HORTUS BOTANICUS UNIVERSITATIS MOSQUENSIS

INDEX SEMINUM 2020

THE BOTANICAL GARDEN OF THE LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY

MOSCOW

THE BOTANICAL GARDEN OF THE LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY

предлагаемых для обмена

МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

INDEX SEMINUM 2020

quae

ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА

БОТАНИЧЕСКИМ САДОМ

СПИСОК СЕМЯН,

UNIVERSITATIS MOSQUENSIS HORTUS BOTANICUS

2021

МОСКВА

pro mutua commutatione offert

Наш адрес:Семенная лаборатория Ботанический сад МГУ 119234 Ленинские горы, д.1, стр.12Москва, Россия

Our address:Seed Department, Botanical Garden Moscow State University 119234 Leninskie Gory 1/12 Moscow, Russia

http://www.botsad.msu.ru Тел.: +7(495)939-34-77E-mail: info-bg.msu@yandex.ru

http://www.botsad.msu.ru Tel.: +7(495)939-34-77E-mail: info-bg.msu@yandex.ru

Директор: д.б.н, проф. В.В. Чуб Director: Prof. Vladimir ChoobТел.: +7(495)939-34-77 Tel.: +7(495)939-34-77

Семенная лаборатория: И.О. Филатова seed.bg.msu@gmail.comТел.: +7(495)939-11-87

Seed Department: Inna Filatova seed.bg.msu@gmail.com Tel.: +7(495)939-11-87

Коллекторы 2020: М.И. Антипин, Г.В. Дегтярева, С.В. Ефимов, Е.А. Захарова, С.Ю. Казарова, Е.В. Каплун, Т.В. Карпикова, Е.В. Клюйков, С.В. Купцов, Т.Ю. Майсюк, Е.Е. Мжельская, А.П. Михайленко, И.О. Филатова, Ю.В. Шнер

Collectors 2020:M. Antipin, G. Degtyareva, S. Efimov, E. Zakharova,S. Kazarova, E. Kaploon, T. Karpikova, E. Kljuykov, S. Kuptsov, T. Maysiuk, E. Mzhelskaya, A. Mikhaylenko, I. Filatova, Y. Shner

Литература:/ Literature:1) Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств(в пределах бывшего СССР). Санкт-Петербург “Мир и семья-95” 1995Czerepanov S.K. Plantae vasculares Rossicae et civitatum collimitanearum (in limicis URSS olim). S. Petropolis “Mir I Semia – XCV”, MCMXCV2) The plant list http://www.theplantlist.org/

Условные обозначения:* – Семена, собранные в 2018 и 2019 годах

Legend:* – Seeds collected in 2018 and 2019

В ноябре 2012 года Ботанический сад МГУ стал членом международной организации IPEN. В связи с этим все образцы семян, включенные в новый INDEX SEMINUM, снабжены индивидуальным IPEN номером.

Botanical Garden of the Lomonosov Moscow State University became a member of the IPEN in November 2012. In this regard, all seed samples included in the INDEX SEMINUM are supplied with individual IPEN numbers.

Географическое положение: Geographical situation: Широта: 55°42' N Latitude: 55°42' N Долгота: 37°30' E Longitude: 37°30' E Высота над уровнем моря: 190 м Altitude: 190 m

Метеорологические характеристики: Meteorology: Температура (с 1954 по 2011): Temperature (from 1954 to 2011): Средняя 4.9 °C Average 4.9 °C Абсолютный максимум 38.1 °C Abs. maximum 38.1 °C Абсолютный минимум -38.3 °C Abs. minimum -38.3 °C

Метеорологические характеристики в 2020/ Meteorology in 2020:

Средняя месячная температура воздуха, °C/

Average monthly temperature, °C

Сумма осадков, мм/ Precipitations, mm

I

-0,

1 57,

1

II

-0,3 37,

7

III

4,

0 48,

9

IV

4,8 22,

9

V

11,

6 169,5

VI

19,

0 192,

7

VII

18,9 114,

6

VIII

17,7 58,

0

IX

14,

0 70,

8

X

9,

5 45,

5

XI

1,

9 45,

3

XII

-4,4 30,

5

Средняя годовая температура воздуха, °C/ Average annual temperature, °C

8,

0

Абс. макс., °C/ Abs. max., °C

31,

5

Абс. мин., °C/ Abs. min., °C

-13,

7

Годовая сумма осадков, мм/ Annual precipitations, mm

893,

5

Данные получены из Метеорологической обсерватории МГУ Data from the Meteorological Observatory of the Moscow State University http://www.momsu.ru

Тел.: +7(495)939-18-03 Tel.: +7(495)939-18-03 Факс: +7(495)939-43-09 Fax: +7(495)939-43-09

3

Aspleniaceae1 Asplenium scolopendrium L. XX-0-MW-2020-01

Cystopteridaceae2 Cystopteris regia (L.) Desv. XX-0-MW-2020-023 Gymnocarpium dryopteris (L.) Newman * RU-0-MW-2019-03

Dryopteridaceae4 Dryopteris affinis Fraser-Jenk. RU-0-MW-2020-045 Dryopteris blanfordii (C. Hope) C. Chr. RU-0-MW-2020-056 Dryopteris campyloptera (Kunze) Clarkson RU-0-MW-2020-067 Dryopteris caucasica (A.Braun) Fraser-Jenk. & Corley RU-0-MW-2020-078 Dryopteris celsa (W. Palmer) Knowlt., Palmer & Pollard RU-0-MW-2020-089 Dryopteris clintoniana (D.C. Eaton) Dowell RU-0-MW-2020-09

10 Dryopteris cycadina (Franch. & Sav.) C. Chr. RU-0-MW-2020-1011 Dryopteris erythrosora (D.C. Eaton) Kuntze * RU-0-MW-2018-1112 Dryopteris goldiana (Hook. ex Goldie) A. Gray RU-0-MW-2020-1213 Polystichum aculeatum (L.) Roth ex Mert. RU-0-MW-2020-1314 Polystichum atkinsonii Bedd. * RU-0-MW-2019-1415 Polystichum braunii (Spenn.) Fée * RU-0-MW-2019-1516 Polystichum setiferum (Forssk.) Moore ex Woyn. RU-0-MW-2020-1617 Polystichum woronowii Fomin RU-0-MW-2020-17

Onocleaceae18 Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. RU-0-MW-2020-18

Thelypteridaceae19 Coryphopteris coriacea (Brause) Holttum RU-0-MW-2020-19

Pinaceae20 Picea koraiensis Nakai RU-0-MW-2020-2021 Pinus koraiensis Siebold & Zucc. RU-0-MW-2020-21

Acanthaceae22 Acanthus mollis L. XX-0-MW-2020-22

Adoxaceae23 Viburnum mongolicum (Pall.) Rehder XX-0-MW-2020-2324 Viburnum trilobum Marshall XX-0-MW-2020-24

Amaryllidaceae25 Allium aflatunense B.Fedtsch. KG-0-MW-2020-2526 Allium altaicum Pall. RU-0-MW-2020-2627 Allium carinatum subsp. pulchellum (G.Don) Bonnier & Layens RU-0-MW-2020-2728 Allium carolinianum DC. RU-0-MW-2020-28

