INDEX SEMINUM 2019 - Jardin botaniquejardin-botanique.unistra.fr › uploads › media ›...
Transcript of INDEX SEMINUM 2019 - Jardin botaniquejardin-botanique.unistra.fr › uploads › media ›...
INDEX SEMINUM 2019
Passiflora quadrangularis L. (Photo F. Tournay)
JARDIN BOTANIQUE de l’UNIVERSITE
de STRASBOURG 28, rue Goethe
67000 STRASBOURG
FRANCE
http://jardin-botanique.unistra.fr/
Geographical and climatic data Données géographiques et climatiques
Strasbourg Botanical Garden:
Altitude: 142 m
Coordinates: N 48° 35’ 05’’ E 07° 45’ 57’’
Average high temperature (1981-2010): 15,3 °C
Average low temperature (1981-2010): 6,6 °C
Cumulative rainfall (1981-2010): 665 mm
Botanical garden of Le Col de Saverne:
http://www.jardin-botanique-saverne.eu/
Altitude: 335 m
Coordinates: N 48°45' E 7°20'
Average high temperature in 2018: 15.89°C
Average low temperature in 2018: 8.75°C
Cumulative rainfall in 2018: 972.7 mm
Seeds collectors (Strasbourg BG) Collecteurs de graines (au Jardin botanique de Strasbourg)
M. Frédéric TOURNAY, curator
M. Christophe GASS, Head Gardener
Mme. Amandine VIPREY, gardener
Mme. Muriel KUENTZ, gardener
Mme. Céline FROISSART, seed room gardener
M. Anthony BEKE, gardener
M. Hugo BLUMENTRITT, gardener
Seeds collectors (Saverne BG) Au jardin botanique du Col de Saverne
M. Pierre MEPPIEL, gardener
Mme. Claire Guely (trainee)
Thank you for sending your Desiderata and seed lists to:
Seeds and accessions data, symbols and abbreviations used:
Données des semences et des accessions, symboles et abréviations utilisés:
32 Amberboa moschata (L.) DC. IPEN number XX-0-STR-2016042
G N Rühlemann's Nursery, Horstedt (DE) 2016
Provenance of the seeds / semences issues de: W : seeds of wild source /graines récoltées dans la
nature Z : propagule(s) from a wild source plant in cultivation /
graines de plantes d’origine nature cultivées au jardin G : seeds from known cultivated origin, harvested in the
garden /graines de plantes en culture issues d’un jardin
U : data unknown / donnée inconnue
Donor type, source data & date for accession / Données de collecte et date d’accession B : Botanic garden or arboretum / plante issue d’un
jardin botanique ou d’un arboretum S : staff of the botanic garden / personnel du jardin
botanique H : association / association I : individual donor / donateur privé N : nursery / pépinière
Bibliography and nomenclature :
TISON JM. & DE FOUCAULT B., Flora gallica - Flore de France, 2014, Éditions Biotope
APG IV 2016, An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants:
APG IV. Botanical Journal of the Linnean Society, 2016
INPN, Inventaire National du Patrimoine Naturel : https://inpn.mnhn.fr/accueil/donnees-referentiels?lg=en
International Plant Names Index (IPNI): https://www.ipni.org/
The Plant List, a working list of all known plant species: http://www.theplantlist.org/
ENSCONET, European Native Seed Conservation Network: http://ensconet.maich.gr/Download.htm
Note :
The seeds offered in this Index Seminum were harvested in 2019.
They are the result of an open pollination. Please tell us of errors in our determination.
Les graines proposées à l’Index Seminum ont été récoltées en 2019.
Elles sont le résultat d’une pollinisation non contrôlée. Merci de nous faire part d’éventuelles erreurs de détermination.
Seeds collected in Strasbourg Botanical Garden
Semences récoltées au Jardin botanique de Strasbourg
Magnoliophyta
Liliopsida
Amaryllidaceae
1 Allium schubertii Zucc.
XX-0-STR-2007033
G Verver Export, 1645 VM Ursem (NL) 2007
Araceae
2 Sauromatum venosum (Dryand. ex Aiton) Kunth
G Freundeskreis Botanischer Garten Aachen (DE) 1970
Asparagaceae
3 Bellevalia romana (L.) Sweet
XX-0-STR-2014160
U Inconnu
4 Sansevieria powellii N.E. Br.
XX-0-STR-1996043
G Klum, M., Wien (AT) 1996
Commelinaceae
5 Commelina communis L.
XX-0-STR-1990050
G Heitz, Bernard (FR)
