Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin...

85
A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA 630 Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, every surname is followed in parentheses by the “main surname” by which the corresponding entry in the dictionary starts. Aamozigh (Amouzegh) Aaris (Arich) Aaron (Aroun) Aarouschas (Arochas) Abadia (Obadia) Abbani (Abbani) Abberih (Berrih) Abbo (Abbou) Abbou (Abbou) Abbouab (Abouhab) Abboud (Bou Habout) Abbout (Bou Habout) Abbu (Abbou) Abcaya (Bocara) Abdallah (Abdallah) Abdelhac (Abdelhac) Abdelhak (Abdelhac) Abdellak (Abdelhac) Abdias (Obadia) Abdoun (Abdoun) Abe Attar (Attar) Abeasis (Abeaziz) Abeassis (Abeaziz) Abeazis (Abeaziz) Abeaziz (Abeaziz) Abecacis (Abecassis) Abecasis (Abecassis) Abecasisse (Abecassis) Abecassera (Abihsira) Abecassis (Abecassis) Abeccassis (Abecassis) Abecera (Abihsira) Abechdid (Abisdid) Abecidan (Boucidan) Abeckjer (Abikhzer) Abedia (Obadia) Abegzel (Abergel) Abehcera (Abihsira) Abehsera (Abihsira) Abehserra (Abihsira) Abehsira (Abihsira) Abehssera (Abihsira) Abehssira (Abihsira) Abejdid (Abisdid) Abekassis (Abecassis) Abekhzer (Abikhzer) Abekhzir (Abikhzer) Abekzer (Abikhzer) Abel (Abel) Abelia (Elbilia) Aben Abi Zimra (Abenzimra) Aben Çadoque (Sadok) Aben Danan (Aben Danan) Aben Moha (Moha) Aben Tava (Aben Tava) Aben Zemerro (Aben Zemerro) Abenai (Ben Haim) Abenaim (Ben Haim) Abenatar (Attar) Abenattar (Attar) Abenchour (Abensour) Abendahnam (Aben Danan) Abendahnan (Aben Danan) Abendana (Aben Danan) Abendanam (Aben Danan) Abendanan (Aben Danan) Abendanham (Aben Danan) Abendanon (Danoun) Abendhanam (Aben Danan) Abendhanan (Aben Danan) Abendhenan (Aben Danan) Abenhaim (Ben Haim) Abenjou (Bendjo) Abenlub (Abenlub) Abenmoha (Moha) Abenrey (Abenrey) Abensor (Abensour) Abensou (Abensour) Abensour (Abensour) Abenssour (Abensour) Abensur (Abensour) Abentsur (Abensour) Abenyuli (Abenyuli) Abenzemra (Abenzimra) Abenzimra (Abenzimra) Aberdjel (Abergel) Abergel (Abergel) Aberger (Abergel) Abergil (Abergel) Aberih (Berrih) Abermad (Abourmad) Aberzel (Abergel) Abesdid (Abisdid) Abessera (Abihsira) Abetan (Abettan) Abetbol (Abitboul) Abettan (Abettan) Abezdid (Abisdid) Abeziz (Abeaziz) Abi Kassis (Abecassis) Abi Teboul (Abitboul) Abi Touboul (Abitboul) Abi Zimra (Abenzimra) Abiahsira (Abihsira) Abiaziz (Abeaziz) Abib (Habib) Abicassis (Abecassis) Abicera (Abihsira) Abichid (Abisdid) Abicidan (Boucidan) Abid (Abid) Abida (Abida) Abidh (Abid) Abihsera (Abihsira) Abihsira (Abihsira) Abihssera (Abihsira) Abihssira (Abihsira) Abihziz (Abeaziz) Abijdid (Abisdid) Abikassis (Abecassis) Abiker (Aboulkheir) Abikhzer (Abikhzer) Abikzer (Abikhzer) Abilhac (Abdelhac) Abilhak (Abdelhac) Abinon (Abinon) Abirgel (Abergel) Abirmad (Abourmad) Abirzel (Abergel) Abisdid (Abisdid) Abisdris (Chetrit) Abisdriss (Chetrit) Abisera (Abihsira) Abiseror (Abisseror) Abiserra (Abihsira) Abismil (Abizmil) Abisrol (Abisseror) Abisror (Abisseror) Abissera (Abihsira) Abisseror (Abisseror) Abisserour (Abisseror) Abissour (Abensour) Abistrich (Chetrit) Abistris (Chetrit)

Transcript of Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin...

Page 1: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

630

Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, every surname is followed in parentheses by the “main surname” by which the

corresponding entry in the dictionary starts. Aamozigh (Amouzegh) Aaris (Arich) Aaron (Aroun) Aarouschas (Arochas) Abadia (Obadia) Abbani (Abbani) Abberih (Berrih) Abbo (Abbou) Abbou (Abbou) Abbouab (Abouhab) Abboud (Bou Habout) Abbout (Bou Habout) Abbu (Abbou) Abcaya (Bocara) Abdallah (Abdallah) Abdelhac (Abdelhac) Abdelhak (Abdelhac) Abdellak (Abdelhac) Abdias (Obadia) Abdoun (Abdoun) Abe Attar (Attar) Abeasis (Abeaziz) Abeassis (Abeaziz) Abeazis (Abeaziz) Abeaziz (Abeaziz) Abecacis (Abecassis) Abecasis (Abecassis) Abecasisse (Abecassis) Abecassera (Abihsira) Abecassis (Abecassis) Abeccassis (Abecassis) Abecera (Abihsira) Abechdid (Abisdid) Abecidan (Boucidan) Abeckjer (Abikhzer) Abedia (Obadia) Abegzel (Abergel) Abehcera (Abihsira) Abehsera (Abihsira) Abehserra (Abihsira) Abehsira (Abihsira) Abehssera (Abihsira) Abehssira (Abihsira) Abejdid (Abisdid) Abekassis (Abecassis) Abekhzer (Abikhzer) Abekhzir (Abikhzer) Abekzer (Abikhzer)

Abel (Abel) Abelia (Elbilia) Aben Abi Zimra (Abenzimra) Aben Çadoque (Sadok) Aben Danan (Aben Danan) Aben Moha (Moha) Aben Tava (Aben Tava) Aben Zemerro (Aben Zemerro) Abenai (Ben Haim) Abenaim (Ben Haim) Abenatar (Attar) Abenattar (Attar) Abenchour (Abensour) Abendahnam (Aben Danan) Abendahnan (Aben Danan) Abendana (Aben Danan) Abendanam (Aben Danan) Abendanan (Aben Danan) Abendanham (Aben Danan) Abendanon (Danoun) Abendhanam (Aben Danan) Abendhanan (Aben Danan) Abendhenan (Aben Danan) Abenhaim (Ben Haim) Abenjou (Bendjo) Abenlub (Abenlub) Abenmoha (Moha) Abenrey (Abenrey) Abensor (Abensour) Abensou (Abensour) Abensour (Abensour) Abenssour (Abensour) Abensur (Abensour) Abentsur (Abensour) Abenyuli (Abenyuli) Abenzemra (Abenzimra) Abenzimra (Abenzimra) Aberdjel (Abergel) Abergel (Abergel) Aberger (Abergel) Abergil (Abergel) Aberih (Berrih) Abermad (Abourmad) Aberzel (Abergel) Abesdid (Abisdid) Abessera (Abihsira) Abetan (Abettan) Abetbol (Abitboul)

Abettan (Abettan) Abezdid (Abisdid) Abeziz (Abeaziz) Abi Kassis (Abecassis) Abi Teboul (Abitboul) Abi Touboul (Abitboul) Abi Zimra (Abenzimra) Abiahsira (Abihsira) Abiaziz (Abeaziz) Abib (Habib) Abicassis (Abecassis) Abicera (Abihsira) Abichid (Abisdid) Abicidan (Boucidan) Abid (Abid) Abida (Abida) Abidh (Abid) Abihsera (Abihsira) Abihsira (Abihsira) Abihssera (Abihsira) Abihssira (Abihsira) Abihziz (Abeaziz) Abijdid (Abisdid) Abikassis (Abecassis) Abiker (Aboulkheir) Abikhzer (Abikhzer) Abikzer (Abikhzer) Abilhac (Abdelhac) Abilhak (Abdelhac) Abinon (Abinon) Abirgel (Abergel) Abirmad (Abourmad) Abirzel (Abergel) Abisdid (Abisdid) Abisdris (Chetrit) Abisdriss (Chetrit) Abisera (Abihsira) Abiseror (Abisseror) Abiserra (Abihsira) Abismil (Abizmil) Abisrol (Abisseror) Abisror (Abisseror) Abissera (Abihsira) Abisseror (Abisseror) Abisserour (Abisseror) Abissour (Abensour) Abistrich (Chetrit) Abistris (Chetrit)

Page 2: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

631

Abit (Abid) Abit Teboul (Abitboul) Abitan (Abettan) Abitbol (Abitboul) Abitboul (Abitboul) Abitebol (Abitboul) Abiteboul (Abitboul) Abitobol (Abitboul) Abiton (Abettan) Abitouboul (Abitboul) Abittan (Abettan) Abitteboul (Abitboul) Abitton (Abettan) Abizerah (Abihsira) Abiziz (Abeaziz) Abizmil (Abizmil) Aboab (Abouhab) Abocaya (Bocara) Abodana (Abouhadana) Abohab (Abouhab) Abohbot (Bou Habout) Abordjel (Abergel) Abou (Abbou) Abou Chedid (Abisdid) Abou Kaya (Bocara) Abouab (Abouhab) Abouaf (Abouhab) Aboub (Abouhab) Aboucassis (Abecassis) Aboucaya (Bocara) Abouchded (Abisdid) Abouchdid (Abisdid) Abouchedid (Abisdid) Aboud (Bou Habout) Aboudai (Aoudai) Aboudara (Hodara) Aboudaram (Aboudarham) Aboudaran (Aboudarham) Aboudarham (Aboudarham) Aboudarhan (Aboudarham) Aboudarhem (Aboudarham) Abouday (Aoudai) Abouderham (Aboudarham) Abouderhem (Aboudarham) Aboudharam (Aboudarham) Aboudharram (Aboudarham) Aboudi (Obadia) Aboudia (Obadia) Aboudirham (Aboudarham) Aboudjedid (Abisdid) Aboudjel (Abergel) Aboudjil (Abergel) Aboudraham (Aboudarham) Aboudran (Aboudarham)

Aboudrihem (Aboudarham) Abouganem (Boughanim) Abouganime (Boughanim) Aboughanam (Boughanim) Aboughanem (Boughanim) Abougzir (Abikhzer) Abouhab (Abouhab) Abouhadana (Abouhadana) Abouhana (Abouhana) Aboujdid (Abisdid) Aboujedid (Abisdid) Aboukaer (Aboulkheir) Aboukaia (Bocara) Aboukasis (Abecassis) Aboukaya (Bocara) Aboukrat (Bokrat) Aboulafia (Aboulafia) Aboulher (Aboulkheir) Aboulkaire (Aboulkheir) Aboulkeir (Aboulkheir) Aboulker (Aboulkheir) Aboulkheir (Aboulkheir) Aboulkhir (Aboulkheir) Aboulkir (Aboulkheir) Aboumrad (Abourmad) Abourbe (Abourbeh) Abourbeh (Abourbeh) Abourbet (Abourbeh) Abourmad (Abourmad) Abourmade (Abourmad) Abouserra (Abihsira) Abouskila (Abouskila) Aboussera (Abihsira) About (Bou Habout) Aboutboul (Abitboul) Abouyal (Mouyal) Abouzaglo (Abouzaglou) Abouzaglou (Abouzaglou) Abouzdid (Abisdid) Abouzid (Abisdid) Abrabanel (Abravanel) Abraham (Abraham) Abrahami (Abraham) Abrahmi (Abraham) Abraim (Abraham) Abrami (Abraham) Abramli (Bramli) Abramovici (Abramovitch) Abramovitch (Abramovitch) Abramy (Abraham) Abravanel (Abravanel) Abrekhekh (Abrekhekh) Abtan (Abettan) Abu (Abbou)

Abu Henna (Abouhana) Abuab (Abouhab) Abucassis (Abecassis) Abudaram (Aboudarham) Abudarham (Aboudarham) Abuderam (Aboudarham) Abuderham (Aboudarham) Abudriham (Aboudarham) Abuhab (Abouhab) Abulafia (Aboulafia) Abulcher (Aboulkheir) Abulher (Aboulkheir) Abulker (Aboulkheir) Abulkheir (Aboulkheir) Aburbe (Abourbeh) Aburbeh (Abourbeh) Aburguig (Aburguig) Abushdid (Abisdid) Abuzaglo (Abouzaglou) Abzaradel (Abzaradel) Accab (Akkab) Acco (Haco) Accoca (Acoca) Accos (Haco) Accoun (Hakkoun) Aceban (Sabban) Aceraf (Sarraf) Achach (Achach) Achache (Achach) Achairi (Seyari) Achas (Achach) Achchour (Achour) Achddou (Sadok) Achdou (Sadok) Acheache (Achach) Acheddou (Sadok) Achedou (Sadok) Acherqui (Chriki) Achir (Achir) Achkenazi (Achkenazi) Achor (Achour) Achouch (Achouch) Achouche (Achouch) Achouel (Hatchouel) Achouil (Hatchouel) Achouli (Assouline) Achouline (Assouline) Achoun (Hassoun) Achour (Achour) Achriqui (Chriki) Achuel (Hatchouel) Ackenine (Aknin) Acki (Haki) Ackin (Aknin)

Page 3: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

632

Acknin (Aknin) Acknine (Aknin) Ackoun (Hakkoun) Ackrich (Akrich) Acnin (Aknin) Acoca (Acoca) Acouca (Acoca) Acour (Achour) Acreche (Akrich) Acrich (Akrich) Acriche (Akrich) Acrif (Khrief) Acris (Akrich) Acrish (Akrich) Ada (Adda) Adad (Haddad) Adadi (Adadi) Adahan (Dahhan) Adahanne (Dahhan) Adaian (Dayan) Adaoudi (Daoud) Adaoui (Addi) Adaouy (Addi) Adda (Adda) Addad (Haddad) Addadi (Adadi) Addaoudi (Daoud) Addaoui (Addi) Addaroki (Addaroki) Addaudi (Daoud) Adde (Addi) Added (Haddad) Addi (Addi) Addi Beton (Addi Bittoun) Addi Bitoun (Addi Bittoun) Addi Bittoun (Addi Bittoun) Addrai (Drai) Addy (Addi) Aded (Haddad) Ades (Ades) Adgeg (Hadjadj) Adi (Addi) Adiba (Adiba) Adida (Hadida) Adira (Adira) Adj (Hadjadj) Adjach (Hadjadj) Adjadj (Hadjadj) Adjadje (Hadjadj) Adjadji (Hadjadj) Adjag (Hadjadj) Adjage (Hadjadj) Adjaj (Hadjadj) Adjaje (Hadjadj)

Adjaji (Hadjadj) Adjedge (Hadjadj) Adjedj (Hadjadj) Adjedje (Hadjadj) Adjej (Hadjadj) Adji (Hadjadj) Adjiage (Hadjadj) Adjiaje (Hadjadj) Adjoulos (Ojuelos) Adjouz (Azzouz) Adler (Adler) Admouchnino (Almosnino) Adrahi (Drai) Adrai (Drai) Adrey (Drai) Adrutiel (Adrutiel) Ady (Addi) Aelion (Aelion) Afenjar (Afenjar) Afenzare (Afenjar) Afergan (Iferghan) Afergane (Iferghan) Aferiat (Aferiat) Aferiath (Aferiat) Affergan (Iferghan) Afferiat (Aferiat) Afflalo (Aflalo) Afflalou (Aflalo) Afflelou (Aflalo) Affriat (Aferiat) Affriet (Aferiat) Afilalo (Aflalo) Afirgan (Iferghan) Aflallo (Aflalo) Aflalo (Aflalo) Aflalou (Aflalo) Aflelo (Aflalo) Aflelou (Aflalo) Afota (Mahfouda) Afrahem (Ifrahim) Afreat (Aferiat) Afriat (Aferiat) Afriate (Aferiat) Africain (Africano) Africano (Africano) Afrigan (Iferghan) Afrigane (Iferghan) Agai (Haggai) Agay (Haggai) Aggai (Haggai) Aggay (Haggai) Aghib (Aghib) Agi (Hadjadj) Agou (Agou)

Aguib (Aghib) Aharfi (Harfi) Aherfi (Harfi) Ahmany (Nahmani) Ahnine (Hanin) Ahouzi (Haouzi) Ahuday (Aoudai) Aiach (Ayach) Aiache (Ayach) Aias (Ayach) Aich (Yaich) Aiche (Yaich) Aichoun (Aichoun) Aidam (Aidan) Aidan (Aidan) Aidane (Aidan) Aiech (Ayach) Aiem (Ben Haim) Aiesch (Ayach) Aik (Haik) Aily (Ben Eli) Aim (Ben Haim) Ainoun (Hanoun) Ainous (Ainouz) Ainouz (Ainouz) Ainouze (Ainouz) Ainoz (Ainouz) Aiou (Hayoun) Aiouch (Ayouch) Aiouche (Ayouch) Aioum (Hayoun) Aioun (Hayoun) Aioutz (Hayout) Ais (Yaich) Aisch (Yaich) Aiss (Yaich) Aissa (Aissa) Aizoura (Azoura) Ajaj (Hadjadj) Ajiman (Ajiman) Ajimane (Ajiman) Ajouelos (Ojuelos) Ajoulay (Azoulay) Ajran (Azran) Ajuelos (Ojuelos) Akab (Akkab) Akenin (Aknin) Akenine (Aknin) Akerib (Akerib) Akhoun (Hakkoun) Akiba (Akiba) Akibah (Akiba) Akikos (Kikos) Akinin (Aknin)

Page 4: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

633

Akinine (Aknin) Akiva (Akiba) Akkab (Akkab) Akkikos (Kikos) Akkoun (Hakkoun) Akkrich (Akrich) Akni (Aknin) Aknin (Aknin) Aknine (Aknin) Aknoun (Aknin) Akoka (Acoca) Akouba (Akiba) Akouka (Acoca) Akoum (Hakkoun) Akoun (Hakkoun) Akoune (Hakkoun) Akrich (Akrich) Akriche (Akrich) Akrikeb (Krikeb) Akris (Akrich) Akrish (Akrich) Akriss (Akrich) Aksas (Aksas) Aksoul (Aksoul) Akum (Hakkoun) Al Mouchinino (Almosnino) Alachkar (Elaskar) Alacoun (Hallakou) Alahyani (Lahiani) Alal (Hallal) Alaluf (Allouf) Alaoua (Halaoua) Alatini (Allatini) Alazraa (Alezeraa) Alazrachi (Alazraki) Alazraki (Alazraki) Alazraqui (Alazraki) Albahar (Bahar) Albala (Albala) Alban (Laban) Albaranes (Albaranes) Albarceloni (Barchilon) Albarcheloni (Barchilon) Albas (El Baz) Albase (El Baz) Albaz (El Baz) Albaze (El Baz) Albergue (Albergue) Albes (El Baz) Albo (Albo) Albou (Albo) Alcahal (Kahhal) Alcahen (Cohen) Alcalai (Kalai)

Alcalain (Kalai) Alcalay (Kalai) Alcarrochi (Alcarrochi) Alchalel (Alchalel) Alcheikh (Alcheikh) Alchik (Alcheikh) Alcobi (Koubbi) Alcubi (Koubbi) Alea (Alia) Alegre (Alegre) Alemi (Halimi) Alemy (Halimi) Aleoua (Halaoua) Alevi (Levi) Alevy (Levi) Alexandre (Alexandre) Alezera (Alezeraa) Alezeraa (Alezeraa) Alezra (Alezeraa) Alezraa (Alezeraa) Alezrah (Alezeraa) Alfandari (Alphandery) Alfaquim (Hakim) Alfassi (El Fassi) Alfassy (El Fassi) Alfon (Khalfon) Algeyni (Djian) Algranti (Algranti) Alguadis (El Guedj) Alguer (Ghir) Alhadeb (Mahadeb) Alhaique (Haik) Alharral (Harrar) Alhori (Houri) Alhoul (Alloul) Ali (Ben Eli) Alia (Alia) Aliany (Lahiani) Aliel (Ouliel) Alimi (Halimi) Alioua (Halaoua) Alkalai (Kalai) Allakou (Hallakou) Allal (Hallal) Allali (Hallal) Allaly (Hallal) Allaoua (Halaoua) Allatini (Allatini) Allel (Hallal) Aller (Heller) Allevi (Levi) Allia (Alia) Alliah (Alia) Alliany (Lahiani)

Allib (Leb) Alliel (Ouliel) Allimi (Halimi) Alliolh (Ouliel) Allioua (Halaoua) Allo (Alloul) Allok (Louk) Allol (Alloul) Allon (Alloun) Allou (Alloul) Allouch (Allouch) Allouche (Allouch) Allouchi (Allouch) Allouf (Allouf) Allouk (Louk) Alloul (Alloul) Alloun (Alloun) Alluff (Allouf) Allul (Alloul) Allun (Alloun) Alluxu (Allouch) Almale (Malih) Almalhe (Malih) Almani (Almani) Almochnino (Almosnino) Almosni (Almozni) Almosnino (Almosnino) Almosny (Almozni) Almouchinino (Almosnino) Almouchnino (Almosnino) Almousne (Almozni) Almousni (Almozni) Almouzni (Almozni) Almouznino (Almosnino) Almozni (Almozni) Almoznino (Almosnino) Almozny (Almozni) Alom (Alloun) Aloof (Allouf) Aloro (De Lara) Aloua (Halaoua) Alouch (Allouch) Alouche (Allouch) Alouf (Allouf) Aloul (Alloul) Aloun (Alloun) Alpastan (Alpastan) Alphandery (Alphandery) Alsech (Alcheikh) Alster (Alster) Altaras (Altaras) Altit (Altit) Aluff (Allouf) Aluq (Louk)

Page 5: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

634

Alvanir (Alvanir) Alvarenga (Alvarenga) Alvarengua (Alvarenga) Alvarengue (Alvarenga) Alvarez (Alvarez) Alves Correa (Alves Correa) Alvo (Albo) Alzerat (Aouizerat) Alzraa (Alezeraa) Amado (Amado) Amahoua (Amahoua) Amahoue (Amahoua) Amani (Amani) Amano (Hammanou) Amanou (Hammanou) Amaoua (Amahoua) Amar (Amar) Amara (Amara) Amaray (Amray) Amard (Amar) Amarillo (Amarillo) Amazig (Amouzegh) Ambran (Amram) Ambron (Amroun) Ambroso (Lumbroso) Amchili (Amsili) Amdelsi (Medalsi) Ameel (Amiel) Amelar (Amlal) Amelard (Amlal) Amestat (Amsettat) Amezguine (Tmizguine) Amgar (Amghar) Amghar (Amghar) Amiach (Nahmias) Amiache (Nahmias) Amias (Nahmias) Amiech (Nahmias) Amieche (Nahmias) Amiel (Amiel) Amigo (Amigo) Amil (Amiel) Amira (Amira) Amiras (Amiras) Amlal (Amlal) Ammani (Amani) Ammano (Hammanou) Ammanou (Hammanou) Ammar (Amar) Ammara (Amara) Ammiel (Amiel) Ammo (Hammou) Ammou (Hammou) Ammouial (Mouyal)

Amoch (Amoch) Amohiel (Mouyal) Amoiel (Mouyal) Amor (Amour) Amos (Amoch) Amosiq (Amouzegh) Amou (Hammou) Amouch (Bennamouche) Amouche (Bennamouche) Amouel (Mouyal) Amouhia (Mouyal) Amouia (Mouyal) Amouial (Mouyal) Amouiel (Mouyal) Amoun (Hammou) Amour (Amour) Amous (Amoch) Amouyal (Mouyal) Amouyel (Mouyal) Amouzaia (Amouzegh) Amouzeg (Amouzegh) Amouzegh (Amouzegh) Amouzer (Amouzegh) Amouzi (Amouzegh) Amouzia (Amouzegh) Amouzic (Amouzegh) Amouzieg (Amouzegh) Amouzig (Amouzegh) Amouzique (Amouzegh) Amouzir (Amouzegh) Amoya (Mouyal) Amoyal (Mouyal) Amoyale (Mouyal) Amoyel (Mouyal) Amoyelle (Mouyal) Amozeg (Amouzegh) Amozi (Amouzegh) Amozieg (Amouzegh) Amozig (Amouzegh) Amozigh (Amouzegh) Amrai (Amray) Amram (Amram) Amrame (Amram) Amran (Amram) Amrane (Amram) Amray (Amray) Amroun (Amroun) Amroussi (Amroussi) Amsaleg (Amzallag) Amsalem (Amsallem) Amsalhem (Amsallem) Amsallag (Amzallag) Amsallem (Amsallem) Amsatat (Amsettat)

Amseleg (Amzallag) Amselem (Amsallem) Amseli (Amsili) Amsellam (Amsallem) Amselleck (Amzallag) Amselleg (Amzallag) Amsellek (Amzallag) Amsellem (Amsallem) Amselli (Amsili) Amsetat (Amsettat) Amsettat (Amsettat) Amsili (Amsili) Amsilli (Amsili) Amsily (Amsili) Amslem (Amsallem) Amsselem (Amsallem) Amssellem (Amsallem) Amsyli (Amsili) Amusik (Amouzegh) Amyach (Nahmias) Amzalag (Amzallag) Amzalak (Amzallag) Amzallag (Amzallag) Amzalleg (Amzallag) Amzelac (Amzallag) Amzeleg (Amzallag) Amzelek (Amzallag) Amzelleg (Amzallag) Anahmani (Nahmani) Anahori (Anahory) Anahory (Anahory) Anahoury (Anahory) Anakab (Nakab) Anano (Ananou) Ananou (Ananou) Ananoun (Ananou) Anaori (Anahory) Anaou (Anau) Anaouri (Anahory) Anasiar (Nadjar) Anau (Anau) Ancaoua (Ankaoua) Anconina (Anconina) Ancoua (Ankaoua) Ancri (Elankri) Ancry (Elankri) Anfaoui (Anfaoui) Angel (Angel) Angelo (Angel) Aniajar (Nadjar) Anidjar (Nadjar) Anijar (Nadjar) Ankaoua (Ankaoua) Ankri (Elankri)

Page 6: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

635

Ankry (Elankri) Annabi (Annabi) Annafusi (Nefusi) Annahory (Anahory) Annakab (Nakab) Annaquab (Nakab) Announ (Hanoun) Announa (Hanouna) Announe (Hanoun) Anoufa (Hanoufa) Anoun (Hanoun) Anselli (Amsili) Anselme (Amsallem) Antebi (Antebi) Anteby (Antebi) Antibi (Antebi) Anzel (Angel) Aobadia (Obadia) Aobdia (Obadia) Aobedia (Obadia) Aouat (Aouat) Aouate (Aouat) Aouathe (Aouat) Aouatte (Aouat) Aouattes (Aouat) Aoudai (Aoudai) Aoudail (Aoudai) Aouday (Aoudai) Aouijrat (Aouizerat) Aouizerade (Aouizerat) Aouizerat (Aouizerat) Aouizerate (Aouizerat) Aouizerath (Aouizerat) Aouizerats (Aouizerat) Aouizeret (Aouizerat) Aouizerete (Aouizerat) Aouizrat (Aouizerat) Aouizrate (Aouizerat) Aouzerat (Aouizerat) Aouzerate (Aouizerat) Aouzi (Haouzi) Aphriat (Aferiat) Aqo (Haco) Aquenin (Aknin) Aquenine (Aknin) Aquiba (Akiba) Aquibat (Akiba) Aragon (Aragon) Aragonez (Aragonez) Arajel (Arajel) Arajil (Arajel) Arama (Arama) Aranias (Aranias) Aranovitch (Aranovitch)

Arari (Harrar) Arbi (Arbi) Arbib (Arbib) Arbibe (Arbib) Arbibou (Rbibou) Arbon (Harboun) Archi (Arki) Archivolti (Archivolti) Arcon (Hakkoun) Arditti (Arditti) Ardutell (Adrutiel) Arenos (Arenos) Arffi (Harfi) Arfi (Harfi) Arfy (Harfi) Argaz (Ergas) Arias (Arias) Arich (Arich) Ariche (Arich) Aris (Arich) Arki (Arki) Arobas (Arrobas) Aroch (Harrouch) Arochas (Arochas) Aron (Aroun) Aros (Harrouch) Arosh (Harrouch) Aroua (Rouah) Arouas (Rouas) Arouasse (Rouas) Arouch (Harrouch) Arouchas (Arochas) Arouche (Harrouch) Arouimi (Rouimi) Arouimy (Rouimi) Arouisti (Arouisti) Aroun (Aroun) Arous (Harrouch) Arousch (Harrouch) Arouss (Harrouch) Arouz (Harrouch) Aroyo (Arroyo) Arphi (Harfi) Arrar (Harrar) Arrich (Arich) Arrobas (Arrobas) Arroch (Harrouch) Arrois (Rouas) Arron (Aroun) Arros (Harrouch) Arrosh (Harrouch) Arroua (Rouah) Arrouah (Rouah) Arrouas (Rouas)

Arrouasse (Rouas) Arrouch (Harrouch) Arrouche (Harrouch) Arroues (Rouas) Arroun (Aroun) Arrous (Harrouch) Arrouz (Harrouch) Arroyo (Arroyo) Arruas (Rouas) Arrues (Rouas) Arrueti (Arrueti) Artom (Artom) Aruas (Rouas) Arues (Rouas) Arzoin (Arzouan) Arzoine (Arzouan) Arzouan (Arzouan) Arzouane (Arzouan) Asaban (Sabban) Asaiag (Sayagh) Asancot (Azencot) Asarraf (Sarraf) Asayag (Sayagh) Asayol (Asayol) Asayon (Asayol) Asclag (Cheleg) Ascoli (Ascoli) Ascoly (Ascoli) Asda (Hasda) Asebag (Sabbagh) Asebaj (Sabbagh) Aseeraf (Sarraf) Asera (Ezra) Aseraf (Sarraf) Aserrad (Zerad) Asfej (Sfadj) Asfes (Sfadj) Asfez (Sfadj) Ashur (Achour) Askenazi (Achkenazi) Askinazi (Achkenazi) Askouri (Secouri) Askuri (Secouri) Asor (Achour) Asoulai (Azoulay) Asoulay (Azoulay) Asquenazi (Achkenazi) Asquier (Ben Essoughier) Asquinazi (Achkenazi) Asquinazy (Achkenazi) Asra (Ezra) Asrilen (Asrilen) Assabag (Sabbagh) Assaban (Sabban)

Page 7: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

636

Assaboni (Sebaoun) Assabouni (Sebaoun) Assaia (Sayagh) Assaier (Sayagh) Assaillac (Sayagh) Assal (Assal) Assalouk (Sellouk) Assan (Hassan) Assaraf (Sarraf) Assarraf (Sarraf) Assas (Achach) Assaya (Sayagh) Assayag (Sayagh) Assayagh (Sayagh) Assayah (Sayagh) Assayoul (Asayol) Assedo (Sadok) Assedon (Sadok) Assedou (Sadok) Assein (Benlahssen) Assel (Assal) Asseo (Asseo) Asseraf (Sarraf) Asserraf (Sarraf) Assi (Assi) Assidon (Sadok) Assini (Assini) Assolen (Assouline) Assolin (Assouline) Assoline (Assouline) Assor (Achour) Assouci (Soussi) Assoudry (Soudri) Assouid (Souied) Assouied (Souied) Assoulaine (Assouline) Assoulay (Azoulay) Assoulen (Assouline) Assouli (Assouline) Assouline (Assouline) Assouly (Assouline) Assoun (Hassoun) Assoune (Hassoun) Assour (Achour) Assous (Achouch) Assued (Souied) Assuid (Souied) Assuied (Souied) Assuli (Assouline) Assus (Achouch) Assyag (Sayagh) Astret (Chetrit) Astrologo (Dell Ostrologo) Astruc (Astruc)

Asulin (Assouline) Atal (Attal) Atali (Attal) Atchouel (Hatchouel) Atchouil (Hatchouel) Atea (Attia) Atejar (Atejar) Atelan (Atelan) Athalie (Attal) Athar (Attar) Athea (Attia) Athia (Attia) Athias (Attia) Athlan (Atelan) Athlani (Atelan) Athon (Attoun) Athouel (Hatchouel) Athouil (Hatchouel) Athuel (Hatchouel) Athuil (Hatchouel) Atia (Attia) Atiach (Attia) Atiah (Attia) Atias (Attia) Atiyas (Attia) Atlan (Atelan) Atlane (Atelan) Atlani (Atelan) Atlany (Atelan) Atmezguine (Tmizguine) Aton (Attoun) Atouil (Hatchouel) Atoun (Attoun) Atouni (Attahouni) Atrani (Atrani) Atrutel (Adrutiel) Attab (Hattab) Attahouni (Attahouni) Attaia (Attia) Attaiche (Attia) Attaiech (Attia) Attal (Attal) Attalan (Atelan) Attale (Attal) Attali (Attal) Attali Ben Khomri (Attali Ben Komri) Attali Ben Komeri (Attali Ben Komri) Attali Ben Komri (Attali Ben Komri) Attali Ben Mayer (Attali Ben Mayer) Attali Benkomeri (Attali Ben Komri) Attali Benkomri (Attali Ben Komri) Attalli (Attal) Attaly (Attal) Attar (Attar)

Attard (Attar) Attaya (Attia) Attea (Attia) Attei (Attia) Atteia (Attia) Attel (Attal) Attelan (Atelan) Attelen (Atelan) Atthar (Attar) Atthia (Attia) Attia (Attia) Attiach (Attia) Attiache (Attia) Attiaf (Attia) Attias (Attia) Attiasse (Attia) Attiaz (Attia) Attlan (Atelan) Attlane (Atelan) Attlani (Atelan) Atton (Attoun) Attouati (Touati) Attouel (Hatchouel) Attouil (Hatchouel) Attoun (Attoun) Attras (Altaras) Attuel (Hatchouel) Attuil (Hatchouel) Attya (Attia) Attyas (Attia) Attyasse (Attia) Atuil (Hatchouel) Aubadia (Obadia) Audai (Aoudai) Auday (Aoudai) Aufrichtig (Aufrichtig) Auscher (Auscher) Auzilo (Ouzilou) Auzilou (Ouzilou) Avadia (Obadia) Averbouch (Averbouch) Avigdor (Avigdor) Avighzer (Abikhzer) Ayacchini (Ayach) Ayach (Ayach) Ayache (Ayach) Ayad (Ayad) Ayani (Lahiani) Ayas (Ayach) Ayasch (Ayach) Ayash (Ayach) Ayat (Khayat) Aych (Yaich) Ayche (Yaich)

Page 8: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

637

Aydan (Aidan) Ayech (Ayach) Ayeche (Ayach) Ayem (Ben Haim) Aym (Ben Haim) Aynoun (Hanoun) Aynous (Ainouz) Aynouz (Ainouz) Ayon (Hayoun) Ayonne (Hayoun) Ayouch (Ayouch) Ayoum (Hayoun) Ayouma (Hayouma) Ayoume (Hayoun) Ayoun (Hayoun) Ayoune (Hayoun) Ayout (Hayout) Aza (Aza) Azagory (Zagouri) Azagouri (Zagouri) Azagoury (Zagouri) Azaguri (Zagouri) Azagury (Zagouri) Azami (Elezmi) Azan (Hazzan) Azana (Ouazana) Azancot (Azencot) Azancote (Azencot) Azancott (Azencot) Azane (Hazzan) Azar (Azar) Azara (Ezra) Azarad (Zerad) Azarah (Ezra) Azarat (Zerad) Azaria (Azaria) Azas (Hadjadj) Azen (Hazzan) Azencot (Azencot) Azencoth (Azencot) Azencott (Azencot) Azencotte (Azencot) Azera (Ezra) Azerad (Zerad) Azerade (Zerad) Azeraf (Sarraf) Azeraff (Sarraf) Azerah (Ezra) Azeral (Azeroual) Azerat (Zerad) Azerdab (Azerdab) Azerdoun (Zaghdoun) Azeroil (Azeroual) Azeroual (Azeroual)

Azerrad (Zerad) Azerraf (Sarraf) Azerrat (Zerad) Azerroual (Azeroual) Azfez (Sfadj) Azilou (Ouzilou) Azimi (Elezmi) Azincot (Azencot) Azincoth (Azencot) Azincott (Azencot) Azini (Zini) Azirad (Zerad) Azirraf (Sarraf) Aziz (Aziz) Aziza (Aziza) Aznati (Znathy) Azobi (Azouvi) Azoelos (Ojuelos) Azogue (Azogue) Azogui (Azogue) Azolai (Azoulay) Azolay (Azoulay) Azolei (Azoulay) Azoley (Azoulay) Azot (Hazout) Azothe (Hazout) Azoubib (Azoubib) Azoubibe (Azoubib) Azouelos (Ojuelos) Azougui (Azogue) Azouilous (Ojuelos) Azoula (Azoulay) Azoulai (Azoulay) Azoulaie (Azoulay) Azoulail (Azoulay) Azoulay (Azoulay) Azoule (Azoulay) Azoulei (Azoulay) Azouley (Azoulay) Azouli (Assouline) Azoulle (Azoulay) Azoulos (Ojuelos) Azoura (Azoura) Azous (Azzouz) Azout (Hazout) Azouvi (Azouvi) Azouz (Azzouz) Azouze (Azzouz) Azra (Ezra) Azrad (Zerad) Azrah (Ezra) Azran (Azran) Azrane (Azran) Azria (Azaria)

Azubel (Azubel) Azubi (Azouvi) Azuelos (Ojuelos) Azulai (Azoulay) Azulay (Azoulay) Azulei (Azoulay) Azulet (Azoulay) Azura (Azoura) Azzan (Hazzan) Azzerad (Zerad) Azzerrad (Zerad) Azzoulai (Azoulay) Azzouz (Azzouz) Azzouze (Azzouz) Baadache (Badach) Baadas (Badach) Baadasch (Badach) Bacca (Baka) Baccouche (Bakkouche) Backouche (Bakkouche) Bacouche (Bakkouche) Bacri (Bakri) Bacrie (Bakri) Bacrie Cohen (Bakri) Bacry (Bakri) Badach (Badach) Badache (Badach) Badas (Badach) Badasc (Badach) Baehr (Baehr) Baha (Baha) Bahar (Bahar) Bahbout (Bou Habout) Bahbouth (Bou Habout) Bahboutte (Bou Habout) Bahdas (Badach) Bahloul (Bahloul) Bahlul (Bahloul) Bahobsa (Boukhobza) Bahtit (Bahtit) Baino (Bueno) Bainou (Bueno) Baka (Baka) Bakech (Bakich) Bakhouche (Bakkouche) Bakich (Bakich) Bakis (Bakich) Bakkouch (Bakkouche) Bakkouche (Bakkouche) Bakouch (Bakkouche) Bakouche (Bakkouche) Bakri (Bakri) Bakry (Bakri) Balars (Balars)

Page 9: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

638

Balchim (Hinni) Balenci (Valensi) Balency (Valensi) Balensi (Valensi) Balensy (Valensi) Balhin (Hinni) Balhoul (Bahloul) Ballestero (Ballestero) Balloul (Bahloul) Balma (Palma) Balouka (Balouka) Baloul (Bahloul) Banan (Banoun) Banan (Bounan) Bandaci (Datchi) Banon (Banoun) Banoun (Banoun) Bantos (Taous) Baquis (Bakich) Baquisc (Bakich) Bar Beriro (Beriro) Bar Bibaj (Barbebay) Bar David (David) Bar Joseph (Youssef) Bar Moses (Moses) Baracassa (Racassa) Baranes (Albaranes) Baraness (Albaranes) Baranez (Albaranes) Barani (Albaranes) Barbebay (Barbebay) Barbero (Barbero) Barbibay (Barbebay) Barbot (Barbot) Barcasse (Racassa) Barcat (Barkat) Barcesat (Barchechat) Barcessat (Barchechat) Barchechat (Barchechat) Barchechath (Barchechat) Barchechet (Barchechat) Barchelon (Barchilon) Barchichat (Barchechat) Barchilon (Barchilon) Barchilone (Barchilon) Barchissat (Barchechat) Barcissa (Barchechat) Barcissat (Barchechat) Barda (Bardaa) Bardaa (Bardaa) Bardah (Bardaa) Bardavid (David) Barenti (Pariente) Barhamine (Rahmin)

