INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ w|w ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wv ◊߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ÚUæÁƒææÅU×ð´×ãæÙéÖæß Ùãè´Ü»æÂæ°´»ðÂõÏð Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„ÊŸÈ÷Êfl ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¬ıœ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê∞¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊC˝ÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë ∑§¿ÿÊ¥ª Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ fl„ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬„È¥ø ÃÙ ’Ê¬Í ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ø‹ ª∞⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚◊ÊÁœ ‚Á◊Áà ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊ‹ÿ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ÕË Á∑§ ⁄UÊC˝ÊäÿˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ·ñ¤»ÙðâÚU·¤æÚU·¤ô çÎØæ°·¤¥õÚUÎÎü Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŸÿãòÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ (CAG)ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÒ‡ÊŸ‹ •ÊÚÁ«≈U⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ◊¥ „È߸ S¬ÄU≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê≈U¸‹ (ªÈ≈U) ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò– ç΄è»ñ´»ÚUð·¤æ¥æÚUôÂè ·¤ôÅUü×ð´ãé¥æÂæ»Ü Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ-◊Á«∑§‹ S≈UÍ«¥≈U ‚ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§⁄U „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ë „Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬flŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈UÃÊ ⁄U„Ê– fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ŸÊ∑§ ÷Ë ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ŸÊ∑§ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Õ‹Ë ‚ ÷Ë øÙ≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ fl„ •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë πË¥ø ⁄U„Ê ÕÊ– ·ñ´¤âÚUÂãUæǸUè·ð¤Á¢»Ü×ð´¥æ» ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •Ê¡ ºÙ¬„U⁄U ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªË •Êª Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ºπà „UË ºπà •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Êª »Ò§‹ ªß¸– •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ë •ÊœÊ º¡¸Ÿ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªß¸¢– ‹ØêÁÕýèȤ Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ Ù§ü çÎ„è •ÊL§Á· ∑‘§‚ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ë vy ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà Ÿ •¡Ë¸ Œ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ¬„‹ ©Ÿ vy ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃçUÃË‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªflÊ„Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ªflÊ„Ë „ÙŸË øÊÁ„∞–ËflÊ⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê»§ •ı⁄U ‚Åà ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥– ¥æL¤çá×ÇüÚU·Ô¤â vy »ßæãô´ ·Ô¤ ÕØæÙ ÎÁü ·¤ÚUæÙð ·¤è ¥Áèü ¹æçÚUÁ «Ë¡∂ ‚ ÷⁄Ê ≈Ò¢U∑§⁄ ‹Í≈UÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê«Ê ⁄Ê« ¬⁄ ∑§∂ ŒÊ¬„⁄ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ Ÿ ƒÊ„¢Ê 20 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à ∑§ «Ë¡∂ ‚ ÷⁄Ê ∞∑§ ≈¢U∑§⁄ ∂Í≈U Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚Ê«∏UÊ ⁄Ê«∏U ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ •Ê ⁄„ «Ë¡∂ ‚ ÷⁄ ≈¢U∑§⁄ ∞◊¬Ë 07 ∞ø’Ë 3366 ∑§Ê S∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ ‚flÊ⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ⁄ÊSà ◊¢ ⁄Ê∑§ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ «˛Ê߸fl⁄ ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚ ŸËø ©Ã⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§„Ê– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê ≈˛U∑§ ∑§Ê ∂Í≈U∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ‚ÈŸËø ∑§Êø⁄ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∂Ê∂ ÁŸflÊ‚Ë ◊Êœfl Ÿª⁄ ,øÃ∑§¬È⁄Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÂéÚæÙèÀUæßÙèÍæÙæÿæð˜æ·ð¤ âæÇUæßñçÚÄæÚ·ð¤Âæâãé§ü¶êÅU ÖæÚUÌ ÕðãÌÚU ÚUðçÅU´» ·¤æ ã·¤ÎæÚUÑç¿Î´ÕÚU× Ù§ü ç΄è ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl΄à •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ’„Ã⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ÊÿÙª ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ÃÕÊ ⁄UÁ≈U¥ª ŒÙŸÙ¥ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸ (∞‚∞¥«¬Ë) ß‚‚ ßûÊ»§Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ù∏– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù flÒÁE∑§ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë ∞‚ ∞¥« ¬Ë Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÃÕÊ øÊ‹Í πÊà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§’Ê«∏ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞¡¥‚Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Êπ ’Ë’Ë’Ë ◊Êߟ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– Ù§ü çÎ„è ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ¬„È¥ø •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ‚’‚ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ◊ÙŒË Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’Ëø •Ÿ’Ÿ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ë ÷Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ „Ë ø‹Ã •Ê«flÊáÊË •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ªÊ¥œËŸª⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚Ë≈U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÙŒË ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ’ÒΔ∑§ „٪˖ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ •Ê¡ „Ù ⁄U„Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ªÙflÊ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë } •ı⁄U ~ ¡ÍŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ∞¡¥« •ı⁄U •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë „ÙªÊ »Ò§‚‹Ê -¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë »Ò§‚‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ◊ ¡Δ◊‹ÊŸË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ‹Êߟ ‚ „≈U∑§⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ©Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÖæÁÂæâ´âÎèØÎÜ·¤èÕñÆ·¤×ð´àææç×ÜãôÙðâðÂãÜð ¥æÇßæ‡æè ·¤ô ×ÙæÙð Âãé´¿ð ×ôÎè } ¡ÍŸ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Ê ⁄U„U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¢‚º ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑§ê¬Í π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ËÁ≈¢Uª ‹Ë, ‚ÊÕ ‹Ë ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§Êº◊Ë •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚ßæç¶ÄæÚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢Ê‚Œ ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊ ¬Ê∂∑§-‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ⁄„ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„∂ √ƒÊflSÕÊ∞¢ øÊÚ∑§- øÊÒ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŒ∞– ß‚‚ ¬„∂ ‡ÊÃÊ’ŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢ÈøË üÊË◊ÃË ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl •ãƒÊ SÕÊŸËƒÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ‚ ‚Ëœ ◊∂Ê ¬Á⁄‚⁄ ¬„¢ÈøË •ÊÒ⁄ ¬Ê∂∑§- ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ¬⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ– ß‚∑§ ’ʺ fl ÿ„UÊ¢ ‚ ‚Ëœ ∑§ê¬Í π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§Êº◊Ë ¬„È¢UøË¥, ¡„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÿÊòÊÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •¢ø‹ ∑§ flÁ⁄UcΔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ øøʸ ∑§Ë– ØàæôÏÚUæ Ùð ¼ð¹è´ ÚUæcÅþUÂçÌ Øæ˜ææ ¥õÚU ×ðÜð ·¤è ÌñØæçÚUØæ¢ SÅðUàæÙÂÚÖæÁÂæÙðÌæ¥æð¢Ùðç·¤ÄææSßæ»Ì ×éÚæÚÍæÙð×ð¢ÌæðǸUȤæðǸU·¤ÚÙðßæ¶ðÕýæræ‡æ â×æÁ·ð¤¶æð»æð¢ÂÚ×æ׶æÎÁü ÂÚâéÚæ× ¿¶ â×æÚæðã ·ð¤ ÎæñÚæÙ Âéç¶â mæÚæ çÂÅUæ§ü ·ð¤ ÕæÎ ×éÚæÚ ÍæÙð ×ð¢ ãé§ü Íè ÌæðǸUȤæðǸU ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷ªflÊŸ ¬⁄‚È⁄Ê◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’˝Ê„◊áÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê ÁŸ∑§Ê∂ ª∞ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑ȧ¿U ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á¬≈UÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „È߸ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ ’ÊŒ ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‚ÊÁ◊‡Ê 1 ‚Ò∑§«∏UÊ ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ¬⁄‚Ê¢ ⁄Êà ∑§Ê ◊È⁄Ê⁄ ‚ 7 Ÿ¢’⁄ øÊÒ⁄Ê„ ∑§Ë •Ê⁄ •Ê ⁄„ ¬⁄‚È⁄Ê◊ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©¬Œ˝fl ∑§⁄ ⁄„ ∑ȧ¿U ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ΔÈU∑§Ê߸ ∑§⁄ ŒË ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ’˝Ê„◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸ ∑§Ê l⁄Êfl ∑§⁄à „È∞ ƒÊ„¢Ê ¡◊∑§⁄ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄ ŒË ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§∂ ⁄Êà ©¬Œ˝fl ∑§⁄Ÿ flÊ∂ 80 ‚ 90 ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ÕÊŸ ◊¢ ¬ŒSÕ ©◊◊Œ ¬ÈòÊ ∑§◊∂ ∂Ê∂ œÊ∑§«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ œÊ⁄Ê 147, 294, 427 ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

Page 1: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ w|w ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wv ◊߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ÚUæÁƒææÅU ×ð ×ãæÙéÖæßÙãè´ Ü»æ Âæ°´»ð ÂõÏð

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¡ª„ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ∑§Ù߸

÷Ë ◊„ÊŸÈ÷ÊflªÊ¥œË ∑‘§‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¬ıœŸ„Ë¥ ‹ªÊ¬Ê∞¥ª– ŒÈÁŸÿÊ

∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊC˝ÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U¬⁄U •Ê∞ øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë∑§¿ÿÊ¥ª Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ fl„ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U¬„È¥ø ÃÙ ’Ê¬Í ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ø‹ ª∞⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U‚◊ÊÁœ ‚Á◊Áà ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄U¡ŸË‡Ê∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊ‹ÿ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ÕË Á∑§⁄UÊC˝ÊäÿˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ıœÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò–

·ñ¤» Ùð âÚU·¤æÚU ·¤ôçÎØæ °·¤ ¥õÚU ÎÎüŸß¸ ÁŒÑË– ÁŸÿãòÊ∑§ ∞fl¥

◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ (CAG)ÁflŸÙŒ⁄UÊÿ ∑§ËÁ⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‚ΔË∑§ ¬„‹ŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÒ‡ÊŸ‹ •ÊÚÁ«≈U⁄U Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ◊¥ „È߸S¬ÄU≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê≈U¸‹ (ªÈ≈U) ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò–

çÎ„è »ñ´» ÚUð ·¤æ ¥æÚUôÂè·¤ôÅUü ×ð´ ãé¥æ Âæ»ÜŸß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹

ø‹ÃË ’‚ ◊¥¬ Ò ⁄ U Ê - ◊ Á « ∑ §‹S≈UÍ«¥≈U ‚ ªÒ¥ª⁄U¬∑§⁄U „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ë„Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬flŸ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ ◊ÊÕʬË≈UÃÊ ⁄U„Ê– fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸËŸÊ∑§ ÷Ë ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ŸÊ∑§¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Õ‹Ë ‚ ÷Ë øÙ≈U ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ fl„ •¬Ÿ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë πË¥ø ⁄U„Ê ÕÊ–

·ñ´¤âÚU ÂãUæǸUè ·ð¤ Á¢»Ü ×ð ¥æ»ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •Ê¡ ºÙ¬„U⁄U ∑Ò¥§‚⁄U

„UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªË •Êª Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ºπà „UË ºπÕʂ¬Ê‚ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Êª »Ò§‹ªß¸– •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË »§Êÿ⁄UÁ’˝ª«U ∑§Ë •ÊœÊ º¡¸Ÿ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ◊ı∑§¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªß¸¢–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

Ù§ü ç΄è

•ÊL§Á· ∑‘§‚ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U∑§Ë vy ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ËflÊ⁄U

Œ¥¬Áà Ÿ •¡Ë¸ Œ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊«¸⁄U∑‘§‚ ◊¥ ¬„‹ ©Ÿ vy ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸŒ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃçUÃˇÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ՖËflÊ⁄U Œ¥¬Áà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ vy‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªflÊ„Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§ËªflÊ„Ë „ÙŸË øÊÁ„∞–ËflÊ⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸‚ ¬„‹ ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸÃ‹flÊ⁄U Œ¥¬Áà ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê»§ •ı⁄U ‚Åà ‹„¡ ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà ⁄UÊ„Ã ∑‘§Á‹∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥–

¥æL¤çá ×ÇüÚU ·Ô¤â

vy »ßæãô´ ·Ô¤ ÕØæÙ ÎÁü·¤ÚUæÙð ·¤è ¥Áèü ¹æçÚUÁ

«Ë¡∂ ‚ ÷⁄Ê≈Ò¢U∑§⁄ ‹Í≈UÊ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê«Ê ⁄Ê« ¬⁄∑§∂ ŒÊ¬„⁄ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ Ÿ ƒÊ„¢Ê 20 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§∑§Ë◊à ∑§ «Ë¡∂ ‚ ÷⁄Ê ∞∑§ ≈¢U∑§⁄ ∂Í≈U Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚Ê«∏UÊ ⁄Ê«∏U ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ •Ê⁄„ «Ë¡∂ ‚ ÷⁄ ≈¢U∑§⁄ ∞◊¬Ë 07 ∞ø’Ë 3366 ∑§ÊS∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ ‚flÊ⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ⁄ÊSà ◊¢ ⁄Ê∑§ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄«˛Ê߸fl⁄ ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚ ŸËø ©Ã⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§„Ê– Á¡‚∑§ ’ÊŒ’Œ◊Ê‡Ê ≈˛U∑§ ∑§Ê ∂Í≈U∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ≈˛U∑§◊ÊÁ∂∑§ ‚ÈŸËø ∑§Êø⁄ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∂Ê∂ ÁŸflÊ‚Ë ◊Êœfl Ÿª⁄,øÃ∑§¬È⁄Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂Í≈U∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÂéÚæÙè ÀUæßÙè ÍæÙæ ÿæð æ ·ð¤âæÇUæ ßñçÚÄæÚ ·ð¤ Âæâ ãé§ü ¶êÅU

ÖæÚUÌ ÕðãÌÚU ÚUðçÅU´» ·¤æã·¤ÎæÚUÑç¿Î´ÕÚU×

Ù§ü ç΄è

ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl΄à •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§◊gŸ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ’„Ã⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ÊÿÙª ∑‘§ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ÃÕÊ ⁄UÁ≈U¥ª ŒÙŸÙ¥ ◊Ùø¸¬⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥–

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸(∞‚∞¥«¬Ë) ß‚‚ ßûÊ»§Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ù∏–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù flÒÁE∑§ ⁄UÁ≈U¥ª∞¡¥‚Ë ∞‚ ∞¥« ¬Ë Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÃÕÊ øÊ‹Í πÊÃ∑‘§ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§’Ê«∏ ∑§Ë üÊáÊË◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞¡¥‚Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Êπ ’Ë’Ë’Ë ◊Êߟ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ „Ò–

Ù§ü ç΄è

’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ¬„È¥ø •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ı⁄U ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ‚’‚ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄U’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ◊ÙŒË Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊ٌ˕ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’Ëø •Ÿ’Ÿ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ë÷Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ „Ë ø‹Ã •Ê«flÊáÊË•ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ªÊ¥œËŸª⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ËÁ∑§‚Ë ‚Ë≈U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–

ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥

ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÙŒË ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ’ÒΔ∑§„٪˖ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ •Ê¡ „Ù

⁄U„Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ªÙflÊ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë } •ı⁄U ~¡ÍŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ∞¡¥« •ı⁄U •ª‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ËÁŸáÊʸÿ∑§ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë „ÙªÊ »Ò§‚‹Ê -¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ¬⁄U ÷Ë »Ò§‚‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ◊ ¡Δ◊‹ÊŸË ∑§Ê¬Ê≈U˸ ‚ ‹Êߟ ‚ „≈U∑§⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ©Ÿ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–

ÖæÁÂæ â´âÎèØ ÎÜ ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð´ àææç×Ü ãôÙð âð ÂãÜð

¥æÇßæ‡æè ·¤ô ×ÙæÙð Âãé´¿ð ×ôÎè

} ¡ÍŸ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Ê ⁄U„U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ‚Ê¢‚º ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑§ê¬Í π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ËÁ≈¢Uª ‹Ë, ‚ÊÕ ‹Ë ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§Êº◊Ë •ı⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢Ê‚Œ ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡Á‚¢ÁœƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄◊∂Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊ ¬Ê∂∑§-‚¢ƒÊÊ¡∑§◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ⁄„∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄‚◊ƒÊ ‚ ¬„∂ √ƒÊflSÕÊ∞¢ øÊÚ∑§-øÊÒ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊¬˝÷Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŒ∞–

ß‚‚ ¬„∂ ‡ÊÃÊ’ŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢ÈøË üÊË◊ÃË ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl •ãƒÊ SÕʟ˃Ê÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ‚ ‚Ëœ◊∂Ê ¬Á⁄‚⁄ ¬„¢ÈøË •ÊÒ⁄ ¬Ê∂∑§-‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊SÕ∂ ¬⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ–

ß‚∑§ ’ʺ fl ÿ„UÊ¢ ‚ ‚Ëœ ∑§ê¬Íπ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ•∑§Êº◊Ë ¬„È¢UøË¥, ¡„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÿÊòÊÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •¢ø‹∑§ flÁ⁄UcΔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ øøʸ∑§Ë–

ØàæôÏÚUæ Ùð ¼ð¹è´ ÚUæcÅþUÂçÌ Øæ˜ææ¥õÚU ×ðÜð ·¤è ÌñØæçÚUØæ¢

SÅðUàæÙ ÂÚ ÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æð¢ Ùð ç·¤Äææ Sßæ»Ì

×éÚæÚ ÍæÙð ×ð¢ ÌæðǸUȤæðǸU ·¤ÚÙð ßæ¶ð Õýæræ‡æâ×æÁ ·ð¤ ¶æð»æð¢ ÂÚ ×æ׶æ ÎÁü

ÂÚâéÚæ× ¿¶ â×æÚæðã ·ð¤ ÎæñÚæÙ Âéç¶â mæÚæçÂÅUæ§ü ·ð¤ ÕæÎ ×éÚæÚ ÍæÙð ×ð¢ ãé§ü Íè ÌæðǸUȤæðǸU

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷ªflÊŸ ¬⁄‚È⁄Ê◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’˝Ê„◊áÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê ÁŸ∑§Ê∂ ª∞ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑ȧ¿UƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á¬≈UÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „È߸ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ ’ÊŒ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‚ÊÁ◊‡Ê 1 ‚Ò∑§«∏UÊ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’„Ò Á∑§ ¬⁄‚Ê¢ ⁄Êà ∑§Ê ◊È⁄Ê⁄ ‚ 7 Ÿ¢’⁄ øÊÒ⁄Ê„ ∑§Ë •Ê⁄•Ê ⁄„ ¬⁄‚È⁄Ê◊ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©¬Œ˝fl ∑§⁄ ⁄„ ∑ȧ¿UƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ΔÈU∑§Ê߸ ∑§⁄ ŒË ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ’˝Ê„◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸ ∑§Ê l⁄Êfl ∑§⁄à „È∞ ƒÊ„¢Ê ¡◊∑§⁄ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U∑§⁄ ŒË ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§∂ ⁄Êà ©¬Œ˝fl ∑§⁄ŸflÊ∂ 80 ‚ 90 ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ÕÊŸ ◊¢ ¬ŒSÕ©◊◊Œ ¬ÈòÊ ∑§◊∂ ∂Ê∂ œÊ∑§«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ œÊ⁄Ê147, 294, 427 ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Page 2: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

ÎçÌØæ

÷Ê⁄Uà S∑§Ê©≈U ªÊß« ◊.¬˝. Á¡‹Ê ‚¥ÉÊŒÁÃÿÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ŒÁÃÿÊ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U v~ ◊߸ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄U«R§Ê‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚Áøfl◊„‡Ê ◊À„ÙòÊÊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ üÊË◊ÃË üÊhÊ Á‚¥„, ⁄UÊ◊‚fl∑§

÷Ê⁄UÃË, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊΔı⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ã⁄UıÁ‹ÿÊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚Áøfl üÊË◊À„ıòÊÊ ∑§Ù ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚∑‘§’ÊŒ üÊË ◊À„ıòÊÊ Ÿ S∑§Ê©≈U ∞fl¥ ªÊß« ∑§Ù¡‹ ‚flÊ ∞fl¥ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª S∑§Ê©≈U∞fl¥ ªÊß«Ù¥ ∑§Ù œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§¬ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§∞ ÃÕÊ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥’ëøÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ߸ÿÊ¥,•Ù•Ê⁄U∞‚ ¬Ò∑‘§≈U ∞fl¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë–Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë •Ù¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ⁄UÙ’⁄U ∞fl¥‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ÷⁄Uê…∏ ∑‘§ S∑§Ê©≈U ∑§Ë‚flÊ∞¥ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬‚ «ÊÚ. •Ù.¬Ë. ŒÈ’, «ÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ∑§≈UÊ⁄U,•‡ÊÙ∑§ ¬È⁄UË, ’ÊÁ¡Œ •‹Ë, ’ÈπÊ⁄UË,⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ê‹ ¡Ë, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¡Ê≈Ufl,⁄UÙÁ„à ªıÃ◊, ‚ÃãŒ˝, •Ê⁄UÊœŸÊ, •ÊŸ¥Œ,•ø¸ŸÊ ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊπË ÿÊŒfl, πȇÊË‹Ê‹¬˝¡Ê¬Áà ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ªıÃ◊ ‚Á„à •ãÿS∑§Ê©≈U ªÊß« ©¬ÁSÕà ⁄U„– Á¡ã„Ù¥ŸS≈U‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄UÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÿ¡‹ ‚å‹Ê߸Á∑§ÿÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

¥¢¿Ü⁄UÙ∑§ ‹Ë ◊„‹Ù¥ Ÿ ¡’ ÃÊ¡∏Ê „flÊ ÷Ë, œÍ¬ ÷Ë„ÊÕ ◊¥ Ã’ ‹∑‘§ ¬àÕ⁄U, •ı⁄U ∑§’ Ã∑§ øȬ ⁄U„¥

∑§È◊Ê⁄U •ÁŸ‹

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

yv »ýæ× Â´¿æØÌô´ ×ðâéàææâÙ çàæçßÚU ww ·¤ô

ÎçÌØæ

•Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥– ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ÄØ ww ◊߸ ∑§Ù yv ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ∞fl¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù◊ÈSÃÒŒË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¥‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥– ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ Œ‹ ◊¥ ‚Áøfl,¬≈UflÊ⁄UË, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, •Ê‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ∞.∞Ÿ.∞◊. ∞fl¥ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ¡’Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Œ‹ ◊¥ ∑§ÎÁ·, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚,Á‡ÊˇÊÊ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ¬Ë.∞ø.߸., ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÁŒ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„¥ª– ww ◊߸ ∑§Ù yv ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ª¥ªÁ¡Ÿ◊¥ M§„⁄UÊ, ŸË◊«Ê¥«Ê, ∑§‚M§•Ê, ◊fl‹Ë, Áfl¡ı⁄UÊ, ◊¥ª⁄UÙ‹, ÇÿÊ⁄UÊ,flÉÊÊfl‹Ë, Á«⁄UًˬÊ⁄U, ªÈ◊ÊŸ¬È⁄UÊ, ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U, „Ã◊¬È⁄UÊ, Á‚⁄U‚Ê, ŒÊflŸË, Ÿ„‹Ê,flSÃÍ⁄UË, fl⁄U¿Ê, Áfl‚Ù⁄U, •≈U⁄UÊ, π¥¡Ê¬È⁄UÊ, ÷ªÈflʬÈ⁄UÊ, ◊⁄U‚ÒŸËπÈŒ¸,◊⁄U‚ҟ˒ȡȪ¸, •Ã⁄U¥≈UÊ, π◊⁄Uı‹Ë, M§flÊ„Ê, ≈UÙ«Ê ¬„Ê«, ‚¥ªÈflÊ¥, ∑§¥¡Ù‹Ë,ÁŒªÈflÊ¥, Õ⁄U≈U, ◊Á‹ÿʬÈ⁄UÊ, ¬⁄U‚Ù¥ŒÊflÊ◊Ÿ, ’«Ùπ⁄UË, ¡‚Êfl‹Ë, Œ÷߸,◊Ù„Ÿ¬È⁄UÊ, ß≈UÙ¥ŒÊ, Œfl¬È⁄UÊ, øËŸÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄UÊπÈŒ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Sßæ×èÁè ×ãUæÚUæÁ ·¤æÜðÁ ×ð âð×èÙæÚU w~ âðÎçÌØæ

üÊË SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞á«U ‚ÊßZU¡ ◊¥““¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊÒ¥”” Áfl·ÿ ¬⁄U w~ ◊߸U ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ø¥’‹ ⁄Ò¥U¡«UË•Ê߸U¡Ë «UË∑§ •Êÿ¸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÿÊ‹’ʪÁflEÁfllÊ‹ÿ •Êª⁄UÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Ê. ≈UË‚Ë ôÊÊŸÊŸË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¥SÕÊŸ ∑§◊ÒÁŸÁ¡¥ª ≈˛US≈UË ¬¥Á«Uà ¬˝áÊfl …¥UªÈ‹Ê Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ∞∑§«UÁ◊∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ fl•ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

166 ÌèÍüÄææ˜æè mæÚ·¤æ ÁæÄæð¢»ð 29 ·¤æðŒÁÃÊÊ– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊãê¸Ã ÁŒŸÊ¢∑§ 29 ¡ÍŸ 2013 ∑§Ê

Á¡∂Ê ŒÁÃÊÊ ‚ 166 ÃËÕ¸ƒÊÊòÊË mÊ⁄∑§Ê ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª– Á¡Ÿ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ÊøƒÊŸ ƒÊÊòÊÊ „ÃÈ ŸË¢ „È•Ê „Ò¢, ©Ÿ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ƒÊÕÊflà ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ÷Áfl‡ƒÊ ◊¢„ÊŸ flÊ∂Ë ÃËÕ¸ SÕÊŸÊ¢ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞ ©ã„¢ ¬ÈŸ— •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ√ƒÊÁÄà ∑§fl∂ ƒÊ„ •ÊflŒŸ ŒªÊ, Á∑§ fl„ ŸflËŸ ÁÃÁÕ Á¡‚∑§ Á∂ƒÊ ∂ÊÚ≈U⁄ËÁŸ∑§Ê∂Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢, ¬⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ‚„◊à „Ò– ¬Ífl¸ ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ŸflËŸ•ÊflŒŸ ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ‚Áê◊Á∂à ∑§⁄ ŸflËŸ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ∂ÊÚ≈U⁄Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë ¡ÊflªË– Á¡∂◊¢ ¬Ífl¸ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ¡Ê •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „ÈƒÊ Õ ©Ÿ◊¢ ‚ ‡Ê· ƒÊÊòÊË øÊ„¢ÃÊ ‚„◊Áà Œ∑§⁄ ¬Ífl¸ •ÊflŒŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •ãƒÊ ÃËÕ¸ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚ „ÃÈ ©ã„¢ ◊ƒÊ ¬ÊflÃË ∞fl¢ ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§ ‚„◊Áà ŒŸÊ „ʪ˖‚„◊Áà ¬òÊ ¬˝Êåà „ÊŸ ¬⁄ ©‚∑§Ê ÷∂Ë÷Ê¢Áà ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ∑§Ê߸ ƒÊÊòÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªß¸ „Ò ÃÕÊfl ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ⁄πà „Ò¢– ƒÊ„ äƒÊÊŸ ⁄„¢ Á∑§ Á¡Ÿ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ ∂ÊÚ≈U⁄Ë∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ◊¢ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ ∞fl¢ fl ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„•ÕflÊ •‚◊Õ¸ ⁄„– ∞‚ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË–

Îô Üæ¹ M¤ÂØð âÚUôçÁÙè ÙæØÇê ÂéÚUS·¤æÚU ãðÌé ˜淤æÚUô´ âð ÂýçßçCØæ¢ ¥æ×´ç˜æÌ ÎçÌØæ

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ „¥ª⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U mÊ⁄UÊ wÆÆv ‚ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ‚¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ flÊÁ·¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÙÁ¡ŸË ŸÊÿ«Í ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚ÃØ Á⁄U¬ÙÁ≈U¸ª •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‚„ÿÙª∑§⁄UŸ „ÃÈ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ⁄U„Ê „Ò¥– ‚⁄UÙÁ¡ŸË ŸÊÿ«Í¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ÄØ ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ◊¥ ©à∑§ÎC Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ Œ „¥ª⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U „⁄U‚Ê‹ ÃËŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

Sfl. ◊ŸÙ¡ ⁄UÊflà ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊπ‹ •∑§ÊŒ◊Ë ŸflÊ¥∑§È⁄U ‚¥SÕÊ ∞fl¥‚È◊Ÿ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ã◊Ùà‚fl‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ SÕÊŸËÿ «ÊÚ.•¥’«∑§⁄U ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥«ÊÚ. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UÊflà ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò ’≈UË ∞fl¥ «ÊÚ. ⁄UÊ¡ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ªËÃ⁄UÊ¡ ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ ÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ ŒÁÃÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„©¬ÁSÕà ⁄U„Ë¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÿÈflÊ Á’ª˝« Á¡‹ÊäÿˇÊ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬ËÿÍ· ’ÈœıÁ‹ÿÊ Ÿ∑§Ë– ¡’Á∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬◊¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬¥. ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U⁄UÊflà ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊÚ¥ ‚⁄USflÃË∑§Ê ÁflÁœflØ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ üÊD‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë

‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ wÆvx ‚ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê•ÊŒ◊Ë ÷٬ʋ, •éŒÈ‹ ¡é’Ê⁄U‚ÊÁ∑§⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë, „‚Ÿ ◊È⁄UÒŸflË ◊È⁄UÒŸÊ,«ÊÚ. „Á⁄UÁ‚¥„ „⁄UË‡Ê ŒÁÃÿÊ, ∞‹.•Ê⁄U.‚ÙŸË, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ’ÈœıÁ‹ÿÊ, «ÊÚ. ⁄UÊ¡ªÙSflÊ◊Ë, «ÊÚ. Ÿı‡ÊÊŒ ‚È„Ò‹ŒÁÃÿÊflË, ⁄UÁflãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄U, ¬˝◊ÙŒ•‡∑§, «ÊÚ. ‹πŸ ‚ÙŸË ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ‚Áøfl‚¥¡ÿ ⁄UÊflÃ, ‚Ê„’ Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl,•L§áÊ üÊËflÊSÃfl, flÒ÷fl π⁄U, ¬Ë.∑‘§.⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U ∞fl¥ ‚÷Ë •ÁÃÁÕ fl

∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊüÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ©ΔÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ¤ÊÊ¥‚Ë‚ ¬œÊ⁄U ∑§Áfl ¡é’Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê-∞∑§ÃÊ ∑‘§ »Í‹ ◊„∑‘§ ß‚ ø◊Ÿ ∑‘§flÊSÃ, „◊ ‹È≈UÊ Œ¥ ¡ÊŸ ÷Ë •¬Ÿflß ∑‘§ flÊSÖ ‚èÿÃÊ „◊‚ „◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ∑§„ÃË „Ò ÿ, ⁄U„ Ÿ ¡Êÿ ‹Ê‡Ê‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑§»Ÿ ∑‘§ flÊSÖ ÃÈê„Ê⁄U‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥, ¡◊ÊŸ ∑§Ù’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ÷٬ʋ ‚ ¬œÊ⁄U∑Ò§‹Ê‡Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ ’≈UË ’øÊ•Ù ¬⁄U

’„Ã⁄UËŸ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔ ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥∑§Ù ªÈŒªÈŒÊÿÊ– ŒÁÃÿÊ ∑‘§ Ÿı‡ÊÊŒ‚È„Ò‹, ¬˝◊ÙŒ •‡∑§ mÊ⁄UÊ ’„Ã⁄UËŸª¡‹¥ ‚ÈŸÊ∑§⁄U flÊ„flÊ„ ‹Í≈UË– fl„Ë¥«ÊÚ. „Á⁄UÁ‚¥„ „⁄UË‡Ê fl ⁄UÁflãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄UmÊ⁄UÊ ’„Ã⁄UËŸ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– «ÊÚ. ⁄UÊ¡ ªÙSflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ „ÊSÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „¥‚Ÿ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «ÊÚ. ‹πŸ ∞fl¥ŸË⁄U¡ ¬˝¡Ê¬Áà mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È’„ vw.ÆÆ’¡ ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ ∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥SÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ¡ª…∏»Ê≈U∑§ ¬⁄U ¬¥. ÁflŸÙŒ Á◊üÊÊ ∑§Ë◊¥«‹Ë mÊ⁄UÊ ’œÊ߸ÿÊ¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê’„Ã⁄UËŸ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ Á◊üÊÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥SÕÊ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ⁄UÊflà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊÁ’‹ªÒÿÊ¥, „Á⁄U∑§ÎcáÊ „Á⁄U, ◊„‡Ê‹ÊˇÊÊ∑§Ê⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl,¡ªÃ ‡Ê◊ʸ, ÷ÊŸÈ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÙŒ Á◊üÊÊ,«ÊÚ. •Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË, «ÊÚ. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ⁄UÊflÃ, flÒ÷fl π⁄U, ◊È∑‘§‡Ê ‚ÄU‚ŸÊ,‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •L§áÊ∑§È◊Ê⁄U ‚Ÿ •ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

Ìé�ãæÚUð âæÍ ¿ÜÙæ ¿æãÌæ ãê´, Á×æÙð ·¤ô ÕÎÜÙæ ¿æãÌæ ãê´Ñ¥�ÎéÜ

çÙÑàæéË·¤ ÂðØÁÜ çàæçßÚU ×ð ÚUðÇ·ý¤æâ·¤è ÅUè× Ùð çÜØæ çãSâæ

Öæ‡ÇðÚU

•⁄UÁfl㌠‚ÊÁ„àÿ ∑§‹Ê ◊¥ø ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ê√ÿ ªÙDË ∑§ÁflÃÊ ¬˝fl‡Ê ¬fl¸∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ «ÊÚ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl π≈UÊfl∑§⁄U∞«flÙ∑‘§≈U ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÿÈflÊ ‡ÊÊÿ⁄U◊¥¡Í⁄U •Ê‹◊ ∑§‚∑§ Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃËÁfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ⁄UÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ë¥–‹Ê‹¡Ë ÿÊªË ∑§Ë ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‚∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ÿÈflÊ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ‡Ê◊ʸ ⁄Uʪ Ÿ ª¡‹∑§Ê ◊Ã‹Ê ¬…∏à „È∞ ∑§„Ê “Á„‚Ê’ ÿÍ¥Ÿ ◊Ê¥ª „⁄U ß∑§ ¬‹ ∑§Ê Á¡¥ŒªË,•ÊŒ◊Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§‹ ∑§ÊÁ¡¥ŒªË– ‹Ê‹¡Ë ÿÙªË Ÿ ’È¥Œ‹Ë ⁄UøŸÊ¬…∏à „È∞ ∑§„Ê “„◊Ê߸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË „Ò•Á„¥‚Ê ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– üÊË◊ÃËÁfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ‚’ πȇÊ

⁄U„ŸÊ ‚Ëπ ‹Ã „Ò¥, ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¡ÙπÈ‡Ê ⁄U„ ©‚ πȇʟ‚Ë’ ∑§„à „Ò–⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ê‹ •⁄UÁfl¥Œ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ¬ÊΔ ◊¥ „ÊSÿ √ÿ¥Çÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§„ÊÁ¡‚∑§Ê ¡ÍÃÊ ‚’‹ „Ù ¡ª ◊¥ fl„Ë‚’∑§Ê ÷ÊÇÿ ÁflœÊÃÊ– øÃ⁄UÊ◊ øߟ ’Êà •¬ŸË Ÿ„Ë¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë „Ò,¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ù ’Êà Ã٠߸◊ÊŸ ∑§Ë „Ò–«ÊÚ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl π≈UÊfl∑§⁄U Ÿ •¬ŸË „ÊSÿ⁄UøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Í… ◊È…∏ÊflÒ ÃËŸ ‚ÈπÁ◊≈U ◊Í…∏ ∑§Ë πÊ¡, πÊflÒ ∑§Ù ¬«∏ÊÁ◊‹¥ ‹Ùª ∑§„¥ ◊„Ê⁄UÊ¡”– flÁ⁄UD ∑§Áfl⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ¬ÊΔ∑§ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ ¿Í¡ÊŸ ‚ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò „⁄U’Ê⁄U, Á»⁄U ÷Ë ¿ÍŸ ∑§Ù „Ò¥ ßß ‹ÊøÊ⁄U–π‹Ë‹ ∑Ò§»Ë Ÿ ª¡‹ ¬…à „È∞ ∑§„ÊÿÍ¥ ¡‹Ù Ÿ ŒÙSÃÙ‚ÍπÊ ‡Ê¡⁄U „Ù¡Ê•Ùª– •¥Ã ◊¥ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„◊¥¡Í⁄U •Ê‹◊ ∑§‚∑§ Ÿ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ ◊¥Á⁄U‡ÃÊ ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê „◊∑§Ù ∑§’Í‹ „Ò–‹ÙªÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ ©‚Í‹ „Ò–⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ê‹ •⁄UÁfl㌠mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•⁄UÁfl㌠‚ÊÁ„àÿ ∑§‹Ê ◊¥ø ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ê√ÿ ªÙDË ‚¥¬ÛÊ

àæÚUæÕ ·ð¤ çÜ° ÂñâðÙ ÎðÙð ÂÚU ¿æ·ê¤ âðØéß·¤ ÂÚU ãU×ÜæŒÁÃÿÊ– Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

„UË߸U ◊¥ ¡Ë¡Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ’Ëø‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§ ‹ŸŒŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ„UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ¡Ë¡Ê Ÿ ‚Ê‹ ¬⁄U øÊ∑ͧ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •¡ÿ ¬ÈòÊ ‹ÄπÍ ∑§fl≈U Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊŸÍ ∑§fl≈U,ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑§fl≈U ÁŸflÊ‚Ë „UË߸U Ÿ ©U‚∑§÷Ê߸U ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§fl≈U ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ªŸ ŒŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Page 3: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

‚ßæçÜØÚ

ÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥,∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÷flŸÙ¥ ◊¥ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ’ÊœÊ ⁄UÁ„ÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ◊ʬŒá«Ù¥ ∑‘§ Äà ‚ÈÁflœÊÿ¥ ¡È≈UÊ߸¡Ê∞°– ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬‡ÊË ¬⁄U „ÊÁ¡⁄U „ÙŸÊ „٪ʖ ÿ„’Êà ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ŸÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ªÁΔà Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ‹Ù∑§‹ ‹fl‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ë–

’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’Ê’¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ’ÊœÊ ⁄UÁ„Ã

flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒ∞– ÁflÁŒÃ „Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑‘§ÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ ’ÊœÊ ⁄UÁ„ÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ãÿÍŸÃ◊◊ʬŒá« Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ȫ◊ •Êflʪ◊Ÿ ∑‘§Á‹ÿ ⁄UÒê¬, ⁄UÒÁ‹¥ª, ‚ÈÁflœÊÿÈQ§‡ÊıøÊ‹ÿ fl ¬ÿ¡‹ SÕ‹ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÊœÊ ⁄UÁ„ÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿŒ‹ ÷Ë ªÁΔà Á∑§∞ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U ŸÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ÷flŸÙ¥ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚⁄UÒê¬ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒ∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ŸflËŸ ∑§‹ÄU≈˛≈U∑‘§ ‚÷Ë Ã‹Ù¥ ¬⁄U √„Ë‹øÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ¬„È°ø ‚∑§Ã „Ò¥ flÒ‚Ê „ËߥáÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ „Ù–Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛S≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÁŸ—‡ÊQ§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‹ÊŸ,‹Ëª‹ ªÊÁ¡¸ÿŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥∑‘§ Á„à ‚ ¡È«∏ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ∑§◊¥ øøʸ „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë •ı⁄U ‹Ù∑§‹ ‹fl‹∑§◊≈UË ∑‘§ ‚◊ãflÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊËÁflfl∑§ ‚Á„à ‚Á◊Áà ∑‘§ •ãÿ‚ŒSÿªáÊ fl Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ Õ–

ÁêçÙØÚU ÚUðÇR¤æòâ çÙçÏ âðS·¤êÜô´ ×ð ·¤ÚUæ° Áæâ·Ô¤´»ð ·¤æ×

‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ ⁄UÁ„ÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ê◊ ¡ÍÁŸÿ⁄U⁄U«R§ÊÚ‚ ∑§Ë ÁŸÁœ ‚ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê‚∑‘§¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬ËŸ⁄U„Á⁄U Ÿ Á‹Áπà ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë vz ¡ÍŸ Ã∑§ Á¡‹∑‘§ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÒê¬ßàÿÊÁŒ ’ÊœÊ ⁄UÁ„à flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

‚ßæçÜØÚU

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„˟߸ ◊Á„‹Ê ŸËÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ◊Á„‹Ê ŸËÁÃ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ŒŸ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê° ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ „È߸

•ãÃ⁄UÁfl÷ʪËÿ Áfl÷ʪËÿ ‚◊ãflÿ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UËüÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ’Ù„⁄U ◊¥ ¬ÊÚfl⁄U¬Êߥ≈U¬˝¡á≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Á„‹Ê ŸËÁà ‚‚¥’¥ÁœÃ ÁflÁflœ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ¡ªÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹¡Ÿ øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ËÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

¥æòÙÜæ§üÙ Öè çΰ Áæ â·¤Ìð ãñ´ âéÛææß◊Á„‹Ê ŸËÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥

•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥– ÿ„ ‚ȤÊÊfl ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë fl’‚Êß≈Uwww.mpwcd.nic ¬⁄U •¬‹Ù«Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U◊Á„‹Ê ŸËÁà ∑‘§ Á’ãŒÈ ©¬‹éœ „Ò– ß‚fl’‚Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á¡‹ ∑‘§’ÈÁh¡ËflË, ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§,¬òÊ∑§Ê⁄UªáÊ, ‚◊Ê¡‚flË •ÊÁŒ ¡Ÿ ÷Ë◊Á„‹Ê ŸËÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

wz קü Ì·¤ »ðãê¡ ©ÂæÁüÙ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª¥„Í° ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ

Á¡‹ ◊¥ wz ◊߸ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ π⁄UËŒË ‚¡È«∏ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚È√ÿflÁSÕà …¥ª ‚ ‡Ê· ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª„Í°∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁŒ∞–

‚ßæç¶ÄæÚ

◊¬˝ ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •Ê√„ÊŸ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ¬Á⁄fløŸƒÊÊòÊÊ •Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ 20 ◊߸ ∑§Ê flÊ«¸ ∑˝§.19 Á¬¢≈UÊ ¬Ê∑¸§ ÁÃ⁄Ê„Ê, ¬ÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë,ˇÊòÊ ‚ ‚Ê¢ƒÊ∑§Ê∂ 5 ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸,‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á¢‚„ ∞«. é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑˝§. 4 ∑§ •äƒÊˇÊ Áª⁄Ë‡Ê ¡ÒŸ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ , ‚Ä≈U⁄ 19 ∑§ ÁflÁ÷ãŸˇÊòÊÊ ◊ ¢ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ™§¡Ê¸◊¢òÊË üÊË◊¢Ã íƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§ËÁfl∑§Ê‚‡ÊË∂ ©¬∂éœË ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ 10 ‚Ê∂,÷Ê¡¬Ê ÁŸª◊ ∑§Ë 40 ‚Ê∂ ∑§Ë•‚»§∂ÃÊ•Ê ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄ ‚Ä≈U⁄ •äƒÊˇÊ

¡ÊªãŒ˝⁄ Á¢‚„ ƒÊÊŒfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ‡Ê„⁄Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« Ÿ ‚Ä≈U⁄ 19 ∑§ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∂Ê•Ê ¬˝Œ‡Ê

’øÊ•Ê ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ◊Ê„À∂Á¬¢≈UÊ ¬Ê∑¸§ ◊ÈÅƒÊ ’Ê¡Ê⁄, ‚̓ʸ Áfl„Ê⁄,ªÊƒÊòÊË Áfl„Ê⁄, ¡«M§•Ê ∑§∂Ê¢ ⁄Ê«,⁄Á¡«¢‚Ë ⁄Ê«, ¬˝Ëà ⁄Ê¡ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ◊¢

ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ŒSÃ∑§ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ •Ê⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË üÊË◊¢Ã íƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ¢•Ê ∑§Ê ∂Ê÷ •Ê◊ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê ¬˝Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚‚ ß‚ˇÊòÊ ◊¢ •Ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ¢∞ ¬˝Êåà „È∞ „Ëß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ÷Ê¡¬Ê ∑§ 4 ‚Ê¢‚Œ „Ò◊¢òÊË „Ò ◊„ʬÊÒ⁄ „Ò Á»§⁄ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò •Ê∑§Á∂à π¬Ã ∂ªÊ߸ ¡Ê⁄„Ë „Ò, ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ‚å∂Ê߸ „Ê ⁄„Ê „Ò,ŸÊ∂ ©»§Ÿ ⁄„ „, ª¢ŒªË ∑§ …U⁄ ∂ª „È∞„Ò– ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ’Ÿ Ÿ„Ë ⁄„ „Ò, ¬¢‡ÊŸƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÉÊÊ≈UÊ∂ „Ê ⁄„ „Ò ◊Ê¢, ’„Ÿ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄¬ „Ê ⁄„ „Ò ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ∂Í≈U π‚Ê≈U „Ê ⁄„Ë „Ò, ø¬⁄Ê‚Ë∂∑§⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ Ã∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄∑§Ê ’Ê∂flÊ∂Ê „Ò ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÷˝c≈UÊøÊ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ø∂Ê ⁄„ „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU‚ËŸ ‚È‹ª ∑‘§ „Ù ⁄U„ „Ù¥ª œÈ•Ê°-œÈ•Ê°íflÊ‹Ê◊ÈπË Ã÷Ë ÃÙ „È∞ ’¡∏’Ê° ¬„Ê«∏

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ

×æÚÂèÅU ÂÚ ƒæÚ ×ð¢ ÌôǸU ȤôǸU¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

Á’¡∂ËÉÊ⁄ ⁄Ù«∏U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ¢Œ⁄ʃʬÊ∂ ¬ÈòÊ ’Ê’È∂Ê∂ ∑§Ê ŸÊÁ‚⁄,‚∂Ë◊, ∂ÊπŸ πÊŸ Ÿ Á◊∂∑§⁄¬Ë≈U ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ lÈ‚ ∑§⁄ÃÙ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

àææâ·¤èÄæ ·¤æÄæü ×ð¢ ÕæÏæ„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á’⁄∂Ê

Ÿª⁄ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ’«⁄ÊΔUÊÒ⁄ ∞fl¢ ©‚∑§ ŒÊ •ãƒÊ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢Ÿ ƒÊ„¢Ê ¡ß¸ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ S≈U‡ÊŸ ¬⁄ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÁæÙ âð ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤è’„Ê«∏UʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflŸƒÊ

Ÿª⁄ ‚Ä≈U⁄ 1 ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∑Χcáʬ˝Ãʬ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢⁄„Ÿ flÊ∂ ŒË¬∑§ Á‚¢„, •ÊŸ¢ŒÁ‚¢„, Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò–

çÕÁ¶è ·¤æ ÌæÚ ¿éÚæÄææ¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê«∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

„Á⁄‡Ê¢∑§⁄¬È⁄◊ øÊÒ⁄Ê„ ‚ •‡ÊÊ∑§¬ÈòÊ ∑§ŒÊ⁄ŸÊÕ ∑§Ê 350 ◊Ë≈U⁄Á’¡∂Ë ∑§Ê ÃÊ⁄ ’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ë „ʪƒÊÊ øÊ⁄Ë ª∞ ÃÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à 20„¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

Õð¶ðÚæð ·¤è ÅU�·¤Ú âð Äæéß·¤·¤è ×æñÌ

’∂ª«∏UÊ ÕÊŸÊ •¢Ã¸ªÃ∂π‡fl⁄Ë ⁄Ù«∏U ¬⁄ ª¡ãŒ˝ ⁄ÊflÃÁŸflÊ‚Ë ÁøÃÊ∂Ë ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄⁄„Ë ’È∂⁄Ê ∑§Ê⁄ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒËÁ¡‚‚ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ SÕ∂¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§Ê⁄øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÁÙÁæ»Ú‡æ ÂçÚßÌüÙ Äææ˜ææ

×é�Äæ×¢ æè ¿¶æ Úãð ãñ ÖýcÅUæ¿æÚ ÄææðÁÙæÑ·¤æ¢»ýðâ

‚ßæç¶ÄæÚ

Á¡∂Ê π∂ ¬Á⁄‚⁄, ∑§ê¬Í ∑§ÊŸÊ◊∑§⁄áÊ ∑Ò§∂ʇÊflÊ‚Ë üÊË◊¢Ã ⁄Ê¡◊ÊÃÊÁfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ π∂ ¬Á⁄‚⁄,◊0¬˝0 ⁄ÊíƒÊ ◊Á„∂Ê „ÊÚ∑§Ë •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áÊ Sfl. Á‡ÊflÊ¡Ë⁄Êfl ¬flÊ⁄©à∑Χc≈U ◊Á„∂Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∞fl¢•¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ ’Ò«Á◊¢≈UŸ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áʬË. ªÊ¬ËøãŒ˝ ◊0¬˝0©à∑Χc≈U ’Ò«Á◊¢≈UŸ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊʪÈåÃÊ Ÿ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë.Ÿ⁄„Á⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚SflË∑Χà ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¬òÊ Á∂πÊ–

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë. Ÿ⁄„Á⁄ ∑§Ê Á∂π ªƒÊ¬òÊ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ π∂ ∞fl¢ƒÊÈflÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∑§ê¬Í ¬⁄‚fl¸‚ÈÁflœÊƒÊÈÄà Á¡∂Ê π∂ ¬Á⁄‚⁄Áfl∑§Á‚à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– π∂ ¬Á⁄‚⁄∑§ê¬Í ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∞∑§ ∞∑§Ë∑Χà ¬Á⁄‚⁄ „Ò

Á¡‚◊¢ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê •¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§Ê„ÊÚ∑§Ë Á‚¢ÕÁ≈U∑§ ≈U»¸§ ◊ƒÊ ç∂« ∂Êß≈U∑§ ‚ÊÕ ’ÊÚS∑§≈U ’ÊÚ∂, ’Ò«Á◊¢≈UŸ,Á∑˝§∑§≈U ÃÕÊ ¬⁄ê¬⁄ʪà fl ⁄ÊíƒÊ π∂◊∂π◊ ∑§ Á∂ƒÊ •Êfl‡ƒÊ∑§•œÊ‚¢⁄øŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–π∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ „ÃȃÊÊªÊ å∂≈U»§Ê◊¸ ÃÕÊ flÊÚÁ∑¢§ª ≈˛U∑§ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Òß‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ê ©¬ƒÊʪSÕÊŸËƒÊ Áπ∂Ê$«Ë ∞fl¢ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄ ⁄„„Ò–

∑Ò§∂ʇÊflÊ‚Ë üÊË◊¢Ã⁄Ê¡◊ÊÃÊ Áfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡Á‚¢ÁœƒÊÊ •Ê¡ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë

‚‡ÊÄà ◊Á„∂Ê ŸÃÊ ÕË Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄Ê„⁄‚◊ƒÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ©àÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ π∂ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∑Ò§∂ʇÊflÊ‚Ë üÊË◊¢Ã ⁄Ê¡◊ÊÃÊÁfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚ „Ë∑§ê¬Í ◊¢ Á¡∂Ê π∂ ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªß¸ „Ò–

×ãæÂæñÚ Ùð ·¤¶ð�ÅUÚ ·¤æð 綹æ ˜æ

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„Áfl‡ÊcÊ ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ‡Ê„⁄∑§ ‚÷Ë flʫʸ¢ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ◊ʪʸ¢, ªÁ∂ƒÊÊ¢,ŸÊ∂-ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊÊ¢∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê∑§⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ∑§Ê Á¿U$«∑§Êfl ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–

ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄‚¢∑˝§Á◊à ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§Á∂ƒÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë flʫʸ¢ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÃÕÊ •ÁÃÁ⁄Äà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∂ªÊ∑§⁄‚»§Ê߸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ŒÈM§Sà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê¡ ¡Êœfl ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ‚Ë∂ Ÿª⁄,ø㌟ Ÿª⁄, •Ê™§πÊŸÊ, «Á∂ƒÊÊ flÊ∂Ê◊ÊÒ„À∂Ê, ∂Ê∂¬È⁄Ê, Á‡ÊflŸª⁄, ¡ÃË ∑§Ë

∂Ê߸Ÿ, ∑ȧÁ≈UƒÊÊŸÊ ◊ÊÒ„À∂Ê, ⁄◊≈UʬÈ⁄Ê,ßá«S≈˛UË¡ ∞Á⁄ƒÊÊ, 50 ÄflÊ≈¸U⁄, •‡ÊÊ∑§Á’„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ‡ÊéŒ ¬˝Ãʬ •ÊüÊ◊,Œ‡Ê„⁄Ê ◊Ҍʟ, ãƒÊÍ Ÿ„M§ ∑§ÊÒ∂ÊŸË,’SÃË ªÊŒÊ◊, ŸÊ∑§Ê øãŒ˝’ŒŸË, Ÿ∂flÊ∂Ë ª∂Ë, ÁŸÁß Ÿª⁄, ◊ÒŸÊ flÊ∂˪∂Ë, ©≈UÊ⁄πÊŸÊ, ◊Ê⁄ ª∂Ë, ≈U∑§‚Ê∂ª∂Ë, Ã∂Ë ∑§Ë ’¡Á⁄ƒÊÊ, ÷Ê$«Ê¢ ∑§Ê◊ÊÒ„À∂Ê, ⁄ÊΔUË flÊ∂Ë ª∂Ë, ªÀ∂Ê◊á«Ë, ‡Ê¢∑§⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, „Á⁄¡Ÿ∑§Ê∂ÊŸË, ÃÊ⁄ʪ¢¡, ’Ê∂Ê’Ê߸ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄, ÷Ê⁄Ã÷ÍÁ◊ ∑§Ë ª∂Ë, ¡ƒÊ’Ê’Ê∑§Ë ∑ȧÁ≈UƒÊÊ, ¡ëøÊπÊŸÊ, ◊Êœflª¢¡,◊ÈŒª∂ ∑§Ë ¬ÊƒÊªÊ, ªÊ$«fl ∑§Ë ªÊΔU,∑§Ê⁄˪Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊÒ„À∂Ê, ∑ȧê„Ê⁄◊ÊÒ„À∂Ê, ¡flÊ„⁄ Ÿª⁄, Á‡Êfl ∑§Ê∂ÊŸË,•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê∂ÊŸË •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄Œ∂∂ ∂ªÊ∑§⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸø∂Ê∑§⁄ ‚»§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–

àæãUÚU ×ð ¿Ü ÚUãUæ ãñU âȤæ§ü ¥çÖØæÙ

×çãÜæ ÙèçÌ ÂÚU ãé¥æ ÂýÁð‡ÅUðàæÙÙèçÌ ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð ×æ¡»ð âéÛææß

çÉUÜæ§ü ÕÚUÌè Ìô ·¤Üð�UÅUÚU ‹ØæØæÜØ ×ð Ü»ð»è Âðàæè ÕæÏæ ÚUçãÌ ßæÌæßÚU‡æ ÕÙæÙð ×ð

çÁ¶æ ¹ð¶ ÂçÚâÚ ·¤æ Ùæ× ·ñ¤. Ÿæè×¢Ì ÚæÁ×æÌæ çßÁÄææÚæÁð çâ¢çÏÄææ ·ð¤ Ùæ× âð ·¤ÚÙð ·ð¤ ç¶Äæð

çÙ»× ÂçÚcæÎ ·¤èÕñÆU·¤ ·¤¶

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊߸ ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ x ’¡◊„ʬÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ÁSÕà ¬Á⁄cÊŒ ‚÷ʪÊ⁄◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ’ÒΔU∑§ ◊¢ÁflÁ÷㟠Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª–

Page 4: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

NÎØ ÙæÚUæ؇æ ÎèçÿæÌ

⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÁÃÿÊ¥‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÃË „Ò¥. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈL§¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò. ’˝Ê±◊áÊ ‚ê◊‹Ÿ „ÙÄҥ. ŸÃÊ Ã‹flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊà „Ò¥. ‹Á∑§ŸÁflEŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ÷ÍÁà ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝ÅÿÊÌʇʸÁŸ∑§ •ÊøÊÿ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ÿÊ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§Ë øøʸ¬˝Êÿ— Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. •ÊøÊÿ¸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ xx-xz fl·¸ ∑§Ë•À¬ •ÊÿÈ ¬Ê߸. ß‚Ë •À¬ •flÁœ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ vv¬˝◊È𠩬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê ÷Êcÿ Á∑§ÿÊ. ¡Á≈U‹ ’˝±◊‚ÍòÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë, ©‚ ’ÙœÿÙÇÿ ’ŸÊÿÊ. üÊË◊Œ˜÷ªfleËÃÊ ∑§Ê ÷Êcÿ Á∑§ÿÊ. ©¬ÁŸ·Œ, ªËÃÊ •ı⁄U’˝±◊‚ÍòÊ ∑§Ë ¬˝SÕÊŸ-òÊÿË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Áø¥ÃŸ ∑§Ë◊ÈÅÿ ‚ê¬ŒÊ ’ŸÊÿÊ. ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Ã◊Ê◊⁄UøŸÊ∞¥ ∑§Ë¥. ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÉÊÍ◊, Ã’ ⁄U‹ Ÿ„Ë¥ ÕË. „¡Ê⁄UÙ¥ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝fløŸ „È∞.

‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ø‹. ’ıh ÁflmÊŸÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ „È∞.©ã„Ù¥Ÿ ’Èh ∑§Ù ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ. flŒÊ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ ’ÃÊÿÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§ÙŸÊ-∑§ÙŸÊ ÉÊÍ◊à „È∞©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë “‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞∑§ÃÊ” ∑§Ê ◊„Ê◊¥òÊÁŒÿÊ. øÊ⁄U œÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞. ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸‚◊¤ÊÊÿÊ. ‹πŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, Œ‡Ê÷˝◊áÊ, ‡ÊÊSòÊÊÕ¸,

‚¥ãÿÊ‚ •ı⁄U ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸wÆ fl·¸ ◊¥ „Ë ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ vx fl·¸ÃÙ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ≈UÊŸ „Ë øÊÁ„∞.

