INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

19
3 6 7 y 1 8 I M Ü M « SHàiïï n M&menš ty Ti l&M MOÍ/ . . , * • • • . • * * V . * 1 Bafeume&t Olxwty 7? /pMpraroéau výfeom švětoválso fid a i r » lir&fc, prsti vále* - flittáfeft Charty • * . . 2 ^kum^at 77 20/Ô5 /&o?Ís Světové«* shromáMěxiX - taglnfeio Bbomík©js/ * • • 3 itoittsife&i ßkarty 77 /et&rïmf áopie MQB* . • « 6 t>ökö2B®ot Cfaft^ty H 12/83 / i s p i s äáS&8i$ O propažténí ^eaifiokyök TëaiïLi/ . . . « , & a^feteeat abetfty y? /Stasek* fît Misí sa ad* a äivet # p^oti jaderná válo«/ • • . • . & ÏQkwmnt ßtortiy /yfflíM 1$ . • • * « řroiaášení TëÊaa ^ rêmim . * » 12 Dopifi Itefeftt&vé Světovái&a öhröMItäni * • IJ Epyára o ^árštSvě a Öhlö . i v . ... . ^plfe äiömy Liaúiřá Svfgçf*^^ Ï4 Jßf^iaMe $ MMovqó M®®, J#ho toa & g>M1í#l « • « . • IJ> l^â^l^ ^^àmri, ^ r • . t IS J i ř í SoaO.* íisié iláhmtyr * « • * jkî Týstevs f noafclÉteá® âvfra&a IS YydéTá maísáTi©lé redakční g&apj&a signatářá ôJiarty ?7 * ^nna Sabatová, Angiieká prafaa a

Transcript of INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

Page 1: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

3 6 7 y

1 8 I M Ü M « S H à i ï ï n

M&menš ty Ti l&M MOÍ/ . . , * • • • . • * * V . * 1 Bafeume&t Olxwty 7? /pMpraroéau výfeom švětoválso

fid a i r » lir&fc, p rs t i vále* -f l i t t á f e f t Charty • * . . 2

^kum^at 77 20/Ô5 /&o?Ís Světové«* shromáMěxiX - taglnfeio Bbomík©js/ * • • 3

itoittsife&i ßkarty 77 /et&rïmf áopie MQB* . • « 6 t>ökö2B®ot Cfaft^ty H 12/83 / i sp i s äáS&8i$ O

propažténí ^eaifiokyök TëaiïLi/ . . . « , & a^feteeat abetfty y? /Stasek* fît Mis í sa ad*

a äivet# p^oti jaderná válo«/ • • . • . & ÏQkwmnt ßtortiy / y f f l í M 1$ . • • * « řroiaášení TëÊaa ^ rêmim . * » 12 Dopifi Itefeftt&vé Světovái&a öhröMItäni * • I J Epyára o ^árštSvě a Öhlö . i v . . . . . ^plfe äiömy Liaúiřá Svfgçf*^^ Ï4 Jßf^iaMe $ MMovqó M®®, J#ho toa & g>M1í#l « • « . • IJ>

l^â^l^ ^^àmri, ^ r • . t IS J i ř í SoaO.* íisié iláhmtyr * « • * i é jkî Týstevs f noafclÉteá® âvfra&a IS

YydéTá maísáTi©lé redakční g&apj&a signatářá ôJiarty ?7 * ^nna Sabatová, Angiieká prafaa a

Page 2: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

56 78 - 1 •

Chart« 7? -

©feSsnáfeé a®eleg«ristvf Stortfc ?? j i ž v *©ce 1^7? eto&maentffrálo fejfc*«-lU: áwiMfe- pfrípeaž áisfe^i&ifisee r sejaěstnéíií R poVólÓni t tak SeBfcoslove-nskýoh ebSais&l fcteK *eáepe*ll j e j í sáklafcí pxmUm&š S temte $ » š í Se^oalowiaSřých si^gstB«vateiťu Jss t iee ěd&ěřfc eetti&iils m^mrpmi

ormaízam práo* mzixiárůApl konfederace srobotoýířfa ne bot t a šl© o iMdiý ttx«t|att£ fafcary á . l l l * & *ék*m AL&xtmlnm* v zmást* néní & povolání, JrtMMnML eitíwSUveB«sfco retiíifceval© r / w * & která ee tak ©tmi* nedfl&au ěeašáetí fiegfcoslsvea&feíiia právní fe© řáátts

erg&aiitóea práe® gs> řfcda l e t gre^eáaávsXfc & s ta l» j e s t e projednává ta to s t f l n e s t . $0 stél© a neeparoě aá fcl&fná důslsdfcy • Seakoalo-venská ofíůíélní místa fcyla nmeeafa revidovat eleepei některé s aejfcřilela* v&jSích přípsM prmwátmí *e zaměstnání «pravidle tžtoh. k te t í w^oááveli dělnit&á peňř&ténlé tj*ved©aeltt pr&eovaífcůa Wlátní^ podniká & bylo al©£enat ©by ae př i přitom** ncm tieb* vytoutti hmměném^ prepougtěaí mrýzb sif&fetáM e m i y jednání ve Federálním «hftMUální MfrX byl Epresnín rýítiad nžkterýofe &9Veoi práae, fctará m peaživ&ji pm právní *d&ve&iění výpevSdí »« «mSstnáaíu Qli$rta ?? Je v£Í8a& v£ea# k t e ř í se mfx eájmea a akt iv i tě* přiSijaill o edstr?m&xi cleepcm alftterýáa aejvidi t elnl jg í gíi pr&jevťt preoov^ ní dla^iain&ee peslea&íek l e t f

í^ee v&eetoy tyto aě»pGrná p&«itivflí skate &30ř?tl třla& ái®fcrÍMÍEtae® př i vfkm* šmětítnání s póieldtai v Se^eleite&elm pokreSaje. J©jí hlavní formou dnee u£ n$a£ p r o p a a H ě t í «Hrá t sse ssaai&stoáiu pro | e* jioh politiofeá náaery a ©iaífeaká pesrte | e f e s t a tn& to Mavmí fornxm aiak*i*iiti&*e ni od voUký&i ŮlBtěk s p e e á t e /fcrátké obátobí «v«-» řejněnf SJa^rty ^? bylo as tokets sp i l e a le n e g $ i • p o u 6 t ž n i ráeoii k t a i l íe^Ji ntóo ^teB^lálně isohli mít po-lititócá aá^ory c^lišaá náeor^ o^iáiálrtícii ás vi^oh jen troch ti výroaflKiýofc áBÍ»t r e s tá tn í &ímtě0 r kótXvumí a trědeofcé ftík&rf poBtap «9 yági a statisíciia sJc/ch

přftx« - t2EV, ^kádrsváito s t ^ p a ^ * Sesto mifcá paBornostl, «tle vSiotoi jsou 0 M Sóviml eeaaéáiení, mbol te yxevází od prvním l e t Skolili doaMeky praitti©^ áo iiro&u, leopírá se o Mé&j normy obsag^ná v Seskoalovenekia píéimí» Máo« ^te 0 uaray, ataiiov^riá org gány tá politi03eá s i ly # která ©qus1iSeAtj* veškerou v i rmi - oj Somonlatieké strany Ods^aatovsn^f frávní n o r ^ jsou e hlediska praktic-kého prtíhSim pr^oóTOSprámÍQh TztdĚt^ t ^ t o rnrMrn pddř&^ny* ^

Fodle nořeni aeopírajíoíefa ©e o právní mjůefe poíruiujíaíel» ustav-ní «¿S8&& r&vn£>stl vl^efa obSania, profeíM Mpř* výběr B© vleetoy &třéaní « vysoká Školy i v#fcšr $ věáoeteé wopravé* Ff i jsá větš í vyKnaa pD#t*v$ní rodiSů v ateoeii^cá sféře neS aobopnosti» ^Sdeisoísti a p í le u^ha-

Podle obdííteýoh Bar m se ^k^irují^ 1 o^meéSÍ 0 vieeíma ¿m troelja výan«uwiá a í s ta v profesionální sféř* - místy ¿sístrč v »ávodeeíi-řeteífců sa miiiisterstveek Si elává v radskoieii pofiínsje ř ed i t e l i má&M, dik»uy#ttniver«lt a spoleaet^ feýoii organizací k^nSe« Záklaťtoía kriteriůii přitom eábomá «datnost, oáá©ai?8t liool« QSc&fi koa tft&ové ai«opráTO.i s a j i ě t a j i o í j i ž uvedená Imiterle rýběm 4e ^e« nesení předsedniotta w IBG o vé & personální pi€oi se dne 6*11.1970, j e i p la t í ddánee /nés lsdaj ía í je 2 Su.ááho práva ee dné fifcacl tveH politielíá vyspalo s t , t ř ídní wrěi&nělost# požaáo^sný- sto^e^ teciretiekycfa «nalostí & vědomostí, životních e aejména praaovníoit gkoSe-ttmtt* dovid&estí e aávyJet, všeobeonáko ro*hled& a intelekto.» morální^

Page 3: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

-Vitttfl&edtÍ * oeofeaíeh ěóhos&oatí» fm&meXL seuäástí jeaá ppXitiofcé poetoje* věrnost Boei9li©aaf politi©« XoMa&étMM-eta^ísy loa^aloveaefc® ä aooieliBtiefcl&e s tá tu , přáte ls tví k eva-min méé**- ávojí dntíä nprm fofcSívá ^ro obSaay v áÚa&oäoráM vgfca, fedo a* tfifc, jéX ol&šby « oMs&osi «©oi, uděietjí né&vofej* nětíýsb. tíorm t*v±: "m#to£* j e š 4 so* ariettač vyŠM neá penee

fiiáeä&Xia šmsfcefi tšo&to mii£Ô2*ávaÍ0fe norae j«* je íia&řaeo*» »ti právni», & je Jes* paeivníai saM^tes» apli^age

ttstarLovsaX*Egreviäta EWíiaáäe Sftát jej ioli presná snlaí /citovaný turyvefc j e vsácnou výjísj^i i / , B0VÍ* ergln padle rticfc o n&^etóodujfc * nemá jsoa-m n t &e tskováfco ied&áai afiaatnit, nesni povětšinou. smi ob®e& roí&©á*mtí# jež so feo i -fcdyX &ese a pooituje ¿eji&h d&sleá^S* iie&á mašnost so proti t ^ š ^ d a s t í a k&iskGli octvolat. ^však káársvé api«® obsahují-cí ta to TOafesäsmtí nsbo .heteoeeaí J oj do^povágqj í Skalyváo fefeoiy, od f^eotAavotóíol k MaSaetoveteli* g tohoto »ratémm není vSesteo^oveto^ ttlUkti ~ p l a t í doslova ve vž S o $ h poäkiolôh* imrtttttoíeJa, Q*gani«aeieh*