6 Tinantia erecta (Jacq.) Fenzl
XX-0-STR-2015215
U Inconnu
Cyperaceae
7 Cladium mariscus (L.) Pohl
FR-0-STR-2008049
Z Schunck, Gregory (FR) 2008 France Bas-Rhin,
Ohnenheim, Ried Noir Schunck, Gregory (FR) 2007
Iridaceae
8 Gladiolus communis L.
XX-0-STR-2010050
G Bundesgärten Wien und Innsbruck (Belvedere), Wien
(AT) 2010
9 Iris pseudacorus L.
XX-0-STR-2013833
U Inconnu
Orchidaceae
10 Bletilla striata (Thunb.) Rchb. f.
XX-0-UNKAR-2011-5327
G Botanischer Garten Universität Karlsruhe (DE) 1997
Poaceae
11 Avena sativa L.
XX-0-STR-2013739
U Inconnu
12 Hordeum vulgare L.
XX-0-STR-2013616
U Inconnu
13 Oryza sativa L.
XX-0-STR-2013780
U Inconnu
14 Panicum miliaceum L.
XX-0-MJG-19-40170
G Botanischer Garten Friedrich-Schiller-Universität Jena
(DE) 2015
15 Piptatherum paradoxum (L.) P. Beauv.
FR-0-STR-1998017
W Tournay, Frédéric (FR) 1998 France Ardèche Tournay,
Frédéric (FR) 1998
16 Secale cereale L.
U Inconnu
17 Sorghum bicolor (L.) Moench
G Rennes Botanical Garden (FR) 2016
18 Triticum aestivum L.
XX-0-STR-2013615
U Inconnu
19 Triticum durum Desf.
U Inconnu
20 Triticum spelta L.
U Inconnu
21 Zea mays L.
XX-0-SIENA-02049
G Orto Botanico Universita di Siena (IT) 2016
Magnoliopsida
Amaranthaceae
22 Achyranthes aspera L.
U Inconnu
23 Amaranthus caudatus L.
XX-0-STR-2013791
U Inconnu
24 Amaranthus retroflexus L.
XX-0-STR-2015224
U Inconnu
25 Amaranthus tricolor L.
XX-0-STR-2016304
U Inconnu
26 Atriplex hortensis L.
XX-0-STR-2015216
U Inconnu
27 Beta vulgaris L.
XX-0-STR-2013852
G Gass, Christophe (FR) 2014
28 Blitum virgatum L.
XX-0-STR-2014453
U Inconnu
29 Celosia argentea L.
XX-0-STR-2013798
U Inconnu
30 Chenopodium giganteum D. Don
U Inconnu
31 Chenopodium quinoa Willd.
XX-0-STR-2013792
U Inconnu
32 Chenopodium vulvaria L.
XX-0-STR-2013794
U Inconnu
33 Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
XX-0-STR-2013795
U Inconnu
34 Dysphania botrys (L.) Mosyakin & Clemants
U Inconnu
35 Gomphrena globosa L.
U Inconnu
Anacardiaceae
36 Choerospondias axillaris (Roxb.) B.L.Burtt & A.W.Hill
JP-0-MJG-199530330
W Experimental Forest Station University Kyoto (JP)
1995, Japan Kyoto, Kamigamo Exp. For., 35°04' N,
135°45' E, 140 m
Apiaceae
37 Angelica archangelica L.
XX-0-STR-2015156
U Inconnu
38 Bupleurum praealtum L.
U Inconnu
39 Coriandrum sativum L.
U Inconnu
40 Pastinaca sativa L.
XX-0-STR-2013614
U Inconnu
Apocynaceae
41 Asclepias syriaca L.
XX-0-STR-2013015
U Inconnu
Aristolochiaceae
42 Saruma henryi Oliv.
XX-0-STR-2004018
G Pépinières Delabroye, 59496 Hantay (FR) 2004
Asteraceae
43 Arctium lappa L.
XX-0-STR-2014347
U Inconnu
44 Artemisia annua L.
G Jardin botanique de la faculté de Santé, Université
d'Angers (FR) 2018
45 Calendula officinalis L.
XX-0-STR-2016047
U Inconnu 2014
46 Hieracium umbellatum L.
FR-0-STR-1993007
W Jardin Botanique de l'Université de Strasbourg (FR)
1993, France Bas-Rhin, Dorlisheim, 240 m 1993
47 Inula helenium L.
XX-0-STR-1977026
G Botanischer Garten der Universität Freiburg (DE)
