fl·¸ — y •¢∑§ vww ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UU, v} Áº‚ê’⁄UU wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

âæ´ÂýÎæçØ·¤ çã´âæ ÚUô·¤Íæ× ·¤æÙêÙ ÂÚU ÚUæ’Øô´·Ô¤ âæÍ çß×àæü ãôÙæ ¿æçã°ÑÙèÌèàæ ·¤é×æÚU

ÂÅUÙæ

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§‚ Ê ¥ ¬ ˝ Œ Ê Á ÿ ∑ §Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§

fl Á„◊ÊÿÃË „Ò¥ ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ ¬˝ÿÊ#Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ „ÙŸÊøÊÁ„∞– Á’„Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê⁄UÙ∑§ÕÊ◊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË „Ò¥, ¬⁄U ß‚∑‘§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ „ÙŸÊøÊÁ„∞–

â´âÎ ·Ô¤ ÖèÌÚU ¥õÚU ÕæãÚU ·¤ÚUð´»ð âæ´ÂýÎæçØ·¤çã´âæ çßÏðØ·¤ ·¤æ çßÚUôÏÑÚUæÁÙæÍ çâ´ã

Ù§ü ç΄è

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê Áflœÿ∑§ ‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑§«∏flÊ„≈U ¬ÒŒÊ„ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§⁄Uà „È∞÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ

⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U’Ê„⁄U ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UªË– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§Á„¥‚Ê Áflœÿ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊŸ’ÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ªÊ– ÿ„‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§«flÊ„≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ–÷Ê¡¬Ê ‚¥‚Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄UÁflœÿ∑§ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË– ß‚‚¬„‹ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê Áflœÿ∑§∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U•‚⁄U „٪ʖ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ Áflœÿ∑§ ∑§Ù¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò–

â×Üñç»·¤ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÙçØ·¤ô´·¤ô âÁæ Îè Áæ°Ñ çâ‹ãæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ∞∑§•Ê߸∞»∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊‹Ò¥Áª∑§‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U–

‹ØêÁ ÕýèȤ

‚ßæç¶ÄæÚ

¡.∑§.≈UʃÊ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ◊¢ ’ËÃË ‡ÊÊ◊„È߸ •ÁÇŸ∑¢§Ê« •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¤ÊÈ∂‚∑§⁄„È߸ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢¡∑§ ≈UʃÊ⁄ ¬˝’¢œŸ Ÿ ƒÊ„¢Ê „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚÷Ë ◊¢Êª ◊ÊŸ ∂Ë „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚Ê…U 6∂Êπ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ’≈U ∑§ÊŸÊÒ∑§⁄Ë ŒŸ ∑§Ê flÊƒÊŒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

’ÊŸ◊ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕá∑§ ≈UʃÊ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ flƒÊ⁄ „Ê©‚ ◊¢’ËÃË ‡ÊÊ◊ •Êª ∂ªŸ ‚ ƒÊ„¢ÊÁflS»§Ê≈U „Ê ªƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ∑§∑§◊¸øÊ⁄Ë Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ‚Ê„Í ¬ÈòÊ øÃÈ÷¸È¡‚Ê„Í ÁŸfl‚Ë ∑§Ê≈U‡fl⁄ ÁflŸƒÊ Ÿª⁄ ∑§Ë¡∂∑§⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË „ÊŒ‚ ◊¢ •ãƒÊ◊¡ŒÍ⁄ ÷Ë ’„Œ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¤ÊÈ∂‚

ª∞ Õ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ƒÊ„¢Ê »Ò§Ä≈˛UË∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊Ê π«Ê ∑§⁄◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê 20 ∂Êπ M§¬∞∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË

∂Á∑§Ÿ ¬˝’¢œŸ •’ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢∑§Ê ‚Ê…U ¿ÒU ∂Êπ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ ¬⁄⁄Ê¡Ë „Ê ªƒÊÊ Á¡‚ ¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ÷Ë‚„◊à „Ê ª∞ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§

∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê »Ò§Ä≈˛UË ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ÷Ë ŒË¡Ê∞ªË–

Èñ¤�ÅþUè ×ð¢ ¥æ» ÕéÛææÙð ·ð¤§¢ÌÁæ× Ùãè¢ ¥æ° ·¤æ×

¡.∑§.≈UʃÊ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ◊¢ øÍ¢Á∑§∑§Ê»§Ë ífl∂Ÿ‡ÊË∂ ¬ŒÊÕ¸ „⁄ ‚◊ƒÊ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„à „Ò– Á¡‚∑§ ø∂à ƒÊ„¢Ê•Êª ’ȤÊÊŸ ∑§ ߢáÊ◊ ÷Ë »Ò§Ä≈˛Uˬ˝’¢œŸ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ∑§∂‡ÊÊ◊ ¡’ •Êª ∂ªË ƒÊ„¢Ê ∂ª ‚÷Ë©¬∑§⁄áÊ ΔUË∑§ …¢Uª ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¬Ê∞ •ÊÒ⁄ •Êª Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬ŸËø¬≈U ◊¢ ∂∑§⁄ Áfl∑§⁄áÊ M§¬ œÊ⁄áÊ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ »§ÊƒÊ⁄ •◊∂ ∑§¬„¢ÈøŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë •Êª ¬⁄ ∑§Ê’ͬʃÊÊ ¡Ê ‚∑§Ê–

×ÁÎêÚæ𢠷𤠥æ»ð Ûæé·¤æ Áð.·ð¤.ÅUæÄæÚ ÂýÕ¢ÏÙ×ëÌ·¤ ·ð¤ ÂçÚÁÙæ𢠷¤æð âæÉðU 6 ¶æ¹ ·¤æ ×é¥æßÁæ, ÕðÅðU ·¤æð ç׶ð»è Ùæñ·¤Úè

Üô·¤ÂæÜ çÕÜ ÂÚUÜô·¤âÖæ ×ð´ Õãâ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù •Ê¡‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á’‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ‹Ù∑§‚÷Ê ß‚ ¬„‹„Ë ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á’‹ ¬⁄U •’‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊¥¡Í⁄UË ‹Ë ¡Ê∞ªË–ß‚‚ ¬„‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë¡¬Ë‚Á„à íÿÊŒÊÃ⁄U Œ‹ ‚„◊à Ÿ¡⁄U •Ê∞„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ L§π ¬⁄U∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊ∑§⁄U ©‚Ÿ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê ’Êÿ∑§ÊÚ≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø‹çU≈U Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥, ∞Ÿ¡Ë•Ù •ı⁄U¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ß‚ ŒÊÿ⁄U ◊¥‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥‡ÊÙœŸ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ–

Ù§ü ç΄è

ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ‚◊à ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ù„⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ÁŒÀ‹Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ Δ¬ ⁄U„Ê– ÁŒÀ‹Ë-ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ «Ë∞Ÿ«Ë çU‹Ê߸fl¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§ „ÊŒ‚Ê ÷Ë „È•Ê „Ò– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ≈˛Ÿ¥ Œ⁄UË‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê߸¡Ë•Ê߸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UŸfl ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥¬⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ‚ ‚Ê…∏ •ÊΔ ’¡ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Δ¬ ⁄U„Ê– ß‚‚ {Æ ‚ •Áœ∑§ ©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê– •’∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©«∏ÊŸ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UŸfl ¬⁄U ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË xÆÆ◊Ë≈U⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ yw ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U vx •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ©«∏ÊŸÙ¥ ◊¥ Œ⁄UË „È߸ „Ò– •ÊΔ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ vÆ ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË ◊¥•ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

×ôÎè ·¤è ÚUñÜè SÍç»Ì÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¡ª⁄UÊ•Ù¥ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë “»§Ã„ ⁄UÒ‹Ë” SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ◊ı‚◊ ∑§Ê π⁄UÊ’ „ÙŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÒ‹ËwÆvy ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „٪˖

ÚUðÜßð Ùð àæéM¤ ·¤è ãðËÂÜæ§Ù âðßæ⁄U‹fl Ÿ wy ÉÊ¥≈U ≈˛Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ævv-

wx|y|vvÆ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Êߟ¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U≈˛Ÿ ∑‘§ •Êª◊Ÿ, ¬˝SÕÊŸ fl Œ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÿÊòÊË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ß‚ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ~|v|{xv}x ¬⁄U ÿÊòÊË ∞‚∞◊∞‚ ÷¡ ∑§⁄U≈˛Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ©¬ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ê©¥≈U⁄U πÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ≈˛Ÿ ∑‘§ Á’‹¥’„ÙŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ç΄è âçãÌ ÂêÚUð ©�æÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤ôãÚUð ·¤æ ·¤ãÚ UÁæÚUèÇè°ÙÇè ÂÚU ãæÎâæ, °ØÚUÂôÅUü ÂÚU ©Ç¸æÙð´ àæéM¤

Ù§ü ç΄è/ßæòçàæ´»ÅUÙ

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÒŸÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒflÿÊŸË πÙ’˝Êª« ∑‘§ ‚ÊÕ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á‚»§¸πÈŒ ∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¥π¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ „Ò¥– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ÃÒŸÊÕ◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥∑§◊ ∑§⁄UŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ÷«∏∑§ ªÿÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÁflÿŸÊ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑‘§ Äà ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞–

•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë¬˝flQ§Ê ◊Ò⁄UË „»§¸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê,„◊Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflÿŸÊ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑‘§ Äà •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ÷Ê∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÒŸÊÃ

⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „◊Ê⁄U Á‹∞‚’‚ •„◊ ’Êà „Ò– „◊ ß‚ ’„Èê¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „Ò¥– „◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª •ı⁄U ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ª „◊Ê⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§•ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹¥•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „Ù–

fl„Ë¥, ŒflÿÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ’Ãʸfl¬⁄U „»§¸ Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ëªß¸, fl„ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¿Í≈U ∑‘§ Äà Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ „Ò– ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ËʇÊË ¬⁄U„»§¸ Ÿ ∑§„Ê, “⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÁflŒ‡ÊÁfl÷ʪ ∑‘§ •œËŸ •ÊÃË „Ò– ŒflÿÊŸË∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸ∑§ ∑§ÊäÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ–” ¡’ ©Ÿ‚ „Õ∑§«∏Ë‹ªÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ∑§„Ê,“ŒflÿÊŸË ∑§Ù Á«å‹Ù◊Á≈U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÿÍ∞‚ ◊ʇʸ‹ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–”

ÎðßØæÙè ·Ô¤ âæÍ ÕÎâÜê·¤è ·Ô¤ ÕæÎ

ÖæÚUÌ ·¤è â�Ìè ÂÚU ¥×ðçÚU·¤æ Ùð çιæ§ü ¥æ´¹ðÎðßØæÙè ·Ô¤ ß·¤èÜ ·¤æ ÕØæÙ,¹ôÕýæ»Çð ·¤ô ÚUæÁÙçØ·¤ ÀêÅU

flË¡Ê œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Á¬¿‹ ‚#Ê„ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒflÿÊŸË πÙ’˝Êª«∏ ∑‘§fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Œ¡¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ◊È∑§Œ◊‚ ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ „Ò •ı⁄U ¡Ù „È•Ê fl„•◊Á⁄U∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •‚»§‹ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹«ÁŸÿ‹ ∞Ÿ •‡Ê¸„Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Œ¡¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπÙ’˝Êª«∏ ∑§Ù ◊È∑§Œ◊ ‚ ¿Í≈U Á◊‹Ë„È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UÊ•Á÷ÿÙ¡Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U÷Í‹ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§•‚»§‹ÃÊ „Ò–

ÚUæØÂéÚU

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§ËÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ªΔŸ „Ù ªÿÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄UŒûÊ Ÿ ‚È’„ vv ’¡ ⁄UÊ¡÷flŸ◊¥ ~ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–Á¬¿‹Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄UøÊ⁄U Ÿ∞ ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ¬Ífl¸◊¥òÊË ÁflR§◊ ©‚¥«Ë •ı⁄U ŒÿÊ‹ŒÊ‚ ’ÉÊ‹ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¬„‹ „Ë’ÊÃøËà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ◊ ’Ρ◊Ù„Ÿ•ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊÃ, ⁄UÊ◊‚fl∑§¬Ò∑§⁄UÊ, ⁄U◊‡ÊË‹Ê ‚Ê„Í, ¬ÈÛÊÍ ‹Ê‹

◊ÙÁ„‹, ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬, •¡ÿ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬„‹ •ÊΔ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •¡ÿ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÚU×Ù çâ´ã ·Ô¤ ÂãÜð ×´ç˜æ×´ÇÜ·Ô¤ ~ ×´ç˜æØô´ Ùð Üè àæÂÍ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

¥¢¿Ü•’ ÃÊ ÉÊ’⁄Ê ∑§ ƒÊ ∑§„à „Ò¢ Á∑§ ◊⁄ ¡Ê∞¢ª◊⁄ ªƒÊ ¬⁄ Ÿ ∂ªÊ ¡Ë ÃÊ Á∑§œ⁄ ¡Ê∞¢ª

$¡ÊÒ$∑§

ÖæÁÂæ§üUØæð Ùð Îðßð‹Îý ¿æñŠæÚUè·¤è Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU Õæ´ÅðU ȤÜ