Barhanin (Hanin) Barhanine (Hanin) Barhoun (Barhoun) Baricas (Baricas) Barienti (Pariente) Bariohay (Bariohay) Barioussef (Youssef) Barirou (Beriro) Barka (Barka) Barkah (Barka) Barkalifa (Khalifa) Barkat (Barkat) Barkate (Barkat) Barkats (Barkat) Barkatte (Barkat) Barkatz (Barkat) Barki (Barka) Barklifa (Khalifa) Barmoha (Moha) Barnathan (Barnathan) Barnstyn (Barnstyn) Barock (Baruch) Baroghel (Barouhel) Baroghil (Barouhel) Barok (Baruch) Barokel (Barouhel) Barokhel (Barouhel) Barokhil (Barouhel) Baron (Baron) Baroquel (Barouhel) Baros (Benros) Barouch (Baruch) Barouche (Baruch) Barouck (Baruch) Barouh (Baruch) Barouhel (Barouhel) Barouk (Baruch) Baroukel (Barouhel) Baroukh (Baruch) Baroukhel (Barouhel) Barouki (Baruch) Baroukil (Barouhel) Barouquel (Barouhel) Barous (Benros) Barpinhas (Pinhas) Barraine (Barraine) Barroch (Baruch) Barrochas (Baricas) Barros (Benros) Barrouck (Baruch) Barrouk (Baruch) Barroukh (Baruch) Barruch (Baruch) Barruk (Baruch)

Barsesat (Barchechat) Barsessat (Barchechat) Barsissat (Barchechat) Barsissath (Barchechat) Baruch (Baruch) Baruchel (Barouhel) Baruck (Baruch) Barugel (Barouhel) Baruhel (Barouhel) Baruhiel (Barouhel) Baruj (Baruch) Barujel (Barouhel) Baruk (Baruch) Barukel (Barouhel) Barukh (Baruch) Barukiel (Barouhel) Baryehiel (Yehyel) Barzelay (Barzilai) Barzilai (Barzilai) Bas (De Paz) Basevi (Basevi) Bassan (Bassano) Bassano (Bassano) Bassoud (Saoud) Batan (Abettan) Batkoum (Bedkoun) Batkoun (Bedkoun) Batkoune (Bedkoun) Battach (Battach) Battan (Abettan) Battash (Battach) Battino (Battino) Bauer (Bauer) Baya (Baya) Baz (El Baz) Baze (El Baz) Bazis (Abeaziz) Baziz (Abeaziz) Bchiri (Bchiri) Bdoucha (Bedoussa) Bdoussa (Bedoussa) Beaumedil (Boumendil) Beaziz (Abeaziz) Becassis (Abecassis) Beccache (Bekache) Bechiri (Bchiri) Bechmout (Bechmout) Bechmoute (Bechmout) Bechmouth (Bechmout) Beckouche (Bakkouche) Bedarida (Bedarida) Bedasch (Badach) Beddoch (Beddoukh) Beddock (Beddoukh)

Page 10: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

639

Beddoh (Beddoukh) Beddok (Beddoukh) Beddouk (Beddoukh) Beddoukh (Beddoukh) Bedjai (Bijaoui) Bedjaoui (Bijaoui) Bedji (Bijaoui) Bedkoun (Bedkoun) Bedoc (Beddoukh) Bedoch (Beddoukh) Bedock (Beddoukh) Bedok (Beddoukh) Bedokh (Beddoukh) Bedossa (Bedoussa) Bedouch (Bedoussa) Bedoucha (Bedoussa) Bedouche (Bedoussa) Bedouck (Beddoukh) Bedouk (Beddoukh) Bedoukh (Beddoukh) Bedoussa (Bedoussa) Bedusa (Bedoussa) Bedussa (Bedoussa) Bega (Bega) Behar (Bahar) Behazis (Abeaziz) Behloul (Bahloul) Beida (Beida) Beiser (Beiser) Bejai (Bijaoui) Bejaoui (Bijaoui) Bekache (Bekache) Bekis (Bakich) Bekouche (Bakkouche) Beksis (Abecassis) Bel Aich (El Aiche) Bel Aiche (El Aiche) Bel Ainous (Ainouz) Bel Ais (El Aiche) Bel Ange (Elhanche) Bel Ayache (El Aiche) Bel Aych (El Aiche) Bel Ayche (El Aiche) Bel Haich (El Aiche) Bel Hamou (Hammou) Bel Hassein (Benlahssen) Bel Hassen (Benlahssen) Bel Hench (Elhanche) Bel Lahnech (Elhanche) Bel Licha (Licha) Beladina (Berlandina) Belahcen (Benlahssen) Belahdeb (Mahadeb) Belahem (Bellaham)

Belahim (Bellaham) Belahsein (Benlahssen) Belahsen (Benlahssen) Belahssein (Benlahssen) Belahssen (Benlahssen) Belaich (El Aiche) Belaiche (El Aiche) Belais (El Aiche) Belaisch (El Aiche) Belajsen (Benlahssen) Belaloum (Laloum) Belamich (Lamieche) Belamiche (Lamieche) Belams (Lamieche) Belange (Elhanche) Belarido (Laredo) Belasco (Belasco) Belassein (Benlahssen) Belassen (Benlahssen) Belaych (El Aiche) Belayche (El Aiche) Beldeb (Mahadeb) Belecen (Benlahssen) Beledo (Belido) Belehsen (Benlahssen) Belehssen (Benlahssen) Beleli (Belleli) Belessa (Licha) Beleti (Lilti) Belezra (Alezeraa) Belgzel (Ghzail) Belhacen (Benlahssen) Belhacene (Benlahssen) Belhadeb (Mahadeb) Belhaich (El Aiche) Belhais (El Aiche) Belham (Bellaham) Belhamou (Hammou) Belhanche (Elhanche) Belhasen (Benlahssen) Belhassein (Benlahssen) Belhassem (Benlahssen) Belhassen (Benlahssen) Belhassin (Benlahssen) Belhedeb (Mahadeb) Belhench (Elhanche) Belhens (Elhanche) Belhim (Hinni) Belhin (Hinni) Belhini (Hinni) Belia (Beliah) Beliah (Beliah) Belicha (Licha) Belido (Belido)

Belili (Belleli) Belilo (Loulou) Belilti (Lilti) Belilty (Lilti) Belinfante (Belinfante) Belisah (Licha) Belischa (Licha) Beliscia (Licha) Belisha (Licha) Belissa (Licha) Belity (Lilti) Belkaim (Elkaim) Belker (Aboulkheir) Belkhair (Aboulkheir) Belkheir (Aboulkheir) Bellacen (Benlahssen) Belladeb (Mahadeb) Belladina (Berlandina) Bellaem (Bellaham) Bellaham (Bellaham) Bellahem (Bellaham) Bellahsen (Benlahssen) Bellahssen (Benlahssen) Bellaich (El Aiche) Bellaiche (El Aiche) Bellaiche Ez Zaghouani (Bellaiche Ez

Zaghouani) Bellais (El Aiche) Bellaisch (El Aiche) Bellalou (Lahlou) Bellaloum (Laloum) Bellam (Bellaham) Bellassen (Benlahssen) Belleli (Belleli) Bellelti (Lilti) Belleti (Lilti) Bellia (Beliah) Bellicha (Licha) Bellichach (Licha) Bellichat (Licha) Bellilot (Loulou) Bellilty (Lilti) Bellisa (Licha) Bellisaa (Licha) Bellischa (Licha) Bellisha (Licha) Belliti (Lilti) Bellity (Lilti) Bellolo (Loulou) Belloulo (Loulou) Belloulou (Loulou) Bellulo (Loulou) Belma (Palma) Belmergui (Mergui)

Page 11: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

640

Belmes (Lamieche) Belmis (Lamieche) Belollo (Loulou) Belolo (Loulou) Beloulo (Loulou) Beloulou (Loulou) Beloulous (Loulou) Belzrah (Alezeraa) Bembarek (Baruch) Bembaron (Baron) Bembarouk (Baruch) Bembaruk (Baruch) Bemberochi (Baruch) Ben Aada (Adda) Ben Aaroun (Aroun) Ben Abbou (Abbou) Ben Abo (Abbou) Ben Abou (Abbou) Ben Abu (Abbou) Ben Acheikh (Alcheikh) Ben Achouil (Hatchouel) Ben Acknin (Aknin) Ben Addi (Addi) Ben Addiba (Adiba) Ben Adhera (Adira) Ben Adi (Addi) Ben Adiba (Adiba) Ben Adibah (Adiba) Ben Adida (Hadida) Ben Adira (Adira) Ben Ady (Addi) Ben Afriat (Aferiat) Ben Aharon (Aroun) Ben Ahayon (Hayoun) Ben Ahim (Ben Haim) Ben Ahmany (Nahmani) Ben Ahmou (Hammou) Ben Aich (Yaich) Ben Aiche (Yaich) Ben Aiem (Ben Haim) Ben Aili (Ben Eli) Ben Aily (Ben Eli) Ben Aim (Ben Haim) Ben Ainous (Ainouz) Ben Aioum (Hayoun) Ben Aioun (Hayoun) Ben Akne (Aknin) Ben Aknin (Aknin) Ben Akoka (Acoca) Ben Akoun (Hakkoun) Ben Akrakab (Krikeb) Ben Alhazan (Hazzan) Ben Allal (Hallal) Ben Allou (Alloul)

Ben Alloul (Alloul) Ben Alloun (Alloun) Ben Amar (Amar) Ben Amara (Amara) Ben Amemou (Benhamimo) Ben Ammar (Amar) Ben Amo (Hammou) Ben Amon (Hammou) Ben Amor (Amour) Ben Amosi (Amouzegh) Ben Amou (Hammou) Ben Amouch (Bennamouche) Ben Amouche (Bennamouche) Ben Amoun (Hammou) Ben Amour (Amour) Ben Amoussi (Amouzegh) Ben Amout (Hammou) Ben Amouzegh (Amouzegh) Ben Amouzi (Amouzegh) Ben Amouzia (Amouzegh) Ben Amouzic (Amouzegh) Ben Amouzie (Amouzegh) Ben Amouzieg (Amouzegh) Ben Amouzig (Amouzegh) Ben Amouzigh (Amouzegh) Ben Amozi (Amouzegh) Ben Amozig (Amouzegh) Ben Amram (Amram) Ben Aouida (Ben Haouida) Ben Aouizerate (Aouizerat) Ben Aroch (Harrouch) Ben Aroche (Harrouch) Ben Aros (Harrouch) Ben Arouah (Rouah) Ben Arouch (Harrouch) Ben Arouche (Harrouch) Ben Aroun (Aroun) Ben Arous (Harrouch) Ben Arouz (Harrouch) Ben Aroz (Harrouch) Ben Arroch (Harrouch) Ben Arros (Harrouch) Ben Arrouch (Harrouch) Ben Arrouche (Harrouch) Ben Arrous (Harrouch) Ben Arrouz (Harrouch) Ben Arrouze (Harrouch) Ben Asaya (Sayagh) Ben Asayag (Sayagh) Ben Asouli (Assouline) Ben Asouly (Assouline) Ben Asra (Ezra) Ben Asrah (Ezra) Ben Assaia (Sayagh)

Ben Assaiac (Sayagh) Ben Assaiag (Sayagh) Ben Assaraf (Sarraf) Ben Assaya (Sayagh) Ben Assayag (Sayagh) Ben Assein (Benlahssen) Ben Assen (Benlahssen) Ben Assenaoui (Ben Assenaoui) Ben Asseraf (Sarraf) Ben Assouli (Assouline) Ben Assoulin (Assouline) Ben Assouline (Assouline) Ben Assouly (Assouline) Ben Atar (Attar) Ben Athar (Attar) Ben Atouil (Touil) Ben Attar (Attar) Ben Attard (Attar) Ben Attia (Attia) Ben Aya (Yahia) Ben Aych (Yaich) Ben Ayem (Ben Haim) Ben Aym (Ben Haim) Ben Ayoum (Hayoun) Ben Ayoun (Hayoun) Ben Ayoune (Hayoun) Ben Aza (Aza) Ben Azan (Hazzan) Ben Azar (Azar) Ben Azara (Ezra) Ben Azarad (Zerad) Ben Azera (Ezra) Ben Azeraf (Sarraf) Ben Azerah (Ezra) Ben Azerid (Zerad) Ben Azeroual (Azeroual) Ben Aziz (Aziz) Ben Azra (Ezra) Ben Baha (Baha) Ben Bakri (Bakri) Ben Banon (Banoun) Ben Banoun (Banoun) Ben Barka (Barka) Ben Barok (Baruch) Ben Baron (Baron) Ben Barouch (Baruch) Ben Barouck (Baruch) Ben Barouh (Baruch) Ben Barouk (Baruch) Ben Baroukh (Baruch) Ben Barruck (Baruch) Ben Baruch (Baruch) Ben Baruck (Baruch) Ben Baruk (Baruch)

Page 12: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

641

Ben Bassat (Ben Bassat) Ben Bazis (Bessis) Ben Benisti (Benveniste) Ben Berga (Ibn Verga) Ben Bettach (Battach) Ben Bihi (Bihi) Ben Bihy (Bihi) Ben Bitbol (Abitboul) Ben Bonan (Bounan) Ben Bonnan (Bounan) Ben Boton (Biton) Ben Bounan (Bounan) Ben Bourak (Bourak) Ben Brahim (Abraham) Ben Bunan (Bounan) Ben Burihmat (Ben Burihmat) Ben Cacos (Kikos) Ben Cagig (Ben Cagig) Ben Çaydon (Saadoun) Ben Chakroun (Chakroun) Ben Chamaon (Chemaoun) Ben Chami (Chami) Ben Chamoul (Chemouil) Ben Chamoule (Chemouil) Ben Chanan (Ben Chanan) Ben Chanin (Hanin) Ben Chaya (Chaia) Ben Checroun (Chakroun) Ben Chekroun (Chakroun) Ben Chelly (Chelli) Ben Chemaoun (Chemaoun) Ben Chemhoun (Simhon) Ben Chemouil (Chemouil) Ben Chemoul (Chemouil) Ben Chemoun (Chemaoun) Ben Chemouyal (Chemouil) Ben Chemoyal (Chemouil) Ben Cheton (Ben Chetoun) Ben Chetoun (Ben Chetoun) Ben Chetrit (Chetrit) Ben Chetrite (Chetrit) Ben Chetrith (Chetrit) Ben Chetton (Ben Chetoun) Ben Chettrit (Chetrit) Ben Chicatella (Chicatella) Ben Chichou (Sisso) Ben Chimol (Chemouil) Ben Chimon (Chemaoun) Ben Chimoul (Chemouil) Ben Chimoun (Chemaoun) Ben Chimoyal (Chemouil) Ben Chiquito (Chiquito) Ben Chitrit (Chetrit) Ben Chocron (Chakroun)

Ben Choucha (Ben Choucha) Ben Chouchan (Soussan) Ben Choucroun (Chakroun) Ben Choukroun (Chakroun) Ben Cimon (Chemaoun) Ben Cisso (Sisso) Ben Cissou (Sisso) Ben Cota (Ben Cota) Ben Dadi (Dadi) Ben Dadoun (Dadoun) Ben Dahan (Dahhan) Ben Dahnoun (Danoun) Ben Daian (Dayan) Ben Dan (Dahhan) Ben Danan (Aben Danan) Ben Dannan (Aben Danan) Ben Dano (Danoun) Ben Danou (Danoun) Ben Danoun (Danoun) Ben Daoud (Daoud) Ben Daoued (David) Ben Daoui (David) Ben Darmona (Darmoun) Ben Daud (Daoud) Ben David (David) Ben David Ben Youssef (Ben David

Ouyoussef) Ben David Ohayon (Ben David

Ohayon) Ben David Ouyoussef (Ben David

Ouyoussef) Ben Dayan (Dayan) Ben Dbico (Devico) Ben Delak (Bendallac) Ben Dennoun (Danoun) Ben Dennoune (Danoun) Ben Denoun (Danoun) Ben Denoune (Danoun) Ben Dhjan (Djian) Ben Dian (Dayan) Ben Didi (Didi) Ben Didin (Didi) Ben Diouan (Ben Diouan) Ben Diwan (Ben Diouan) Ben Djian (Djian) Ben Djo (Bendjo) Ben Djourno (Bongiorno) Ben Dodo (Doudou) Ben Dokhai (Ben Dokhai) Ben Doudou (Doudou) Ben Doudoun (Dadoun) Ben Drahim (Drihem) Ben Dreim (Drihem) Ben Driem (Drihem)

Ben Driham (Drihem) Ben Drihem (Drihem) Ben Dukan (Doukhan) Ben Dziria (Zeria) Ben Echomer (Ben Echomer) Ben Efraim (Ifrahim) Ben El Aiche (El Aiche) Ben El Tounssi (Tounes) Ben Elbaz (El Baz) Ben Elhadj (Hadj) Ben Elhench (Elhanche) Ben Eli (Ben Eli) Ben Elicha (Licha) Ben Elie (Ben Eli) Ben Elseft (Ben Elseft) Ben Elugassi (El Ougassi) Ben Enahim (Naim) Ben Enaquab (Nakab) Ben Ephraim (Ifrahim) Ben Esra (Ezra) Ben Essoughier (Ben Essoughier) Ben Esti (Benveniste) Ben Ezra (Ezra) Ben Ezri (Nadjar) Ben Fachen (Ben Fachen) Ben Falcon (Falcon) Ben Farhon (Farhon) Ben Fedida (Fedida) Ben Feredj (Fredj) Ben Ferredj (Fredj) Ben Frech (Fredj) Ben Fredj (Fredj) Ben Fredje (Fredj) Ben Fregia (Fredj) Ben Frejea (Fredj) Ben Frigd (Fredj) Ben Galel (Ben Galel) Ben Gato (Ben Gato) Ben Ghighi (Guigui) Ben Ghousi (Ghozi) Ben Ghouzi (Ghozi) Ben Ghozi (Ghozi) Ben Ghozy (Ghozi) Ben Ghozzy (Ghozi) Ben Ghrouzi (Ghozi) Ben Giorno (Bongiorno) Ben Gouzi (Ghozi) Ben Griguer (Griguer) Ben Guenoun (Guenoun) Ben Guessous (Kessous) Ben Gui Gui (Guigui) Ben Guigui (Guigui) Ben Guiguy (Guigui) Ben Guita (Gouita)

Page 13: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

642

Ben Habib (Habib) Ben Haco (Haco) Ben Haggui (Haki) Ben Haic (Haik) Ben Haich (Yaich) Ben Haiem (Ben Haim) Ben Haili (Ben Eli) Ben Haim (Ben Haim) Ben Haime (Ben Haim) Ben Haioum (Hayoun) Ben Haioun (Hayoun) Ben Haioune (Hayoun) Ben Haïs (Aissa) Ben Haki (Haki) Ben Halal (Hallal) Ben Halel (Hallal) Ben Hammo (Hammou) Ben Hammou (Hammou) Ben Hamo (Hammou) Ben Hamon (Hammou) Ben Hamou (Hammou) Ben Hamoud (Hammou) Ben Hamoun (Hammou) Ben Hamouth (Hammou) Ben Hanin (Hanin) Ben Hanoun (Hanoun) Ben Haouida (Ben Haouida) Ben Harous (Harrouch) Ben Harroch (Harrouch) Ben Harrous (Harrouch) Ben Hassein (Benlahssen) Ben Hassem (Benlahssen) Ben Hassen (Benlahssen) Ben Hattar (Attar) Ben Hayem (Ben Haim) Ben Hayon (Hayoun) Ben Hayoum (Hayoun) Ben Hayoun (Hayoun) Ben Hayoune (Hayoun) Ben Hazan (Hazzan) Ben Henni (Hinni) Ben Hima (Ben Hima) Ben Hini (Hinni) Ben Hinni (Hinni) Ben Iacar (Benyakar) Ben Iaich (Yaich) Ben Iamin (Ben Yamin) Ben Iaya (Yahia) Ben Ibghei (Ibghi) Ben Ibgui (Ibghi) Ben Ibri (Ibghi) Ben Ibry (Ibghi) Ben Icheti (Benveniste) Ben Ichou (Ichou)

Ben Ichti (Benveniste) Ben Idder (Iddir) Ben Ifenzi (Ifenzi) Ben Ifergan (Iferghan) Ben Iffla (Iflah) Ben Ifla (Iflah) Ben Iflah (Iflah) Ben Ifrah (Ifrah) Ben Illouch (Allouch) Ben Illouche (Allouch) Ben Illous (Ellouz) Ben Illouz (Ellouz) Ben Ilous (Ellouz) Ben Iseri (Nadjar) Ben Ismael (Ismael) Ben Israel (Israel) Ben Isri (Nadjar) Ben Isry (Nadjar) Ben Issan (Issan) Ben Isti (Benveniste) Ben Isty (Benveniste) Ben Isvy (Isvi) Ben Ita (Ittah) Ben Itah (Ittah) Ben Itha (Ittah) Ben Itta (Ittah) Ben Ittah (Ittah) Ben Izri (Nadjar) Ben Izry (Nadjar) Ben Jacob (Yacoub) Ben Jamin (Ben Yamin) Ben Jaquin (Zaken) Ben Jenou (Zennou) Ben Jo (Bendjo) Ben Joseph (Youssef) Ben Journo (Bongiorno) Ben Kalifa (Khalifa) Ben Kalifat (Khalifa) Ben Kammoun (Kamoun) Ben Kamoun (Kamoun) Ben Kandaze (Ben Kandaze) Ben Kandil (Ben Kandil) Ben Kelifa (Khalifa) Ben Kemmoun (Kamoun) Ben Kemon (Kamoun) Ben Kemoun (Kamoun) Ben Khalfa (Khalfa) Ben Khalifa (Khalifa) Ben Khalouf (Ben Khalouf) Ben Khirat (Ben Khirat) Ben Khlifa (Khalifa) Ben Kiki (Kiki) Ben Kimmoun (Kamoun) Ben Kimon (Kamoun)

Ben Kimoun (Kamoun) Ben Klifa (Khalifa) Ben Kliffa (Khalifa) Ben Labi (Ben Labi) Ben Lalou (Lahlou) Ben Lanche (Elhanche) Ben Leb (Leb) Ben Lebeham (Bahar) Ben Lebehan (Bahar) Ben Lebhar (Bahar) Ben Lechaa (Licha) Ben Levy (Levi) Ben Lilti (Lilti) Ben Lisa (Licha) Ben Lissa (Licha) Ben Lollo (Loulou) Ben Lolo (Loulou) Ben Lou Lou (Loulou) Ben Loulou (Loulou) Ben Loun (Alloun) Ben Mahanna (Ben Mahanna) Ben Makhir (Makhir) Ben Malek (Malih) Ben Malka (Malka) Ben Maman (Maman) Ben Mamon (Mamon) Ben Marcos (Marcos) Ben Marues (Ben Marues) Ben Mayer (Meir) Ben Meguira (Mguira) Ben Meiere (Meir) Ben Meir (Meir) Ben Melka (Malka) Ben Mellul (Melloul) Ben Menir (Ben Menir) Ben Merghi (Mergui) Ben Mergui (Mergui) Ben Merguy (Mergui) Ben Merzoug (Marzouk) Ben Messaoud (Ben Messaoud) Ben Meyer (Meir) Ben Mezour (Ben Mezour) Ben Mghira (Mguira) Ben M'ghira (Mguira) Ben Miara (Miara) Ben Mimoun (Maimoun) Ben Mirh (Meir) Ben Moha (Moha) Ben Mojluf (Makhlouf) Ben Moucha (Moussa) Ben Mouchi (Mouchi) Ben Mouha (Moha) Ben Moussa (Moussa) Ben Moyal (Mouyal)

Page 14: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

643

Ben Moyen (Mouyal) Ben Mshisho (Ben Mshisho) Ben Msili (Amsili) Ben Mussa (Moussa) Ben Myara (Miara) Ben Nadibah (Adiba) Ben Naftali (Naftali) Ben Nahim (Ben Haim) Ben Nahman (Nahmani) Ben Nahmias (Nahmias) Ben Naim (Ben Haim) Ben Nathan (Nathan) Ben Nazma (Nedjma) Ben Neftali (Naftali) Ben Negbi (Ibghi) Ben Negro (Ben Negro) Ben Nejari (Nadjar) Ben Nephtali (Naftali) Ben Nessim (Nessim) Ben Nezery (Nadjar) Ben Nouna (Ben Nouna) Ben Nuno (Nounou) Ben Oliel (Ouliel) Ben Olliel (Ouliel) Ben Ollol (Alloul) Ben Ollon (Alloul) Ben Olon (Alloul) Ben Oualid (Oualid) Ben Oudara (Hodara) Ben Oziel (Ouziel) Ben Phraim (Ifrahim) Ben Porat (Ben Porat) Ben Racassa (Racassa) Ben Rahmine (Rahmin) Ben Rebah (Rebbouh) Ben Rebbi (Ribbi) Ben Rebboh (Rebbouh) Ben Rebby (Ribbi) Ben Rebi (Ribbi) Ben Rekassa (Racassa) Ben Ribi (Ribbi) Ben Rimoh (Rimoh) Ben Roubine (Rouben) Ben Rubin (Rouben) Ben Saadoun (Saadoun) Ben Sacoum (Sahkoun) Ben Sacoun (Sahkoun) Ben Sacron (Chakroun) Ben Saddoun (Saadoun) Ben Saden (Saadoun) Ben Sadia (Saadia) Ben Sadock (Sadok) Ben Sadok (Sadok) Ben Sadon (Saadoun)

Ben Sadoun (Saadoun) Ben Sahel (Sahal) Ben Sahin (Sahein) Ben Sahkon (Sahkoun) Ben Sahkoun (Sahkoun) Ben Sahmoun (Ben Samoun) Ben Saiag (Sayagh) Ben Said (Said) Ben Saken (Zaken) Ben Sakhoun (Sahkoun) Ben Sakkoun (Sahkoun) Ben Sakon (Sahkoun) Ben Sakoun (Sahkoun) Ben Salem (Soulam) Ben Samnon (Ben Samnon) Ben Samon (Ben Samoun) Ben Samoun (Ben Samoun) Ben Saquin (Zaken) Ben Sassi (Sassi) Ben Sasson (Sasson) Ben Saud (Saoud) Ben Sayac (Sayagh) Ben Sayag (Sayagh) Ben Scando (Scando) Ben Schemol (Chemouil) Ben Schimol (Chemouil) Ben Sebaoun (Sebaoun) Ben Sebboun (Sebaoun) Ben Seboun (Sebaoun) Ben Seid (Said) Ben Sekri (Zekri) Ben Semana (Semana) Ben Semhon (Simhon) Ben Semhoun (Simhon) Ben Seninou (Bousseninou) Ben Seniour (Senior) Ben Shabat (Chabat) Ben Shitrit (Chetrit) Ben Shloush (Chelouch) Ben Siano (Benessiano) Ben Sid (Said) Ben Sidon (Sidoun) Ben Sidoun (Sidoun) Ben Siksou (Siksou) Ben Simaon (Chemaoun) Ben Simeon (Chemaoun) Ben Simhon (Simhon) Ben Simhoun (Simhon) Ben Simon (Chemaoun) Ben Simoun (Chemaoun) Ben Sion (Sion) Ben Sirat (Sirat) Ben Sisso (Sisso) Ben Sissou (Sisso)

Ben Sixou (Siksou) Ben Snino (Bousseninou) Ben Sossan (Soussan) Ben Souci (Soussi) Ben Sousan (Soussan) Ben Soussan (Soussan) Ben Soussen (Soussan) Ben Souzan (Soussan) Ben Sucem (Soussan) Ben Sunbal (Sunbal) Ben Sur Levy (Abensour) Ben Susan (Soussan) Ben Sussan (Soussan) Ben Sussen (Soussan) Ben Suzanne (Soussan) Ben Syri (Bchiri) Ben Tabou (Tabo) Ben Tamsot (Tamsout) Ben Tata (Tata) Ben Tatta (Tata) Ben Tebel (Abitboul) Ben Tghida (Deguida) Ben Tholila (Ben Tolila) Ben Tibi (Tibi) Ben Tobo (Toubou) Ben Tolela (Ben Tolila) Ben Tolila (Ben Tolila) Ben Touito (Touitou) Ben Tounssi (Tounes) Ben Touza (Touza) Ben Vaix (Ouaich) Ben Yacob (Yacoub) Ben Yaer (Ben Yair) Ben Yahia (Yahia) Ben Yahya (Yahia) Ben Yaich (Yaich) Ben Yaiche (Yaich) Ben Yair (Ben Yair) Ben Yaisch (Yaich) Ben Yamin (Ben Yamin) Ben Yamina (Ben Yamina) Ben Yamine (Ben Yamin) Ben Yaya (Yahia) Ben Yayer (Ben Yair) Ben Yayoun (Yayon) Ben Ybri (Ibghi) Ben Ychou (Ichou) Ben Younes (Younes) Ben Youssef (Youssef) Ben Yscheri (Nadjar) Ben Ysti (Benveniste) Ben Ytta (Ittah) Ben Zacar (Zakar) Ben Zacken (Zaken)

Page 15: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

644

Ben Zakar (Zakar) Ben Zaken (Zaken) Ben Zaki (Zaken) Ben Zakin (Zaken) Ben Zakine (Zaken) Ben Zakoun (Sahkoun) Ben Zamiro (Aben Zemerro) Ben Zaoui (Zaoui) Ben Zaquen (Zaken) Ben Zaquin (Zaken) Ben Zaquine (Zaken) Ben Zarzar (Izerzer) Ben Zazoun (Zazoun) Ben Zecri (Zekri) Ben Zekri (Zekri) Ben Zemra (Abenzimra) Ben Zeriem (Zrihen) Ben Zerien (Zrihen) Ben Zikri (Zekri) Ben Zimbra (Abenzimra) Ben Zimra (Abenzimra) Ben Ziri (Ziri) Ben Ziza (Ziza) Ben Zrahi (Zrihen) Ben Zrien (Zrihen) Ben Zrihem (Zrihen) Ben Zrihen (Zrihen) Benaaron (Aroun) Benaaroun (Aroun) Benabbas (Benabbas) Benabbou (Abbou) Benabida (Abida) Benabo (Abbou) Benabou (Abbou) Benabout (Bou Habout) Benabu (Abbou) Benaccoun (Hakkoun) Benaceraf (Sarraf) Benacerraf (Sarraf) Benacerraff (Sarraf) Benachouil (Hatchouel) Benacknine (Aknin) Benacon (Hakkoun) Benacot (Haco) Benacoun (Hakkoun) Benaddi (Addi) Benadi (Addi) Benadiba (Adiba) Benadira (Adira) Benadiva (Adiba) Benady (Addi) Benafla (Iflah) Benahim (Ben Haim) Benahmani (Nahmani)

Benahmeimou (Benhamimo) Benahmoud (Hammou) Benaich (Yaich) Benaiche (Yaich) Benaiem (Ben Haim) Benaili (Ben Eli) Benailly (Ben Eli) Benaily (Ben Eli) Benaim (Ben Haim) Benainou (Ainouz) Benainouch (Ainouz) Benainous (Ainouz) Benainouz (Ainouz) Benaion (Hayoun) Benaioun (Hayoun) Benair (Ben Yair) Benais (Yaich) Benaissa (Aissa) Benakab (Nakab) Benakdar (Benakdar) Benaki (Haki) Benakil (Benakil) Benaknin (Aknin) Benakoun (Hakkoun) Benaksas (Aksas) Benalal (Hallal) Benalbo (Albo) Benalkhobz (Benalkhobz) Benallal (Hallal) Benallou (Alloul) Benalloul (Alloul) Benalloun (Alloun) Benalouch (Allouch) Benaloul (Alloul) Benaloun (Alloun) Benamara (Amara) Benamlal (Amlal) Benammor (Amour) Benamo (Hammou) Benamon (Hammou) Benamor (Amour) Benamosi (Amouzegh) Benamou (Hammou) Benamouch (Bennamouche) Benamoun (Hammou) Benamour (Amour) Benamoussi (Amouzegh) Benamouzeg (Amouzegh) Benamouzegh (Amouzegh) Benamouzi (Amouzegh) Benamouzic (Amouzegh) Benamouzig (Amouzegh) Benamoyal (Mouyal) Benamozeg (Amouzegh)

Benamozi (Amouzegh) Benamozig (Amouzegh) Benamozigh (Amouzegh) Benamram (Amram) Benamron (Benhamron) Benamu (Hammou) Benaniche (Naniche) Benanou (Benanou) Benaqui (Haki) Benaram (Benaram) Benarbi (Arbi) Benarboun (Harboun) Benaroch (Harrouch) Benaroche (Harrouch) Benaroer (Arroyo) Benaros (Harrouch) Benarosh (Harrouch) Benaroua (Rouah) Benarouch (Harrouch) Benarouche (Harrouch) Benaroun (Aroun) Benarous (Harrouch) Benaroya (Arroyo) Benaroyo (Arroyo) Benarroch (Harrouch) Benarroche (Harrouch) Benarros (Harrouch) Benarrosch (Harrouch) Benarrosh (Harrouch) Benarrouch (Harrouch) Benarrouche (Harrouch) Benarrous (Harrouch) Benarrousse (Harrouch) Benarroya (Arroyo) Benarus (Harrouch) Benasaya (Sayagh) Benasayag (Sayagh) Benasera (Ezra) Benaseraf (Sarraf) Benasra (Ezra) Benassaya (Sayagh) Benassayag (Sayagh) Benassein (Benlahssen) Benassen (Benlahssen) Benasseraf (Sarraf) Benassi (Sayagh) Benassia (Sayagh) Benasson (Hassoun) Benassou (Ichou) Benassouli (Assouline) Benassouline (Assouline) Benassouly (Assouline) Benassoun (Hassoun) Benassuly (Assouline)

Page 16: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

645

Benasuli (Assouline) Benasulin (Assouline) Benasuly (Assouline) Benatal (Attar) Benatan (Nathan) Benatar (Attar) Benathan (Nathan) Benathar (Attar) Benatorella (Ben Tolila) Benatouil (Touil) Benatouille (Touil) Benattal (Attar) Benattar (Attar) Benattas (Attia) Benatti (Attia) Benattia (Attia) Benattiya (Attia) Benattoul (Touil) Benatuil (Touil) Benaudis (Ouddiz) Benaudiz (Ouddiz) Benauli (Ben Eli) Benaya (Yahia) Benaych (Yaich) Benayer (Ben Yair) Benayim (Ben Haim) Benayli (Ben Eli) Benaym (Ben Haim) Benayon (Hayoun) Benayoum (Hayoun) Benayoume (Hayoun) Benayoun (Hayoun) Benayoune (Hayoun) Benazar (Azar) Benazera (Ezra) Benazeraf (Sarraf) Benazerah (Ezra) Benazeras (Ezra) Benazerraf (Sarraf) Benaziz (Aziz) Benazogue (Azogue) Benazra (Ezra) Benazran (Azran) Benbaha (Baha) Benbanoun (Banoun) Benbarek (Baruch) Benbarok (Baruch) Benbaron (Baron) Benbarouch (Baruch) Benbarouh (Baruch) Benbarouk (Baruch) Benbaroukh (Baruch) Benbarrouk (Baruch) Benbarruk (Baruch)

Benbaruch (Baruch) Benbaruck (Baruch) Benbaruj (Baruch) Benbaruk (Baruch) Benbassat (Ben Bassat) Benbasti (Benveniste) Benbenisti (Benveniste) Benberhoun (Barhoun) Benbesti (Benveniste) Benbesty (Benveniste) Benbi (Bihi) Benbico (Devico) Benbihi (Bihi) Benbihy (Bihi) Benblila (Benblila) Benbonnan (Bounan) Benboumoud (Bouamoud) Benbounan (Bounan) Benbraham (Abraham) Benbunan (Bounan) Bencaim (Ben Haim) Bencemerro (Aben Zemerro) Bencerraf (Sarraf) Benchaaloun (Benchaaloun) Benchaanan (Ben Chanan) Benchabat (Chabat) Benchabbat (Chabat) Benchabo (Tabo) Benchaia (Chaia) Benchalom (Chalom) Benchamoul (Chemouil) Benchana (Ben Chanan) Benchanan (Ben Chanan) Benchanane (Ben Chanan) Bencharbit (Charbit) Benchaya (Chaia) Benchecroun (Chakroun) Benchecuri (Secouri) Bencheikh (Alcheikh) Benchekroun (Chakroun) Benchemaia (Scemaia) Benchemhoun (Simhon) Benchemol (Chemouil) Benchemold (Chemouil) Benchemolh (Chemouil) Benchemon (Chemaoun) Benchemone (Chemaoun) Benchemoul (Chemouil) Benchemoun (Chemaoun) Benchemoune (Chemaoun) Benchemoyel (Chemouil) Benchemuyal (Chemouil) Bencheton (Ben Chetoun) Benchetoun (Ben Chetoun)

Benchetrit (Chetrit) Benchetrite (Chetrit) Benchetrith (Chetrit) Benchetritte (Chetrit) Benchetton (Ben Chetoun) Benchettrit (Chetrit) Benchimaon (Chemaoun) Benchimol (Chemouil) Benchimol Beriro (Benchimol Beriro) Benchimon (Chemaoun) Benchimool (Chemouil) Benchimoun (Chemaoun) Benchiquito (Chiquito) Benchiton (Ben Chetoun) Benchitrit (Chetrit) Benchitton (Ben Chetoun) Benchkron (Chakroun) Benchlouch (Chelouch) Benchlouha (Chloha) Benchocron (Chakroun) Benchocroun (Chakroun) Benchokrone (Chakroun) Benchoucha (Ben Choucha) Benchouchan (Soussan) Benchoukroun (Chakroun) Bencid (Said) Bencimol (Chemouil) Bencimon (Chemaoun) Bencisso (Sisso) Bencissou (Sisso) Bendaci (Datchi) Bendada (Tata) Bendaham (Dahhan) Bendahan (Dahhan) Bendalac (Bendallac) Bendalack (Bendallac) Bendallac (Bendallac) Bendan (Dahhan) Bendanan (Aben Danan) Bendano (Danoun) Bendanon (Danoun) Bendanou (Danoun) Bendanoun (Danoun) Bendaoud (Daoud) Bendaoui (David) Bendaud (Daoud) Bendavid (David) Bendavid Ohayon (Ben David

Ohayon) Bendavid Ouhayon (Ben David

Ohayon) Bendavid Ouyoussef (Ben David

Ouyoussef)

Page 17: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

646

Bendavid Youssef (Ben David Ouyoussef)

Bendavid Yousseph (Ben David Ouyoussef)

Bendayan (Dayan) Bendayen (Dayan) Bendecon (Bedkoun) Bendecone (Bedkoun) Bendehem (Drihem) Bendelac (Bendallac) Bendelac Pariente (Bendelac Pariente) Bendelak (Bendallac) Bendellac (Bendallac) Bendennoun (Danoun) Bendennoune (Danoun) Bendenoun (Danoun) Bendenoune (Danoun) Bendham (Dahhan) Bendian (Dayan) Bendicho (Bendicho) Bendicon (Bedkoun) Bendidi (Didi) Bendinon (Danoun) Bendit (Bendit) Bendiyan (Dayan) Bendjian (Djian) Bendjo (Bendjo) Bendjou (Bendjo) Bendodo (Doudou) Bendoudoun (Dadoun) Bendran (Bendjo) Bendrao (Bendjo) Bendreham (Drihem) Bendriem (Drihem) Bendrihem (Drihem) Benebgui (Ibghi) Benebri (Ibghi) Benech (Yaich) Benechery (Nadjar) Benedam (Nadam) Benedetti (Benedetti) Benedetto (Benedetti) Benedic (Benedic) Benedite (Benedetti) Beneditti (Benedetti) Benegbi (Ibghi) Beneghmos (Nahmias) Benegmos (Nahmias) Benegras (Ezra) Beneich (Yaich) Beneish (Yaich) Benelbas (El Baz) Benelbaz (El Baz) Benelisha (Licha)