СЕМЕНА РАСТЕНИЙ, ВЫРАЩЕННЫХ В БОТАНИЧЕСКОМ САДУSEMINA PLANTARUM IN HORTO BOTANICO CULTARUM

POLYPODIOPHYTA

ANGYOSPERMAE

GYMNOSPERMAE

4

29 Allium cyathophorum Bureau & Franch. XX-0-MW-2020-2930 Allium flavescens Besser IT-0-MW-2020-3031 Allium flavum L. * XX-0-MW-2018-3132 Allium flavum var. minus Boiss. XX-0-MW-2020-3233 Allium gultschense B. Fedtsch. KG-0-MW-2020-3334 Allium hymenorrhizum Ledeb. KG-0-MW-2020-3435 Allium karelinii Poljak.* KZ-0-MW-2019-3536 Allium ledebourianum Schult. & Schult.f. XX-0-MW-2020-3637 Allium macleanii Baker TJ-0-MW-2020-3738 Allium obliquum L. XX-0-MW-2020-3839 Allium ochotense Prokh. XX-0-MW-2020-3940 Allium oliganthum Kar. & Kir. XX-0-MW-2020-4041 Allium pskemense B.Fedtsch. XX-0-MW-2020-4142 Allium ramosum L. XX-0-MW-2020-4243 Allium rosenbachianum Regel * TJ-0-MW-2019-4344 Allium stipitatum Regel XX-0-MW-2020-4445 Allium tuberosum Rottler ex Spreng. * XX-0-MW-2018-4546 Allium tripedale Trautv. XX-0-MW-2020-46

Apiaceae 47 Angelica purpurascens (Avé-Lall.) Gilli * RU-0-MW-2019-4748 Angelica sachalinensis Maxim. * RU-0-MW-2018-4849 Arafoe aromatica Pimenov & Lavrova RU-0-MW-2020-4950 Astrantia major 'Pink Sensation' RU-0-MW-2020-5051 Astrantia major 'Rubby Wedding' RU-0-MW-2020-5152 Astrantia major 'Variegata' RU-0-MW-2020-5253 Bupleurum aureum Fisch. ex Hoffm. * RU-0-MW-2019-5354 Eryngium alpinum L. XX-0-MW-2020-5455 Eryngium bourgatii Gouan XX-0-MW-2020-5556 Ferulago galbanifera (Mill.) W.D.J.Koch * XX-0-MW-2018-5657 Heracleum leskovii Grossh. * RU-0-MW-2018-5758 Katapsuxis silaifolia (Jacq.) Reduron, Charpin & Pimenov XX-0-MW-2020-5859 Laser trilobum (L.) Borkh. * RU-0-MW-2019-5960 Laserpitium latifolium L. UA-0-MW-2020-6061 Laserpitium gallicum L. XX-0-MW-2020-6162 Laserpitium siler L. XX-0-MW-2020-6263 Myrrhis odorata (L.) Scop. * XX-0-MW-2019-6364 Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. XX-0-MW-2020-6465 Peucedanum cervaria (L.) Cusson ex Lapeyr. XX-0-MW-2020-6566 Pimpinella rhodantha Boiss. XX-0-MW-2020-6667 Prangos ornata Kuzmina * XX-0-MW-2018-6768 Prangos trifida (Mill.) Herrnst. & Heyn * RU-0-MW-2019-6869 Seseli krylovii Pimenov & Sdobnina XX-0-MW-2020-6970 Tommasinia verticillaris Bertol. XX-0-MW-2020-70

Apocynaceae71 Amsonia illustris Woodson * XX-0-MW-2019-7172 Amsonia orientalis Decne. * XX-0-MW-2019-7273 Amsonia tabernaemontana Walter * XX-0-MW-2019-7374 Vincetoxicum hirundinaria Medik. * XX-0-MW-2019-74

5

Araceae75 Arisaema amurense Maxim. XX-0-MW-2020-75

Araliaceae76 Aralia californica S.Watson * XX-0-MW-2019-7677 Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S.Y.Hu XX-0-MW-2020-77

Aristolochiaceae78 Aristolochia clematitis L. * XX-0-MW-2019-7879 Aristolochia macrophylla Lam. XX-0-MW-2020-7980 Saruma henryi Oliv. * XX-0-MW-2019-80

Asparagaceae81 Anthericum liliago L. *82 Anthericum ramosum L.83 Camassia cusickii S.Watson 84 Drimia platyphylla (B.Nord.) J.C.Manning & Goldblatt 85 Paradisea liliastrum (L.) Bertol. *

XX-0-MW-2018-81 XX-0-MW-2020-82 XX-0-MW-2020-83 XX-0-MW-2020-84 XX-0-MW-2018-85

Betulaceae86 Betula alleghaniensis Britton * XX-0-MW-2019-8687 Betula dahurica Pall. XX-0-MW-2020-8788 Betula ermanii Cham. XX-0-MW-2020-8889 Betula grossa Siebold & Zucc. XX-0-MW-2020-8990 Betula humilis Schrank XX-0-MW-2020-9091 Betula lenta L. * XX-0-MW-2019-9192 Betula papyrifera Marshall XX-0-MW-2020-9293 Betula platyphylla Sukaczev * XX-0-MW-2019-9394 Betula turkestanica Litv. * XX-0-MW-2019-9495 Betula utilis var. prattii Burkill. XX-0-MW-2020-95

Brassicaceae96 Arabis nordmanniana (Rupr.) Rupr. * XX-0-MW-2018-96

Campanulaceae97 Adenophora bulleyana Diels XX-0-MW-2020-9798 Adenophora divaricata Franch. & Sav. XX-0-MW-2020-9899 Adenophora pereskiifolia (Fisch. ex Schult.) G.Don XX-0-MW-2020-99

100 Adenophora triphylla (Thunb.) A.DC. RU-0-MW-2020-100101 Asyneuma canescens (Waldst. & Kit.) Griseb. & Schenk * XX-0-MW-2018-101102 Campanula alliariifolia Willd. XX-0-MW-2020-102103 Campanula americana L. XX-0-MW-2020-103104 Campanula glomerata subsp. oblongifolia (K.Koch) Fed. XX-0-MW-2020-104105 Campanula lactiflora M.Bieb. XX-0-MW-2020-105106 Campanula lactiflora 'Alba' XX-0-MW-2020-106107 Codonopsis meleagris Diels XX-0-MW-2020-107108 Codonopsis ovata Benth. * XX-0-MW-2018-108109 Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. XX-0-MW-2020-109110 Phyteuma nigrum F.W.Schmidt * XX-0-MW-2018-110111 Phyteuma persicifolium Hoppe * XX-0-MW-2018-111112 Phyteuma scheuchzeri All. XX-0-MW-2020-112

6

113 Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC. * XX-0-MW-2018-113

Caprifoliaceae114 Cephalaria alpina (L.) Schrad. ex Roem. & Schult. XX-0-MW-2020-114115 Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobrov * XX-0-MW-2018-115116 Valeriana alliariifolia Vahl XX-0-MW-2020-116

Caryophyllaceae117 Dianthus gratianopolitanus Vill. * XX-0-MW-2019-117118 Dianthus hyssopifolius L. * AT-0-MW-2019-118119 Gypsophila altissima L. * XX-0-MW-2019-119120 Oberna multifida Ikonn. XX-0-MW-2020-120121 Petrorhagia saxifraga (L.) Link XX-0-MW-2020-121

Celastraceae122 Celastrus flagellaris Rupr. XX-0-MW-2020-122123 Celastrus orbiculatus Thunb. XX-0-MW-2020-123124 Euonymus alatus (Thunb.) Siebold XX-0-MW-2020-124125 Euonymus europaeus 'Alba' XX-0-MW-2020-125126 Euonymus macropterus Rupr. XX-0-MW-2020-126127 Euonymus sachalinensis (F.Schmidt) Maxim. XX-0-MW-2020-127