1977
48 Madia sativa Molina
XX-0-STR-2014006
U Inconnu
49 Silybum marianum (L.) Gaertn.
XX-0-STR-2013582
U Inconnu
Basellaceae
50 Basella alba L.
XX-0-STR-2013796
U Inconnu
Berberidaceae
51 Berberis jamesiana Forrest & W.W.Sm.
XX-0-STR-2013832
U Inconnu
52 Berberis sargentiana C. K. Schneid.
CN-0-STR-2011005
Z Colin, Olivier (FR) 2011, China Hubei Wilson, Ernest
Henry (UK) 1907
Betulaceae
53 Carpinus shensiensis Hu
CN-0-STR-1983003
W Shanghai Botanical Garden (CN) 1983, China Shanxi,
Mt. Qin Ling, 1100 m
Boraginaceae
54 Wigandia urens (Ruiz & Pav.) Kunth var. caracasana
(Kunth) D.N.Gibson
FR-0-STR-1989016
W Heitz, Bernard (FR), France Alpes-Maritimes,
Villefranche-sur-Mer, 1989
Brassicaceae
55 Alyssoides utriculata (L.) Medik.
G St Andrews Botanic Garden (UK) 2009
56 Brassica napus L. subs napus
XX-0-STR-2018002
U Inconnu
57 Bunias orientalis L.
XX-0-STR-2013581
U Inconnu
58 Eruca vesicaria (L.) Cav. subs sativa (Mill.) Thell.
XX-0-STR-2013330
U Inconnu
59 Fibigia clypeata (L.) Medik.
TR-0-FRT-1990/337
Z Botanischer Garten Frankfurt am Main (DE) 2018,
Turquey Ikizdere südlich Rize, leg. H. Grasmück 1990
60 Isatis tinctoria L.
XX-0-STR-2013503
U Inconnu
61 Lunaria annua L.
U Inconnu
62 Raphanus raphanistrum L.
XX-0-STR-2014341
U Inconnu
Calycanthaceae
63 Chimonanthus nitens Oliv.
XX-0-STR-1981002
G Shanghai Botanical Garden (CN) 1981
64 Chimonanthus praecox (L.) Link
XX-0-STR-1958003
U Inconnu
65 Chimonanthus zhejiangensis M.C.Liu
XX-0-STR-1986025
G Hangzhou Botanical Garden (CN) 1986
Cannabaceae
66 Celtis tetrandra Roxb.
CN-0-STR-1979003
Z Arboretum National des Barres, 45290 Nogent-sur-
Vernisson (FR) 1979, China Hubei, Changyang, Patung
Hsien, 1200-1300 m Wilson, Ernest Henry (UK) 1907
Cistaceae
67 Cistus laurifolius L.
U Inconnu
Cleomaceae
68 Cleome spinosa Jacq.
XX-0-STR-2013635
U Inconnu
Cucurbitaceae
69 Cyclanthera brachystachya (DC.) Cogn.
XX-0-STR-2015229
U Inconnu
70 Ecballium elaterium (L.) A.Rich.
XX-0-STR-2013462
U Inconnu
71 Sicyos angulata L.
XX-0-STR-2013458
U Inconnu
Elaeocarpaceae
72 Crinodendron patagua Molina
XX-0-STR-2016171
U Inconnu
Euphorbiaceae
73 Euphorbia marginata Pursh
XX-0-STR-2015157
U Inconnu
Fabaceae
74 Desmanthus illinoensis (Michx.) B. L. Rob. & Fernald
U Inconnu
75 Lens culinaris Medik.
XX-0-STR-2015158
U Inconnu
Geraniaceae
76 Erodium manescavi Coss
G Botanical Garden of Tartu University (EE) 2013
Lamiaceae
77 Ocimum basilicum L.
XX-0-STR-2013633
U Inconnu
78 Salvia sclarea L.
XX-0-STR-2013547
U Inconnu
79 Satureja montana L.
XX-0-STR-2016080
U Inconnu
80 Teucrium hircanicum L.
IR-0-FRT-1995/1858
Z Botanischer Garten Frankfurt am Main (DE) 2017, Iran
N 50,20, E 36,30 [ex Teheran Botanic Garden (IR)]
Lardizabalaceae
81 Akebia quinata (Houtt.) Decne.
XX-0-STR-1964012
G Pépinières Beck, 67000 Strasbourg (FR) 1964
82 Akebia trifoliata (Thunb.) Koidz.
JP-0-STR-1987021
W Laboratory of Floriculture and Horticulture, Chiba
University,, Japan Aokigaraha near Mt. Fuji, 900 m
83 Sinofranchetia chinensis (Franch.) Hemsl.
XX-0-STR-1994083
G Jardin Botanique de la Ville de Paris (FR) 1994 [ex
Parc de Bagatelle]
84 Stauntonia hexaphylla Decne.
XX-0-STR-1985020
G Experimental Forest Station University Kyoto (JP)