ÎçÌØæ

Sfl. ŒflãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ÃÎÃËÿ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ŸÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ÷Ê¡¬Ê߸U ŸÃÊ ‚’‚¬„U‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¡ÊŸÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë÷Ê¡¬Ê߸U ߸UŒªÊ„U ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ, ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ÁSÕÇÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U Á‚¥ÁäÊÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬ÈSÃ∑¥§ ’Ê¥≈UË ªßZU– ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ •ÃÈ‹ ÷Í⁄‘U øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§ãÿÊ ÷Ê¡∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥fl…∏UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒflãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∞∑§√ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ √ÿÁQ§ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ë „U◊ ‚÷Ë π‹ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ fl „U◊Ê⁄‘U’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê߸U •ÃÈ‹ ÷Í⁄‘U øÊÒäÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U⁄Ufl·¸ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ÃÈ‹ ÷Í⁄‘U øÊäÊ⁄UË, ÁflÁ¬Ÿ ªÊSflÊ◊Ë, Áflfl∑§ Á◊üÊÊ, ’Œ˝Ë ‚Ê„ÍU, ◊ÍŸÁ∑§Œfl߸U, flË⁄U Á‚¥„U ∑§◊Á⁄UÿÊ, ŒË¬∑§ ‚ÊŸË, •⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, •¡◊⁄U ®‚„UÿÊŒfl, •îÊÍ ‡Ê◊ʸ, •◊Ÿ ªÈ#Ê, ÁflŸÿ ÿÊŒfl, øß ©U¬ÊäÿÊÿ, Á¡ÃãŒ˝ŸÊ◊Œfl, ߥUÁÃÿÊ¡ πÊŸ, ’Ρ‡Ê ŒÈ’, •⁄UÁfl¥Œ ŒÈ’, ⁄UÊÁ„Uà ŒÊ¥ªË, ¬˝áÊfl ŒÊ¥ªË,≈U‹Í ÿÊŒfl, ∑§Á¬‹ ªÈ#Ê, ¬˝ŒË¬ ŸªÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

ÁÙ âéÙßæ§ü àæéM¤-¥æ° 30 ¥æßðÎÙ ÎçÌÄææ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ „≈UŸ ∑§ ©¬⁄ʢà •Ê¡ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ „ÃÈ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ∂Ë ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸ Á¡‚∑§Ã„Ø 30 •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝Êåà „È∞– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ‚¢ƒÊÈÄà ∑§∂Ä≈U⁄ ∞◊∑§ ¡ÒŸ mÊ⁄Ê∑§Ë ªß¸– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ „ÃÈ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʢ∑§Ê ÷¡Ê ªƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„–

ÙÚðàæ ×ðãÌæ Âý⢻ 22-23 çÎâ�ÕÚ ·¤æð ÎçÌÄææ ×ð¢ÎçÌÄææ

¬˝‚¢ª ‚ÊÁ„àƒÊ •∑§ÊŒ◊Ë ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚¢S∑ΧÁà ¬Á⁄cÊŒ˜, ÷ʬÊ∂ mÊ⁄Ê ‚⁄SflÃËÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄, ’È¢Œ∂ÊŸª⁄, ŒÁÃÊÊ ◊¢ ∑§⁄flʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– Ÿ⁄‡Ê ◊„ÃÊ ¬˝‚¢ª 22-23 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ŒÁÃÊÊ ◊¢ „ʪʖ ¬˝‚¢ª ◊¢ 22 ÁŒ‚ê’⁄ ‡ÊÊ◊ 6 ’¡ ‚ ““Ÿ⁄‡Ê◊„ÃÊ ∑§Ê ⁄øŸÊ-‚¢‚Ê⁄”” ¬⁄ √ƒÊÊŃÊÊŸ „ʪʖ «ÊÚ. ∑§.’Ë.∞∂. ¬Ê᫃Ê, «ÊÚ.ŸÍß ¬Ê᫃Ê, «ÊÚ. ÁŸ∂ƒÊ ªÊSflÊ◊Ë, «ÊÚ. ŸË⁄¡ ¡ÒŸ, üÊË◊ÃË •À¬ŸÊ ‡Ê◊ʸ, üÊËÁflŸÊŒ Á◊üÊ, üÊË ¡ªÃ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ªÈåÃÊ flÄÃ√ƒÊ Œ¢ªË– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ23 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ 6 ’¡ ‚ ∑§Ê√ƒÊ-¬ÊΔU „ʪʖ ∑§Áfl ⁄flËãŒ˝ ¬⁄◊Ê⁄, M§¬ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚Ä‚ŸÊ, •ŒËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄, «ÊÚ. ‡Ê»§Ë©À∂Ê ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË •À¬ŸÊ‡Ê◊ʸ ∑§Ê√ƒÊ-¬ÊΔU ∑§⁄¢ªË–

·¤æ´»ýðâè ÙðÌæ¥ô´ ÂÚU ÕÎæüàÌ ÙãUè´ ãUæð»è ÂýÌæǸÙæÎçÌØæ

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥U •Ÿª¸‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥»¥§‚Ê∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏∏ŸÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ¿UË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∞∑§’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ} ∞ê’Í‹¥‚ øÊ‹∑§Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÁŒπÊ߸U •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ •ÛÊÍ ¬ΔUÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∞ê’Í‹¥‚ øÊ‹∑§ Ÿ ©UÀ≈UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ •ÛÊͬΔUÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ¬⁄U „UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ •ÊÒ⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸ Œ‹Ëÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÂ¥ÿÊ¡∑§ ‚È⁄U‡Ê ¤ÊÊ, ÁªÛÊË ⁄UÊ¡Ê, ⁄UʜʒÑ÷ ‚⁄UflÁ⁄UÿÊ, ‚¥ÃÙcÊ Á‹≈UÙÁ⁄UÿÊ,‚‹Ë◊ ∑§Ê◊⁄U«, üÊË⁄UÊ◊ ‚Ÿ, •‚⁄U» πÊ¥, •ÊŒ‡Ê ÁflŒÈ•Ê, ⁄UÁfl ŒËÁˇÊÃ,¬ÊÃË⁄UÊ◊ ¬Ê‹, ÃÊÁ⁄U∑§ Á∑§‹ŒÊ⁄U, ‚ÊÁ’⁄U ÷Ê߸, ÷ÊŸÈ ΔÊ∑§È⁄U, ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ Á‚¥„,»P§Ÿ ÷Ê߸, ◊∑§’Í‹ πÊ¥, øãŒÍ ¬≈UÁ⁄UÿÊ, •ÊŸãŒ ◊Ù„Ÿ ÷≈UŸÊª⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÎçÌØæ

π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œª˝Ê◊ËáÊ π‹ ¬Êÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§•ãøªÃ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •ÊÿÙ¡ŸS≈UÁ«ÿ◊ ª˝Ê©á« ŒÁÃÿÊ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ„È•Ê– Á¡‹Ê ÅÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ∞Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ ŒÁÃÿÊ, ÷Êá«⁄U, ‚¥fl…Ê ∑§Ë ÁflÁ÷Ûʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ øÿÁŸÃ∞Õ‹Á≈UÄU‚, ∑§È‡ÃË, ÃÊ߸`§Ê¥«Ù,flÊÚ‹ËflÊÚ‹ ∞fl¥ ’ÊS∑‘§≈UflÊÚ‹ ◊¥‹ª÷ª wzÆ Áπ‹Ê«∏ËÿÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ vÆÆ ◊ËÆ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ¬˝¡Ê¬Áà ŒÁÃÿʬ˝Õ◊, yÆÆ ◊ËÆ◊¥ ⁄UˇÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊŒÁÃÿÊ ¬˝Õ◊ } ÆÆ ◊ËÆ ◊¥ ◊ÈQ§‡fl⁄U

¬á«Ùπ⁄U ÷Êá«⁄U ¬˝Õ◊,vzÆÆ ◊ËÆ∑§ÑÍ ¬≈UflÊ ‚¥fl…Ê Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ‹ê’Ë ∑§ÍŒ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝¬˝¡Ê¬Áà ŒÁÃÿÊ Ÿ¥ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ªÙ‹Ê»‘§¥∑§ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊÿ∑§ ‚¥fl…Ê Ÿ¥ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥vÆÆ ◊ËÆ Œı«∏ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, yÆÆ◊ËÆ ◊¥ ŒËˇÊÊ ¬Ê‹ } ÆÆ ◊ËÆÁ⁄U¥∑§Ë⁄U¡∑§ ªÙ‹Ê »‘§¥∑§ ◊¥ •ŸÈ⁄UÊœÊ ΔÊ∑§È⁄UŒÁÃÿÊ ‹ê’Ë∑§ÍŒ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U÷Êá«⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–∑ȧ‡ÃË ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ x} Á∑§‹Ù ª˝Ê◊◊¥ Á‡ÊflÊŸË ÿÊŒfl ŒÁÃÿÊ yÆ Á∑§Æª˝ÊÆ◊¥ ŒË¬Ê‹Ë ªÈ#Ê ŒÁÃÿÊ yx Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥∑§Ê¡‹ ÿÊŒfl ŒÁÃÿÊ y{ Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ŒËˇÊÊ ¬Ê‹ ÷Êá«⁄U y~ Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥◊Á„◊Ê ¬ÊΔ∑§ ŒÁÃÿÊ zw Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥íÿÙÁà ¡Ê≈Ufl ‚¥fl…∏Ê Ÿ •¬Ÿ¥ •¬Ÿ¥

¬˝ÁÃÁmflŒË ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄U Áfl¡ÃÊ„ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

’Ê‹∑§ flª¸ ∑§È‡ÃË yw Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥•Ã⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl ÷Êá«⁄U y{ Á∑§ª˝ÊÆ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ŒÁÃÿÊ zÆ Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ÷⁄UÃ∑§◊Á⁄UÿÊ zy Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ◊Ù„⁄U Á‚¥„÷Êá«⁄U z} Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ Áfl‡fl¡ËìÊΔ∑§ ‚¥fl…∏Ê { x Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ Á¬á≈Uͬ„‹flÊŸ ÷Êá«⁄U Ÿ¥ Áfl¡ÃÊ ∑§ÊÁπÃÊ’ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ – ÃÊ߸`§Ê¥«Ù’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ yy Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ◊ÊŸ‚ˌʥªË y| Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ŒË¬Ê‹Ë ªÈ#Ê zvÁ∑§ª˝Ê ◊¥ Á¬¥∑§Ë ŒÁÃÿÊ zz Á∑§ª˝Ê ◊¥ŸÒŸ‚Ë ⁄UÊ¡Ê ÷Êá«⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ y}Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ Sfl¬ÁŸ‹ ŸËπ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ zvÁ∑§ª˝ÊÆ •¥Á∑§Ã ÿÊŒfl ‚¥fl…∏Ê zzÁ∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Á‡Êfl„⁄U ‚¥fl…∏Ê z~

Á∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ‚ı⁄U÷ ⁄UÊflà ÷Êá«⁄U { xÁ∑§ª˝ÊÆ ◊¥ ŒflÊ¥‡Ê ‚ÄU‚ÒŸÊ ŒÁÃÿÊ ŸÁfl¡ÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚¥÷ʪËÿ S¬äÊʸ „ÃÈ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’ÊS∑‘§≈UflÊÚ‹ ◊¥ ’Ê‹∑§ flª¸ ∞fl¥’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ŒÁÃÿÊ Ÿ Áfl¡ÃÊ „ÙŸ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ flÊ‹ËflÊÚ‹◊¥ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ÷Êá«⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ ∞fl¥‚¥fl…∏Ê Ÿ¥ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ÷Êá«⁄U Ÿ Áfl¡ÃÊ ∑§ÊÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‡ÊËÀ«U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ÁŒŸÁŸ÷¸ÿÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ¬⁄UüÊhUÊ¥¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „Èÿ ‚÷ËÁπ‹Ê«∏ËÿÙ¥ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∞fl¥ •ŸÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§hU‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄Uà „Èÿ •Êø⁄UáÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë–

¹ðÜ ÂýçÌØôç»Ìæ¥ô¢ ×ð »ýæ×è‡æ Øéßæ¥ô¢ Ùð ç¼¹æØæ ãéUÙÚU* ÙÚUð‹Îý ÂýÁæÂçÌ °ß´ ÚUÿææ ·é¤àæßæãU Ùð ×æÚUè ÕæÁè * ßæòÜèßæòÜ ×ððð Öæ‡ÇðÚU Ùð âðßÉ¸æ ·¤ô ãÚUæØæ

ãô×»æÇü ·¤æ {|ßæ¡ SÍæÂÙæ çÎßâ ×ÙæÎçÌØæ

„Ù◊ªÊ«¸ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊÁ¡‹Ê ŒÁÃÿÊ ∑§Ê { |flÊ° SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U‚ÊŒªË¬Íáʸ …¥ª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§ê¬ŸË ∑§◊Ê¥«⁄U ¡.∑‘§. ÁòʬÊΔË∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§◊Ê¥«¥≈U ∑‘§.∑‘§. ŸÊ⁄UÙÁ‹ÿÊŸ ¬⁄U« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹Ë– ∑§◊Ê¥«¥≈UŸÊ⁄UÙÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸,⁄UÊC˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ◊ÙøŸ ’‹ ∞fl¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÎcáÊ øıœ⁄UË,ªÎ„◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ, ªÎ„‚Áøfl •ÁŸ‹ ªÙSflÊ◊Ë, ◊.¬˝.„Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹

´Á·∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê flÊøŸÁ∑§ÿÊ ∞fl¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË–SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# «ÊÚ. •Ê‹Ù∑§‚ÙŸË Ÿ ∑§Ë, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ŒÁÃÿÊ„Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò

©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uߪ…∏ „ÊŒ‚ ◊¥ „Ù◊ªÊ«¸¡flÊŸÙ¥ Ÿ •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò–‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò, ŸÊ⁄UÙÁ‹ÿÊ ∑§◊Êã«¥≈U ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ „Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ ¡flÊŸ ¬Í⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë’œÊ߸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ⁄U≈UÊÿ«¸ „Ù◊ªÊ«¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.¬Ë.∑§È◊˸ ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹, üÊË»‹ ÷¥≈U ∑§⁄U‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥å‹Ê≈UÍŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë⁄U,∞.∞‚.•Ê߸. ⁄UÊ◊ŸÊÕ øıœ⁄UË,∞.∞‚.•Ê߸. „⁄UˇÊøãŒ˝ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,∞.∞‚.•Ê߸. ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ªª¸ ‚Á„Â◊Sà S≈UÊ» ∞fl¥ ¡flÊŸ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÇU·ñ¤Ìè ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ ÚUãðU Îæð ç»ÚU�ÌæÚUŒÁÃÿÊ– ‚ÊŸÊÁª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «U∑Ò§ÃË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U ¬Ê¥ø ’Œ◊ʇÊÊ¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿ– ÃËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©UΔUÊ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ •Ê⁄U∑§◊⁄UÊΔU ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚flŸË ◊¥ ‚ÈŸÊ⁄UÊ ∑§ËŸ„U⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ¥ «U∑Ò§ÃË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Ãà∑§Ê‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÛÊÊ Á‚¥„UÃÊ◊⁄U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊ∞ ª∞ SÕÊŸ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ ’¥ŒË ∑§⁄UÁŒŸ‡Ê ªÊÒÃ◊ ∞fl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ xvz ’Ê⁄U ∑§Ë •ÁŒÿÊ, xvz’Ê⁄U ∑§Ê ∑§^UÊ ∞fl¥ Á¡¥ŒÊ ⁄UÊ©¥U«U ¡éà Á∑§∞– fl„UË¥ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ÃËŸ ’Œ◊ʇʡflÊ„U⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, ⁄Uß ⁄UÊflÃ, ‹ÑÊ ÿÊŒfl ÷ʪ ÁŸ∑§‹– Á¡ã„¥U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ŒÁfl‡Ê Œ ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê ◊Í‹ M§¬ ‚ ∑§Ê¡‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ßU‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ wz Ÿflê’⁄U ◊êáÊŸÊ ∑§ ÁŒŸ ª˝Ê◊ Á„UŸÊÒÁÃÿÊ◊¥ ÷Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë ÕË– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ª¥÷Ë⁄U flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÕÊ–