Compositae128 Achillea filipendulina Lam. XX-0-MW-2020-128129 Antennaria microphylla Rydb. * XX-0-MW-2018-129130 Arnica montana L. * XX-0-MW-2019-130131 Buphthalmum salicifolium L. IT-0-MW-2020-131132 Coreopsis grandiflora Hogg ex Sweet XX-0-MW-2020-132133 Coreopsis tripteris L. * XX-0-MW-2019-133134 Doellingeria umbellata (Mill.) Nees * XX-0-MW-2018-134135 Erigeron alpinus L. XX-0-MW-2020-135136 Eupatorium perfoliatum L. * XX-0-MW-2018-136137 Eupatorium purpureum L. * XX-0-MW-2018-137138 Galatella sedifolia (L.) Greuter * XX-0-MW-2018-138139 Grossheimia macrocephala (Muss.-Puschk. ex Willd.) Sosn. & Takht. * XX-0-MW-2019-139140 Heliopsis helianthoides 'Variegata' * XX-0-MW-2018-140141 Hieracium tomentosum L. * XX-0-MW-2019-141142 Inula hirta L. * XX-0-MW-2018-142143 Kalimeris incisa (Fisch.) DC. * XX-0-MW-2019-143144 Leontopodium nivale subsp. alpinum (Cass.) Greuter * XX-0-MW-2018-144145 Ligularia caloxantha (Diels) Hand.-Mazz. * XX-0-MW-2018-145146 Ligularia dentata (A.Gray) Hara * XX-0-MW-2018-146147 Ligularia splendens (H.Lév. & Vaniot) Nakai * CN-0-MW-2018-147148 Parthenium integrifolium L. * XX-0-MW-2019-148149 Pyrethrum corymbosum (L.) Scop. * XX-0-MW-2019-149150 Pyrethrum poteriifolium Ledeb. TR-0-MW-2020-150151 Rudbeckia fulgida Aiton * TR-0-MW-2018-151152 Rudbeckia laciniata L. XX-0-MW-2020-152153 Serratula coronata L. * RU-0-MW-2019-153154 Silphium perfoliatum L. * RU-0-MW-2019-154155 Solidago flexicaulis L. * RU-0-MW-2018-155

Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S.Y.Hu

Euonymus macropterus Rupr.

7

156 Symphyotrichum oolentangiense (Riddell) G.L.Nesom * RU-0-MW-2019-156157 Tanacetum macrophyllum (Waldst. & Kit.) Sch.Bip. * XX-0-MW-2019-157

Cornaceae158 Cornus mas L. XX-0-MW-2020-158

Crassulaceae159 Sedum roseum (L.) Scop. XX-0-MW-2020-159

Суреrасеае160 Carex caucasica Steven RU-0-MW-2020-160161 Carex grayi J.Carey * XX-0-MW-2018-161162 Carex lupulina Muhl. ex Willd. RU-0-MW-2020-162163 Carex macloviana d'Urv. * RU-0-MW-2018-163164 Carex pendula Huds. TR-0-MW-2020-164165 Cyperus eragrostis Lam. XX-0-MW-2020-165166 Cyperus glomeratus L. * XX-0-MW-2018-166

Ericaceae167 Lyonia ligustrina (L.) DC. XX-0-MW-2020-167168 Rhododendron albrechtii Maxim. XX-0-MW-2020-168169 Rhododendron canadense (L.) Torr. XX-0-MW-2020-169170 Rhododendron catawbiense Michx. * XX-0-MW-2019-170171 Rhododendron fauriei Franch. XX-0-MW-2020-171172 Rhododendron japonicum (A.Gray) Suringar * XX-0-MW-2019-172173 Rhododendron ledebourii Pojark. * XX-0-MW-2019-173174 Rhododendron luteum Sweet XX-0-MW-2020-174175 Rhododendron maximum L. XX-0-MW-2020-175176 Rhododendron metternichii Siebold & Zucc. XX-0-MW-2020-176177 Rhododendron micranthum Turcz. XX-0-MW-2020-177178 Rhododendron molle G.Don XX-0-MW-2020-178179 Rhododendron mucronulatum subsp. sichotense (Pojark.) A.P. Khokhr. * XX-0-MW-2019-179180 Rhododendron schlippenbachii Maxim. XX-0-MW-2020-180181 Rhododendron smirnowii Trautv. ex Regel XX-0-MW-2020-181182 Rhododendron vaseyi A. Gray XX-0-MW-2020-182183 Rhododendron viscosum (L.) Torr. XX-0-MW-2020-183184 Rhododendron yakushimanum Nakai XX-0-MW-2020-184

Euphorbiaceae185 Securinega suffruticosa (Pall.) Rehd. * XX-0-MW-2018-185

Gentianaceae186 Gentiana asclepiadea L. XX-0-MW-2020-186187 Gentiana dahurica Fisch. * XX-0-MW-2018-187188 Gentiana lutea L. XX-0-MW-2020-188189 Gentiana robusta King ex Hook.f. * XX-0-MW-2019-189190 Gentiana scabra Bunge * XX-0-MW-2018-190191 Gentiana siphonantha Maxim. ex Kusn. * XX-0-MW-2018-191192 Gentiana tianschanica Rupr. ex Kusn. * XX-0-MW-2018-192193 Gentianella moorcroftiana (Wall. ex Griseb.) Airy Shaw * XX-0-MW-2019-193

8

XX-0-MW-2020-194XX-0-MW-2020-195XX-0-MW-2020-196XX-0-MW-2020-197XX-0-MW-2020-198XX-0-MW-2020-199XX-0-MW-2020-200XX-0-MW-2020-201

Hydrangeaceae194 Deutzia gracilis Siebold & Zucc. 195 Philadelphus lemoinei 'Bouquet Blanc'196 Philadelphus hybrida 'Arctica'197 Philadelphus hybrida 'Kazbek'198 Philadelphus hybrida 'Starbright'199 Philadelphus hybrida 'Vozdushnyi desant'200 Philadelphus hybrida 'Zhemchug'201 Philadelphus hybrida 'Zoya Kosmodem'eanskaya' 202 Philadelphus × virginalis 'Schneestrum' XX-0-MW-2020-202

Hypericaceae203 Hypericum bupleuroides Griseb. XX-0-MW-2020-203

Iridaceae204 Belamcanda chinensis (L.) DC. * XX-0-MW-2019-204205 Gladiolus imbricatus L. * XX-0-MW-2018-205206 Iris graminea L. * XX-0-MW-2018-206207 Iris setosa Pall. ex Link * RU-0-MW-2019-207208 Iris sintenisii Janka * RU-0-MW-2018-208209 Iris sogdiana Bunge KG-0-MW-2020-209

Juglandaceae210 Pterocarya × rehderiana C.K.Schneid. XX-0-MW-2020-210211 Pterocarya stenoptera C. DC. XX-0-MW-2020-211

Juncaceae212 Luzula alpinopilosa (Chaix) Breistr. XX-0-MW-2020-212213 Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. * XX-0-MW-2018-213214 Luzula sylvatica (Huds.) Gaudin * XX-0-MW-2018-214