1985
Lauraceae
85 Umbellularia californica (Hook. & Arn.) Nutt.
XX-0-STR-1981004
U Inconnu
Linaceae
86 Linum usitatissimum L.
XX-0-STR-2013594
U Inconnu
Loasaceae
87 Blumenbachia insignis Schrad.
XX-0-STR-2015212
U Inconnu
88 Caiophora lateritia (Hook.) Klotzsch
XX-0-DR-008972
G Botanischer Garten Universität Dresden (DE) 2008
Malvaceae
89 Abelmoschus moschatus Medik.
U Inconnu
90 Abutilon theophrasti Medik.
XX-0-STR-2013641
U Inconnu
91 Anoda cristata (L.) Schltdl.
XX-0-STR-2015236
U Inconnu
92 Hibiscus cannabinus L.
XX-0-STR-2013738
U Inconnu
93 Hibiscus palustris L.
US-0-STR-2013898
Z W.J. Beal Botanic Garden, Michigan University, East
Lansing (US) 2013, USA Michigan, Monroe county, Lake
Erie Marsh area, 41°54'N, 83°20'W, 174 m
94 Lavatera trimestris L.
XX-0-STR-2015234
U Inconnu
95 Malope trifida Cav.
XX-0-STR-2014005
U Inconnu
96 Malope malacoides L.
U Inconnu
97 Malva neglecta Wallr.
U Inconnu
98 Malva pusilla Sm.
U Inconnu
99 Malva sylvestris L.
XX-0-STR-2013613
U Inconnu
Nyctaginaceae
100 Mirabilis jalapa L.
XX-0-STR-2015239
U Inconnu
101 Mirabilis longiflora L.
XX-0-STR-1995065
U Inconnu
102 Oxybaphus nyctagineus (Michx.) Sweet
XX-0-STR-2018001
U Inconnu
Oleaceae
103 Fraxinus xanthoxyloides (G.Don) Wall. ex A.DC.
XX-0-STR-2014319
U Inconnu
Papaveraceae
104 Glaucium flavum Crantz
XX-0-WU-PAP000002
G Botanischer Garten der Universität Wien (AT) 2014
105 Papaver orientale L.
XX-0-STR-1000021
U Inconnu
106 Papaver somniferum L.
XX-0-STR-2013593
U Inconnu
Passifloraceae
107 Passiflora caerulea L.
XX-0-STR-2014334
U Inconnu
108 Passiflora quadrangularis L.
XX-0-STUTZ-001195
G Whihelma, Zoologish-Botanische Garten, Stuttgart
(DE) 2017
Pedaliaceae
109 Ceratotheca triloba (Bernh.) Hook.f. 'Alba'
G Le potager extraordinaire, 85150 La Mothe-Achard
2018
110 Sesamum indicum L.
XX-0-STR-2013646
U Inconnu
Phytolaccaceae
111 Phytolacca acinosa Roxb.
XX-0-STR-2013596
U Inconnu
112 Phytolacca americana L.
XX-0-STR-2014284
U Inconnu
Plantaginaceae
113 Antirrhinum braun-blanquetii Rothm.
ES-0-HBG-A0-F-8516
Z Agrobotanical Garden - USAMV, Cluj-Napoca (RO)
2016, Spain Asturien, Oviedo
114 Antirrhinum siculum Mill.
IL-0-STGAL-121/2012
Z Botanischer Garten der Stadt St-Gallen (CH) 2016
115 Digitalis lamarckii Ivanina
TR-0-B-2482281
Z Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-
Dahlem (DE) 2014, Turquey Prov. Ankara, Kizilcahanam
116 Digitalis purpurea L.
FR-0-STR-2016338
W Froissart, Céline (FR) 2016, France Bas-Rhin,
Schirmeck, Wackenbach, 48°29'10.58°N, 07°12'2.46°E
Froissart, Céline (FR) 2016
Polygonaceae
117 Fagopyrum esculentum Moench
XX-0-STR-2013604
U Inconnu
118 Persicaria maculosa L.
XX-0-STR-2015227
U Inconnu
119 Rumex conglomeratus Murray
XX-0-STR-2014240
U Inconnu
120 Rumex patientia L.
XX-0-STR-2014239
U Inconnu
Portulacaceae
121 Portulaca grandiflora Hook.
XX-0-STR-2015230
U Inconnu
Ranunculaceae
122 Actaea pachypoda Elliott
US-0-M-2002/0848
Z Botanischer Garten München-Nymphenburg (DE)
2006, USA Michigan, Ingham county, Sanford Woodlot,
42°43'N, 84°27'W, 253 m
123 Anemone sylvestris L.
XX-0-STR-2014385
U Inconnu
124 Clematis apiifolia DC.
KR-0-STR-1978044
W Kwanak Arboretum, Seoul University, Suweon (KR)