ÚUæ×ç·¤àæÙ Áè ·¤è S×ëçÌ ×ð â�×æÙâ×æÚUæðãU SÌé ØÑ °ââè »é#æ

Á‡Êfl¬È⁄UË– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ‚ ™§¬⁄U •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁDUà SÕÊŸ ⁄UÊC˛U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛U ∑§ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë⁄UˇÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë ∑§Ê ¬ÈŸËÃ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Sfl¥ÃòÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ àÿʪ∑§⁄U •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– SflÊäÊËŸÃÊ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥ÉÊ‹ ÷Ë ∞‚ „UË √ÿÁQ§ Õ– SflÊäÊËŸÃÊ∑§ ¬pÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚hUÊ¥ÃÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚ÊŒªË¬Íáʸ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ,©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥„U‹ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ‚¥„U‹ ‚flÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚’Ê‹Ã „ÈU∞ ◊äÿÊ¥ø‹ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞‚ ‚Ë ªÈ#ÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ– üÊË ªÈ#Ê Ÿ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sfl.⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥„U‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê SÃÈàÿ’ÃÊÿÊ–

SÕÊŸËÿ ŒÈªÊ¸◊ΔU ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥, •Ê⁄¥U÷ ◊¥‚ÈäÊË⁄U ’Ê’Í ¬Êá«Uÿ Ÿ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë–

‚ßæçÜØÚU

„◊Á‚¥„ ∑§Ë ¬⁄U« ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’Ãı⁄U ‹Ò’ ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U¬⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹Ò’≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •Êÿ ‚ •Áœ∑§‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „Ò¥–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ÃÙ· Á‚¥„ªı⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Êœıª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§

∑§Œ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ê« ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „◊Á‚¥„∑§Ë ¬⁄U« ¬⁄U ¬ŒSÕ ‹Ò’ ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ «ÊÚ.⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U Á‡Êfl„⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚È’„ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ‹ ¬„È¥øÊ– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ¡Ò‚ „Ë Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹flÊÿÊ flÒ‚ „Ë ‹Ò’≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ÈŸÃ„Ë ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ Ÿ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ò’ ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U‚ •Ÿ∑§ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡, ŸªŒË,‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÊà ÷Ë ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥–

‚ßæçÜØÚ

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ zÆ ‚ŒSÿ‡ÊÊÁ◊‹ „– •¬⁄U •ÊÿÈQ •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊËÉÊ˝•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ‚È√ÿflÁSÕÕÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– SÕÊŸËÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‚¥÷ʪ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ∑‘§ π⁄U „Ù¥ª ¡’Á∑§ ß‚‚Á◊Áà ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ªáÊ ¡ÿ÷ÊŸ Á‚¥„ ¬flÒÿÊ,‚ÈüÊË ◊ÊÿÊÁ‚¥„,ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„, ÷Ê⁄UÃÁ‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„, ‹ÊπŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl,ß◊⁄UÃË ŒflË,

◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ∑§Ù Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ∑‘§M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§È‹¬Áà ⁄UÊ¡Ê◊ÊÁŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U,‚¥ªËà ∞fl¥ ∑§‹Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ∑§‹ÄU≈U⁄U,¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ∞ ∑§È‹ ‚Áøfl⁄UÊ¡Ê◊ÊŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U ‚¥ªËà ∞fl¥ ∑§‹ÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ÁŸŒ‡Ê∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑‘§ãŒ˝ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ∑‘§ãŒ˝ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËÇflÊÁ‹ÿ⁄U∞ •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚¥ÿÈQ§‚¥øÊ‹∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸, ‚¥÷ʪËÿ ÿ¥òÊË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊¥«‹, ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚„Êÿ∑§ •œËˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊÊáÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ ◊ ¬˝¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U,¬˝÷Ê∑§⁄UªÙ„Œ∑§⁄, ߸E⁄U ø¥Œ˝ ∑§⁄U∑§⁄U,üÊË⁄UÊ◊ ◊⁄UÊΔ, ⁄U¥¡ŸÊ≈UÙáʬ, •‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ, ¬˝’¥œ ‚¥¬ÊŒ∑§ ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U, ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ŒÈÁŸÿÊ, ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡ ∞ÄU‚¬˝‚, ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Ë¬ÈÀ‚‚◊ÊøÊ⁄U, ‚¥¬ÊŒ∑§ SflŒ‡Ê, ‚¥¬ÊŒ∑§ •Êø⁄UáÊ,‚¥¬ÊŒ∑§ •ÊÁŒàÿÊ¡, SflÊ◊Ë SflM§¬ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ•ÊüÊ◊∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê ‚¥SÕÊŸ, ¬˝ÊøÊÿ¸◊Êœfl ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷Ê⁄U⁄UÃËÿ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ª¥œfl¸ ‚¥ªËÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊„ÊM§Œ˝ ◊¥«‹ ‚¥ªËÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ øÃÈ⁄U ‚¥ªËÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÊŸ‚Ÿ ‚¥ªËÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∞ ãÿÊ‚Ë ‚Áøfl „ÊÁ»¡ •‹Ë π¥≈˛S≈U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Áøfl •ÊÁ≈U¸S≈U ∑§ê’Ê߸Ÿ, üÊËœ⁄U¡Ë ¬⁄UÊ«∑§⁄U, •Ÿ¥ãà ¬È⁄U¥Œ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§È¥«‹∑§⁄U,∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ flÒ‡ê¬Êÿ⁄U, ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ’„≈U ∞fl¥ ÁŸŒ¸‡Ê ©SÃÊŒ •‹Ê©gËŸ πÊ¥‚¥ªËà ∞fl¥ ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ÷٬ʋ ∑§Ù ‚ŒSÿ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞’Ë‹¥Á¬ÄU‚ ‚¥SÕÊ∑§Ë ‚Áøfl ¬Œ˜üÊË ©◊Ê ÃÈ‹Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ∞’Ë‹¥Á¬ÄU‚ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•◊⁄U íÿÙÁà S∑§Í‹ ∞fl¥ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ãŒ˝ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ◊äÿˇÊòÊËÿ ∞’Ë‹Á¬¥ÄU‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v~ ‚ wv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§wzy ¬˝ÁÃ÷ʪ Á„S‚Ê ‹¥ª¥–

‚ÈüÊË ©◊Ê ÃÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§∑§Ù‡Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– ß‚ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁΔà ∞∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§‚Á◊Áà ∑§Ê ’«∏Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ üÊË ’‹ŒË¬ Á‚¥„ ◊ÒŸË,,üÊË∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ∞’Ë‹¥Á¬ÄU‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ Áfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÈŸ⁄U ∞fl¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§∑§ı‡Ê‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ wÆÆv ◊¥ „È߸ ÕË– ∞Ÿ∞∞•Ê߸

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ flÊ߸‚ ¬˝‚Ë«¥≈U,ªflÁŸ¸ª ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Á¡‹Ê, ‚¥÷ʪ ∞fl¥⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ı‡Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ v~ ‚ wv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª wzy ÁflÁ‡ÊC¡ŸÁ„S‚Ê ‹¥ª¥– ߟ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ vzfl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‹«∏∑‘§ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥÷ʪ ‹¥ª¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ v~, ¿ûÊË‚ª…∏‚ wx, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ wÆz •ı⁄U¤ÊÊ⁄U𥫠‚ z •ÁSÕ ’ÊÁœÃ, üÊfláÊ’ÊÁœÃ, ŒÎÁC ’ÊÁœÃ •ı⁄U ◊¥Œ’ÈÁh¬˝ÁÃ÷ÊªË ‹ª÷ª xx ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥◊¥ ÷ʪ ‹¥ª¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ× »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë,≈U‹Á⁄U¥ª, ¬¥Á≈U¥ª, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§Á«¡ÊÿÁŸ¥ª, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞‚ê’Á‹¥ª,‚ÊßÁ∑§‹ ∞‚ê’Á‹¥ª, é‹ÊÚ∑§ Á¬˝¥≈U¡Ò‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ı‡Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬ÙS≈U⁄U Á«¡ÊÿÁŸ¥ª•ÊÁŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚Áøfl ‚ÈüÊË SÃÈÁà ∑§P§«∏v~ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× ‚Ê…∏ vÆ ’¡•◊⁄U íÿÙÁà øÒ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥ª¥–

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

×ãUæÙ»ÚUflÊ ’Êà , ‚Ê⁄ $»§‚ÊŸ ◊¢ Á¡‚∑§Ê Á$¡∑˝§ Ÿ ÕÊflÊ ’Êà ©Ÿ∑§Ê ’„Èà ŸÊªflÊ⁄ ªÈ$¡⁄Ë „Ò

»Ò§$¡$ •„◊Œ »Ò§$¡

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ߸∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ß¸◊∂Ë ŸÊ∑§Ê Á‚¢∑§Œ⁄ ∑¢§¬Í⁄ ‚¡Ëà ¬ÈòÊ ¿UÊ≈U∂Ê∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ƒÊ„¢Ê•¬Ÿ ¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ËŸÊ’ÊÁ∂ª ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

Áé¥æÚè ÎÕæð¿ð

◊ÊœÊǢʡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄Ê◊Á‚¢„ ∑§Ê ’ʪ ‚ ÃÈ∂‚Ë ⁄Ê◊,◊ŸËcÊ, ◊ÊŸÍ, Œ‡Ê¸Ÿ ,‚ãŸË •ÊÒ⁄¬¢¡Ê’Ë ªÊ¬Ê∂ ∑§Ê ¡È•Ê π∂ÃŒ’Êø Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ∑§∑§é¡ ‚ ŸªŒË •ÊÒ⁄ ÃÊ‡Ê ∑§Ëª«˜«Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò–

×æÚÂèÅU ·¤Ú ¥à¶è¶»æç¶Äæ¢æ Îè

’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§∑Ò§∂Ê‡Ê Ÿª⁄ ◊ ’Î¡ãŒ˝ ¬ÈòÊ ∑§◊∂Á∑§‡ÊÊ⁄ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ©‚∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢⁄„Ÿ flÊ∂ ‡ÊÒ∂Í •ÊÒ⁄ ©‚∑§‚ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ⁄ÊSà ◊¢ ÉÊ⁄ ∑§⁄◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •‡∂Ë∂ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê ŒË „Ò ¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò ¢

·¤æÚ ·¤è ÅU�·¤Ú âð Äæéß·¤ƒææÄæ¶

∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ªÈ«ËŸÊ∑§Ê ◊¢ ¬˝ËÃË ¬àŸË ‚È÷ʇʂ◊ÊÁœƒÊÊ ∑§Ê flÊ„Ÿ ∑§˝◊¢Ê∑§∞◊¬Ë 07 ∞◊«Ë 4610 ∑§øÊ∂∑§ Ÿ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§ flÊ„Ÿø∂Ê∑§⁄ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄Ê¬Ë flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ¬⁄ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Õæ§ü·¤ ¿æðÚè

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ‚ •M§áÊ ¬ÈòÊ‚¢Ã⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§⁄Ê⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§Ë ’Ê߸ ∑§˝◊¢Ê∑§ ∞◊¬Ë07 ∞◊ ∞»§ 5704 ∑§Ê •ôÊÊÃøÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’Ê߸∑§øÊ⁄Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄ ∂Ë „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ·¤Üð�UÅUÚU Ùð çßÏßæ Âð´àæÙÚU ·¤æ Sßæ»Ì

·¤ÚU·Ô¤ ÁÙâéÙßæ§ü àæéM¤ ·¤è ÁÙâéÙßæ§ü ×ð´ ¥Ùð·¤ Üô»ô´ ·¤è Ì·¤ÜèÈÔ¤´ ãé§ü ÎêÚU

‚ßæçÜØÚU

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ÛÊ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊˬË.Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ •Ê¡ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë– ß‚

Œı⁄UÊŸ ©ã„ÙŸ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÃ∑§‹Ë»‘§ ŒÍ⁄U ∑§Ë– ©ã„ÙŸ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ë⁄U„Ÿ flÊ‹Ë flÎhÊ ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ⁄UüÊË◊ÃË ÷ÇªÈ ’Ê߸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U∑‘§ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ

•ãÿ flÎhÊ•Ù¥ ∑§Ê »§Í‹ •ı⁄U ¬Èc¬ªÈë¿ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

•Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊˬË.Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ‹ª÷ª ÃËŸ ◊Á„Ÿ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ‹ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„ÙŸ•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸÁ¡ÃŸ ÷Ë ‹Áê’à ¬˝∑§⁄UáÊ „Ò ©Ÿ‚÷Ë ∑§Ê ÁŸflÊŒ ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥mÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‹ª÷ª ‚Êfl ‚ı¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ Á◊‹ ß‚◊¥◊ÈÅÿ× ¬¥‡ÊŸ, SflÊSâÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

flÎhÊ ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ⁄U üÊË◊ÃË÷ǪȒÊ߸ ∑‘§ ¬¥‡ÊŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ë∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ÙÁŒ∞–