' škQláeh. . m P*oto ©a?o ajíSiätaí® Me se v voatoaXovenaka ¿hlava S« 111

v kaModeimí p r e s j e m staiov&t «a Sni gi ís lÄýoJa rókomýeil note* novoaié le« «miee t i tS&kto aÍmlgráviiÍG&t avšak w c ä j /a&leäeo aévamSjäíôk než j so t t ^xay pjtévnífco látá**/# bttáe fcaMý aouá nmplnf a SÍ«S#í %lo by proto ugslM, Myfey^i&tSiím i l a t f i í n { hoe etav* v oblasti vstal»*»- ttíxy diekriiainaae V a&BflSfitnání fe povoléní, byla m%íR&mŮní Qtfpní&mí práoe govl^eaa komise* Bimlot, která fey na míst® m&tinvffitL a e£tu&#i* fo by p^ál© aaěežio ná-Mra vicln^ý mengit m m áískri^iMee v sí puToláaí, j íŠ j ssa vystavôáy áeget i t i í se a »tatisíoe ftlúV^fflkýolíiobíaBté

Jsn Eoaiífc totóe Kfii^avá Mna ^rranová slovní Clu&tfty 77 ié!w»*X. aaa lgf ?? almrtt OJbarty 77

FHpraTO^^v^ora^ l l ^Mä ss^t mír a áív©t# pJřoti vÔXeo

r Mmm tee ^tomáÍMÍ -flfolôftowtvi. obíteisfeé iBlolfetíw ^torta f ? o obraaa líds^ytó práv s «áklatoíeh oroboá prlMtóaJe H aSasií na ivôto-vám akroäááidettí sa a život, proti jaáeraá vál$#« Sparta vaniklá v ylném BOttiadtt s SLii? ô uštaw SäŠI ft gůsobíoí jo víóo než Seat l e t v ©ouiaäa e äs^rávtiia Máea, jebož aottôáôti jsou i Meéi^rotoí |fifcty 9 Xidskýah priveoK^ jafe byly f9 r e t i ŕ i ^ e l pyátXik&téxxg ve ibi^oe sá&orra pod Ô.lŽO/1^6* an^aáuje se ks hodnoty m oíX©# která poále aeainárotoě pxávníob a goXitiokýei* fodepsanyoi^ i nejvyž$í«i přeást&viteii státu« tvoH základní feoäpGne&ty mrníti & spolupráce »osi náhody. K poaie touto mklB&no\x při stop uja £ & otáská*, jež j@oa na Stoôiaážáfcí, Sáíxí sjiepokojtóí nad nebeepe&íf, Ješ pro naži Kemi* m1

e eelé l iáetvo přeástaTaje etále et^nované te^^o säokGnslovaná systémy zhrml, nžsobíoí k&psôitu niSení a ismrti» rost^uoi

Page 4: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

vejene&á výdaje* scmííesné i budsoeí gímeraoe a safenanajíeí aSi t í tvüróília potenciál a vědy a tee&tifey a #eëeni globálních l idatva, «ejjséna .te^ěva ^ševei^Ji&í1 i vyéerpání edreM a »niSení Mvotního prost fMÍ naší planety, edgasuje vseelmy pe&esy vlád MeMl i ve evëtë fe&it vejenskeu silou nebe hresfee* takové s i ly Uteráiseli poiitiofcé problémy & feavia je sa «leěimá plány ns roapefctání a vedeni ©to&e-vé války - e t | l | Jsou veřejně vyialsfovány ei ofcajevfoy * * přípravy & J*-j i t t . na&ate^ěal* fefcládá ěe plelní ukel l i d i debrév&le teemte nsbsspeSf Selit* Vítá věeefcny i&fcee aÍJováfee hnutí* v něffiš srgstřaje vfrae geeitu. od-pevStooeti náred* & j>reetýefc l i d í sa dění ve světě í Jej ien ed&edláai a«« ponetótíávst ros&edování o eáitlsáníefa problémech i iàetv* v rrike* vejenafce-^práayelovýek feoûiplejfâ laeeenekýGk aparátů, n#ferž fieMhat se f*»v<|ivi iitformaoe © profcléaeeh. i epolaxoahoáevéiií p i l JeJiok fc «Ô&ati na kontrole je^iok provááěnía áá í l i přeávMfiení, Še tafevá akse Jftftft e to pHtó t vlády é t á t t & val&oeí k věóaéiau a poetivámtt Jeďsáaf o koa-krátaíofc kroei<îfa fc anižení a g tasení zbrojení, vyřassní J&demýeá a jinfefc sbranl hrotn&anáiiü ničení, beset&sevýcifc páaea, snížení vojen tífcýek výdejů, aœimëal mfEinárodaíks n&pětí « it Mátave&í ve i&reje&i a & v£eobeen&su a u p l i t a oâabrojení jgeâ aSinnea *effi&ááttd&£ kontreleu« Boj prot i vále* Je J#áaím « asptóté « s i l í v y h n i t Slovëka a i^íhau e jbštíí^ paleoí anonymnloá e î l » struktur m « U í e prûto neroituSnl «pojé» s u ^ ü í a

h á j i t e aebefipeôit respektováni ildekýck práv a dâetejneeti keždélm v fcaMáa speleSens&éa a státní® jen Se t m výtin&a-nádoktuaenty mírového simáenínáradü, ja^o j e Ctorte 3psjen|eii náredii# Vie-obeená de&la*aeě lidtócýefc práv, ^roBtóid&uzů OSM* reálná-rodní pafcty %imt& orgánm « $MJfcteL i KévSre&ï| ©kt Eon-fereaee o peënoetl a »píjlapréei v fvrepg* vyklálajé TO eSstev&í l i d -jsfcýefe práv » Eákíadníeit ea Jedna i biavníe^ peds ín^ mírevSto e e ^ i * t í a epolupráee J»eei aéreâyi ^ate ^ » u j e i glmšgfteet, j e aota k právta a evobed&B vlastních obôant &ritérí©ft Qpraváovasti mírové poli t iky každé Vlády* předpoklade» důvěry i v «e^ináretoíóli vet^isieh - mvêrgê bm n£fi ©e téžko de stává vpířed jasákeli Jednéní «esři s tá ty právě v obleati lení» Je t«ácá předpo&lfedea k tom, &by ebySejný ÔlevSfe, l id # nÁroiy mûtàli

vystupovat ve věci sír^« Cjfearte 77- která tyt© ísyšlejtity ® n ^ e l i k r á t opětovně ei&resnile

Jen vMi orgánům vlá% mM regubXi^^ 1 váfíe předat e v i t é i s ^írüvyob in ic i s t iv « ráenyefe seni* Jolásl ee k affiasti ne d i â l e ^ Í&l£ pedltt vé f e j -n|eii prohlášení b^t právě pr^šs^á eàrQMldâai, otevřená veett mvtim, tmů&mm i f&mín&m, p^aáetavuJíe£m ^ Jaájíoíá r e e l i ^ as-pékty an^hetvámá preblaisatiSy míra e Sivět a . ^e přeevláSQ^B« £e pH R^ebe-vání té to mototvérnû©^i a plneeti hlas a i r o n a Siuroaáždóní s&caít eprsvda přeavMSlvě a ttéinnâ* ?o«vánktt a potřebný a^ter ié l pío neie představitele poalěte, proeí&e, na níže uvedenon adr^aa, «tan Msrie üát ^ríáJřóvá ânna mrvanevá Éiwrtí áJtóařty ?? mlnvSÍ ty Siisrty ??

Shartft 77 - M/«Í Táimé sferotóždžní,

pfedpókládájae, í ^ Jsteo t i , kterým mní Uioetejný oado. filevlke ne. tá to ««si ft kte^í přijímáte ne sebe odpovědné et «s tente osud. Jete eohapai

Page 5: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

' ' • 5 6 5 -~ 4 <•

mt líéé, m jen mm> & nmíx&l v n í í Šno&ní mM s ^aáóbá l l á e t r l w i t a j Jedni» g k$im j a

1 iste nm sváa kmi&Fmn v t o o ^ t a eo se á&X SĚÍ ialfni1

J* světa, sio* a*r£L5£* £Xe Me pfesta •»áálítfié slabit 0 š«»í ¥ iUefc totiž * například - mis? m%t

$mm » tentu ¿á&i&d mH4 Xi&sfcé qbee. avli** vmXínlm tm nmí mxl jistoty m&jšíia©i kturá ii*«l4*iii hXíialaé & Jfciia ^»aršat u ftáv&m m*® J« fa í i ašu je * ktwrá taj* jeklfcůli veiejíaé &Mt*&ifc» $>J»^áá jfrwiá- sá&O&itě * to t i ž s&stf a&ei &Í * « aál- i^sšifavet okrali svétefc rliTtt * & to ©amsegasé i mém vlivu &@sg*6a fcfet&ii & oSteaM i^iNMy* maku-je m Tlám sřťrttónšyi Jen fc horimntu svého

* Ůbá kém *á$m obeonS ll4cfc#efe* SíaS ae tm yšwtoyv l ^ e s svá

pevMiy» ftle i grots* ža ©8 t í s mmt$ulVL3# mS QbSmj, $ i e j?«k »Me auekáTfttjsjXeii - fte^feraTslioa - pro eoStaliv, gum eo 8* roaihoán*. Bafcně gřáiiHB ^ráiá&á a W ^ o s t l s t w a , My •Xootní vojenská « M v tá to ofilasti mgom&naě