Lamiaceae215 Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze XX-0-MW-2020-215216 Agastache rupestris (Greene) Standl. XX-0-MW-2020-216217 Dracocephalum ruyschiana L. * XX-0-MW-2019-217218 Elsholtzia stauntonii Benth. XX-0-MW-2020-218219 Phlomoides tuberosa (L.) Moench XX-0-MW-2020-219220 Lavandula angustifolia Mill. XX-0-MW-2020-220221 Phleum alpinum L. XX-0-MW-2020-221222 Salvia deserta Schangin TJ-0-MW-2020-222223 Scutellaria altissima L. * XX-0-MW-2019-223224 Stachys macrantha (K.Koch) Stearn * XX-0-MW-2018-224

Leguminosae 225 Amorpha californica Torr. & A.Gray XX-0-MW-2020-225226 Amorpha fruticosa L. XX-0-MW-2020-226227 Baptisia australis (L.) R.Br. * XX-0-MW-2019-227228 Laburnum anagyroides Medik. XX-0-MW-2020-228229 Lespedeza bicolor Turcz. XX-0-MW-2020-229

9

Liliaceae230 Fritillaria raddeana Regel * XX-0-MW-2019-230231 Lilium martagon L. XX-0-MW-2020-231

Lythraceae232 Lythrum komarovii Murav. * XX-0-MW-2018-232

Malvaceae233 Alcea rugosa Alef. * RU-0-MW-2018-233234 Malva moschata L. XX-0-MW-2020-234

Melanthiaceae235 Anticlea elegans (Pursh) Rydb. * XX-0-MW-2018-235

Oleaceae236 Ligustrum vulgare L. * XX-0-MW-2019-236237 Syringa reticulata (Blume) H.Hara * XX-0-MW-2019-237238 Syringa tomentella subsp. yunnanensis (Franch.) Jin Y.Chen & D.Y.Hong * XX-0-MW-2019-238

Onagraceae239 Circaea cordata Royle XX-0-MW-2020-239

Paeoniaceae240 Paeonia anomala L. * XX-0-MW-2019-240241 Paeonia daurica Andrews * XX-0-MW-2019-241242 Paeonia daurica subsp. coriifolia (Rupr.) D.Y.Hong XX-0-MW-2020-242243 Paeonia lactiflora Pall. * XX-0-MW-2019-243244 Paeonia lutea Delavay ex Franch. XX-0-MW-2020-244245 Paeonia mlokosewitschii Lomakin * XX-0-MW-2019-245246 Paeonia peregrina Mill. * XX-0-MW-2019-246247 Paeonia suffruticosa Andr. * XX-0-MW-2019-247248 Paeonia veitchii Lynch * XX-0-MW-2019-248

Papaveraceae249 Papaver cambricum L. XX-0-MW-2020-249

Penthoraceae250 Penthorum sedoides L. * XX-0-MW-2018-250

Phrymaceae251 Phryma leptostachya var. oblongifolia (Koidz.) Honda XX-0-MW-2020-251

Phytolaccaceae252 Phytolacca esculenta Van Houtte XX-0-MW-2020-252

Plantaginaceae253 Digitalis ciliata Trautv. RU-0-MW-2020-253254 Digitalis ferruginea L. * RU-0-MW-2019-254255 Digitalis parviflora Jacq. XX-0-MW-2020-255256 Penstemon alpinus Torr. * XX-0-MW-2018-256257 Penstemon gracilis Nutt. XX-0-MW-2020-257

Paeonia daurica Andrews.

Phryma leptostachya var. oblongifolia (Koidz.) Honda

10

258 Veronicastrum sibiricum (L.) Pennell XX-0-MW-2020-258

Poaceae259 Andropogon gerardii Vitman XX-0-MW-2020-259260 Briza maxima L. XX-0-MW-2020-260261 Panicum virgatum L. * XX-0-MW-2019-261262 Polypogon monspeliensis (L.) Desf. XX-0-MW-2020-262263 Sesleria albicans Kit. XX-0-MW-2020-263264 Sesleria phleoides Steven ex Roem. & Schult. XX-0-MW-2020-264265 Sorghum bicolor (L.) Moench * XX-0-MW-2018-265266 Spodiopogon sibiricus Trin. XX-0-MW-2020-266

Polygonaceae267 Polygonum virginianum L. XX-0-MW-2020-267

Primulaceae268 Primula japonica A.Gray * XX-0-MW-2018-268269 Samolus valerandi L. * XX-0-MW-2019-269

Ranunculaceae270 Aconitum consanguineum Vorosch. XX-0-MW-2020-270271 Aconitum napellus L XX-0-MW-2020-271272 Aconitum septentrionale Koelle * XX-0-MW-2018-272273 Actaea pachypoda Elliott XX-0-MW-2020-273274 Actaea rubra (Aiton) Willd. XX-0-MW-2020-274275 Anemone canadensis L. XX-0-MW-2020-275276 Anemone fasciculata L. XX-0-MW-2020-276277 Anemone multifida Poir. * XX-0-MW-2018-277278 Anemone narcissiflora L. XX-0-MW-2020-278279 Anemone rivularis Buch.-Ham. ex DC. CN-0-MW-2020-279280 Anemone rivularis var. flore-minore Maxim. XX-0-MW-2020-280281 Anemone japonica Houtt. * XX-0-MW-2018-281282 Aquilegia rockii Munz * XX-0-MW-2019-282283 Atragene alpina L. * XX-0-MW-2019-283284 Clematis alpina subsp. ochotensis (Pall.) Kuntze XX-0-MW-2020-284285 Clematis alpina subsp. sibirica (L.) Kuntze * XX-0-MW-2019-285286 Clematis × fargesioides * XX-0-MW-2019-286287 Clematis integrifolia L. CN-0-MW-2020-287288 Clematis mandschurica Max. XX-0-MW-2020-288289 Clematis recta L. * XX-0-MW-2018-289290 Clematis viticella L.* XX-0-MW-2019-290291 Delphinium flexuosum Bieb. RU-0-MW-2020-291292 Pulsatilla vulgaris Mill. XX-0-MW-2020-292293 Ranunculus aconitifolius L. XX-0-MW-2020-293294 Thalictrum aquilegifolium L. XX-0-MW-2020-294295 Thalictrum aquilegifolium 'Alba' XX-0-MW-2020-295296 Thalictrum contortum L. XX-0-MW-2020-296297 Thalictrum minus L. XX-0-MW-2020-297298 Thalictrum rochebrunnianum Franch. & Sav. XX-0-MW-2020-298299 Trollius chinensis Bunge XX-0-MW-2020-299300 Trollius ledebourii Rchb. XX-0-MW-2020-300