ÜñÕ ÅUð�UÙèçàæØÙ ·Ô¤ ƒæÚUÜô·¤æØéQ¤ ·¤æ ÀæÂæ

ÚUæcÅþUèØ °ÕèÜ´çÂ�Uâ ÂýçÌØôç»Ìæ¥ô´ ·¤æ ¥æØôÁÙ ·¤Ü âð¿æÚU ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ wzy ÂýçÌÖæ»è àææç×Ü ãô´»ð

ÌæÙâðÙ â×æÚUôã ·Ô¤ ¥æØôÁÙ ãðÌé SÍæÙèØ âç×çÌ »çÆÌ âæ×æçÁ·¤ ©ÂÖô» âßðüÿæ‡æ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ àæéM¤‚ßæçÜØÚU

⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿmÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬÷Ùª SflÊSâÿ∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬÷Ùª Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛√ÿʬ˂fl¸ˇÊáÊ ‚ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§¡Ÿfl⁄UË wÆvy ‚ xÆ ¡ÍŸ wÆvy Ã∑§‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ – ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§Á‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ v} ‚ wÆ ÁŒ‚ê’⁄UÃ∑§ ˇÊòÊËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªÊ – ÿ„ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „Ù≈U‹ ‚¥ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ‚È’„ vÆ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§,

•Ê߸ ∞‚ ∞‚ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞‚ ∑‘§ Á‡ÊflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©¬⁄UÙQ§ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ „ÃÈˇÊòÊËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v} ‚ wÆÁŒ‚ê’⁄U wÆvx Ã∑§ „Ù≈U‹ ‚¥ã≈˛‹¬Ê∑§¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ˇÊòÊËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ⁄U¡ŸË‡Ê ◊ÊÕÈ⁄U •Ê߸ ∞‚∞‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬Áp◊ mÊ⁄UÊv} ÁŒ‚ê’⁄U ¬˝Êק vÆ ’¡ ŒË¬¬˝í¡fl¡Ÿ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�Ø¡Ù ‹Ùª ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ ¿UÙ≈U „Ò¥U ¡Ù ÿÕÊÕ¸ ‚ åÿÊ⁄U∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ÿÕÊÕ¸ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ©UŸ‚ ¿UÙ≈U „Ò¥U ¡ÙÿÕÊÕ¸ ◊¥ Á¡ãºÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§ãçÿÍÁ‡Êÿ‚

ÂýèçÌ çÌßæÚUè

÷¸ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¥« ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „Ù ª∞„Ò. ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Á„‹Ê Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê L§π Ãÿ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê‹ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U„Ê „Ò.Á‚»§¸ ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏

ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑‘§ „⁄U ¿Ù≈U-’«∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄Uø‹Ê߸ ªß¸ ’„‚Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥∞∑§ ‚ÈŸ„⁄UÊ •äÿÊÿ ¡Ù«∏Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ëà ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ◊„àfl ß‚ ’Êà ◊¥ ÷Ë „Ò Á∑§ß‚ Œı⁄UÊŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ Á„¥‚Ê ‚ ¡È«∏ Áfl◊‡ÊÙ¥¸Ÿ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ÿ„÷Ê·Ê ∑§ß¸ •ÕÙ¥¸ ◊¥ πÊ‚ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚◊Á„‹Ê Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ÿ„ ’Êà ÷Ë ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ fl„ ‚¥flŒŸÊ∑§„Ë¥ πÙÃË ªß¸ Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë fl¡„ Á‚»§¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò. flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈgÊÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Ã◊Ê◊ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ Ÿ v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∞∑§ “•‚Ê◊Êãÿ” ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÄUÿÙ¥ŒπÊ? ÁŸ‚¥Œ„, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Á„‹Ê ŒŸflÊ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹ËÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕË.

⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ zÆ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬¥¡Ë∑§ÎÄÙà „Ò¥. ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ„Ò. Œ⁄U•‚‹ ¡’ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ’„Œ •‚Ê◊Êãÿ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ „◊ ’„ÈœÊ ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ. ¡Ò‚ÊÁ∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „È•Ê, ’„‚ ∑§Ê ∞∑§’«∏Ê Á„S‚Ê ∑§ÊŸÍŸË ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ. ‚ÊÕ„Ë ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê◊‚‹Ê •„◊ „Ù ªÿÊ. ÿ„ ◊Ê¥ª •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ª‹ÃŸ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§¬Ë¿ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ª„⁄UË •ı⁄U ¡Á≈U‹ fl¡„¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË„Ò¥, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë ¡Á≈U‹ „ÙÃÊ „Ò.•◊Í◊Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§ÊŸÍŸË ŒÊÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ Ëʇʟ ‚ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑§Ù ∑§ß¸¬˝ÁÃÁR§ÿÊflÊŒË Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄UÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò. ÄUÿÊ ÿ„ ‚¥ÿÙª „Ò Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ ‚Ê‹’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò? Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë ∑§ß¸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Sfl⁄UÙ¥ ◊¥’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ËSÕÊŸ Áfl‡Ê· ∑§Ë ‚◊SÿÊ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë¡ÊÁ„⁄U „È•Ê.

“⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥”

•ı⁄U “•¬⁄UÊœ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË” ¡Ò‚ ÷Ê·Ê߸‚¥flʌ٥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ë ÷Êfl ÕÊ. ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸÁ„¥‚Ê ∑§Ù ∑§„Ë¥ ∑§◊ •ı⁄U ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U•Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê ÿ„ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •¥Ã× ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§ÊˇÊòÊËÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ß‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥•ı⁄U ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “‚È⁄UÁˇÊÔ ÿÊ “•‚È⁄UÁˇÊÔ ∑§Ë¿Áfl ª…∏Ë ¡ÊÃË „Ò. ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ◊È¥’߸ ◊¥ »§Ù≈UÙ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ◊Ê◊‹ ◊¥ “‚»§-•Ÿ‚»§ Á‚≈UË”∑‘§ ¬„‹Í ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’„‚ „È߸. „Ê‹Ê¥Á∑§ “‚»§ ÿÊ‚È⁄UÁˇÊÔ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊È¥’߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬„‹Á∑§ÃŸË ‚È⁄UÁˇÊà ÕË, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ◊È¥’߸ ◊¥ ß‚Ë ‚Ê‹•ªSà Ã∑§ Œ¡¸ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ø‹ÃÊ „Ò.ߟ◊¥ wx| ◊Ê◊‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U •ÊΔ ◊Ê◊‹‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ò¥. πÈŒ »§Ù≈UÙ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U fl øÊ⁄U •ı⁄U flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒøÈ∑‘§ „Ò¥. flÒ‚ ˇÊòÊËÿ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚Ë Ã∑§¸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë øÿŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë „ÙÃË „Ò. ß‚Ë•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë πÊ‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ©ã„Ë¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ≈UË Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ ‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ß‚‚ fl„Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Íflʸª˝„ ¡ÊÁ„⁄U „Ùà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹ÃÁŸø‹ •ı⁄U fl¥Áøà Ò∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿıŸÁ„¥‚Ê •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸŸ ‚ ⁄U„¡Êà „Ò¥.

’Ëà ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ø‹ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ŸÿıŸ Á„¥‚Ê •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ flªË¸ÿ ø„⁄UÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò. ÁŸ÷¸ÿÊ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U∑§Ê»§Ë ’„‚ „È߸. ߟ ’„‚Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U L§π Ÿÿ„ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬ËÁŸø‹ flª¸ ‚ „Ùà „Ò¥.‚¥ÿÙª ‚ ΔË∑§ ∞∑§ ‚Ê‹

’ÊŒ ŒÙ ∞‚ ◊Ê◊‹ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥, ¡Ù ß‚ SÕʬŸÊ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê „Ò. ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ÃL§áÊ Ã¡¬Ê‹ ∑§Ê „Ò.ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ∑§ÁÕà “•Ê¬⁄UÊÁœ∑§” •ÕflÊ“•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ. ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚„∑§◊˸ ∑‘§‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÁÕà •Ê⁄UÙ¬ „Ò. ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ ∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà •‡ÊÙ÷ŸËÿ ’ÃÊøÈ∑§Ë „Ò. ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê•Ê⁄UÙ¬Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù flªË¸ÿ ø„⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U÷Ê·Ê ∞∑§ •œÍ⁄UË ‚◊¤Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò.

÷Ê·Ê߸ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ù •ª⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ S¬C „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ߟÁfl◊‡ÊÙ¥¸ Ÿ ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù •¬ŸŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÙªË, ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •ÁS◊Ãʬ⁄U øÙ≈U ∑§⁄UªË ’ÁÀ∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù „Ë πà◊∑§⁄U ŒªË. Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ÷Ê·Ê߸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ’ÃÊÃÊ „ÒÁ∑§ ÁŸ÷¸ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ, •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¥⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ‚ÙŸË ‚Ù⁄UË ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ◊Ê◊‹Ê, ¡∞ŸÿÍ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „◊‹Ê •ı⁄U ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄Uø‹Ê∞ ª∞ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpà Ÿ¡Á⁄U∞ •ı⁄U ‚¥¬ÍáʸŒÎÁC ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„Ê „Ò. ß‚ …È‹◊È‹ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë•Á÷√ÿÁQ§ ∞∑§ ∞‚Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò ¡Ù Ÿ Á‚»§¸ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë ’„‚ ∑§ÙªÁà ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ©‚ ¬˝ÁêÊ◊Ë ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò.

ß‚ Ã⁄U„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬˝‡Ÿ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ‚ ’„Œ ªÒ⁄U‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UflÒ∞ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„È•Ê „Ò. ÁŸ‚¥Œ„ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl◊‡Ê¸ ß‚◊¥’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§¡ŸŒÊÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ ÷Ê·Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò. •»§‚Ù‚ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ∑‘§ ’¡Êÿ ÿ„ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊Êäÿ◊ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ Áfl◊‡ÊÙ¥¸∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄UÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ê Áfl◊‡Ê¸ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê„Ò •ı⁄U ⁄UÊ„ ÷≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò. ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ŸÊfl≈UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ©‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë •‚‹ ‡ÊÄU‹ •ı⁄U fl¡„Ù¥∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥.

×ðÅþô ¥õÚU ç·¤ÌæÕô´ ·¤æ âæÍÁŒÑË ◊≈˛Ù •ı⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ◊≈˛Ù ’È∑§

‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ‚‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ∑§ß¸ •ı⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øªÊ–„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’È∑§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ∑§Êª¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ πÍ’ ’…∏ÊflÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÊÕ¸∑§∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ’„Èà „È•Ê ÃÙ ∑§È¿ ’È∑§ »‘§ÿ⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿ„ Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ∑§È¿ »§Ë‚ŒË Á«S∑§Ê©¥≈U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á∑§ÃÊ’¥ßŸ πÊ‚ •fl‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥ø¥, ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ ∑§◊ „Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ÃÙ ¡Ò‚ ‚¬Ÿ∑§Ë ’Êà „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– •ÄU‚⁄U ÿ„ ⁄Uʪ •‹Ê¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ◊„¥ªË „ÙÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ Á’∑§ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄Uÿ„ Á∑§ Á’∑§ÃË Ÿ„Ë¥, ß‚Á‹∞ ◊„¥ªË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡’‚Ê◊Êãÿ Á∑§ÃÊ’¥ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË¥ ÃÙ Á»§⁄U ⁄Uÿ⁄U ’ÈÄU‚ Á◊‹Ÿ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ∑§„Ê¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊≈˛Ù ’È∑§ ‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿß¡⁄U •ÊÃË „Ò– ◊≈˛Ù ∑‘§ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ù¥∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ß‚∑§Ê ‚’ÍÄҖ

‹Êß»§ ≈UÊß◊ ’È∑§ ÄU‹’ ◊¥’⁄U S∑§Ë◊ ÷Ë ∞‚Ë „Ë „Ò– ߟ’È∑§ ‡ÊÊÚå‚ ¬⁄U •ÊÚŸ ‹Êߟ π⁄UËŒ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UËÁ«¥ª„ÒÁ’≈U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ŒÍ‚⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù÷Ë ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U⁄UÊíÿ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¿Ù≈U-¿Ù≈U S≈UÊÚ‹ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¡Ê ‚∑§Ã– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥¬…∏Ÿ flÊ‹ „Ë ’È∑§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „Ò¥– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê,„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ⁄UË«⁄U ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ¡ª„ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ÃÊ’¥ ÕÙ∑§ Á’R§Ë ∑§Ë øË¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò¥– ß‚‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬¬⁄U’Ò∑§’ÈÄU‚ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË ¡Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÊŸ∑§ ‚¥SÕÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U•Ê∞–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UU v} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ ×çãÜæ âéÚUÿææ ÂÚU âÌãè çß×àæüçÙ

¥æàæéÌôá »»ü

‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥

ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ßã„Ù¥Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ÿ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê‚’‚ ’«∏ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚Ù¬ •ÊÚ¬⁄UÊ ∑§Ê ∑§⁄UÒÄU≈U⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ªÿÊ„Ò– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§∑§ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ •’Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U‚ËÁ⁄UÿÀ‚ Á‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿÊŸË ¡Ù Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò fl„ËÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ◊ »Ò§Á◊‹Ë «˛Ê◊Ê ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ •œ∑§ø⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÁŒπÃÊ „Ò– ߟ◊¥¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflÁøòÊ M§¬ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ∑§ß¸ »§ÊÚ◊͸‹ •Ê¡◊Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡Ò‚ߟ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •◊⁄U „Ùà „Ò¥, •Õʸà ÿ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄Uà •ı⁄U ‚ÊÕ ßŸ∑‘§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÷Ë ø‹ÃÊ⁄U„ÃÊ „Ò–

∑§ß¸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÃÙ Œ‚-Œ‚ ‚Ê‹ ø‹Ã „Ò¥– ª‹ÃË‚ •ª⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ÷Ë ¡ÊÃË „ÒÃÙ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊ ©‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á¡∏¥ŒÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •flÒœ ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U