ím o Tlááan Merá gepířá grs^áu Q j^měreek v tító»* liu ^ m i t j tofíáa. rláá - a to áo^o^a« t»bár# kiy »t t^tímM & v« iřjíistiil» aájm^ m®M é n l a i áoiko^aoat « k*é«* v fr^ftléM ^ dli w í Te ttt^im trwlá mblltmm - « mi fe posilawt asdšjí* že © ni lm poSÍ^

j>M t^oí^bi »fctttfcfeéfe© míím* néj«^ tsi^v^&ř, ¿»ký se j í iaodí a

. .slXy s r l t s m »^KáJ.« n e v p í a j e j lek ^ a n é v i « ní jfacm pftrtd ^ í a ^ trl«^ m**®«* £0 ^ v^totiM » fe netf^ěf« t i s í e a jeáen á i řMi lép* m$ Jlzxy o «ofei iriál^ ji^ «notoo mž^tí y^^rfe«

teá; ob^báaet mbo t&ažl áilit mí sv-lt na sfáí^y avéh© mim# r^ežJJNřvst j e m v - a ^ á p i ^ i m n$pHm§ «cela ^ijtto « bratáifiŠ - B á j ^ Hiích ob^rrmtfíl % národě dokM bttáott * i r^smýoii ffit^lisO^^^ toát Y politie® r l t i í wXi* neS pmts&mefe v§ít<m l iá í« «íářsta a eelé&Q STŠt i fmto «áklmání a fel^B^tá o ^ v ^ o a t

ip plimefcltraí* ^ěfit&a ^ isfeo ů.® g^mítiiató s^peiřM-is^st. sn si Žirot kt&Mbfr um^sM * m v s^éloní

rláá » plte&^&m vělmQÍ SmB mpTvmůí, áti&M sl tů » nitfh tisíe« « Mil ůúbré vcítit 1 b q rá&k t&Šte* wtow* m mml r^diKél^ě n^můní « sassatná steufet»® aoadobáJaj l i d s t í i , to«iJ écfcm ' M f j v t S l o r a c Sd i ^ i ^ t í na ^^revétnim l^ j r i sdnt» Q^eMin^, & éÉmmém

a a aaka^e i ve «m^^aíifiřsti i t S s t l r

kmxtí pům 1 $ t^-ra^s koa pj to&a v &$ím*mí Xidstri * i aay ^ Jato t i« Ji^Š mměš nmí Ihoatejný osaá líás&é obe« - otefÍTás^. ® > s vítáš« ^ & eítíse se být s ním tmá

m l ^ t l * M t Í t^td vái« nás ovšett sáno^eci nat£ vláy mmru n® ^OBaá blubfií SíQjjakty ^rofelésau Mf^tt. © to » ty#

své ©b^vlá&í Siré wMeasdaad»

s i v á « ás ta jen & «» těs^ějží Si valaějSí * sa^ id loe t

Page 6: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

Bmfff Túsnfth & rívftméné se&eetmnfoh velíitn* aie ž© tu jde - ja& l$e tisíeerýiai kenfcrétaítti &rgoiaeatjr doložit - vXfc©taě 0 rfie* jedinou« respek-t ive & dvě ñimnm téhož, jedínš&o e nedilitelnélu» probláaai fcrisse světa jšfce IzHm mporU&Q&tl mmtoh0 vyr&etejíeí & kriee lids&á v$beo¿ ï&te feriee aá ostatně i další dálešité disante» jako je p í í i l ad arsiilabající se gro p© st mezi bohatými a Sáttmi «r i te považuj le i devsetaee pJar^dy, životního prostf&dí a všeofc iiôdm>t, itterá t èotrë e&rôvá mmè e které $Iev$fe tak i&Wf$&nê » v r e a b r a ae erpsi «á-feto dníftí a nitJí* Wišlevet k t m e l k U * tôeîsfce ůimmzí ft oelka tono, Sefaó ůAmmmí j e , m w i todíš jes* ebolbávet wbe sa&s a pře«* dea diré tiBÍlf * jakkoli dobře m£n$né eděasevat & nezdara.

Vítáme prirosenš vë^olma aieBinárodní j e k á n í o amíssaí et&va »br rai ft raáo|tt# aé § m&âêh* p jich i Bep&traéhe oegeeítfi i s* ksždáho nového po&aeá jeteotlivýeíi ©tr&n j&Mblíáit stœevii&ûfi %tr*my damíaS* ^eakrý-*ém® vââk pMtûci evé prfla^âdÈôni, že vâeeîs*y d í lM m f á r » Ba té to revX~ ně dosažené* nójeoitoa být bohužel niBÍ& víe# než j on gHspěvfcea fe apevněnf soaSaâiiéfaô příiaěH jeko orSitéfce k l i to ebreeí* respektive ke *fclidn&af iiorfcýek JtiUé* vttiesM&kýefe eaá a r^saiMïlm vojemsfcéi^ prûaysla. a í r v&ak tato jednáni sam o eoiâô ješ tě vytvoíit nebohou? připravují pemse garo ně j jedna i pHKBiv^äíek a jsou jedaím a & ktorú, které ao* ¿aa « aaaii ísobÍ * ^ t v á ř e t eve&aM* v bade enasěí o s&ate&sy a i r aailôvst . e iá ie »ÍM*m ž Seba* nákladní pMäiay traohlivéiio e&evu d&eíaí&e světa m boda» pMpadný^i mpèobx m to&to jriflii edeleke j*St$ âivet, t e Bnaaeaá život wrarâ« l^dÄýt ïî## spravedliví, aa vaá^eméa respektu, uetä i fflfeí i && odhodlání á s i i t ršetott* íř© Jto m srëtë «turo^ Sajo, íififfláíe byt JsStS t ^ I t «e t i s í e« str&Älí.Týeh k br m í snläí Hft oboa Älfiftrníak $ aëkolik i w 0t£na těohto «bývají-

etoTck m^e člověk trpět «tejnë a m&äná i v ie . r« e t ina oaôoh. ti«* 77 j«r i n i t i â t iva, teterá j« atoe nesávielá 11& ©tátnl

ffloei, ktorá vásk řie^d® o t a bojoTSt ç rû t i arSitá jako takové nebo J i v ^ttídtó maoí j í soa . í í j&n a jeii e to , eby Ôlar^fe ä l l Çùfcad Xtétik&š t«dy opravda Je^o Slovku a^Ž rídt i ¿ím&t fby l í l v míra. % míra, ^«m^né v míra sám 0e a«&oa, se SvflA blUt í a i , so «vatt vládou* « QfeSssüy jMýo^ Mmí* 4 v neposl^daí ředě v mí-ru e t&ai, k t e ř í pf-ijdett 00 « t o ideál spoji l t í s i e ôlaámá hä-Sí «etBë - l i d i ^fSXeni a rasmýefa životeloia oaudt « ve apoleSen^ a tv i , îtteré v mmt, kde ee veMe sferûMâdëni mi přes Seet l©t, na-vzdory väôm překáž^ás» RřemýSlí & praomje* Vyjadřovat ee k otáfiäfeán Aira 0Jaáp© tôt© spoX^Senství jsko ©vûj legitimní uk©I, FřiSeaaž aa svoa jsvláfitní p^virmoet pwrftteJe vMy přitoa «dürojmovfet, le aení a í ra b©» svobody,, e Se to , ro»a«í lidskými prévy a to tqbwzÎ štírem Jsoa j m ve&jeml ee podalaajíci parametry, aspekty 51 podmínky l id4 skélio živote na f e s t a jtóýkolí pokus aeoiiránit ^ dno ne ofeor éTúhéh& * tedy i s í r m «or^evotoDto » r»aaejarání n^ďtenee gaii j^lzse, gni

Ceferta 77 se neaSastní Váěeh© feongres^ a tóe l i pamt©, £e by Í l e m mmůše* Mrsví tedy aspoň tímto a omoSnuje Váa mtikédtoûvA troeha do avaá©váni svýeh a i^ae táf t es^en tíiB» Se It tomto dopim jafco yříloiiu. | H p e j o j e ássisdstově sbomíefa «Ütorta 77 e iaírtt% «eatavm^ a p f í l e i i t d s t i ?eěeho kongreea a jtóo ¿ďí spev Sk k n áno* Miné i^^terfek dokument à Oharty 77, ee sírová tá^atiity, ta« hraaje taato sbamík i několik samoatátíi#oii e ne sobě &$£ávielýek eeej í aěfct^rých s i fae tářá Sherty Ti U Ud í j í hlízách. Háém tán, abyste te* m.tů totslSm le^ladu tohe* že i v mèçm prostředí e jeho «vláětníai stareet« ©i ee etás&a&i míra se vi í vážne et í Eabýváat©, váaovali evea posomost.

Jak se snad viiobni aséeme shodnout, budoaesost této planety 39 t fká ^ešdálae £ née a kešďý e rtáe M al prgte f iné jjráve vědět, jek t i* kteM

Page 7: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

56

m Ö m nà& mgtap&jf rnmln&ménÍQh Gdsbrojaveeiä! j^énáníeh, čo&tujmjí, © 4$ üä niôà i e š f e tfavKhfijeae paete ^värom tolioto dopisa tfešema aby É3 äreaoluoe p&jele t v#«v& rèm vláiám, aby své JiMfténí

vges lidem, to-itmmmi^ aby vöeeimy «troiy T o&lás ïoase&a, iii&Movaly evýobi aeré nejen $ ®v|ök vlaatníefe

náwaíok, s&e i 0 nÉvjpsíofc druhoch s t r m ; ©by je se^assovaly nejen se svou rlmtnî nvgammtmî a vlaetnísi etatiatioftýai podklady, a le * v aat^oti©^ ká « m%$m%íxtGí?m4 jftéáobé » 1 e a$gsu&entaeí a a í a t i s t i e t^a i náklady evýôk partîwrâ* stëif s i l ee předatarit natageït r l à à veřejňeeti » s přitom by te byl saoiisá oto vfsntisumSjâi» než leoeee jindhoi otevřel by pe-stop vÊaétet v lM - v té to t é d o ž i t é s féře jej iot i Sinnoëti - plné m&tro-le eviSeirê veřejnosti* Spla&ěoí tohoto požadavku by bylo tefe »ején ku pro-spächu j é M ä i «la bylo fcy j e š tě i S&sei via* fc*ofea& k wfe jná J ^ t m X e 4nea ttífe Mttee kont rol ov^telnroh ù^o l^mmfùk Jlxtfmí alevy* aeSto by jen o $&tep3vek % onom příměří, o îiêM oás&re* jiv&eíefa jedtiánloli jâe# a le o f v y & * o 5 e n í na oeetu efemt«&*ato ¿aira, toho ratm. který je viol v&eáto, »roteaa ja r ä m l e vlani-luíaruSovtoj fctôiry není fe je toost^máím proepěofeu 6i Be aieer kohokoli? a tetany proto otevírá avoboáný êivot vieaú mm. jako toto stavu ta a liasftähe byt í , ktesý j e - js& gëvnë vSHiee - neSía spoležnýis ideále*»

Přej ewe V&íiíá jeéná&íj* mpUhi v dne

Maxi* a i t &Mik&vé &nna *iarvanAvi jslttvöX Öfcarty 77 s&uvííí Šharty 7? mlavM C&arty 77 Bývalí «lavSl Charty 7?í S* Táolftv &*nâa 3tt*n*m** & l i ř í léjefe l o i w gavel m l*Al«l*r žšejaánek Marie Hréaáäková Mena loblSová Táelav âièl# D* WtMm'»Amà Dr Bediřifife flaoáte l i l o i lejofert Ur Jarosäw letoatd ing ÄiiJolf Batt^fe a D¡r LMialar Líb jse'û ve tšäôkí; Idem tomínorÁ V fi^miiSÍ

Al louai 77 o

Charta 77 -

mm* ioaáš f r á v ». í S e i příídseclft I f í f ^ s ^ á á o v#bo3Pä i^ëtoTé^ etoomážáfeí se e i ivo t , prot i ^ âmmé váloe f r — ^

Bao odeslali mliaväí Ciiarty 77 âopia PříprevBámu výboru 3vêt$*êhs> tiï&QmMèni as a i r a J ivot* proti jadeit á váloe» ? tomte dopise CMjfts ahj^uila sró dosavaání etenovie&a te ^abee^eání mím a poâââala

Page 8: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

56 S

výběr- aby pealsl md^eěa j^dné ® jÉÎ&vêÎete» itnoy petMfes^ aa ts r iê l «i posvánkF představitele ûharty

