(a) / Você / A gente esteve stays the same (never “teve”)
VERBO ESTAR (to be)VERBO ESTAR (to be)
Formas reduzidas
VERBO ESTAR (to be) - Always avoid:VERBO ESTAR (to be) - Always avoid:
tar → estar
Infinitive “to be”Ele deve estar em casa.
tar (*He might be home)
tive → estiveteve → esteve
verb “to have”
Eu já estive na Bahia.(*I have been to Bahia)
Eu já tive muito dinheiro.(*I used to have a lot of money)
Formas reduzidas
cê → você
Amigo, cê tá louco? (*Are you nuts?)
Amigo, cê qué água? (*Want water?)
Amigos, cês tão cansados? (*Are you guys tired?)
Formas reduzidas
I'd like to recommend this Youtube channel, ran by Luciana with many helpful
Portuguese lessons and tips.
Here is one of her videos:
Street Smart Brazil