ŸÊ¡Êÿ¡ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ¬˝Êÿ— „⁄U œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊¥Á◊‹ÃÊ „Ò– ߟ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê∞¥ „◊‡ÊÊ ◊∑§-•¬ •ı⁄U ø◊∑§Ë‹Ë ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥‚¡Ë-œ¡Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– ‚Ùà flQ§, πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ÿ•ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ’SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë fl Á’À∑§È‹ Á»§≈U ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥– øÍ¥Á∑§•Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë •flÁœ flÊ‹ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹∑§ß¸ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë ÁSR§å≈U÷Ë ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§-‚Ë „ÙÃË „Ò, ß‚Á‹∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬⁄US¬⁄U Á⁄U‡Ã ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ◊ʪ◊¥ xw ¡Ë’Ë ∑§Ê ∞ÄU‚¬¥«’‹ ◊◊Ù⁄UË ∑§Ê«¸ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–ÁŒ‹øS¬ ÃÙ ÿ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¿Áfl œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ¡ Ÿ∞ „Õ∑§¥« Á‚πÊŸ flÊ‹ ߟœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë „Ò¥–SòÊË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ SòÊË ßÃŸË ’¬ŒÊ¸ •ı⁄U ’ßí¡Ã ‡ÊÊÿŒ „Ë∑§÷Ë „È߸ „Ù– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥’‡Ê∑§ •÷Ë ©ÃŸË ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÊ⁄UËmÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ∞‚Ê ÷gÊ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ¬„‹ ∑§÷Ë ŒπŸ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Á»§⁄U ÷Ë ßŸ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥◊¥ ßÃŸÊ R§¡ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§≈UËflË ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄U •ı⁄UÃ¥ ߟ ‚ËÁ⁄UÿÀ‚ ¬⁄U •Ê¥πª«∏Ê∞ ⁄U„ÃË „Ò¥– flÒ‚ ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ∞∑§ ’«∏ flª¸

◊¥ ߟ‚ ◊Ù„÷¥ª ’…∏Ê „Ò– Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ¡ ∑§Ë ’…∏ÃË‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò–

ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ◊à Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ù¬ •ÊÚ¬⁄UÊ ‚Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– •Ê¡∑‘§ ‚Ù¬ •ÊÚ¬⁄UÊ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, fl„ ÷‹ „Ë„◊¥ ŸÊ¬‚¥Œ „Ù ¬⁄U fl„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ „Ò •Ê¡∑§Ë ‚øÊ߸– ∞∑§ Ã⁄U»§ ’Ê‹ ÁflflÊ„ „Ò, èM§áÊ „àÿÊ „ÒÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á‹fl ߟ, ‚⁄UÙª≈U ◊Œ⁄U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÉÊÙ⁄U¬Ù¥ªÊ¬¥ÕË ÁfløÊ⁄U „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •Áà •ÊœÈÁŸ∑§‚Ùø ÷Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∞∑§ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ ◊ÍÀÿ fl ¡ËflŸ¬hÁÃÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - shrimali.media@gmail.com

ÂæÆ·¤ ×´¿ ¶æð·¤âÖæ ¿éÙæß ·¤è ÌñÄææÚè

◊„ÊŒƒÊ,Œ‡Ê ∑§ ¬¢Êø ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ‚»§∂ M§¬ ‚ ‚¢¬ãŸ

„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ øÈŸÊfl •ÊƒÊʪ Ÿ ∂Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò¢ •ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË÷Ë ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ Á¡‚◊¢ ÁŒÀ∂Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬Íáʸ ’„È◊ß „ÊŸ ‚ ƒÊ„¢Ê ÷Ë øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÉÊ⁄ ∑§⁄ ªß¸ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢◊¢ ß‚ ’Ê⁄ øÈŸÊfl •ÊƒÊʪ mÊ⁄Ê ¡Ê ߢáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ ©‚∑§Ë øÊÒÃ⁄»§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê„Ê ⁄„Ë „Ò ∞Ò‚ ◊¢ øÈŸÊfl •ÊƒÊʪ ‚ •¬ˇÊÊ ⁄„ªË Á∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢÷Ë fl ∂ʪʢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄¢ •ÊÒ⁄ ÁŸc¬ˇÊ ‚⁄∑§Ê⁄ øÈŸŸ ◊¢ ¡ŸÃÊ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄¢¢–

ªáÊ‡Ê ¤ÊÊ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

•Ê‡ÊÊ ∑§Ë ŸÊfl ¬⁄ ’ÒΔU∑§⁄ ,◊„ŸÃ ∑§Ê øå¬Í ø∂Ê∑§⁄–

„◊ ‡ÊËcʸ ∑§Ê ¬Ê∞¢ª,÷Ê⁄à ∑§Ê Ÿê’⁄ ∞∑§ ’ŸÊ∞¢ª–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥çÖ¶æcææ

ÅUèßè âèçÚUØËâ ×ð ÛæÜ·¤Ìè ãñ â×æÁ ·¤è ÎéçßÏæãUæ

÷Ê·Ê߸ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ù •ª⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ S¬C „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ ߟ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ Ÿ ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù •¬Ÿ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ÿıŸÁ„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÙªË, ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U øÙ≈U

∑§⁄UªË ’ÁÀ∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù „Ë πà◊ ∑§⁄U ŒªË. Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ÷Ê·Ê߸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸ÷¸ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ, •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ‚ÙŸË ‚Ù⁄UË ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ◊Ê◊‹Ê, ¡∞ŸÿÍ ∑§Ë¿ÊòÊÊ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „◊‹Ê •ı⁄U ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U

ø‹Ê∞ ª∞ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpà Ÿ¡Á⁄U∞ •ı⁄U ‚¥¬Íáʸ ŒÎÁC ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„Ê „Ò. ß‚ …È‹◊È‹Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∞∑§ ∞‚Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò ¡Ù Ÿ

Á‚»§¸ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë ’„‚ ∑§Ù ªÁà ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

çàæßÂéÚUè

ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝Á‚hU ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ ◊ÊÚ¥ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË Œ⁄U’Ê⁄U©Uà‚fl ‚Á◊Áà Á‡Êfl¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê◊¥ x}flÊ¥ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ Á‡ÊÁfl⁄U xÆÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ¡Ê⁄UË „ÒU ¡„UÊ¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ∑§ˇÊ∑˝¥§.} ∞fl¥ ~ ◊¥ «UÊÚ.∞ø.¬Ë.¡ÒŸ ∞fl¥«UÊÚ.∞‚.∑§. ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ fl ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÃà¬pÊà ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË¡ÁøÁqUà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥◊ÊÁÃÿÊÁ’㌠∑§ ŸòÊ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU ŸòÊ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ«UÊÚ.⁄UÊ∑§‡Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê¿UòʇÊÊ‹Ë ÃÕÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§«UÊÚ.∞ø.¬Ë.¡ÒŸ fl «UÊÚ.∞‚.∑§.¬È⁄UÊÁáÊ∑§mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥–

◊ÊÚ¥ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ•◊Ÿ ªÊÿ‹ ∞fl¥ ‚Áøfl ªÊÁfl㌠Á‚¥„U‚¥ª⁄U Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Êx}flÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ Á‡ÊÁfl⁄U „ÒUÁ¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ê ¬˝Ê× } ’¡ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ßU‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹,‚Ê¥fl‹ŒÊ‚ ªÈ#Ê, «UÊÚ.◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ Á◊üÊÊ,∑ΧcáÊŒfl ªÈ#Ê, äÊ◊¸ãŒ˝ ¡ÒŸ, ◊ÈÛÊÊ ’ʒͪÊÿ‹, •Ê‹Ê∑§ ªÊÿ‹, ÁŒ‹Ë¬ ¡Ÿ,„UÁ⁄U•Ê◊ ªª¸, ⁄U◊Ÿ •ª˝flÊ‹, äÊŸË⁄UÊ◊‚Ÿ, ‹ˇ◊áÊ fl◊ʸ, ŒflãŒ˝ Á◊ûÊ‹,Œfl∑§ËŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ, ∑§Á¬‹ ‚„Uª‹, ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, ´§·÷ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊‚fl∑§Á‚¥ÉÊ‹, ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ’¥‚‹, ÁflŸÊŒ•ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ÁflcáÊÈπá«U‹flÊ‹, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, ÁflcáÊÈÁ‚¥ÉÊ‹, ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÁ’¥Œ‹, ªáÊ‡Ê ’¥‚‹ •ÊÁŒ Ÿ ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥‚ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸòÊ íÿÊÁà ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

¥¢¿Ü∑§⁄◊ „Ò ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ ’Œ˜ŒÈ•Ê Ÿ„Ë¢ ∂ªÃË◊⁄ Áø⁄Ê$ª ¡∂¢ ÃÊ „flÊ Ÿ„Ë¢ ∂ªÃË

•ÃÈ∂ •¡Ÿ’Ë

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

·¤æÚUôÕæÚUè ¥ÂÙæ ÜæØâðâ °ß´ ÚUçÁSÅþðàæÙ·¤ÚUæØð ¥´çÌ× çÌçÍ y È ÚUßÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË-πÊl ‚¥⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊SûÈ≈U∑§⁄U ÁflR§ÃÊ, ÕÙ∑§ ÁflR§ÃÊ, ÁŸ◊ʸÃÊ, ¬Ò∑‘§Á¡¥ª∑§Ãʸ, ¬˝Ù‚Á‚¥ª∑§Ãʸ •ÊÁŒ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë üÊáÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Êÿ‚¥‚ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–‹Êÿ‚¥‚/⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ „ÃÈ •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ πÊl ‚¥⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ◊ÊŸ∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’fl‚Êß« ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Êÿ‚¥‚/⁄UÁ¡S≈˛¥‡ÊŸ ∑§Ë»Ë‚ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’fl‚Êß« ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ‚◊Sà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ãʸ•¬Ÿ ‹Êÿ‚¥‚/⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Æy »⁄Ufl⁄UË wÆvy Ã∑§ ’ŸflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ©Q§ÁÃÁÕ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ’ÒœÊÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊflªË– •Á÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË πÊl∞fl¥ •ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ‚◊Sà Ä‚Ë‹, ª˝Ê◊ËáÊSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ πÊl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •¬Ÿ ‹Êÿ‚¥‚/⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑‘§ •ÊflŒŸ‚¥’¥ÁœÃ ¡ª„ ¬⁄U „Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ »Ë‚ ∑§ÙÁ∑§ÿÙS∑§ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ øÊ‹ÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ë »Ë‚ ¡◊Ê∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∑§⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– πÊl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Êÿ‚¥‚/⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ’ŸflÊÿ– ©ã„ÙŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Sà πÊl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù πÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁflR§ÿ Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÕÊπÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∑§¬«∏, ∑§Ê¥ø ÿÊ ¡Ê‹Ë ‚ …∑§∑§⁄U „Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ÁflR§ÿ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊflªË– •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „À¬ ‹Êߟ Ÿ¥’⁄U ~z}y}~zy||, ~~w{w{|~y},~~w{wy{{zv ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U •ÊflŒŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–

Õè° ÂÚUèÿææ ×ð ·¤Çð ~ Ù·¤Ü¿è çàæßÂéÚUè/·¤ÚñUÚUæ

∑§⁄UÒ⁄UÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊ ø‹ ⁄U„Ë ’Ë∞ ¬˝Õ◊ ‚◊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊ •Ê¡ ∑§⁄UÒ⁄UÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‹.∞‚.’¥‚‹ Ÿ ‚ÅÃË ÁŒπÊà „È∞ S≈UÊ» ‚Á„ÃËʇÊË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ’Ëø ◊ „Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ÿÙ ∑§ËøÁ∑§ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ⁄UÊŸ ~ Ÿ∑§‹øËÿÙ ∑§Ù ◊ÿ Ÿ∑§‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ¬∑§« Á‹ÿʪÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„ Ÿ∑§‹øË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„Ê ÄUÿÙ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ŒÙ⁄UÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ˝ •äÿˇÊ•ÊŸ¥Œ SflM§¬ üÊËflÊSÃfl ‚Á„à ‚„ÿÙªË Á‡ÊˇÊáÊ S≈UÊ» ∑‘§ ‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ, ¬Œ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„à ∑§È.¬Í¡Ê fl◊ʸ mÊ⁄UÊ •ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ~¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ©Q§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥„«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÃÙ •¬ŸË Ÿ∑§‹ πÊ Ã∑§ ‹Ë ‚Åà ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊà „È∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á ∑§ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥∑§Ë ¡ÊflªË– ¬∑§«∏ ªÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê‹¡ S≈UÊ» Ÿ Ÿ∑§‹ ¬˝∑§⁄UáÊ’ŸÊ∑§⁄U ÁflE ÁfllÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

‡Ê„U⁄U ∑§ ãÿÍ é‹ÊÚ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Sfl.Ÿ⁄U„UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸËøÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ, ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÈflÊ •¥Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ,‹Ä∑§Ë ÷Ê‹Ê– ßUŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ¬Ê∑¸§ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •¬ŸË∞∑§ •Á◊≈U ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U Sfl.Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ‚ •ãÿ ‹Êª ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ‹¥– „U⁄UÊ-÷⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§-Sflë¿U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ŸßU‚ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‹ ⁄UπÊ „ÒU ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çàæßÂéÚUè

’Ëà ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑Ò§.◊„UÊ⁄UÊ¡Ê◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿÊ ¬⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊ‚∑§Ê ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§Á‹∞ ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-÷ʬʋ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷ʬʋ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ≈˛UŸ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞∑Ò§.¬⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ Á‚¥ÁäÊÿÊ ãÿÊ‚ Ÿ SÕÊŸ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ fl ‚◊ÿ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬È⁄U¡Ê⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©UΔUÊ߸ •ÊÒ⁄UÁfl⁄UÊäÊ SflM§¬ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿʪÿÊ Á¡‚‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ÷ʬʋߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ê SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ŸÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄U „UÊÃÊÁ∑§ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ¬ÿʸ# „UÊ •ÊÒ⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ȫ◊ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ„UÊ– ßU‚ ≈˛UŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë◊Ê¥ª •ŸÈ‚Ê⁄U •‹‚È’„U y—vz ’¡ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ vÆ—xÆ’¡ ÷ʬʋ ¬„È¥UøªË •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ y ’¡÷ʬʋ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ vÆ ’¡⁄UÊÁòÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬„È¥Uøà „ÈU∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U¬„È¥UøªË– Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸ#‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞•Êflʪ◊Ÿ ÷Ë „UÊ ‚∑§ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ôÊʬŸ ∞«UË∞◊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