%sikijB s t á t s í beapešnaet &&&ájile dlo^&m ředa vý$le«M a tav# pa&e-ver& ee eigastâl'i i p fá t e l i a&ariy 77* f ř i niehš bud verevels před i e l i v akcemi« nafea vyferolováLa i«olaoi akt iv is ta pe daba g&ratóMé&lv t e

tM álavdiók Sáarty 7/ byly u tsfesváhe výslealm ebë ieay, Merle Mt &MI-ková e i^rvaaová. t r f n í byle předvolána* druhé dokoná® předvedla« Ďbfea byla peleíe&a stésk©, ca e toe t i fe r ta 71 fee ávlteváaa ©bë g&Jûrêealy* l e Je to *ála&ifce«í eignatáfa* Annâ sfervanevé gek byla pe-ioŽaaa stáafea» Charta 7f bojkot eim^Měníé- Mp€*vM$la# Se reabeánl neeíiyató. TýÉteafcy aetetsíefe denně pekralí«j£f

Frstele de m de&La edpověd na ds^ia charty §le j i orge» vet dva & islsvóítót 4m Idk a áíma ¿%rvaneva» Protože nevžd&li# n«a kahe by w aafeli obrá t i t , faledsli oddělení, ka* přloMfíeJÍ dopil®* aby t$n a j ig t t i l i , kde ee bude Mdaeti Sitarty 77 aabývat* fa ia tódilení n a l l i v £.yatf««-řřítóimá prsícomiee &aed pe ^dělmi Jména e&eaiíatelky vâdëïa» ež ee J«&d«á* títedla, 8e ûirnrty 77 byl přidělen psmu Eupoovi a ála s j i a t i t , k4e teb právě j e i f r á t i l a ee s tím* še pan l u p e Je na poseti a mm se nabíd-l a do j í t taj» ateláeit návštěva obem ialnváíeiw f r á t i l a ae a t£» f £e pan t a -pee je v l .pat£e# l e neví, kdy porada skaněí, ale Se sfca slav&l ae&ea. po-efc&t, iaejí-i i Jen Keslife a Marvanové ë l i tedy &e 1«patra, kde Jim v předpokoji peraáy byl© 3fe t a skenlí bi&ea Štvro hodiny* Pe obvili a& niwi pfeSla pracovnice patra , k teré s nimi J i t jednala a a* anáftlla, Se j í pan Kape© telefeneval^ ^ y jstlnvSÍ® adHi la f & porode se ptetá^ne de p©«dníefe negnítífe ^adin s l e tedy nesaj í S^tat# ©proti t i t o In* fermée i vëak porada Veui l le bfi^se krátká deby a pan l^pee v dap.vwaáa

vyëli ne oMâbu» Myl v i d l l l oba áím&i$ »sSali po cíiodbé a t m a t . Jen Eoilífe ee vydal k a niisi e tetsrf » nlah je pan BLupee. $en# m êttf * Jak ©e poKdâji okáaalo * byl psa Eapea, sápovédil. Se soadrafct lapea dde^ Jel ne poreda jdUse buâ&va# toa %^vanev& a Jan loel ík aě tedy vydali de Š.pfttra ke kaneeláJB lupae, ksa jmenov&nf ©pravda m eitviltea př-išel» Beeolatnë odaít l oofeoliv f í e i s pe^a^est ne te» m mm asi dvě minaty ed»2tl etanevit jin# termín a vyrval aby a l JaJ aaluvil i t ^ e r a -nîcâcy» odffiítl však J i a ůéi Ûielô te le^na« Sa datae ánny itevanevé« j e - l i takerý postup Fřípravnáfeo výbera ke všem Eájesc^s é m 3v#tevéia elare-ísáždgní stejBý§ odpiîvMâl, l a ae iá dělat , Myí byl takt© inenaââal sîlav~

SÍMi přepaden, a tovřel ee va své kaňeeláfíi Mluveí» ee r š m p ^ a ř i l e aíafe^t jeho p f í ^ a t e l e f ^ m i linka

« náeledajíaí ása, v utery f^fiervna* im Jan Eaislík velâ^U ^a Ptí d í l ad pl ed ehoříto byl pan K^ea přívžtiv## tefel. & by byla neeagalné l lv odpírat u5aet na âvétevia sHro^áMění. VyMd^l ©i telefonní Síela obea ^lev gíefa, eby J# ma^l wremMët e as&ûaae« které ee prý s nl&i ehyetá je Stá té-ko£ dne* likda ee véek n^ojtvel, a$ ve atředa %června t e l e f^ove la Mmé M^jrrenevá řfiřií I r ia tevá e jpf íps^vn^be vf bora» l é velá e pf íkaau aa^ na Kenee* který pevlř i l praeovniei výbe^a paní Hrbekowu, sfey aa e « i aella v ©étak iô.&ervm ve toédin v j ^ p a t l a tea^vt* v níž *á Přípravný v|b&r sídlo* Mna Mnrvanevá potvrdila uS&et vSeefe t ř i ial&r$iab* Ve čtvrtek přad piď. pátou* tj»p*ed koneea yrmovni v&sk volala f a n l l r i a t o v á «nova a osnásslla, l à mXéhmé pmmmi a^aly pm£ ixte^eva eďtágka eápedá* Ks deteey odpovědSls* ëé liá&rsdní termín ne-byl eteneven* áe J i m bylo adêleno ani ta» bud$&41 mluvSí mova převáni.

Ëmmné t e tedy. le v roepara a profeláěeníaí o otevření Sfaraisâlâônf

Îre vieofany àda rofedíln nás^n? vl oriaataee, bea uvedení dftadâ» e Charta které ee k aôasti na Évětovó® ®brvméMéní m mx a i i rá t»

pr&ti jademi válae, ptiWláeila ůůpímm e vylaëav^aa? fra&a i | č e r v n a . J » Kealíte: Merie m t ížílkevá Anna Mervanavá . mlavM S&arty 77 ^ w S Í 77 mlaváí Charty 7f

Page 9: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

5 6 8 3 « g *

CkstftÄ 77 * m / m I a s á It

fitfwUiftfc tol

f «n« v svasáisSÍ r.adoJaáaejíeíáG švšttfr&bo tóraaáMění sa m£r s Žitfot, jy» t i

JadiMRré rá%é$Ě m m táě obr&oías se Žéáostí, šbyst* vym&il mm r o m š l StoltaX* státu e tóiniX onen u® fcteatf í f o* krôtová eí ly avi&fi i obäa^á eakoaXovenska, abyatô propustil t y » yStnfeijf l a s ŕ r ô w Sfcä»* feterý E 41 l e t života t r áv i 4$vát$ rofc ve vé«enXf *:Xm§ nemocné vějsaě iíig Mäfcalfa Bati&jta a &r Jaromír která»** &ro*£ saputsce ^feoti äalum* Jiř ího ôruntotfáám, Itôss ¿ív&mQ, Btár&a, **»f»- Lífeeniu, ing čfrf^Téaráke, ¿«ma UtG^IekóhQ, v toáná přísItxMíicy Mdst fr»ntižicáaa & těže« ftemoa&ábä XaaiaX&v& Í«1M* který na eeitá r« V&BÔ-ní jiäs asiteíe*

Téiahni t i t o obsetá s* i m ^ G V Í R Í X Í aíéÍÄ jioim« m l že postupovali V UOUL&DA A fskty Q XIÁAKÝOFC PJFÁVEA&Y JATE B J L Y J M B L I & A V Á A J V « S B Í R O « fco&ä» ttsllavali o áodrgpváat feotoot $ cršlô, které j® u na&ílnosi sonMtítí mlra náa& áyi

- ř r a t t f t t a í véra&ýób ¿e a^bytoŕm a v soukané 1 vy m^mým pHm&m k hlm QetkoiÍ*Y«&gk& sastngX ee své-

tovéfeo sa fflír a Život, p & t l jadôraÓ véloe f efemte&né pŕuévôd-»

9MI* 14 .äerTOň 19S3 Jeaa &osX£k. Mari© ä£t tHXfc&rá Marvanová aflwSi Charty 77 »XmvSI ek&ttty 77 lalueFôi O&arty 77

v.

Wŕ$%í iMé&mé iréXäte v Vmm Xt®l

nm&llk %fm& pHé m&át&#m ivětováii© ^sMáždto i předvolám neba předvoaifi Státaí s saXúvSÍ Cfcarty 77- Fřeá* métem ^jfJao ssájm b^lo, m eh^etá Ohert® 7? ä:« BvětOTéaa s r jsážděnl, nejjfiénft fe be j kota* & a&áná reatce siga^tářá JBOÉUÔU mtsäm n m j s á | > a d í i X o h áelegáti sstk&t se s

Mft W 77 na dfí&iáXně prUäláaiXa. V &úpim feterý ffiluvéí ôd«släXi Přípravném výboru, stoBÄjí dofeft* v®dn£ »tieaôTtÄ® 77 ^ airová a- Mä&jí ^feor e nf mÄteľiáX Ä pozvánky pro g3h*a&t$ritfX# Si^a^ty 77,

f o w t ž e So oéjiověd, vyáeli ©e mX vSÍ Jsn «t Aaa» odporga j&a dopíô osobnit f fe^neeiáM přímluvného vfbeta JÍä bylo sáSlene, 1$ éopls CJ^rty 77 áostaX k vyŕiamí psiB l£t«a«ý byl p^évé na poradě. Hwf i í tedy ae něj ÔakaXi. kágž však goir&áa w afeoEtSila a i^ugea obJeviX* s&t řspřeí s t tm, m nm í v b^d^vô* tttí&©l přad mluvSíffli a n^kone© ř^kX, Berná ôae^Säyž ma r š ^ äm, lottlík

am pan gapee* && rô^áíl od navildaéJbo ffdádlio^ aífeo proMásXX, le nikomu nelae v uSesti na ď&r^aáMSní bráai t , a fe laitivěl budou porváni k byXi isdavSÍ gkuteäné femiôky

Page 10: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

* - v -& j s feás í J&a ¿med nááeda j i e í ám všek bylé sc&uska smi* Š^aae, eatš byl atmevea náhradní termín»

Ifta' neab^&e tedy ^uvSíak Charty 77 ^ic ji&ého, odkála t oteviený dofie předsedovi gKprsivného výboru Světového éěttl ovt. i&raali v a&a aááloati p o a l e d n í o k , a , , «.«Aï na ro&por mezi oficiálním tvraenía* že 3v8iov£ shromáždění j e otevřeno vöe&» ».-"äoÄ'ÄsjiioÄaoÄtir jftk J i aěj&i pomel l í . .