©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê ÷Êcÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬„‹ ÃÙ©Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒ ◊◊¸ ◊¥ ¬ÒΔŸÊ „Ë ’«∏Ê üÊ◊ ‚Êäÿ „Ò, Á»§⁄U‡ÊéŒ ◊◊¸ ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿÿ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ÁΔŸ.¡ÊŸŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ÊŸ „È∞ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÊ ŒŸÊ’«∏Ê ŒÈc∑§⁄U „ÙÃÊ „Ò. ’˝±◊‚ÍòÊ •ı⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹•Á÷√ÿÁQ§ „Ò. ’˝±◊‚ÍòÊ ◊¥ flÊŒ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚÷ˬÍfl¸flø˜ÃË SÕʬŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ª„ ‚◊≈UŸ •ı⁄U¬Íáʸ ’˝±◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò.‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ Ÿ ’˝±◊‚ÍòÊ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ. ªËÃÊ ¬⁄U©Ÿ∑§Ê ÷Êcÿ ÁflESÃ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò. Ã◊Ê◊‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ „ÙŸ •ı⁄U •ë¿Ê ÁfllÊÕ˸ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊È¤Ê ©Q§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ yÆ ’⁄U‚‹ª ªÿ.

•ÊøÊÿ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ò‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ◊ŸË·Ë ÁflÁø¥ÃŸ◊¥ πÙ¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ. ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ı⁄U ¬ÈŸflʸÅÿÊ ∑§⁄UŸÊÁ»§⁄U •¥Ã× ß‚ Á◊âÿÊ ’ÃÊŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸„Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ. ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Áø¥Ã∑§ Ÿ„Ë¥. ¬Áp◊ËÁø¥Ã∑§ ’∑§¸‹ Ÿ ÷Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù •flÊSÃÁfl∑§ ∑§„Ê „Ò.

’∑§¸‹ ’ÊŒ ∑‘§ „Ò¥. ‡Ê¥∑§⁄U ’„Èà ¬„‹ ∑‘§. ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ’∑§¸‹ •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ Áø¥ÃŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë „Ò.’∑§¸‹ ÁfløÊ⁄U∑§ Õ •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U äÿÊŸË. ’∑§¸‹ ŸŒ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§ÙflÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ. ’∑§¸‹ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ’ÈÁhªÃ „Ò•ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁì⁄U∑§. Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§Ê Áø¥ÃŸ÷Ë •ŸÈ÷ÍÁì⁄U∑§ ÕÊ.©ã„Ù¥Ÿ ¡ªÃ ∑§Ù ◊Í‹ ‚ÎÁC ∑§Ê¬˝ˇÊ¬áÊ-¬˝Ù¡ÄU‡ÊŸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ. ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ¡ªÃ˜ ∑§ÙÁ◊âÿÊ ∑§„Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ’˝±◊ ∑§Ù ‚àÿ ’ÃÊÿÊ. ÿ„Ê¥Á◊âÿÊ ∑§Ê •Õ¸ ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •Õ¸ ŒÍ‚⁄UÊÕÊ. fl ¡ªÃ ∑§Ù ‹„⁄U •ı⁄U ’˝±◊ ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ ’ÃÊ ⁄U„Õ. ‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U ‹„⁄U ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ„Ò •ı⁄U ‹„⁄U¥ ©‚∑§Ê •Ê÷Ê‚.

âæ§ÅU ·¤è âéÚU´»ð´‚هʋ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U «Ê‹Ë ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë

¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U œÈ¥œ‹∑§Ê ‚Ê»§ „ÙŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ „Ë ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’ȡȪ¸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑‘§.⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹ÊŸ •¬ŸË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË– ¡flÊ’ ◊¥•ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë Á¡‚ œÊ⁄UÊ {{ ∞ ∑‘§ ÄìÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •‹’ûÊÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ¡M§⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê߸≈UË ∞ÄU≈U {{ ∞ ∑‘§Ã„à ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊß«‹Êߟ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ∑§Ë¡Ê∞– ÿ„ ªÊß«‹Êߟ ’Ê‹Ê‚Ê„’ ΔÊ∑§⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ŒÙ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U ß‚◊¥S¬C ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ •Ê߸¡Ë, «Ë‚Ë¬Ë ÿÊ∞‚¬Ë SÃ⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „Ë ©ΔÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ©‹¤ÊÊfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò– •Ê߸≈UË ∞ÄU≈U {{ ∞ ∑‘§ Äà ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑‘§‚-◊È∑§Œ◊‚’‚ íÿÊŒÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ÿÊ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »§Ù≈UÙ ÿÊ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹Ã-‚‹Ã ’Êà Á∑§‚Ë ‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U•¬‹Ù« ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •¬Ÿ◊Ÿ ∑§Ë ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ŒÍ‚⁄U flÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê»§Ë øı∑§‚ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, ¡’Á∑§ ¬„‹Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ Á∑§‚Ë÷Ë •Ê◊ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ øı∑§Ë-ÕÊŸ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸ ¬«∏Äҥ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ªÊß«‹Êߟ ΔË∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ√ÿÁQ§ªÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •ª⁄U ‹Ùª •Ê߸¡Ë, «Ë‚Ë¬Ë ÿÊ ∞‚¬Ë ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª– ß‚Á‹∞ •Ê߸≈UË ∞ÄU≈U {{ ∞ ∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ¬⁄U»Ò§‚‹Ê ¡’ •Ê∞ªÊ Ã’ •Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚هʋ ‚Êß≈UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U éÿı⁄UflÊ⁄U‚◊¤Ê •÷Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U wv ◊߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ‚Èãº⁄UÃÊ ∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸ ÁŸàÿ¬˝Áà ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë OUÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

∑§Ë≈˜U‚

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ¿èÙ âð âèÏè ÕæÌ ·¤Úð ÖæÚÌ

◊„ÊŒƒÊ,øËŸ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë

lÈ‚¬ÒΔU •ÊÒ⁄ ‚ÒãƒÊ ’∂ ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§$«Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ÄÈ∞ ß‚ ‚¢’œ ◊¢ ÷Ê⁄à ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ øËŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‚˜˒Êà ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– ‚ÒãƒÊ ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊ∑§⁄ øËŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê „◊‡ÊÊŒ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ¡Ê Á∑§ ’„Œ „Ë ª¢÷Ë⁄ ’Êà „Ò∞Ò‚ ◊¢ øËŸ-÷Ê⁄à ∑§ Á⁄‡Ã Ã÷Ë ‚Èœ⁄ ‚∑¢ª ¡’Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕøËŸ •¬ŸË •¢Êπ ÁŒπÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄–

‚ÃãŒ˝ ⁄Ê¡ÊflÃ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

Á¡ÃŸÊ ∑§◊Ê•Ê,©ÃŸÊ »Ò§∂Ê•Ê ¬¢Êfl–fl⁄ŸÊ ÷Áfl‡ƒÊ ∑§Ê,∂ª ¡Ê∞ªÊ Œ¢Êfl–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

̉Äæ

àæ´·¤ÚU Ñ ÖæÚUÌèØ Âý™ææ ·Ô¤ â×Íü ÂýçÌçÙçÏÂ

ÂýÎè ·¤é×æÚU

∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§Œ‹Œ‹ ◊¥ ¿≈U¬≈UÊÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò. ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ◊„ËŸ ÷⁄U ∑§Ë ª„Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ‚’ÍÃ÷Ë ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª∑§⁄U∑‘§ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ’ŸÊ∞.

ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚¥ªËŸ ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∑§ß¸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ üÊË‚¥Ã ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U¥ ÃÙߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê π‹ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’ÒΔ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã„Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ { ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‚^Ê π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.

ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á»§ÁÄU‚¥ª, ’߸◊ÊŸË•ı⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ »§⁄U’ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË Á»§Ã⁄Uà ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò. flÒ‚ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. Á¬¿‹‚Ê‹ ÷Ë ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§ËÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Õ. ©‚ ÁS≈U¥ª ◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÊÁ∑§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§Áª⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ. ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ©Ÿ ¬Ê¥øÙ¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ’Ë◊Ê⁄UËπà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸. ß‚ ’Ê⁄U ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∞Ÿ

üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚’Ù«¸ ∑§Ë ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UË ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸÿÍÁŸ≈U ß‚ ª«∏’«∏¤ÊÊ‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿË.’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ÁflflÊŒ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ ÃÈ⁄U¥Ã „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ „Ò.•Ê߸¬Ë∞‹ ªflÁŸ¥¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ÷Ë S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥‚¥Á‹# Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò.

∞‚ ◊¥ ߟ ÿÈflÊ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ „ÙÃÊÁŒπ ⁄U„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„Ë „Ò Á∑§ÄUÿÊ ßŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ‚ ÿ„ ◊‚‹Êπà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ? ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ‚ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹•¡„L§ gËŸ, •¡ÿ ¡«¡Ê •ı⁄U •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ’«∏Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬∑‘§ ø‹Ã ¬Ê’¥ŒË ‹ªË ÕË. ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Êπı»§ ßÃŸÊ „Ë íÿÊŒÊ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Œ‡Ê ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË.

‹Á∑§Ÿ ∑§„à „Ò¥, ¡’ øË¡¥ ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ•ı⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ª¥ ÃÙ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ª«∏’«∏Ë ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ÷Ê⁄Uà ◊¥ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò. ÷Ê⁄Uà ÁR§∑‘§≈U ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U „Ò. ’Ëà ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚ π‹ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒŸ „Ò¥.

’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ‚^’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚’‚„ÊÚ≈U Á¬∑§ ⁄U„Ê „Ò. ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ËøÁR§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚^Ê ‹ªÃÊ„Ò •ı⁄U ÿ„ ⁄U∑§◊ ∞∑§ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ zÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ Ã∑§ ÷Ë ¡Ê ¬„È¥øÃË „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡’ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË, Ã’ ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁR§∑‘§≈U „Ë ÕÊ.

•Ê߸‚Ë‚Ë ÷‹ „Ë ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÊfl ∑§⁄U ‹ ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã◊¥ ‚^’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ◊Òø Á»§ÄU‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„ê◊à ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ ⁄U„Ë „Ò. wÆvv ∑‘§ fl‹¸˜« ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË Á∑§‚^’Ê¡Ù¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ zz-z{ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ‚‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ ÕÊ •ı⁄U ßã„Ù¥Ÿ Ÿ ’∑§ÊÿŒÊ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ùß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‚^’Ê¡Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U zÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚íÿÊŒÊ ∑§Ê „Ò. ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊÚŸ ŸÙ’‹ Ÿß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë‚^’Ê¡Ë ◊¥ •¬⁄UÊœ ◊¥ ‚¥Á‹# ‹Ùª ‚¥ªÁΔà Ãı⁄U ¬⁄U

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ë „Ò. íÿÊŒÊÃ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ‚^’Ê¡Ë ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò.

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ¬„‹Í ∞‚Ê „Ò Á¡‚‚ ÕÙ«∏Ë ©ê◊ËŒ’¥œÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄U ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ Á»§‚‹Ã„Ù¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ ¬⁄U ’„Ã⁄U ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò.Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê „Ò, ¡„Ê¥ fl •¬ŸË ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl ‚ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ üÊË‚¥Ã ∑‘§ »§¥‚Ÿ ‚ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò.

ß‚∑§Ê ∞∑§ Áø¥ÃŸËÿ ¬ˇÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§•Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ò‚ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ π‹Ÿ flÊ‹Ë fl„ ¬ıœ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. fl„ π‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊՌ͂⁄U flÊÁ¡’ •ı⁄U ªÒ⁄UflÊÁ¡’ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ÁŒπÃË „Ò. •Ê߸¬Ë∞‹ Ÿ ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù fl„◊¥ø ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò ¡„Ê¥ π‹∑§⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë¬Ò‚Ê ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‹Ê‹ø ∑§◊ „ÙŸ ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê. ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁR§∑‘§≈U ∑§ËÁflEŸËÿÃÊ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ øÙ≈U ¬„È¥øÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ‚¥∑§≈U ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ •’ Ã∑§ ß‚◊‚‹ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë „Ë íÿÊŒÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊ„Ò.

wÆÆÆ ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ¬⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑‘§ ¬„‹ •äÿˇÊ ¬Ê‹∑§Ê©¥«Ÿ Ÿ •¬˝Ò‹ wÆÆv ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ù wy ‚ȤÊÊfl‚ı¥¬ Õ Á¡‚ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ Á∑§ fl ß‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ Ÿ »§¥‚¥. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ù߸ ¬˝÷ÊflË ¬„‹Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸. Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥•ı⁄U ’È∑§Ë¡ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ „Ò¥.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê œ¥œÊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ‚ •‹ª S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò. ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§≈UË◊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ z-{ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ „Œ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊„Ò, ‹Á∑§Ÿ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ÷Ë∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‹ª-•‹ª Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò.

çȤç�Uâ´» ·Ô¤ ÎÜÎÜ ×ð´ ç·ý¤·Ô¤ÅU

ç·ý¤

’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ëfl¡„ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U

‚^’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ „ÊÚ≈U Á¬∑§ ⁄U„Ê „Ò.÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÁR§∑‘§≈U◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚^Ê‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ⁄U∑§◊ ∞∑§ ◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸ zÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ÷Ë ¡Ê

¬„È¥øÃË „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥∑§Ù ¡’ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê

‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË, Ã’ ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U „Ë ÕÊ.