∑Ò§.◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿÊS◊ÎÁà ¬⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ, ¡ª◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚¥ª⁄U, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl, Á‡Êfl¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U,•éŒÈ‹ ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ •å¬‹, ‚»§Œ⁄U’ª Á◊¡Ê¸, π‹Ë‹ πÊŸ, ÁflcáÊÈ•ª˝flÊ‹, ÁflcáÊÈ ªÊÿ‹, ◊È∑§‡Ê ⁄UÊΔUÊÒ⁄U,∑§’Ë üÊËflÊSÃfl, ‚¥¡ÿ øÃÈfl¸ŒË Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ äÊ⁄UŸÊ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷ʬʋ-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ≈˛UŸ ∑§Ê¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§ãŒ˝Ëÿ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË •Ê⁄UßU‚‚ ŸÊ ∑§fl‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ fl •ãÿŸª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÷Ë‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U Á¡‚∑§ ø‹Ã•Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË, ªÈŸÊ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U,◊È¥ªÊfl‹Ë •ÊÁŒ Ÿª⁄U ‚ËäÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U•ÊÒ⁄U ÷ʬʋ ¡È«∏, ¡„UÊ¥ ŸÊ ∑§fl‹ ßUã„¥Ufl ßUŸ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ªÁà Á◊‹Ë ’ÁÀ∑§

•Ê¡ ßU‚ ≈˛UŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U •¬ŸÊ√ÿfl‚Êÿ •Êª •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU ÿ„UË „UÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „ÒUÁ‡Êfl¬È⁄UË ‚ ÷ʬʋ Ã∑§ ª…˜U…UÊ¥ÿÈQ§‚«∏∑§ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊Êäÿ◊÷ʬʋ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË „ÒU ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥∑§ Á‹∞ ÿ„U ≈˛UŸ ŸÊ ∑§fl‹¡ËflŸŒÊÁÿŸË „ÒU ’ÁÀ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê‚Ȫ◊ ‚ÊœŸ „ÒU– Á‡Êfl¬È⁄UË, ªÈŸÊ,•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, ◊È¥ªÊfl‹Ë, Á‡Ê¬È⁄UË „UÊ∑§⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-÷ʬʋߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ë ‚ÊÒªÊà ŒŸ flÊ‹ ∑§ãŒ˝Ëÿ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§Ê ß‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ãÿÊ‚ Ÿ•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹Áfl÷ʪ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷ʬʋ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË≈˛UŸ ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„UË „ÒU©U‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ßU‚ ≈˛UŸ ‚„U¡Ê⁄UÊ¥ ÿÊòÊË ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÒU ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ≈˛UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÃÊ ÷Ë ÿ„U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊªÊ •ãÿÕÊ ∑§Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ÿÁŒ ≈˛UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬Á⁄UfløŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ãUSÌæÿæÚU ¥çÖØæÙ âð ÁéǸðãUÁæÚUæð´ Ùæ»çÚU·¤

∑Ò§.◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿʬ⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ äÊ⁄UŸ ◊¥ •Ê¡∞∑§ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U Ÿ¡⁄U •Ê߸U Á∑§ ∞∑§•Ê⁄U ¡„UÊ¥ ◊¥ø ‚ ãÿÊ‚ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U „È¥U∑§Ê⁄U ÷⁄UËÃÊ fl„UË¥ ãÿÊ‚ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl÷ʬʋ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§ ◊ʪ¸ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ◊„U¡ø¥Œ ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ „UË Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„U⁄U ∑§„U¡Ê⁄UÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¡ ãÿÊ‚ ‚ ¡È«∏Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á◊‹∑§⁄U ãÿÊ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê¬È⁄U¡Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ◊¥òÊË üÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚‹Ê߸U ªß¸ ÷ʬʋ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§ ◊ʪ¸¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „U˂ȤÊÊfl ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¡M§⁄U ©UΔUÊ߸U ªß¸U ÃÊÁ∑§ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ßU‚ ≈˛Ÿ ∑§ M§≈U’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÉÊÊ≈U ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ©U‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ȫ◊ ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹‚∑§–

ÖæðÂæÜ §´UÅUÚUçâÅUè ÅþðUÙ ·ð¤ â×Ø ÂçÚUßÌüÙ ·¤è ×æ´» ßSÍæÙ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æð Üð·¤ÚU çÎØæ âæ´·ð¤çÌ·¤ ŠæÚUÙæ×æŠæßÚUæß çâ´çŠæØæ ÂÚU×æçÍü·¤ ‹Øæâ Ùð âæñÂæ °ÇUè°× ·¤æð ™ææÂÙ

çàæßÂéÚUè

ŸòÊ ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë‚flÊ ∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒfl‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ ‹fl∑ȧ‡Ê Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ßU‚∑§Á‹∞ ‹fl∑ȧ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ‚Á◊ÁÃmUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ’«∏Ë◊È„UÊ⁄UË ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁÃÿÊÁ’㌬⁄UˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥•Ê⁄U.∞. ¬‹Á⁄UÿÊ(ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‚„UÊ.)mUÊ⁄UÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ w|~ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ŸòÊ ¬⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ |w ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ŸòÊ ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏à ¬ÊÿÊ–◊ÊÁÃÿÊÁ’㌠‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø «UÊÚ.ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U’◊ãÿÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ ‚÷Ë ŸòÊ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹fl∑ȧ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U‚Á◊Áà Á¬¿UÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊáÊ SÕ‹ ’«∏Ë◊„ÈUÊ⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊ.∑§ãŒ˝ ‚ ◊⁄UË¡Ê¥

∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U– ¡„UÊ¥ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ŸòÊ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ«UÊÚ.∞ø.¬Ë. ¡ÒŸ ∞fl¥ «UÊÚ.∞‚.∑§.¬È⁄UÊÁáÊ∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ‚„UÿÊªË ≈UË◊mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄UßUŸ ‚÷Ë ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ ‹fl∑ȧ‡Ê Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ßU‚ •ŸÍΔUË ‚flÊ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê ’Ëà ∑§ß¸U fl·ÊZ‚ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê flË⁄UÊŸ ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ•Ê¡ ©UŸ ‚÷Ë ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ŸòÊ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ mUÊ⁄UÊ πÊŸ,ŒflÊ߸U, ø‡◊ ∞fl¥ ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ÷Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Áfl‡Ê· M§¬ ‚ «UÊÚ.•Ê⁄U.∞‹.Á¬å¬‹(’Ë∞◊•Ê),üÊË◊ÃË Á‡Êfl‹Ë‹Ê Ÿª‹,◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ ‹Ò’≈ÒUÄŸËÁ‡ÊÿŸ ∞fl¥ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U.«UË.ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥øÊÁ‹∑§ÊüÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑§‚„UÿÊªË ‚ŒSÿ ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„U ‹ÊäÊË,¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄‘UãŒ˝ÁÃflÊ⁄Ë, üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ∑§Ê‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

|w Ùð æ ÚUæðç»Øæð ·¤æð ç×Üè ÂéÙÑ Ùð æ ’ØæðçÌ ×æ¡ ÚUæÁðàßÚUè âç×çÌ ·¤æ Üñâ ÂýˆØæÚUæð‡æçàæçßÚU x® ·¤æð, ´ÁèØÙ ÁæÚUè

ÁôãæçÙâÕ»ü

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ÿÈflÊ ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„ ‚øÊ߸SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË „ÙªË Á∑§ ÁŒÇª¡’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •’©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚‚•Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§’ÊŒ ∑§Ê ÿȪ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „٪ʡ’ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¡í’ ∑§Ë ÿ„Ê¥•ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ „٪˖ œÙŸË Ÿ ¬„‹ ≈US≈U◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „◊Ÿ ¡Ù •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊Òø π‹ÊÕÊ ÃÙ Ã’ ÿ„ ¬P§Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÁøŸ•’ Á∑§‚Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§Á‹ÿ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª– ©Ÿ∑§Ê ≈UË◊◊¥ „ÙŸÊ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ •’fl„ ≈UË◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ „◊¥•¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ „◊ ÿ„ ‚øÊ߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§

•Êª ’…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ Ÿfl¥’⁄U v~~{∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’Á∑§Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚‹ˇ◊áÊ •ı⁄U ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ◊¥ ‚ ∑§Ù߸

÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ߥNjҥ«•ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á¬¿‹ËŒÙŸÙ¥ üÊÎ¥π‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë ◊Òøª¥flÊ∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄U¡◊Ë¥¬⁄U ©‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸∑§Ë–

œÙŸË Ÿ ∑§„Ê, ““¬˝àÿ∑§üÊÎ¥π‹Ê Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò–πÈŒ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê «Ê‹Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò–ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹Á’ΔÊŸÊ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ π‹ŸÊ „Ò– ≈UË◊

◊¥ ∑§ß¸ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ Á¡ã„¥ ≈US≈USÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃS¬œË¸ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„ „◊Ê⁄UÁ‹∞ ’„Èà ’«∏Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹Í „Ò–

Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙæ ãô»æ ç·¤ âç¿Ù¥Õ ©ÂÜ�Ï Ùãè´ ãñÑÏõÙè

Ù§ü ç΄è

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑‘§’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ Ã∑§ Á¡Ÿv| ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uß ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ß‚ S≈UÊ⁄U’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U

’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§‹‚ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ π‹ªÊ •ı⁄U‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄UÁ¡‚ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄Uπ‹Ã ⁄U„, ©‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ıŸ‚¥÷Ê‹ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flø◊ÊŸ ≈UË◊ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ≈US≈U◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ê•ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥ øıÕÊ SÕÊŸ•¬Ÿ ŸÊ◊ ¬P§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ øÙ≈UÙ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿfl¡„ ‚ ∑‘§fl‹ v| ≈US≈U ◊Òø Ÿ„Ë¥π‹ ¬Êÿ– ߟ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë xÆ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥¡Ù øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U π‹Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ©Ã⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚¥ãÿÊ‚ ‹øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ flø◊ÊŸ ≈UË◊∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë vv ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÿÁ¡Ÿ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ |{ . {w ∑§Ë •ı‚à ‚{vx ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ÷Ëß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë •ÊΔ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ |z.w} ∑§Ë •ı‚à ‚ zw|⁄UŸ ΔÙ∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‚flÙ¸ëø ¬Ê⁄UË (wx~ ⁄UŸ) ÷Ë øıÕŸ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ π‹Ë–flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Œ‚¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë•ı⁄U y|.{Æ ∑§Ë •ı‚à ‚ y|{ ⁄UŸ’ŸÊÿ–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

çßçßÏƒÊ ∑§ÊƒÊŸÊà ∑§Ê •Ê„¢ª „Ò Á∑§ ‚„⁄-„ƒÊÊÃø≈U∑§ ∑§∂Ë ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊÃË „Ò

•„◊Œ ŸŒË◊ ∑§Ê‚◊Ë

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝÷ÈŒflÊ ∑§Ë Á»§À◊ •Ê⁄U...⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‚ÄU‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§È¿ ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥–

âç¿Ù ·¤è »ñÚUãæçÁÚUè ×ð´ çâȤü y Õ„ðÕæÁãè âç¿Ù ·¤è Á»ã Üð â·Ô¤

ç¹ÌæÕ ·Ô¤ ¥·¤æÜ âð ÁêÛæÌè ÚUãè âæ§ÙæÙ§ü ç΄è

‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ß‚ ‚Ê‹ ∞∑§ ÷Ë ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥¡Ëà ‚∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ Á‚ÃÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ËflËÁ‚¥œÍ ∑‘§ ©÷⁄UŸ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‹Ëª ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Ÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃ∑§⁄U S≈UÊ⁄U ’ŸË ‚ÊßŸÊ ß‚ ‚Ê‹ Á»§≈UŸ‚‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤ÊÃË ⁄U„Ë– fl„ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, «Ÿ◊Ê∑§¸, ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ÕÊ߸‹Ò¥«◊¥ •¬ŸÊ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ë– ß‚‚Ê‹ ©‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ•ı⁄U fl„ ’Ë«éÀÿÍ∞»§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ë ¿Δ SÕÊŸ ¬⁄UÁπ‚∑§ ªß¸–

fl„ ߟ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ∑‘§ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø‚∑§Ë– ß‚ ‚Ê‹ ©‚∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Á‡ÊÿʂȬ⁄U ‚Ë⁄UË¡ •ı⁄U •Ê‹ ߥNjҥ« ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ◊¥ ⁄U„Ê ¡„Ê¥ fl„ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øË–ß‚ ’Ëø Á‚¥œÍ Ÿ øËŸ ∑‘§ ÇflʥǤÊÍ ◊¥ ÁflEøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∞∑§‹ flª¸ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ •ı⁄Ufl„ ß‚ üÊÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ◊Á„‹Ê „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚Ÿ ŒÙ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ªÙÀ«ÁπÃÊ’ ¡ËÖ •_Ê⁄U„ ’⁄U‚ ∑§Ë Á‚¥œÍ Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥◊‹Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥¬˝Ë ªÙÀ« •ı⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ◊∑§Ê© ª˝Ê¥¬˝ËªÙÀ« ¡ËÃÊ–

¬ÈL§· Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ¬Ë ∑§‡ÿ¬ ÁflE ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥‡ÊË·¸ Œ‚ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬È‹‹Ê ªÙ¬Ëø¥Œ ∑‘§’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „Ù ª∞– fl„ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ Ÿıfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ •ı⁄U ¿ΔË ⁄UÒ¥Á∑§¥ª Ã∑§¬„È¥ø „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊË·¸ vÆ ‚ ’Ê„⁄U „Ù