11

301 Trollius macropetalus F.Schmidt XX-0-MW-2020-301302 Trollius vitalii Stepanov XX-0-MW-2020-302

Rosaceae 303 Aruncus dioicus (Walter) Fernald XX-0-MW-2020-303304 Crataegus punctata 'Aurea' XX-0-MW-2020-304305 Filipendula palmata (Pall.) Maxim. XX-0-MW-2020-305306 Filipendula vestita (Wall. ex G.Don) Maxim. * XX-0-MW-2018-306307 Filipendula vulgaris Moench * XX-0-MW-2019-307308 Geum coccineum Sibth. & Sm. XX-0-MW-2020-308309 Malus baccata (L.) Borkh. * XX-0-MW-2018-309310 Malus × cerasifera Spach * XX-0-MW-2018-310311 Malus coronaria (L.) Mill. * XX-0-MW-2018-311312 Malus denticulata Lavalle XX-0-MW-2020-312313 Malus floribunda Siebold ex Van Houtte XX-0-MW-2020-313314 Malus fusca C.K. Schneid XX-0-MW-2020-314315 Malus hupehensis (Pamp.) Rehder XX-0-MW-2020-315316 Malus pumila Mill. XX-0-MW-2020-316317 Malus platycarpa Rehder XX-0-MW-2020-317318 Malus sachalinensis Kom. ex Juz. * XX-0-MW-2018-318319 Malus sargentii Rehder XX-0-MW-2020-319320 Malus sieboldii (Regel) Rehder XX-0-MW-2020-320321 Malus sikkimensis (Wenz.) Koehne ex C.K.Schneid. XX-0-MW-2020-321322 Malus soulardii (L.H.Bailey) Britton XX-0-MW-2020-322323 Malus × spectabilis (Sol.) Borkh. XX-0-MW-2020-323324 Malus transitoria (Batalin) C.K.Schneid. XX-0-MW-2020-324325 Malus zumi (Matsum.) Rehder XX-0-MW-2020-325326 Potentilla rupestris L. * XX-0-MW-2018-326327 Rosa davurica Pall. XX-0-MW-2020-327328 Rosa maximowicziana Regel XX-0-MW-2020-328329 Sanguisorba canadensis L. XX-0-MW-2020-329330 Sanguisorba obtusa Maxim. XX-0-MW-2020-330331 Sanguisorba officinalis L. XX-0-MW-2020-331332 Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K.Koch * XX-0-MW-2019-332333 Sorbus esserteauiana Koehne * XX-0-MW-2019-333334 Sorbus latifolia (Lam.) Pers. * XX-0-MW-2019-334335 Sorbus mougeotii Soy.-Will. & Godr. * XX-0-MW-2019-335336 Sorbus prattii Koehne XX-0-MW-2020-336337 Spiraea douglasii Hook. XX-0-MW-2020-337

Rutaceae338 Dictamnus albus L. * XX-0-MW-2019-338339 Phellodendron sachalinense (F. Schmidt) Sarg. * XX-0-MW-2019-339340 Phellodendron japonicum Maxim. XX-0-MW-2020-340341 Ptelea trifoliata L. XX-0-MW-2020-341

Sapindaceae342 Acer barbinerve Maxim. ex Miq. XX-0-MW-2020-342343 Acer mandshuricum Maxim. * XX-0-MW-2019-343

12

Saxifragaceae344 Astilbe rivularis var. myriantha (Diels) J.T.Pan XX-0-MW-2020-344345 Astilbe rubra Hook.f. & Thomson XX-0-MW-2020-345346 Astilboides tabularis (Hemsl.) Engl. * XX-0-MW-2019-346347 Rodgersia aesculifolia Batalin * CN-0-MW-2019-347

Scrophulariaceae348 Buddleja davidii Franch. * XX-0-MW-2018-348

Solanaceae349 Physalis ixocarpa Brot. ex Hornem. * XX-0-MW-2018-349

Vitaceae350 Vitis amurensis Rupr. * XX-0-MW-2019-350

Xanthorrhoeaceae351 Asphodelus albus Mill. * XX-0-MW-2019-351352 Eremurus fuscus (O.Fedtsch.) Vved. * XX-0-MW-2018-352

Xyridaceae353 Xyris difformis Chapm. XX-0-MW-2020-353

13

ANGYOSPERMAEAsparagaceae

354 Arthropodium minus R.Br. XX-0-MW-2020-354355 Lachenalia lactosa G.D.Duncan ZA-0-MW-2020-355356 Lachenalia longituba (A.M.van der Merwe) J.C.Manning & Goldblatt ZA-0-MW-2020-356357 Lachenalia mathewsii W.F.Barker ZA-0-MW-2020-357358 Lachenalia pusilla Jacq. ZA-0-MW-2020-358359 Lachenalia rubida Jacq. ZA-0-MW-2020-359360 Ornithogalum conicum Jacq. XX-0-MW-2020-360361 Ornithogalum orthophyllum Ten. ZA-0-MW-2020-361

Colchicaceae362 Wurmbea stricta (Burm.f.) J.C.Manning & Vinn. ZA-0-MW-2020-362

Iridaceae363 Babiana tubulosa (Burm.f.) Ker Gawl. ZA-0-MW-2020-363364 Gladiolus patersoniae F.Bolus ZA-0-MW-2020-364365 Gladiolus tristis L. ZA-0-MW-2020-365366 Gladiolus undulatus L. XX-0-MW-2020-366367 Melasphaerula ramosa (L.) Klatt XX-0-MW-2020-367368 Sparaxis villosa (Burm.f.) Goldblatt ZA-0-MW-2020-368

Juncaginaceae369 Triglochin mucronata R.Br. XX-0-MW-2020-369

Orchidaceae370 Ophrys lutea Cav. XX-0-MW-2020-370371 Ophrys speculum Link XX-0-MW-2020-371372 Spiranthes spiralis (L.) Chevall. * RU-0-MW-2018-372

Portulacaceae373 Cistanthe grandiflora (Lindl.) Schltdl. XX-0-MW-2020-373

Scrophulariaceae374 Zaluzianskya pulvinata Killick XX-0-MW-2020-374

Xanthorrhoeaceae375 Bulbine mesembryanthemoides Haw. XX-0-MW-2020-375

СЕМЕНА РАСТЕНИЙ, СОБРАННЫЕ В ОРАНЖЕРЕЕSEMINA PLANTARUM IN CALIDARIIS CULTARUM

14

POLYPODIOPHYTAAspleniaceae

376 Asplenium scolopendrium L. * RU-0-MW-2019-376Россия, Краснодарский край, г. Сочи, 43°40'14"N 39°36'37"E, C.В. Купцов, 05.12.19Russia, Krasnodarsky kray, Sochi, 43°40ʹ14ʹʹN 39°36ʹ37ʹʹE, S. Kuptsov, 05.12.19

GYMNOSPERMAEPinaceae

377 Pinus sylvestris L. RU-0-MW-2020-377Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, терраса р. Суходрев, 54⁰46'18''N 36⁰16'59''E, С.В. Купцов, 05.10.20Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, Sukhodrev River terrace, 54⁰46'18''N 36⁰16'59''E, S. Kuptsov, 05.10.20

ANGYOSPERMAEAdoxaceae

378 Sambucus sibirica Nakai * RU-0-MW-2018-378Россия, Амурская область, Зейский р-н, Зейский государственный заповедник, устье ручья Известковый ключ, лиственничник разнотравный, Г.В. Дегтярева, С.В. Ефимов, 23.07.18 Russia, Amur Oblast, Zeysky District, Zeya Nature Reserve, the mouth of Isvestkovyi Klyuch creek, herbaceous larch forest, G. Degtyareva, S. Efimov, 23.07.18

Apiaceae379 Angelica archangelica L. RU-0-MW-2020-379

Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, берег р. Суходрев,к северу от ж/д ст. Родинка, 54°46'20ʹʹN 36°16'41ʹʹE, С.В. Купцов, 05.10.20 Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, bank of the Sukhodrev River,to the north from Rodinka railway station, 54°46'20ʹʹN 36°16'41ʹʹE, S. Kuptsov, 05.10.20

380 Angelica tatianae Bordz. * RU-0-MW-2018-380Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Кавказский биосферный заповедник,лесной пояс, высокотравье, h 1730 м, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 28.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Caucasus Nature Reserve, mountain forest, tall grass, h 1730 m, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 28.08.18

381 Kadenia dubia (Schkuhr) Lavrova & V.N.Tikhom. RU-0-MW-2020-381Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, сосновое редколесье, к северу от ж/д ст. Родинка, 54°46'18ʹʹN 36°16'41ʹʹE, С.В. Купцов, 05.10.20 Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, pine woodland, to the north fromRodinka railway station, 54°46'18ʹʹN 36°16'41ʹʹE, S. Kuptsov, 05.10.20