1978, South-Korea Mt Baikun
125 Clematis campaniflora Brot.
XX-0-STR-2013742
U Inconnu
126 Clematis flammula L.
SP-0-STR-1988020
W Cordoba Botanical Gardens (SP) 1988, Spain
Baleares, near de Palma de Mallorca
127 Clematis glauca Willd.
G Botanical Garden "Vasile Fati" Jibou (RO) 2014
128 Clematis gratopsis W.T. Wang
CN-0-STR-1990009
W Shanghai Botanical Garden (CN) 1990, China Gansu,
Mt. Maiji, 105°50'E, 34°30'N, 1700 m
129 Clematis integrifolia L.
XX-0-STR-2016162
U Inconnu
130 Clematis ispahanica Boiss.
XX-0-STR-1979012
G Nikitsky Botanical Gardens Yalta (UA) 1979
131 Clematis kirilowii Maxim.
XX-0-STR-1985012
G Beijing Botanical Garden (CN) 1985
132 Clematis mandschurica Max.
G Botanical garden of Joensuu (FI) 2013
133 Clematis rehderiana Craib
XX-0-STR-2014356
U Inconnu
134 Clematis serratifolia Rehder
RU-0-DR-010369
Z Botanischer Garten Universität Dresden (DE) 2014
135 Clematis songorica Bunge
KG-0-B-0432802
Z Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-
Dahlem (DE) 2011, Kirghizistan Tien-Schan, Isyk-Kul-
Gebiet, Kara-Talaa, Silikat, 1620 m
136 Clematis tangutica (Maxim.) Korsh.
US-0-STR-2016378
Z Public Park and Botanic Garden Akureyri (IS) 2016,
USA Colorado, Clear Creek county, Idaho springs area,
2621 m [ex Denver
137 Clematis tibetana Kuntze var. vernayi (C.E.C.Fisch.)
Grey-Wilson
NP-0-B-2810484
W Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-
Dahlem (DE) 1990, Nepal N.E Annapurna, 3100 m 1984
138 Helleborus lividus Aiton ex Curtis subsp. corsicus
(Briq.) P.F.Yeo
XX-0-STR-2013849
U Inconnu
Resedaceae
139 Reseda alba L.
U Inconnu
140 Reseda luteola L.
XX-0-STR-2015233
U Inconnu
Rosaceae
141 Cotoneaster affinis Lindl.
XX-0-STR-1995005
G Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1993 [ex: Tachkent BG
1747 (UZ)]
142 Cotoneaster albokermesinus J. Fryer & B. Hylmö
CN-0-STR-1993022
Z Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1993 China Sichuan,
Taofu district Smith, Harry (SE) 1934
143 Cotoneaster arbusculus G. Klotz
XX-0-STR-1991006
G Arboretum de Chèvreloup (MNHN), 78150
Rocquencourt (FR) 1991
144 Cotoneaster bradyi E.C. Nelson & J. Fryer
XX-0-STR-1998005
G Giussani, Alberto (IT) 1998 [ex: Kiew BG 362 (UA)]
145 Cotoneaster chungtiensis (T.T. Yu) J. Fryer & B.
Hylmö
CN-0-STR-1996004
Z Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1996, China Yunnan, Zhongdian Yü,
Te-Tsun (CN)
146 Cotoneaster cinovskisii J. Fryer & B. Hylmö
KG-0-STR-1995012
Z Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1995, Kyrgyzstan Tian Shan Cinovskis,
Raimonds (LV)
147 Cotoneaster cinovskisii J. Fryer & B. Hylmö
XX-0-STR-1998006
G Giussani, Alberto (IT) 1998
[ex Brno BG 013 (CZ)]
148 Cotoneaster confusus G. Klotz
XX-0-STR-1996008
G Arboretum National des Barres, 45290 Nogent-sur-
Vernisson (FR) 1996
149 Cotoneaster congestus Baker 'Nanus'
XX-0-STR-1993035
G Jardin botanique du col de Saverne (FR) 1993
150 Cotoneaster conspicuus J.B.Comber ex C.Marquand
XX-0-STR-1973018
G Alpengarten Franz Mayr-Melnhof, Frohnleiten (AT)
1973
151 Cotoneaster ellipticus (Lindl.) Loudon
XX-0-STR-1970024
G Rea Botanical Garden, Trana (IT) 1970
152 Cotoneaster fastigiatus J. Fryer & B. Hylmö
CN-0-STR-1994009
Z Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1994
China Sichuan, Kangding Smith, Harry (SE) 1934
153 Cotoneaster frigidus Wall. ex Lindl.
NP-0-B-3090385
W Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-
Dahlem (DE) 1990
Nepal Buri, Gandaki-Tal, Bangsam, 2300 m
154 Cotoneaster gamblei G. Klotz
NP-0-STR-1993044
Z Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1993
Nepal Rulchoki, 3000 m 1974
155 Cotoneaster insignis Pojark.
XX-0-STR-1995006
G Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1995
156 Cotoneaster integrifolius (Roxb.) G. Klotz
NP-0-STR-1980014
Z Alpine Botanical Garden "La Jaysinia", Samoëns (FR)
1980, Nepal Langtang, Melamchi Gaon, 2200 m
157 Cotoneaster kaschkarovii Pojark.
XX-0-STR-1975015
G Tashkent Botanical Garden (UZ) 1975
158 Cotoneaster kweitschoviensis G. Klotz
CN-0-STR-1993056
Z Ness Botanic Gardens, University of Liverpool (UK)
1993, China China, Guizhou, Wan Bao Yen, 2200 m
159 Cotoneaster laetevirens (Rehder & E.H. Wilson) G.
Klotz
XX-0-STR-1982011
G Forest Station and Arboretum Simeria (RO) 1982
160 Cotoneaster lesliei J. Fryer & B. Hylmö
CN-0-STR-1998079
G Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1998, China Yunnan Fryer, Jeanette
(UK) 1996
161 Cotoneaster natmataungensis J. Fryer, B. Hylmö &
E.C. Nelson
XX-0-STR-1998013
G Giussani, Alberto (IT) 1998, [ex Hillier Arboretum
(UK)]
162 Cotoneaster oliganthus Pojark.
Z Botanical Garden Academy of Sciences Salaspils (LV)
1996, Kazakstan [ex Botanic Garden Komarov Botanical
Institute Saint Petersbur (RU)]
163 Cotoneaster pseudomultiflorus Popov
KG-0-STR-1977020
W Mary Flagler Cary Arboretum, New-York (US) 1977,
Kirghizistan Tien Shan Mountains, Bau-Bosh-Ata,
Arslanbob Forest Reserve 800 m
164 Cotoneaster purpurascens J. Fryer & B. Hylmö
CN-0-STR-1996023
Z Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1996, China Gansu [ex Frederick
Stern's Garden, Highdown (UK)] Farrer, Reginald (UK)
165 Cotoneaster schubertii G. Klotz
XX-0-STR-1987023
G Botanical Garden Mendel University, Brno (CZ) 1987
[ex Botanischer Garten Friedrich-Schiller-Universität
Jena (DE)]
166 Cotoneaster spec. [lacrimiformis]
CN-0-STR-1998051
G Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1998, China Yunnan Fryer, Jeanette
(UK) 1996
167 Cotoneaster sylvestrii Pamp.
XX-0-STR-1994035
G A.V. Fomin Botanical Garden University Kiev (UA)
1994
168 Cotoneaster taofuensis J. Fryer & B. Hylmö
CN-0-STR-1994006
Z Hylmö, Bertil, 1260 Bjuv (SE) 1994 China Sichuan,
Taofu, Dowo district Smith, Harry (SE)