ª∞–©ŒËÿ◊ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ÕÊ߸‹Ò¥«•Ù¬Ÿ ª˝Ê¥¬˝Ë ªÙÀ« ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸Ÿ¥ŒªÙ¬Ê‹ Ÿ ◊Ê‹ŒËfl •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸøÒ‹¥¡ ◊¥ ∑‘§ ◊ŸË·Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– •ªSà ◊¥ ߥÁ«ÿŸ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‹Ëª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ Á¡‚◊¥ üÊË∑§Ê¥Ã,∞ø∞‚ ¬˝áÊÿ •ı⁄U •¡ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊ ¡Ò‚ ÿÈflÊ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÁÃÿŸ Á◊ã„ ∞¥ªÈÿŸ •ı⁄U ¡ÊŸ •Ù¡Ùª¸‚Ÿ ¡Ò‚ ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ–•Ê߸’Ë∞ ◊¥ ‚ÊßŸÊ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ÕË •ı⁄U©‚∑‘§ •¬⁄UÊ¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „Ê≈U‡ÊÊ≈U‚Ÿ ‹πŸ™§ ∑§Ë •flœ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄UÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ß‚ ‚Ê‹ •Ê߸’Ë∞‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§ß¸ ÁflflÊŒ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê⁄U∑§ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •ÁEŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑§Ë’‚¬˝Êß¡ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ÉÊ≈UÊ ŒË ªß¸– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁŒÑË S◊҇ʂ¸ Ÿ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÍÿÈŸ ∑§Ë ¡ª„ •ÊÁπ⁄UË Á◊Ÿ≈U ◊¥ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ ¡ÊŸ¡Ùª¸‚Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’¥ªÊ’Ë≈U‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë

Œ ŒË ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‚Á◊Áà Ÿ ÁŒÑË S◊҇ʂ¸ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÒøŸ„Ë¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊíflÊ‹Ê ¬⁄U •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë–’ÊŒ ◊¥ ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊÿÊ–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

çßàæðá‚Ê ¡Êà „Ò¢ »È§≈U¬ÊÕ ¬ •$π’Ê⁄ Á’¿UÊ∑§⁄◊$¡ŒÍ⁄ ∑§÷Ë ŸË¢Œ ∑§Ë ªÊ∂Ë Ÿ„Ë¢ ∂Ã

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

°çÜ, ¥Öè âð §ÌÙð °ðçÅUÅU÷ØêÇ ×ð´!’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á◊∑§Ë flÊÿ⁄U‚ ‚ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∞Á‹ ∞fl⁄UÊ◊ ∑§Ë •÷Ë

∞∑§ ÷Ë ◊ÍflË …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ÿπ⁄U ∞‚ „Ù ª∞ „Ò¥ ¡Ò‚ fl„’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ≈UÊÚ¬ Á„⁄UÙߟ٥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ù¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á’ª ’ÊÚ‚ | ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U „È߸¥ ∞Á‹ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ‡ÊÙS≈UÊÚ¬⁄U ’ŸŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ‚Á„à flãÿÍ ¬⁄U¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ç¡⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ ◊¥ ∞Á‹Ÿ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§Ë «≈U ŒÙ ÁŒŸ •Êª Áπ‚∑§flÊ ŒË–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÙ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ¬⁄U ∞Á‹ Ÿ π⁄UÊ’ ÃÁ’ÿà ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U •ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥¬˝Ùª˝Ê◊ ⁄Uˇʫ˜ÿÍ‹ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∞Á‹∑‘§ ∞∑§ »§˝¥« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ „Ë •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ «≈U⁄Uˇʫ˜ÿÍ‹ ∑§Ë ÕË–

„◊¥ ◊‚¡ ∑§⁄U ∞Á‹ Ÿ πÈŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π⁄UÊ’ ÃÁ’ÿà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¡Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ, fl„ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ–•’ ‚ø ¡Ù ÷Ë „Ù, ß‚ ◊ÊÿÊ Ÿª⁄UË ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞Á≈U≈U˜ÿÍ« ’Œ‹ÃflÒ‚ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË!

ÕæòÜèßéÇU•Ê¡ ∑§Ë ßÊfl¬Íáʸ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥

‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È∑§ÍŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ◊¥ äÿÊŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃË„Ò– ÿ„ ÁŒ‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄US◊ÎÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ Ã∑§ •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–

∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹ËÃ∑§ŸË∑§ „Ò äÿÊŸ, ¡Ù •Ê¬∑‘§ ◊ÁSÃc∑§∑§Ù ‡Êʥà •ı⁄U ÁSÕ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– •Ê¬∑§ÙÁ‚»§¸ ÿ„ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË•Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ’ÒΔ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ª„⁄UÊ•Ê⁄UÊ◊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U¥– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÕÙ«∏ËÁŒP§Ã „ÙªË, ◊Ÿ ÷≈U∑‘§ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÎ…∏ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U‹¥ª– äÿÊŸ „◊¥ Á‚»§¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ß‚‚∞‹¡Ë¸, ©ûÊ¡ŸÊ, •SÕ◊Ê, ∑Ò§¥‚⁄U,Õ∑§ÊŸ, NŒÿ ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥, „Ê߸鋫 ¬˝‡Ê⁄U, •ÁŸŒ˝Ê •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊Á◊‹ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ „ÙÃË „Ò¥– ß‚◊¥ ÷Ë äÿÊŸ„◊Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ŠØæÙ ·Ô¤ ÜæÖ* ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò–* •Êà◊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ’…∏ÃË „Ò–* äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ

’…∏ÃË „Ò– * Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ∞¥ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò¥– * ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊

Á◊‹ÃÊ „Ò–* ◊ÊŸÁ‚∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò– * ßÊfl ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò–* ⁄UøŸÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ÿ ‚

©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

* ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’„Ã⁄U „ÙÃË„Ò–

* ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥÷Ë •Ê‚ÊŸË „ÙÃË „Ò–

* πÈŒ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ’…∏ÃÊ „Ò–

ŠØæÙ ·¤è Ì·¤Ùè·¤•‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Á«≈U‡ÊŸ

∑§Ë •‹ª-•‹ª Ã∑§ŸË∑§ „Ò– flÒ‚äÿÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ Ã∑§ŸË∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò¥-

ŠØæÙ ·Ô¤´çÎýÌ ·¤ÚUÙ敬Ÿ äÿÊŸ ∑§Ù ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ

äÿÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ Ãàfl „Ò–•¬Ÿ äÿÊŸ ∑§Ù ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸„Ò •¬Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ

÷≈U∑§ÊflÙ¥ ‚ SflÃ¥òÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡Ù ßÊfl•ı⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥•Ê¬ •¬ŸÊ äÿÊŸ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· flSÃȬ⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ flSÃÈ,∞∑§ ¬˝ÁÃÁ’¥’, ∞∑§ ◊¥òÊ ÿÊ ‚Ê¥‚–

çÚUÜñ�USÇ Õýèçδ» ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ª„⁄UË ‚Ê¥‚ ‹Ë

¡ÊÃË „Ò– »‘§»§«∏Ù¥ ∑§Ù »§È‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞«Êÿ»§˝Ê◊ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ê¥‚ œË◊Ë „Ù, •Ê¬íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ‹¥ •ı⁄U∑§¥œÙ¥, ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¿ÊÃË ∑‘§ ™§¬⁄UË ÷ʪ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§◊ ‚∑§◊ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ •ı⁄U ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ‚Ê¥‚ ‹ ‚∑‘§¥–

àææ´Ì ÕñÆ Áæ°´ •ª⁄U •Ê¬Ÿ äÿÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚

•÷Ë ‡ÊÈM§ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ ÿÁŒ •Ê¬äÿÊŸ ÷≈U∑§ÊŸ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ¡Ò‚ ≈UËflË,⁄UÁ«ÿÙ ÿÊ ‚‹»§ÙŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥ Ãٕʬ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U „٪ʖ ¡’ •Ê¬äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§È‡Ê‹ „Ù¡Ê∞¥ª, Ã’ ß‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ù¥ª–

¥æÚUæ×ÎæØ·¤ çSÍçÌ ¡’ •Ê¬ ’ÒΔ „Ù¥, ‹≈U „Ù¥, ø‹ ⁄U„

„Ù¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ªÁÃÁflÁœ ∑§⁄U ⁄U„„Ù¥, Ã’ ÷Ë •Ê¬ äÿÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–Á‚»§¸ πÈŒ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥–

çß·¤çâÌ ·¤ÚUð ÿæ×Ìæ¡’ äÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë

¡ÊÃË „Ò ÃÙ •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¡flÊ’ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÙøÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ fl„ •ı⁄U•Áœ∑§ ßÊflª˝Sà „Ù ¡Êà „Ò¥– •Ê¬ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •èÿÊ‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ „Ò Á∑§ äÿÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ•Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑‘§,‹Á∑§Ÿ œË⁄U ‚ Á»§⁄U ©‚ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ª„⁄U äÿÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù¡Ê∞¥ª–

·ñ¤âð ·¤ÚUð´ ŠØæÙ»ãÚUè âæ´â Üð

ÿ„ Á’ªŸ‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê¥‚ ‹ŸÊ ∞∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸ „Ò– •¬ŸË ‚Ê¥‚ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã∑§⁄U¥ •ı⁄U ¡’ •Ê¬ •¬ŸË ŸÊ∑§ ‚‚Ê¥‚ ¿Ù«∏¥ •ı⁄U ‹¥ ÃÙ ©‚ ‚ÈŸ¥– ª„⁄UË•ı⁄U œË◊Ë ‚Ê¥‚ ‹¥– ¡’ •Ê¬∑§ÊäÿÊŸ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑‘§, Ã’ œË⁄U ‚flʬ‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚Ù¥ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄U‹¥–

¥ÂÙè ÕæòÇè ·¤ô S·ñ¤Ù ·¤ÚUð¡’ •Ê¬ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê

©¬ÿÙª ∑§⁄U¥, Ã’ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄U¥– •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë „⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ¬˝ÁáʪM§∑§ „Ù¥– ß‚ ’˝ËÁŒ¥ª ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ‹¥–

×´ æ ÎôãÚUæ°´

Á∑§‚Ë ◊¥òÊ ∑§Ê ÷Ë ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥, ©‚ ŒÙ„⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

¿ÜÌð ãé° ×ðçÇÅUðàæÙ ·¤ÚUð¡’ ø„‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ù¥,

ø‹Ÿ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù œË◊Ê ∑§⁄U ‹¥,ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ „⁄U ◊Ífl◊¥≈U ¬⁄U »§Ù∑§‚∑§⁄U ‚∑‘§¥–

ÌÚUã-ÌÚUã ·Ô¤ ŠØæÙäÿÊŸ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U

Á⁄U‹ÒÄU‚‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑‘§¥ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë„ÙÃË „Ò¥– ‚÷Ë ∑§Ê ©g‡ÿ „ÙÃÊ „Ò•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ–

»æ§ÇðÇ ×ðçÇÅUðàæÙß‚◊¥ •Ê¬ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ÿÊ

ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥•Ê¬ Á⁄U‹ÒÄU‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ù¥– ß‚◊¥íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ò‚ ª¥œ, ŒÎ‡ÿ,•ÊflÊ¡¥ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê– ß‚∑‘§ Á‹∞ªÊß« ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

×´ æ ×ðçÇÅUðàæÙß‚◊¥ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ¥Áà ŒŸ flÊ‹

‡ÊéŒ, flÊÄUÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „Ò¥ •ı⁄U•¬ŸË •ÊflÊ¡ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UÄҥ, ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ÁfløÊ⁄U •Ê¬∑§Ù÷≈U∑§Ê∞¥ Ÿ„Ë¥–

×槴ÇȤéÜÙðâ ×ðçÇÅUðàæÙß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê äÿÊŸ ¡ÊªL§∑§ÃÊ

’…∏ÊŸ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ¡ËŸÊ SflË∑§Ê⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ê¬ ‚øáʪL§∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– äÿÊŸ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •Ê¬Ÿ äÿÊŸ ∑§⁄UÂ◊ÿ ÄUÿÊ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– •Ê¬ •¬ŸÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁŸáʸÿ ∑‘§ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥–

ç·¤ »´» ß‚◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ¬ÈŸ—

¬ÊŸ •ı⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞◊Á«≈U‡ÊŸ, Á⁄U‹ÒÄU‚‡ÊŸ, Á»§Á¡∑§‹◊Ífl◊¥≈U •ı⁄U ’˝ËÁŒ¥ª ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ øÊߟˡÁ‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò–

Ìæ§ü ¿èÿ„ øÊߟˡ ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ∑§Ê ∞∑§

•Ê‚ÊŸ M§¬ „Ò– ß‚◊¥ œË◊, ‡ÊÊ‹ËŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ª„⁄UË ‚Ê¥‚ ‹Ã „È∞ œË◊˪Áà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈŒ˝Ê∞¥ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥–

àææ´çÌ, SßæS‰Ø ¥õÚU ÂýâóæÌæ ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚUð´ ŠØæÙ

•Ê¬∑§Ë àfløÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë àfløÊ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ÷‹ „Ë ‚Åà „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Œ¸„flÊ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃË„Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸË àfløÊ ∑§ÙSflSÕ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥, •Êß∞ ¡ÊŸ¥’‡Ê∑§ ◊ŒÙ¥¸ ∑§Ë àfløÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹‚Åà „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Œ¸ „flÊ∞¥ ∞‚Ë àfløʬ⁄U ÷Ë •¬ŸÊ •‚⁄U «Ê‹ „Ë ¡ÊÃË „Ò¥–ß‚Á‹∞ ÿ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‹«∏∑‘§ ÷Ë ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥•¬ŸË àfløÊ ∑§Ù πÊ‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬Ò¥¬⁄U ∑§⁄U¥–‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ àfløÊ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Ÿ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹ ¡ÊŸÊ ÷ËSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‹«∏∑‘§ •¬ŸË àfløÊ ∑§Ù Δ¥«∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ∑Ò§‚ ’øÊ∞¥, ÿ ¡ÊŸŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË„Ò–

ˆß¿æ ·¤ô ãæ§ÇþðÅU ·¤ÚUÌð ÚUãðàfløÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ë¿ ◊ÊÚßp⁄UÊß¡⁄U ‚ „Êß«˛≈U