Benellak (Bendallac) Benelly (Ben Eli) Benelus (Ellouz) Beneluz (Ellouz) Benero (Benero) Benerou (Benero) Benesby (Isvi) Benessiano (Benessiano) Benessoussi (Soussi) Benesther (Benesther) Benesti (Benveniste) Benesty (Benveniste) Benesvy (Isvi) Benet (Benet) Benetas (Attia) Benetasse (Attia) Benettache (Attia) Benettas (Attia) Benezery (Nadjar) Benezra (Ezra) Benezri (Nadjar) Benezry (Nadjar) Benfdank (Benfdank) Benfrech (Fredj) Benfreche (Fredj) Benfredj (Fredj) Benfresch (Fredj) Benganem (Boughanim) Bengenou (Zennou) Benggio (Bendjo) Benghaich (Ouaich) Benghamin (Ben Yamin) Benghiat (Ghiat) Benghighi (Guigui) Benghosi (Ghozi) Benghousi (Ghozi) Benghouzi (Ghozi) Benghozi (Ghozi) Bengiamil (Ben Yamin) Bengiamin (Ben Yamin) Bengimbra (Abenzimra) Bengio (Bendjo) Bengioar (Johar) Bengiorno (Bongiorno) Bengosi (Ghozi) Bengouzi (Ghozi) Bengriguer (Griguer) Bengrionne (Guerioun) Benguaish (Ouaich) Bengualid (Oualid) Benguenoun (Guenoun) Benguenoune (Guenoun) Benguiat (Ghiat) Benguigui (Guigui)

Benguira (Mguira) Benhabib (Habib) Benhaco (Haco) Benhacon (Hakkoun) Benhacoun (Hakkoun) Benhadj (Hadj) Benhady (Addi) Benhaich (Yaich) Benhaiem (Ben Haim) Benhaim (Ben Haim) Benhaioun (Hayoun) Benhaj (Hadj) Benhaki (Haki) Benhakoun (Hakkoun) Benhalal (Hallal) Benhalel (Hallal) Benhallel (Hallal) Benhamar (Amar) Benhamemo (Benhamimo) Benhamian (Benhamian) Benhamimo (Benhamimo) Benhamiyin (Benhamian) Benhammo (Hammou) Benhammou (Hammou) Benhamo (Hammou) Benhamon (Hammou) Benhamor (Amour) Benhamou (Hammou) Benhamour (Amour) Benhamour Sobohan (Sebaoun Ben

Amour) Benhamour Sobohon (Sebaoun Ben

Amour) Benhamout (Hammou) Benhamron (Benhamron) Benhamrone (Benhamron) Benhamu (Hammou) Benhanine (Hanin) Benhaqoun (Hakkoun) Benhaqui (Haki) Benharabou (Harboun) Benharbon (Harboun) Benharbou (Harboun) Benharboun (Harboun) Benharoch (Harrouch) Benharon (Aroun) Benharosh (Harrouch) Benharoun (Aroun) Benharoune (Aroun) Benharous (Harrouch) Benharroch (Harrouch) Benharrosh (Harrouch) Benharrouch (Harrouch) Benharrous (Harrouch)

Page 18: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

647

Benharruch (Harrouch) Benhas (Pinhas) Benhassen (Benlahssen) Benhatar (Attar) Benhattar (Attar) Benhaya (Yahia) Benhayim (Ben Haim) Benhayon (Hayoun) Benhayot (Hayout) Benhayoum (Hayoun) Benhayoun (Hayoun) Benhazan (Hazzan) Benhazera (Ezra) Benhenni (Hinni) Benhermon (Benhamron) Benhini (Hinni) Benholol (Alloul) Beni Amin (Ben Yamin) Beniamin (Ben Yamin) Beniamine (Ben Yamin) Beniaya (Yahia) Benibghi (Ibghi) Benibgui (Ibghi) Benibrhi (Ibghi) Benibri (Ibghi) Benicheti (Benveniste) Benichluch (Chelouch) Benichou (Ichou) Benichte (Benveniste) Benichti (Benveniste) Benichty (Benveniste) Benidam (Nadam) Benidar (Iddir) Benidder (Iddir) Benider (Iddir) Beniffla (Iflah) Benifla (Iflah) Beniflah (Iflah) Benifrah (Ifrah) Benillouche (Allouch) Benillous (Ellouz) Benillouz (Ellouz) Benillouze (Ellouz) Benilous (Ellouz) Benilouz (Ellouz) Beniluz (Ellouz) Benini (Hinni) Beninos (Ainouz) Beninous (Ainouz) Beniounes (Younes) Benishluch (Chelouch) Benishlush (Chelouch) Benisho (Ichou) Beniso (Ichou)

Benisrael (Israel) Benisri (Nadjar) Benissa (Ichou) Benissan (Issan) Benissi (Issi) Benissiano (Benessiano) Benisso (Ichou) Benissou (Ichou) Beniste (Benveniste) Benisti (Benveniste) Benisty (Benveniste) Benisvi (Isvi) Benisvy (Isvi) Benita (Ittah) Benitah (Ittah) Benitsa (Ittah) Benitta (Ittah) Benittah (Ittah) Benitza (Ittah) Benizeri (Nadjar) Benizri (Nadjar) Benizry (Nadjar) Benjamin (Ben Yamin) Benjaqui (Zaken) Benjenou (Zennou) Benjio (Bendjo) Benjo (Bendjo) Benjoar (Johar) Benjoh (Bendjo) Benjohar (Johar) Benjoseph (Youssef) Benjou (Bendjo) Benjourno (Bongiorno) Benkakon (Hakkoun) Benkakoun (Hakkoun) Benkalifa (Khalifa) Benkalifat (Khalifa) Benkammoun (Kamoun) Benkamoun (Kamoun) Benkandil (Ben Kandil) Benkelifa (Khalifa) Benkemmoun (Kamoun) Benkemoun (Kamoun) Benkessous (Kessous) Benkhalifa (Khalifa) Benkhlifa (Khalifa) Benkiki (Kiki) Benkimoun (Kamoun) Benklifa (Khalifa) Benkomeri (Benkomeri) Benlahsen (Benlahssen) Benlahssen (Benlahssen) Benlassen (Benlahssen) Benleb Cohen (Leb)

Benlehsen (Benlahssen) Benlevy (Levi) Benlezra (Alezeraa) Benlezrah (Alezeraa) Benliaou (Lyahou) Benlicha (Licha) Benlilo (Loulou) Benlisa (Licha) Benlisah (Licha) Benlisha (Licha) Benlolo (Loulou) Benloulou (Loulou) Benmaimon (Maimoun) Benmakhir (Makhir) Benmakir (Makhir) Benmalka (Malka) Benmaman (Maman) Benmamane (Maman) Benmamon (Mamon) Benmamouz (Mamouz) Benmaor (Meir) Benmarcos (Marcos) Benmayer (Meir) Benmeir (Meir) Benmelul (Melloul) Benmenahem (Menahem) Benmergui (Mergui) Benmerguy (Mergui) Benmerzoug (Marzouk) Benmessas (Mechach) Benmeyer (Meir) Benmguira (Mguira) Benmiara (Miara) Benmiyara (Miara) Benmiyara Belasco (Benmiyara

Belasco) Benmiyarah (Miara) Benmoa (Moha) Benmoha (Moha) Benmou (Hammou) Benmouha (Moha) Benmoussa (Moussa) Benmouyal (Mouyal) Benmoya (Moha) Benmoyal (Mouyal) Benmsiba (Msibah) Benmuça (Moussa) Benmussa (Moussa) Benmuyal (Mouyal) Benmyara (Miara) Bennadi (Addi) Bennahim (Ben Haim) Bennahmias (Nahmias) Bennaim (Ben Haim)

Page 19: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

648

Bennainous (Ainouz) Bennamouche (Bennamouche) Bennaroche (Harrouch) Bennarosh (Harrouch) Bennarouch (Harrouch) Bennarouche (Harrouch) Bennathan (Nathan) Bennero (Benero) Bennharroch (Harrouch) Benniarha (Miara) Benninous (Ainouz) Benniounes (Younes) Bennisri (Nadjar) Bennissim (Nessim) Bennissour (Abensour) Bennoud (Bennoud) Bennout (Bennoud) Bennuno (Nounou) Benoalid (Oualid) Benoich (Ouaich) Benoilid (Oualid) Benoliel (Ouliel) Benolliel (Ouliel) Benollol (Alloul) Benolo (Alloul) Benolol (Alloul) Benolon (Alloul) Benona (Ben Nouna) Benosiglio (Ouzilou) Benouaich (Ouaich) Benouaiche (Ouaich) Benouaisch (Ouaich) Benouali (Oualid) Benoualid (Oualid) Benoudara (Hodara) Benoudis (Ouddiz) Benoudiz (Ouddiz) Benoulo (Alloul) Benouna (Ben Nouna) Benounes (Younes) Benperlas (Benperlas) Benphraim (Ifrahim) Benplata (Benplata) Benquesus (Kessous) Benracasa (Racassa) Benracassa (Racassa) Benracasse (Racassa) Benrekassa (Racassa) Benremokh (Rimoh) Benrey (Abenrey) Benribbi (Ribbi) Benrimo (Rimoh) Benrimoh (Rimoh) Benrimoj (Rimoh)

Benrimokh (Rimoh) Benroch (Benros) Benros (Benros) Benrouben (Rouben) Benroubin (Rouben) Benroubine (Rouben) Benrouche (Benros) Benrozio (Rosilio) Bensaadoun (Saadoun) Bensaamoun (Ben Samoun) Bensabat (Chabat) Bensabath (Chabat) Bensabbat (Chabat) Bensacar (Zakar) Bensacoun (Sahkoun) Bensaden (Saadoun) Bensadok (Sadok) Bensadon (Saadoun) Bensadoun (Saadoun) Bensadoune (Saadoun) Bensael (Sahal) Bensahadon (Saadoun) Bensahel (Sahal) Bensahin (Sahein) Bensahkoun (Sahkoun) Bensaid (Said) Bensaken (Zaken) Bensakhoun (Sahkoun) Bensakin (Zaken) Bensakkoun (Sahkoun) Bensakoun (Sahkoun) Bensakroun (Chakroun) Bensalmon (Salomon) Bensalomon (Salomon) Bensamero (Aben Zemerro) Bensamon (Ben Samoun) Bensamoun (Ben Samoun) Bensanan (Ben Chanan) Bensaoud (Saoud) Bensaquin (Zaken) Bensasi (Sassi) Bensasson (Sasson) Bensaud (Saoud) Bensaude (Saoud) Bensaya (Chaia) Bensayag (Sayagh) Benschimaon (Chemaoun) Benschimaun (Chemaoun) Benschimeon (Chemaoun) Benschimol (Chemouil) Bensecry (Zekri) Benseft (Ben Elseft) Bensegnor (Senior) Benseir (Panziere)

Bensekry (Zekri) Benselem (Soulam) Benselum (Chalom) Bensemero (Aben Zemerro) Bensemhoun (Simhon) Bensemoul (Chemouil) Bensemtob (Chemtob) Benseninou (Bousseninou) Bensenior (Senior) Bensentob (Chemtob) Benseria (Serrulla) Bensetrit (Chetrit) Benshaya (Chaia) Benshetrit (Chetrit) Benshimhon (Simhon) Benshimol (Chemouil) Benshimol Beriro (Benchimol Beriro) Benshitreet (Chetrit) Benshitrit (Chetrit) Benshloha (Chloha) Benshlouch (Chelouch) Benshloush (Chelouch) Bensiano (Benessiano) Bensid (Said) Bensidon (Sidoun) Bensidoun (Sidoun) Bensignor (Senior) Bensiksou (Siksou) Bensilum (Chalom) Bensimbra (Abenzimra) Bensimha (Simha) Bensimhon (Simhon) Bensimhoune (Simhon) Bensimon (Chemaoun) Bensimond (Chemaoun) Bensimra (Abenzimra) Bension (Sion) Bensissou (Sisso) Bensiyon (Sion) Bensliman (Soliman) Benslous (Chelouch) Bensmana (Semana) Bensmien (Bensmien) Bensmihen (Bensmien) Bensninou (Bousseninou) Bensosan (Soussan) Bensousan (Soussan) Bensoussan (Soussan) Bensoussen (Soussan) Benssaya (Chaia) Benssiano (Benessiano) Benssour (Abensour) Benstres (Chetrit) Benstriche (Chetrit)

Page 20: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

649

Bensulum (Chalom) Bensur (Abensour) Bensusan (Soussan) Bensussan (Soussan) Bentaamou (Tamo) Bentabo (Tabo) Bentabou (Tabo) Bentabout (Tabo) Bentabu (Tabo) Bentamou (Tamo) Bentata (Tata) Bentatta (Tata) Bentes (Bentes) Bentito (Btito) Bentitou (Btito) Bentobo (Toubou) Bentolila (Ben Tolila) Bentolina (Ben Tolila) Bentollila (Ben Tolila) Bentosa (Touza) Bentousa (Touza) Bentouza (Touza) Bentoza (Touza) Bentubo (Toubou) Bentura (Ventura) Benudez (Ouddiz) Benudis (Ouddiz) Benudiz (Ouddiz) Benunes (Younes) Benveniste (Benveniste) Benwaich (Ouaich) Benwalid (Oualid) Benyaer (Ben Yair) Benyaher (Ben Yair) Benyahia (Yahia) Benyahoun (Yayon) Benyahya (Yahia) Benyaich (Yaich) Benyaiche (Yaich) Benyair (Ben Yair) Benyakar (Benyakar) Benyamen (Ben Yamin) Benyamin (Ben Yamin) Benyamina (Ben Yamina) Benyamine (Ben Yamin) Benyanoun (Yayon) Benyaya (Yahia) Benyayer (Ben Yair) Benyayoun (Yayon) Benyazri (Nadjar) Benychou (Ichou) Benyezri (Nadjar) Benyoumoff (Benyoumoff) Benyounes (Younes)

Benyoussef (Youssef) Benyssou (Ichou) Benysti (Benveniste) Benyunes (Younes) Benzacar (Zakar) Benzacken (Zaken) Benzacoun (Sahkoun) Benzadon (Saadoun) Benzadoun (Saadoun) Benzaghen (Zaken) Benzakar (Zakar) Benzaken (Zaken) Benzaki (Zaken) Benzakin (Zaken) Benzakine (Zaken) Benzakoun (Sahkoun) Benzamerro (Aben Zemerro) Benzaoui (Zaoui) Benzaquen (Zaken) Benzaqui (Zaken) Benzaquin (Zaken) Benzaquine (Zaken) Benzarti (Benzarti) Benzazan (Zazoun) Benzazon (Zazoun) Benzebouloun (Zebouloun) Benzecri (Zekri) Benzecrit (Zekri) Benzecry (Zekri) Benzekri (Zekri) Benzekrit (Zekri) Benzekry (Zekri) Benzemero (Aben Zemerro) Benzemerro (Aben Zemerro) Benzemra (Abenzimra) Benzennou (Zennou) Benzeno (Zennou) Benzenou (Zennou) Benzera (Ezra) Benzerah (Ezra) Benzerien (Zrihen) Benzerti (Benzarti) Benzicri (Zekri) Benzicron (Chakroun) Benzicrone (Chakroun) Benzicry (Zekri) Benzikri (Zekri) Benziman (Ouizman) Benzimbra (Abenzimra) Benzimra (Abenzimra) Benzinou (Zennou) Benzoar (Johar) Benzohar (Johar) Benzrien (Zrihen)

Benzrihem (Zrihen) Benzrihen (Zrihen) Berab (Berab) Berabi (Ribbi) Beraca (Brakha) Beracassa (Racassa) Berachel (Barouhel) Beraha (Brakha) Berahmine (Rahmin) Beraka (Brakha) Berakha (Brakha) Berda (Bardaa) Berdaa (Bardaa) Berdah (Bardaa) Berdavid (David) Berdegou (Berdugo) Berdogo (Berdugo) Berdougo (Berdugo) Berdougou (Berdugo) Berdugo (Berdugo) Berebbi (Ribbi) Berebi (Ribbi) Bereby (Ribbi) Berend Schreiber (Berend Schreiber) Berero (Beriro) Beres (Peres) Beretvas (Beretvas) Berfael (Raphael) Bergas (Vargas) Bergaz (Vargas) Bergel (Abergel) Bergele (Abergel) Berger (Berger) Berguig (Aburguig) Berguis (Portuguez) Berheimer (Berheimer) Berhoun (Barhoun) Beribi (Ribbi) Berih (Berrih) Beriro (Beriro) Beriro Benshimol (Benchimol Beriro) Berkaiak (Aburguig) Berkaik (Aburguig) Berlandina (Berlandina) Berlstein (Berlstein) Bernar (Bernar) Bernheim (Bernheim) Bernstein (Bernstein) Berr (Berr) Berracasa (Racassa) Berrda (Bardaa) Berrebbi (Ribbi) Berrebi (Ribbi) Berreby (Ribbi)

Page 21: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

650

Berrhoun (Barhoun) Berrih (Berrih) Berriro (Beriro) Berrita (Berrita) Berros (Benros) Berrous (Benros) Bersimon (Chemaoun) Besaul (Chaoul) Besbas (Besbas) Besbous (Besbous) Beschmout (Bechmout) Bescinsky (Bescinsky) Besis (Bessis) Besmouth (Bechmout) Besnaino (Bousseninou) Besnainou (Bousseninou) Besnino (Bousseninou) Besninou (Bousseninou) Besror (Abisseror) Bess (El Baz) Bessidan (Boucidan) Bessis (Bessis) Bessise (Bessis) Betan (Abettan) Betboul (Abitboul) Betcoun (Bedkoun) Betcoune (Bedkoun) Beteto (Btito) Bethan (Abettan) Bethoum (Biton) Betit (Btito) Betite (Btito) Betito (Btito) Betkoun (Bedkoun) Betkoune (Bedkoun) Beton (Biton) Betoun (Biton) Betscoun (Bedkoun) Betskoun (Bedkoun) Bettach (Battach) Bettan (Abettan) Bettane (Abettan) Betti (Betti) Bettit (Btito) Bettito (Btito) Beyda (Beida) Bez (El Baz) Bezis (Abeaziz) Beziz (Abeaziz) Bezize (Abeaziz) Bi Assira (Abihsira) Bialam (Alloun) Bialon (Alloun) Bialoum (Alloun)

Bialoun (Alloun) Bialoune (Alloun) Bianca (Blanca) Bianco (Blanca) Biassira (Abihsira) Bibas (Bibas) Bibass (Bibas) Bibasse (Bibas) Bibi (Bibi) Bicera (Abihsira) Bichacho (Bichacho) Bicherour (Abisseror) Bicherur (Abisseror) Bichinino (Bousseninou) Bichiri (Bchiri) Bichor (Abensour) Bichour (Abensour) Bidjai (Bijaoui) Bidjay (Bijaoui) Bidoucha (Bedoussa) Bidri (Bidri) Biga (Bega) Bigiaoui (Bijaoui) Bigiaui (Bijaoui) Bigiavi (Bijaoui) Bihi (Bihi) Bihi Zenou (Bihi Zenou) Bijai (Bijaoui) Bijaoui (Bijaoui) Bikssis (Abecassis) Bilia (Beliah) Binaboute (Bou Habout) Binayoun (Hayoun) Binesti (Benveniste) Binhas (Pinhas) Binisti (Benveniste) Bires (Peres) Birez (Peres) Birs (Peres) Birz (Peres) Bischerour (Abisseror) Bischnino (Bousseninou) Biseror (Abisseror) Bismot (Bechmout) Bismouth (Bechmout) Bismut (Bechmout) Bismuth (Bechmout) Bismuth Tagi (Bismuth Taji) Bismuth Taji (Bismuth Taji) Bisror (Abisseror) Bisrour (Abisseror) Bisseror (Abisseror) Bissira (Abihsira) Bissis (Bessis)

Bissor (Abensour) Bissour (Abensour) Bissror (Abisseror) Bissrour (Abisseror) Bitaine (Abettan) Bitan (Abettan) Bitane (Abettan) Bitbol (Abitboul) Bitboul (Abitboul) Biteboul (Abitboul) Bithon (Biton) Bithoun (Biton) Bito (Biton) Biton (Biton) Bitone (Biton) Bitoum (Biton) Bitoun (Biton) Bitoune (Biton) Bittan (Abettan) Bittane (Abettan) Bitten (Biton) Bitton (Biton) Bittoum (Biton) Bittoun (Biton) Bizaoui (Bijaoui) Bjai (Bijaoui) Bkhouche (Bakkouche) Bkobza (Boukhobza) Bkouche (Bakkouche) B'kouche (Bakkouche) Blanca (Blanca) Blanco (Blanca) Bliah (Beliah) Blichaa (Licha) Blida (Blida) Bloc (Bloch) Bloch (Bloch) Block (Bloch) Blolo (Loulou) Blum (Blum) Boadana (Abouhadana) Boaknin (Aknin) Boakny (Aknin) Boana (Abouhana) Boanich (Ouahnich) Boaniche (Ouahnich) Boasis (Abeaziz) Boasiz (Abeaziz) Boassera (Abihsira) Boazis (Abeaziz) Boaziz (Abeaziz) Bobot (Bou Habout) Bocal (Bocal) Bocara (Bocara)

Page 22: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

651

Bocasis (Abecassis) Bocaya (Bocara) Boccara (Bocara) Boccobza (Boukhobza) Bochara (Bouchara) Bocobza (Boukhobza) Bocris (Boukhris) Boddokh (Beddoukh) Bodokh (Beddoukh) Bogani (Boughanim) Boganim (Boughanim) Bohadana (Abouhadana) Bohana (Abouhana) Bohanich (Ouahnich) Bohaniche (Ouahnich) Bohanna (Abouhana) Bohbit (Bou Habout) Bohbot (Bou Habout) Bohbote (Bou Habout) Bohsera (Abihsira) Bohsira (Abihsira) Boinique (Bouhanik) Boisis (Abeaziz) Bojou (Boujou) Bokhobza (Boukhobza) Bokhris (Boukhris) Bokobsa (Boukhobza) Bokobza (Boukhobza) Bokrat (Bokrat) Bokris (Boukhris) Boksera (Abihsira) Bolack (Bolack) Bomendil (Boumendil) Bon Jorne (Bongiorno) Bonafad (Bounfad) Bonan (Bounan) Bonastruch (Astruc) Bondi (Bondi) Bondy (Bondi) Bonfil (Bonfil) Bongiorno (Bongiorno) Boni (Bouni) Bonich (Ouahnich) Boniche (Ouahnich) Bonjiorno (Bongiorno) Bonjiourno (Bongiorno) Bonjourno (Bongiorno) Bonnan (Bounan) Bonniche (Ouahnich) Bono (Bono) Bonofaro (Buonafaro) Boozo (Boujou) Boralevi (Boralevi) Boralevy (Boralevi)

Bordjel (Abergel) Borduguez (Portuguez) Borgas Da Silva (Borges Da Silva) Borgel (Abergel) Borges Da Silva (Borges Da Silva) Borges De Silva (Borges Da Silva) Borgo (Borgo) Bormad (Abourmad) Boros (Benros) Borosh (Benros) Borros (Benros) Bortegues (Portuguez) Bortekis (Portuguez) Bortguez (Portuguez) Bortguiz (Portuguez) Bosis (Abeaziz) Bosnak (Boudjenah) Bossearra (Bouchara) Bossira (Abihsira) Botbol (Abitboul) Botbool (Abitboul) Botebol (Abitboul) Botibol (Abitboul) Botton (Biton) Bou About (Bou Habout) Bou Anich (Ouahnich) Bou Aniche (Ouahnich) Bou Anna (Abouhana) Bou Azis (Abeaziz) Bou Aziz (Abeaziz) Bou Azzis (Abeaziz) Bou Azziz (Abeaziz) Bou Ghanem (Boughanim) Bou Habout (Bou Habout) Bou Hadana (Abouhadana) Bou Hana (Abouhana) Bou Hanich (Ouahnich) Bou Haniche (Ouahnich) Bou Hanis (Ouahnich) Bou Hanna (Abouhana) Bou Hassira (Abihsira) Bou Hennich (Ouahnich) Bou Jenah (Boudjenah) Bou Kara (Bocara) Bou Kassis (Abecassis) Bou Kenis (Boukenis) Bou Khobza (Boukhobza) Bou Mandil (Boumendil) Bou Medine (Boumendil) Bou Mendil (Boumendil) Bouabout (Bou Habout) Bouach (Bouach) Bouache (Bouach) Bouadana (Abouhadana)

Bouaino (Bueno) Bouamoud (Bouamoud) Bouana (Abouhana) Bouanha (Abouhana) Bouanich (Ouahnich) Bouaniche (Ouahnich) Bouanik (Bouhanik) Bouanna (Abouhana) Bouaron (Aroun) Bouasis (Abeaziz) Bouasiz (Abeaziz) Bouassera (Abihsira) Bouassira (Abihsira) Bouaz (Bouaz) Bouazis (Abeaziz) Bouaziz (Abeaziz) Bouazize (Abeaziz) Bouazziz (Abeaziz) Boubelil (Boublil) Boubli (Boublil) Boublil (Boublil) Boubly (Boublil) Boubout (Bou Habout) Boucaia (Bocara) Boucara (Bocara) Boucaya (Bocara) Bouccara (Bocara) Bouchaara (Bouchara) Bouchacha (Bouchoucha) Bouchara (Bouchara) Boucharat (Bouchara) Bouchekila (Abouskila) Bouchenak (Boudjenah) Bouchenakh (Boudjenah) Bouchenino (Bousseninou) Boucheninou (Bousseninou) Bouchicha (Bouchicha) Bouchinino (Bousseninou) Bouchininou (Bousseninou) Bouchkila (Abouskila) Bouchninou (Bousseninou) Bouchoucha (Bouchoucha) Bouchouicha (Bouchouicha) Bouchoukroun (Chakroun) Boucidan (Boucidan) Boucmis (Boukmis) Boucobza (Boukhobza) Boucoupza (Boukhobza) Boucrat (Bokrat) Boucris (Boukhris) Boucriss (Boukhris) Boudana (Abouhadana) Boudara (Hodara) Boudarah (Hodara)

Page 23: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

652

Boudeguiz (Portuguez) Bouderhem (Aboudarham) Boudjemah (Boudjenah) Boudjena (Boudjenah) Boudjenah (Boudjenah) Boudjnah (Boudjenah) Boudoucha (Bedoussa) Boudran (Aboudarham) Boueno (Bueno) Bouenos (Buenos Hombres) Boufaras (Boufaras) Bouganem (Boughanim) Bougani (Boughanim) Bouganim (Boughanim) Bouganime (Boughanim) Bouganin (Boughanim) Boughanem (Boughanim) Boughanim (Boughanim) Boughzala (Boughzala) Bouhabout (Bou Habout) Bouhabouts (Bou Habout) Bouhadana (Abouhadana) Bouhana (Abouhana) Bouhanec (Bouhanik) Bouhanek (Bouhanik) Bouhanich (Ouahnich) Bouhaniche (Ouahnich) Bouhanik (Bouhanik) Bouhanique (Bouhanik) Bouhanna (Abouhana) Bouhassira (Abihsira) Bouhboute (Bou Habout) Bouhenic (Bouhanik) Bouheniche (Ouahnich) Bouhessira (Abihsira) Bouhmis (Boukmis) Bouhnik (Bouhanik) Bouhobza (Boukhobza) Bouhsira (Abihsira) Bouhssiba (Bouhssiba) Bouhssira (Abihsira) Bouhziza (Bouhziza) Boujenack (Boudjenah) Boujenah (Boudjenah) Boujenak (Boudjenah) Boujnah (Boudjenah) Boujo (Boujou) Boujou (Boujou) Bouju (Boujou) Boukabza (Boukhobza) Boukaia (Bocara) Boukara (Bocara) Boukaya (Bocara) Boukebza (Boukhobza)

Boukenis (Boukenis) Boukhabza (Boukhobza) Boukhebza (Boukhobza) Boukheris (Boukhris) Boukhobsa (Boukhobza) Boukhobza (Boukhobza) Boukhors (Boukhris) Boukhreis (Boukhris) Boukhris (Boukhris) Boukmis (Boukmis) Bouknik (Bouhanik) Boukobsa (Boukhobza) Boukobza (Boukhobza) Boukoubza (Boukhobza) Boukris (Boukhris) Boukriss (Boukhris) Bouksera (Abihsira) Boulaffia (Aboulafia) Boulafia (Aboulafia) Boulakia (Aboulafia) Boulker (Aboulkheir) Boulkhair (Aboulkheir) Boulkheir (Aboulkheir) Boumad (Abourmad) Boumandil (Boumendil) Boumedil (Boumendil) Boumedin (Boumendil) Boumedine (Boumendil) Boumendil (Boumendil) Bounam (Bounan) Bounan (Bounan) Bounann (Bounan) Bounfad (Bounfad) Bouni (Bouni) Bounich (Ouahnich) Bouniche (Ouahnich) Bourak (Bourak) Bourakh (Bourak) Bouranis (Albaranes) Bourdeguise (Portuguez) Bourdjel (Abergel) Bourgel (Abergel) Bourjelle (Abergel) Bourla (Bourla) Bourmad (Abourmad) Bourmade (Abourmad) Bourous (Benros) Bourroubine (Rouben) Bourtguize (Portuguez) Bousaglo (Abouzaglou) Bousbib (Bouzbib) Bouscila (Abouskila) Bousidan (Boucidan) Bouskala (Abouskila)

Bouskela (Abouskila) Bouskelha (Abouskila) Bouskila (Abouskila) Bousnah (Boudjenah) Bousoutil (Boussoutil) Bousquila (Abouskila) Bousseninou (Bousseninou) Boussetta (Boussetta) Boussetti (Boussetta) Boussiba (Bouhssiba) Boussidan (Boucidan) Boussiden (Boucidan) Boussira (Abihsira) Boussirah (Abihsira) Boussiti (Boussetta) Boussoutil (Boussoutil) Boutbol (Abitboul) Boutboul (Abitboul) Bouteboul (Abitboul) Bouttayane (Bouttayane) Bouzaclou (Abouzaglou) Bouzaglo (Abouzaglou) Bouzaglou (Abouzaglou) Bouzanah (Boudjenah) Bouzbib (Bouzbib) Bouzeldou (Bouzeldou) Bouzeman (Ouizman) Bouzemane (Ouizman) Bouzma (Ouizman) Bouznah (Boudjenah) Bouzo (Boujou) Bozaglo (Abouzaglou) Bozo (Boujou) Bozou (Boujou) Bracca (Brakha) Bracka (Brakha) Braha (Brakha) Braham (Abraham) Brahami (Abraham) Brahim (Abraham) Brahimi (Abraham) Brahmi (Abraham) Brahmy (Abraham) Brahns (Albaranes) Braimi (Abraham) Braka (Brakha) Brakha (Brakha) Bram (Abraham) Brami (Abraham) Bramli (Bramli) Bramly (Bramli) Bramy (Abraham) Branes (Albaranes) Branhs (Albaranes)

Page 24: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

653

Bransse (Albaranes) Braun (Braun) Braunschvig (Brunswick) Brissel (Brissel) Brodzinski (Brodzinski) Brudo (Brudo) Brunner (Brunner) Brunswick (Brunswick) Brunswig (Brunswick) Bryczman (Bryczman) Bsciri (Bchiri) Bsiri (Bchiri) Bsis (Bessis) Bsoud (Saoud) Bteitou (Btito) Btit (Btito) Btite (Btito) Btito (Btito) Buana (Abouhana) Buaron (Aroun) Bubli (Boublil) Bublil (Boublil) Bucabsa (Boukhobza) Budara (Hodara) Bueino (Bueno) Bueno (Bueno) Bueno De Mesquita (Bueno De

Mesquita) Buenos (Buenos Hombres) Buenos Hombres (Buenos Hombres) Buganem (Boughanim) Bugenah (Boudjenah) Buhanik (Bouhanik) Buhris (Boukhris) Buino (Bueno) Bukhris (Boukhris) Bulila (Bulila) Bunan (Bounan) Buonafaro (Buonafaro) Buono (Bueno) Buqarât (Bokrat) Burbea (Abourbeh) Burbih (Abourbeh) Burgel (Abergel) Busbib (Bouzbib) Busciara (Bouchara) Busidan (Boucidan) Busnach (Boudjenah) Busnack (Boudjenah) Busnah (Boudjenah) Bussetil (Boussoutil) Bussidan (Boucidan) Bussutil (Boussoutil) Busutil (Boussoutil)

Busuttil (Boussoutil) Butbica (Butbika) Butbika (Butbika) Buzaglo (Abouzaglou) Buzidan (Boucidan) Bxix (Bessis) Bylia (Beliah) Bytton (Biton) Bziz (Abeaziz) Caballero (Caballero) Caballo (Carvalho) Cabalo (Carvalho) Cabas (Elkabas) Cabazo (Cabeza) Cabboussi (Kabboussi) Cabeca (Cabeza) Cabelou (Carvalho) Cabesa (Cabeza) Cabessa (Cabeza) Cabez (Cabeza) Cabeza (Cabeza) Cabezas (Cabeza) Cabib (Habib) Cabiba (Habib) Cabibi (Habib) Cabilo (Carvalho) Caccoub (Kakoub) Cacon (Hakkoun) Cacoub (Kakoub) Cacoun (Hakkoun) Caddous (Kadoch) Cadji (Kadji) Cadoch (Kadoch) Cadoche (Kadoch) Cados (Kadoch) Cadosch (Kadoch) Cadosh (Kadoch) Cadouch (Kadoch) Cadouche (Kadoch) Cadous (Kadoch) Cadouze (Kadoch) Cadranel (Cadranel) Cagi (Kadji) Cahabalon (Carvalho) Cahabalou (Carvalho) Cahen (Cahen) Cahen Cosman (Cahen Cosman) Cahloul (Kahloun) Cahloun (Kahloun) Cahlun (Kahloun) Cahn (Kahn) Cahoua (Ankaoua) Cain (Cahen) Cakoub (Kakoub)

Calahorrano (Calahorrano) Calbo (Calvo) Calderon (Calderon) Çalema (Salama) Calfon (Khalfon) Calfoun (Khalfon) Califa (Khalifa) Callon (Kahloun) Calo (Calo) Calvo (Calvo) Cameo (Cammeo) Camhi (Kamhi) Camhy (Kamhi) Camis (Camis) Cammeo (Cammeo) Camoun (Kamoun) Campanton (Campanton) Campos (Campos) Cancino (Cansino) Candero (Candero) Candiotti (Candiotti) Canhoui (Kanoui) Canizo (Canizo) Canoui (Kanoui) Cansino (Cansino) Cansyno (Cansino) Cantyllana (Santillana) Cantylliana (Santillana) Caoua (Ankaoua) Capoano (Capoano) Cappelutto (Cappelutto) Capsali (Capsali) Capua (Capua) Caraco (Caraco) Caradi (Karadi) Caralou (Karallou) Caravalho (Carvalho) Carballa (Carvalho) Carcassone (Carcassonne) Carcassonne (Carcassonne) Carceni (Creciente) Carcenti (Creciente) Carcenty (Creciente) Carciente (Creciente) Carcos (Corcos) Carcous (Corcos) Carcousse (Corcos) Cardoso (Cardoso) Cardoxe (Cardoso) Cardozo (Cardoso) Cardozo Nunes (Nunes Cardozo) Cariglio (Cariglio) Carila (Cariglio) Cario (Cariglio)

Page 25: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

654

Carkous (Corcos) Carmi (Carmi) Carmona (Carmona) Caro (Caro) Carotche (Alcarrochi) Carotzi (Alcarrochi) Caroubi (Kharroubi) Carpanetti (Carpanetti) Carpi (Carpi) Carralou (Karallou) Carrance (Carrance) Carretero (Carretero) Carroubi (Kharroubi) Carrus (Harrouch) Carseni (Creciente) Carsenti (Creciente) Carseny (Creciente) Carsinet (Creciente) Cartoso (Cardoso) Cartouzou (Cardoso) Cartozo (Cardoso) Cartozou (Cardoso) Carus (Harrouch) Carvaglio (Carvalho) Carvalho (Carvalho) Casbi (Kassabi) Cascal (Cascal) Cases (Cazes) Casis (Cazes) Caspi (Caspi) Cassenti (Creciente) Cassis (Kassis) Cassuto (Cassuto) Castel (Castiel) Castelfranco (Castelfranco) Castelli (Castelli) Castelnuovo (Castelnuovo) Castiel (Castiel) Castre (De Castro) Castro (De Castro) Catalan (Catalan) Catan (Kattan) Catarivas (Catarivas) Cathan (Kattan) Çatora (Stora) Çatorra (Stora) Catorza (Catorza) Cattan (Kattan) Cava (Cava) Cavaliero (Caballero) Cayatte (Khayat) Cayon (Hayoun) Cazes (Cazes) Cazez (Cazes)

Cazis (Cazes) Cebat (Chabat) Cebbah (Sabbah) Ceddaha (Chouddaha) Celli (Chelli) Cendrix (Sandres) Cequir (Sghir) Cerero (Cerero) Cerezo (Serezo) Cerfati (Sarfati) Cerfaty (Sarfati) Ceror (Serour) Cerror (Serour) Cesana (Cesana) Cesanna (Cesana) Cesportes (Sasportas) Chabach (Chabat) Chabat (Chabat) Chabbat (Chabat) Chabet (Chabat) Chachoun (Sasson) Chacroune (Chakroun) Chaddaka (Chouddaha) Chaffar (Saffar) Chahel (Sahal) Chaia (Chaia) Chaik (Haik) Chakron (Chakroun) Chakronne (Chakroun) Chakroun (Chakroun) Chala (Chala) Chalabi (Chalabi) Chalaby (Chalabi) Chalcon (Chalcon) Chalom (Chalom) Chaloum (Chalom) Chaltiel (Chaltiel) Cham (Cham) Chamak (Samak) Chamakh (Samak) Chamama (Chemama) Chamas (Chamas) Chambouni (Chambouni) Chami (Chami) Chamoueli (Chemouil) Chamouilli (Chemouil) Chamouilly (Chemouil) Chamoun (Chemaoun) Chamouni (Chemaoun) Chamtob (Chemtob) Chamtov (Chemtob) Chana (Chana) Chaouat (Chaouat) Chaouate (Chaouat)

Chaouatte (Chaouat) Chaouil (Chaouil) Chaoul (Chaoul) Chapira (Chapira) Charbit (Charbit) Charbite (Charbit) Charbith (Charbit) Charbitt (Charbit) Charleville (Charleville) Charqui (Chriki) Charquin (Chriki) Chatboun (Chetboun) Chateboun (Chetboun) Chaya (Chaia) Chayo (Chaia) Chebaba (Chebabi) Chebabi (Chebabi) Chebah (Sabbah) Chebat (Chabat) Chebath (Chabat) Chebbah (Sabbah) Chebbat (Chabat) Chebbath (Chabat) Chebet (Chabat) Chebli (Chebli) Chebouck (Chebouck) Checkler (Chekler) Checlair (Chekler) Checler (Chekler) Checlere (Chekler) Checli (Chikly) Checly (Chikly) Checouri (Secouri) Checoury (Secouri) Checrone (Chakroun) Checroun (Chakroun) Checroune (Chakroun) Chedaha (Chouddaha) Chedaka (Chouddaha) Cheddaha (Chouddaha) Cheddaka (Chouddaha) Cheddou (Sadok) Chehade (Saada) Cheikh (Alcheikh) Cheiner (Cheiner) Chekando (Scando) Chekchik (Saksik) Cheklair (Chekler) Chekleir (Chekler) Chekler (Chekler) Chekli (Chikly) Chekly (Chikly) Chekoury (Secouri) Chekroun (Chakroun)