169 Cotoneaster tomentosus (Aiton) Lindl.
XX-0-STR-1976014
G Botanic Garden Komarov Botanical Institute Saint
Petersburg (RU) 1976
170 Cotoneaster transens G. Klotz
XX-0-STR-2003008
G Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 2003
171 Cotoneaster transens G. Klotz
XX-0-STR-1992010
G Arboretum de Chèvreloup, 78150 Rocquencourt (FR)
1992
172 Cotoneaster turbinatus Craib
XX-0-STR-1981024
G RHS Garden, Wisley (UK) 1981
173 Cotoneaster turbinatus Craib
XX-0-STR-1993013
G Fryer, Jeanette, Rumsey Gardens, PO8 0PD
Waterlooville (UK) 1993
174 Cotoneaster verokotschyi Flinck & B. Hylmö
XX-0-STR-1992028
G Botanical Garden Mendel University, Brno (CZ) 1992
175 Cydonia oblonga Mill. 'Krymsk'
XX-0-STR-2014002
G Pépinières du Bosc, 34700 Saint Privat (FR) 2014
176 Rosa gallica L.
FR-0-STR-1989012
W Zeller, Jacques (FR) 1989
France Bas-Rhin, Dachstein Gare Zeller, Jacques (FR)
1989
177 Rubus phoenicolasius Maxim.
XX-0-STR-2016256
G Humbert, Gérard (FR) 2016
Rutaceae
178 Citrus x limon (L.) Osbeck
XX-0-STR-1980017
G Inconnu 1980
179 Zanthoxylum armatum DC.
XX-0-STR-1983020
G Jardin Botanique de l'Arquebuse de Dijon (FR) 1983
Sapindaceae
180 Acer saccharum Marsh. subs grandidentatum (Torr.
& A.Gray) Desmarais
US-0-STR-1978003
W US National Arboretum, Washington (US) 1978, USA
Idaho, Franklin County
181 Sapindus mukorossi Gaertn.
XX-0-STR-1980018
G Botanical Garden Institute of Botany Dushanbe (TJ)
1980
Solanaceae
182 Capsicum annuum L. var. abbreviatum Fingerh.
XX-0-STR-2013737
U Inconnu
183 Physalis pruinosa L.
G Jardin des plantes médicinales et aromatiques,
Chemillé (FR) 2019
Styracaceae
184 Sinojackia rehderiana Hu
XX-0-STR-1981010
G Hangzhou Botanical Garden (CN) 1981
185 Sinojackia xylocarpa Hu
XX-0-STR-1980007
G Nanjing Botanical Garden (CN) 1980
186 Styrax officinalis L.
XX-0-STR-1968033
G Conservatoire et Jardins botaniques de la ville de
Genève (CH) 1968
Talinaceae
187 Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn.
XX-0-STR-2015240
U Inconnu
Violaceae
188 Viola striata Aiton
US-0-STR-2008045
W W.J. Beal Botanic Garden, Michigan University, East
Lansing (US) 2008, USA Michigan, Ingham County, Legg
Park Floodplain, 42°42'N, 84°23'W, 256 m
Seeds collected in Le col de Saverne Botanical Garden
Semences récoltées au Jardin botanique du col de Saverne
Magnoliophyta
Liliopsida
Amaryllidaceae
189 Allium lusitanicum Lam.
XX-0-STR-2018004
U Inconnu
190 Allium moly L.
XX-0-STR-2013419
U Inconnu
Asparagaceae
191 Ornithogalum pyrenaicum L.
XX-0-STR-1000022
U Inconnu
192 Scilla mischtschenkoana Grossh.
XX-0-STR-2011010
G Verver Export, 1645 VM Ursem (NL) 2011
Asphodelaceae
193 Asphodelus albus Mill.
XX-0-STR-2014303
U Inconnu
Cyperaceae
194 Carex muskingumensis Schwein.
XX-0-STR-2011004
G Pépinières Le Jardin d'Herbes, 35560 Bazouges-la-
Pérouse (FR) 2011
Liliaceae
195 Lilium bulbiferum L. var. croceum (Chaix) Oudem.
XX-0-STR-2013579
U Inconnu
196 Lilium martagon L.
XX-0-STR-2013468
U Inconnu
Poaceae
197 Phleum phleoides (L.) Karsten
XX-0-STR-2002050
G Botanical Garden Academy of Science, Vacratot
(HU) 2002
198 Poa labillardieri Steudel
XX-0-STR-2000026
G Gontier, Phillipe (FR) 2000
Magnoliopsida
Adoxaceae
199 Viburnum betulifolium Batalin
XX-0-STR-2003016
G RHS Garden, Wisley (UK) 2003
Apiaceae
200 Bupleurum fruticosum L.
XX-0-STR-2007002
G Hulsdonk Nursery, Boskoop (NL) 2007
201 Eryngium aquaticum L.
XX-0-STR-2013429
U Inconnu
202 Laser trilobum (L.) Borkh.
XX-0-STR-2013515
U Inconnu
203 Molopospermum peloponnesiacum (L.)
W.D.J.Koch
FR-0-NCY-19731137W
G Conservatoire et Jardins Botaniques de Nancy (FR)
2008, France, Gard, Mont Aigoual
Apocynaceae
204 Amsonia tabernaemontana Walter
XX-0-STR-2013779
U Inconnu
Asteraceae
205 Achillea macrophylla L.
G Botanischer Garten der Stadt Krefeld (DE) 2002
206 Aster amellus L.
XX-0-STR-2015243
U Inconnu
207 Aster pyrenaeus Desf. Ex DC.
XX-0-STR-2013771
U Inconnu
208 Berkheya purpurea (DC.) Benth. & Hook.f. ex
Mast.