∑§⁄Uà ⁄U„¥– •À∑§Ù„‹ÿÈQ§ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚’ø¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ’„Èà ∑§Í‹ fl Á⁄U»§˝Á‡Ê¥ª ‹ªÃ „Ò¥, ◊ª⁄Uÿ àfløÊ ‚ ©‚∑§Ë Ÿ◊Ë ¿ËŸ ‹Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ß‚◊ı‚◊ ◊¥ •À∑§Ù„‹ »§˝Ë ©à¬ÊŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

»éÙ»éÙð ÂæÙè ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUðŸ„Êà ÿÊ ◊È¥„ œÙà flQ§ ’„Èà íÿÊŒÊ ª◊¸ ¬ÊŸË

∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄U¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ª◊¸ ¬ÊŸË àfløÊ ‚©‚∑§Ë Ÿ◊Ë ¿ËŸ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ M§πÊ fl ’¡ÊŸ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ w-x ’Í¥Œ ‹fl¥«⁄U•ÊÚÿ‹ ∑§Ë Á◊ÄU‚ ∑§⁄U Œ¥– ÿ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬∑§Ù

M§π¬Ÿ ‚ ’øÊ∞ªÊ, ’ÁÀ∑§ Á⁄U‹ÒÄU‚ ÷Ë ∑§⁄UªÊ–

Çè �UÜè´çÁ´» ·¤ÚUæÌð ÚUãð•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë àfløÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ

•ÊÚÿ‹Ë „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ø„⁄U ∑§Ë «Ë¬ ÄU‹Ë¥Á¡¥ª ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ Á‹∞„çUà ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U SR§’ ∑§⁄U¥– ∞∑§ øê◊ø •Ù≈U˜‚ ◊¥•ÊœÊ øê◊ø Œ„Ë •ı⁄U ‡Ê„Œ ∑§Ë ∑§È¿ ’Í¥Œ¥ Á◊‹Ê∞¥•ı⁄U •¬Ÿ ø„⁄U ¬⁄U SR§’ ∑§⁄U¥– ÿ SR§’ •Ê¬∑‘§ ¬Ù‚¸∑§Ù «Ë¬ ÄU‹ËŸ ÃÙ ∑§⁄UªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ‡Ê„Œ ‚ àfløÊ ◊ÊÚßp⁄UÊß¡ ÷Ë „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ»‘§‚ flÊÚ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‚Ÿ fl Œ„Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ øê◊ø ’‚Ÿ ◊¥ Œ„Ë, π‚π‚•ı⁄U øÈ≈U∑§Ë ÷⁄U „ÀŒË Á◊‹Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ø„⁄U ¬⁄U ⁄U’∑§⁄U¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊŒ ¬ÊŸË ‚ ◊È¥„ œÙ ‹¥–

Æ´Ç ·¤è ×æÚU âð Õ¿è ÚUãð»è ¥æ·¤è ˆß¿æ

ƒÊÊÃʃÊÊà ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∞‚ÊÁ‡Ê∞‚Ÿ •ÊÚ»§ƒÊÍÕ ‚ʂʃÊ≈UË mÊ⁄Ê ƒÊÊÃʃÊÊà ÕÊŸ ◊¢ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡„¢Ê’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊÊÃʃÊÊ ¬˝’¢œŸ ‚ ¡È«Ë ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ŒË–

Ÿ‡ÊŸ∂ ‚fl¸ ‚¢¬∂ •ÊÒ⁄ ߢÁ«ƒÊÊ mÊ⁄Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬÷ʪ—SflÊSâƒÊ ÁflcÊƒÊ ¬⁄∞∑§ ‚◊ËŸÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡ „Ê≈U∂ ‚¢≈˛U∂ ¬Ê∑¸§ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ∞Ÿ∞‚∞‚ ‚ ¡È« ‚÷Ë flÁ⁄c≈U Á•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

Áfl‡flÁ$fllÊ∂ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· Ÿ‡ÊŸ∂ ‚fl¸ ‚¢¬∂ •ÊÒ⁄ ߢÁ«ƒÊÊ mÊ⁄Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬÷ʪ—SflÊSâƒÊ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ∞∑§ ‚◊ËŸÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡„Ê≈U∂ ‚¢≈˛U∂ ¬Ê∑¸§ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ∞Ÿ∞‚∞‚ ‚ ¡È«‚÷Ë flÁ⁄c≈U Á•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

ÄæéßÌè ·¤æð ÂèÅUæÎçÌÄææ

÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê’Ê ∑§Êø’ÍÃ⁄Ê •∑§’⁄¬È⁄ ÷Ê¢«⁄ ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂Ë ∞∑§ ƒÊÈflÃË ∑§Ê ©‚∑§ ‚Ê◊ŸflÊ∂ ÃËŸ ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ¬Ë≈U ÁŒƒÊÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •∑§’⁄¬È⁄÷Ê¢«⁄ ÁŸflÊ‚Ë ©¬Ê‚ŸÊ ¬ÈòÊ∂Ê∂’„ÊŒÈ⁄ ŒÊÒ„⁄ (19) Ÿ Á⁄¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄„ŸflÊ∂ ŒË¬Í •Á„⁄flÊ⁄, Á⁄¢∑ͧ •Á„⁄flÊ⁄fl ◊ŸÊ¡ •Á„⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚∑§Ë◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ øÊ≈¢U ¬È¢øÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ßëfæ ·¤æð ÂèÅUæÎçÌÄææ

œË⁄¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊’„M§∑§Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ŸªÊ¢fl ∑§Ë flÎf ◊Á„∂Ê ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ’„M§∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë„◊∂ÃÊ ¬ÁàŸ Á∑§‡ÊÊ⁄Ë üÊËflÊSÃfl©◊˝ 50 Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ªÃ‡ÊÊ◊ ¡’ fl„ ⁄Ê◊Í ©»¸§ ⁄Ê◊◊Ê„Ÿ ¬ÈòÊ⁄Ê¡ãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë⁄Ê◊◊Ê„Ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ⁄Ê∑§∑§⁄©‚∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ʬË∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

Âêßü »ëã×¢ æè ·¤æð Îè ÁæÙâð ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤èŒÁÃÊÊ– Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê¢«⁄ ⁄Ê«¬⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ ÷Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸ªÎ„◊¢òÊË ∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄ •¬◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ífl¸ªÎ„◊¢òÊË ◊„ãŒ˝ ’ÊÒf ¬ÈòÊ „⁄ŒÊ‚ ’ÊÒf©◊˝ 59 ‚Ê∂ ÁŸflÊ‚Ë ¿UÀ∂ʬÈ⁄ÊŒÁÃÊÊ Ÿ Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸ ◊¢Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§ËŒÊ¬„⁄ ŒÊ ’¡ ¡’ fl„ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ Õ Ã÷Ë ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ÷Ê߸ •ãŸÍ ÷Ê⁄ÃË ¬ÈòʇƒÊÊ◊ ‚È¢Œ⁄ ‡ƒÊÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ŒÁÃÊÊfl„Ê¢ •Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑§∑§⁄ ¡ÊÁêÕ¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ʬË∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊU⁄UUv} Áº‚ê’⁄UU wÆvx

ç×ÜæÁéÜæ◊Ê„éà ߂ Ã⁄„ ◊Ê∂Í◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ÊÁ∑§ ƒÊ ◊Ê∂Í◊ „ÊÃÊ „Ò, Ÿ„Ë¢ ◊Ê∂Í◊ „ÊÃË „Ò

•$ÅÃ⁄ ‡ÊË⁄ÊŸË

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmail.com (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÄææÌæÄææÌ ·ð¤ çÙÄæ× ÕÌæ°

âð×èÙæÚ

ÕñÆU·¤

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

Õñ¢·¤æð ×¢ð ¶ÅU·ð¤ Úãð Ìæ¶ð,Ùãè¢ ãé¥æ ¶ðÙ-ÎðÙ‚ßæç¶ÄæÚ

⁄Êc≈˛U˃Ê∑Χà ’Ò¢∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄ •Ê¡Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ’Ò¢∑§Ê¢ „«ÃÊ∂ ⁄„Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ë „«ÃÊ∂ ∑§ø∂à ¡„¢Ê ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸ ÃÊfl„Ë¢ Á¡Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬Ò‚ ∑§Ë •àƒÊÁœ∑§ ¡M§⁄ÃÕË ©ã„ÊŸ ∞≈UË∞◊ ‚¢≈U⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ M§π Á∑§ƒÊÊ–

’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∂ʪ ¡’ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚¬Ê‚’È∑§ ∂∑§⁄ ’Ò¢∑§Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èø ÃÊ ©ã„¢ ƒÊ„¢Ê ÃÊ∂∂≈U∑§ Á◊∂ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à ÁŒπÊ߸ÁŒ∞– Œ‡Ê÷⁄ ∑§ ‚÷Ë ⁄Êc≈˛U˃Ê∑Χà ’Ò¢∑§ ‚¢ªΔUŸ•Ê¡ „«ÃÊ∂ ¬⁄ „Ò¢ ’Ò¢∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊¢Êª „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§ flß ‚ ‚¢’ÁœÃ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ flß Áfl‚¢ªÁÃ∑§Ê ŒÍ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ ‚ÊÕ „Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË

ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ◊¢ ∑§◊Ë ∑§Ë ¡Ê∞–Á¡‚‚ ’Ò¢∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë •Ê⁄ Ÿ ’$…U– ß‚‚¬„∂ ’Ò¢∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊¡ƒÊãŒ˝ª¢¡ ÁSÕà ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¬ŸË ◊¢ÊªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

»ýæ×è‡æ ÿæð ææð¢ âð ¥æÙð ßæ¶ð »ýæã·¤æð¢âð âÕâð ’ÄææÎæ ÂÚðàææÙè

’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ë „«ÃÊ∂ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ ¡M§⁄Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ‚‡Ê„⁄ ◊¢ ◊¢ •Ê∞ ’Ò¢∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§¬⁄‡ÊÊŸË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ fl „«ÃÊ∂ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ò¢∑§πÈ∂Ÿ ∑§Ë ߢáÊ⁄ ◊¢ ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „Ë≈U„∂à ⁄„–

Ù§ü ç΄è

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ÿÊ Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡ŸÃʬ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑‘§•Áœ∑§Ã⁄U ∞◊∞‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§¬ˇÊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ÿ„ ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò–

•Ê¬ ∑‘§ ∞◊∞‹∞ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U w} ◊¥ ‚ w| ∞◊∞‹∞◊ı¡ÍŒ Õ, Á¡Ÿ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ „⁄U∑§ ∞◊∞‹∞ ∑§Ù•¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê

ªÿÊ– ∑§È¿ ∞◊∞‹∞ πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹•ı⁄U ∑§È¿ Ÿ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •’ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„∞–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wy ∞◊∞‹∞ Ÿ ÿ„⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÁΔà ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§•’ fl„ ¡„Ê¥ ÷Ë ¡Êà „Ò¥, ©Ÿ‚ ÿ„Ë‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥’ŸÊ ⁄U„Ë– ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ©Ÿ‚Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„ÊπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚mÊ⁄UÊ Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ’Œ‹Ÿ ‹ªË „Ò •ı⁄U fl’Ë¡¬Ë ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ íÿÊŒÊ ¬ˇÊœ⁄U Ÿ¡⁄U•ÊŸ ‹ª „Ò¥– ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ v} ◊¥ ‚ v{ ‡ÊÃ¥¸¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ÿ„ ’Êà Á’ΔÊ ŒË „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊ˬÊ≈U˸ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ‚ ’ø ⁄U„Ë„Ò–

¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞◊∞‹∞ ∑‘§¬Ê‚ •Ê¡∑§‹ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∞‚∞◊∞‚, ◊‹ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò–Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ߟ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Œ‹ ªß¸„Ò–

Ò¥æÂÓ ·Ô¤ °×°Ü° ¿æãÌð ãñ âÚU·¤æÚU ÕÙæÙæ

Ù§ü ç΄è

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U∑§Ù≈U¸ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ∑‘§‚ ∑§Ù ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ‚ËÁŸÿ⁄U éÿÍ⁄UÙR§≈U˜‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ ¡ÁS≈U‚ •Ê⁄U. ∞◊. ‹Ù…∏Ê ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ’¥ø Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¡Ë¸ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ Á¡Ÿ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U ∑§⁄U⁄U„Ê „Ù, ©‚◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÄU‡ÊŸ (◊¥¡Í⁄UË) ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥„ÙŸË øÊÁ„∞–

âèçÙØÚU �ØêÚUô·ýð¤ÅU÷â ·¤è Áæ´¿ ×ðâÚU·¤æÚUè ×´ÁêÚUè ÁM¤ÚUè Ùãè¢Ñâé·¤ô

ÚUæãÌÑ¥æÚUÕè¥æ§ü Ùð Ùãè´ ÕɸæØæÚUèÂô ÚUðÅU, Ùãè´ Õɸð»è §ü°×¥æ§ü

Ù§ü ç΄è

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ (RBI) Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ªß¸ R§Á«≈U¬ÊÚÁ‹‚Ë Á⁄U√ÿÍ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ⁄Uˬ٠⁄U≈U ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ÿÊŸË, ⁄Uˬ٠⁄U≈U |.|z»§Ë‚ŒË ¬⁄U „Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ •ı⁄UÁ⁄Ufl‚¸ ⁄Uˬ٠⁄U≈U ÷Ë {.|z »§Ë‚ŒË ¬⁄U„Ë ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë EMI ∑‘§ ◊„¥ªÊ „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ª ªß¸ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄Uˬ٠⁄U≈U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ „ÙŸ¬⁄U ‹ÙŸ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ y »§Ë‚ŒË ¬⁄UÁSÕ⁄U „Ë ⁄U„ªÊ–

v®® âèÅUð Öè Ùãè´ ÁèÌð»è ·¤æ´»ýðâÙ§ü ç΄è

flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊøÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Á◊‹Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ ∑§Ë „Ò–•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ‚ËÁ◊à „Ù∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞ªË– •¬Ÿ ÃÊ¡Ê é‹ÊÚª ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•Ê«flÊáÊË Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á◊‹Ë„Ê⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „üÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ øÈŸÊflÙ¥ ¡Ò‚Ê „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–