Page 26: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

655

Chekroune (Chakroun) Chekury (Secouri) Chelama (Salama) Cheleg (Cheleg) Chelli (Chelli) Chelly (Chelli) Chelouch (Chelouch) Chelouche (Chelouch) Cheloumoun (Salomon) Cheltiel (Chaltiel) Chemadja (Smadja) Chemaila (Chmila) Chemaja (Smadja) Chemak (Samak) Chemama (Chemama) Chemana (Semana) Chemani (Chemaoun) Chemaoun (Chemaoun) Chemaoune (Chemaoun) Chemaouni (Chemaoun) Chemela (Chmila) Chemha (Simha) Chemila (Chmila) Chemla (Chemla) Chemmama (Chemama) Chemmoul (Chemouil) Chemol (Chemouil) Chemoni (Chemaoun) Chemoueli (Chemouil) Chemouelli (Chemouil) Chemouil (Chemouil) Chemouili (Chemouil) Chemouilli (Chemouil) Chemouily (Chemouil) Chemoul (Chemouil) Chemoule (Chemouil) Chemouli (Chemouil) Chemoulle (Chemouil) Chemouly (Chemouil) Chemoun (Chemaoun) Chemouni (Chemaoun) Chemouny (Chemaoun) Chemtob (Chemtob) Chemtov (Chemtob) Chendroussi (Sandres) Chennouf (Sennouf) Chenouf (Sennouf) Chequitou (Chiquito) Cheraiki (Chriki) Cheraki (Chriki) Cheraqui (Chriki) Cherbit (Charbit) Cherbite (Charbit) Cherbith (Charbit)

Chereki (Chriki) Cherequi (Chriki) Cherigui (Chriki) Cheriki (Chriki) Cheriqui (Chriki) Cherki (Chriki) Cherquai (Chriki) Cherqui (Chriki) Cherqui Delevante (Delevante) Chesportich (Sasportas) Chetbon (Chetboun) Chetboul (Chetboun) Chetboun (Chetboun) Chetboune (Chetboun) Cheteboun (Chetboun) Cheteoui (Chetioui) Cheterit (Chetrit) Chetioui (Chetioui) Chetlaoui (Setlaoui) Chetoui (Chetioui) Chetrit (Chetrit) Chetrite (Chetrit) Chetrith (Chetrit) Chetritt (Chetrit) Chetritte (Chetrit) Chettrit (Chetrit) Chibani (Chibani) Chicatella (Chicatella) Chich (Chich) Chicha (Chicha) Chiche (Chich) Chiche Portiche (Sasportas) Chicheportiche (Sasportas) Chichi (Chich) Chichportich (Sasportas) Chichportiche (Sasportas) Chickli (Chikly) Chickly (Chikly) Chicli (Chikly) Chicly (Chikly) Chicouri (Secouri) Chikito (Chiquito) Chikitou (Chiquito) Chikli (Chikly) Chikly (Chikly) Chiknasi (Achkenazi) Chimama (Chemama) Chimini (Essiminy) Chimol (Chemouil) Chimoul (Chemouil) Chimoun (Chemaoun) Chimouni (Chemaoun) Chimoyal (Chemouil) Chimtob (Chemtob)

Chiquito (Chiquito) Chiratte (Sirat) Chiriqui (Chriki) Chirusi (Seroussi) Chischportich (Sasportas) Chischportisch (Sasportas) Chisportich (Sasportas) Chisportisch (Sasportas) Chiss (Chich) Chitboun (Chetboun) Chiteboun (Chetboun) Chitioui (Chetioui) Chitrit (Chetrit) Chkando (Scando) Chkeran (Chkeran) Chkerane (Chkeran) Chkron (Chakroun) Chkroun (Chakroun) Chlakmoun (Chlakmoun) Chlama (Salama) Chloha (Chloha) Chlouch (Chelouch) Chloumou (Chloumou) Chlous (Chelouch) Chlouss (Chelouch) Chmehoun (Simhon) Chmila (Chmila) Chochana (Chouchana) Chocron (Chakroun) Chocrone (Chakroun) Chocroun (Chakroun) Choicha (Chouicha) Chokkroun (Chakroun) Chokron (Chakroun) Chokroun (Chakroun) Cholal (Choullel) Choraki (Chriki) Choraqui (Chriki) Choua (Ichoua) Chouai (Ichoua) Chouat (Chaouat) Chouchan (Soussan) Chouchana (Chouchana) Chouchane (Soussan) Chouchanna (Chouchana) Chouchen (Soussan) Chouchena (Chouchana) Chouchene (Soussan) Chouchenna (Chouchana) Chouchin (Soussan) Chouckroun (Chakroun) Choucron (Chakroun) Choucroum (Chakroun) Choucroun (Chakroun)

Page 27: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

656

Choucroune (Chakroun) Choudaka (Chouddaha) Chouddaha (Chouddaha) Chouecha (Chouicha) Chouekh (Chouiek) Chouffan (Chouffan) Choufir (Sofer) Chouicha (Chouicha) Chouick (Chouiek) Chouiek (Chouiek) Chouik (Chouiek) Chouissa (Chouicha) Choukron (Chakroun) Choukroum (Chakroun) Choukroun (Chakroun) Choukroune (Chakroun) Choulal (Choullel) Choullel (Choullel) Chouraiki (Chriki) Chouraki (Chriki) Chouraqui (Chriki) Chouraqui Pinas (Chouraqui Pinhas) Chouraqui Pinhas (Chouraqui Pinhas) Chouya (Chouya) Chouyek (Chouiek) Chportech (Sasportas) Chreki (Chriki) Chreky (Chriki) Chrequi (Chriki) Chriki (Chriki) Chriky (Chriki) Chriqui (Chriki) Chriqui Delevante (Delevante) Chriqui Delevanti (Delevante) Chtioui (Chetioui) Chtrit (Chetrit) Chuchana (Chouchana) Chudaca (Chouddaha) Chudaka (Chouddaha) Churaqui (Chriki) Cicurel (Cicurel) Cidicaro (Cidicaro) Cidon (Sidoun) Cikler (Chekler) Ciksik (Saksik) Cimon (Chemaoun) Cirat (Sirat) Ciratte (Sirat) Cisportes (Sasportas) Cittanova (Cittanova) Cixous (Siksou) Cliffa (Khalifa) Cobbe (Koubbi) Cobbi (Koubbi)

Cobe (Koubbi) Cobi (Koubbi) Coby (Koubbi) Codar (Coudar) Coello (Coello) Coen (Cohen) Coen Alloro (De Lara) Coen Belinfant (Belinfante) Coen Dell’ara (De Lara) Coen Nahamus (Bennamouche) Coen Salmon (Salomon) Coen Solal (Choullel) Coen Tanugi (Tannoudji) Coen Tanussi (Tannoudji) Coenca (Couencas) Cofen Saçes (Abecassis) Cohanna (Abouhana) Cohem De Lara (De Lara) Cohen (Cohen) Cohen Abengaçez (Abecassis) Cohen Aboulafia (Aboulafia) Cohen Adad (Haddad) Cohen Addad (Haddad) Cohen Addade (Haddad) Cohen Adria (Hadria) Cohen Agath (Haddad) Cohen Akenin (Aknin) Cohen Akinine (Aknin) Cohen Aknine (Aknin) Cohen Alloro (De Lara) Cohen Aloro (De Lara) Cohen Aquenine (Aknin) Cohen Azogue (Azogue) Cohen Bacri (Bakri) Cohen Bacrie (Bakri) Cohen Bacry (Bakri) Cohen Bakri (Bakri) Cohen Bakry (Bakri) Cohen Balaloum (Laloum) Cohen Belinfante (Belinfante) Cohen Ben Amouch (Bennamouche) Cohen Ben Hamouch (Bennamouche) Cohen Ben Hamouche

(Bennamouche) Cohen Ben Nahmouch

(Bennamouche) Cohen Ben Naim (Naim) Cohen Ben Nessim (Nessim) Cohen Ben Nissim (Nessim) Cohen Benaim (Naim) Cohen Benamouch (Bennamouche) Cohen Benchetton (Ben Chetoun) Cohen Benhamouch (Bennamouche) Cohen Bennaim (Naim)

Cohen Bennissim (Nessim) Cohen Bensoussan (Soussan) Cohen Bensusan (Soussan) Cohen Bensussan (Soussan) Cohen Boulakia (Aboulafia) Cohen Brakha (Brakha) Cohen Cholal (Choullel) Cohen Choulal (Choullel) Cohen Codar (Coudar) Cohen Coudar (Coudar) Cohen Crespin (Crespin) Cohen De Lara (De Lara) Cohen De Larat (De Lara) Cohen Drehem (Drihem) Cohen Drihem (Drihem) Cohen El Haddad (Haddad) Cohen Elfassy (El Fassi) Cohen Elfsahi (Cohen Elfsahi) Cohen Elhaddad (Haddad) Cohen Escali (Scali) Cohen Gadicha (Cohen Guedicha) Cohen Gali (Ghali) Cohen Gannouna (Ganouna) Cohen Ganouna (Ganouna) Cohen Ganounna (Ganouna) Cohen Ghali (Ghali) Cohen Guedicha (Cohen Guedicha) Cohen Hadad (Haddad) Cohen Haddad (Haddad) Cohen Hadria (Hadria) Cohen Haquenine (Aknin) Cohen Jonathan (Jonathan) Cohen Khallas (Khallas) Cohen Larok (De Lara) Cohen Laroque (De Lara) Cohen Lazar (Elazar) Cohen Loro (De Lara) Cohen Lourou (De Lara) Cohen Macnin (Macnin) Cohen Metmati (Cohen Metmati) Cohen Mortera (Mortera) Cohen Namia (Nehamia) Cohen Namouch (Bennamouche) Cohen Neamia (Nehamia) Cohen Nehamia (Nehamia) Cohen Nehemia (Nehamia) Cohen Niamia (Nehamia) Cohen Nihamia (Nehamia) Cohen Nissim (Nessim) Cohen Olivar (Olivar) Cohen Penhac (Pinhas) Cohen Pirani (Pirani) Cohen Rosa (Rosa) Cohen Sacerdoti (Sacerdote)

Page 28: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

657

Cohen Salmon (Salomon) Cohen Salmoun (Salomon) Cohen Salomon (Salomon) Cohen Samnano (Cohen Samnano) Cohen Scali (Scali) Cohen Scalli (Scali) Cohen Scally (Scali) Cohen Scaly (Scali) Cohen Scholal (Choullel) Cohen Selmon (Salomon) Cohen Selmoun (Salomon) Cohen Skali (Scali) Cohen Skalli (Scali) Cohen Skaly (Scali) Cohen Skeli (Scali) Cohen Solal (Choullel) Cohen Squeli (Scali) Cohen Tannoudji (Tannoudji) Cohen Tannugi (Tannoudji) Cohen Tanoudji (Tannoudji) Cohen Tanougi (Tannoudji) Cohen Tanouji (Tannoudji) Cohen Tanugi (Tannoudji) Cohen Tenoudji (Tannoudji) Cohen Yonathan (Jonathan) Cohen Younatan (Jonathan) Cohen Younathan (Jonathan) Cohen Zardi (Zardi) Cohen Zerdi (Zardi) Cohin (Cohen) Cohn (Cohn) Coin (Cohen) Coincas (Couencas) Comeja (Conejo) Comidi (Comidi) Conchi (Conqui) Conejo (Conejo) Confino (Confino) Conqui (Conqui) Conquy (Conqui) Constantin (Ksentine) Constantini (Ksentine) Corchia (Corzia) Corcia (Corzia) Corcias (Corzia) Corcobado (Corcovado) Corcos (Corcos) Corcose (Corcos) Corcovado (Corcovado) Cordoba (Cordova) Cordova (Cordova) Cordovero (Cordovero) Core (Core) Coriat (Coriat)

Coriatt (Coriat) Coronel (Coronel) Correa (Alves Correa) Corriat (Coriat) Corriatt (Coriat) Corsia (Corzia) Corzia (Corzia) Coscas (Khochekhache) Coscosso (Couscoussou) Coskas (Khochekhache) Cosman (Cosman) Costa (Da Costa) Costantin (Ksentine) Costantini (Ksentine) Coubi (Koubbi) Coudar (Coudar) Coudard (Coudar) Couencas (Couencas) Couka (Acoca) Courchia (Corzia) Couriat (Coriat) Courtouzou (Cardoso) Couscas (Khochekhache) Couscoussou (Couscoussou) Coutiel (Coutiel) Coyen (Cohen) Coyn (Cohen) Crasquès (Kriskis) Creciente (Creciente) Crehange (Crehange) Cremesi (Cremisi) Cremieux (Cremieux) Cremis (Cremisi) Cremisi (Cremisi) Crescas (Kriskis) Cresiente (Creciente) Crespel (Crespin) Crespi (Crespi) Crespil (Crespin) Crespin (Crespin) Crespine (Crespin) Crespino (Crespin) Crespy (Crespi) Criado (Criado) Crichi (Krissi) Crief (Khrief) Criger (Criger) Crispel (Crespin) Crispen (Crespin) Crispil (Crespin) Crispin (Crespin) Crispine (Crespin) Crissi (Krissi) Croise (Corzia)

Croiset (Corzia) Crudo (Crudo) Ctorza (Catorza) Cubby (Koubbi) Cubi (Koubbi) Cuby (Koubbi) Cuenia (Daconia) Cunia (Daconia) Curiat (Coriat) Curiel (Curiel) Curriel (Curiel) Cuscusu (Couscoussou) Cusirinzon (Cusirinzon) Da Costa (Da Costa) Da Silva (Da Silva) Daadoun (Dadoun) Daadusc (Dadouch) Daan (Dahhan) Daane (Dahhan) Dabbasche (Debbach) Dabbe (Dahbi) Dabbi (Dahbi) Dabda (De Avila) Dabela (De Avila) Dabi (Dahbi) Dabida (De Avila) Dabila (De Avila) Dabilla (De Avila) Dabouch (Dabusc) Dabusc (Dabusc) Daby (Dahbi) Dachi (Datchi) Daconia (Daconia) Dacosta (Da Costa) Daddoun (Dadoun) Dadi (Dadi) Dadia (Dadia) Dadiah (Dadia) Dadon (Dadoun) Dadone (Dadoun) Dadouch (Dadouch) Dadouche (Dadouch) Dadoun (Dadoun) Dadoune (Dadoun) Dadusc (Dadouch) Daen (Dayan) Dahabi (Dahbi) Daham (Dahhan) Dahan (Dahhan) Dahane (Dahhan) Dahann (Dahhan) Dahanne (Dahhan) Dahbi (Dahbi) D'ahbi (Dahbi)

Page 29: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

658

Dahen (Dahhan) Dahenne (Dahhan) Dahhan (Dahhan) Dahnan (Aben Danan) Daian (Dayan) Daie (Dihi) Daien (Dayan) Dajcz (Dajcz) Dalba (Dalba) Dalseme (Dalseme) Damoun (Darmoun) Damri (Demri) Dan (Dahhan) Dana (Dana) Danah (Dana) Danan (Aben Danan) Danane (Aben Danan) D'ancona (D'ancona) Dani (Dani) Daniel (Daniel) Daninez (Danino) Danino (Danino) Daninos (Danino) Daninous (Danino) Danna (Dana) Dannan (Aben Danan) Dannon (Danoun) Danon (Danoun) Danoun (Danoun) Daouani (Douani) Daoud (Daoud) Daoudi (Daoud) Daouidi (David) Darai (Drai) Daray (Drai) Darddour (Dardour) Dardour (Dardour) Darhai (Drai) Darhe (Drai) Darhi (Drai) Dari (Drai) Darman (Darmoun) Darmann (Darmoun) Darmaun (Darmoun) Darmon (Darmoun) Darmond (Darmoun) Darmoni (Darmoun) Darmont (Darmoun) Darmony (Darmoun) Darmoun (Darmoun) Darmoune (Darmoun) Darmouni (Darmoun) Darmouny (Darmoun) Darmuna (Darmoun)

Darmuni (Darmoun) Daroque (Addaroki) Darouki (Addaroki) Dary (Drai) Dasa (Daza) Datchi (Datchi) Datsi (Datchi) Datzi (Datchi) Datzy (Datchi) Davella (De Avila) David (David) David Ouhayoun (Ben David Ohayon) David Ouyoussef (Ben David

Ouyoussef) Davila (De Avila) D'avila (De Avila) Davis (Davis) Davusc (Dabusc) Dayan (Dayan) Dayant (Dayan) Dayen (Dayan) Daza (Daza) Dbache (Debbach) Dbico (Devico) Dbjay (Bijaoui) De Armona (Darmoun) De Avila (De Avila) De Blanes (De Blanes) De Busicti (Boussetta) De Campos (Campos) De Castro (De Castro) De Cea (De Cea) De Cuellar (De Cuellar) De Cunia (Daconia) De Faro (Farro) De Farro (Farro) De Franco (Franco) De La Roze (Rosa) De Lara (De Lara) De Leon (De Leon) De Lerea (Leiria) De Levante (Delevante) De Loya (De Loya) De Mates (De Mates) De Mayer (Meir) De Medina (Medina) De Nesry (Nadjar) De Nessim (Nessim) De Paredes (De Paredes) De Paz (De Paz) De Ponte (De Ponte) De Silva (Da Silva) De Silva Calvo (De Silva Calvo) De Soria (Soria)

De Tounes (Tounes) De Vargues (Vargas) De Vico (Devico) Debach (Debbach) Debache (Debbach) Debag (Debag) Debas (Debbach) Debasc (Debbach) Debasch (Debbach) Debasse (Debbach) Debax (Debbach) Debbach (Debbach) Debbache (Debbach) Debbah (Debbah) Debbasch (Debbach) Debbasche (Debbach) Debbech (Debbach) Debdoubi (Debdoubi) Debeche (Debbach) Debi (Dahbi) Debico (Devico) Debjay (Bijaoui) Decastro (De Castro) Deddi (Dadi) Deddouch (Dadouch) Deddouche (Dadouch) Dedouch (Dadouch) Dedouche (Dadouch) Deghida (Deguida) Deguida (Deguida) Dehan (Dahhan) Dehe (Dihi) Dehen (Dahhan) Dehi (Dihi) Dehrida (Deguida) Dei (Dihi) Dejourno (Bongiorno) Dekiar (Dkiar) Del Mar (Delmar) Del Mare (Delmar) Del Monte (Del Monte) Del Rio (Del Rio) Del Valle (Del Valle) Dela Mar (Delmar) Delak (Bendallac) Delamar (Delmar) Delevante (Delevante) Delevanti (Delevante) Delevanty (Delevante) Delioua (De Loya) Dell Ostrologo (Dell Ostrologo) Della Mar (Delmar) Dello Strologo (Dell Ostrologo) Delloya (De Loya)

Page 30: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

659

Delmar (Delmar) Delmedico (Delmedico) Delmonte (Del Monte) Delouya (De Loya) Deloya (De Loya) Deminsten (Deminsten) Demri (Demri) Dendin (Dindine) Dendine (Dindine) Deninou (Danino) Dennoune (Danoun) Denoun (Danoun) Denoune (Danoun) Depaz (De Paz) Derai (Drai) Deray (Drai) Derei (Drai) Derey (Drai) Derhai (Drai) Derhay (Drai) Derhi (Drai) Derhy (Drai) Deri (Drai) Derida (Deguida) Dermon (Darmoun) Dermoun (Darmoun) Derrida (Deguida) Derry (Drai) Dery (Drai) Detchi (Datchi) Devico (Devico) D'hahan (Dahhan) Dhane (Dahhan) Dhann (Dahhan) Dhery (Drai) Dhjan (Djian) Dhouib (Douieb) Di Castro (De Castro) Di Medina (Medina) Di Paz (De Paz) Di Segni (Di Segni) Di Silva (Da Silva) Di Vita (Di Vita) Diai (Dihi) Diaine (Dayan) Dian (Dayan) Diane (Dayan) Dias (Diaz) Dias Palma (Dias Palma) Diay (Dihi) Diaz (Diaz) Dibache (Debbach) Dicci (Datchi) Didi (Didi)

Didou (Didou) Diem (Dayan) Dien (Dayan) Dienemann (Dienemann) Diens (Dayan) Dietisheim (Dietisheim) Dihai (Dihi) Dihan (Dayan) Dihi (Dihi) Dijan (Djian) Dikiar (Dkiar) Dikiar Ghalloula (Dikiar Ghalloula) Dilouya (De Loya) Dindine (Dindine) Diouani (Douani) Dipas (De Paz) Disegni (Di Segni) Ditchi (Datchi) Diy (Dihi) Djahar (Johar) Djamal (Djamal) Djami (Jami) Djan (Djian) Djana (Boudjenah) Djane (Djian) Djaoui (Jaoui) Djaour (Jaoui) Djarmon (Jarmon) Djean (Djian) Djebali (Jabali) Djebli (Jabali) Djebnoun (Djebnoun) Djebnoune (Djebnoun) Djeddou (Djeddou) Djedou (Djeddou) Djemmagi (Zemmazi) Djen (Djian) Djenah (Boudjenah) Djerbi (Djerbi) Djeribi (Djerbi) Djiami (Jami) Djian (Djian) Djiane (Djian) Djiani (Djian) Djiann (Djian) Djien (Djian) Djoar (Johar) Djohar (Johar) Djorno (Bongiorno) Djouaili (Zouili) Djouari (Jouari) Djouili (Zouili) Djourno (Bongiorno) Djournou (Bongiorno)

Dkiar (Dkiar) Dlouya (De Loya) Doaan (Dahhan) Doblon (Doblon) Dobrenn (Dobrenn) Docea (De Cea) Dock (Iddoukh) Dodisco (Tedesco) Dodo (Doudou) Dokan (Doukhan) Dokhan (Doukhan) Dolicky (Dolicky) Donati (Donati) Dondon (Dondon) Donio (Donio) Dook (Iddoukh) Douan (Dahhan) Douani (Douani) Douany (Douani) Doucan (Doukhan) Doudou (Doudou) Doueb (Douieb) Douib (Douieb) Douieb (Douieb) Douk (Iddoukh) Doukan (Doukhan) Doukhan (Doukhan) Doukhane (Doukhan) Douyeb (Douieb) Drahe (Drai) Drahi (Drai) Drahim (Drihem) Drahn (Duran) Drahy (Drai) Drai (Drai) Draie (Drai) Drais (Drai) Dran (Duran) Drane (Duran) Dranne (Duran) Dray (Drai) Draye (Drai) Drayi (Drai) Drehem (Drihem) Drei (Drai) Drey (Drai) Dreyfus (Dreyfus) Driay (Drai) Drida (Deguida) Dridha (Deguida) Driges (Rodriguez) Drighes (Rodriguez) Drighez (Rodriguez) Drigues (Rodriguez)

Page 31: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

660

Driguez (Rodriguez) Drihem (Drihem) Driheme (Drihem) Drikes (Rodriguez) Driquez (Rodriguez) Duani (Douani) Ducan (Doukhan) Dueib (Douieb) Duieb (Douieb) Dukan (Doukhan) Dukhan (Doukhan) Duran (Duran) Durand (Duran) Durant (Duran) Dyan (Dayan) Dyane (Dayan) Dyans (Dayan) Dzian (Djian) Ebbo (Abbou) Ebelia (Elbilia) Ebghi (Ibghi) Ebghy (Ibghi) Ebgui (Ibghi) Ebguy (Ibghi) Ebidia (Obadia) Ebilia (Elbilia) Ebillia (Elbilia) Ebry (Ibghi) Ebstein (Epstein) Ececuri (Secouri) Echbili (Echbili) Echcando (Scando) Echecory (Secouri) Echecoury (Secouri) Echeleg (Cheleg) Echelli (Chelli) Echemaa (Echemaa) Echicouri (Secouri) Echriqui (Chriki) Edan (Aidan) Edarai (Drai) Eddadsi (Datchi) Eddahan (Dahhan) Eddaroqui (Addaroki) Edderai (Drai) Eddouk (Iddoukh) Edemri (Demri) Eder (Eder) Ederai (Drai) Ederhi (Drai) Ederhy (Drai) Ederry (Drai) Edery (Drai) Edre (Drai)

Edri (Drai) Edrouki (Addaroki) Edry (Drai) Efergan (Iferghan) Efirgan (Iferghan) Efrati (Efrati) Eidan (Aidan) Eisenbeth (Eisenbeth) Eisenchteter (Eisenchteter) Ekslassi (Keslassi) Ekslassy (Keslassi) El Abouz (El Habbouz) El Achkar (Elaskar) El Addaoui (Addi) El Addi (Addi) El Ahmi (El Ahmi) El Aiche (El Aiche) El Allouch (Allouch) El Allouf (Allouf) El Alouf (Allouf) El Ancri (Elankri) El Ancry (Elankri) El Ankri (Elankri) El Asri (El Asri) El Asry (El Asri) El Asseri (El Asri) El Baar (Bahar) El Bahar (Bahar) El Bahr (Bahar) El Bar (Bahar) El Bas (El Baz) El Base (El Baz) El Baz (El Baz) El Baz Bouhessira (El Baz

Bouhessira) El Baze (El Baz) El Bazis (El Bazis) El Beghar (Bahar) El Behar (Bahar) El Bes (El Baz) El Bez (El Baz) El Beze (El Baz) El Bhar (Bahar) El Bhaz (El Baz) El Bouni (Bouni) El Bramli (Bramli) El Canoui (Kanoui) El Charqui (Chriki) El Chetioui (Chetioui) El Conqui (Conqui) El Darai (Drai) El Douib (Douieb) El Fassi (El Fassi) El Fassy (El Fassi)

El Fersi (El Fersi) El Filali (Filali) El Ghali (Ghali) El Gherabli (Grabli) El Ghez (El Guedj) El Ghir (Ghir) El Ghozi (Ghozi) El Ghozy (Ghozi) El Ghuir (Ghir) El Gordo (El Gordo) El Gozi (Ghozi) El Grabli (Grabli) El Grably (Grabli) El Grissi (Gressi) El Grissy (Gressi) El Guedj (El Guedj) El Guer (Ghir) El Guez (El Guedj) El Guidj (El Guedj) El Guir (Ghir) El Guiz (El Guedj) El Habbouz (El Habbouz) El Habouz (El Habbouz) El Haboz (El Habbouz) El Hadad (Haddad) El Haic (Haik) El Haick (Haik) El Haiek (Haik) El Haik (Haik) El Haique (Haik) El Harar (Harrar) El Harrar (Harrar) El Hasseri (El Asri) El Hattab (Hattab) El Hattabe (Hattab) El Hattat (Haddad) El Hazan (Hazzan) El Hensche (Elhanche) El Houri (Houri) El Jarrat (Kharrat) El Jayque (Haik) El Kabbach (Elkabas) El Kabli (El Kabli) El Kaiem (Elkaim) El Kaim (Elkaim) El Kalai (Kalai) El Kamhi (Kamhi) El Kanoui (Kanoui) El Kanouy (Kanoui) El Kasbi (Kassabi) El Kayem (Elkaim) El Khouri (Houri) El Kiess (Mekies) El Kobbi (Koubbi)

Page 32: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

661

El Kobi (Koubbi) El Koby (Koubbi) El Koubbi (Koubbi) El Koubby (Koubbi) El Koubi (Koubbi) El Kouby (Koubbi) El Krief (Khrief) El Labos (El Habbouz) El Madoui (Elmehdioui) El Maleah (Malih) El Maleck (Malih) El Maleh (Malih) El Malek (Malih) El Malih (Malih) El Malik (Malih) El Mechali (Mechali) El Mechaly (Mechali) El Medioni (Mediouni) El Melick (Malih) El Melik (Malih) El Messali (Mechali) El Messaoui (Moussa) El Michali (Mechali) El Milick (Malih) El Milik (Malih) El Mkies (Mekies) El Mosni (Almozni) El Mosnino (Almosnino) El Mouchenino (Almosnino) El Mouchi (Nouchi) El Mouchinino (Almosnino) El Mouchino (Almosnino) El Mouchnino (Almosnino) El Mouchninou (Almosnino) El Mouli (El Mouli) El Mozino (Almosnino) El Nadjar (Nadjar) El Neftali (Naftali) El Nouchi (Nouchi) El Offer (El Offer) El Ougassi (El Ougassi) El Portkis (Portuguez) El Primo (El Primo) El Quali (Kalai) El Rouah (Rouah) El Rouas (Rouas) El Roubach (Arrobas) El Sair (Sayagh) El Touati (Touati) El Tounssi (Tounes) Elac (Bendallac) Eladad (Haddad) Elady (Addi) Elahmani (Nahmani)

Elaich (El Aiche) Elaiche (El Aiche) Elajem (Elezmi) Elakhdar (Elakhdar) Elallouf (Allouf) Elalluf (Allouf) Elalou (Lahlou) Elalouf (Allouf) Elaluf (Allouf) El-Alvañir (Alvanir) Elancri (Elankri) Elancry (Elankri) Elankri (Elankri) Elankry (Elankri) Elannabi (Annabi) Elarbi (Arbi) Elarby (Arbi) Elaskar (Elaskar) Elasri (El Asri) Elasry (El Asri) Elayani (Lahiani) Elayoun (Elayoun) Elazar (Elazar) Elbahar (Bahar) Elbahr (Bahar) Elbalia (Elbilia) Elbar (Bahar) Elbas (El Baz) Elbase (El Baz) Elbaz (El Baz) Elbaz Bouhessira (El Baz Bouhessira) Elbaze (El Baz) Elbazis (El Bazis) Elbaziz (El Bazis) Elbehar (Bahar) Elbennai (Elbennai) Elbes (El Baz) Elbese (El Baz) Elbez (El Baz) Elbeze (El Baz) Elbhar (Bahar) Elbhaz (El Baz) Elbilia (Elbilia) Elbillia (Elbilia) Elbilya (Elbilia) Elbortguiz (Portuguez) Elbouni (Bouni) Elbramli (Bramli) Elcabache (Elkabas) Elcabas (Elkabas) Elcaim (Elkaim) Elcouby (Koubbi) Elcrief (Khrief) Elcrieff (Khrief)

Elcubby (Koubbi) El-Cubi (Koubbi) Elcuby (Koubbi) Eldarai (Drai) Eldray (Drai) Eleazar (Elazar) Eleb (Leb) Elechan (Eledjam) Eledjam (Eledjam) Eledjan (Eledjam) Elejam (Eledjam) Elezam (Eledjam) Elezmi (Elezmi) Elfaci (El Fassi) Elfarah (Farah) Elfarsi (El Fersi) Elfarsy (El Fersi) Elfassi (El Fassi) Elfassy (El Fassi) Elfehal (Fhal) Elfekhar (Elfekhar) Elfellas (Elfellas) Elfersi (El Fersi) Elfersy (El Fersi) Elfezouati (Elfezouati) Elfhal (Fhal) Elfhassi (El Fassi) Elfraj (Fredj) Elgabsi (Gabsi) Elgaire (Ghir) Elgali (Ghali) Elgaly (Ghali) Elgas (El Guedj) Elgaz (El Guedj) Elghali (Ghali) Elghariani (Ghariani) Elgherabli (Grabli) Elghez (El Guedj) Elghouzi (Ghozi) Elghozi (Ghozi) Elghozy (Ghozi) Elghrabli (Grabli) Elghrably (Grabli) Elghressi (Gressi) Elgosi (Ghozi) Elgozi (Ghozi) Elgozy (Ghozi) Elgrabli (Grabli) Elgrably (Grabli) Elgrechi (Gressi) Elgressi (Gressi) Elgressy (Gressi) Elgrichi (Gressi) Elgrichy (Gressi)

Page 33: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

662

Elgrishi (Gressi) Elgrissi (Gressi) Elgrissy (Gressi) Elguachi (Elouassi) Elguer (Ghir) Elguez (El Guedj) Elgui (Ghir) Elguidj (El Guedj) Elguir (Ghir) Elguir Israel (Elguir Israel) Elguiz (El Guedj) Elhabouz (El Habbouz) Elhadad (Haddad) Elhaddad (Haddad) Elhaik (Haik) Elhakim (Hakim) Elhamias (Lamieche) Elhanche (Elhanche) Elharar (Harrar) Elharrar (Harrar) Elhayani (Lahiani) El-Hayque (Haik) Elhazar (Elazar) Elhiani (Lahiani) Elhiany (Lahiani) Elhiaou (Eliaou) Elhirari (Harrar) Elhiyani (Lahiani) El-Hori (Houri) Elhyani (Lahiani) Elia (Elia) Eliahou (Eliaou) Eliakim (Eliakim) Eliaou (Eliaou) Elias (Elias) Elie (Elie) Elikim (Eliakim) Elissah (Licha) Elizam (Eledjam) Eljallam (Eljallam) Eljam (Eledjam) Eljarat (Kharrat) Eljarrat (Kharrat) Elkabache (Elkabas) Elkabas (Elkabas) Elkabasse (Elkabas) Elkabbas (Elkabas) Elkael (Elkahil) Elkahel (Elkahil) Elkahil (Elkahil) Elkaiem (Elkaim) Elkaim (Elkaim) Elkaiyes (Mekies) Elkalai (Kalai)

Elkalhi (Kalai) Elkalhy (Kalai) Elkanoui (Kanoui) Elkars (Elkars) Elkasbi (Kassabi) Elkaslassy (Keslassi) Elkayem (Elkaim) Elkaym (Elkaim) Elkefari (Elkefari) Elkeim (Elkaim) Elkerab (Karab) Elkeslassi (Keslassi) Elkeslassy (Keslassi) Elkhaim (Elkhaim) Elkharat (Kharrat) Elkharrat (Kharrat) Elkhlifi (Khalifa) Elkhorsani (Elkhorsani) Elkhrief (Khrief) Elkies (Mekies) Elkiess (Mekies) Elkiesse (Mekies) Elkiri (Elkiri) Elkobbi (Koubbi) Elkobi (Koubbi) Elkoby (Koubbi) Elkoubbi (Koubbi) Elkoubi (Koubbi) Elkouby (Koubbi) Elkrief (Khrief) Elkrieff (Khrief) Elksentini (Ksentine) Elkslassi (Keslassi) Elkslassy (Keslassi) Ellac (Bendallac) Elladaoui (Addi) Ellak (Bendallac) Ellalouf (Allouf) Ellankri (Elankri) Ellasry (El Asri) Elleb (Leb) Ellejam (Eledjam) Ellel (Hallal) Ellezam (Eledjam) Ellezame (Eledjam) Elliah (Elia) Ellouk (Louk) Ellouz (Ellouz) Ellouze (Ellouz) Elmaalem (Maalem) Elmadoui (Elmehdioui) Elmagherbi (Mughrabi) Elmakes (Mekies) Elmaleck (Malih)

Elmaleh (Malih) Elmalej (Malih) Elmalek (Malih) Elmalem (Maalem) Elmali (Malih) Elmalih (Malih) Elmalki (Malki) Elmallem (Maalem) Elmalouf (Elmalouf) Elmalqui (Malki) Elmarouani (Marouani) Elmchaly (Mechali) Elmdadsi (Datchi) Elmeaudy (Mehaudy) El-Meçaoui (Moussa) Elmechali (Mechali) Elmechaly (Mechali) Elmedioni (Mediouni) Elmehaudy (Mehaudy) Elmehdioui (Elmehdioui) Elmekies (Mekies) Elmelick (Malih) Elmelik (Malih) Elmequies (Mekies) Elmerahi (Elmerahi) El-Mesaoui (Moussa) Elmeshali (Mechali) Elmeshaly (Mechali) Elmesselati (Messalati) Elmesshale (Mechali) Elmhaddeb (Mahadeb) Elmhadni (Elmhadni) Elmhaoudi (Mehaudy) Elmidatchy (Datchi) Elmikiess (Mekies) Elmiknassi (Elmiknassi) Elmilick (Malih) Elmilik (Malih) Elmizrahi (Mizrahi) Elmkais (Mekies) Elmkayes (Mekies) Elmkies (Mekies) Elmkiess (Mekies) Elmkiesse (Mekies) Elmkiyes (Mekies) Elmosino (Almosnino) Elmoslino (Almosnino) Elmosni (Almozni) Elmosnino (Almosnino) Elmouchi (Nouchi) Elmouchino (Almosnino) Elmouchnino (Almosnino) Elmouchy (Nouchi) Elmouzninou (Almosnino)

Page 34: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

663

Elmozni (Almozni) Elmoznino (Almosnino) Elmrighi (Mergui) Elmrigui (Mergui) Elnouchi (Nouchi) Elnouchy (Nouchi) Elocania (Elocania) Elofer (El Offer) Elouassi (Elouassi) Elouch (Allouch) Eloul (Alloul) Elouse (Ellouz) El-Pescador (Pescador) Elphassy (El Fassi) Elquiess (Mekies) Elsair (Sayagh) Elsuçi (Soussi) Eltaras (Altaras) Elvatouri (Fatoury) Elwassi (Elouassi) Ely (Ben Eli) Elyacoubi (Yacoub) Elyaho (Eliaou) Elyahoudi (Elyahoudi) Elyakim (Eliakim) Elyamani (Elyamani) Elyassar (Elazar) Elzam (Eledjam) Elzaui (Jaoui) Elzra (Alezeraa) Emanuel (Emanuel) Emchiche (Mechich) Emergui (Mergui) Emhaddeb (Mahadeb) Eminente (Eminente) Eminenti (Eminente) Emkies (Mekies) Emmouchi (Nouchi) Emmouchy (Nouchi) Emquies (Mekies) Emsaleg (Amzallag) Emsalem (Amsallem) Emsallem (Amsallem) Emselleg (Amzallag) Emsellem (Amsallem) Emzelleck (Amzallag) Emzellem (Amsallem) En Kaoua (Ankaoua) En Nedjar (Nadjar) Enacab (Nakab) Enaim (Naim) Enakab (Nakab) Enakam (Nakam) Enbito (Enbito)

Encab (Nakab) Encagua (Ankaoua) Ençagua (Ankaoua) Encahoua (Ankaoua) Encaoua (Ankaoua) Endelsi (Medalsi) Enee (Hinni) Engel (Engel) Engelhard (Engelhard) Eniddam (Nadam) Enkaoua (Ankaoua) Ennadjar (Nadjar) Ennahory (Anahory) Ennamani (Nahmani) Ennaquab (Nakab) Ennemli (Ennemli) Ennochi (Nouchi) Ennouchi (Nouchi) Ennouchy (Nouchi) Enny (Hinni) Enos (Ainouz) Enouchy (Nouchi) Enriques (Enriques) Enriquez (Enriques) Enriquez Sarano (Enriquez Sarano) Ensallem (Amsallem) Ensellem (Amsallem) Enstein (Enstein) Entibi (Antebi) Eny (Hinni) Enzagua (Ankaoua) Ephrah (Ifrah) Epstein (Epstein) Erbeb (Arbib) Erbib (Arbib) Erbibo (Rbibou) Erbibou (Rbibou) Erboh (Rebbouh) Erenyi (Erenyi) Ergas (Ergas) Ergasse (Ergas) Ergaz (Ergas) Ermann (Ermann) Erouimi (Rouimi) Erouimy (Rouimi) Errebohi (Rebbouh) Errera (Herrera) Errouah (Rouah) Errouimi (Rouimi) Eruimi (Rouimi) Eruimy (Rouimi) Es Seknagi (Achkenazi) Esayag (Sayagh) Esbag (Sabbagh)

Esbagh (Sabbagh) Esbaj (Sabbagh) Esbili (Echbili) Escanasi (Achkenazi) Escapa (Escapa) Escelli (Chelli) Eschanasio (Achkenazi) Eschcando (Scando) Eschkenazi (Achkenazi) Esciquilli (Scali) Escogido (Escogido) Escojido (Escogido) Escudero (Escudero) Esebag (Sabbagh) Esebaj (Sabbagh) Esebbag (Sabbagh) Esera (Ezra) Eserequi (Chriki) Esgazy (Stegassi) Eshriqui (Chriki) Eskenadj (Achkenazi) Eskenadji (Achkenazi) Eskenazi (Achkenazi) Eskenazy (Achkenazi) Eskinazi (Achkenazi) Eskinazy (Achkenazi) Esliman (Soliman) Esmiro (Aben Zemerro) Esnati (Znathy) Esnaty (Znathy) Espinosa (Espinosa) Espinosa Pinto (Espinosa Pinto) Espinoza (Espinosa) Esquenazi (Achkenazi) Esquera (Esquera) Esquinasi (Achkenazi) Esquinazi (Achkenazi) Esquinazy (Achkenazi) Esquira (Esquera) Esrequi (Chriki) Esrequy (Chriki) Essai (Ichaia) Essaia (Sayagh) Essayag (Sayagh) Essayagh (Sayagh) Essebag (Sabbagh) Esseban (Sabban) Essebban (Sabban) Essebony (Sebaoun) Essebti (Sebti) Esseknasi (Achkenazi) Esselli (Chelli) Essemini (Essiminy) Esseminy (Essiminy)