Page 5: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

¥¢¿ÜÕ∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥ „◊ ’…∏Ê ∑§⁄U ÿÊ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ°¿Ù«∏ ∑§⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U •’ ◊ŸÈ„Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U¥

ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë

çÁÜð ·¤æð ·é¤Âæðcæ‡æ ×é�Ì ÕÙæÙðÂýæÍç×·¤Ìæ âð ·¤æÄæü ·¤Úð¢- ·¤Üð�ÅUÚ

»éÙæ

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ‚¢ŒË¬ ƒÊÊŒfl Ÿ ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚÷ËÁ¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ê ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢/∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ≈UË¢◊¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢ fl •¬Ÿ Áfl÷ÊªËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄ ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢, •Ê¬∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢‚ ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ◊¢ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ƒÊÊŒfl mÊ⁄Ê ‚◊ƒÊ -‚Ë◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¢ ‹¢Á’à ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊ÃÊ ‚ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ – ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∞fl¢ ‚◊ʜʟ •ÊÚŸ ‹Êߟ ∑§¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ƒÊÊŒfl ŸÁfl÷ʪflÊ⁄ ‹¢Á’à ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸ – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •◊⁄ ‚àƒÊ ªÈåÃÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ «Í«Ê mÊ⁄Ê ¡„Ê¢-¡„Ê¢≈˛UÁŸª ‚ã≈U⁄ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊƒÊ – ©ã„Ê¢Ÿ‚÷Ë Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ Áfl÷ʪʢ ◊¢ ¬¢‡ÊŸ ∑§¬˝∑§⁄áÊ Á∑§ã„Ë¢ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ‹¢Á’à „Ò¢ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ Áfl⁄Ê∑Χà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ –

âÕü Õýæ±×‡æ â×æÁ ·¤æ âæ×êçã·¤ çßßæã â�×ðÜÙ ¥æÁÁ‡Êfl¬È⁄UË– ‚’¸ ’˝Ê±◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„⁄U

◊ øıÕË flÊ⁄U ªÊ¥œË ¬Ê∑§¸ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – Á¡‚ ÷√ÿ M§¬ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò – ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á¬¬‹ıŒÊ ∞fl¥ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‚«ÒÿÊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ flÊ⁄U ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ◊ y~ ¡Ù«¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊ ◊ ’¥œª¥ – Á¡ã„ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ ∞fl¥ •äÿˇÊÃÊ ß¥UŒÊÒ⁄U ∑§ ÁflcáÊÈ ‡ÊÈÄ‹Ê ’«∏ ÷ÒƒÿÊ ∑§⁄¥ª ÃÕÊ üÊË øÍŸÊπÙflÊ‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∞fl¥ üÊË ’¡˝ÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ÷Ë •¬ŸÊ ‡ÊÈ÷ʇÊË· ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª¥,ߥŒı⁄U ∑‘§ ÁflcáÊÈ ‡ÊÈÄU‹Ê ’«U ÷ÒƒÿÊ ÷Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª ߟ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ◊ ‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ÁflflÊ„ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ŒÈ’ ∞fl¥÷ʪ¸fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊¡Ë éÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ÁflflÊ„ ‚ÍòÊ ◊ ’œŸ ’Ê‹ ¡Ù«Ê¥ ∑§Ù ≈UËflË , Á»˝¡, •‹◊Ê⁄UË ,¬¥πÊ, Á‚¥ª‹ ’«,◊Ù’Ê߸‹, ‚Í≈U∑‘§‡Ê, ŒÍÀ„Ê ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ∑§¬«,⁄U‚Ù߸ ∑§ ¬Í⁄U fløŸ, ¬Êÿ¡fl, Áfl¿È«Ë,‚ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê¥≈UÊ, ªhÊ, øÊŒ⁄U, ÉÊ«Ë , ¬˝‚ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚ŸÊ…˜ÿ ’˝Ê±◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÈ’ ∞fl¥ ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸŸ flÃÊÿÊ Á∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ◊ Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚◊Ê¡ ’¥œÈ•Ù¥ ∑§ÙSflM§Áø ÷Ù¡ ◊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò –

×.Âý.ÚUæ’Ø ×çãÜæ ¥æØô» ·¤è â´ØéQ¤ Õñ¿ wx קü ·¤ô çàæßÂéÚUè ×ð Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ŒSÿ mÿ üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê Á‚ã„Ù

fl üÊË◊ÃË F„‹ÃÊ ©¬ÊäÿÊÿ wv ◊߸ ∑§Ù ‚Ê¥ÿ ∑§Ê‹ y ’¡ Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê∞ªË–ww ◊߸ ∑§Ù ‡ÿÙ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà wx ◊߸ ∑§Ù ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ •ÊÿÙª ◊¥ Œ¡¸ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË–

¥æÁ wv קü ¥æÌ´·¤ßæÎ çßÚUôÏè çÎßâÁ‡Êfl¬È⁄UË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ wv ◊߸ ∑§Ù

•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊflªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ wv ◊߸ ∑§Ù¬˝Ê× vv ’¡ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¥Ã∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡ÊflªÊ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊˸ •¥Á„‚Ê ∞fl¥ ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ª–

×é�Ø×´˜æè SßÚUôÁ»æÚU ØôÁÙæ‹Ì»üÌ âæÌ âõ âð ¥çÏ·¤ Âý·¤ÚU‡æ Õñ·¤ô´ ×ð´ ÂýðçáÌÁ‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã |ÆÆ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§

¬˝∑§⁄UáÊ ’Ò∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á·Ã Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò ÃÕÊ ~{ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ’Ò∑§Ù¥ mÊ⁄UÊSflË∑§ÎÁà ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ Á¡‹Ê©lÙª ∞fl¥ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ãŒ˝ üÊË ⁄U¡∑§ Ÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§◊¥ ŒË– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Á¡Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝∑§⁄UáÊ ’Ò∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

¥æÕ·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ÁæÚUè ãô»æ ·¤æÚU‡æ ÕÌæ¥ô ÙôçÅUâçÖ‡Ç

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄UË ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ÍŸÆvx ‚ ª„Í¥ ∞∑§ M§¬∞, øÊfl‹ ŒÙ M§¬∞ ∞fl¥Ÿ◊∑§ ∞∑§ M§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ∑‘§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ⁄UÊ¡Sfl∑§Ù ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÒΔ∑§ ‚•ŸÊÁœ∑§Îà M§¬ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ¬⁄U•Êfl∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê •Ê¡ ÿ„Ê¥‚ê¬ÛÊ „È߸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒ∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË ’Ë∞‹ •Á„⁄UflÊ⁄U∞fl¥ •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë∑‘§ üÊËflÊSÃfl ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ª„Í¥ ∞∑§ M§¬∞ ∞fl¥ øÊfl‹ ŒÙ M§¬∞ ¬˝ÁÃ

Á∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •ª⁄UÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U Á¡‹Ê•Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ËœÃı⁄U ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ fl ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑‘§Á‚S≈U◊ ∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥Á∑§ ©Q§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ∑‘§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ‹Ë«

‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞– ÁŸ⁄UˡÊáÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©ÁøÃ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ flÊ⁄U «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ ÃÕÊ ÿ„‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©Q§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊπÊlÊÛÊ „⁄U„Ê‹ ◊¥ ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Áøà ◊ÍÀÿŒÈ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ ©Q§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÊlÊÛÊ ¬„È¥øÊ•ÕflÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§

•ÁÃÁ⁄UQ§ πÊlÊÛÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ•ÕflÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ê ÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡∑§⁄U ÷ıÁÃ∑§‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U Á¡‹Ê•Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ‚Ëœ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ©ã„¥ πÊlÊÛÊ ¬˝Ê# „È•Ê•ÕflÊ Ÿ„Ë¥, ∑§Ë ¬ÈÁC •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ∑§‹ÄU≈U⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄UË ∑§Ê ‹¡⁄UπÊÃÊ Ÿê’⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ©‚∑§Ù ◊Ê„ ◊¥Á∑§ÃŸ ª„Í¥ ∞fl¥ øÊfl‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿ,ß‚∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ‚¥œÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚ •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„˪„Í¥ ∞∑§ M§¬∞ ∞fl¥ øÊfl‹ ŒÙ M§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÷Ë•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞–

çàæßÂéÚUè

’Ò⁄UÊ…U∏ ∑§S’ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ¡„UÊ¥ ⁄UÊflà •¬ŸÊ ∑§é¡Ê’ÃÊà „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸÊ– Á¡‚ ‹∑§⁄U¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…U∏ ◊¥ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ ©U‚ flÄÃÃÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ΔUá«UÊ „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê „ÈU∞ ÁflflÊŒ Ÿ ’«∏Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡„UÊ¥ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ‹Êª •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÒ–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄Uʬ ‹ª „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ∑ȧ¿U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÁflM§mUäÊÊ⁄UÊ xÆ| ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ⁄UÊflÂ◊ÈŒÊÿ ∑§ ™§¬⁄U ◊Ê◊Í‹Ë äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U⁄U„U „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡‹ ∑§ ’Ò⁄UÊ«∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ’Ò⁄UÊ«∏ ∑§S’ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥

„UÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ⁄UÊflÃÊ¥ Ÿ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ’Ê‹∑§⁄U∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Êª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹ÃŒπ∑§⁄U ©Uã„¥U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄ÒU»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ’Ñ,‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊflà ∑§ ÁflM§hU „UàÿÊ ¬˝ÿÊ‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊Ê¡ ∑§ ÃËŸ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÷Ë „UàÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U»§Á⁄UÿÊŒË ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ª¥÷Ë⁄U äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ∑§Êÿ◊Ë∑§Ë „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ ‚È•Ê‹Ê‹, Á‡Êflø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ’ÃË’Ê߸U∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– •¬Ÿ ’Ëø-’øÊfl ◊¥∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ¡’Ê’ ÁŒÿÊ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ⁄UÊflà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ñ, ‹ˇ◊áÊ•ÊÒ⁄U „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– Á¡ã„¥U ’Ò⁄UÊ«∏∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊Ê¡ ◊¥⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ≈UË•Ê߸UŸ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ‹∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ◊Ë ∑§Ë „ÒU¡’Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§„Uà „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªŸÊ ∑§Ê߸U ’«∏Ë ’Êà Ÿ„UË¥–

Á×èÙè çßßæÎ ·¤æð Üð·¤ÚU ÕñÚUæɸU ×ð´ ¹êÙè â´ƒæáü

çàæßÂéÚUè

∑‘§ÁãŒ˝ÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ•¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§•ãøªÃ •Ê¡ ¬˝Ê× vv—xÆ fl¡ ‚ßflÊ«ÊÁSÕà Á‚¥œ ¡‹ •Êfl¸œŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãøªÃ’ŸŸ flÊ‹ Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ê ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§‹ÄU≈U™≈U ◊¥ Á¡‹Ê ‚øQ§Ê ∞fl¥◊ÍÀÿÊ∑§¥Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë flÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹ª¥–◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı„⁄UË, ’¿ı⁄UÊ, ∑§⁄Uı¥ŒË,Δ∑§È⁄U¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡ŸŒÙ¬„⁄U w—ÆÆ ’¡ ∑§⁄Uª¥– ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ª¥ΔŸ ◊¥òÊË∑§Á¬‹ ÷ʪ¸fl ∞fl¥ ¬˝flQ§Ê ªı⁄Ufl ‡Ê◊ʸ Ÿ flÃÊÿÊ „Ò Á∑§ üÊË◊¥ÃÁ‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ üÊË◊Áà ◊Ë⁄UÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U flÁ⁄UC ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÙ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ª¥ΔŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ’Êflà •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ

„È∞ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÙ ‚ ∑§„Ê Á∑§’·¸ wÆvx ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¤ÊÍΔ flÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê„◊∑§Ù πȋʇÊÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

·¤æðÜæÚUâ ¥æ»×Ù ÂÚU çàæßãUÚð mæÚUæç·¤Øæ ÁæØð»æ çâ¢çŠæØæ ·¤æ Sßæ»Ì

∑§Ê‹Ê⁄U‚– ∑§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊËÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¢ÁäÊÿÊ ∑§ •Ê¡ ª˝Ê◊ ◊∑§⁄UÊ⁄UÊ◊ʪ¸ ∑§Ê èÊÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ÅÊÒ⁄UÊŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÅÊÒ⁄UÊŸÊ

◊ʪ¸ ∑§ èÊÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ ¬Ífl¸Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄U mÊ⁄UÊ èÊ√ÿ SflªÊà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ŒÍ⁄U ‚¢øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U äÊ◊¸ãŒ˝ ¡ÒŸ ¬À‹ŸmÊ⁄UÊ èÊË ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË Á‚¢ÁäÊÿÊ ∑§Ê ¡ª„U ¡ª„U Sflʪà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ∑§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¢ÁäÊÿÊ ∑§ •Ê¡∑§Ê‹Ê⁄U‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§•Ÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ Ÿ èÊ√ÿ Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ–

×æòÇÜ S·¤êÜ ·Ô¤ Öêç× ÂêÁÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð·Ô¤ç‹ÎýØ ×´ æè çâ´çÏØæ ¥æÁ ·¤ÚUð»ð çàæÚU·¤Ì

àæãÚU ·¤æ´»ýðâ Ùð ·¤è çâ´çÏØæ ·Ô¤ ÖÃØ Sßæ»Ì ·¤è ¥ÂèÜ

Ûæ»Ç¸ð âð ¥æãUÌ ÂˆÙè ·ê¤Îè·é¤°ð ×ð, Õ¿æÙð ×ð ÂçÌ Öè

·ê¤Îæ, ÎæðÙæð ƒææØÜ Á‡Êfl¬È⁄UË– Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§ ªÊfläʸŸ

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡„UÊ¥ ¬ÁÃ-¬Á% ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ¬ÁàŸ ‚ËäÊ÷ʪ∑§⁄U ª˝Ê◊ ∑§ „UË ‚Íπ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ ªß¸U¬Á% ∑§Ê ¤Êª«∏ ‚ •Ê„Uà Œπ ∑ȧ∞¥ ◊¥∑ͧŒË ¬Á% ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Áà Ÿ ÷Ë•¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl„U÷Ë ¬ÁàŸ ∑§Ê ’øÊŸ ‚Íπ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑Í¥§ŒªÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒŸ ‚ ŒÊŸÊ¥„UË ¬ÁÃ-¬Á% ∑§Ê „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U•Ê߸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U¡ª„U øøʸ „Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU¬ÁÃ-¬Á% ∑§Ê åÿÊ⁄...– ’ËÃË ⁄UÊÁòÊÁ◊Õ‹‡Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÁÃ⁄UÉÊÈflË⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏ÊßUÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ Á∑§ Á◊Õ‹‡Ê Ÿ •¬ŸË¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ΔUÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U fl„U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ÉÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ‚Íπ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ ªß¸U– ¬Á%∑§Ê ∑ȧ∞ ◊¥ ∑ͧŒÃÊ Œπ ¬Áà ÷Ë ©U‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¡Ê ∑ͧŒÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

çßçßÏflÙ ¡Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ◊„◊ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „ÒflÙ π∏ÈŒ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊„◊ÊŸ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò

¡„Ë⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ÖêÂçÌ-ÕôÂóææ ¥æ»ð Õɸð, âæçÙØæ ç¹â·¤è´Ù§ü ç΄èÐ

◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ ÷‹ „Ë ⁄UÙ◊◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ªÿ,‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∞∑§¬ÊÿŒÊŸ ŸËø Áπ‚∑§ ªÿË „Ò¥– ÷ͬÁà •ı⁄U ’Ù¬ÛÊÊ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’˝ÊÿŸ ’¥œÈ◊Êß∑§ •ı⁄U ’ÊÚ’ Ÿ w-{, x-{ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ–ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ͬÁà ÿȪ‹⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ øÊ⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ¿Δ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ y~vÆ ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§

„Ò¥–’Ù¬ÛÊÊ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ë ∞∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U„È•Ê „Ò •ı⁄U fl„ y|Æz •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ vvfl¥ SÕÊŸ¬⁄U „Ò¥– Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ vzfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U

’Ÿ „È∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ∞∑§‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚Ù◊ŒflŒflfl◊¸Ÿ ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø v}}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ªÿ „Ò¥– «éÀÿÍ≈UË∞ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥÷Ë ∞∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– fl„ v|fl¥ SÕÊŸ¬⁄U Áπ‚∑§ ªÿË „Ò¥– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ∞∑§‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸¬Ê¥ø ◊¥ ’Œ‹Êfl „È•Ê „Ò– ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ⁄UÙ◊◊ÊS≈U‚¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄Ufl„ ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ©¬⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿ „Ò¥–S¬ÁŸ‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« »‘§⁄U⁄U ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄UÁπ‚∑§ ªÿ „Ò¥– ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø, ∞¥«Ë ◊⁄U •ı⁄U⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊË·¸ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ„È∞ „Ò¥–