382 Laser trilobum (L.) Borkh. * RU-0-MW-2019-382Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербента, гора Ачигсырт, сухой луг,42°02'44ʹʹN 48°15'39ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, dry

SEMINA PLANTARUM SPONTANEARUM IN LOCO NATALIСЕМЕНА РАСТЕНИЙ, СОБРАННЫЕ В МЕСТАХ ИХ ПРИРОДНОГО ОБИТАНИЯ

15

meadow, 42°02'44ʹʹN 48°15'39ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

383 Pastinaca sativa L. * RU-0-MW-2019-383Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 1.5 км к северо-востоку от д. Осоргино, опушка смешанного леса, 54⁰46'12''N 36⁰16'51"E, С.В. Купцов, 25.09.19Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 1.5 km to north-east from OsorginoVillage, woodland edge of mixed coniferous forest, 54⁰46'12''N 36⁰16'51"E, S. Kuptsov, 25.09.19

384 Selinum carvifolia (L.) L. * RU-0-MW-2019-384Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 1.5 км к северо-востоку от д. Осоргино, опушка смешанного леса, 54⁰46'12''N 36⁰16'51"E, С.В. Купцов, 25.09.19Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 1.5 km to north-east from OsorginoVillage, woodland edge of mixed coniferous forest, 54⁰46'12''N 36⁰16'51"E, S. Kuptsov, 25.09.19

385 Tordylium maximum L. * RU-0-MW-2019-385Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербента, гора Ачигсырт, сухой луг,42°02'44ʹʹN 48°15'39ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, drymeadow, 42°02'44ʹʹN 48°15'39ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

Cannabaceae386 Humulus lupulus L. RU-0-MW-2020-386

Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, к северу от ж/д ст. Родинка,54⁰46'20''N 36⁰16'41"E, С.В. Купцов, 05.10.20Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, to the north from Rodinka railway station, 54⁰46'20''N 36⁰16'41"E, S. Kuptsov, 05.10.20

Caprifoliaceae387 Scabiosa bipinnata Nyman * RU-0-MW-2019-387

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, сухой луг,h 400 м, 42°04ʹ42ʹʹN 48°26ʹ54ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, drymeadow, h 400 m, 42°04ʹ42ʹʹN 48°26ʹ54ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

Celastraceae388 Euonymus latifolius (L.) Mill. * RU-0-MW-2018-388

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, окрестности пос. Победа, хр. Уна-Коз, скала Шедехт, буковый лес, h 1096 м, 44⁰15,322'N 40⁰20,057'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 30.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Pobeda Village surroundings, Una-Koz mountain range, Shedekht cliff, beech forest, h 1096 m, 44⁰15,322'N 40⁰20,057'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 30.08.18

389 Euonymus verrucosus Scop. RU-0-MW-2020-389Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, дубрава к югу от деревни Дурово,54⁰44'13"N, 36⁰21'22"E, С.В. Купцов, 05.10.20Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, oak wood to the south from DurovoVillage, 54⁰44'13"N, 36⁰21'22"E, S. Kuptsov, 05.10.20

16

Compositae390 Anthemis tinctoria L. * RU-0-MW-2019-390

Россия, Республика Марий Эл, Моркинский р-н, плато Большой Карман-Курык,луг, С.В. Ефимов, 08.08.19Russia, The Mari El Republic, Morkinsky District, Bolshoy Karman-Kuryk Plateau, meadow, S. Efimov, 08.08.19

391 Centaurea scabiosa L. * RU-0-MW-2019-391Россия, Республика Марий Эл, Моркинский р-н, плато Большой Карман-Курык,луг, С.В. Ефимов, 08.08.19Russia, The Mari El Republic, Morkinsky District, Bolshoy Karman-Kuryk Plateau, meadow, S. Efimov, 08.08.19

392 Caucasalia pontica (K.Koch) Greuter * RU-0-MW-2018-392Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Лагонакское нагорье, Кавказскийбиосферный заповедник, левый берег р. Армянки, высокотравье, h 1957 м, 44⁰01,006'N 39⁰58,577'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 29.08.18 Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Lago-Naki Highlands, Caucasus Nature Reserve, left bank of the Armyanka River, tall grass, h 1957 m, 44⁰01,006'N 39⁰58,577'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 29.08.18

393 Echinops sphaerocephalus L. * RU-0-MW-2018-393Россия, Тульская обл., Заокский р-н, окрестности музея-усадьбы Поленово, склон к р. Оке, 54⁰45'10''N 37⁰14'13''E, С.В. Купцов, 22.09.18Russia, Tula oblast, Zaoksky District, State Memorial History, Art and Natural Museum Reserve, slope of the Oka River, 54⁰45'10''N 37⁰14'13''E, S. Kuptsov, 22.09.18

394 Hieracium umbellatum L. * RU-0-MW-2018-394Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, около 1 км к юго-западу от д. Шершино, дубрава, 54⁰44'58.1''N 36⁰ 25'06.0''E, С.В. Купцов, 6.11.18Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, about 1 km to the south-west fromShershino Village, oak wood, 54⁰44'58.1''N 36⁰ 25'06.0''E, S. Kuptsov, 6.11.18

395 Hieracium umbellatum L. * RU-0-MW-2019-395Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 500 м к северу от ж/д ст. Родинка, смешанный лес, 54⁰44'58.1''N 36⁰25'06.0''E, С.В. Купцов, 6.11.18Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 500 m to the north from Rodinka railway station, mixed coniferous forest, 54⁰44'58.1''N 36⁰25'06.0''E, S. Kuptsov, 6.11.18 Serratula lycopifolia (Vill.) A.Kern.

396 Klasea lycopifolia (Vill.) Á.Löve & D.Löve RU-0-MW-2020-396Россия, Воронежская обл., Лискинский р-н, окрестности хутора Дивногорье,заболоченный луг в пойме р. Тихая Сосна, А.П. Михайленко, 30.06.20Russia, Voronezh Oblast, Liskinsky District, surroundings of Divnogorye Khutor, waterlogged meadow in floodplain of the Tikhaya Sosna River, A. Mikhaylenko, 30.06.20

Cyperaceae397 Cyperus rotundus L. * RU-0-MW-2018-397

Россия, Республика Дагестан, Южный Аграхан, р. Терек, тростниковая сплавина, 43⁰34'50''N 47⁰27'15''E, С.В. Купцов, 10.08.18 Russia, Republic of Dagestan, South Agrahan, Terek River, floating mat of

17

common reed, 43⁰34'50''N 47⁰27'15''E, S. Kuptsov, 10.08.18

Ericaceae398 Rhododendron caucasicum Pallas * RU-0-MW-2018-398

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Лагонакское нагорье, Кавказскийгосударственный биосферный заповедник, г. Блям, каменистый северный склон, альпийский луг, h 2163 м, 44⁰00,774'N 39⁰,441'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 29.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Lago-Naki Highlands, Caucasus Nature Reserve, Mount Blyam, rocky northern slope, alpine meadow, h 2163 m,44⁰00,774'N 39⁰,441'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 29.08.18

Gentianaceae399 Lomatogonium carinthiacum (Wulfen) A.Braun * RU-0-MW-2019-399

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, сухой луг, h 415 м, 42°02ʹ42ʹʹN 48°15ʹ10ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19 Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, h 415 m, 42°02ʹ42ʹʹN 48°15ʹ10ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19