XX-0-STR-2010032
U Inconnu
209 Catananche caerulea L.
XX-0-STR-2013078
U Inconnu
210 Cirsium pannonicum (L.f.) Link
XX-0-STR-2001024
G Botanischer Garten der Stadt Linz (AT) 2001
211 Helichrysum italicum (Roth) G.Don
XX-0-STR-2007019
G Pépinières Specker, 68300 Saint-Louis (FR) 2007
212 Jacobaea adonidifolia (Loisel.) Pelser & Veldkamp
FR-0-NCY-19970578W
W Conservatoire et Jardins Botaniques de Nancy (FR)
2015, France Aveyron, Saint-Chély-d'Aubrac, 1310m
213 Jacobaea cannabifolia (Less.) E.Wiebe
XX-0-STR-2009041
U Inconnu
214 Liatris spicata (L.) Willd.
XX-0-STR-2014246
U Inconnu
215 Solidago odora Aiton
XX-0-STR-2005038
Z Botanic Garden University Maria Curie-Sklodowska,
Lublin (PL) 2005
Campanulaceae
216 Campanula alliariifolia Willd.
G Botanischer Garten der Universität Graz (AT) 2003
[ex Bot. G. Besançon (FR)]
217 Campanula cervicaria L.
DE-0-FRT-2000/813
Z Botanischer Garten Universität Giessen (DE) 2018,
Germany Bayern, Herbstadt, Richtung Irmelhausen,
leg. Melzheimer & Busch [ex
218 Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC. 'Albus'
XX-0-STR-2013525
U Inconnu
219 Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.
XX-0-STR-2016291
U Inconnu
Caprifoliaceae
220 Cephalaria alpina (L.) Schrad. ex Roem. & Schult.
XX-0-STR-2014234
U Inconnu
Cistaceae
221 Cistus laurifolius L.
XX-0-STR-2010017
G Meyer, Frédéric (FR) 2010
Lamiaceae
222 Stachys alopecuros (L.) Benth.
IT-0-STR-2000015
W Botanischer Garten Philipps-Universität Marburg
(DE) 2000, Italy Südtirol, pragser wildsee, 1500 m
223 Stachys officinalis (L.) Trevis. var. montana Gaud.
FR-0-STR-2003020
W Zeller, Jacques (FR) 2003, France Haut-Rhin, Petit
Ballon Zeller, Jacques (FR) 2003
Rosaceae
224 Chaenomeles cathayensis (Hemsl.) C.K.Schneid.
XX-0-STR-2014382
U Inconnu
Seeds collected in the wild
Semences récoltées dans la nature
Dicotylédones Anacardiaceae
225 Pistacia terebinthus L.
FR-0-STR-20190012
France, Drôme, Buis-les-Baronnies, La Roche-sur-le-
buis, 44°16’43.76’’N, 05°18’22.26’’E, 560 m, Tournay,
F. 02/10/2019
Apiaceae
226 Smyrnium olusatrum L.
FR-0-STR-20190010
France, Côtes-d’Armor, Pleubian, Laneros, Pen Lan,
48°51’26.65’’N, 03°04’41.79’’O, 5 m, Tournay, F.
05/08/2019
Fabaceae
227 Lupinus luteus L.
FR-0-STR-20190011
France, Morbihan, Neulliac, Bellevue, 48°08’12.88’’N,
02°59’20.87’’O, 112 m, Tournay, F. 12/08/2019
Juglandaceae
228 Carya cordiformis (Wangenh.) K.Koch
FR-0-STR-20190006
France, Bas-Rhin, Colmar, forêt communale de
Colmar, 48°09’33.8’’N, 07°24’35.46’’E, 180 m,
Tournay, F., 13/11/2019
Malvaceae
229 Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
FR-0-STR-20190008
France, Côtes-d’Armor, Pleubian, port béni,
48°50’48.84’’N, 03°10’15.35’’O, 3 m, Tournay, F.
05/08/2019
Monocotylédones Juncaginaceae
230 Triglochin maritima L.
FR-0-STR-20190007
France, Côtes-d’Armor, Pleubian, port béni,
48°50’45.48’’N, 03°10’18.44’’O, 1 m, Tournay, F.
05/08/2019
Poaceae
231 Phalaris canariensis L.
FR-0-STR-20190009
France, Côtes-d’Armor, Pleubian, port béni,
48°50’46.09’’N, 03°10’13.96’’O, 5 m, Tournay, F.
05/08/2019
Agreement on the supply of living plant material by the University Botanical garden of
Strasbourg for non-commercial purposes
(i.a. for use in the context of IPEN gardens)
Against the background of the Convention on Biological Diversity (“CBD”) and the Nagoya Protocol on Access to Genetic
Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological
Diversity, the University Botanical garden of Strasbourg is dedicated to promoting the conservation, sustainable use, and
research of biological diversity. The University Botanical garden of Strasbourg (the “supplier”) therefore expect its
partners in acquiring, maintaining, and transferring plant material to always act in accordance with the CBD, the Nagoya
Protocol and the Convention on the International Trade in Endangered Species (CITES).