¿eái&oa které so ¿1« věak dostalo, bylo předvolání k vysls-oka na dim /irosÊ aO,avöioh téá profeeorá Mjka a ^éelava BavlaA ktorý 00 tentoïicàt aô not ředil na j&eoeby a varování před ĎiíŽe TOtlakovýjit-a- pravôkaš&íai akoea±% Jiohž by ee vyslýeJasaaí isofeli dopustit b&bea kongresu aaebo k a l a i by sphli v y r v a t s&hrmitoí delegáty*

Aväak Myl bylo ñ o l a s ře jaá , Žé aäaet ařédatávitei& Charty 77 by&a aaařen* eámiraŽ* odesl&la Short® 7? ?Hao oiSastnífeíia íivětováho ehréaáMd&ií» Dopis gode^osli vedie ao&3o<mýeh

vâiebni b#valí mlmH Shorty 7?, e rý$ is&oa vémUnfeh* I etéaee eoavie-loot ! m a l i^ravy s® f dopise ř íká , i e &é¿áe @ dvě «ft* aootataá vSot, ný^rl o vie jedinoix, dvě d M t s e téheË gŕefeláaa kr iee svě-t a , jek© kr t «e odg&vidnoati mmýtäip vyréste j íe í s £rize lid«k4 odpověd-nosti všbooi Sepia: obas&ttje i sávifet aby ^ av^&e&í ^ e s t i veïejneefci 6yly obě gtrany fcaváaáay aveřejaevat. « odaferojovsoíeJb jeto&si vSeefcöy návrhy, nejen avé. a lé i protivníkovy* JE.- došlou byl pMX&zm ©bomík, v n&ag ďe~ v§t autoru, veomëa ©igaatáM Qímrty?? a r^mfoh námmvýQh ©eskape&f, igr jadfuje své etawriafc* k otázkám &íra a odEbrojeaí»

Už od prTOÍOk kdy m do Bežali s j íždět d«le«áti Svět©váho ahroHáldění, Tyialodávali někteK « t&eh seje** současná, ele 1 b$vel4 mluv-M Charty 77 i jednotlivé eigiiatáfěi ïêehto setkání byla eelá teda a Char-t e ao tak se l la e dol^gáty iiubo gosorvateli e «noha seaí* *e španělska, Ä g i e * tèïfcé êri tâiï ie a Mi^okâ' spolkové republiky, aelimdáká* Švédska. I t á l i e , á rmele , a to e a l fe te^O&^^i i se 8&átt*púi několika řásných a ï -rov#oh orß«aieao£# ^ito es^r^ iSa í aSastïiioi aë l i Živý eájea o alaelý 1 aooößsny život Charty 7? a i e j í dokme^ty, sajmása o ty pôaíodní, o oead pelitiokýoli věeňů*

tok Jiá v předve^r Bv8tov#to Eh^iáMéaí doilo £ inioiativy franooa«« éká ¿sírové organizace ÖÖDS® k podglaa ôpôle&iéko prohláěoní, taxt ßde avÄdÍMO*

SigaÄtá^i akörty 77 byli informov&ti aâeto^oi franooaaeké aia&o« öOÄS /öosit^e l e ^earaieg^t »ttole^ire w Ä^opW la t s t o orf&fiieao^ sâgovëâële na poaváoí or^ftuiaátôrá BvëtovéM ôé^oiÉáŽd&ií .sas mír a l î v o t , f rot i jaderná vllae v Fraise eeffl, v aSal vyslovuje i>Mmínky ©vé ešaetié Metapoi 77 d ^ u j i au:^:^1. Se v toiuta dopise uïedli j^ko foiíaíakü evé mööstl, že prípravný výbor porrs do Pratoy trfeeofaav ôkmpiny, které eo aaeeaají a to i aeaáéiaU na avýoa Vládáoa, 4m«ßovitS Cisarty Matapoi ÖÖSSIB a Öitarty 77 se shodují v toa, He aebeepeSl vál-ky míspoôívá ve aeräaíeh a voj mütegeh etrste^iíoh# e le takd v aéá&věře mesi národy a v poroěóváňí « ïk laàn l^ práv Ölo« vg&a* Jako přáva vyjádři t svobodni své násory a svobodně ae pohybovat /nspř, töetttpei etôrty 77 neobdrfSeli v dabne povole-ní k ceetê do Žápetoíko ^erlís^a ne Drahý evropafcý konvent a» jfdez^é odabrajení/. SODIOS vysievame pel itování* £e v době» kdy ao koná Svitové sJ^ro^áädfeí v FrôBe* äeskosaovenätí oboa&á« kteř í se ssasaxají o lidská priva e mlrevf dialos» aústávsjí ve vé^m^ Petr Xœi0 Ladislav U©, Jaromír Sevrds, Vladimír Ubsrda, Badolf Battëk# J i f í # r e a t o r á m litomigky e de l š í i Obě atr^ay konetatují , | e ap^sob orgamieaoe SferoaáŽdäní nea«-aoŠnil aSast vžeoh aírov^oh e i l i Charty, kt$rá ee uÖ^stnit nexnqhlb B OOD10B, který se r důsledku toko aê&etnit neohti l .

Page 11: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

?* ehví l i , káy vzvů&tá nebeapeSi v ssviáště V le£fea a^aMetení a řarauiag, isaei veřejná í&íminí vyvíjet t lak aapři-8- tafenioeM, aby se vyělo a politiky bloků.* Froté &utei aegévisjlá mílová hnutí s í l i t jak na ták na Mpaáté & t a F m ž e v ar oat naděj© na aeku.te Snění míra ve ájtfwave» Slnoati a ©voboiS nejen pro Evropa, ale l pro oelý avSt*

Jacguee Bextkelet Fařate Itnna iiewaiaová jfca JEeatffc

Někteří delegáti pak gříao na světovém shro&áMění ifcře&etli áopis Char-ty 77 tLfšmf tomuto sfajroiaáMSní /0aaal&, etmna želen#ek BBš^, j i n í , jSfco např. paelsneo ajři) Meesfci*ch*i a Tán Eealea, Fax Oar^sti, Holandsko, gřeSetli áopisy wesSelek vě snényok« £ inic ia t ivy t lůbto uSaat-niki ^ak byli jslavSÍ Ófearty 77 a někteří aignatá£i, aejsána autoři p*aoí v* Sborn £fca, poeváni ke apele setkání*

Ye Stvrtek káy m$Xí delegáti 3v$t©véke volný &en a ffiobli a i vybrat progt&m mm bm&ova byla taáy Gfcarty 7? po* jKvšna aa setMni v aboře Svtada ve ÍH koá. v {teleánev někteří delegáti /Ze-leá í / Si - po«e»vaša£á /BroosfielA a $poller a britská GBS/ aeiááell pofadetele dv&KMték* skroMMtoí nebe ji® e&ná&lli* Se se hodlají eetket se signatáři GJaarty toto j i a &ioe nebylo av$«it v setkání j i a prý nelM- bránit* Moaséně j i ž ve Stvrtek ráno » j i s t i l i v&iafcnl t ř i alarSÍ a ngkteří eig&atáM, Se jsem «čel* mo&ršrmš aleáeváni pMslaaníky

Sovněš ofeo*a ti letokřááka Rrěaat byla a* # e d poledne® oKLlí^ma aa i -foxífiovanýiai a sejmána nemiforwv&c^aii B^ísluiníky» Několik deeítek tajnýob po l i c i s t i , k níotoS nlk teř í bjfti vybaveni i kmesaaii, postupné obitiíčilo eetkáni, která pokusovalo i *a tlM&to okolností • Po ota&Li pHŠly i lany * delegátky £hxo¿fi-í&fcti - mésié sviai y?«taataMá akéeai a bjriteká suSklad-» ny £reeftfcaa Co rnem Věfofeni áklegáti a l l i m oálira připevněná jmenovky, pal i&e aa tedy neaoMa siesto přikročila k Eáes&a, tentokrát p m t í eakra&iáni© #e£ortérůci a fo^lém i prot i delegátka Shro^áSáinX«^ % i i a l e g0rtt8ila reportérům rySst f i l ^ , minetefon, i kamery* ío vyvolalo u4iv a me^míéBni iRmbmnl^ÍQh l^ístl* televisní tým aayř-* poasval advoHle p H ^ u ^ í i t y á© ho t e ly káe s i l téaimi«áeá aa ř í emí , » niehi mokl řilJsy pol ioi i promítnout* bylo eámítnoto a n^oneo pf í s laá -n íe i Bessjmíteasti aa^ail néeilím oáeiíírat kaMej^ aovinářOffl w řádaě ak^edlte« vaným ne Světová» shromádění , c novinářá byl povalen na «ea^ ?ř£toané áalegátka, poal&nkyně ice v p^rlg^enta, prot i sáaa-ku oatře protestovala, afoaowila še aáaék baáe a í t fo l i t ioký éo^a pad, ale i j a j í p^oteat vjaígl imprástog, Uoslova kb jajími aááy oek byla pfepaSena Slenka j e j í dMšgaee, kteařá efetSla ^rolieie jjroklMat kabelka» iolmideký a®legét 4©seř t m leulen byl oávle&en m leae a ^rofeleáán, a te* prve na eti&soet óétat^iak tóeglti byl pfiwefen apSt.

i s š t ě než vŠsk bylo toto aeela klia&é a aaproato otevřené setkáni po-l i c i í ^^lo a néj vydáno násleámjíoí kómanikéí

t e čtvtttek v gow^dnío^ koáináok ©e sešl i na přátelské» a inřarjsfitiímím aatkáni někteří aáata^oi ^áfgdníok ^olitiokfck organisaeí a e b ^ a k f a k in io ia t iv , kteM ae aSastní jeko gátl ahro^ždění ea mír a šivot, ^ o t i jaderná váloe, B aikolike s i^ ia tá ř í Charty 77, «áíy s i vymlnilí evá náaoi?y aa přobiemtikii světováko mirti* afeodli ae ná Še je j iok atme-vlska json v ^nokáa pííbaené, Se aslr ueo© souvisí a l iá^ýMi pti&tg a Se nejlepěí sáaokou vnšjáíko mim^ Je evobodný áialos všsek apoleSenakyoh s i l avnitř s tá t a i mesi státy- ivoíso dní setkáni a saoboáná výséna ziáso^U žvySají naáěji na tnrs lý uSaatníal setkání oktSji v naSatám ái&loga v^eai áostupnyai 8|ř%©by poioradovat.