Hypericaceae400 Hypericum perforatum L. * RU-0-MW-2019-400

Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 1.5 км к северо-востоку от д. Осоргино, опушка смешанного леса, 54⁰44'01''N 36⁰21'58"E, С.В. Купцов, 25.09.19Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 1.5 km to north-east from OsorginoVillage, woodland edge of mixed coniferous forest, 54⁰44'01''N 36⁰21'58"E, S. Kuptsov, 25.09.19

Iridaceae401 Gladiolus tenuis M.Bieb. RU-0-MW-2020-401

Россия, Воронежская обл., Лискинский р-н, Дивногорская пойма, окрестностид. Пески-Харьковские, А.П. Михайленко, 02.08.20Russia, Voronezh Oblast, Liskinsky District, Divnogorye floodplain, surroundings ofPeski-Kharkovskiye Village, A. Mikhaylenko, 02.08.20

Lamiaceae402 Phlomoides laciniata (L.) Kamelin & Makhm. * RU-0-MW-2019-402

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, сухой луг,h 320 м, 42°02ʹ44ʹʹN 42°15ʹ10ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19 Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, drymeadow, h 320 m, 42°02ʹ44ʹʹN 42°15ʹ10ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

403 Salvia nutans L. RU-0-MW-2020-403Россия, Воронежская обл., Лискинский р-н, окрестности хутора Дивногорье, А.П. Михайленко, 15.06.20Russia, Voronezh Oblast, Liskinsky District, surroundings of Divnogorye Khutor, A. Mikhaylenko, 15.06.20

Leguminosae404 Lathyrus niger (L.) Bernh. RU-0-MW-2020-404

Россия, Калужская обл., Малярославецкий р-н, к северу от ж/д ст. Родинка, сосново-дубовое редколесье, 54°46ʹ18ʹʹN 36°16ʹ59ʹʹE, С.В. Купцов, 03.08.20

18

Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, to the north from Rodinka railway station, pine-oak sparse forest, 54°46ʹ18ʹʹN 36°16ʹ59ʹʹE, S. Kuptsov, 03.08.20

405 Lathyrus sylvestris L. RU-0-MW-2020-405Россия, Калужская обл., к северу от д. Лаврово-Песочня, 54°42ʹ24ʹʹN 36°21ʹ36ʹʹE, С.В. Купцов, 03.08.20Russia, Kaluga Oblast, to the north from Lavrovo-Pesochnya Village, 54°42ʹ24ʹʹN 36°21ʹ36ʹʹE, S. Kuptsov, 03.08.20

Liliaceae406 Lilium monadelphum M.Bieb. * RU-0-MW-2018-406

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Кавказский биосферный заповедник,лесной пояс, высокотравье, h 1730 м, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 28.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Caucasus Nature Reserve, mountain forest, tall grass, h 1730 m, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 28.08.18

Malvaceae407 Alcea rugosa Alef. * RU-0-MW-2019-407

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, сухой луг близ крепости Нарын-Кала, 320 м, 42°02ʹ44ʹʹN 48°15ʹ29ʹʹ E, С.В. Купцов, 23.07.19 Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, dry meadow near Naryn-Kala Fortress, 320 m, 42°02ʹ44ʹʹN 48°15ʹ29ʹʹ E, S. Kuptsov, 23.07.19

408 Malva sylvestris L. * RU-0-MW-2019-408Россия, Республика Дагестан, Бабаюртовский р-н, южный берег Агранакского залива,пос. Главный Кут, 43°29ʹ33ʹʹN 47°25ʹ15ʹʹЕ, С.В. Купцов, 20.07.19Russia, Republic of Dagestan, Babayurtovsky District, south bank of Agrakhansky Bay,Glavny Koot Village, 43°29ʹ33ʹʹN 47°25ʹ15ʹʹЕ, S. Kuptsov, 20.07.19

Orchidaceae409 Epipactis helleborine (L.) Crantz RU-0-MW-2020-409

Россия, Московская обл., Серпуховской р-н, г/о Пущино, сосновый лес,54°49ʹ35ʹʹN 37°37ʹ30ʹʹЕ, С.В. Купцов, 17.10.20Russia, Moscow Oblast, Serpukhovsky District, Pushchino, pine forest, 54°49ʹ35ʹʹN 37°37ʹ30ʹʹЕ, S. Kuptsov, 17.10.20

Orobanchaceae410 Pedicularis atropurpurea Nakai * RU-0-MW-2018-410

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Кавказский биосферный заповедник,лесной пояс, высокотравье, h 1730 м, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 28.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, Caucasus Nature Reserve, urochishe mountain forest, tall grass, h 1730 m, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 28.08.18

Paeoniaceae411 Paeonia daurica Andrews * RU-0-MW-2018-411

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, окрестности пос. Победа, хр. Уна-Коз,

19

h 1006 м, 44⁰15 615'N 40⁰19,484'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 30.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopsky District, surroundings of Pobeda Village, Una-Koz mountain range, h 1006 m, 44⁰15,615'N 40⁰19,484'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 30.08.18

Papaveraceae412 Papaver dubium L. * KG-0-MW-2019-412

Киргизская Республика, Иссык-Кульская обл., берег оз. Иссык-Куль, в 5 км к западуот с. Корумду, 42⁰40'08ʹʹN 77°16ʹ16ʹʹE, 09.06.19 Kyrgyz Republic, Issyk-Kul Region, bank of Issyk-Kul Lake, 5 km to the west from Korumdu Village, 42⁰40'08ʹʹN 77°16ʹ16ʹʹE, 09.06.19

Poaceae413 Hordeum murinum L. * RU-0-MW-2019-413

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, дубовый лес, 42°02ʹ42ʹʹN 48°15ʹ10ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, oakforest, 42°02ʹ42ʹʹN 48°15ʹ10ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

414 Polypogon monspeliensis (L.) Desf. * RU-0-MW-2019-414Россия, Республика Дагестан, Бабаюртовский р-н, южный берег Аграханского залива, на сплавине, 43°40ʹ41ʹʹN 47°42ʹ27ʹʹЕ, С.В. Купцов, 20.07.19Russia, Republic of Dagestan, Babayurtovsky District, south bank of Agrakhansky Bay,floating mat, 43°40ʹ41ʹʹN 47°42ʹ27ʹʹЕ, S. Kuptsov, 20.07.19

Ranunculaceae415 Aconitum orientale Mill. * RU-0-MW-2018-415

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Кавказский биосферный заповедник,лесной пояс, высокотравье, h 1730 м, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 28.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopskysky District, Lago-Naki Highland, Caucasus Nature Reserve, mountain forest, tall grass, h 1730 m, 44⁰00,651'N 39⁰59,133'E, E. Zakharova,E. Mzhelskaya, 28.08.18

416 Aconitum septentrionale Koelle * RU-0-MW-2019-416Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 1.5 км к северо-востоку от д. Осоргино, смешанный лес, вырубка, 54⁰43'20''N 30⁰24'41"E, С.В. Купцов, 10.07.19Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 1.5 km to north-east from OsorginoVillage, mixed coniferous forest, deforestation, 54⁰43'20''N 30⁰24'41"E, S. Kuptsov, 10.07.19

417 Anemone sylvestris L. RU-0-MW-2020-417Россия, Московская обл., Серпуховский р-н, к востоку от г/о Пущино,остепненный овраг, 54⁰49'43''N 37⁰39'32"E, С.В. Купцов, 13.07.20Russia, Moscow Oblast, Serpukhovsky District, to the east from Pushchino,steppe ravine, 54⁰49'43''N 37⁰39'32"E, S. Kuptsov, 13.07.20