The responsibility for legal handling of the plant material listed below passes on from the supplier to the recipient upon
receipt of the material. In line with the Code of Conduct of the International Plant Exchange Network (IPEN), of which the
University Botanical garden of Strasbourg is a member, the following conditions apply to this material transfer:
1. The recipient may use the supplied plant material, progeny or derivatives only for non-commercial purposes such
as scientific study, education and conservation. Should the recipient at a later date intend a commercial use or a
transfer to third parties for commercial use, the country of origin‘s prior informed consent (PIC) must be obtained in
writing before the material is used or transferred.
2. The recipient is responsible for ensuring an equitable sharing of benefits in accordance with the CBD and the Nagoya
Protocol.
3. The recipient must keep all information on the received plant material, including its origin (supplier, country of
origin, year of collection) and the IPEN number, as well as the terms and conditions in a comprehensible manner.
4. In the event that scientific publications are produced based on the supplied plant material, the recipient is obliged
to indicate in those publications the origin of the material (the supplying garden and, if known, the country of origin)
as well as the IPEN number. The recipient shall send a copy of these publications to the supplier.
5. On request, the supplier will forward relevant information on this transfer of the plant material to the body charged
with implementing the Nagoya Protocol1.
6. The recipient may transfer the received plant material, its progeny or derivatives only for non-commercial use to
bona fide third parties. Such transfer to third parties must be under the terms and conditions of this agreement,
including the obligation to keep, cite and transfer the IPEN number. The recipient must document the transfer in a
suitable manner.
1 Usually the competent national authority in the supplier‘s home country
Accord sur la fourniture de matériel végétal vivant par le Jardin botanique de l’Université
de Strasbourg à des fins non commerciales
Dans le contexte de la Convention sur la diversité biologique (CDB) et du Protocole de Nagoya sur l’accès aux ressources
génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation, le Jardin botanique de l’Université
de Strasbourg travaille à promouvoir la conservation, l'utilisation durable et la recherche sur la diversité biologique. Le
Jardin botanique de l’Université de Strasbourg s'attend donc à ce que ses partenaires, qui acquièrent, conservent et
transfèrent du matériel végétal, agissent toujours conformément à la CDB, au Protocole de Nagoya et à la Convention sur
le commerce international des espèces menacées d'extinction (CITES).
La responsabilité de l’utilisation légale du matériel végétal énuméré ci-dessous est transférée du Jardin botanique de
l’Université de Strasbourg au destinataire dès la réception du matériel. En conformité avec le Code de conduite de
l’International Plant Exchange Network (IPEN), dont le Jardin botanique de l’Université de Strasbourg est membre, les
conditions suivantes s’appliquent à ce transfert de matériel :
1. Le destinataire s’engage à utiliser le matériel végétal, sa descendance ou ses éventuels dérivés, uniquement à des fins
non commerciales, telles que des études scientifiques, des missions d’éducation ou de conservation. Si le destinataire
envisage une utilisation commerciale, ou un transfert de ce matériel à un tiers à des fins commerciales, l’autorisation
préalable du pays d’origine doit être obtenue par écrit, avant que le matériel ne soit utilisé ou transféré.
2. Il incombe au destinataire d’assurer un partage équitable des avantages, conformément à la CDB et au Protocole de
Nagoya.
3. Le destinataire doit conserver toutes les informations sur le matériel végétal reçu, y compris son origine (fournisseur,
pays d'origine, année de récolte), le numéro IPEN, et les conditions générales de l’échange (le présent document).
4. Dans le cas où des publications scientifiques seraient produites sur la base du matériel végétal fourni, le destinataire
est tenu d'indiquer l'origine du matériel (le Jardin botanique de l’Université de Strasbourg et, le cas échéant, le pays
d'origine), ainsi que le numéro IPEN. De plus, le destinataire s’engage à transmettre une copie de ses publications au Jardin
botanique de l’Université de Strasbourg.
5. Sur demande, le Jardin botanique de l’Université de Strasbourg transmettra toutes les informations utiles sur ce
transfert de matériel végétal à l'organisme compétent pour la mise en œuvre du Protocole de Nagoya2.
6. Le destinataire peut céder le matériel végétal reçu, sa descendance ou ses éventuels dérivés, uniquement à des fins
non commerciales, à des tiers de confiance. Ce transfert doit alors respecter les conditions générales du présent contrat,
y compris l'obligation de conserver et de citer le numéro IPEN. Le destinataire est tenu de documenter le transfert de
manière appropriée.
2 Généralement l’autorité nationale compétente du pays du fournisseur
DESIDERATA 2019
List of plant material transferred under this agreement from the University Botanical garden of Strasbourg
to NAME …………………………………………………………………
INSTITUTION …………………………………………………………………
ADDRESS …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
………………………………………………………………….
………………………………………………………………….
I accept the above conditions / J’accepte les conditions ci-dessus. Recipient ‘s name, stamp / Nom, Prénom, tampon Date, Signature
Please submit shipping/import permit if required by your country.
Send your request before April 30st, 2020 to:
Jardin botanique de l’UDS 28, rue Goethe
F 67000 STRASBOURG FRANCE