V pfeáveS^^ eetkó>ní s i p^áli poctejmst toto spol^&iá proklášení ^ oba

Page 12: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

• i í - 36Sí í

p á p é i /Mhx&ímx a Weisiiiraam/ sa SP0, k te ř í se vraeeU a praeoTaíak ddvedá de Bernu, Ks z&rér set&áfií pak: byle aiartnifcy ke&atata-r&te* Sa tento «bytelný a bratélní gáa&fe m^reepél dobréaa $®émi geřadatal-ská ee&Š * Sada delegát- pafc a j i a t i l s Chartu 77» 1* bode pek*tti5ev&t v dialoga nebe j e l asvéža bas omladu ne ferenio* a rúmeefc naae~

a etajBoTitó^ •Qá efcvíle* fcds byle toto aatkání sp^eobea m*Be&*fe»&t $£&a I i f í a i i ^ ^ z « * * * . ii—pj «w #%kwti * deeleva ofrklQ^e&a

aeet i tŠMM&tók prát pa?e dáaleg a de^aoaSal JMA* l ida i a aáaredy* stát» jttexf to ta KWtwifel^t* p^ps^vtii píD mmwý dtalefi, ja a m t l * • ý í aa&open peHáat j tóéal aírové #fa*tafcOáyi ' ^ «

Giwřta feyl* naf in t i teaa vštatia «yšleai«»*, % porada dieleg & Kft|» dý«t kde e saď p*<*Jwí aá|«»# baa efcleda aa ¿afea peMtiakaa SI Maeratefc plIelaSaest &*fr* peatavénll

Beal^t i&^&Bavá l e r i e Sa* SříS&evé alavM Sparty 7? jaiavSÍ Šftarty 7? sslavSÍ Gherty 77

mm

9-4«*) a aatšě&í imritagftflia alek js&ttr$íe& i*N&aa£§* a ee twat , ů é ^ f ^ nevyjedí Uaeva Sitasee* Mástap ¿eoft loalífca* oliur&llie sa Liae a Ja&a SivetapíeiĚ

lu.l^S^ m M a t ř e f i Taitra i i ^a raá j ío í a pfIpada a &áéaší#£ jeho p ^ p a i t m

10.1.BJ» mpim i f tátal á*ad fira r«ai a í ^ ř v a í ~ % hé Metapa, aá r eia&evní pe l i t l ee a rigriSnl / l í ana , Javereký, tatel/

4/B& jřaďeed&vt vlády ^.štrougsdovl, pe^kaiajíaí aa k le -sai íeri iároáji í důchod a Mdej íe í étevfaoaá dislmei a b^epe« áářefcé s l teeei Y aeai

miaí Tlel«?* Harla, ¿¿dejieí ieba oS^miití p r o p a s t i Měleai e tea f &» edetapoje alarSí á^feloafi a »<&*a*aje j e j fa^ie Sat I ř í S i ^ é , a žiretopia Swfejt t toí podpisu n&tývh e i ^ a t á M íí&airty 77

¿ 1 ^ P i a 4a Aibofeíry mhwš de Mp,£e?l£aa

»@)pia ffedaedavi federální vlády t . i í i^agalevi Ke l&erapai - a a a í v «eai

11/eí 11.4.&) sdělení m dataey ae Eftčrani&í k uSasti Charty 77 na a lavmat l Selenýeii

lž/6jř pfesid^fita *epablifcy dr^.Haeáfeevi Jt al taaal Nebalí

Page 13: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

iak.^.ëj ifcpi* mm ölafea pvà. Paříž, Stork, BIB, ain.fcaltusy & * Sriamí^ieavatel a $ s i tuse i spisovatel à a j e j i eh 411 v

l é / e i 17.*

if/»'}

M>ß 1.&

2Ô/Ê3 IßM

21/83

Generální prsfcaritar « âopla 0 ai toaal i-.Lise a a jehô propoát&aí

B J Di>|>iô #eá#rálniatt ¿brosáS&S&l s Svaaa MO & aa*ali»&ei a roâinS

J>ra»idaatu repablitey ár*S*Buaá]íôVi 0 aitü&flí vSanfeélio të&-e© ^e^aaáiiô apiaâvatala Šavrdy. lag i* Sfelt » Žádost 0 propuštěni m à ^ m f o h M. obSaná# »jatéaa jíaii a

* áopis t j j Btíprwnf výbor ^větaváha sfera&áMSaí mír a liTafc proti

jatar&é rêï&é « Charty ?7 & ö&aafci čapifc avěteirém *h*a*á£&g&£ sa srlr a i iva t # proti J&âaraé váléa a Sim&iK

83 ï . ï ràm£S$t* gïeâaeda gH$*avaéfca výbore ävél^váia skp^ffláiáěaí atávŕ*»# äajiia a «Mháčli isolait u&aat S&arty 77 na SJareMMlfaí

6jí äopia preaidaattt r«fufelà&y dr^liàa&fea^i - Ů&plB o pelitlú» ä M&oat a jeJioÄ proptótění

nmmHfaš&i ftayla Sixarty 77 âr.;£r@isfc^auf Ba&oa&S» Ü&aria 77 s Bvětsvá ákreiaáMfel *& mír a áivot, prut l JMas né válea » sümaßni správa a mkrnsmif * která aáatapal üiiarty ?7 a «atomiSBÍaá mlravými ar* gmlmçemi m aíNôtB&y SltroÄšdSBX Př^Meá js&tsriálä» Steré 77 vydala v první» xtdftt fcpfíľ

řrafeft >0^6»*? Jan l aa lü t alttváf

Mut* i á i mîÊkQVé aluvëi £&arty 77

te M&rvsmivá mluvöX ôliarty 77 .

V p ó l í t i ě t í věsili c vggniee aa ofer&a&fta k© iadirôMlátoí && s i r a &iv&tf proti ¿t&tMá nabal otáaky míra na I i planat i pov&MSm® sa v l a s t s í . Mír je uetíaá&£ syllan^a» aouäasßöstii; Okroëano Je H&atv© i afea taková, ai* kaMý jeânpttiVM» tetará rSem efeSmúa avé k l i â a a i r , nÎMy ma^â^a nré m í l i iiyalat& ttgřímS.

? na i l v las t i* v ae £ssto Jtoraří a n a t ^ s t l »eetoevá-ní míra. a^etë. B& âxvhé straně Ja a tá to i aoeí t r teěM ba* ûstycsàa maIta l i â i §ro projevy abša&aké&a* polltio^áiiô xiaba přesvláS^aí, f r « Ší laaí vyanmnýah fe«lt\irn£ôh áěl i pre akt iv i tu v obëan-

iriici^tivních h&utíah, ktará ua l lo j í o dodržování íátelaáaXofc lidskýeb. práv, Frévš va vábeni, na j vie© pûcitujema na v lss tß i M i l

ô^dôäržôváttí «áklaáníoii líáskýoh práv. Nalae o ¿aíru |rr0 oalý sv®t sliïvit a jeânûtlivys ^©aferazmyia I t a m brát svoboda. Post i $mu i Sa řóainy a ptibiianí* Jediný důvody pro feterý j am věaněni, je taaSa 0 t o , aby byla r&apeätována lidská práv© v n^âi sa^ i i

I5rotoMô mír ohápama jako souhra m&l&ânîoh prav Sl^v&a, obraaisae aa

Page 14: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

5 6 9 0 *13 -na abyste á ě l i s tá le n* &yali V8ájeg»ea1 peáiaíninoat osadu v&eak poli tial#«m YěEQf na oeléft evttě a &7&tovéke airtu<

Saa mim &eai l ida i nikay nebtiáe miř m ž i nár&íyi V Pleni

Jen František lafeoisir Bažant ř»t» řoaf>íeia&i štoífe Siíaon ¿oeef frSSa 4 i H Pevátý

8vétové ahJwyjtdfeí «a &£r a život,

Yáíenf delegáti , fflůj M t r ^fel, byl v reoe X f f f mt&m a o&eoa&dn k pět i letoai

vSeanf sa to , se ve&ejng saatával l i d í , k t e ř í byl médie jeiao SVMOJBÍ odeeusenl nespravedlivě. 4e nyní pátý rek ve vrkaní ae Boetřenýai mlnkaiai. Je «sevřen nš i^&ralié* ¥ lě teek s i odpykal tttyřletý t r e s t rovněž a pol i t ie^ýoíi Podmínky všenSni v íevnosti Mí rov jaea velmi nebespeánš jak pro fyaiokó tak pro áMwni adravi giev$fca* Můj mg je jifi t ř e t í ařek iaolován a aaLoa «Sapinou véant» Mvštévy rodiny jaoB dvakrát ae rek 00 jattttf hodině. M mim dgba věenini na Mírově jaew mi směla m atatx pl ivsat Styři dvoukilové b a l í k y , fy to podmínky json pro náe a pro naSe ávfi dSti mmímŠ t íMvé, ale # e a t o okol J5dára«nit, Že sa nejpodatat-ná já í považuji sám £ekfc Jt-he vSj&nŠnl m Msnost, která na jen že j e X kle« diska líáa&oati plně oprávněná, a le ani peáie zákona, ke ktorýa ee Ceako-slovinako *avi»alo, není trestná^ . - „

ř f i j e l i je te ¿0 Prahy, abyste vy jádř i l i svou podpora aira* ¿ses* pře-svMgena, Se mír «asi národy je pod^inán ¿sírea .VMitf každé je&et l ivá «e-l i « & ten nea&že být naplněn bes respektování věeek «¿kladaiek liá&kýek prár* #

VěHfi, Še ¿anofisí a j«au s i vědomi, Se a^revdovott Tafieke ua i l í ba* de i^aaaov&m 1 #eále toíao, jek ae postavíte k obk&jobg í»?áv jednotlivého ölöVgka. Domnívám s*. ä* by bylv prfcyàivoati vaěsiio luirovábo aa i l í * kâvbvflt© Máali -»Tô^n&tMî máha Petra Sida s sst&txiíüh poll tiokýok T

& nadSjí ve Vaši poaoe 21,0.83 áma Sabatová

¿nglleká & . Fritía» 2

^gráva o^i^vStŽvg getrg f f a l g g g j

foto setknéní Fetra se šenoa, a dStoá / i a 6 l e t / ae konalo ve avlái t t&gkáa* a napjatém evaáaaí • Petrovi j ^ e neamlíl poáat ani raoe# »ákaa a^týkal? i áS t í i Je t a nová všeobecná opetř«ií , u ním l^pli névšt®r^ a lo i kroaaánd aeenáaeni /d^vo&í vyloudit předávání noSovolenýok vé-oí * šprSv1, p^nSa atdw/

névitěvě teřli pHtgmni áva a^§tojníoi, k teH samamenáTOli obeak ro&bovom a atrá&sietr, jeriž měl ^ úkol kontrolovat, aby ae k&voM-» l e jen o rodimýoli tóleáitoateok. Ecela nepHsěř^ě oaeto ® fte* vfaoanS, a pélirůlicoa. Se u&oflSí návštěva^ Fferu&oval nás i v oka^ioiek« kdy j ^ e s i pokoušeli iryjagsiit komplikace vanikajicí v áOa^áka toko, l a tetrofvi najaoa přeMvényii dopí^ /shraba dva řsěsioe jaou aa jen fit^y né-»

Page 15: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

- x « - 5 6 9 "

fcterá pssáše/. m stal©, že ry^auva někdy vášl&v T jedňea tafeante a i laaâl jaw* byli w r t a f â ë ub rán i , ebyöfeeä v n£ pe&ŕaäevall. r e t* aoše K&mmmml, Se ened není ** s&síise mluvit* StyálmiafeF w l M MTtoOně ssáeá&l i při t ©a, H y í s Pavel ekaaevsl a tol kseaëtea*

fřad t í a fe tosaa d©l aaihlae, % ieáiäé Pat o v ý gamá^ey J earn Še ©e efeává novéJae t r ea t e í -