‚ØæÚUã âæÜ ÕæÎ ÚUô×·¤è ×ç„·¤æ ÕÙè´ âðÚUðÙæ

ÚUô×Ð

ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ•¬ŸË ¡’Œ¸Sà »§ÊÚ◊¸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ÃË‚⁄UË ‚Ë« ’‹ÊM§‚ ∑§Ë ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ•¡Ê⁄U¥∑§Ê ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-v,{-x ‚ „⁄UÊ∑§⁄U vv ‚Ê‹ ∑‘§ ‹¥’•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß≈UÒÁ‹ÿŸ •Ù¬ŸÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê Á◊ÿÊ◊Ë, øÊ‹¸˜‚≈UŸ•ı⁄U ◊ÒÁ«˛« ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊ ÁπÃÊ’ „Ò– ‚⁄UŸÊ∑§Ê ⁄UÙ◊ ◊¥ wÆÆw ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹ÊÁπÃÊ’ „Ò– ‚⁄UŸÊ Ÿ ©‚ ‚Ê‹ •¬ŸÊ∞∑§◊ÊòÊ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’ ÷Ë ¡ËÃÊÕÊ– ‚⁄UŸÊ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ÿ„ zvflÊ¥«éÀÿÍ≈UË∞ ÁπÃÊ’ „Ò– ‚⁄UŸÊ Ÿ ◊ÒÁ«˛«◊¥ •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–•◊Á⁄U∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ◊Òø ◊¥ Ÿı ∞‚•ı⁄U yv ÁflŸ‚¸ ◊Ê⁄U •ı⁄U vv ‚Ê‹ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙ◊ ∑§Ë ◊ÁÑ∑§Ê ’Ÿªß¸¥– ‚⁄UŸÊ Ÿ ß‚ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑‘§‚ÊÕ •ª‹ ‚#Ê„ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ »§˝¥ø•Ù¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ŒÊflÊ ◊¡’ÍÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ç΄è ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ âð ç×Üð âßæÙèÙ§ü ç΄èÐ

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÁfl ‚ÊflŸË Ÿ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ¡Ù ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚flÊŸË ∑§Ù’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚÷Ë‚¥÷ÊÁflà ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ„Ò–

‚flÊŸË Ÿ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ◊⁄UË ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ’„ÈÕë¿Ë ⁄U„Ë– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ »§¥‚ÃËŸÙ¥ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ÷Ë Sflʪà Á∑§ÿÊ„Ò– ‚flÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ©ã„¥

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ »§˝¥øÊß¡Ë ∑‘§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë ’ÃÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ, fl•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ Äà ÷Ë ŒÙ·Ë „Ò¥•ı⁄U ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬ˇÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÿÀ‚ „Ò– fl ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ‚flÊŸË ‚ ¬Í¿ÊªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥øÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ‚ ßÃ⁄U ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò,ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ©ÁøÂ◊¤ÊÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê •÷Ë ß‚ ¬⁄U•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒËŸ„Ë¥ „Ò– ‚flÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸Ÿ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø Á’ΔÊ߸ „Ò ‹Á∑§ŸÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊ÿ‚Ë◊ÊÃÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊•‹ª ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª•ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ◊Ò¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒÍ¥ªÊ ÃÙ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

Ȥè¿ÚU•ª⁄U fl åÿÊ‚ „Ùà ÃÙ OŒÿ ∑§Ë ÃÎÁ# ’ŸÃ „◊ •ª⁄U fl ÃÎÁ# „Ùà ÃÙ •œ⁄U ∑§Ë åÿÊ‚ ’Ÿ ¡ÊÃ

ø¥Œ˝÷ÊŸÈ ÷Ê⁄UmÊ¡

ÕæòÜèßéÇU

çÙç·¤áæ ÂÅUðÜ ·ð¤ ãéF ·Ô¤ ·¤æØÜ ÍðâÕ, ¥Îæ¥ô´ Ùð ÕÙæ ÇæÜæ Íæ ÎèßæÙæ

ªÈ¡⁄UÊÃË ◊Í‹ ∑§Ë ß‚ ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ÁŸÁ∑§·Ê ¬≈U‹– Á’˝Á≈U‡Ê-ߥÁ«ÿŸ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚ ÁŸÁ∑§·Ê Ÿ wÆvÆ ◊¥ •Ê߸ Ã‹ÈªÈ Á»§À◊ “¬È‹Ë” ‚ •¬ŸÊÁ»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ Õ ¬˝‚Áh Ã‹ÈªÈ •Á÷ŸÃʬflŸ ∑§ÀÿÊáÊ–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ “¬È‹Ë” ∞∑§ ’„Èà ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊ ÕË–Á¡‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ,Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ’Ò¥∑§ÊÚ∑§ •ı⁄U ŒÈ’߸ ◊¥ ÷Ë „È߸ ÕË– ÿ„ ∞∑§ ∞ÄU‡ÊŸ Á»§À◊ ÕË, ‹Á∑§ŸÁ»§À◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ ÕË–

Á»§À◊ ∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë Á»§À◊ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ Œ‡Ê¸∑§ •¬Ÿ Á⁄US∑§ ¬⁄U „Ë Œπ¥– •¥Ã× Á»§À◊ ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ßÃŸË ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UË Á∑§ •¬Ÿ πø¸ Ã∑§ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ë–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸÁ∑§·Ê ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿß‚ Á»§À◊ ‚ fl Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ªß¸ ÕË¥– ÁŸÁ∑§·ÊwÆÆ{ ◊¥ Á◊‚ flÀ‚ éÿÈ≈UË ∑§ÊÚê¬≈Uˇʟ ∑§Ë »§ÊߟÁ‹S≈U ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥–

wÆ ¡È‹Ê߸ v~}} ∑§Ù ¡ã◊Ë¥ ÁŸÁ∑§·Ê ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Í‹ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Õ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Í⁄Uà ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë¥ ÁŸÁ∑§·Ê ∑§Ë ◊Ê¥ Á’˝Á≈U‡Ê ÕË¥– ÁŸÁ∑§ÃÊ∑§Ê ¡ã◊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ◊ÒŸøS≈U⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ „È•Ê–

ÁŸÁ∑§·Ê Ÿ ◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ „Ê߸S∑§Í‹ Ã∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹¥ŒŸ•ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ’Ë.∑§ÊÚ◊ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ÷Ê߸÷Ë „Ò¥– ¡Ù Á’˝≈UŸ ◊¥ „Ë ⁄U„à „Ò¥–

Á’˝≈UŸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë ÁŸÁ∑§·Ê ∑§Ù •¬ŸË ªÈ¡⁄UÊÃË ◊Ê¥ ∑‘§ ø‹Ã ’ø¬Ÿ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥, ªËÃÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ «Ê¥‚ ◊¥ L§Áø ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ù „Ë øÈŸÊ–

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁŸÁ∑§·Ê ‹ª÷ª wÆ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊøÈ∑§Ë „Ò¥– ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ∞‚Ê ¡‹flÊ Á’π⁄UÊ Á∑§ flÁ»§À◊ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê ªß¸¥–

wÆÆ| ◊¥ •Ê߸ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ “»§S≈U¸ ≈UÊß◊-¬„‹Ë ’Ê⁄U” ◊¥ ÁŸÁ∑§ÃÊ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, ¡ËŸÃ •◊ÊŸ, ‚ÃË‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§, •‹Ù∑§ ŸÊÕ, ‡Ê⁄Uà ‚ÄU‚ŸÊ,‚ÈÁc◊ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸, ¬˝ËÁà •⁄UÙ⁄UÊ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê©Õ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∞‚.¡. ‚Íÿʸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á»§À◊“¬ÈÑË” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á◊‹Ê– “¬ÈÑË” Á»§À◊ yw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§’¡≈U ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ ÁŸÁ∑§·Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬ÿË ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞ Õ–Á»§À◊ ◊¥ êÿÈÁ¡∑§ ∞.•Ê⁄U. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∞‚.¡. ‚Íÿʸ ∑§Ë“¬ÈÑË” Á»§À◊ ◊¥ ÁŸÁ∑§·Ê ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊¥ ÕË¥– ÿ„ ÁflflÊŒÊS¬Œ Á»§À◊ ‚ÊÁ’ÄÈ߸ ÕË •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬Í⁄U ‚Ê©Õ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ ÕË–

âðãÌ ·¤æ ¹ÁæÙæ, âãè ¹æÙæ

‚Í⁄U¡ •Êª ©ª‹Ÿ ‹ªÊ „Ò, ª◊˸ •¬Ÿ ¬Í⁄U‡Ê’Ê’ ¬⁄U „Ò– ÿ„ ◊ı‚◊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– á œÍ¬ •ı⁄U ‹Í∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ πÈŒ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ∑§ß¸©¬Êÿ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿ „Ù¥ª– •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∑§⁄U ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ πÈŒ∑§Ù SflSÕ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊ΌȋÊ÷Ê⁄UmÊ¡

á œÍ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë„ÙŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ë‹Ê ¬«∏ŸÊ, «ÊÿÁ⁄UÿÊ, ‹Í ‹ªŸÊ, ¬≈Uπ⁄UÊ’, ¬≈U ◊¥ ¡‹Ÿ, ©À≈UË, ¬ËÁ‹ÿÊ, ≈UÊß»§Êß«,∑§Ù‹⁄UÊ •ÊÁŒ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ë •Ê◊ ¬⁄U‡ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥–ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ ’…∏Ÿ ‚ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ•Áœ∑§ ‚ÁR§ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸ ªÈáÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÊÚ∑§‹Ò¥«„ÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§¥‚À≈U¥≈U «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ «ÊÚ¥flÊL§áÊË ©¬ÊäÿÊÿ ∑§„ÃË „Ò¥, “Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ ’…∏Ÿ ‚

’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U »§¥ª‚ •Áœ∑§ ‚ÁR§ÿ „Ù ¡Êà „Ò¥,Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥»‘§ÄU‡ÊŸ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¥– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê •Ê„Ê⁄U ‹¥, Á¡‚‚•Ê¬∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ◊¡’Íà „Ù •ı⁄U•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞– ∞‚•Ê„Ê⁄U ‚ •Ê¬ ÁŒŸ÷⁄U Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ÃÙ ⁄U„¥ª „Ë,•Ê¬∑§Ë ™§¡Ê¸ ÷Ë ’⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„ªË–”

ãË·¤æ ÖôÁÙ Üðª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U

„Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬≈U ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥•Ê‚ÊŸË ‚ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË„Ò¥– ß‚Á‹∞ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „À∑§Ê, ¬ıÁC∑§ fl‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ‹¥– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ „À∑§Ê πÊŸÊ „ËπÊ∞¥–

ÂæÙè ·¤è ·¤×è Ù ãôÙð Îð

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U „◊ ’Ê„⁄U ∑§Ê ¡Í‚, ŸË’Í¬ÊŸË •ÊÁŒ ¬Ë ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ∑§Ë ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ù‹Ÿ ‚ ’ø¥– ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Êà flQ§ •¬Ÿ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U∑§Ê ©’‹Ê •ı⁄U Á»§À≈U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ‹∑§⁄U ¡Ê∞¥– ªÁ◊¸ÿÙ¥◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò,Á¡‚‚ •Ê¬ «Ë„Êß«˛‡ÊŸ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ¡Ê ¡Í‚, ŸË’Í ¬ÊŸË, ŸÊÁ⁄Uÿ‹¬ÊŸË ¡Ò‚ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ‹¥– ¿Ê¿, ÃÊ¡ »§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚,Á◊À∑§ ‡Ê∑§ •ı⁄U πË⁄UÊ, ∑§∑§«∏Ë •ÊÁŒ πÊ∞¥–

Ȥæ§ÕÚUØéQ¤ ¥æãæÚU ÚU¹ð»æ ÌÚUôÌæÁ滧Êß’⁄UÿÈQ§ •Ê„Ê⁄U, ¡Ò‚ ‚Ê’Èà •ŸÊ¡, ◊ı‚◊Ë

»§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃÊ– „⁄UË, ¬Ë‹Ë •ı⁄UŸÊ⁄U¥ªË ⁄U¥ª ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ Á◊Ÿ⁄UÀ‚, Áfl≈UÊÁ◊¥‚ •ı⁄U»§Êß≈UÙ∑‘§Á◊∑§À‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊà „Ò¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ø ⁄U„¥–

·¤æÕôüãæ§ÇþðÅU àææç×Ü ·¤ÚUð ¥ÂÙð ¥æãæÚU ×𠕬Ÿ •Ê„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U˜‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥–

ŒÁ‹ÿÊ, •Ù≈U˜‚, øÊfl‹, ¬ÊSÃÊ, •Ê‹Í, ’˝« •ı⁄U∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË flÊ‹ ∑§È∑§Ë¡ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U ∑‘§ ¬˝◊ÈπSòÊÙà „Ò¥– ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U˜‚ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥™§¡Ê¸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄U𥪖

‚Üê·¤ôÁ ÜðªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬‚ËŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡

∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ù Ç‹Í∑§ÊÚŸ «Ë ¡M§⁄U Œ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ™§¡Ê¸ ◊¥ ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò–

Îô-Îô ƒæ´ÅUð ÂÚU ¹æ°´ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹∑§ ⁄U≈U ∑§◊ „Ù

¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë Áª⁄UŸ‹ªÃÊ „Ò– ™§¡Ê¸ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U◊¥ „À∑§Ê-»§ÈÀ∑§Ê πÊà ⁄U„¥– πË⁄UÊ, ∑§∑§«∏Ë, Ã⁄U’Í¡,π⁄U’Í¡Ê, Œ„Ë, ¿Ê¿, ‹S‚Ë •ÊÁŒ πÊà ⁄U„Ÿ ‚™§¡Ê¸ •ı⁄U ÃÊ¡ªË ÃÙ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

×âæÜô´ âð ÚUãð ÎêÚU’Ê„⁄U ∑§Ê ÿÊ ÃÒ‹Ëÿ fl Á◊ø¸-◊‚Ê‹ ÿÈQ§

•Ê„Ê⁄U ∑§Ù ¬øŸ ◊¥ flQ§ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ¬‚ËŸÊ÷Ë íÿÊŒÊ •ÊÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë∑§◊Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ•ı⁄U àfløÊ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒ‹Ëÿ •ı⁄U◊‚Ê‹ÿÈQ§ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥–

ßèÙæ ×çÜ·¤ ·¤è ¹æÙçÌ·¤Ç¸è ÂÚU ÙÁÚU

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‡Ê„⁄U Œ⁄U ‡Ê„⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “Á¡¥ŒªË zÆ-zÆ” ∑§Ê©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ øı’Ë‚ ◊߸ ∑§ÙøÊ⁄U ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ (Á„¥ŒË-ÃÁ◊‹-Ã‹ÈªÈ •ı⁄U ◊‹ÿÊ‹◊) ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ÿ„ flËŸÊ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl L§ß•Ê Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò–