Page 35: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

664

Essenoussi (Seroussi) Esseridi (Esseridi) Essiksik (Saksik) Essiminy (Essiminy) Essoudry (Soudri) Essouid (Souied) Essouied (Souied) Essoussi (Soussi) Essuied (Souied) Essusi (Soussi) Essusy (Soussi) Estegassi (Stegassi) Estegassy (Stegassi) Estellano (Estellano) Esterazy (Stegassi) Estrock (Astruc) Esudry (Soudri) Esusi (Soussi) Esusy (Soussi) Et Tazi (Tazi) Etedgui (Tedghi) Etedguy (Tedghi) Eterdjman (Tourdjeman) Etmezgui (Tmizguine) Etmezguine (Tmizguine) Etouati (Touati) Ettagiuri (Tajouri) Ettahar (Tahar) Ettazi (Tazi) Ettedgui (Tedghi) Ettedguy (Tedghi) Ettegui (Tedghi) Ettoity (Touati) Ettouati (Touati) Ettouaty (Touati) Ettouil (Touil) Ettouil Mali (Ettouil Mali) Eubadia (Obadia) Euphrati (Efrati) Ezagouri (Zagouri) Ezagoury (Zagouri) Ezagui (Zaoui) Ezagury (Zagouri) Ezaoui (Zaoui) Ezarad (Zerad) Ezaroui (Zaoui) Ezawi (Zaoui) Ezerzel (Izerzer) Ezerzer (Izerzer) Ezmiro (Aben Zemerro) Ezmy (Elezmi) Eznati (Znathy) Ezouari (Jouari) Ezra (Ezra)

Ezrah (Ezra) Ezran (Azran) Ezzagouri (Zagouri) Ezzaoui (Zaoui) Faal (Fhal) Fachena (Ben Fachen) Facina (Ben Fachen) Fadlon (Fadlun) Fadloun (Fadlun) Fadlun (Fadlun) Fahal (Fhal) Fahl (Fhal) Fain (Fain) Faitoussi (Fitoussi) Fakia (Fakia) Falamengo (Falamengo) Falaquer (Falaquer) Falcon (Falcon) Faldini (Faldini) Falk (Falk) Fall (Fhal) Fallous (Fellous) Falous (Fellous) Fanich (Fennech) Fano (Fano) Farache (Faradji) Farachi (Faradji) Faradj (Fredj) Faradji (Faradji) Farah (Farah) Faraji (Faradji) Faratche (Faradji) Faratchi (Faradji) Farau (Farro) Fardjoun (Fardjoun) Fareau (Farro) Fareuze (Faroudj) Farfana (Farfara) Farfara (Farfara) Farfaro (Farfara) Fargeon (Fardjoun) Fargion (Fardjoun) Farhan (Farhan) Farhi (Farhi) Farhon (Farhon) Farjeon (Fardjoun) Farjon (Fardjoun) Farjoun (Fardjoun) Faro (Farro) Farou (Farro) Farouch (Faroudj) Farouche (Faroudj) Faroudj (Faroudj) Faroug (Faroudj)

Farous (Faroudj) Farouz (Faroudj) Farouze (Faroudj) Farrache (Faradji) Farrachi (Faradji) Farragi (Faradji) Farrau (Farro) Farro (Farro) Farroh (Farro) Farrou (Farro) Farrouz (Faroudj) Farruch (Faroudj) Fartouk (Fartoukh) Fartoukh (Fartoukh) Faruch (Faroudj) Farus (Faroudj) Farzon (Fardjoun) Fasano (Fasano) Fascina (Ben Fachen) Fashena (Ben Fachen) Fassi (El Fassi) Fassina (Ben Fachen) Fassinat (Ben Fachen) Fassy (El Fassi) Fatoury (Fatoury) Fayon (Fayon) Fdeda (Fedida) Fdida (Fedida) Fededa (Fedida) Feder (Feder) Fedida (Fedida) Fehal (Fhal) Fehimat (Fhima) Feitouchi (Fitoussi) Feitoussi (Fitoussi) Feitussi (Fitoussi) Felice (Felice) Fellah (Fellah) Fellouch (Fellous) Fellous (Fellous) Fellouz (Fellous) Fellus (Fellous) Felous (Fellous) Feloux (Fellous) Fendusi (Fitoussi) Fenech (Fennech) Feneche (Fennech) Fenes (Fennech) Fennech (Fennech) Feradje (Faradji) Feradji (Faradji) Ferares (Ferares) Feredj (Fredj) Ferej (Fredj)

Page 36: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

665

Fereres (Ferares) Fergeon (Fardjoun) Ferguen (Iferghan) Ferir (Ferir) Fermo (Fermo) Fernandez Diaz (Fernandez Diaz) Feroge (Faroudj) Ferouz (Faroudj) Ferradj (Fredj) Ferrares (Ferares) Ferredj (Fredj) Ferrer (Ferrer) Ferreres (Ferares) Ferro (Ferro) Ferrouz (Faroudj) Ferruch (Faroudj) Ferruche (Faroudj) Fertouc (Fartoukh) Fertoukh (Fartoukh) Feruch (Faroudj) Fetouchi (Fitoussi) Fetouchy (Fitoussi) Fetoussi (Fitoussi) Fezouaty (Elfezouati) Fhal (Fhal) Fhall (Fhal) Fhema (Fhima) Fhima (Fhima) Fhimat (Fhima) Fider (Feder) Fierro (Fierro) Fihma (Fhima) Filali (Filali) Fillos (Fellous) Fillous (Fellous) Fillouz (Fellous) Filus (Fellous) Fima (Fhima) Fimah (Fhima) Fimat (Fhima) Fingerhut (Fingerhut) Finsi (Finzi) Finzi (Finzi) Fiorentino (Fiorentino) Fischel (Fischel) Fischer (Fischer) Fisher (Fischer) Fitouchi (Fitoussi) Fitousi (Fitoussi) Fitoussi (Fitoussi) Fitoussy (Fitoussi) Fittoussi (Fitoussi) Fitussi (Fitoussi) Fitussy (Fitoussi)

Fizouaty (Elfezouati) Flah (Iflah) Flak (Iflah) Flallo (Aflalo) Flores (Flores) Fluegelmann (Fluegelmann) Foa (Foa) Foenkinos (Foinquinos) Foenquinos (Foinquinos) Fogel (Fogel) Foinkinos (Foinquinos) Foinquinos (Foinquinos) Fonen (Fonen) Fonseca (Fonseca) Forado (Forado) Forastero (Forastero) Forrado (Forado) Forti (Forti) Forzado (Reforzado) Fouad (Fouad) Fouksman (Fouksman) Founes (Funes) Foyenquinos (Foinquinos) Fradj (Fredj) Fraim (Ifrahim) Fraioua (Frioua) Franchetti (Franchetti) Franck (Franck) Franco (Franco) Franco Albuquerque (Franco

Albuquerque) Franco Cabesa (Franco Cabesa) Franco D'almeida (Franco D'almeida) Frandji (Frandji) Frangi (Frandji) Franses (Franses) Frati (Efrati) Fratti (Efrati) Fratty (Efrati) Fraty (Efrati) Frech (Fredj) Freche (Fredj) Fredj (Fredj) Fredja (Fridja) Fredje (Fredj) Fredmann (Fridman) Freedman (Fridman) Fregona (Fregona) Freha (Frikha) Freich (Fredj) Freiche (Fredj) Freidj (Fredj) Frejo (Fredj) Freoa (Frioua)

Freoua (Frioua) Fresco (Fresco) Freug (Fredj) Freund (Freund) Friat (Aferiat) Friate (Aferiat) Fridja (Fridja) Fridman (Fridman) Fridmann (Fridman) Friedberger (Friedberger) Friedlander (Friedlander) Friedmann (Fridman) Frig (Fredj) Frij (Fredj) Frija (Fridja) Frikha (Frikha) Frioua (Frioua) Fritz (Fritz) Friza (Fridja) Fruch (Faroudj) Funaro (Funaro) Funes (Funes) Fyma (Fhima) Gababay (Gabbay) Gabai (Gabbay) Gabail (Gabbay) Gabaile (Gabbay) Gabay (Gabbay) Gabbai (Gabbay) Gabbay (Gabbay) Gabbei (Gabbay) Gabey (Gabbay) Gabigion (Gavison) Gabijon (Gavison) Gabison (Gavison) Gabisson (Gavison) Gabizeon (Gavison) Gabizon (Gavison) Gabsi (Gabsi) Gabso (Gavison) Gabsou (Gavison) Gad (Gad) Gade (Gad) Gades (El Guedj) Gadzinski (Gadzinski) Gafsou (Gavison) Gaguech (Gaguech) Gagueche (Gaguech) Gaguin (Gaguin) Gahnassia (Ganancia) Gaior (Gaiour) Gaiour (Gaiour) Galaco (Gallico) Galam (Ghoulam)

Page 37: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

666

Galame (Ghoulam) Galamidi (Galimidi) Galante (Galante) Galencia (Ganancia) Gali (Ghali) Gali Papa (Galipapa) Gali Pappa (Galipapa) Galibaba (Galipapa) Galico (Gallico) Galigo (Gallico) Galiko (Gallico) Galimidi (Galimidi) Galipapa (Galipapa) Gallego (Gallico) Galli Douani (Ghali Douani) Gallico (Gallico) Galliduani (Ghali Douani) Galligo (Gallico) Galloula (Ghaloula) Gallula (Ghaloula) Galmida (Galimidi) Galoula (Ghaloula) Galula (Ghaloula) Gambrasni (Gomrasny) Gammara (Gammara) Gamon (Kamoun) Gamoun (Kamoun) Gamrasni (Gomrasny) Ganacia (Ganancia) Ganancia (Ganancia) Ganansia (Ganancia) Ganascia (Ganancia) Ganassia (Ganancia) Gancarski (Gancarski) Gandous (Gandous) Gandus (Gandous) Ganem (Ghanem) Ganiche (Ganiche) Ganizate (Ganizate) Ganizech (Ganizate) Ganni (Guenni) Gannis (Ganiche) Ganoun (Guenoun) Ganouna (Ganouna) Ganoune (Guenoun) Gaon (Gaon) Garbi (Gharbi) Garby (Gharbi) Garcenni (Gomrasny) Garcetty (Creciente) Garchon (Guerchon) Garchoun (Guerchon) Garcia (Corzia) Garcin (Garcin)

Garcine (Garcin) Garcini (Gomrasny) Garcinni (Gomrasny) Garcon (Garcon) Garfi (Harfi) Garghir (Garghir) Gariani (Ghariani) Garion (Guerioun) Garsenni (Gomrasny) Garsin (Garcin) Garson (Garcon) Garsonne (Garcon) Garzon (Garcon) Gastin (Gastin) Gategno (Gattegno) Gateno (Gattegno) Gatigno (Gattegno) Gatino (Gattegno) Gatinou (Gattegno) Gatt (Gad) Gattegno (Gattegno) Gattigno (Gattegno) Gaui (Jaoui) Gaurhioun (Guerioun) Gavison (Gavison) Gavizon (Gavison) Gayor (Gaiour) Gaziel (Ghzail) Gdalia (Guedalia) Gean (Djian) Gehan (Djian) Geiershoefer (Geiershoefer) Geiger (Geiger) Genah (Boudjenah) Genancia (Ganancia) Genassia (Ganancia) Genou (Zennou) Geoni (Djian) Geoui (Jaoui) Gerassy (Gressi) Gerbi (Djerbi) Gerby (Gharbi) Geribi (Djerbi) Germon (Jarmon) Geust (El Guedj) Ghalfon (Khalfon) Ghali (Ghali) Ghali Douani (Ghali Douani) Ghalloula (Ghaloula) Ghaloula (Ghaloula) Ghanassia (Ganancia) Ghanem (Ghanem) Gharbi (Gharbi) Gharfi (Harfi)

Ghariani (Ghariani) Ghdalia (Guedalia) Ghedaglia (Guedalia) Ghedalia (Guedalia) Ghenansia (Ganancia) Ghenassia (Ganancia) Gheni (Guenni) Ghenisc (Ganiche) Ghenizat (Ganizate) Ghennoun (Guenoun) Ghenoun (Guenoun) Ghenun (Guenoun) Gherbi (Gharbi) Gheriani (Ghariani) Gheteui (Gheteui) Ghez (El Guedj) Ghezaiel (Ghzail) Ghezlan (Ghozlan) Ghiat (Ghiat) Ghidaglia (Guedalia) Ghidalia (Guedalia) Ghidallia (Guedalia) Ghighi (Guigui) Ghir (Ghir) Ghnassia (Ganancia) Ghoriani (Ghariani) Ghoslan (Ghozlan) Ghouila (Ghouila) Ghouila Houri (Ghouila Houri) Ghoulam (Ghoulam) Ghouzi (Ghozi) Ghozail (Ghzail) Ghozi (Ghozi) Ghozlan (Ghozlan) Ghozland (Ghozlan) Ghozlane (Ghozlan) Ghozzi (Ghozi) Ghrenassia (Ganancia) Ghrissi (Gressi) Ghzael (Ghzail) Ghzail (Ghzail) Ghzeil (Ghzail) Ghzil (Ghzail) Giami (Jami) Gian (Djian) Giani (Djian) Gianne (Djian) Giaoui (Jaoui) Giarmon (Jarmon) Gien (Djian) Gienn (Djian) Gihan (Djian) Gilbert (Gilbert) Gimenes (Gimenes)

Page 38: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

667

Gintzburger (Gintzburger) Giorno (Bongiorno) Girchoun (Guerchon) Gitdes (El Guedj) Giuili (Zouili) Giuily (Zouili) Giuli (Zouili) Giwer (Giwer) Glam (Ghoulam) Glass (Glass) Gliam (Ghoulam) Gnansia (Ganancia) Gnasia (Ganancia) Gnassia (Ganancia) Gnidzaz (Ganizate) Gobe (Koubbi) Goeta (Gouita) Golberg (Goldberg) Goldberg (Goldberg) Goldberger (Goldberger) Goldblatt (Goldblatt) Goldblum (Goldblum) Goldemberg (Goldenberg) Goldenberg (Goldenberg) Goldner (Goldner) Goldscheider (Goldscheider) Goldschmied (Goldschmit) Goldschmit (Goldschmit) Goldschmith (Goldschmit) Goldseller (Goldseller) Goldstein (Goldstein) Goldzeiger (Goldzeiger) Golmann (Golmann) Gomel (Gomel) Gomes (Gomez) Gomes De Avila (Gomes De Avila) Gomez (Gomez) Gomez Diaz (Gomez Diaz) Gomrascheni (Gomrasny) Gomrasny (Gomrasny) Gonzales (Gonzales) Goodman (Gutmann) Gorion (Guerioun) Goslan (Ghozlan) Goubi (Koubbi) Gouetta (Gouita) Gougenheim (Gugenheim) Gouguenheim (Gugenheim) Gouita (Gouita) Gouitaa (Gouita) Gourbas (Guerbaz) Gourhion (Guerioun) Gourhioun (Guerioun) Gourion (Guerioun)

Gourionne (Guerioun) Gourioun (Guerioun) Gouzelan (Ghozlan) Gouzlan (Ghozlan) Gouzland (Ghozlan) Gozal (Gozal) Goziel (Ghzail) Gozlan (Ghozlan) Gozland (Ghozlan) Gozlin (Ghozlan) Grab Szmyd (Grab Szmyd) Grabli (Grabli) Grably (Grabli) Granard (Granard) Grebler (Grebler) Greco (Grego) Greenberg (Greenberg) Gregar (Griguer) Grego (Grego) Greguer (Griguer) Greif (Greif) Grenassia (Ganancia) Gressi (Gressi) Gribin (Gribin) Grichy (Gressi) Grigher (Griguer) Grigri (Griguer) Griguer (Griguer) Grion (Guerioun) Grioun (Guerioun) Grodvolle (Grodvolle) Grossblatt (Grossblatt) Groswald (Groswald) Grumbach (Grumbach) Grumberg (Grumberg) Grunewald (Grunewald) Grunwald (Grunewald) Guadix (El Guedj) Guahnich (Ouahnich) Guahnish (Ouahnich) Guahnon (Hanoun) Guanano (Ouanounou) Guanish (Ouahnich) Guaton (Attoun) Guebai (Gabbay) Guech (El Guedj) Gued (El Guedj) Guedalia (Guedalia) Guedj (El Guedj) Guedoussa (Bedoussa) Gueitz (El Guedj) Guej (El Guedj) Guemara (Gammara) Guemmam (Guemmam)

Guenacia (Ganancia) Guenancia (Ganancia) Guenantia (Ganancia) Guenassia (Ganancia) Guenentia (Ganancia) Guenich (Ganiche) Gueniche (Ganiche) Guenidzaz (Ganizate) Guenizat (Ganizate) Guenizaz (Ganizate) Guenizez (Ganizate) Guenni (Guenni) Guenniche (Ganiche) Guennoun (Guenoun) Guennoune (Guenoun) Guenon (Guenoun) Guenoun (Guenoun) Guenoune (Guenoun) Guenun (Guenoun) Guerbas (Guerbaz) Guerbaz (Guerbaz) Guerbaze (Guerbaz) Guerbi (Gharbi) Guercheni (Gomrasny) Guerchon (Guerchon) Guerchoun (Guerchon) Guerchoune (Guerchon) Guerin (Gueron) Guerion (Guerioun) Guerioun (Guerioun) Guerioune (Guerioun) Guernacia (Ganancia) Gueron (Gueron) Guerrebas (Guerbaz) Guershon (Guerchon) Guerson (Guerchon) Gueryani (Ghariani) Gues (El Guedj) Gueslane (Ghozlan) Guessous (Kessous) Guest (El Guedj) Gueta (Gouita) Guetch (El Guedj) Guetdeix (El Guedj) Guets (El Guedj) Guetta (Gouita) Guetz (El Guedj) Gueyger (Geiger) Guez (El Guedj) Gueze (El Guedj) Guezlan (Ghozlan) Gugenheim (Gugenheim) Guidalia (Guedalia) Guidj (El Guedj)

Page 39: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

668

Guig (Guigui) Guighi (Guigui) Guighui (Guigui) Guigue (Guigui) Guigui (Guigui) Guiguy (Guigui) Guili (Zouili) Guily (Zouili) Guinon (Guenoun) Guinoun (Guenoun) Guiol (Gaiour) Guior (Gaiour) Guir (Ghir) Guirchoun (Guerchon) Guirchoune (Guerchon) Guita (Gouita) Guitch (El Guedj) Guits (El Guedj) Guitta (Gouita) Guiz (El Guedj) Gulam (Ghoulam) Gutierrez (Guttieres) Gutmann (Gutmann) Guttieres (Guttieres) Guttieres De Paz (Guttieres De Paz) Guttieres Pegna (Guttieres Pegna) Guttierez (Guttieres) Guttmann (Gutmann) Guyol (Gaiour) Guyor (Gaiour) Gyan (Djian) Ha Levi (Levi) Haabadi (Obadia) Hababo (Hababou) Hababou (Hababou) Hababou Sala (Hababou Sala) Habadia (Obadia) Habbib (Habib) Habboute (Bou Habout) Haben Semerro (Aben Zemerro) Haberfeld (Haberfeld) Habib (Habib) Habibo (Habibou) Habibou (Habibou) Habid (Abid) Habitboul (Abitboul) Habith (Abid) Habizemrah (Abenzimra) Habot (Bou Habout) Habou (Abbou) Habout (Bou Habout) Habta (Habta) Habu (Abbou) Haccon (Hakkoun)

Haccoun (Hakkoun) Hachache (Achach) Hachekanazi (Achkenazi) Hachmon (Hakmoun) Hachmoun (Hakmoun) Hachouche (Achouch) Hachouel (Hatchouel) Hachuel (Hatchouel) Hachwel (Hatchouel) Hackoun (Hakkoun) Hackoune (Hakkoun) Hackun (Hakkoun) Hacmoun (Hakmoun) Hacmun (Hakmoun) Haco (Haco) Hacohen (Cohen) Hacon (Hakkoun) Hacou (Haco) Hacoum (Hakkoun) Hacoun (Hakkoun) Hacoune (Hakkoun) Hacrich (Akrich) Hada (Adda) Hadad (Haddad) Hadamard (Hadamard) Hadar (Elakhdar) Hadas Lebel (Hadas Lebel) Hadchouel (Hatchouel) Hadda (Adda) Haddad (Haddad) Haddad Bouaz (Haddad Bouaz) Haddad Fenech (Haddad Fennech) Haddad Fennech (Haddad Fennech) Haddan (Haddan) Haddi (Addi) Haddida (Hadida) Haddok (Haddouk) Haddouk (Haddouk) Haddy (Addi) Haded (Haddad) Hadgedg (Hadjadj) Hadgege (Hadjadj) Hadgiadj (Hadjadj) Hadi (Addi) Hadida (Hadida) Hadj (Hadj) Hadj Hadj (Hadjadj) Hadjadj (Hadjadj) Hadjadje (Hadjadj) Hadjadji (Hadjadj) Hadjage (Hadjadj) Hadjaj (Hadjadj) Hadjaje (Hadjadj) Hadjaz (Hadjadj)

Hadje (Hadjadj) Hadjech (Hadjadj) Hadjedj (Hadjadj) Hadjedje (Hadjadj) Hadjege (Hadjadj) Hadjej (Hadjadj) Hadjeje (Hadjadj) Hadjez (Hadjadj) Hadjhadj (Hadjadj) Hadji (Hadjadj) Hadjiaj (Hadjadj) Hadjouel (Hatchouel) Hadni (Hadni) Hadok (Haddouk) Hadouk (Haddouk) Hadria (Hadria) Hafar (Haffar) Haffar (Haffar) Hafota (Mahfouda) Hafouta (Mahfouda) Hagai (Haggai) Hagani (Hagani) Hagay (Haggai) Hageg (Hadjadj) Hagege (Hadjadj) Haggai (Haggai) Haggay (Haggai) Haggege (Hadjadj) Haggiag (Hadjadj) Haggiag Liluf (Haggiag Liluf) Haggiage (Hadjadj) Haggui (Haki) Hagi (Hadjadj) Hagiag (Hadjadj) Hagiage (Hadjadj) Haharfi (Harfi) Hai (Hai) Haiach (Ayach) Haiat (Khayat) Haic (Haik) Haich (Yaich) Haick (Haik) Haiech (Ayach) Haiem (Ben Haim) Haik (Haik) Haim (Ben Haim) Hainous (Ainouz) Hainouz (Ainouz) Hainoz (Ainouz) Haion (Hayoun) Haiouch (Ayouch) Haioum (Hayoun) Haioun (Hayoun) Haioune (Hayoun)

Page 40: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

669

Haiun (Hayoun) Hajage (Hadjadj) Hajaj (Hadjadj) Hajaje (Hadjadj) Hajez (Hajez) Hajiaj (Hadjadj) Hajig (Hadjadj) Hajjej (Hadjadj) Hajun (Hayoun) Haki (Haki) Hakim (Hakim) Hakkoun (Hakkoun) Hakkoun Ben Khirat (Hakkoun Ben

Khirat) Hakmoun (Hakmoun) Hakni (Aknin) Hakon (Hakkoun) Hakone (Hakkoun) Hakouk (Hakouk) Hakoun (Hakkoun) Hakoune (Hakkoun) Halafta (Halafta) Halahmi (El Ahmi) Halahmy (El Ahmi) Halal (Hallal) Halali (Hallal) Halaoua (Halaoua) Halayo (Halayo) Haleoua (Halaoua) Halevi (Levi) Halevy (Levi) Halewa (Halaoua) Halfon (Khalfon) Halfoun (Khalfon) Halfoun Aboucaya (Khalfoun

Aboucaya) Halfun (Khalfon) Haliffi (Khalifa) Halifi (Khalifa) Haligua (Halaoua) Halimi (Halimi) Halioua (Halaoua) Hallacoun (Hallakou) Hallag (Hallag) Hallakou (Hallakou) Hallakoun (Hallakou) Hallal (Hallal) Hallali (Hallal) Hallel (Hallal) Hallioua (Halaoua) Hallon (Hayoun) Haloua (Halaoua) Halouani (Halouani) Haloun (Alloun)

Halua (Halaoua) Haluf (Allouf) Hamahoue (Amahoua) Hamami (Hammami) Hamanou (Hammanou) Hamaoua (Amahoua) Hamar (Amar) Hambram (Amram) Hambran (Amram) Hamenou (Hammanou) Hamiach (Nahmias) Hamiache (Nahmias) Hamias (Nahmias) Hamiel (Amiel) Hamil (Amiel) Hammami (Hammami) Hammanou (Hammanou) Hammar (Amar) Hammo (Hammou) Hammou (Hammou) Hammun (Hammou) Hamo (Hammou) Hamon (Hammou) Hamot (Hammou) Hamou (Hammou) Hamouch (Bennamouche) Hamoud (Hammou) Hamouda (Hamouda) Hamoui (Hammou) Hamoun (Hammou) Hamout (Hammou) Hamouth (Hammou) Hamouyale (Mouyal) Hamra (Hamra) Hamram (Amram) Hamu (Hammou) Hamyach (Nahmias) Hamyas (Nahmias) Hanahori (Anahory) Hanane (Hanani) Hanani (Hanani) Hananou (Ananou) Hani (Hania) Hania (Hania) Hanich (Ouahnich) Hanin (Hanin) Hanine (Hanin) Hanini (Hanin) Hannon (Hanoun) Hannoun (Hanoun) Hannouna (Hanouna) Hannoune (Hanoun) Hannuna (Hanouna) Hanon (Hanoun)

Hanona (Hanouna) Hanonna (Hanouna) Hanou (Hanoun) Hanoufa (Hanoufa) Hanoun (Hanoun) Hanouna (Hanouna) Hanoune (Hanoun) Hanuna (Hanouna) Hany (Hania) Hanya (Hania) Haogi (Haouzi) Haouat (Aouat) Haouate (Aouat) Haouati (Houati) Haoubani (Houbani) Haoudai (Aoudai) Haoudji (Haouzi) Haougi (Haouzi) Haouida (Ben Haouida) Haouizerat (Aouizerat) Haouji (Haouzi) Haouzi (Haouzi) Harar (Harrar) Harari (Harrar) Harbon (Harboun) Harbone (Harboun) Harbonn (Harboun) Harboun (Harboun) Harbounne (Harboun) Harburger (Harburger) Harfi (Harfi) Harki (Arki) Haroch (Harrouch) Haroche (Harrouch) Harosh (Harrouch) Harouch (Harrouch) Harouche (Harrouch) Harouimi (Rouimi) Harrar (Harrar) Harrari (Harrar) Harroch (Harrouch) Harroche (Harrouch) Harros (Harrouch) Harrosh (Harrouch) Harrouch (Harrouch) Harrouche (Harrouch) Harrous (Harrouch) Harrousch (Harrouch) Harruch (Harrouch) Harrus (Harrouch) Harrusse (Harrouch) Harus (Harrouch) Hasan (Hazzan) Haschi (Hazkia)

Page 41: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

670

Hasda (Hasda) Hasday (Hasday) Haserfaty (Sarfati) Hasisa (Aziza) Haski (Hazkia) Hassal (Assal) Hassan (Hassan) Hassarfati (Sarfati) Hassdei (Hasday) Hassein (Benlahssen) Hassen (Benlahssen) Hasserfaty (Sarfati) Hassid (Hassid) Hassin (Hassin) Hassine (Hassin) Hasson (Hassoun) Hassoum (Hassoun) Hassoun (Hassoun) Hassoune (Hassoun) Hatab (Hattab) Hatchouel (Hatchouel) Hatchouil (Hatchouel) Hatchuel (Hatchouel) Hatchwel (Hatchouel) Hatchwell (Hatchouel) Hathon (Attoun) Hathuil (Hatchouel) Haton (Attoun) Hatouil (Hatchouel) Hatoun (Attoun) Hattab (Hattab) Hattouil (Hatchouel) Hatuel (Hatchouel) Hatuil (Hatchouel) Hatuma (Hatuma) Hauia (Hauya) Hauser (Hauser) Hauya (Hauya) Hauzi (Haouzi) Hauzy (Haouzi) Haviv (Habib) Hayach (Ayach) Hayache (Ayach) Hayani (Lahiani) Hayat (Khayat) Hayem (Ben Haim) Haynoz (Ainouz) Hayon (Hayoun) Hayot (Hayout) Hayouch (Ayouch) Hayoum (Hayoun) Hayouma (Hayouma) Hayoun (Hayoun) Hayoune (Hayoun)

Hayout (Hayout) Hayouth (Hayout) Hayque (Haik) Hazan (Hazzan) Hazane (Hazzan) Hazen (Hazzan) Haziot (Hazout) Haziz (Aziz) Haziza (Aziza) Hazkia (Hazkia) Hazot (Hazout) Hazote (Hazout) Hazout (Hazout) Hazria (Azaria) Hazzan (Hazzan) Hazzas (Hadjadj) Hazzaz (Hadjadj) Hazzen (Hazzan) Hazzot (Hazout) Hebia (Hebia) Heilperin (Heilperin) Helal (Hallal) Helali (Hallal) Heler (Heller) Helia (Elia) Helifi (Khalifa) Hellal (Hallal) Hellali (Hallal) Hellazar (Elazar) Heller (Heller) Hement (Hement) Hemo (Hammou) Hemzellec (Amzallag) Hendenden (Dindine) Heni (Hinni) Henia (Hania) Henni (Hinni) Henny (Hinni) Henriques (Enriques) Henriques Cardozo (Henriques

Cardozo) Henriquez (Enriques) Herbi (Arbi) Herbib (Arbib) Herboch (Rebbouh) Herchich (Herchich) Herif (Khrief) Hermann (Hermann) Herrera (Herrera) Hertz (Hertz) Heubab (Hobab) Heuberger (Heuberger) Heymann (Heymann) Hiaffi (Yafil)

Hiafi (Yafil) Hiahiani (Lahiani) Hiahich (Yaich) Hidan (Aidan) Himi (Himi) Himy (Himi) Hini (Hinni) Hinni (Hinni) Hiny (Hinni) Hirari (Harrar) Hirsch (Hirsch) Hirschfeld (Hirschfeld) Hirscholtz (Hirscholtz) Hirt (Hirt) Hirtz (Hirtz) Hlimi (Halimi) Hnin (Hanin) Hnouna (Hanouna) Hobab (Hobab) Hobadia (Obadia) Hobani (Houbani) Hobedia (Obadia) Hobo (Hobo) Hodara (Hodara) Hombres (Buenos Hombres) Honel (Honel) Hori (Houri) Horowitz (Horowitz) Hosana (Ouazana) Hotta (Houta) Houaki (Ouakil) Houathi (Houati) Houati (Houati) Houbani (Houbani) Houita (Houita) Houri (Houri) Houry (Houri) Houta (Houta) Houtha (Houta) Houzan (Ouazzan) Houzi (Haouzi) Houziel (Ouziel) Hozan (Hazzan) Hozana (Ouazana) Hoze (Haouzi) Hoziel (Ouziel) Huerta (Huerta) Humani (Humani) Huzan (Ouazzan) Hyafil (Yafil) Hyani (Lahiani) Iacchia (Yahia) Iahia (Yahia) Iaich (Yaich)

Page 42: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

671

Ibghi (Ibghi) Ibghy (Ibghi) Ibgui (Ibghi) Ibguy (Ibghi) Ibn Nayyim (Ben Haim) Ibn Ramûkh (Rimoh) Ibn Verga (Ibn Verga) Ibri (Ibghi) Ichai (Ichaia) Ichaia (Ichaia) Ichay (Ichaia) Ichi (Issi) Ichou (Ichou) Ichoua (Ichoua) Ichti (Benveniste) Idan (Aidan) Iddar (Iddir) Idder (Iddir) Iddir (Iddir) Iddoukh (Iddoukh) Idery (Drai) Idok (Iddoukh) Ifenzar (Afenjar) Ifenzi (Ifenzi) Ifergain (Iferghan) Ifergan (Iferghan) Ifergane (Iferghan) Ifergen (Iferghan) Iferghan (Iferghan) Iferguane (Iferghan) Iferguen (Iferghan) Iffergan (Iferghan) Iffra (Ifrah) Iffrah (Ifrah) Iflah (Iflah) Ifra (Ifrah) Ifrah (Ifrah) Ifrahim (Ifrahim) Illos (Ellouz) Illous (Ellouz) Illouz (Ellouz) Illouze (Ellouz) Illoz (Ellouz) Illuk (Louk) Ilous (Ellouz) Ilouz (Ellouz) Iloz (Ellouz) Ima (Ben Hima) Iman (Iman) Incava (Ankaoua) Ini (Hinni) Innou (Innou) Inou (Innou) Inouz (Ainouz)

Iouna (Yona) Iroselmi (Yerouschalmi) Isaac (Isaac) Ischaia (Ichaia) Isci (Issi) Ishaq (Ishaq) Ishvi (Isvi) Ismael (Ismael) Iso (Ichou) Isod (Ichou) Israel (Israel) Israel Enriques (Israel Enriques) Israil (Israel) Isri (Nadjar) Isry (Nadjar) Issachar (Issakhar) Issahar (Issakhar) Issai (Ichaia) Issakhar (Issakhar) Issan (Issan) Issane (Issan) Issi (Issi) Issimini (Essiminy) Issiminy (Essiminy) Isso (Ichou) Issou (Ichou) Isti (Benveniste) Istiouy (Chetioui) Isvi (Isvi) Isvy (Isvi) Itah (Ittah) Itchah (Ittah) Itta (Ittah) Ittah (Ittah) Izerzel (Izerzer) Izerzer (Izerzer) Izri (Nadjar) Izzo (Ichou) Jaan (Djian) Jabali (Jabali) Jabbas (Jabbas) Jablonsky (Jablonsky) Jackson (Jackson) Jacob (Jacob) Jacobi (Jacobi) Jacoby (Jacobi) Jacubovicz (Jakubowicz) Jadan (Yadan) Jafi (Yafil) Jafil (Yafil) Jahia (Yahia) Jaich (Yaich) Jais (Yaich) Jakubowicz (Jakubowicz)

Jalfon (Khalfon) Jamet (Jami) Jami (Jami) Jamin (Ben Yamin) Jamina (Jamina) Jamy (Jami) Jaoui (Jaoui) Japhet (Japhet) Jarmon (Jarmon) Jelmassi (Sijilmassi) Jenah (Boudjenah) Jermon (Jarmon) Jerusalmi (Yerouschalmi) Jerusalmy (Yerouschalmi) Jessurun (Yessouroun) Jiami (Jami) Jian (Djian) Jiani (Djian) Jiorneau (Bongiorno) Jiorno (Bongiorno) Jiuly (Zouili) Jiyani (Djian) Jnah (Boudjenah) Joar (Johar) Johar (Johar) Joher (Johar) Jojot (Zouzout) Jona (Yona) Jonas (Jonas) Jonathan (Jonathan) Joravel (Joravel) Jornaux (Bongiorno) Jorno (Bongiorno) Jornou (Bongiorno) Joseph (Youssef) Jouari (Jouari) Jouili (Zouili) Jounes (Younes) Journau (Bongiorno) Journaux (Bongiorno) Journeau (Bongiorno) Journeaux (Bongiorno) Journo (Bongiorno) Journou (Bongiorno) Juili (Zouili) Julian (Julian) Junes (Younes) Kabach (Kebach) Kabache (Kebach) Kabalo (Carvalho) Kabas (Elkabas) Kabbech (Kebach) Kabbouchi (Kabboussi) Kabboussi (Kabboussi)

Page 43: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

672

Kabech (Kebach) Kabelou (Carvalho) Kabessa (Cabeza) Kabibi (Habib) Kabilo (Carvalho) Kabla (Kabla) Kaboun (Carvalho) Kachekache (Khochekhache) Kachkach (Khochekhache) Kachy (Kadji) Kacis (Kassis) Kacoun (Hakkoun) Kaddoch (Kadoch) Kaddoche (Kadoch) Kaddouch (Kadoch) Kaddouche (Kadoch) Kaddouz (Kadoch) Kaddouze (Kadoch) Kadj (Kadji) Kadji (Kadji) Kadjy (Kadji) Kadoch (Kadoch) Kadoche (Kadoch) Kadosch (Kadoch) Kadosh (Kadoch) Kadouch (Kadoch) Kadouche (Kadoch) Kadous (Kadoch) Kadouz (Kadoch) Kaen (Cahen) Kafi (Kafi) Kahhal (Kahhal) Kahim (Elkaim) Kahlaoui (Kahlaoui) Kahlaun (Kahloun) Kahlon (Kahloun) Kahloul (Kahloun) Kahloun (Kahloun) Kahlun (Kahloun) Kahn (Kahn) Kahoua (Ankaoua) Kaiat (Khayat) Kaiem (Elkaim) Kaim (Elkaim) Kaioun (Hayoun) Kakon (Hakkoun) Kakone (Hakkoun) Kakou (Kakou) Kakoub (Kakoub) Kakoun (Hakkoun) Kalai (Kalai) Kalefoune (Khalfon) Kalfa (Khalfa) Kalfon (Khalfon)

Kalfon Pimienta (Kalfon Pimienta) Kalfoun (Khalfon) Kalfoun Aboucaya (Khalfoun

Aboucaya) Kalfoune (Khalfon) Kalifa (Khalifa) Kalifah (Khalifa) Kalifat (Khalifa) Kaliffa (Khalifa) Kalifi (Khalifa) Kallaf (Khallaf) Kamami (Hammami) Kamhi (Kamhi) Kammoun (Kamoun) Kamoun (Kamoun) Kamoune (Kamoun) Kandioty (Candiotti) Kanoui (Kanoui) Kanter (Kanter) Kanui (Kanoui) Kaoua (Ankaoua) Karab (Karab) Karadi (Karadi) Karallo (Karallou) Karallou (Karallou) Karalou (Karallou) Karbi (Kharroubi) Karcenti (Creciente) Karcenty (Creciente) Karcienti (Creciente) Karcous (Corcos) Karcoz (Corcos) Kariba (Kharroubi) Karila (Cariglio) Karilla (Cariglio) Karkos (Corcos) Karkose (Corcos) Karkosse (Corcos) Karkouch (Corcos) Karkous (Corcos) Karkousse (Corcos) Karkouz (Corcos) Karkoz (Corcos) Karkoze (Corcos) Karmes (Karmes) Karo (Caro) Karobi (Kharroubi) Karotse (Alcarrochi) Karotze (Alcarrochi) Karoubbi (Kharroubi) Karoubby (Kharroubi) Karoubi (Kharroubi) Karouby (Kharroubi) Karous (Harrouch)

Karoutchi (Alcarrochi) Karroubi (Kharroubi) Karsenti (Creciente) Karsentin (Creciente) Karsenty (Creciente) Karsinti (Creciente) Karsoun (Karsoun) Karsoune (Karsoun) Karssenty (Creciente) Kartouzo (Cardoso) Kartouzou (Cardoso) Karuch (Harrouch) Karus (Harrouch) Kasbi (Kassabi) Kasby (Kassabi) Kascas (Khochekhache) Kaschkasch (Khochekhache) Kasis (Cazes) Kasiz (Cazes) Kaskas (Khochekhache) Kaslassi (Keslassi) Kaspi (Caspi) Kaspy (Caspi) Kassabi (Kassabi) Kassal (Kassal) Kassas (Kessas) Kassis (Kassis) Kasslaci (Keslassi) Kassous (Kessous) Kassoutou (Cassuto) Katalan (Catalan) Katan (Kattan) Kathan (Kattan) Katorza (Catorza) Katorze (Catorza) Katourza (Catorza) Kattan (Kattan) Kauffmann (Kauffmann) Kaufmann (Kauffmann) Kayat (Khayat) Kayes (Mekies) Kayess (Mekies) Kayoun (Hayoun) Kaziz (Cazes) Kazoula (Kazoula) Kazoulah (Kazoula) Kdussa (Bedoussa) Kebach (Kebach) Kebache (Kebach) Kebbach (Kebach) Kebeche (Kebach) Kebesch (Kebach) Kechteil (Chaltiel) Kedochim (Kiddouchim)