íio öt iMai nebo pJ&Sašení áo t ř e t í neprávni vyc&evné alcapiny / t e dmfeé v«klá&e& k vel&áaa poěta kásenekýcža t re» tú / . Padl ô věta* e s&íä ee dg&a eefetit* ée avziit* jtfšaaě Iffělovaaé a sřej&Š v «áloe salé ekspiny Me-ní saela a^á ide atots&iě iea e p o l i t i e s š ¿mí Ilm t a á sow/ pexmje e i t ^ e e j a le sa iřet* obává* l e êe « i l pcreti a&att ^âeMOTitl^. Eřejaé i odiad Bramai ebava e neváha trestního etížutoí a a junäleftlesi rMfež - / p ř e p a s t e «á být ř a t r aa ta ;#ttt«tofii vfMRraj byl »«írřmý aH jtedrwsa t letech

S&m a dejé&t Se š i j e t ©tťeůové a l te r -ed* aémran vsšreetly naše ebavy e jehe sdravatní «ter- FeM&àii leae pwte e vyohövatele a vëeen&fcghô peyohologa. govoHlo se vÄena e fee&a fiinaJay imm^lmvn* jeâ&éni / e ©boa atarea/• Jehova to i prohlásil* le oía e návrh* uie isdi t pato* do tŠŠM liág*«*^ sfeu^lsy nec^rasaje . ře t* mé eiaa ^Üho tóse!raných t res tu , ale soíle pro íseeávBS&é d%eày »Äv&dy v u»t*ej«iw# feterá y mié ataplag saáae upoutává j í černost. l etás&a isoaaaati t^eat^í te atífoätí ee nevyjádřil* Ma m měli jmm poeit , ěe by | y l oaebng «a la te^e t tén na m^atol ftkei a r e t i m w i , Fayefcold« »a Ämlaevel, Že teeteval Petrava eaeím&at a vylel m normální obrae /svláfi t-nsst í n&dgKyaěruá i&taligíaria* a M&eMdaá pMeoSaxestA Seafclaail e m-ft£a aáaare», l e by Petrovi provála* kdyby w i a etadevmt ře8i# Odvelal ea väajg m m p è X n a s e r pMslaänífcá, tetefi atadiam ředí povolají / t | ke lo se äíreva/ , aby fsr# věaňevá aealv stibea ^eaehll ae^ntwlovaně Me&ealkeva^! 11/ ^r^bavatel i $eyo&©Xe& peu&áaslj im fMbiémy, ttefif íievyteatel^é VOTáJcaJÍ y celých i«olov»f©& ekapináe]^

M£mám ^eeledm a&ateš&aat Bás vede ^ Se byeísea ee ^ê l l s p a -s i t jeiniaáJt'nV e řetreva pHímmii de Adyi » b y l e mé'SM dosáhnout Jek© prpjmStMi/ & ŕôtó^áli jsme ea a eteea podriltoottt v tea p^f iSeá

SabatarA

květová ^hrom&Mèni m a I ivet # l ^ e t l jaderný mrtl

S>mî a páíiQV|.# jaeà Hôtks dvou âSti , jejiehâ s t m j e ve visení bee souda

j i ž ^est mèsieâ, ûôfeel® ee Ü^ÜÍ k prêtera e istepýeb e ïaëeiiQ Kss^ášaí Sta v növinleix, jsioa ^Ileaimml i máiso

Ladislav l i s , který byl v ,minul¿íü xeee iauvñím Shirty je tafeé aa» etáne« mííôvátoo dialoga* p ebvinln k pobóřevéiií • ^ lá ta ^ nemoeea^ déke&ee mu byl fHa^^a Itrraiidni doehe&i ^evím# jmfc ^a daří ve jeiö dopiBj œ dostáván, aö&oliv a uräétostí ví¿# že mê a äžtéa píáeg' ? í i jena&i l e aäöbl e feg* t j * ě t t e t t o a selkavé váhy* t o j í a ae e něfao- S ur-öl toat i molm tvrdit» že Md&ý naej^a j e saeiáÄea» j e j iah dôdržováííí^Máj moâ vidy řífeal, M mit Je m dělitelný, že K mÍxu ve evětě je Kspotíebí l dodräeváai aéfeonaesti, sejadna reepektováaí l i á ^ | e l i v každá Peal»

^roto 8©vobraeím k de legá ta mírüváho skrü^iáSaí , b Šááeatl. retante ae «eepřetvedlivě zpmé&lBůormifoh, saeteóte @e i ^á&e rnu^ä Já 1 děti dôttfá^e ve peseo*

dne ai Červne âl en^ Lím v¿

Page 16: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

- ' - i s - 5 6 9 c Mmš®lMm r&mMéhQ šh&řty 77 tím» fmí AXmm limrá* ae&ata %HMtmI hladovka tm podpora pašadsrkt gvlho m l f . Ledielev Mm $9 vëà&ëa j í š j>§t *Sšfe& be» fádnáhe aoada a© podkladě vykOnetM^ym^eh ftífaí gro gobuřolrá&í* která mejí sas t r í t ekuteSný ď&red - jeho e äosa-lení dialoga a nekonformná êapa&ilft ÄÍrovýfô imatí& e j she akt iv i ta T 0har» t ë Lia aeháji l hladovka ve vězení 23.května, od t é doby e neistoa fcgrévy. «íeho vasáje&íiá korfcgondinee a &aaSělkoa j e e&dáHteváaa, ně-kolik M&ostl pmî M savá o návštěvu byle aaaitnuta* S* te&te a t a m steamě-asila nic mí Katím týden t rva j í c í íásova hladovka, ore to se k a i šoaa f ř ipoji la* f prám o ďävedeéh* které vedly aaašely tisový k hiadovoe,

i Jeáiah a *e«ke»itaua« Selá řade ee ¿leh o f i t e j i l a k peni lÀmré* takle syni ßa fo^oira spravedlivých požadavků ï^idialava Mee nyáí d r i l hiß-dûTktt ježtg eelá eká^ine s i^mtáM Sharty 7?» w e í n i s i na^Mklsá 1 bývalí a to r l í Siria Broródkové a l i l oě gejährt«

& vëweni v Libérai došle E práva, že ladîalav Lis sko^Sil m devít i toeoh «prell felöM$ovkar a t e nà aeláhaví do^eraSeni iékeie a Ä e na »áiOnde ©liba .ÉUiKÍto eoaáoe v üefM i í p l luMêkay fea s l í b i l v^ssuäa&aa Maovi fôàvâtëvm rodiny* oo§ byl jeden a d&vodá £ieova iirosteata« BŠhea hladovky ahabl Me o deMíeh 10 kgf aa leet miaíoá s t r a t i l ve vakbš na váae tedy táař t ř e t ina svojí véhy¿$£e¿ m t Sealed jřo akoaSení hladovky vió& agly* naiy ai dve tjNtey a peal Mfová a g ó s t a l a aa l dopia* «al «právu o návfcte» vfi# ktorá byla Je jíma arnäi po es&baí ntfvštěvl v Geaké Lípě stanovil okresní „eoódee íakéěek J e j í návštěva ve věšení as keaee Servia, jde oväea jen o aetstí aliter otéle nedoeMeeáí* geeled&í j è lô ly v deb-na.

2E x *

f Frese o elavneati a krve Mně âne á.&erraa Milostivého lé ta l ^ a j OtSft b&*âinàl*0

, seSli ¿eae aô o alai^eet i fil® a krve Páně v katedrále ta J ^ e ady Eristova Tôla, jeko Jedna atodima - Taëe rodina» ot&e kardinálem

mĚLim se aa naëe vëm&tié a jřronáóledova^á îmëMe» řoholníky a laiky# aa aeëi tëMai škev&œmt oirkev* ||H>la s némi ee ^odli deeeti t ielae br©trû a seater v ěetných fat^oeteeh v ^eeháoh* na Moravě a m íSl&rmtím»

BMm Mî&î, vždyi naši aiXoa ^ Eriata»l Taäi vëHei , k t t H a t á a i aèetâvejf sFOj^i v modlitbě a oběti f - PftKLááiM k t e ^ Je výrazem postoje Žady vMíeíoh k ofcaÍ#

saaěřesá $mtt Íxmtiíkáttm* kH$ïmé§ katolíoi e prsteatanti râ»B#oh vymšaí# k t e ř í ¿m* ßo-

dle eákoaa právoplatnjrai a rovnoprávnými ofešaay Sägt» aroteatajeaie paeoti okoía* která eè aesadají a graktikemi padeaátýeh l e t . ^ďe o zmúh proti a e i i a bratrem a sea*«áat - frsstiSkánia & je i ieh

Yíoe neš üßlloh brotad a sester byleâ due .»atorhoaa do-aovaía a odvô^eno k vral«eh^ß# a to t tföaafah Mátaeh t ofefoáft řrahy s Bratielofy* v ve a Mělníkař v alaâfiehovS Srad«i# v i ibe ro i , ve Totleioh, v Joeeüioi a Prahy* v l a a t ^ á e h á frahy# r r ialo^bo^ŕka, v mohovei* v řópredá, ve v>enovi# v Prešově» v l o l i e í ^ a jiííde* byla při denovní prohlídee ^ebav^a náboáéneká l i t e r a t a r a , a ik toH byli obvieSni ve amyela | 16& odat.X t r . r« a podle í 17» tr*£g pre trestný öin mímxí dozoru nad eirkveM a náloMenakými spoleänaet®

Page 17: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

- 56 9 3

£terý mgk b to®# Še ^áoposad pse&atěié na nimtmh m m & j i M s v^e&ávi&i ©břfeáy v a&ysltt Mdi t výkon gtátoilio ¿u»«» šrám elnsvesi a aábeže&aký&i spoleSaa&tttl*« %Io mtů&m 1? brsstrt a

vygfctfevťioí vaasbě ásoft é ^ M t i t o b ra t ř i l tQjtšůh &X@B ZlámtoXm hen státního aoáždesa, ¿nv&li&ií dčate&a« SfeŇM&lcfc m&k&l $QmtloB %aplm r KLmi J l H M&zmm, daeíjusprávo© v ífclýšgvě t KUně íag* Jaroslav pracovník 8BC3 v Jindřichově Bradel £**é.fllttr pracovník Ssá?, t ě , v Is&teíek Aatotníq Ih£d, zmŠBtmnw M Bratislava J*&t«r smě&tmme Boly grařiofcýok sávo4^ Br&tid

prpt l iEtfrya a Jo^jnía ro akařSeníss psu s tes ta^ jsou mi&o jtoá vyrsssea vroiielíiá lamely k lidské dů&t&pQ&ti, svsbodě mMmí & Mvsta s virjr nikoliv psStu ofeSaaú toimto s tá tu .