418 Consolida regalis Gray * RU-0-MW-2019-418Россия, Республика Марий Эл, Моркинский р-н, плато Большой Карман-Курык,луг, С.В. Ефимов, 08.08.19Russia, The Mari El Republic, Morkinsky District, Bolshoy Karman-Kuryk Plateau,

20

Russia, The Mari El Republic, Morkinsky District, Bolshoy Karman-Kuryk Plateau, meadow, S. Efimov, 08.08.19

419 Clematis recta L. * RU-0-MW-2018-419Россия, Тульская обл., Заокский р-н, окрестности музея-усадьбы Поленово, склон к р. Оке, дубрава, 54⁰45'12''N 37⁰14'17"E, С.В. Купцов, 22.09.18Russia, Tula Oblast, Zaoksky District, surroundings of Polenovo Museum Estate, slope to the Oka River, oak wood, 54⁰45'12"N 37⁰14'17''E, S. Kuptsov, 22.09.18

Rhamnaceae420 Rhamnus pallasii Fisch. & C.A. Mey. * RU-0-MW-2019-420

Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербента, гора Ачигсырт, дубовый лес, h 420 м, 42⁰02'25"N 48⁰15'05"E, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, oakforest, h 420 m, 42⁰02'25"N 48⁰15'05"E, S. Kuptsov, 23.07.19

Rosaceae421 Cotoneaster integerrimus Medik. * RU-0-MW-2018-421

Россия, Республика Адыгея, Майкопский р-н, Лагонакское нагорье, Кавказский биосферный заповедник, левый берег р. Армянки, высокотравье, h 1957 м, 44⁰01,006'N 39⁰58,577'E, Е.А. Захарова, Е.Е. Мжельская, 29.08.18Russia, Republic of Adygea, Maykopskysky District, Lago-Naki Highlands, Caucasus Nature Reserve, left bank of Armyanka River, tall grass, h 1957 m, 44⁰01,006'N 39⁰58,577'E, E. Zakharova, E. Mzhelskaya, 29.08.18

422 Rubus praecox Bertol. * RU-0-MW-2019-422Россия, Республика Дагестан, окрестности г. Дербент, гора Ачигсырт, луг, h 350 м,42°02ʹ44ʹʹN 48°15ʹ20ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Republic of Dagestan, surroundings of Derbent City, Achygsyrt Mountain, meadow, h 350 m, 42°02ʹ44ʹʹN 48°15ʹ20ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

Typhaceae423 Sparganium erectum L. * RU-0-MW-2019-423

Россия, Калужская обл., Малоярославецкий р-н, 500 м к юго-востоку от д. Осоргино,54°43ʹ44ʹʹN 36°23ʹ50ʹʹE, С.В. Купцов, 23.07.19Russia, Kaluga Oblast, Maloyaroslavetsky District, 500 m to south-east from OsorginoVillage, 54°43ʹ44ʹʹN 36°23ʹ50ʹʹE, S. Kuptsov, 23.07.19

Договоренность о передаче живого растительного материала Ботаническим садом МГУ имени М.В. Ломоносова

Ботанические сады и аналогичные Коллекции1 при обмене растительным материалом призваны соблюдать положения Конвенции о биологическом разнообразии (CBD) 2, и в особенности, статью 15 CBD (доступ к генетическим ресурсам).

Сад стремится содействовать сохранению, рациональному использованию и изучению Биологического разнообразия. По этой причине Сад ожидает от своих партнеров, что они при приеме, сохранении и передаче растительного материала всегда действуют в духе Конвенции о торговле, находящимися под угрозой исчезновения видами (CITES), а также соблюдают все положения и законы, которые служат охране отдельных частей Биологического разнообразия.

С учетом вышеизложенного растительный материал выдается лишь тем лицам и институтам, которые признают ниже следующие условия:

1. Предлагаемый материал на основе настоящей договоренностипредставляется для служения общему благу, в особенности, для научно-исследовательских целей и просветительских мероприятий, а также для интересов охраны природы.

2. С принятием растительного материала получатель берет на себяобязанность надлежащим образом документировать и сохранять связанную с данным материалом информацию.

3. В случае если с помощью предоставленного материала разрабатываютсянаучные публикации, то данные публикации должны содержать ссылку о происхождении материала и без особого запроса отправляться в адрес Сада.

4. Настоящая договоренность не распространяется на коммерческиеинтересы пользователя. Использование материала в коммерческих целях является предметом отдельной договоренности со страной происхождения. Договоренность основывается на положениях CBD, т.е. пользователь обязан выделить часть получаемых выгод стране происхождения и передать релевантную информацию в инстанцию, отвечающую за осуществление CBD.

5. Сад по запросу сообщит релевантную информацию о передаче материалав инстанцию 3, отвечающую за осуществление CBD.

6. Передача растительного материала осуществляется лишь на основенастоящей или соответствующей договоренности. __________________________________________________________________________

Утверждаю свое согласие с вышеназванными условиями.

Дата __________ Подпись ___________ Название и адрес Сада, служебная печать

__________________________________________________________________________ 1 В дальнейшем именуемые "Сад" 2 Рио-де-Жанейро, 1992 3 Национальный сборочный пункт / National Focal Point страны происхождения Сада

Agreement on the supply of living plant material

Since the Convention on Biological Diversity (CBD) entered into force on December 29, 1993, it has become necessary for botanic gardens to comply in particular with Article 15 (Access to genetic resources), especially in connection with the exchange of plant material.

The garden is dedicated to the conversation, sustainable use and research of biological diversity. With regard to the acquisition, maintenance and supply of plant material, the garden therefore expects its partners to act on a manner that is consistent to the letter and the spirit of the Biodiversity Convention, the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) and in compliance with all relevant conventions and laws relating to the protection of biological diversity.

Consequently, only those institutions that accept the following conditions will receive plant material from the garden’s collection:

1. On the basis of this agreement, the material is intended to serve the common good,particularly scientific study, education and the interests of environmental protection;

2. Upon accepting plant material from the garden, the recipient is obliged to document andperverse all relevant information pertaining to the material appropriately;

3. In the event that scientific publications on the plant material provided are produced, theorigin of the material is to be cited. In addition, these publications are expected to be sent to the garden automatically, without request;

4. Intended commercial use by the recipient is not covered by this agreement. Thecommercialization is the object of a separate agreement with the country of origin. This agreement underlies the provisions of the CBD, i.e. the user is obliged to share benefits with the country of origin and to forward relevant information to the authority instructed with the implementation for the CBD;

5. The garden will forward information on the material supply on request to the authorityinstructed with the implementation of the CBD;

6. Plant material may only be supplied on the basis and under the conditions of this orcorresponding agreements. By requesting seeds, you confirm to accept these conditions.

_________________________________________________________________________

I accept the above conditions.

Date, Signature Recipient’s name and address, stamp

________________________

Ваш адрес: Your address:

DESIDERATA 2020 Макс. 30 образцов Max. 30 samples, please

Соглашение с подписью и desiderata выслать обратно до 1 сентября 2021 г. (предпочтительно по электронной почте: seed.bg.msu@gmail.com).

Agreement and desiderata send back with signature before September 1st 2021, please. (preferably by email: seed.bg.msu@gmail.com).

http:/www.botsad.msu.ru Tel.: +7(495)939-34-77

Наш адрес:Семенная лаборатория Ботанический сад МГУ 119234 Ленинские горы, д.1, стр.12Москва, Россия

Our address:Seed Department, Botanical Garden Moscow State University 119234 Leninskie Gory 1/12 Moscow, Russia