Page 44: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

673

Kedouchim (Kiddouchim) Kedousim (Kiddouchim) Kelfa (Khalfa) Kelif (Khelif) Kelifa (Khalifa) Kemami (Hammami) Kemeny (Kemeny) Kemmoun (Kamoun) Kemoun (Kamoun) Kemoune (Kamoun) Kenaffou (Khanafou) Kenafou (Khanafou) Kenizo (Canizo) Kenoui (Kanoui) Kerchpel (Crespin) Kerdouh (Kerdouh) Kermes (Karmes) Kermez (Karmes) Kerob (Keroub) Keroub (Keroub) Kerouspine (Crespin) Kersente (Creciente) Kersenti (Creciente) Kersenty (Creciente) Kersinti (Creciente) Kerskich (Kriskis) Kerskisch (Kriskis) Kertorza (Catorza) Kerub (Keroub) Kesas (Kessas) Kesbi (Kassabi) Kesby (Kassabi) Kesis (Cazes) Keslacy (Keslassi) Keslassi (Keslassi) Keslassy (Keslassi) Kesous (Kessous) Kespi (Caspi) Kespite (Caspi) Kespy (Caspi) Kesraoui (Kesraoui) Kessach (Kessas) Kessache (Kessas) Kessas (Kessas) Kessis (Kassis) Kessouch (Kessous) Kessous (Kessous) Ketorza (Catorza) Ketourza (Catorza) Khaiat (Khayat) Khaioun (Hayoun) Khalass (Khallas) Khalef (Khallaf) Khalfa (Khalfa)

Khalfon (Khalfon) Khalfoun (Khalfon) Khalfoun Aboucaya (Khalfoun

Aboucaya) Khalifa (Khalifa) Khalifah (Khalifa) Khalifat (Khalifa) Khallaf (Khallaf) Khallas (Khallas) Khamias (Nahmias) Khamis (Khamis) Khammous (Khammous) Khamous (Khammous) Khanafou (Khanafou) Kharchich (Herchich) Kharoubi (Kharroubi) Kharouby (Kharroubi) Kharrat (Kharrat) Kharroubi (Kharroubi) Khaya (Khaya) Khayat (Khayat) Khayoun (Hayoun) Khelif (Khelif) Khelifa (Khalifa) Khemis (Khamis) Khenaffou (Khanafou) Khenafou (Khanafou) Kheroubi (Kharroubi) Kherouby (Kharroubi) Kherroubi (Kharroubi) Khersis (Herchich) Khiat (Khayat) Khirat (Ben Khirat) Khlifa (Khalifa) Khlifah (Khalifa) Khlifi (Khalifa) Khmami (Hammami) Khmani (Hammami) Khnafo (Khanafou) Khochekhache (Khochekhache) Khoshkhash (Khochekhache) Khoskhas (Khochekhache) Khouana (Abouhana) Khouri (Houri) Khoussa (Khoussa) Khraief (Khrief) Khrief (Khrief) Khrif (Khrief) Khriff (Khrief) Kicos (Kikos) Kiddouchim (Kiddouchim) Kidouchim (Kiddouchim) Kidouchime (Kiddouchim) Kidousin (Kiddouchim)

Kidoussin (Kiddouchim) Kiki (Kiki) Kikos (Kikos) Kimhi (Kamhi) Kimmoun (Kamoun) Kimoun (Kamoun) Kirochbaum (Kirochbaum) Kisraoui (Kesraoui) Klein (Klein) Klifa (Khalifa) Klifah (Khalifa) Knafo (Khanafou) Knafon (Khanafou) Knafou (Khanafou) Knaphou (Khanafou) Knoph (Knoph) Kobbi (Koubbi) Koby (Koubbi) Koch (Koch) Kodar (Coudar) Koen (Cohen) Kohana (Abouhana) Kohen (Cohen) Kohn (Cohn) Koin (Cohen) Koincas (Couencas) Konki (Conqui) Konqui (Conqui) Koppel (Koppel) Korchia (Corzia) Korchya (Corzia) Korcia (Corzia) Koriat (Coriat) Korkos (Corcos) Korn (Korn) Kornberg (Kornberg) Korsia (Corzia) Korsian (Corzia) Korsouski (Korsouski) Korssia (Corzia) Koscach (Khochekhache) Koscas (Khochekhache) Koschkasch (Khochekhache) Koskach (Khochekhache) Koskas (Khochekhache) Kostentini (Ksentine) Kotorza (Catorza) Koubbi (Koubbi) Koubi (Koubbi) Kouby (Koubbi) Koudar (Coudar) Kouhana (Abouhana) Kouhine (Cohen) Koupi (Koubbi)

Page 45: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

674

Kourchia (Corzia) Kourcia (Corzia) Kourial (Curiel) Kouriel (Curiel) Koursia (Corzia) Koutourza (Catorza) Kraif (Khrief) Kraus (Kraus) Kreief (Khrief) Kreif (Khrief) Krelifa (Khalifa) Kremis (Khamis) Kreskis (Kriskis) Krespil (Crespin) Krespine (Crespin) Krief (Khrief) Krieff (Khrief) Krif (Khrief) Krihiff (Khrief) Krikeb (Krikeb) Krisi (Krissi) Kriskich (Kriskis) Kriskis (Kriskis) Kriskris (Kriskis) Krispen (Crespin) Krispil (Crespin) Krispin (Crespin) Krispine (Crespin) Krissi (Krissi) Ksas (Kessas) Ksaz (Kessas) Ksentine (Ksentine) Kses (Kassis) Ksis (Kassis) Ksiss (Kassis) Ksomtaini (Ksentine) Ksontaini (Ksentine) Ksous (Kessous) Kssas (Kessas) Kssis (Kassis) Kssous (Kessous) Ksstentini (Ksentine) Ktorza (Catorza) Ktourza (Catorza) Kury (Kury) Laaban (Laaban) Laadi (Addi) Laamech (Lamieche) Laankri (Elankri) Laban (Laban) Labbaz (El Baz) Labbouz (El Habbouz) Labboz (El Habbouz) Labi (Ben Labi)

Labiod (Labiod) Labos (El Habbouz) Labous (El Habbouz) Labouse (El Habbouz) Labouz (El Habbouz) Labouze (El Habbouz) Laboz (El Habbouz) Laboze (El Habbouz) Labrat (Labrat) Labus (El Habbouz) Lachgar (Elaskar) Lachkar (Elaskar) Laddi (Addi) Ladero (Laredo) Ladjimi (Elezmi) Lagemi (Elezmi) Lagouati (Lagouati) Lagrissy (Gressi) Lagtivi (Gheteui) Lahadi (Addi) Lahana (Lahana) Lahegue (Haik) Lahiani (Lahiani) Lahiany (Lahiani) Lahic (Haik) Lahliel (Ouliel) Lahlou (Lahlou) Lahmaiesc (Lamieche) Lahman (Nahmani) Lahmani (Nahmani) Lahmany (Nahmani) Lahmar (Lahmar) Lahmi (El Ahmi) Lahmy (El Ahmi) Lahyani (Lahiani) Lahyany (Lahiani) Laick (Haik) Laik (Haik) Laique (Haik) Lajemi (Elezmi) Lakhal (Lakhal) Lakhdar (Elakhdar) Lakziel (Ghzail) Laliel (Ouliel) Lallouch (Lallouch) Lallouche (Lallouch) Lallouf (Allouf) Lallouff (Allouf) Lalloum (Laloum) Lalloume (Laloum) Lallouz (Lallouch) Lallum (Laloum) Lallun (Laloum) Lalou (Lahlou)

Lalouch (Lallouch) Lalouche (Lallouch) Lalouf (Allouf) Laloum (Laloum) Lalouz (Lallouch) Lalouze (Lallouch) Laluf (Allouf) Lalus (Lallouch) Laluz (Lallouch) Lamani (Nahmani) Lamany (Nahmani) Lambroso (Lumbroso) Lambrozo (Lumbroso) Lamech (Lamieche) Lami (El Ahmi) Lamieche (Lamieche) Lamkyes (Mekies) Lampronti (Lampronti) Lamroussi (Amroussi) Lamy (El Ahmi) Lamyeche (Lamieche) Lamyeiche (Lamieche) Lancar (Lancar) Lancli (Elankri) Lancre (Elankri) Lancri (Elankri) Lancry (Elankri) Landau (Landau) Landauer (Landauer) Laniado (Laniado) Lanis (Lanis) Lankar (Lancar) Lankri (Elankri) Lankry (Elankri) Lanquar (Lancar) Lantar (Lancar) Lantard (Lancar) Lara (De Lara) Larat (De Lara) Larbi (Arbi) Laredo (Laredo) Larfi (Harfi) Larido (Laredo) Laridou (Laredo) Larrat (De Lara) Lascar (Elaskar) Laschkar (Elaskar) Lasery (El Asri) Lasghar (Elaskar) Laskar (Elaskar) Lasri (El Asri) Lasry (El Asri) Lasseri (El Asri) Laszlo (Laszlo)

Page 46: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

675

Latad (Latad) Latat (Latad) Lattard (Lancar) Lattes (Lattes) Lauzada (Luisada) Layani (Lahiani) Lazar (Elazar) Lazare (Elazar) Lazarus (Lazarus) Lazimi (Elezmi) Lazimy (Elezmi) Lazri (El Asri) Lazzaro (Elazar) Le Behar (Bahar) Leal (Leal) Lealtad (Lealtad) Leb (Leb) Lebaar (Bahar) Lebahan (Bahar) Lebahann (Bahar) Lebahar (Bahar) Lebahr (Bahar) Leban (Laban) Lebar (Bahar) Lebas (El Baz) Lebassi (El Baz) Lebaz (El Baz) Lebbar (Bahar) Lebehar (Bahar) Lebeze (El Baz) Lebghar (Bahar) Lebhan (Bahar) Lebhar (Bahar) Lebi (Levi) Lebouni (Bouni) Lebrati (Liberati) Lebraty (Liberati) Ledjam (Eledjam) Lefassi (El Fassi) Lefassy (El Fassi) Legali (Ghali) Legherbi (Gharbi) Leghrief (Khrief) Leghziel (Ghzail) Legreil (Ghzail) Leguem (Elezmi) Leguerbi (Gharbi) Legziel (Ghzail) Lehaik (Haik) Lehiani (Lahiani) Lehiany (Lahiani) Lehman (Lehmann) Lehmani (Nahmani) Lehmann (Lehmann)

Lehmanni (Nahmani) Lehmi (El Ahmi) Leiria (Leiria) Lejmi (Elezmi) Lekaim (Elkaim) Lekhal (Lakhal) Lellouch (Lallouch) Lellouche (Lallouch) Lellouf (Allouf) Lelloum (Laloum) Lellous (Lallouch) Lellousch (Lallouch) Lelluch (Lallouch) Lellus (Lallouch) Lelouch (Lallouch) Lelouche (Lallouch) Lelouf (Allouf) Lelte (Lilti) Lelti (Lilti) Leluch (Lallouch) Lelus (Lallouch) Lelush (Lallouch) Lemadoui (Elmehdioui) Lemalem (Maalem) Lemann (Lehmann) Lemedioni (Mediouni) Lemehdoui (Elmehdioui) Lemkies (Mekies) Lemkiess (Mekies) Lemmadoui (Elmehdioui) Lenczycki (Lenczycki) Lenghi (Lenghi) Lengui (Lenghi) Lenguy (Lenghi) Leon (De Leon) Leoni (Leoni) Lephal (Fhal) Leppe (Leppe) Lequanoui (Kanoui) Lerma (Lerma) Lescart (Elaskar) Lesmy (Elezmi) Leuche (Leuche) Leuck (Louk) Levante (Delevante) Levha (Laban) Levi (Levi) Levi Abenioli (Abenyuli) Levi Abenyuli (Abenyuli) Levi Abulafia (Aboulafia) Levi Apignoli (Abenyuli) Levi Arruas (Rouas) Levi Askouri (Secouri) Levi Balensi (Valensi)

Levi Balensy (Valensi) Levi Balinsi (Valensi) Levi Ben Chetoun (Ben Chetoun) Levi Bendano (Danoun) Levi Bendanou (Danoun) Levi Bengadalo (Levi Bengadalo) Levi Braham (Abraham) Levi Bram (Abraham) Levi Chebat (Chabat) Levi De Albagli (Levi De Albagli) Levi De Lehman (Lehmann) Levi De Leon (De Leon) Levi Esquenazi (Achkenazi) Levi Facina (Ben Fachen) Levi Fassina (Ben Fachen) Levi Filali (Filali) Levi Hasday (Hasday) Levi Loizada (Luisada) Levi Louisada (Luisada) Levi Louizada (Luisada) Levi Lousada (Luisada) Levi Louzada (Luisada) Levi Provencal (Provenzal) Levi Sonsin (Sonsino) Levi Sonsino (Sonsino) Levi Valenci (Valensi) Levi Valensi (Valensi) Levi Valensin (Valensi) Levibram (Abraham) Levine (Levine) Levson (Levson) Levy (Levi) Levy Abenioli (Abenyuli) Levy Abignoli (Abenyuli) Levy Abignoly (Abenyuli) Levy Apignoly (Abenyuli) Levy Balenci (Valensi) Levy Balency (Valensi) Levy Balensi (Valensi) Levy Balensy (Valensi) Levy Balinsi (Valensi) Levy Ben Cheton (Ben Chetoun) Levy Ben Chetton (Ben Chetoun) Levy Ben Dano (Danoun) Levy Ben Soussan (Soussan) Levy Ben Sussan (Soussan) Levy Bencheton (Ben Chetoun) Levy Benchetoun (Ben Chetoun) Levy Benchetton (Ben Chetoun) Levy Bendano (Danoun) Levy Bensabat (Chabat) Levy Benseft (Ben Elseft) Levy Bensoussan (Soussan) Levy Bensusan (Soussan)

Page 47: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

676

Levy Benyuli (Abenyuli) Levy Braam (Abraham) Levy Bram (Abraham) Levy Chebah (Chabat) Levy Chebat (Chabat) Levy De Leon (De Leon) Levy De Paloma (Palma) Levy Esquenazi (Achkenazi) Levy Fachena (Ben Fachen) Levy Fassina (Ben Fachen) Levy Fassinat (Ben Fachen) Levy Lozata (Luisada) Levy Mortera (Mortera) Levy Parsissia (Barchechat) Levy Provencal (Provenzal) Levy Rauzada (Luisada) Levy Rosada (Luisada) Levy Sousan (Soussan) Levy Valenci (Valensi) Levy Valency (Valensi) Levy Valensi (Valensi) Levy Valensin (Valensi) Levy Valensy (Valensi) Levy Yuly (Abenyuli) Levybram (Abraham) Lewek (Grab Szmyd) Lewy (Levi) Leyris (Leyris) Lezam (Eledjam) Lezmi (Elezmi) Lezmy (Elezmi) Lezra (Alezeraa) Lezrah (Alezeraa) Lezzam (Eledjam) Lhabouz (El Habbouz) Lhaick (Haik) Lhaik (Haik) L'hallouf (Allouf) Lhiyani (Lahiani) Liberati (Liberati) Libermann (Libermann) Libi (Levi) Libine (Libine) Librati (Liberati) Libraty (Liberati) Licha (Licha) Lichaa (Licha) Lichah (Licha) Lichan (Licha) Lichat (Licha) Liciari (Seyari) Lillouf (Allouf) Lilous (Lallouch) Lilthi (Lilti)

Lilti (Lilti) Liluf (Allouf) Lima (Lima) Lingui (Lenghi) Lion (De Leon) Lioui (Lioui) Lisbonne (Lisbonne) Lischa (Licha) Lischaa (Licha) Lischia (Licha) Liscia (Licha) Lisha (Licha) Lissa (Licha) Lissah (Licha) Litvinoff (Litvinoff) Livi (Levi) Livy (Levi) Llalouf (Allouf) Llopes (Lopez) Lluch (Lallouch) Lmahdouy (Elmehdioui) Lobaton (Lobaton) Lobel (Lobel) Lobo (Lobo) Lock (Louk) Lodriguez (Rodriguez) Lodriguez Silvera (Rodriguez Silvera) Loeb (Leb) Loeub (Leb) Loewkowitz (Loewkowitz) Logassi (El Ougassi) Loia (De Loya) Lok (Louk) Lolo (Loulou) Lombroso (Lumbroso) Look (Louk) Lopes (Lopez) Lopes Mendes (Lopes Mendes) Lopes Nunes (Lopez Nunes) Lopez (Lopez) Lopez Nunes (Lopez Nunes) Lopez Nunez (Lopez Nunes) Lopez Perera (Lopez Perera) Lopovitz (Lopovitz) Loque (Louk) Loredo (Laredo) Loria (Loria) Losquy (Louski) Lossato (Luzzato) Lotate (Loutati) Lou Gassy (El Ougassi) Loubaton (Lobaton) Loubatoun (Lobaton) Loubez (Lopez)

Loubeze (Lopez) Louffrani (Oufrani) Loufrani (Oufrani) Lougacy (El Ougassi) Lougassi (El Ougassi) Lougassy (El Ougassi) Loughassi (El Ougassi) Louisada (Luisada) Louisadat (Luisada) Louisade (Luisada) Louizada (Luisada) Louk (Louk) Loulou (Loulou) Loupez (Lopez) Louski (Louski) Lousky (Louski) Lousqui (Louski) Loussato (Luzzato) Loussède (Luisada) Loutati (Loutati) Loutaty (Loutati) Louzada (Luisada) Louzata (Luisada) Louzon (Louzoun) Louzoun (Louzoun) Lovicki (Lovicki) Lowinger (Lowinger) Lozada (Luisada) Lozata (Luisada) Lozon (Louzoun) Luc (Louk) Lucena (Lucena) Lucina (Lucena) Luck (Louk) Lugasi (El Ougassi) Lugassi (El Ougassi) Lugassy (El Ougassi) Luglio (Loulou) Luguassy (El Ougassi) Luisada (Luisada) Lullo (Loulou) Lullo (Loulou) Lumbroso (Lumbroso) Lumbrosso (Lumbroso) Luna (Luna) Lunel (Lunel) Lupu (Lupu) Luria (Loria) Lusato (Luzzato) Lussato (Luzzato) Lustig (Lustig) Luzada (Luisada) Luzato (Luzzato) Luzena (Lucena)

Page 48: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

677

Luzon (Louzoun) Luzun (Louzoun) Luzzato (Luzzato) Luzzatto (Luzzato) Lyahou (Lyahou) Lyon (Lyon) Maalem (Maalem) Maalim (Maalem) Maaman (Maman) Maarak (Maarek) Maareck (Maarek) Maarek (Maarek) Maati (Moatti) Maatouk (Maatouk) Maazouz (Mazouz) Mabruka (Mabruka) Macheteau (Machto) Macheto (Machto) Machetou (Machto) Machetout (Machto) Machetto (Machto) Machior (Machiorro) Machiorro (Machiorro) Machoro (Machiorro) Machorro De Leon (Machorro De

Leon) Machto (Machto) Machtob (Machto) Machtot (Machto) Machtou (Machto) Machtout (Machto) Macias (Macias) Macior (Machiorro) Macnin (Macnin) Madar (Mahadar) Madioni (Mediouni) Madnous (Madnous) Madoui (Elmehdioui) Mafoda (Mahfouda) Mafota (Mahfouda) Magaides (Megaides) Mahadar (Mahadar) Mahadeb (Mahadeb) Maharaly (Moreli) Mahdar (Mahadar) Mahfoda (Mahfouda) Mahfota (Mahfouda) Mahfouda (Mahfouda) Mahfouta (Mahfouda) Mahli (Malih) Mahluf (Makhlouf) Mahman (Maman) Mahtout (Mahtout) Maimaran (Maimaran)

Maimon (Maimoun) Maimoun (Maimoun) Maimouni (Maimoun) Maimran (Maimaran) Makam (Nakam) Makhir (Makhir) Makhlouf (Makhlouf) Maklouf (Makhlouf) Malagui (Malki) Malak (Malih) Malca (Malka) Maleck (Malih) Maleh (Malih) Malek (Malih) Malem (Maalem) Malet (Malih) Malho (Molho) Mali (Malih) Malick (Malih) Malih (Malih) Malik (Malih) Malim (Maalem) Malka (Malka) Malkhou (Molho) Malki (Malki) Mallem (Maalem) Malqui (Malki) Mama (Maman) Mamain (Maman) Mamaine (Maman) Mamam (Maman) Maman (Maman) Mamane (Maman) Mamani (Maman) Mamann (Maman) Mamar (Maman) Mamen (Maman) Mami (Mami) Mamin (Maman) Mammam (Maman) Mamman (Maman) Mamo (Mamou) Mamon (Mamon) Mamou (Mamou) Mamouz (Mamouz) Mamu (Mamou) Mandel (Mandel) Mandelson (Mendelsohn) Mandoule (Mandoule) Mane (Mani) Manheimer (Mannheimer) Mani (Mani) Mannheimer (Mannheimer) Manny (Mani)

Mansana (Mansano) Mansano (Mansano) Manssano (Mansano) Mantout (Mantoux) Mantoux (Mantoux) Many (Mani) Marache (Maradji) Marachi (Maradji) Maradji (Maradji) Maraggi (Maradji) Maragi (Maradji) Maraji (Maradji) Maralli (Moreli) Maratche (Maradji) Maratchi (Maradji) Marathi (Maradji) Marati (Maradji) Marburg (Marburg) Marchiano (Murciano) Marchina (Murciano) Marciano (Murciano) Marcos (Marcos) Marcus (Marcos) Mardjan (Mordjan) Mardoche (Mardochee) Mardochee (Mardochee) Mardokh (Mardokh) Mardouch (Mardokh) Mardouchi (Mardochee) Mardouk (Mardokh) Mardoukh (Mardokh) Mareck (Maarek) Marek (Maarek) Mareli (Moreli) Marelli (Moreli) Marelly (Moreli) Marely (Moreli) Margalit (Margolis) Margen (Meridjen) Margene (Meridjen) Margent (Mordjan) Marghly (Moreli) Margolis (Margolis) Margui (Mergui) Marhely (Moreli) Marilly (Moreli) Marily (Moreli) Marini (Marini) Marioussef (Moryoussef) Marjanne (Mordjan) Markowicz (Markowicz) Marom (Maroun) Maron (Maroun) Marouani (Marouani)

Page 49: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

678

Maroun (Maroun) Marques (Marquez) Marquez (Marquez) Marqui (Malki) Marrache (Maradji) Marratche (Maradji) Martan (Mordjan) Marthan (Mordjan) Martiano (Murciano) Maruani (Marouani) Marx (Marx) Maryoussef (Moryoussef) Marzeano (Murciano) Marziano (Murciano) Marzouk (Marzouk) Marzuk (Marzouk) Masanot (Masanot) Masiah (Macias) Masias (Macias) Masliah (Masliah) Massano (Mansano) Massas (Mechach) Massiah (Macias) Massias (Macias) Mastey (Mastey) Matalon (Matalon) Matana (Mattana) Matatia (Matatiah) Matatiah (Matatiah) Mathy (Moatti) Mati (Moatti) Matitia (Matatiah) Matitiah (Matatiah) Matouk (Maatouk) Matout (Mahtout) Mattana (Mattana) Matti (Moatti) Mattot (Mahtout) Mattouk (Maatouk) Mattout (Mahtout) Matty (Moatti) Maudy (Mehaudy) Maurice (Maurice) May (May) Mayer (Meir) Maymon (Maimoun) Maymoun (Maimoun) Maymoune (Maimoun) Mayr (Meir) Mazaltarim (Mazaltarim) Mazaltarime (Mazaltarim) Mazel (Mazel) Mazig (Amouzegh) Mazigh (Amouzegh)

Mazous (Mazouz) Mazouz (Mazouz) Mazouze (Mazouz) Mazuz (Mazouz) Mazzouz (Mazouz) M'chahli (Mechali) M'chich (Mechich) Mdadsi (Datchi) Meadeb (Mahadeb) Meaudy (Mehaudy) Mechach (Mechach) Mechache (Mechach) Mechali (Mechali) Mechally (Mechali) Mechaly (Mechali) Mechan (Mechan) Mechich (Mechich) Mechiche (Mechich) Mechinino (Almosnino) Mechli (Mechali) Mechmach (Mechmach) Mechnino (Almosnino) Mechninou (Almosnino) Mechoulam (Mechulam) Mechulam (Mechulam) Medalchi (Medalsi) Medalci (Medalsi) Medalsi (Medalsi) Medalsy (Medalsi) Medam (Nadam) Meddoro (Meddoro) Medina (Medina) Medini (Medina) Medione (Mediouni) Medioni (Mediouni) Mediouni (Mediouni) Medouy (Elmehdioui) Megaides (Megaides) Meghedes (Megaides) Megheres (Mguira) Meghidesc (Megaides) Meghira (Mguira) Meghnagi (Meghnagi) Meghnaji (Meghnagi) Megueres (Mguira) Meguides (Megaides) Meguira (Mguira) Meguires (Mguira) Meguiyra (Mguira) Mehaudy (Mehaudy) Meimon (Maimoun) Meimoun (Maimoun) Meimouni (Maimoun) Meiohas (Meiohas)

Meir (Meir) Mekeies (Mekies) Mekies (Mekies) Mekiess (Mekies) Mekis (Mekies) Mekiyes (Mekies) Melca (Malka) Melek (Malih) Melhado (Melhado) Meli (Malih) Melili (Milili) Melka (Malka) Melki (Malki) Melloul (Melloul) Mellul (Melloul) Meloul (Melloul) Melul (Melloul) Memi (Memmi) Memmi (Memmi) Memran (Maimaran) Menache (Menache) Menachi (Menache) Menahem (Menahem) Menahim (Menahem) Menaim (Menahem) Menasce (Menache) Menasse (Menache) Menassi (Menache) Menda (Menda) Mendelsohn (Mendelsohn) Mendes (Mendes) Mendes Ossona (Mendes Ossuna) Mendes Ossuna (Mendes Ossuna) Mendez (Mendes) Mendez Ossuna (Mendes Ossuna) Mendez Ouzouna (Mendes Ossuna) Mendil (Mendil) Mendis Ossona (Mendes Ossuna) Mendoza (Mendoza) Mendozo (Mendoza) Menechi (Menache) Menechy (Menache) Meniane (Meniane) Meninos (Ainouz) Menion (Meniane) Menkez (Menkez) Menouchi (Menache) Mentil (Mendil) Mequies (Mekies) Merali (Moreli) Meralli (Moreli) Meraly (Moreli) Meran (Meran) Merane (Meran)

Page 50: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

679

Merciano (Murciano) Merdjam (Mordjan) Merdjan (Mordjan) Merdjen (Meridjen) Mergan (Mordjan) Mergui (Mergui) Merguy (Mergui) Meridjen (Meridjen) Merires (Mguira) Merizen (Meridjen) Merizin (Meridjen) Merjan (Mordjan) Merjane (Mordjan) Merjean (Mordjan) Merran (Meran) Merrane (Meran) Merzoug (Marzouk) Merzouk (Marzouk) Mesaltarime (Mazaltarim) Mesas (Mechach) Mescani (Mezghani) Meschich (Mechich) Meschiche (Mechich) Mesgheni (Mezghani) Mesghich (Mesghich) Mesghini (Mezghani) Mesghis (Mesghich) Mesgueni (Mezghani) Mesguich (Mesghich) Mesguiche (Mesghich) Mesguini (Mezghani) Mesguis (Mesghich) Mesguisch (Mesghich) Mesika (Messica) Mesilati (Messalati) Mesili (Mechali) Meskaly (Mechali) Meskeil (Meskel) Meskel (Meskel) Meslem (Amsallem) Mesner (Mesner) Mesquel (Meskel) Mesrahe (Mizrahi) Mesrati (Mesrati) Mesrich (Mesghich) Messalati (Messalati) Messali (Mechali) Messalti (Messalati) Messaly (Mechali) Messas (Mechach) Messelati (Messalati) Messely (Mechali) Messeri (Messeri) Messeror (Abisseror)

Messery (Messeri) Messiah (Macias) Messias (Macias) Messica (Messica) Messika (Messica) Messili (Mechali) Messis (Mechich) Messlati (Messalati) Messlem (Amsallem) Messodi (Messodi) Mesulam (Mechulam) Metoudi (Metoudi) Mettodi (Metoudi) Mettoudi (Metoudi) Mettoudy (Metoudi) Mettout (Mahtout) Meuha (Moha) Meuleul (Melloul) Meulleul (Melloul) Meyara (Miara) Meyer (Meir) Mezaltarim (Mazaltarim) Mezaltob (Mezaltob) Mezerahi (Mizrahi) Mezerahie (Mizrahi) Mezghani (Mezghani) Mezgheni (Mezghani) Mezghini (Mezghani) Mezguich (Mesghich) Mezhrahid (Mizrahi) Mezraeh (Mizrahi) Mezrahi (Mizrahi) Mezrahid (Mizrahi) Mezrahie (Mizrahi) Mezrich (Mesghich) Mezzaltarim (Mazaltarim) Mgaides (Megaides) M'gaides (Megaides) Mghires (Mguira) Mguira (Mguira) Mharek (Maarek) Mhoti (Moatti) Miara (Miara) Michailovitch (Michailovitch) Michali (Mechali) Michaly (Mechali) Michich (Mechich) Michiche (Mechich) Midalsi (Medalsi) Midalssi (Medalsi) Midioni (Mediouni) Migheres (Mguira) Migou (Amigo) Migres (Mguira)

Migueres (Mguira) Miguerez (Mguira) Miguerra (Mguira) Miguiro (Mguira) Mihoas (Meiohas) Milili (Milili) Milka (Malka) Millara (Miara) Miller (Miller) Milloul (Melloul) Miloul (Melloul) Mimaran (Maimaran) Mimera (Maimaran) Mimeran (Maimaran) Mimon (Maimoun) Mimoni (Maimoun) Mimoun (Maimoun) Mimoune (Maimoun) Mimouni (Maimoun) Mimra (Maimaran) Mimram (Maimaran) Mimran (Maimaran) Mimrane (Maimaran) Mimun (Maimoun) Mindes (Mendes) Mindes Ossona (Mendes Ossuna) Minerbo (Minerbo) Minhos (Minhos) Minouchi (Menache) Mintoza (Mendoza) Mirali (Moreli) Miran (Meran) Mirich (Mguira) Miselati (Messalati) Misellati (Messalati) Misguich (Mesghich) Misguiche (Mesghich) Miskel (Meskel) Miskiche (Mesghich) Mislati (Messalati) Mislatti (Messalati) Mislaty (Messalati) Misrahi (Mizrahi) Misrai (Mizrahi) Misraki (Mizrahi) Missellati (Messalati) Misseri (Messeri) Missika (Messica) Missiri (Messeri) Mitrani (Mitrani) Mittout (Mahtout) Miyara (Miara) Mizika (Messica) Mizistrano (Mizistrano)

Page 51: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

680

Mizrachi (Mizrahi) Mizrahi (Mizrahi) Mizraki (Mizrahi) Mkadem (Mkadem) Mkeis (Mekies) M'kies (Mekies) Mlili (Milili) Mnamani (Nahmani) Moa (Moha) Moate (Moatti) Moati (Moatti) Moatti (Moatti) Moatty (Moatti) Moaty (Moatti) Mochino (Almosnino) Modena (Modena) Modigliani (Modigliani) Modigliano (Modigliani) Modon (Modon) Moghrabi (Mughrabi) Moha (Moha) Mohai (Moha) Mohati (Moatti) Mohatti (Moatti) Moia (Moha) Moise (Moyse) Moite (Moatti) Moity (Moatti) Mokais (Mekies) Mokayess (Mekies) Molco (Molho) Molet (Malih) Molho (Molho) Molina (Molina) Molkho (Molho) Molkhou (Molho) Molko (Molho) Molkou (Molho) Mollo (Molho) Molson (Monson) Moly (El Mouli) Monsenego (Monsonego) Monson (Monson) Monsonego (Monsonego) Monsonigo (Monsonego) Montechino (Montesino) Montefiore (Montefiore) Montefiori (Montefiore) Montel (Montel) Montesino (Montesino) Montout (Mantoux) Monzon (Monson) Mor Jose (Moryoussef) Mor Joseph (Moryoussef)

Morais (Morais) Morali (Moreli) Moralli (Moreli) Morally (Moreli) Moraly (Moreli) Morciano (Murciano) Morco (Molho) Mordjan (Mordjan) Mordoh (Mardokh) Mordokh (Mardokh) Moreira (Moreira) Morejon (Morejon) Moreli (Moreli) Morelli (Moreli) Morelly (Moreli) Morely (Moreli) Moreno (Moreno) Morera (Moreira) Morhange (Morhange) Moriossef (Moryoussef) Morioucef (Moryoussef) Moriousef (Moryoussef) Moritz (Moritz) Morjean (Mordjan) Morkou (Molho) Moron (Maroun) Moroyoussef (Moryoussef) Morpurgo (Morpurgo) Morris (Morris) Mortera (Mortera) Moryossef (Moryoussef) Moryousef (Moryoussef) Moryoussef (Moryoussef) Moryussef (Moryoussef) Moscowici (Moscowici) Moses (Moses) Mosnino (Almosnino) Mosse (Mosse) Mosseri (Messeri) Moti (Moatti) Motot (Mahtout) Mouchenino (Almosnino) Moucheninou (Almosnino) Mouchi (Mouchi) Mouchinino (Almosnino) Mouchnino (Almosnino) Mouchnino Moznino (Almosnino) Mouchninou (Almosnino) Mouchy (Mouchi) Mouel (Mouyal) Mouha (Moha) Mouhal (Mouyal) Mouial (Mouyal) Mouian (Mouyal)

Mouiel (Mouyal) Mouil (Mouyal) Moulcou (Molho) Mouli (El Mouli) Moulia (Mouyal) Moulina (Molina) Moulko (Molho) Moulli (El Mouli) Moulque (Molho) Mouly (El Mouli) Moumou (Moumou) Mourad (Mourad) Mouraly (Moreli) Mourcia (Mourcia) Mourciano (Murciano) Mourjan (Mordjan) Mourjean (Mordjan) Mouryoussef (Moryoussef) Mouson (Monson) Moussa (Moussa) Mouti (Moatti) Moutot (Mahtout) Mouty (Moatti) Mouyal (Mouyal) Mouyel (Mouyal) Moya (Moha) Moyal (Mouyal) Moyale (Mouyal) Moyel (Mouyal) Moyse (Moyse) Moznino (Almosnino) Mrejen (Meridjen) Mrigen (Meridjen) Mrijen (Meridjen) Msaila (Msayla) Msayla (Msayla) Mselati (Messalati) Mselatti (Messalati) Msellat (Messalati) Msellati (Messalati) M'sellati (Messalati) Msibah (Msibah) Msica (Messica) Msihid (Msihid) Msika (Messica) Msilly (Amsili) M'slati (Messalati) M'ssica (Messica) Mssihid (Msihid) Mughrabi (Mughrabi) Muial (Mouyal) Mulko (Molho) Murcian (Murciano) Murciano (Murciano)

Page 52: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

681

Muyal (Mouyal) Myara (Miara) Naaman (Naaman) Naamane (Naaman) Naamani (Nahmani) Naamen (Naaman) Naamiach (Nahmias) Naamiech (Nahmias) Nabarro (Navarro) Nabbout (Nebbout) Nabbouts (Nebbout) Nabet (Nabet) Nabeth (Nabet) Nabets (Nabet) Nabette (Nabet) Nabetz (Nabet) Nabith (Nabet) Nabitz (Nabet) Nabon (Navon) Nabot (Nebbout) Nabout (Nebbout) Nacach (Naccach) Nacache (Naccach) Nacam (Nakam) Nacasch (Naccach) Nacass (Naccach) Nacasse (Naccach) Naccach (Naccach) Naccache (Naccach) Naccamuli (Naccamulli) Naccamulli (Naccamulli) Nachon (Nahon) Nackache (Naccach) Nadam (Nadam) Nadame (Nadam) Nadan (Nadam) Naddam (Nadam) Nadiri (Nadjar) Nadjar (Nadjar) Naffusi (Nefusi) Naftali (Naftali) Nagar (Nadjar) Naggiar (Nadjar) Nagiar (Nadjar) Nahaisi (Nhaissi) Nahaissi (Nhaissi) Nahamias (Nahmias) Nahim (Naim) Nahmani (Nahmani) Nahmany (Nahmani) Nahmiach (Nahmias) Nahmiache (Nahmias) Nahmias (Nahmias) Nahmiash (Nahmias)

Nahmiass (Nahmias) Nahmies (Nahmias) Nahom (Nahoum) Nahon (Nahon) Nahorai (Nehoray) Nahori (Anahory) Nahory (Anahory) Nahoum (Nahoum) Nahoun (Nahon) Nahoune (Nahon) Nahouri (Anahory) Nahum (Nahoum) Naim (Naim) Najaire (Nadjar) Najar (Nadjar) Najjar (Nadjar) Nakab (Nakab) Nakach (Naccach) Nakache (Naccach) Nakam (Nakam) Nakame (Nakam) Nakamoule (Naccamulli) Nakas (Naccach) Nakasch (Naccach) Nakass (Naccach) Nakkach (Naccach) Nakkache (Naccach) Nakkasch (Naccach) Nakson (Nakson) Naman (Naaman) Namane (Naaman) Namani (Nahmani) Namann (Naaman) Namere (Namere) Namia (Nehamia) Namiach (Nahmias) Namiah (Nehamia) Namias (Nahmias) Namiash (Nahmias) Namiech (Nahmias) Namouch (Bennamouche) Naniche (Naniche) Naon (Nahon) Naori (Anahory) Naoum (Nahon) Naoun (Nahon) Naouri (Anahory) Naquam (Nakam) Narboni (Narboni) Narbony (Narboni) Narbouni (Narboni) Nasielski (Nasielski) Nataf (Nataf) Nataf Tartour (Nataf Tartour)

Nataff (Nataf) Natan (Nathan) Nathaf (Nataf) Nathan (Nathan) Nathaniel (Nathaniel) Nati (Znathy) Nattaf (Nataf) Nauri (Anahory) Navarro (Navarro) Navon (Navon) Naym (Naim) Neamia (Nehamia) Nebbot (Nebbout) Nebboud (Nebbout) Nebbout (Nebbout) Nebbouts (Nebbout) Nebot (Nebbout) Neboth (Nebbout) Nebou (Nebbout) Nebout (Nebbout) Nebouth (Nebbout) Nebouts (Nebbout) Nebs (Nebbout) Nebut (Nebbout) Necam (Nakam) Neckache (Naccach) Nedam (Nadam) Neddam (Nadam) Nedjar (Nadjar) Nedjare (Nadjar) Nedjari (Nadjar) Nedjma (Nedjma) Neftali (Naftali) Nefusi (Nefusi) Negiar (Nadjar) Negrin (Negrin) Nehaisi (Nhaissi) Nehaissi (Nhaissi) Nehamia (Nehamia) Nehamias (Nahmias) Nehemias (Nahmias) Nehorai (Nehoray) Nehoray (Nehoray) Neiswestny (Neiswestny) Nejar (Nadjar) Nekab (Nakab) Nekache (Naccach) Nekaoua (Ankaoua) Nekkache (Naccach) Nemni (Nahmani) Nenouchi (Nouchi) Nephtali (Naftali) Nephtalie (Naftali) Nesry (Nadjar)

Page 53: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

682

Nessim (Nessim) Netbout (Nebbout) Netboute (Nebbout) Netter (Netter) Neugass (Neugass) Neumann (Neumann) Neymarck (Neymarck) Nezar (Nadjar) Nezeri (Nadjar) Nezery (Nadjar) Nezra (Nadjar) Nezri (Nadjar) Nezrit (Nadjar) Nezry (Nadjar) Nezzar (Nadjar) Nhaisi (Nhaissi) Nhaissi (Nhaissi) Nhamia (Nehamia) Niamiah (Nehamia) Nibouth (Nebbout) Nibut (Nebbout) Nidam (Nadam) Niddam (Nadam) Nidjar (Nadjar) Nifusi (Nefusi) Nigiar (Nadjar) Nihamiach (Nahmias) Nijar (Nadjar) Nikache (Naccach) Nimni (Nahmani) Nini (Hanin) Ninio (Ninio) Nino (Ninou) Ninos (Ainouz) Ninou (Ninou) Ninouchi (Nouchi) Nisar (Nadjar) Nisard (Nadjar) Niseri (Nadjar) Nisery (Nadjar) Nisri (Nadjar) Nissim (Nessim) Nizar (Nadjar) Nizard (Nadjar) Nizeri (Nadjar) Nizri (Nadjar) Nkaoua (Ankaoua) N'kaoua (Ankaoua) Nochi (Nouchi) Noebot (Nebbout) Noguera (Noguera) Nono (Nounou) Norsa (Norsa) Noskwith (Noskwith)