S-á&áaw 9 Kby proti našim br&trÉa a e©strá» byle aastaveno t reatoí ¿tíBání* a abir svoboda k jaJfmg dodržování a© vSeobny přlslaSaé is^án«« jak v Sat&vš tafe v áelšlcta rf^nmnfeh

m& aiarafetera /vi* nspř, vy&l. XBQ/197&/ právoplat-ně a&váaaly, byla vláy a v t ó # réspeftt ována* ? Praa« © ©vátfea to© ^-«teta» sšil^stivéiM* lá tá

JM9? kHsíaná J6 čeafa, & Slevsuekai irteří s&etévají v Mdlitbg a abéti

Mál t gj 8 tou ¿^gal** jtóíffiftt ěle i&^tti: SOyei, t© ¿¡¿Sca^* jažtá tak

aiouJao tvrd i l i # fi0 Sá&af Mabánol se ^a sfrieká půdš natt&aataí* aeS j« pousje výisysl »¿psáni sž js^e byli nuceni přian^t, še Kubánci atísto vlastaíůii plantáži ťm&r&vá t ř t iny ©bhospotiafuji t&fcy a&feepy kolem luanOy» Ri5Stolir ta maji trocíaa £t Sám Fiáél tm petm p ř i b l í -šel aLciviio@tnÍaMa poohoáu sv^aá k t^H m Ebriml v rao« p f i l l i

irjteragcipnélae A tea sas« UÍIOS. Pořád ivrdš$9* t i m i vlé^a sft p&můl Ettbán«

td mi fiepopíráaie» k^itio luLje o«lé a Že vyjímala vi^atoy tjmrevolooionéřa m memScáyŠ tú taille konstatovat, nebol a« aóa to bedprostřeSaŠ d&tj&á, že j s tós i toita unesla ©pooatu oigíofa odbamífců. - nikoliv v goi^siaiSní oblasti* nýbrž v tóabců^ím vnitroaeaí t^oré dva t i s ioe feile^tra aá jiSníok tedy uproatřea feon^liáovmél» Státu« tote t ř i k r á t napil S m&í republiko «i

Mesi tšifii óáboraífey jsou. dfaítky 1I&Í* o^Ž J» smatiié ba prot^Se taková ©fety ae teá ve světě moží a Slí>věš »a táiale planit 0 není &ÍMe So st j i s t ý , ovásm íssrálejioí f^fct* áů náa oějste poStyÉ aStoliv matematika ý u aás m vyěi

^spřdd rozhorSeaíai o f io lá lc l osná mil i , ěe áa i i i^ l i d i byl© od-vleSerso StyfiaSeáesát, ale T o i s í tó edělormíůh prostfedeícii telo «cft «poSát&u avŠdŽGG Mslo a dvn vyšší* pře ja l i tento fdStts

A je^rtoto do« m w práv© fiapíše, ktí&ráhi ashr^i ifcl yrerae-avádMi puget j e i t é o Jedenáct vyěší « &®ŮJ&* 1« sutSd pře-

bírám oia í správa a neřikám máti m&* aai n^. kraoi, &&ml B©VÍÍ©# kolik t m íaěli vlestníab l i á í ?

Tô jBQït œi tó&aüy:. & můixi&St mé atiás&y st áná nôieii P l i U W A M W » | | A - 9 v v y V U A * H g f l H « V « W » V v

mví ^ aahrsníSního 0bQh&ěu, která tm n&ém odborníky ípy

Page 18: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

š&oaho jaén* vá&al, j e s t l i o to® psát* je t e velái ožehaví I l m , nebol o në&têetX drabýck se pié* Špatn$» poMd ja** však &aeel o tom pie-

tfěkal jeežu, že ee v sag! eh novináoh ibj&ví jisdna postiženýeii e j e -j l o i fötög^afieöi a dočkal je$*& ge Jen vsraáenjok vyfc£ik& e p&t m diplo«t iekfek vysev k mofea vláááa, instituai® a organ!*&oí*u Vio l i eh

'feylfr k^tfel iv jtnsás, od Žaby po Indi i , jen pHmo ďo Ââgàly Jake i méně* sooâë podle rm&tûh nevin é & potem bylo doat dlouho alovětsni ti&he © te tià mmâ®lQ už ß toho d ůvodu* Že ae^i uaeseß#»i j také äeny a d ŠftU

Híkal jse^ s í , JMna a fotografie t#ak nedobrovolně vláSenjftfk apeé lnebŠea& jsou tfefea a j is týek u t a j o v á n aapon pfed evite», k á j í kroœÔ pMbimiyak, kt@M j i a t ě m o j i «vé děti a vno&Šata Si bratry a jinak ©eŠvagrem£, je aiteí poohopitelnS mét i j e j iok s pol ugr eaovníoi e papíren* ekéko pr¿iayal&, a naje&um se od eíaiek novináíá forïà&m jména« třebaže ¡satím }m ®mí t ale viáíae i obréaky eareatl |#k a s lyi íae dokonce bXm je ânoko e ni ok. ïût. s i přišlo fia ïsysl, l e j$ae a l leokde isëli novinám v daleko oŠMetn&j&íek situacíok Tietnasa*, tasbodži, Afghani-* ©tána, híbm&m nebe teä v Ml&aragai a najednea m&býrá m% ae s ^ k o -j i t se «¡pràv&œi frsBao&aikýolL a a&eriekýok iornalietíU f o jeae na to» tak Ble, Se nea&âeae a f t vlaetaí iníbrmee? jen 9 luarady, ale j e š t ě radši jjMiao aa Štába těok oabrojenyok a l l - které konvoj tmoeo& à je j iek oběti adajnS po cel on doba e dovily, kdy! až neœ&Sèae Si neèài&e vyslat vlastní pozorovatele pMaae aa aákladna Bsity* fakle diple&aeie dl jde na mrvy a 00 tapave t&»# M e í í ¿eeá anášeni, a j e j lok tady a n i e dea»« t i aby ee & tofeo sblásni l i ŕ

taky by mê na j malo, eo je pravdy na to®, že pxý n äi Udá byli p ř i atoka přepadovábo oddíla v M t e f&tMbela ozbrojení« Kapra*«* byon t í a neokta náeílni&ý ski osprev^&inevat mi neohol tvrdi t jako nSkterá a la i prom^iy, £e j am ta» mili žoldnéfe, vMía v j e j i ak odbornou ^ e e i a l i e a e i , a le j e e t l i i&Cfci a d íva l i ? rokoa abrang a ebra¿nyak, ee %m päte proboha dělaly jejiftfe a ä f t i ? galouva, po€le níž vyeíláae měe oböa-ay na possoe «e^í», b / podle žséko ao^ân obaakeva«^ i aároká j e -j iok n a ^ a t ^ beapeS^atié kaaotné, vidno i Životní r V našiok aovin^ab ee objevily také âveky, Še protivládni orgmiaaee % i t a ckee e tá to ^ oe vyt H i t 00 ne j v ě t i í propagandiet ioký aňinak* j e

aoíná, ba pravděpodobná» ale nejôoa některá naše i^rotiakoe aktivovány s t e j nfm. Eázaěrea? Jé via« Še ^r jaae tentokrát v právu, s t rádaj í naši ©bosmá, jajiofc životy jeoa okjo Seny, ^iriak «mi to by ae nikdy nemilo atát předmět pröMß^ndyt ? ©ó»oe j e p ř í l i š a miaíme jen doufat, Še to nikdo neaa« p l e t í adraríffl Si âokonoe Mvotèitô J e s t l i ovšob ano, eos W bylo n#odpaati-telná, kdo poneee vinu? Kdo Tieoieio j i i^aeao??

M&Sná by se naÊlo jeètë vie tsk palôirjofe ôtáeek, a^st^oa vSek jen a tžekto a bea nad! j e, So jai někdo % o dp ovSdnyek odpoví« Spíš badoa a los t í bes föebe, 00 jeeä a l t a dovolil*

tek já váa rekiju, 00 ae m*í lidmi POVXMÍ nVèad@ jinde by po take-ráffl f îaeka padla v l á d a T i , eo to f í k e j í , ae i ots kud fände by v lá -da nepadla* 3mm taa, Me obšan4 mají ôolne$t ke veřejně ptát a kde ae Vláda, veiejaoatí ^uteSnS k ntrolovaaá, gproněvěří erým povlnnaataffi vâèi vêeA Haatn ia obšm Crn.

Foá ^rokea, na něasŽ brogivě Üni ^aláo kol t ary, v tieké tilíůí aiavo-jově konala s t 10 •Serven t»r* výstava prací mladý oh e$atársfe#ék v|tv«iriiíkú«

Bea pokyna shgra, sponte eaa eine lege, rs shodl i ae dva mladí t4$t Sfearty a a j e j iok přételá ¿š.?ojt§*fcev-

Page 19: INFOCH 06 1983 - Scriptum.cz

\-ěeíi ¿ti a ItoaoTi, Mm a M, Marfeevi, M.teJtouěková e vystavit svá ÄraajyX^àifi&y, pláštiky ä fotografie- ve dvoře etsrSltt ï^usel-okého dom -ovšem souhlasem vssch jeho nájeaníků* Z nlaké pavlsSe Bě-le iaxát s&a&ina äuaraaako /což naprosto ae&nemená politický smêrf a le to, že se přátelé seznámili Kâyeî r M&unsku/,. Hehráia* Ä vernisáži - bes pe-OT^öy ~ pr isplè ia la j akó první Begpe&ost v e i le eel 20 mu&ů,, efeeaátiJa voJiûd do âeaa 1 ävö* a legitimovala VoMaejíoí i vyoiaáisejioí a pro j í s to~ t a jřeítě iiëfeterl návštěvníky usnit*«

îira ovšam Vzala oslé aüoi j e j í besstorostnou irravost a böfcfrostredrii radoafe* a i í / ^ á , ^ a /-píítaairi^ la la j í e&arafctei? feôju^ í aw . ,; v

ZrašiiajRôá«lô prétóriyponu^áke dvorfca TO výstavní sín a a t in l l a a agj kolbiště pro pŕeMxäka své moena&é presily*

öieMie by aa šeptal* proë ít torn deSlo* ^ei i iee ap í i ftá*jpr©8 nedošlo bŕMáláífflU £¡áeaaa se zatýkání* M aSiätaíMi YS dyť kde jsšl v pořádku efeëanlta, směl ve dvoře e»i 20 Äinmt pobýt a vyváal se adrövou Mad l & j ö i ^ ^ pž©vla&y ä Sé f i r e e ^ ^ ^tótát 3 4 a á á * ^ aír*í

Mož vi> ¿feásé l a ^tat tér f e i i é a a ^ dnes spíš vyataveaá aa^éaáty* politickou.ťeitaaal* & t ôaa vfiak, ukásely aejméaa .jfŕ áeitž dslěkir ïa ovS©m vü&«e n,e»riö-mená^ že se j ed inú o naopek, jfc

x

6

- 18 -