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù Á¡¥ŒªË zÆ-zÆ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ ’„ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ flËŸÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚‚ flËŸÊ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– flËŸÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ fl ¡„Ê¥ ÷Ë ªß¸ „Ò¥ fl„Ê¥ ©ã„¥ »Ò§¥‚ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ Á¡¥ŒªË zÆ-zÆ ∑‘§ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑§Ê ‚flÊ‹„Ò ÃÙ flËŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ËŸ •ı⁄U ’ÙÀ« ∞ÄU≈˛‚ ∑§„‹ÊŸ ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ,•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •ı⁄U ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ¬⁄U „Ò¥– flËŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë πÊŸ ‚ ∑§È¿ Ÿ∑§È¿ ‚ËπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ flËŸÊ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ¡ÀŒË „Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞–

Page 8: INDIA SHAM TAK 21 MAY 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ël≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ß¡Ê»§Ê „ÊÃÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚È⁄ˇÊÊ√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ÃÊ«∏Uà „È∞ ‡Ê„⁄ ∑§•∂ª-•∂ª ˇÊòÊÊ ¢ ‚ 4 ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ •ÊÒ⁄ 1 S∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ ∑§Ê⁄ ¬Ê⁄∑§⁄ ŒË – ¬ÈÁ∂‚ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂ʇÊ◊¢ ¡È≈U ªß¸ „Ò

ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§⁄¡ŸË ª¢œÊ ∑§ÊÚ◊¬∂Ä‚ ‚ ⁄ÁflãŒ˝ ¬ÈòÊ’ŒŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ÁŸflÊ‚Ë ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄∑§Ë S∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ¢ ∞◊¬Ë 07 ‚Ë∞ 8552

∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞– ß‚Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄Áfl¡ãŒ˝ ¬ÈòÊ ◊¢ª∂ ªÈ¡¸⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∑Χ‡áÊÊŸª⁄ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ Á«S∑§fl⁄∞◊¬Ë 07 ∞◊‚Ë 1123 ∑§Ê ÷Ë øÊ⁄Ê¢Ÿ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ßœ⁄ ◊È⁄Ê⁄ ∑§’Ê∂Ê¡Ë ªÊ«¸Ÿ ∑§ ’Ê„⁄ ‚ •⁄ÁflãŒ˝¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∂Ê∂ ⁄Êflà ÁŸfl‚Ë Œ¬¸áÊ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§Ë ◊Ê0‚Ê0 ¬‡ÊŸ ∞◊¬Ë 07∞◊∞»§ 5317 ∑§Ê øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞–¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–fl„Ë¢ ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊƒÊòÊËÁfl„Ê⁄ ‚ ∑§Á¬∂ ¬ÈòÊ åƒÊÊ⁄ ∂Ê∂ ⁄¡∑§,◊ÊlÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂Ê∂Ê ∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ‚ ¡ƒÊÁ∑§‡ÊŸ ¬ÈòÊ ‚Ê’∂ ŒÊ‚ ,•ÊÒ⁄ „¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂Ê߸Ÿ Ÿ¢2Á’«∂Ê Ÿª⁄ ‚ üÊË∑Χ‡áÊ ¬ÈòÊ ŸÊÕÍ⁄Ê◊‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ÷Ë øÊ⁄Ê¢ Ÿ¬Ê⁄ ∑§⁄ ŒË–

{ âæÜ âð ãôÅUÜ ×ð´ ÚUã ÚUãð ÂçÌ·¤ô ƒæÚU ×ð´ °´Åþè ·¤è §ÁæÁÌ◊È¥’߸– ’¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ „Ë ŒÙ ’«M§◊ flÊ‹ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– ©‚¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬%Ë •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ÕÊ– ¡ÁS≈U‚ ∞»§∞◊ ⁄U߸‚•ı⁄U ¡ÁS≈U‚ flË∞◊ ∑§ŸÊ« ∑§Ë ’¥ø Ÿ•¬Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ √ÿflSÕÊ ŒËÁ∑§ ¬Áà ’Ê¥Œ˝Ê ÁSÕà |ÆÆ flª¸ »§È≈U ˇÊòÊ◊¥ ’Ÿ çU‹Ò≈U ∑‘§ ∞∑§ ’«M§◊ ◊¥ ⁄U„ªÊ,¡’Á∑§ ¬%Ë ŒÍ‚⁄U ’«M§◊ ◊¥ ⁄U„ªË–¡¡Ù¥ Ÿ ¬%Ë ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÙ„çUÃÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Áà ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UËøÊ’Ë ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚∑§„Ê Á∑§ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ’ʜʬ„È¥øÊŸ ÿÊ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ∑§⁄U¥– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Áà ∑§Ù ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U’ÊÕM§◊ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ÷Ë ß¡Ê¡ÃŒË– ¬%Ë Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚∑§ËÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwv ◊߸ wÆvx

çßçßÏŒŒ¸ ∑§È¿ •ı⁄U ‚„Ë, ÁŒ‹ ¬ Á‚Ã◊ •ı⁄U ‚„˕ʬ∑§Ù ß‚◊¥ π∏ȇÊË „Ò ÃÙ ÿ ª∏◊ •ı⁄U ‚„Ë

ªÈ‹Ê’ 𥫋flÊ‹

¬Ë≈UË∞‚ ÁÃÉÊ⁄UÊ ◊¥ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ ª◊˸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∑§‹ Ÿfl•Ê⁄UˇÊ∑§ºË¬∑§ ‚Ê¢ªÊ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ ÕË– •Ê¡ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ üÊhÊ¢¡Á‹ º∑§⁄U©U‚∑§Ë ◊Îà º„U ∑§Ù ©U‚∑§ ªÎ„U ÁŸflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–

Ÿæhæ¢ÁçÜ

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

Ùß΢ÂçˆÌ ·¤æðçÎÙÎãæǸUð ¶êÅUæ

ÎçÌÄææ

Á¡∂ ◊¢ Á¡‚ ∑§Œ⁄ œÍ¬ ø≈U∑§⁄„Ë „Ò flÒ‚ „Ë ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ÷Ë øÊ¢ŒË∑§≈U ⁄„Ë „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¢ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„Ê¢∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ø∂ ⁄„Ê „Ò– ÁflflÊ„‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊Á„∂Ê∞¢‚¡œ¡ ∑§⁄ ¡fl⁄Êà ¬„Ÿ∑§⁄ÁŸ∑§∂ÃË „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ ∂È≈U⁄©ΔUÊ∑§⁄ ©ã„¢ ‚ÍŸ‚ÊŸ ‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄ ∂Í≈U⁄„ „Ò¢– ⁄Ê¡ÊŸÊ ∂Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „Ê⁄„Ë „Ò¢– ∞‚Ë „Ë ÉÊ≈UŸÊ ŒÈ⁄‚«∏UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚«∏UflÊ⁄Ê ⁄Ê« ¬⁄ „È߸–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊Ã⁄ªÈflÊÚ¢ ÁŸflÊ‚Ë Á¡ÃãŒ˝ ¬ÈòÊ ’≈UŸ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê (20) ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê$…UÃËŸ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ •¬ŸË ¬ÁàŸ∂ˇ◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê (19) ∑§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë‚«∏UflÊ⁄Ê ⁄Ê« ¬⁄ ¿UÊ≈UÊ ’ê’Ê ¬ÈÁ∂ƒÊÊ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ©‚ ⁄Ê∑§Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¬ÁàŸ ∑§Ê ◊¢ª∂‚ÍòÊ, ‚ÊŸ ∑§ »Í§∂ ∞fl¢ ∞∑§ „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ŸªŒ ∂Í≈U Á∂∞– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Àæ˜ææ Ùð ç·¤Øæ ·¤æòÜðÁ ·¤èÀÌ âð ·¤êÎÙð ·¤æ ÂýØæâ

ȤÚUèÎæÕæÎ

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë∞∑§ ¿ÊòÊÊ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ Ÿ¥’⁄U ŸÁ◊‹Ÿ ¬⁄U‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ê‹¡ ∑§Ë¿Ã ‚ ∑§ÍŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– •ãÿ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ©‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ’ȤÊÊ∑§⁄U ŸËø ©ÃÊ⁄UÊ–

ÁfllÊÕ˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝øÊÿʸ«Ê.‡ÊÙ÷Ê øÈÉÊ ‚ ÷Ë Á◊‹–¬˝ÊøÊÿʸ Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ‹ Ÿ¥’⁄UÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U’Ë¡∞◊‚Ë ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ⁄UÙ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥Á◊‹ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò. °.·Ô¤. çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã° ÎçÌÄææ

Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÁÃÊÊ-‚¢fl$…UÊ ⁄Ê« ¬⁄ ’Ë¡ ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚∞∑§ ∂ÊÁ«¢ª flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ Ÿ flÊ„Ÿ∑§Ê Ã¡Ë fl ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ ø∂Êà „È∞•Ê¬ ◊¢ ¬Ë¿U ‚ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒËÁ¡‚‚ •Ê¬ ◊¢ ’ÒΔUË¢ ∑§⁄Ë’ •ÊœÊŒ¡¸Ÿ ‚flÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªß¸¢–ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊʪƒÊÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê◊∂Á‚¢„ ¬ÈòÊ ¬fl¸Ã Á‚¢„ ∂ÊœË (39)ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ◊ÊπŸ¬È⁄ ÕÊŸÊ ’‚߸ ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÊ◊ ‚flÊ øÊ⁄ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¡’fl„ ŒÁÃÊÊ-‚¢fl$…UÊ ⁄Ê« ¬⁄ ’Ë¡ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ •Ê¬ ∂∑§⁄ ªÈ¡⁄⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄„Ê ∂ÊÁ«¢ªflÊ„Ÿ ∑§˝◊Ê¢∑§ ∞◊¬Ë 07 ’Ë’Ë-0268 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ •Ê¬ ◊¢ ¬Ë¿U ‚≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ •Ê¬ ◊¢ ’ÒΔUË¢

‚flÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ™§cÊÊ ¬ÁàŸ ∑§Ê◊∂ Á‚¢„(35) ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄, M§’Ë ¬ÈòÊË÷Í⁄ ⁄Ê¡¬Íà (13) ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸÊ⁄Ê,‡ÊË∂∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬ÁàŸ ÷Í⁄ ⁄Ê¡¬ÍÃÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸÊ⁄Ê, ◊ÊÁ„ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê◊∂⁄Ê¡¬Íà (17) ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄,∑§Ê◊∂ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ¬fl¸Ã Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃÃÕÊ •¡’ ¬ÈòÊ ¬fl¸Ã Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ(19) ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ∂ÊÁ«¢ª flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¶æðçÇ¢» ßæãÙ Ùð ¥æÂð ×ð¢ ×æÚè ÅU�·¤Ú,¥æÏæ ÎÁüÙ âßæçÚÄææ¢ ƒææÄæ¶

Á‚≈UË ‚¢≈U⁄U ÁSÕà ∞∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¢¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§’‹ ◊¥ •Ê¡ •Êª ‹ª ªß¸– •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‹ªË ∑§’‹ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÙ ªß¸– ‹Á∑§Ÿ »§Êÿ⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„Uà •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ–

×ôÕæ§Ü ÅUæßÚU ·¤è ·ð¤ÕÜ ×ð ¥æ»

‚ßæç¶ÄæÚ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Áfl¡ƒÊ Ÿª⁄, ªŒÊ߸ ¬È⁄Ê ◊¢ ¬„∂ ÃÊ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§∞∑§ ÁflflÊÁ„ÃÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ’„∂Ê-»È§‚∂Ê ∑§⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷ªÊ ∂ ªƒÊÊ’ÊŒ ◊¢ ©‚ ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê Œ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∂ªÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¬ËÁ«Ã ◊Á„∂Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬Áà ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¬ÈÁ∂‚ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊ„¢Ê ÃÈ∂Ê⁄Ê◊ üÊËflÊ‚ ¬ÈòÊ

⁄◊‡Ê üÊËflÊ‚ ¡Ê Á∑§ Á÷á« Á¡∂ ∑§ªÊ„Œ Ä‚Ë∂ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ ∑§Ë¬àŸË ‚È◊Ÿ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê Á¬¬⁄‚ÊŸÊÁ÷á« ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ ⁄ÊáÊÊ’„∂Ê-»È§‚∂Ê ∑§⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷ªÊ∂ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬àŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¤Ê¢Ê‚ÊŒ∑§⁄ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄π ⁄„Ê ∂Á∑§Ÿ¡’ ‚È◊Ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ Á∂∞ Œ’Êfl«Ê∂Ê ÃÊ fl„ ©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄Ÿ ∂ªÊ •ÊÒ⁄ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ¡ÊŸ ¬⁄¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ∂‚Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ë Ã∂ʇʬ˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

çßßæçãÌæ ·¤æð Õã¶æÈé¤â¶æ ·¤Ú Ö»æÄææ

ÌðÁæÕ Âè·¤Ú ×çã¶æ Ùð Îè ÁæÙ‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „◊Á‚¢„ ∑§Ë ¬⁄« ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ ÁflflÊÁ„ÃÊ ◊Á„∂ÊŸ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ áʒ ¬Ë Á∂ƒÊÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •Êà◊ „àƒÊÊ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ •÷Ë S¬‡≈U Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ „Ò◊Á‚¢„ ∑§Ë ¬⁄« ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ‚È⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬¢¡flÊŸË ∑§Ë¬àŸË ∑§Ê◊∂ ¬¢¡flÊŸË ©◊˝ 40 fl‡Ê¸ Ÿ ∑§∂ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄ l⁄ ◊¢ ⁄πÊ Ã¡Ê’ ¬ËÁ∂ƒÊÊ– Á¡‚‚ ©‚∑§Ë „Ê∂à Á’ª« ªß¸ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ¡’ ∑§Ê◊∂ ∑§Ë „Ê∂à Á’ª«ÃŒπË ÃÊ ©‚ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ◊S∑§ÊÚ≈U ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ¡„¢Ê ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Á„∂Ê Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ¡¢Êø ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ßæãÙ ¿æðÚæð¢ Ùð çȤÚ׿æÄææ ¥æÌ¢·¤

12 ƒæ¢ÅðU ×𢠰·¤ S·¤æçÂüÄææð, ¿æÚU ×æðÅUÚ âæ§üç·¤¶ ¿æðÚè

ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è Âé‡ØçÌçÍÂÚU Îè »§ü Ÿæhæ´ÁçÜ

Ù§ü ç΄è

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë wwflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË S◊Ê⁄U∑§¬⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ©¬⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ÁŒfl¥ªÃ ŸÃÊ ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§SÕ‹ flË⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U »§Í‹ ø…∏Ê∑§⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§¬ÈòÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ¬ÈòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê flÊ«˛Ê •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê Ÿ ÷Ë ©ã„¥üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà ◊¥òÊ ∑§Ê ¬ÊΔ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹∑§⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ’ëøÙ¥ Ÿ ÷Ë »§Í‹ ø…∏Ê ∑§⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–