Nouchi (Nouchi) Nouchy (Nouchi) Nouno (Nounou) Nounou (Nounou) Nouschi (Nouchi) Nunes (Nunes) Nunes Cardozo (Nunes Cardozo) Nunes D'andrade (Nunes D'andrade) Nunes Vais (Nunes Vais) Nunez (Nunes) Nunez Arias (Nunez Arias) Nunez Vais (Nunes Vais) Nuno (Nounou) Oahnoun (Hanoun) Oaknin (Aknin) Oaknine (Aknin) Oana (Ouhanna) Oaniche (Ouahnich) Oanis (Ouahnich) Oanisch (Ouahnich) Oanounou (Ouanounou) Oazzana (Ouazana) Obadia (Obadia) Obadiya (Obadia) Obadiyah (Obadia) Obdia (Obadia) Obedia (Obadia) Obida (Obida) Obo (Hobo) Occida (Occida) Odize (Ouddiz) Ofergan (Iferghan) Offergan (Iferghan) Ohamou (Hammou) Ohana (Ouhanna) O'hana (Ouhanna) Ohanna (Ouhanna) O'hanna (Ouhanna) Ohanona (Hanouna) Ohaon (Hayoun) Ohayon (Hayoun) Ohayoun (Hayoun) Ohknine (Aknin) Ohna (Ouhanna) Ohnona (Hanouna) Ohnouna (Hanouna) Ohnoune (Hanoun) Ohrenstein (Ohrenstein) Oianonou (Ouanounou) Oicrat (Ouakrat) Oihknine (Aknin) Oihnich (Ouahnich) Oihnoun (Hanoun) Oihnoune (Hanoun)

Oihnounou (Ouanounou) Oikil (Ouakil) Oiknich (Ouahnich) Oiknin (Aknin) Oiknine (Aknin) Oiknouna (Hanouna) Oiknounou (Ouanounou) Oikrat (Ouakrat) Oikrate (Ouakrat) Oilid (Oualid) Oinin (Aknin) Oinino (Ouanounou) Oinonou (Ouanounou) Oinouno (Ouanounou) Oinounou (Ouanounou) Oisana (Ouazana) Oisiman (Ouizman) Oizana (Ouazana) Oiziman (Ouizman) Ojana (Ouhanna) Ojuelos (Ojuelos) Oknine (Aknin) Okra (Ouakrat) Okrat (Ouakrat) Oleul (Ouliel) Olial (Ouliel) Oliel (Ouliel) Oliol (Ouliel) Olivar (Olivar) Oliveira (Oliveira) Olliel (Ouliel) Ollol (Alloul) Ollon (Alloul) Ollou (Alloul) Opoczynski (Opoczynski) Orefice (Orefice) Ortona (Ortona) Orvieto (Orvieto) Osmo (Osmo) Ossadon (Saadoun) Ossadoun (Saadoun) Ossian (Ossian) Ossona (Mendes Ossuna) Ossuna (Mendes Ossuna) Otguergost (Outguergoust) Ottemezguin (Tmizguine) Ottolenghi (Ottolenghi) Ouacknin (Aknin) Ouahnich (Ouahnich) Ouahniche (Ouahnich) Ouahnon (Hanoun) Ouahnoun (Hanoun) Ouahnounou (Ouanounou) Ouahnunu (Ouanounou)

Page 54: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

683

Ouaich (Ouaich) Ouakenine (Aknin) Ouaki (Ouakil) Ouakil (Ouakil) Ouaknin (Aknin) Ouaknine (Aknin) Ouakrat (Ouakrat) Ouakrate (Ouakrat) Ouakrath (Ouakrat) Ouakrich (Akrich) Oualid (Oualid) Oualil (Oualid) Ouanich (Ouahnich) Ouaniche (Ouahnich) Ouanine (Aknin) Ouanino (Ouanounou) Ouanna (Ouhanna) Ouannou (Ouanounou) Ouanono (Ouanounou) Ouanou (Ouanounou) Ouanoun (Hanoun) Ouanouno (Ouanounou) Ouanounou (Ouanounou) Ouasana (Ouazana) Ouassana (Ouazana) Ouati (Houati) Ouayonne (Hayoun) Ouayoun (Hayoun) Ouazan (Ouazzan) Ouazana (Ouazana) Ouazanah (Ouazana) Ouazane (Ouazzan) Ouazann (Ouazzan) Ouazanna (Ouazana) Ouazzan (Ouazzan) Ouazzana (Ouazana) Oubadia (Obadia) Ouday (Aoudai) Ouddiz (Ouddiz) Oudis (Ouddiz) Oudiz (Ouddiz) Oudjman (Ouizman) Ouelid (Oualid) Ouerta (Huerta) Ouezan (Ouazzan) Ouezzan (Ouazzan) Oufrani (Oufrani) Ougassi (El Ougassi) Ouhana (Ouhanna) Ouhanna (Ouhanna) Ouhayon (Hayoun) Ouhayoun (Hayoun) Ouhayoune (Hayoun) Ouhioun (Hayoun)

Ouhnouna (Hanouna) Ouida (Vidal) Ouizaman (Ouizman) Ouizan (Ouazzan) Ouizat (Aouizerat) Ouizeman (Ouizman) Ouizgan (Ouizgan) Ouiziman (Ouizman) Ouizman (Ouizman) Ouizmane (Ouizman) Ouizmann (Ouizman) Ouknin (Aknin) Oukrat (Ouakrat) Oukrate (Ouakrat) Ouliel (Ouliel) Ouniche (Ouahnich) Ouozana (Ouazana) Ousday (Hasday) Oussadon (Saadoun) Outgergoust (Outguergoust) Outgourgoche (Outguergoust) Outgourgouch (Outguergoust) Outgourgouche (Outguergoust) Outguergoust (Outguergoust) Outmezguine (Tmizguine) Outmezguit (Outmezguit) Ouyoussef (Youssef) Ouzan (Ouazzan) Ouzana (Ouazana) Ouzane (Ouazzan) Ouzann (Ouazzan) Ouzen (Ouazzan) Ouzenou (Zennou) Ouziel (Ouziel) Ouzifa (Ouzifa) Ouzillou (Ouzilou) Ouzilou (Ouzilou) Ouzman (Ouizman) Ouzzan (Ouazzan) Ovadia (Obadia) Ovich (Ovich) Ozan (Ouazzan) Ozana (Ouazana) Ozanne (Ouazzan) Oziel (Ouziel) Ozillo (Ouzilou) Ozilou (Ouzilou) Pacheco (Pacheco) Pacifico (Pacifico) Padoa (Padoa) Padova (Padoa) Padua (Padoa) Paggi (Paggi) Palacci (Pallache)

Palache (Pallache) Palas (Pallache) Palatio (Pallache) Palencano (Palencano) Pallache (Pallache) Pallas (Pallache) Palma (Palma) Pansieri (Panziere) Panziere (Panziere) Papeiro (Papero) Papero (Papero) Paperou (Papero) Papirou (Papero) Papo (Papo) Parcifico (Pacifico) Pardo (Pardo) Parente (Pariente) Parenti (Pariente) Parenty (Pariente) Pariente (Pariente) Parienthy (Pariente) Parienti (Pariente) Parienty (Pariente) Parsifico (Pacifico) Partouch (Sasportas) Partouche (Sasportas) Partouche Kakou (Partouche Kakou) Partouche Krikeb (Partouche Krikeb) Partouche Leguerbi (Partouche

Leguerbi) Partouche Sebban (Partouche Sebban) Pas (De Paz) Pasuelo (Pozuelo) Pavoncello (Pavoncello) Payna (Pegna) Paz (De Paz) Pazuelo (Pozuelo) Pegna (Pegna) Pekarsky (Pekarsky) Pelischi (Pelischke) Pelischke (Pelischke) Pellas (Pallache) Pena (Pegna) Pene (Pegna) Penhas (Pinhas) Peni (Pegna) Penia (Pegna) Penier (Pegna) Pensador (Pensador) Pensier (Panziere) Pensieri (Panziere) Penyer (Pegna) Pereira (Pereira) Perelroizen (Perelroizen)

Page 55: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

684

Perera (Pereira) Peres (Peres) Peretz (Peres) Pereyra De Leon (Pereyra De Leon) Perez (Peres) Perpere (Perpere) Perreinte (Pariente) Perse (Peres) Pertguiz (Portuguez) Pertouch (Sasportas) Pesador (Pescador) Pescador (Pescador) Peso (Pesso) Pesso (Pesso) Petit (Btito) Petito (Btito) Petitou (Btito) Phal (Fhal) Pharo (Farro) Philipson (Philipson) Phima (Fhima) Phitoussi (Fitoussi) Picciot (Picciot) Picho (Picho) Pichou (Picho) Picquart (Picquart) Pignas (Pinhas) Pignero (Pignero) Pillou (Pilo) Pilo (Pilo) Pimienta (Pimienta) Pinas (Pinhas) Pincherle (Pincherle) Pinhas (Pinhas) Pinhto (Pinto) Pinia (Pegna) Pintado (Pintado) Pintho (Pinto) Pinto (Pinto) Pintou (Pinto) Piperno (Piperno) Pirani (Pirani) Pisa (Pisa) Pisson (Pisson) Pitigliani (Pitigliani) Pitoun (Biton) Platero (Platero) Platkowski (Platkowski) Pniower (Pniower) Poch (Poch) Polacko (Polacko) Policcino (Pullicino) Policino (Pullicino) Polliccino (Pullicino)

Pollicino (Pullicino) Pollonnais (Pollonnais) Poney (De Ponte) Poni (De Ponte) Ponte (De Ponte) Porat (Ben Porat) Porgel (Abergel) Portal (Portal) Porteguez (Portuguez) Portekis (Portuguez) Portguez (Portuguez) Portich (Sasportas) Portiche (Sasportas) Portkis (Portuguez) Portogues (Portuguez) Portos (Sasportas) Portouch (Sasportas) Portugais (Portuguez) Portugaise (Portuguez) Portughes (Portuguez) Portughese (Portuguez) Portuguez (Portuguez) Pourat (Ben Porat) Pouratz (Ben Porat) Pozo (Pozo) Pozuelo (Pozuelo) Preciado (Preciado) Prissiado (Preciado) Procaccia (Procaccia) Provencal (Provenzal) Provenzal (Provenzal) Psiri (Bchiri) Psis (Bessis) Pteitou (Btito) Ptito (Btito) Puliccino (Pullicino) Pullicino (Pullicino) Qaqoune (Hakkoun) Qualifa (Khalifa) Quaralo (Karallou) Quatan (Kattan) Quazez (Cazes) Quaziz (Cazes) Quebach (Kebach) Quedoshim (Kiddouchim) Quemoun (Kamoun) Quemoune (Kamoun) Querob (Keroub) Queroub (Keroub) Querub (Keroub) Queslassy (Keslassi) Quesquiche (Saksik) Quessous (Kessous) Quessus (Kessous)

Quibech (Kebach) Quibeche (Kebach) Rabba (Rouah) Rabbinovitch (Rabinovitch) Rabi (Ribbi) Rabibo (Rbibou) Rabinovitch (Rabinovitch) Raboah (Rebbouh) Rabou (Rebbouh) Rabouah (Rebbouh) Rabouh (Rebbouh) Racah (Raccah) Racassa (Racassa) Racca (Raccah) Raccah (Raccah) Racha (Raccah) Rached (Rached) Raffy (Roffe) Ragoniz (Aragonez) Rahma (Rahma) Rahmin (Rahmin) Rahum (Rhoum) Rakah (Raccah) Rakkah (Raccah) Ramine (Rahmin) Ramoun (Ramoun) Ranem (Ghanem) Raouas (Rouas) Raouasse (Rouas) Raphael (Raphael) Rapoport (Rappaport) Rappaport (Rappaport) Rarbi (Gharbi) Rassed (Rached) Rassid (Rached) Ratbi (Rutbi) Rauzada (Luisada) Ravenna (Ravenna) Razon (Razon) Rbibo (Rbibou) R'bibo (Rbibou) Rbibou (Rbibou) Rebah (Rouah) Rebba (Rouah) Rebbah (Rouah) Rebbeuh (Rebbouh) Rebbi (Ribbi) Rebboa (Rebbouh) Rebboah (Rebbouh) Rebboh (Rebbouh) Rebbot (Rebbouh) Rebbou (Rebbouh) Rebbouh (Rebbouh) Rebeuh (Rebbouh)

Page 56: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

685

Rebib (Arbib) Rebibo (Rbibou) Rebibou (Rbibou) Reboa (Rebbouh) Reboah (Rebbouh) Reboh (Rebbouh) Reboie (Rebbouh) Rebou (Rebbouh) Reboua (Rebbouh) Rebouah (Rebbouh) Reboueh (Rebbouh) Rebouh (Rebbouh) Recaca (Racassa) Recah (Raccah) Recanati (Recanati) Recca (Raccah) Reccah (Raccah) Rechid (Rached) Reforzado (Reforzado) Regginiani (Rignano) Regignano (Rignano) Reginian (Rignano) Reginiano (Rignano) Rehbi (Rehbi) Rehby (Rehbi) Rekab (Rekab) Rekabe (Rekab) Renassia (Ganancia) Reoubini (Rouben) Retbi (Rutbi) Retby (Rutbi) Retebi (Rutbi) Revah (Rouah) Rewah (Rouah) Reyno (Reyno) Rezepter (Rezepter) Rezlan (Ghozlan) Rheby (Rehbi) Rhoum (Rhoum) Riahe (Riahi) Riahi (Riahi) Riaihi (Riahi) Ribas (Ribas) Ribau (Rebbouh) Ribbi (Ribbi) Ribboh (Rebbouh) Ribera (Ribera) Riboh (Rebbouh) Richardson (Richardson) Rifah (Rouah) Rifkin (Rifkin) Rigignano (Rignano) Riginiano (Rignano) Rignano (Rignano)

Rimo (Rimoh) Rimogh (Rimoh) Rimoh (Rimoh) Rimoj (Rimoh) Rimok (Rimoh) Rimokh (Rimoh) Riouah (Rouah) Riss (Enriques) Ritter (Ritter) Rix (Enriques) Riyahi (Riahi) Roa (Roa) Robach (Arrobas) Robas (Arrobas) Robaz (Arrobas) Robin (Rouben) Robine (Rouben) Robini (Rouben) Roboh (Rebbouh) Roch (Benros) Roche (Benros) Rockembach (Rockenbach) Rockenbach (Rockenbach) Rodrigue (Rodriguez) Rodrigues (Rodriguez) Rodriguez (Rodriguez) Rodriguez Enriquez (Rodriguez

Enriquez) Rodriguez Gomes (Rodriguez Gomes) Rodriguez Mercado (Rodriguez

Mercado) Rodriguez Silvera (Rodriguez Silvera) Rofe (Roffe) Roffe (Roffe) Roffi (Roffe) Rofi (Roffe) Roha (Roa) Roif (Roif) Rojales (Rojales) Rosa (Rosa) Rosada (Luisada) Rosales (Rojales) Rose (Rose) Rosenfeld (Rosenfeld) Rosenthal (Rosenthal) Rosenzweig (Rosenzweig) Rosilio (Rosilio) Rosio (Rosilio) Rosselli (Rosselli) Rossi (Rossi) Rossiglio (Rosilio) Rosylio (Rosilio) Rotter (Rotter) Roua (Roa)

Rouach (Rouas) Rouache (Rouas) Rouah (Rouah) Rouas (Rouas) Rouasse (Rouas) Rouaz (Rouas) Roubach (Arrobas) Roubache (Arrobas) Roubadia (Obadia) Roubah (Arrobas) Roubas (Arrobas) Rouben (Rouben) Roubin (Rouben) Roubine (Rouben) Roubini (Rouben) Rouch (Benros) Rouche (Benros) Roudani (Roudani) Rouemi (Rouimi) Rouffi (Roffe) Roufi (Roffe) Rouha (Rouah) Rouimi (Rouimi) Rouimy (Rouimi) Roumani (Roumani) Roumi (Rouimi) Rousseau (Rousso) Rousso (Rousso) Rozada (Luisada) Rozlam (Ghozlan) Rozlan (Ghozlan) Ruah (Rouah) Ruah Bentes (Bentes) Ruas (Rouas) Ruben (Rouben) Rubens (Rouben) Rubin (Rouben) Rubini (Rouben) Rubino (Rouben) Rubinstein (Rubinstein) Rudani (Roudani) Rueff (Rueff) Rueti (Arrueti) Ruff (Rueff) Ruffe (Roffe) Ruimi (Rouimi) Ruimy (Rouimi) Rumani (Roumani) Rumy (Rouimi) Rutbi (Rutbi) Rute (Arrueti) Ruti (Arrueti) Saaban (Sabban) Saada (Saada)

Page 57: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

686

Saadani (Saadani) Saadi (Saadia) Saadia (Saadia) Saadon (Saadoun) Saadoun (Saadoun) Saadoune (Saadoun) Saal (Sahal) Saba (Sabbah) Sabaa (Sabbah) Sababy (Chebabi) Sabag (Sabbagh) Sabagh (Sabbagh) Sabague (Sabbagh) Sabah (Sabbah) Saban (Sabban) Sabanne (Sabban) Sabat (Chabat) Sabba (Sabbah) Sabbag (Sabbagh) Sabbagh (Sabbagh) Sabbah (Sabbah) Sabban (Sabban) Sabbat (Chabat) Sabbath (Chabat) Sabben (Sabban) Sabdou (Sabdou) Saben (Sabban) Saboni (Sebaoun) Saboun (Sebaoun) Sabouni (Sebaoun) Saccuto (Sacuto) Sacerdot (Sacerdote) Sacerdote (Sacerdote) Sacerdoti (Sacerdote) Sacerdotti (Sacerdote) Sackoun (Sahkoun) Sacksick (Saksik) Sacksik (Saksik) Sacoun (Sahkoun) Sacouto (Sacuto) Sacsic (Saksik) Sacsick (Saksik) Sacuto (Sacuto) Sacutto (Sacuto) Sada (Saada) Saddik (Sadik) Saddouk (Sadok) Saddoun (Saadoun) Sadia (Saadia) Sadik (Sadik) Sadock (Sadok) Sadok (Sadok) Sadokh (Sadok) Sadon (Saadoun)

Sadouk (Sadok) Sadoun (Saadoun) Sadoun Nahoum (Sadoun Nahoum) Sadoune (Saadoun) Sadun (Saadoun) Saeg (Sayagh) Saer (Sayagh) Safar (Saffar) Safaradi (Sefaradi) Saffar (Saffar) Saffon (Chouffan) Saffran (Zafran) Safico (Pacifico) Safran (Zafran) Safrana (Zafran) Safrani (Zafran) Saghron (Saghroun) Saghroun (Saghroun) Sagiouri (Zagouri) Sagron (Saghroun) Sagues (Sagues) Sahada (Saada) Sahal (Sahal) Sahcoun (Sahkoun) Sahdoun (Saadoun) Sahdoune (Saadoun) Sahein (Sahein) Sahel (Sahal) Sahen (Sahein) Sahiman (Saiman) Sahin (Sahein) Sahkoun (Sahkoun) Sahraoui (Sahraoui) Saia (Sayagh) Saiac (Sayagh) Saiada (Sayada) Saiag (Sayagh) Saiagh (Sayagh) Said (Said) Saier (Sayagh) Saig (Sayagh) Saigh (Sayagh) Sailam (Soulam) Saiman (Saiman) Saimann (Saiman) Sair (Sayagh) Sakhoun (Sahkoun) Sakkhoun (Sahkoun) Sakkoun (Sahkoun) Saknaji (Achkenazi) Sakon (Sahkoun) Sakoun (Sahkoun) Sakroun (Chakroun) Sakseque (Saksik)

Saksick (Saksik) Saksik (Saksik) Sala (Chala) Sala Hababou (Hababou Sala) Salabi (Chalabi) Salam (Soulam) Salama (Salama) Salamon (Salomon) Salamone (Salomon) Salamoni (Salomon) Salazar (Salazar) Salem (Soulam) Salema (Salama) Salfati (Sarfati) Salgado (Salgado) Salhub (Salhub) Salimi (Salimi) Sallem (Soulam) Salmon (Salomon) Salmone (Salomon) Salmoun (Salomon) Salom (Chalom) Salomon (Salomon) Salomon Leon (Salomon Leon) Salon (Chalom) Salphati (Sarfati) Salsedo (Salsedo) Saltiel (Chaltiel) Salvadio (Servadio) Salzmann (Salzmann) Samak (Samak) Samakh (Samak) Samama (Chemama) Samama De Gialluly (Chemama) Samek (Samak) Samero (Aben Zemerro) Samoul (Chemouil) Samoun (Ben Samoun) Samoune (Ben Samoun) Samuel (Chemouil) Samueli (Chemouil) Samuili (Chemouil) Sananeche (Sananes) Sananedj (Sananes) Sananes (Sananes) Sananez (Sananes) Sandler (Sandler) Sandres (Sandres) Sandrossy (Sandres) Sandroussi (Sandres) Sandroussy (Sandres) Sanguinetti (Sanguinetti) Sanigou (Monsonego) Sanino (Sonino)

Page 58: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

687

Sannanes (Sananes) Sansero (Sansero) Santillana (Santillana) Sanzero (Sansero) Saouat (Chaouat) Saoud (Saoud) Saphar (Saffar) Saporta (Sasportas) Saportas (Sasportas) Saportès (Sasportas) Sarabia (Sarabia) Saracosta (Saragosti) Saraf (Sarraf) Sarafa (Zorafa) Saraffe (Sarraf) Saraga (Saraga) Saragosta (Saragosti) Saragosti (Saragosti) Sarano (Serrano) Sarappai (Sarabia) Sarazar (Salazar) Sarbadiou (Servadio) Sarbib (Zaghbib) Sarbith (Charbit) Sardoun (Zaghdoun) Sardun (Zaghdoun) Sareoua (Serrulla) Saretzki (Zaretsky) Sarfati (Sarfati) Sarfaty (Sarfati) Sarioua (Serrulla) Sarner (Sarner) Sarphati (Sarfati) Sarrabia (Sarabia) Sarraf (Sarraf) Sarraga (Saraga) Sarruya (Serrulla) Sarvadio (Servadio) Sasportas (Sasportas) Sasportes (Sasportas) Sassi (Sassi) Sasso (Sasson) Sasson (Sasson) Sassoon (Sasson) Sassoun (Sasson) Sassy (Sassi) Satorra (Stora) Saul (Chaoul) Saya (Sayagh) Sayac (Sayagh) Sayada (Sayada) Sayadj (Sayadj) Sayag (Sayagh) Sayagh (Sayagh)

Sayague (Sayagh) Sayah (Sayagh) Sayak (Sayagh) Sayeg (Sayagh) Sayegh (Sayagh) Sayer (Sayagh) Sayman (Saiman) Saymann (Saiman) Sazon (Sasson) Sban (Sabban) Sbaoun (Sebaoun) Sbaouni (Sebaoun) Sberlo (Zbirou) Sbero (Zbirou) Sberou (Zbirou) Sberro (Zbirou) Sbirou (Zbirou) Sbirrou (Zbirou) Sbortis (Sasportas) Scali (Scali) Scanasi (Achkenazi) Scanaxio (Achkenazi) Scando (Scando) Scandou (Scando) Scebat (Chabat) Scebath (Chabat) Scelegh (Cheleg) Scelli (Chelli) Scemaia (Scemaia) Scemama (Chemama) Scemama De Giallouly (Chemama) Scemama De Gialluly (Chemama) Scemana (Chemama) Scemla (Chemla) Scemmama (Chemama) Scemoel (Chemouil) Scentir (Chaltiel) Scetbon (Chetboun) Scetboun (Chetboun) Scetbun (Chetboun) Sceteui (Chetioui) Schalom (Chalom) Schaltiel (Chaltiel) Schamasch (Chamas) Schando (Scando) Scharbit (Charbit) Schbath (Chabat) Schcando (Scando) Schcandou (Scando) Schebabo (Schebabo) Schebat (Chabat) Schebbat (Chabat) Schebouk (Chebouck) Schecroun (Chakroun)

Schekler (Chekler) Schekli (Chikly) Schekroun (Chakroun) Schellali (Schellali) Schelli (Chelli) Schelouch (Chelouch) Schelouche (Chelouch) Schemama (Chemama) Schemba (Chemla) Schemema (Chemama) Schemla (Chemla) Schemmama (Chemama) Schemoul (Chemouil) Schems (Chamas) Schetrit (Chetrit) Schetrite (Chetrit) Schetritt (Chetrit) Schich (Chich) Schikler (Chekler) Schimatnik (Schimatnik) Schinazi (Achkenazi) Schiratte (Sirat) Schis (Chich) Schischportich (Sasportas) Schischportisch (Sasportas) Schisportich (Sasportas) Schisportisch (Sasportas) Schito (Chiquito) Schitrit (Chetrit) Schkando (Scando) Schkler (Chekler) Schkroun (Chakroun) Schlakmoun (Chlakmoun) Schlama (Salama) Schlem (Soulam) Schlema (Salama) Schloha (Chloha) Schlouch (Chelouch) Schluss (Chelouch) Schmidl (Schmidl) Schmila (Chmila) Schnerb (Schnerb) Schocron (Chakroun) Schocroun (Chakroun) Schoucroun (Chakroun) Schoukroum (Chakroun) Schoukroun (Chakroun) Schoulal (Choullel) Schouraki (Chriki) Schouraqui (Chriki) Schraik (Chriki) Schriqui (Chriki) Schroum (Chakroun) Schroun (Chakroun)

Page 59: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

688

Schrounk (Chakroun) Schrour (Serour) Schtrit (Chetrit) Schtrock (Astruc) Schukroun (Chakroun) Schusterman (Schusterman) Schvvat (Schwat) Schwab (Schwab) Schwartz (Schwartz) Schwarz (Schwartz) Schwat (Schwat) Schweke (Schweke) Schwob (Schwob) Sciaky (Sciaky) Scialom (Chalom) Sciamama (Chemama) Sciammama (Chemama) Sciari (Seyari) Scioa (Ichoua) Scitbon (Chetboun) Sciuba (Techouva) Sciyari (Seyari) Sckroun (Chakroun) Scoury (Secouri) Scroun (Chakroun) Sdika (Sdika) Seba (Sabbah) Sebac (Sabbagh) Sebag (Sabbagh) Sebagh (Sabbagh) Sebague (Sabbagh) Sebah (Sabbah) Sebahn (Sabban) Sebahon (Sebaoun) Sebahoun (Sebaoun) Seban (Sabban) Seban Partouche (Partouche Sebban) Sebane (Sabban) Sebanne (Sabban) Sebaon (Sebaoun) Sebaone (Sebaoun) Sebaoni (Sebaoun) Sebaoun (Sebaoun) Sebaoun Ben Amour (Sebaoun Ben

Amour) Sebaoune (Sebaoun) Sebaouni (Sebaoun) Sebat (Chabat) Sebay (Sabbagh) Sebba (Sabbah) Sebbach (Chabat) Sebbag (Sabbagh) Sebbagh (Sabbagh) Sebbah (Sabbah)

Sebbak (Sabbagh) Sebban (Sabban) Sebban Partouche (Partouche Sebban) Sebbane (Sabban) Sebbaoni (Sebaoun) Sebbaoun (Sebaoun) Sebbaoune (Sebaoun) Sebbaouni (Sebaoun) Sebbat (Chabat) Sebbon (Sebaoun) Sebboni (Sebaoun) Sebbou (Chebouck) Sebbouk (Chebouck) Sebboukh (Chebouck) Sebboun (Sebaoun) Sebdoun (Chetboun) Sebeon (Sebaoun) Sebeoun (Sebaoun) Sebha (Sabbah) Sebhah (Sabbah) Sebhoun (Sebaoun) Sebi (Zevi) Sebon (Sebaoun) Seboni (Sebaoun) Sebony (Sebaoun) Sebouh (Chebouck) Sebouk (Chebouck) Seboun (Sebaoun) Sebouni (Sebaoun) Sebti (Sebti) Sebtoun (Chetboun) Seby (Zevi) Seckel (Seckel) Seckler (Chekler) Secksick (Saksik) Secli (Chikly) Secly (Chikly) Secnazi (Achkenazi) Secouri (Secouri) Secoury (Secouri) Secron (Chakroun) Secroun (Chakroun) Secsiq (Saksik) Sedbon (Chetboun) Sedboun (Chetboun) Seddaha (Chouddaha) Seddouck (Sadok) Seddouk (Sadok) Sedero (Sedero) Sedouk (Sadok) Sedris (Chetrit) Sedriss (Chetrit) Sefar (Saffar) Sefaradi (Sefaradi)

Sefedj (Sfadj) Seffar (Saffar) Seffare (Saffar) Segal (Segal) Seghroun (Saghroun) Segni (Di Segni) Segre (Segre) Seiag (Sayagh) Seiman (Saiman) Sejouri (Sejouri) Sekler (Chekler) Sekli (Chikly) Sekly (Chikly) Seknadje (Achkenazi) Seknadji (Achkenazi) Seknagi (Achkenazi) Seknaji (Achkenazi) Seknazi (Achkenazi) Sekri (Zekri) Sekron (Chakroun) Sekroun (Chakroun) Sekseck (Saksik) Sekseg (Saksik) Seksek (Saksik) Seksick (Saksik) Seksig (Saksik) Seksik (Saksik) Selam (Soulam) Selama (Salama) Selem (Soulam) Selema (Salama) Selhem (Soulam) Seligmann (Seligmann) Selkmoun (Chlakmoun) Sellam (Soulam) Sellam Balouka (Sellam Balouka) Sellam Kazoula (Sellam Kazoula) Sellem (Soulam) Sellham (Soulam) Selli (Chelli) Sellouk (Sellouk) Selouc (Sellouk) Selouk (Sellouk) Seltan (Sultan) Seltiel (Chaltiel) Seltiel (Chaltiel) Seltil (Chaltiel) Semadja (Smadja) Semah (Semah) Semak (Samak) Semama (Chemama) Semamah (Chemama) Semana (Semana) Semaneche (Sananes)

Page 60: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

689

Semaoueche (Sananes) Semaueche (Sananes) Semaxia (Smadja) Sembel (Sunbal) Sembira (Abenzimra) Semha (Simha) Semhoun (Simhon) Semiggia (Smadja) Semiglia (Smadja) Semila (Chmila) Semla (Chemla) Semmoul (Chemouil) Semoul (Chemouil) Semoun (Chemaoun) Semtob (Chemtob) Senanech (Sananes) Senaneche (Sananes) Senanedj (Sananes) Senanege (Sananes) Senanes (Sananes) Senaneuch (Sananes) Senbel (Sunbal) Senego (Monsonego) Senegou (Monsonego) Senigou (Monsonego) Senior (Senior) Seniour (Senior) Sennaneche (Sananes) Sennanes (Sananes) Sennegou (Monsonego) Sennouf (Sennouf) Senor (Senior) Senouf (Sennouf) Senoussi (Seroussi) Sentir (Chaltiel) Sentob (Chemtob) Sentov (Chemtob) Sephar (Saffar) Septboun (Chetboun) Sequerra (Esquera) Seraf (Sarraf) Serafa (Zorafa) Seraffa (Zorafa) Seraglio (Seralvo) Seralvo (Seralvo) Serano (Serrano) Seranou (Serrano) Seraqui (Chriki) Serat (Sirat) Serbib (Zaghbib) Serbit (Charbit) Serehen (Zrihen) Sereni (Sereni) Serequi (Chriki)

Serero (Cerero) Serezo (Serezo) Serfati (Sarfati) Serfaty (Sarfati) Seriqui (Chriki) Serir (Cerero) Seror (Serour) Serouia (Serrulla) Serouilha (Serrulla) Serour (Serour) Seroussi (Seroussi) Serouya (Serrulla) Serphati (Sarfati) Serraf (Sarraf) Serrafe (Sarraf) Serrano (Serrano) Serrero (Cerero) Serror (Serour) Serroussi (Seroussi) Serrouya (Serrulla) Serrulla (Serrulla) Serruya (Serrulla) Serusi (Seroussi) Serussi (Seroussi) Seruya (Serrulla) Servadio (Servadio) Servi (Servi) Sescik (Saksik) Sesportes (Sasportas) Sessler (Sessler) Setbon (Chetboun) Setbone (Chetboun) Setboul (Chetboun) Setboun (Chetboun) Setboune (Chetboun) Setbun (Chetboun) Seti (Setti) Setibi (Chetioui) Setlaoui (Setlaoui) Setlaui (Setlaoui) Setrick (Astruc) Setrik (Astruc) Setrouk (Astruc) Setruck (Astruc) Setruk (Astruc) Settah (Settah) Settati (Settati) Settbon (Chetboun) Setteboun (Chetboun) Setti (Setti) Setton (Setton) Seyari (Seyari) Seyman (Saiman) Sfadj (Sfadj)

Sfar (Saffar) Sfedj (Sfadj) Sfez (Sfadj) Sforno (Sforno) Sghaier (Sghaier) Sghir (Sghir) Sghron (Saghroun) Shabat (Chabat) Shabbat (Chabat) Shafferman (Shafferman) Shak (Shak) Shamash (Chamas) Shebabo (Schebabo) Shebat (Chabat) Shecury (Secouri) Shekri (Chriki) Shemoueli (Chemouil) Shicuri (Secouri) Shiknazi (Achkenazi) Shimouni (Chemaoun) Shlama (Salama) Shloha (Chloha) Shloush (Chelouch) Shocron (Chakroun) Shoshana (Chouchana) Shoushana (Chouchana) Shrequi (Chriki) Shriqui (Chriki) Siada (Sayada) Siari (Seyari) Siarri (Seyari) Siarry (Seyari) Siary (Seyari) Sibaon (Sebaoun) Sibaoun (Sebaoun) Sibboni (Sebaoun) Sibbouni (Sebaoun) Sibi (Zevi) Sibili (Echbili) Sibon (Sebaoun) Siboni (Sebaoun) Sibony (Sebaoun) Siboun (Sebaoun) Sibouni (Sebaoun) Sic Sic (Saksik) Sichel (Sichel) Sicksick (Saksik) Sicksou (Siksou) Sicnasi (Achkenazi) Sicsic (Saksik) Sicsou (Siksou) Sicsous (Siksou) Sicsu (Siksou) Sidbon (Chetboun)

Page 61: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

690

Sidbon Beyda (Sitbon Beida) Sidi (Sidi) Sidon (Sidoun) Sidoni (Sidoun) Sidoun (Sidoun) Sidoune (Sidoun) Sidouni (Sidoun) Sidris (Chetrit) Sieradski (Sieradski) Sierra (Sierra) Sifico (Pacifico) Sigal (Segal) Sigilmesi (Sijilmassi) Signor (Senior) Sijilmassi (Sijilmassi) Sijouri (Sejouri) Sik Sik (Saksik) Sikcik (Saksik) Sikler (Chekler) Sikli (Chikly) Sikrsikr (Saksik) Siksig (Saksik) Siksik (Saksik) Siksou (Siksou) Siksous (Siksou) Silama (Salama) Silka (Silka) Sillam (Soulam) Silva (Da Silva) Silvera (Silvera) Silvia (Da Silva) Simagi (Smadja) Simah (Semah) Simantob (Simantob) Simantov (Simantob) Simentob (Simantob) Simeon (Chemaoun) Simeoni (Chemaoun) Simha (Simha) Simhon (Simhon) Simhoun (Simhon) Simhouni (Chemaoun) Simila (Chmila) Simini (Essiminy) Simla (Chemla) Simol (Chemouil) Simon (Chemaoun) Simoni (Chemaoun) Simony (Chemaoun) Simoun (Chemaoun) Simouni (Chemaoun) Simsdevitz (Simsdevitz) Simtob (Chemtob) Sinanedj (Sananes)

Sindres (Sandres) Sinigaglia (Sinigaglia) Sinigo (Monsonego) Sinouf (Sennouf) Sinoussi (Seroussi) Sintob (Chemtob) Sion (Sion) Sirat (Sirat) Sirate (Sirat) Sirath (Sirat) Sirathe (Sirat) Siratte (Sirat) Siriqui (Chriki) Sirour (Serour) Sis (Chich) Sisler (Sisler) Siso (Sisso) Sisse (Chich) Sisso (Sisso) Sissou (Sisso) Sitbon (Chetboun) Sitbon Beida (Sitbon Beida) Sitbon Berkaiak (Sitbon Berkaik) Sitbon Berkaiek (Sitbon Berkaik) Sitbon Berkaik (Sitbon Berkaik) Sitboun (Chetboun) Siteboun (Chetboun) Sitlaoui (Setlaoui) Sitnik (Sitnik) Sitrouk (Astruc) Sitruck (Astruc) Sitruk (Astruc) Sitton (Setton) Sixo (Siksou) Sixou (Siksou) Sixsou (Siksou) Siyari (Seyari) Skali (Scali) Skando (Scando) Skeieb (Skeieb) Skeli (Scali) Skenadje (Achkenazi) Skenadji (Achkenazi) Skenasi (Achkenazi) Skenazi (Achkenazi) Skerra (Esquera) Skinadji (Achkenazi) Skinasi (Achkenazi) Skinazi (Achkenazi) Skinazy (Achkenazi) Skira (Esquera) Skirra (Esquera) Skitou (Chiquito) Skouri (Secouri)

Skoury (Secouri) Skroun (Chakroun) Slakemon (Chlakmoun) Slakmon (Chlakmoun) Slakmoun (Chlakmoun) Slama (Salama) Slaoui (Slaoui) Slema (Salama) Sloha (Chloha) Slor (Slor) Slouch (Chelouch) Slous (Chelouch) Slouss (Chelouch) Slousse (Chelouch) Smadja (Smadja) Smagea (Smadja) Smaggia (Smadja) Smain (Smain) Smaja (Smadja) Smajia (Smadja) Smama (Chemama) S'mama (Chemama) Smaria (Smaria) Smasa (Smadja) Smatja (Smadja) Smaza (Smadja) Smeja (Smadja) Smero (Aben Zemerro) Smia (Smiha) Smiha (Smiha) Smil (Chmila) Smila (Chmila) Smiro (Aben Zemerro) Smirou (Aben Zemerro) Smiroun (Zemroun) Smolenski (Smolenski) Snainou (Bousseninou) Snanoudj (Sananes) Snati (Znathy) Snikra (Esquera) Soban (Sabban) Sobane (Sabban) Sobanne (Sabban) Soberano (Sobrado) Sobrado (Sobrado) Sobreado (Sobrado) Socron (Chakroun) Socroun (Chakroun) Sofer (Sofer) Soffer (Sofer) Soffir (Sofer) Sofrani (Zafran) Sokoun (Sahkoun) Solal (Choullel)

Page 62: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

691

Solas (Solas) Solema (Sulema) Soliman (Soliman) Soltan (Sultan) Sommer (Sommer) Sommir (Sommer) Soncino (Sonsino) Sondris (Sandres) Sonego (Monsonego) Sonegou (Monsonego) Sonigo (Monsonego) Sonigou (Monsonego) Sonijo (Monsonego) Sonino (Sonino) Sonnino (Sonino) Sonsino (Sonsino) Sophir (Sofer) Sorani (Sorani) Soraqui (Chriki) Soria (Soria) Soriano (Soriano) Sorias (Soria) Sornaga (Sornaga) Soror (Serour) Sorror (Serour) Sosana (Chouchana) Sossa Cottigno (Sossa Cottigno) Soto (Sotto) Sotto (Sotto) Souaiet (Souied) Souchena (Chouchana) Souchin (Soussan) Souchina (Chouchana) Souci (Soussi) Soucroun (Chakroun) Soucsi (Siksou) Soucy (Soussi) Soudri (Soudri) Soudry (Soudri) Souessia (Chouicha) Souete (Souied) Soufan (Chouffan) Soufane (Chouffan) Souffan (Chouffan) Souffir (Sofer) Soufir (Sofer) Souhami (Souhami) Souhitte (Souied) Souid (Souied) Souied (Souied) Souiede (Souied) Souisa (Chouicha) Souissa (Chouicha) Souissia (Chouicha)

Souit (Souied) Soukroun (Chakroun) Souksi (Siksou) Souksou (Siksou) Soulal (Choullel) Soulam (Soulam) Soulem (Soulam) Soultan (Sultan) Soultani (Sultan) Soumaza (Smadja) Sounigo (Monsonego) Sounigou (Monsonego) Souraki (Chriki) Souraqui (Chriki) Souria (Soria) Sourya (Soria) Sousan (Soussan) Sousana (Chouchana) Sousi (Soussi) Soussan (Soussan) Soussana (Chouchana) Soussane (Soussan) Soussein (Soussan) Soussen (Soussan) Soussena (Chouchana) Soussi (Soussi) Soussin (Soussan) Soussis (Soussi) Soussy (Soussi) Soutou (Sotto) Soutto (Sotto) Souyssa (Chouicha) Souzan (Soussan) Spartouch (Sasportas) Sphar (Saffar) Spinosa (Espinosa) Spinossa (Espinosa) Spinoza (Espinosa) Spiro (Spiro) Spivacoff (Spivacoff) Spizzichino (Spizzichino) Sportas (Sasportas) Sportech (Sasportas) Sportes (Sasportas) Sportez (Sasportas) Sportich (Sasportas) Sportiche (Sasportas) Sportis (Sasportas) Sportisch (Sasportas) Sportiss (Sasportas) Sportisse (Sasportas) Sportouch (Sasportas) Sportouche (Sasportas) Squeli (Scali)

Squerra (Esquera) Squinadj (Achkenazi) Squinazi (Achkenazi) Squira (Esquera) Squito (Chiquito) Sraiki (Chriki) Sreki (Chriki) Srequi (Chriki) Sriham (Zrihen) Srihan (Zrihen) Sriki (Chriki) Sriro (Cerero) Sror (Serour) Srouchi (Seroussi) Srour (Serour) Srousi (Seroussi) Sroussi (Seroussi) Stagassy (Stegassi) Stambouli (Stambouli) Steboul (Chetboun) Steboun (Chetboun) Stegassi (Stegassi) Stegassy (Stegassi) Stein (Stein) Steinitz (Steinitz) Stern (Stern) Stieffel (Stieffel) Stioui (Chetioui) Stora (Stora) Stouboun (Chetboun) Straith (Chetrit) Stratton (Strauss) Strauss (Strauss) Street (Chetrit) Stres (Chetrit) Stress (Chetrit) Strich (Chetrit) Striche (Chetrit) Strick (Astruc) Strit (Chetrit) Strith (Chetrit) Stritt (Chetrit) Stritz (Chetrit) Stroch (Astruc) Strock (Astruc) Strok (Astruc) Strologo (Dell Ostrologo) Strouc (Astruc) Strouchi (Seroussi) Strouck (Astruc) Strouk (Astruc) Stroussi (Seroussi) Struck (Astruc) Strugo (Strugo)

Page 63: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

692

Struk (Astruc) Suares (Suares) Suarez (Suares) Suarez Moreno (Suarez Moreno) Suchana (Chouchana) Suçi (Soussi) Sudaca (Chouddaha) Sudaka (Chouddaha) Sufan (Chouffan) Suffan (Chouffan) Sufir (Sofer) Suhami (Souhami) Suhamy (Souhami) Suid (Souied) Suied (Souied) Suiede (Souied) Suiete (Souied) Suisia (Chouicha) Suissa (Chouicha) Suissia (Chouicha) Suit (Souied) Suiza (Chouicha) Sulegli (Choullel) Sulem (Soulam) Sulema (Sulema) Sullam (Soulam) Sultan (Sultan) Sultana (Sultana) Sultane (Sultan) Sunbal (Sunbal) Supino (Supino) Suraqui (Chriki) Suraquy (Chriki) Surfati (Sarfati) Surraki (Chriki) Susan (Soussan) Susana (Chouchana) Susen (Soussan) Susene (Soussan) Susi (Soussi) Sussan (Soussan) Sussen (Soussan) Sutton (Setton) Suzanne (Soussan) Swid (Souied) Syari (Seyari) Syarie (Seyari) Szekely (Szekely) Szwarc (Schwartz) Tabah (Tabbah) Tabaly (Tobelem) Tabath (Tabet) Tabbah (Tabbah) Tabet (Tabet)

Tabia (Tabia) Tabiana (Toubiana) Tabit (Tabet) Tabo (Tabo) Tabona (Tabouna) Tabou (Tabo) Tabouna (Tabouna) Tadji (Tazi) Tadjy (Tazi) Tager (Tager) Tagi (Tazi) Tagiuri (Tajouri) Tagourguisht (Outguergoust) Taguil (Touil) Tahar (Tahar) Tahos (Taous) Tahous (Taous) Taiar (Tayar) Taib (Taieb) Taibe (Taieb) Taieb (Taieb) Taieb Ez Zaghouani (Taieb Ez

Zaghouani) Taitazak (Taitazak) Taitou (Tito) Tajar (Tayar) Taji (Tazi) Tajouri (Tajouri) Takhtoukh (Takhtoukh) Taktouk (Takhtoukh) Tallouk (Tallouk) Tama (Tamo) Tamam (Temam) Tamame (Temam) Tamazarti (Tamazarti) Tamazerti (Tamazarti) Tamazout (Tamsout) Tameshti (Timeztit) Tameshtit (Timeztit) Tamessot (Tamsout) Tamesti (Timeztit) Tamestit (Timeztit) Tamezerti (Tamazarti) Tamezgui (Tmizguine) Tamishti (Timeztit) Tammam (Temam) Tamman (Temam) Tamo (Tamo) Tamsot (Tamsout) Tamsout (Tamsout) Tamssot (Tamsout) Tamstet (Timeztit) Tamstout (Timeztit) Tamzot (Tamsout)

Tanchir (Tangi) Tandgi (Tangi) Tandji (Tangi) Tanger (Tangi) Tangi (Tangi) Tangir (Tangi) Tangy (Tangi) Tanjir (Tangi) Tannen (Tannen) Tannoudji (Tannoudji) Tanugi (Tannoudji) Tanzi (Tangi) Tanzy (Tangi) Taouil (Touil) Taourel (Taurel) Taous (Taous) Taouss (Taous) Tapero (Tapiero) Tapia (Tabia) Tapiana (Toubiana) Tapiero (Tapiero) Tapierro (Tapiero) Tapiro (Tapiero) Taregano (Torregano) Targeman (Tourdjeman) Tarragone (Tarragone) Tarregano (Torregano) Tartour (Takhtoukh) Tata (Tata) Tatan (Titan) Taurel (Taurel) Tayar (Tayar) Tayard (Tayar) Tayeb (Taieb) Tayyar (Tayar) Tazi (Tazi) Tbika (Butbika) Tboul (Abitboul) Tebeca (Butbika) Tebecca (Butbika) Tebeka (Butbika) Tebel (Abitboul) Teberi (Tedghi) Tebika (Butbika) Tebol (Abitboul) Tebolle (Abitboul) Teboul (Abitboul) Teboule (Abitboul) Teboulle (Abitboul) Techouva (Techouva) Tederi (Tedghi) Tederri (Tedghi) Tederry (Tedghi) Tedery (Tedghi)

Page 64: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

693

Tedeschi (Tedesco) Tedesco (Tedesco) Tedeski (Tedesco) Tedesqui (Tedesco) Tedesquy (Tedesco) Tedghi (Tedghi) Tedghui (Tedghi) Tedgui (Tedghi) Tedguy (Tedghi) Tedre (Tedghi) Tedri (Tedghi) Tedry (Tedghi) Tehdry (Tedghi) Tejar (Atejar) Tejuri (Tajouri) Teker (Dkiar) Tellouck (Tallouk) Tellouk (Tallouk) Telouk (Tallouk) Temam (Temam) Temame (Temam) Teman (Temam) Temem (Temam) Tememe (Temam) Temim (Temim) Temime (Temim) Temin (Temim) Temine (Temim) Temmam (Temam) Temman (Temam) Temmem (Temam) Temmen (Temam) Temmim (Temim) Temsit (Timeztit) Temsith (Timeztit) Temstet (Timeztit) Temstit (Timeztit) Tendera (Tendero) Tendero (Tendero) Tenji (Tangi) Tennoudji (Tannoudji) Tenoudji (Tannoudji) Terdgman (Tourdjeman) Terdjeman (Tourdjeman) Terdjemane (Tourdjeman) Terdjman (Tourdjeman) Terdjmann (Tourdjeman) Terjeman (Tourdjeman) Ternero (Ternero) Tesciuba (Techouva) Tesgui (Tesgui) Testiel (Testiel) Tetelbaum (Tetelbaum) Thabet (Tabet)

Thaieb (Taieb) Theboul (Abitboul) Thedry (Tedghi) Thiar (Tayar) Thiard (Tayar) Thobellem (Tobelem) Thoby (Tobi) Thouati (Touati) Thuil (Touil) Thyar (Tayar) Thyard (Tayar) Tiar (Tayar) Tiard (Tayar) Tiberi (Tedghi) Tibi (Tibi) Tibika (Butbika) Tiboul (Abitboul) Tidderi (Tedghi) Tieb (Taieb) Timestit (Timeztit) Timestite (Timeztit) Timeztit (Timeztit) Timim (Temim) Timin (Temim) Timistit (Timeztit) Timistite (Timeztit) Timsit (Timeztit) Timsith (Timeztit) Timsitt (Timeztit) Timstit (Timeztit) Timstite (Timeztit) Titan (Titan) Titi (Titi) Tito (Tito) Tivoli (Tivoli) Tkiar (Dkiar) Tmim (Temim) Tmime (Temim) Tmin (Temim) Tmiski (Tmizguine) Tmizguine (Tmizguine) Tnijer (Tnijer) Toati (Touati) Tobaelem (Tobelem) Tobailem (Tobelem) Tobalem (Tobelem) Tobali (Tobelem) Tobaly (Tobelem) Tobeilem (Tobelem) Tobelaim (Tobelem) Tobele (Tobelem) Tobelem (Tobelem) Tobeli (Tobelem) Tobellem (Tobelem)

Tobhelem (Tobelem) Tobi (Tobi) Tobiana (Toubiana) Tobianah (Toubiana) Tobie (Tobi) Tobo (Toubou) Toboul (Abitboul) Toby (Tobi) Tohbelem (Tobelem) Toledano (Toledano) Toledo (Toledo) Tolegano (Torregano) Tolela (Ben Tolila) Tolidano (Toledano) Tolila (Ben Tolila) Torchman (Tourdjeman) Torchmann (Tourdjeman) Tordjeman (Tourdjeman) Tordjemane (Tourdjeman) Tordjemann (Tourdjeman) Tordjman (Tourdjeman) Tordjmane (Tourdjeman) Tordjmann (Tourdjeman) Tordsman (Tourdjeman) Torgeman (Tourdjeman) Torgemann (Tourdjeman) Torgemen (Tourdjeman) Torgman (Tourdjeman) Torgmann (Tourdjeman) Torjeman (Tourdjeman) Torjemane (Tourdjeman) Torjemann (Tourdjeman) Torjman (Tourdjeman) Torjmane (Tourdjeman) Torregano (Torregano) Torzman (Tourdjeman) Touati (Touati) Touatti (Touati) Touaty (Touati) Toubailem (Tobelem) Toubalem (Tobelem) Toubalim (Tobelem) Toubelem (Tobelem) Toubi (Tobi) Toubiana (Toubiana) Toubianah (Toubiana) Toubol (Abitboul) Toubou (Toubou) Touboul (Abitboul) Touijen (Touijen) Touil (Touil) Touil Tartour (Touil Tartour) Touitou (Touitou) Touizen (Touijen)

Page 65: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

694

Touizer (Touizer) Touma (Touma) Tounes (Tounes) Tourdjeman (Tourdjeman) Tourdjman (Tourdjeman) Tourgeman (Tourdjeman) Tourja (Catorza) Tourjeman (Tourdjeman) Tourjemann (Tourdjeman) Tourjman (Tourdjeman) Tourki (Tourki) Tourza (Catorza) Touza (Touza) Tovale (Tobelem) Trabelsi (Trabelsi) Trabelssi (Trabelsi) Trabulsi (Trabelsi) Tredano (Toledano) Tregano (Torregano) Trigallo (Torregano) Trigallou (Torregano) Trigalo (Torregano) Trigalou (Torregano) Trigano (Torregano) Triganon (Torregano) Triganou (Torregano) Trigo (Trigo) Triky (Triky) Trionfi (Trionfo) Trionfo (Trionfo) Trivouss (Trivouss) Trodjman (Tourdjeman) Trojman (Tourdjeman) Troujeman (Tourdjeman) Troujman (Tourdjeman) Trozman (Tourdjeman) Truzman (Tourdjeman) Tsciuba (Techouva) Tsedri (Tedghi) Tuati (Touati) Tubiana (Toubiana) Tudesquino (Tudesquino) Tuil (Touil) Tuil Tartour (Touil Tartour) Tuiser (Touizer) Tuitou (Touitou) Tuizer (Touizer) Tunez (Tounes) Turdjman (Tourdjeman) Turdjmann (Tourdjeman) Turgeman (Tourdjeman) Turjeman (Tourdjeman) Turjman (Tourdjeman) Turk (Tourki)

Turkeltaub (Turkeltaub) Turki (Tourki) Tuyzer (Touizer) Tverskoi (Tverskoi) Tyar (Tayar) Tyard (Tayar) Tzigankoff (Tzigankoff) Tziza (Ziza) Uazana (Ouazana) Uhry (Uhry) Uliel (Ouliel) Ullmann (Ullmann) Ullmo (Ullmo) Ulman (Ullmann) Ulmann (Ullmann) Ulmo (Ullmo) Usurun (Yessouroun) Uzan (Ouazzan) Uziel (Ouziel) Uzzan (Ouazzan) Uzziel (Ouziel) Vaez (Vaez) Vais (Vaez) Vaiss (Vaez) Vaisse (Vaez) Vaknin (Aknin) Valenci (Valensi) Valenciano (Valenciano) Valency (Valensi) Valense (Valensi) Valensi (Valensi) Valensin (Valensi) Valensini (Valensi) Valensy (Valensi) Valentino (Valensi) Valenzi (Valensi) Valenzino (Valensi) Valinsi (Valensi) Vargas (Vargas) Varicas (Baricas) Varios (Varios) Varugas (Vargas) Vasserman (Vasserman) Vatori (Fatoury) Vaturi (Fatoury) Vaz Lopes (Vaz Lopes) Veil (Weil) Ventura (Ventura) Vergas (Vargas) Veroli (Veroli) Vichenoua (Vichenoua) Vidal (Vidal) Vierta (Huerta) Villaforte (Villaforte)

Villalobos (Villalobos) Villareal (Villareale) Villareale (Villareale) Vischenoua (Vichenoua) Viseman (Ouizman) Vita (Di Vita) Vitenberg (Vitenberg) Viterbo (Viterbo) Vitouri (Fatoury) Vivante (Vivante) Vivanti (Vivante) Vivas (Bibas) Volcovici (Volcovici) Voltera (Volterra) Volterra (Volterra) Vouatori (Fatoury) Wacnin (Aknin) Wahl (Wahl) Wahnich (Ouahnich) Wahnis (Ouahnich) Wahnish (Ouahnich) Wahnon (Hanoun) Wahnono (Ouanounou) Wahnoun (Hanoun) Wahnounou (Ouanounou) Wahnun (Hanoun) Wahnuno (Ouanounou) Waich (Ouaich) Wais (Vaez) Waiss (Vaez) Waisse (Vaez) Waknin (Aknin) Waknine (Aknin) Wakrat (Ouakrat) Walch (Walch) Waldmann (Waldmann) Walid (Oualid) Wanano (Ouanounou) Wanono (Ouanounou) Wanounou (Ouanounou) Waschitz (Waschitz) Wazana (Ouazana) Weil (Weil) Weill (Weil) Weinrebb (Weinrebb) Weiss (Weiss) Weisz (Weiss) Weizman (Ouizman) Weizmann (Ouizman) Werta (Huerta) Wertat (Huerta) Weyl (Weil) Wezman (Ouizman) Wiel (Weil)

Page 66: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

695

Wiezman (Ouizman) Wilczynski (Wilczynski) Winkler (Winkler) Wiseman (Ouizman) Wisman (Ouizman) Wissman (Ouizman) Wizegan (Ouizgan) Wizeman (Ouizman) Wizgan (Ouizgan) Wizman (Ouizman) Wizmane (Ouizman) Wizzigan (Ouizgan) Wolf (Wolf) Wolff (Wolf) Wolfsohn (Wolfsohn) Wolinski (Wolinski) Wrobel (Wrobel) Wuahnish (Ouahnich) Wuahnon (Hanoun) Wuanich (Ouahnich) Wuizeman (Ouizman) Wuizman (Ouizman) Xaccarouni (Chakroun) Xaes (Kessas) Xalla (Chala) Xibili (Echbili) Xirusi (Seroussi) Xixa (Chicha) Xixo (Chicha) Xuxi (Soussi) Yacoub (Yacoub) Yacoun (Hakkoun) Yacout (Yacout) Yadan (Yadan) Yaddan (Yadan) Yafe (Yafe) Yaffi (Yafil) Yafi (Yafil) Yafil (Yafil) Yaher (Ben Yair) Yahia (Yahia) Yahou (Yahou) Yahya (Yahia) Yaich (Yaich) Yaiche (Yaich) Yais (Yaich) Yaisch (Yaich) Yakhia (Yahia) Yakoun (Hakkoun) Yamin (Ben Yamin) Yana (Yona) Yano (Yona) Yarhi (Riahi) Yarouch (Harrouch)

Yarouche (Harrouch) Yarous (Harrouch) Yattah (Ittah) Yaya (Yahia) Yayia (Yahia) Yayon (Yayon) Yayoun (Yayon) Ybghi (Ibghi) Ybgui (Ibghi) Ychaia (Ichaia) Ychou (Ichou) Ydan (Aidan) Yechouroun (Yessouroun) Yefi (Yafil) Yehyel (Yehyel) Yeich (Yaich) Yellouz (Ellouz) Yelloz (Ellouz) Yerhi (Riahi) Yerouschalmi (Yerouschalmi) Yeroushalmi (Yerouschalmi) Yeruchalmi (Yerouschalmi) Yeruchalmy (Yerouschalmi) Yessouroun (Yessouroun) Yetta (Ittah) Yettah (Ittah) Yffela (Iflah) Yfrah (Ifrah) Yllous (Ellouz) Yllouz (Ellouz) Ylouse (Ellouz) Ymar (Amar) Ynoux (Ainouz) Ynouz (Ainouz) Yom Tob (Yomtob) Yomtob (Yomtob) Yomtov (Yomtob) Yona (Yona) Yonas (Younes) Yones (Younes) Yonna (Yona) Youcef (Youssef) Youche (Ayouch) Youna (Yona) Younes (Younes) Younis (Younes) Youssef (Youssef) Youyou (Youyou) Yrhi (Riahi) Yso (Ichou) Ysrael (Israel) Ysso (Ichou) Yuli (Abenyuli) Yuly (Abenyuli)

Yunes (Younes) Yussef (Youssef) Yzaoui (Zaoui) Zaadoun (Saadoun) Zaafrana (Zafran) Zaafrani (Zafran) Zabal (Jabali) Zabali (Jabali) Zabaly (Jabali) Zabarra (Zabarra) Zabarro (Zabarra) Zabi (Zevi) Zaboulon (Zebouloun) Zabouri (Zagouri) Zabulon (Zebouloun) Zacchini (Zaken) Zaccouri (Zagouri) Zaccuto (Sacuto) Zacharie (Zecharia) Zacoury (Zagouri) Zacouto (Sacuto) Zacri (Zekri) Zacuto (Sacuto) Zaddik (Sadik) Zadik (Sadik) Zadoun (Saadoun) Zaffran (Zafran) Zaffrani (Zafran) Zafico (Pacifico) Zafran (Zafran) Zafrana (Zafran) Zafrani (Zafran) Zafrano (Zafran) Zafrany (Zafran) Zagani (Zaghouani) Zagbib (Zaghbib) Zagdon (Zaghdoun) Zagdoun (Zaghdoun) Zaghbib (Zaghbib) Zaghdoun (Zaghdoun) Zaghouani (Zaghouani) Zaghroul (Saghroun) Zaghroun (Saghroun) Zagori (Zagouri) Zagory (Zagouri) Zagouani (Zaghouani) Zagouati (Zagouati) Zagouatti (Zagouati) Zagouri (Zagouri) Zagoury (Zagouri) Zagran (Saghroun) Zagron (Saghroun) Zagroun (Saghroun) Zaguedon (Zaghdoun)

Page 67: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

696

Zaguedoun (Zaghdoun) Zagui (Zaoui) Zaguri (Zagouri) Zagury (Zagouri) Zagzag (Saksik) Zahalon (Zahalon) Zahbib (Zaghbib) Zahoui (Zaoui) Zahra (Zahra) Zahri (Zerah) Zaia (Zaia) Zaibi (Zevi) Zaitoun (Zaitoun) Zaiza (Ziza) Zakar (Zakar) Zakdoun (Zaghdoun) Zakdoune (Zaghdoun) Zaken (Zaken) Zakhin (Zaken) Zaki (Zaken) Zakin (Zaken) Zakine (Zaken) Zakini (Zaken) Zakkut (Sacuto) Zakni (Zaken) Zakouri (Zagouri) Zakri (Zekri) Zakroun (Saghroun) Zaksak (Saksik) Zakzak (Saksik) Zalmati (Zalmati) Zalzberg (Zalzberg) Zameron (Zemroun) Zami (Jami) Zamirrou (Aben Zemerro) Zammour (Zemmour) Zamor (Zemmour) Zamour (Zemmour) Zana (Zana) Zanco (Zanco) Zando (Zando) Zanna (Zana) Zanon (Zennou) Zanouda (Zenouda) Zanune (Zennou) Zanzouri (Zanzouri) Zanzuri (Zanzouri) Zanzury (Zanzouri) Zaouati (Zagouati) Zaouch (Zaouch) Zaouche (Zaouch) Zaoui (Zaoui) Zaouti (Zaouti) Zapatero (Zapatero)

Zaphrani (Zafran) Zaportas (Sasportas) Zaquen (Zaken) Zaquin (Zaken) Zaquine (Zaken) Zara (Zahra) Zaracosta (Saragosti) Zarade (Zerad) Zarader (Zerad) Zaradez (Zerad) Zarafa (Zorafa) Zarat (Zerad) Zarbib (Zaghbib) Zarca (Zarca) Zarcate (Zarcate) Zarcka (Zarca) Zard (Zerad) Zardi (Zardi) Zardoun (Zaghdoun) Zaretsky (Zaretsky) Zargani (Zaghouani) Zargouri (Zagouri) Zarhi (Zerah) Zarka (Zarca) Zarmati (Zalmati) Zarmaty (Zalmati) Zarmoun (Jarmon) Zarouati (Zagouati) Zaroui (Zaoui) Zarouk (Zarrouk) Zarqua (Zarca) Zarrouati (Zagouati) Zarrouatti (Zagouati) Zarrouck (Zarrouk) Zarrouk (Zarrouk) Zaruk (Zarrouk) Zarzouri (Zanzouri) Zauberman (Zauberman) Zavy (Zevi) Zazon (Zazoun) Zazoun (Zazoun) Zbero (Zbirou) Zberou (Zbirou) Zbili (Echbili) Zbily (Echbili) Zbiro (Zbirou) Zbirou (Zbirou) Zboulon (Zebouloun) Zbouloun (Zebouloun) Zebali (Jabali) Zebbi (Zevi) Zeboulon (Zebouloun) Zebouloun (Zebouloun) Zebulon (Zebouloun)

Zecharia (Zecharia) Zecri (Zekri) Zeeb Askinazi (Zeeb Askinazi) Zegbib (Zaghbib) Zegdon (Zaghdoun) Zegdoun (Zaghdoun) Zeghbib (Zaghbib) Zeghdoun (Zaghdoun) Zegouati (Zagouati) Zeguedoun (Zaghdoun) Zehrat (Zerad) Zeiton (Zaitoun) Zeitoun (Zaitoun) Zekkai (Zekkai) Zekri (Zekri) Zelmati (Zalmati) Zelphati (Sarfati) Zemagi (Zemmazi) Zemaza (Zemmazi) Zemazi (Zemmazi) Zembra (Abenzimra) Zembris (Abenzimra) Zemero (Aben Zemerro) Zemeron (Zemroun) Zemerou (Aben Zemerro) Zemiro (Aben Zemerro) Zemirou (Aben Zemerro) Zemmazi (Zemmazi) Zemmour (Zemmour) Zemor (Zemmour) Zemour (Zemmour) Zemra (Abenzimra) Zemron (Zemroun) Zemroun (Zemroun) Zena (Boudjenah) Zenah (Boudjenah) Zenathi (Znathy) Zenati (Znathy) Zenatti (Znathy) Zenaty (Znathy) Zenno (Zennou) Zennou (Zennou) Zeno (Zennou) Zenot (Zennou) Zenou (Zennou) Zenouda (Zenouda) Zenoun (Zennou) Zenzouri (Zanzouri) Zerad (Zerad) Zerade (Zerad) Zerafa (Zorafa) Zeraffa (Zorafa) Zerah (Zerah) Zerapha (Zorafa)

Page 68: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

697

Zerat (Zerad) Zerath (Zerad) Zerathe (Zerad) Zeratte (Zerad) Zerbi (Djerbi) Zerbib (Zaghbib) Zerbid (Zaghbib) Zerdong (Zaghdoun) Zerdoug (Zaghdoun) Zerdoun (Zaghdoun) Zerfati (Sarfati) Zergani (Zaghouani) Zerhat (Zerad) Zerhen (Zrihen) Zeri (Ziri) Zeria (Zeria) Zerien (Zrihen) Zermati (Zalmati) Zermatti (Zalmati) Zermaty (Zalmati) Zermon (Jarmon) Zermoun (Jarmon) Zeroual (Azeroual) Zerouati (Zagouati) Zerouk (Zarrouk) Zerrad (Zerad) Zerrug (Zarrouk) Zert (Zerad) Zerzer (Izerzer) Zetlaoui (Setlaoui) Zeurbibe (Zaghbib) Zevi (Zevi) Zeyari (Seyari) Zian (Djian) Zibi (Zevi) Ziboulon (Zebouloun) Zicry (Zekri) Ziegler (Ziegler) Ziel (Ouziel) Zien (Djian) Zigdon (Zaghdoun) Zigdun (Zaghdoun) Zikri (Zekri) Zikry (Zekri)

Zimbra (Abenzimra) Zimbris (Abenzimra) Zimerman (Zimerman) Zimero (Aben Zemerro) Zimour (Zemmour) Zimra (Abenzimra) Zimron (Zemroun) Zinati (Znathy) Zini (Zini) Zinou (Zennou) Zinoun (Zennou) Ziny (Zini) Zinzuri (Zanzouri) Zirah (Zerah) Zirat (Sirat) Ziri (Ziri) Zitlaoui (Setlaoui) Zitoun (Zaitoun) Zitoune (Zaitoun) Zitouni (Zaitoun) Zittoun (Zaitoun) Zitun (Zaitoun) Ziza (Ziza) Zizay (Ziza) Zizi (Zizi) Zkhout (Zkhout) Zlassi (Zlassi) Zmero (Aben Zemerro) Zmiro (Aben Zemerro) Zmirou (Aben Zemerro) Znagui (Znagui) Znathy (Znathy) Znati (Znathy) Znatti (Znathy) Znaty (Znathy) Zoar (Johar) Zobib (Zaghbib) Zogbib (Zaghbib) Zogbibe (Zaghbib) Zoghbib (Zaghbib) Zohar (Johar) Zomera (Aben Zemerro) Zonana (Zonana) Zorafa (Zorafa)

Zorbib (Zaghbib) Zorgbib (Zaghbib) Zorgbibe (Zaghbib) Zouaghi (Zouaghi) Zouari (Jouari) Zouary (Jouari) Zoubib (Zaghbib) Zoueri (Jouari) Zouhar (Johar) Zouili (Zouili) Zouily (Zouili) Zouita (Gouita) Zourno (Bongiorno) Zournou (Bongiorno) Zouzot (Zouzout) Zouzou (Zozo) Zouzout (Zouzout) Zozo (Zozo) Zrad (Zerad) Zrafa (Zorafa) Zraffa (Zorafa) Zrain (Zrihen) Zrehen (Zrihen) Zribi (Djerbi) Zriem (Zrihen) Zrihan (Zrihen) Zrihem (Zrihen) Zrihen (Zrihen) Zrizer (Izerzer) Zuares (Suares) Zuarez (Suares) Zubel (Azubel) Zucarino (Zuccherino) Zuccarino (Zuccherino) Zuccherino (Zuccherino) Zueli (Zouili) Zuili (Zouili) Zuily (Zouili) Zumero (Aben Zemerro) Zumerro (Aben Zemerro) Zurbib (Zaghbib) Zuzute (Zouzout) Zysman (Zysman) Zzaoui (Zaoui)

Page 69: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

698

Index of Hebrew spellings appearing in the Dictionary portion In the index below, every Hebrew spelling is followed in parentheses by the “main surname” (in

Latin characters) by which the corresponding entry in the dictionary starts.

)BAROUHEL(אבארוכיל )ABOULAFIAאבו אלעפיאה (

)AROUNאבו ארון ( )BOUBLILאבו בליל ( )BOUDJENAHאבו ג׳נאח ( )ABOUDARHAMאבו דרהם ( )BOUHANIKאבו חניך ( )ABITBOULאבו טבול ( )BOUKHOBZAאבו כבזה ( )BOUKHRISאבו ּכריץ ( )ABEAZIZאבו עזיז (

)ABECASSISאבו קציץ ( )ABOUHABאבואו (

)ABOULAFIAאבואלעפייא ( )ABOUHABאבואף (

)ABIZMILאבוג׳מיל ( )BOUGHANIMאבוגאנים ( )ABOUDARHAMאבודרהם (

)ABOUHABאבוהב ( )ABOUZAGLOUאבוזאגלו ( )ABIZMILאבוזמיל ( )BOU HABOUTאבוחבוט ( )ABOUHANAאבוחנא ( )ABOUHANAאבוחנה (

)ABIHSIRAאבוחצירה ( )BUTBIKAאבוטביקא ( )ABOULAFIAאבולאפיא ( )ABOULKHEIRאבולכיר (

)ABOULAFIAאבולעאפייא ( )ABOULAFIAאבולעאפייה ( )ABOULAFIAאבולעפייא ( )BOCARAאבוקאייא ( )BOCARAאבוקאייה ( )BOCARAאבוקאייו ( )BOCARAאבוקארא ( )BOCARAאבוקארה ( )ABECASSISאבוקסיס ( )ABOURBEHאבורביע ( )ABERGELאבורג׳יל ( )ABURGUIGאבורגיג (

BORGES DA) אבורגיז דיסילוא SILVA)

)ABOURMADאבורמאד ( )ABOURMADאבורמד (

)ABISDIDאבושדיד ( )ABENZIMRAאבזמרא (

)ABZARADELאבזראדיל ( )ABETTANאבטאן (

)ABISDIDאבי סדיד ( )ABISDIDאבי שדיד (

)ABISDIDאביג׳דיד ( )AVIGDORאביגדור (

)ABIHSIRAאביחצירא ( )ABITBOULאביטבול ( )ABIKHZERאביכזיר ( )ABIKHZERאביכזר ( )ABOULKHEIRאביכיר ( )ABINONאבינון (

)CHETRITאביסדריס ( )ABISSERORאביסרור ( )ABEAZIZאביעזיז (

)ABISSERORאביצרור ( )ABECASSISאביקאסיס ( )ABECASSISאביקציץ ( )ABERGELאבירג׳יל ( )ABERGELאבירג׳ל ( )ABERGELאבירזיל (

)ABISDIDאבישדיד ( )ABEL(אבל

)ABOULAFIAאבלעפיא ( )ABENZIMRAאבן אבי זמרא (

)ABENLUBאבן אלוב ( )AKNINאבן אעקנין ( )ARROYOאבן ארויליו (

)JAMIאבן ג׳אמע ( )BENDJOאבן גו (

)ABEN DANANאבן דאנאן ( )ABEN DANANאבן דנאן ( )ABEN DANANאבן דנן (

)ABENZIMRAאבן זימרא ( )ABEN ZEMERROאבן זמירו ( )ABENZIMRAאבן זמרא ( )ABENZIMRAאבן זמרה ( )BEN HAIMאבן חיים ( )BEN HAIMאבן חיים ( )ABEN TAVAאבן טווא (

)ABEN TAVAאבן טוואה ( )TESTIELאבן טשטיאל (

)ABENYULIאבן יולי ( )YAHIAאבן יחייא ( )CASPIאבן כספי ( )MOHAאבן מוחא (

)SOUSSANאבן סוסאן ( )BENABBAS(אבן עבאס

)ATTARאבן עטאר ( )ATTARאבן עטר (

)AKNINאבן עקנין ( )ABENSOURאבן צור (

)BEN COTAאבן קוטה ( )ABENREYאבן ריי (

)ABRAHAMאבראמי ( )ABRAVANELאברבנאל ( )ABRAHAMאברהמי ( )ABREKHEKHאברכיך (

)ABRAMOVITCHאברמויתס ( )ABISDIDאבשדיד ( )JABALIאג׳באלי (

)OJUELOSוס (אג׳וויל )DJIANאג׳ייני (

)AJIMANאג׳ימאן ( )DJERBIאג׳ריבי ( )ADADIאדאדי (

)DATCHIאדאדסי ( )DAOUDאדאוודי ( )ADDAROKIאדארוקי ( )DEBDOUBIאדבדובי (

)DAHHANאדהאן ( )DAHHANאדהן (

)DOUIEBאדוייב ( )IDDOUKHאדוך (

)ADIBAאדיבא ( )DAYANאדייאן ( )DEMRIאדמרי (

)ADRUTIELאדרוטיאל ( )DRAIאדרעי (

)OJUELOSאוג׳ואילוס ( )OJUELOSאוג׳ווילוס (

)AOUDAIאודאי ( )HODARAאודארא (

)OUDDIZאודיז ( )OVICHאוויש (

)OJUELOSאוזווילוס ( )OUZILOUאוזילו ( )HAYOUNאוחיון ( )OUHANNAאוחנא (

)TMIZGUINEאוטמזגין ( )HUERTAאוירטא ( )MENDES OSSUNAאוסונה (

)AUFRICHTIGאופרישתיג ( )MENDES OSSUNAאוצונא (

)ZAGOURIאזאגורי ( )ZAOUIאזאגי ( )ZAOUIאזאווי ( )ZBIROUאזברו (

)ZBIROUאזברלו ( )AZOUBIBאזוביב ( )AZUBELאזוביל (

)AZOGUEאזוג ( )AZOGUEאזוגי (

)ZOUILIאזוילי (

Page 70: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

699

)AZOULAYאזולאי ( )OJUELOSאזולוס ( )SETLAOUI(אזטלאוי )DJIANאזייאני (

)ZINIאזיני ( )ZNAGUIאזנאגי ( )ZNATHYאזנאתי ( )AZENCOTאזנקוט (

)ZAFRANאזעפראני ( )ZERADאזראד (

)AZERDABאזרדאב ( )ZAGHDOUNאזרדון ( )AZEROUALאזרואל (

)AZEROUALאזרוואל ( )IZERZERאזרזר (

)ZERADאזרראד ( )HARFIאחרפי ( )TAHARאטאהר (

)ATTAHOUNIאטאחוני ( )CATARIVASאטאריואס (

)TOBELEMאטבאלי ( )ABITBOULאטבול ( )TEDGHIאטדגי ( )TOUILאטוויל ( )TOUILאטויל (

)CHRIKIאטורקי ( )ATELANאטלאן (

)TRABELSIאטראבלסי ( )TRABELSIאטראבלצי (

)ABBOUאיבו ( )AELIONאיילון ( )ELLOUZאילוז (

)MALIHאילמאליח ( )ALLOUFאילעלוף (

)MEDALSIאימדאלסי ( )ENBITOאינביטו ( )ENRIQUESאינריקס ( )ESQUERAאיסקירה (

)YAICHאיעיש ( )AFENJARאיפנזאר ( )ERGASאירגאז ( )ERENYIאיריני (

)HERRERAאירירא ( )HERRERAאירירה (

)ESSIMINYאיש ימיני ( )ESCAPAאישקאפה (

)HACOאכוס ( )AKSASאכסאס (

)AKSOUL( אכסול )ELASKARאל אשקר ( )EL AHMIאל חאמי ( )ANKAOUAאל נקווה ( )CONQUIאל קונקי ( )KASSABIאל קצבי (

)ALAZRAKIאלאזראקי (

)EL BAZאלבאז ( )ALBALAאלבאלא (

)VALENSIאלבאלנסי ( )ALBARANESאלבארהניץ (

)BIBASאלבבאש ( )ALBOאלבו (

)BOUNIאלבוני ( )EL BAZאלבז (

)BAHAR(אלבחר )LABIODאלבייץ (

)ELBILIAאלביליא ( )VALENSIאלבלאנסי (

)ELBENNAIאלבנאי ( )ALBARANESאלבראהניץ ( )BRAMLIאלבראמלי ( )BARCHILONאלברג׳לוני ( )ALBARANESאלברהניץ ( )BARCHILONאלברצלוני (

)JAOUIאלג׳אוי ( )GHZAILאלג׳זייל (

)DJIANאלג׳ייאני ( )GABSIאלגאבסי (

)EL GUEDJאז (אלג )GHALIאלגאלי ( )ELEDJAMאלגאם (

)EL GUEDJאלגז ( )EL GUEDJאלגז (

)GHIRאלגיר ( )ELGUIR ISRAELאלגיר ישרל (

)GRABLIאלגראבלי ( )GRESSIאלגרישי ( )ELEDJAMאלדג׳אם ( )EL HABBOUZאלהבוז (

)FATOURYאלואתורי ( )ALLOUFאלוף ( )LOUKאלוק (

)ELEDJAMאלזאם ( )ELEZMI( אלזמי

)ELEZMIאלזמי ( )ALEZERAAאלזרא ( )ALEZERAAאלזרע (

)HAIKאלחאייך ( )HAIKאלחאיך ( )HADDADאלחדאד ( )MAHADEBאלחדב ( )HAIKאלחייך ( )EL AHMIאלחמי (

)HAKIMאלחקים ( )HARRARאלחראר ( )ALTARASאלטראז (

)ALIAאליא ( )LEBאליב ( )ALIAאליה (

)ELAZARאליסר ( )YACOUB( אליעקובי

)ELIAKIMאליקים ( )ELKAHILאלכאחיל ( )KAHHALאלכחאל ( )ELKHAIMאלכיים ( )MEKIESאלכייס ( )ELKIRIאלּכירי (

)KHALLASאלכלאץ ( )KHALIFAאלכליפי (

)KESLASSIאלכסלאסי ( )KHARRATאלכראט ( )KHRIEFאלכרייף (

)ELKHORSANIאלכרסאני ( )BENDALLACאללאך (

)ELEDJAMאללג׳אם ( )LOUKאללוק (

)MALIHאלמאליח ( )MALKIאלמאלקי ( )MUGHRABIאלמגרבי (

)DATCHIאלמדאדסי ( )MEDIOUNIאלמדיוני (

)MEHAUDYאלמהאודי ( )ELMEHDIOUIאלמהדווי ( )ELMHADNIאלמהדני ( )ALMOZNIאלמוזני (

)ALMOSNINOאלמושנינו ( )MEKIESאלמכייס ( )MAALEMאלמללם (

)MESSALATI(אלמסלאתי )ELMALOUFאלמעלוף ( )MAALEMאלמעלם (

)MECHALIאלמשעאלי ( )ANKAOUAאלנאקוה ( )NAIMאלנעים ( )NADAMאלנצאם (

)ANKAOUAאלנקאוה ( )LANCARאלנקאר ( )ANKAOUAאלנקוה ( )ALSTERאלסתר (

)ELEZMIאלעג׳ים ( )ELEZMIאלעג׳ים ( )ELEZMIאלעג׳ימי ( )ELEZMIאלעג׳ימי (

)EL OFFER( אלעופיר )EL OFFERאלעופר ( )ELAZARאלעזר ( )ELAYOUNאלעיון (

)ALLOUFאלעלוף ( )ALLOUCHאלעלוש ( )LAMIECHEאלעמס (

)AMROUSSIאלעמרוצי ( )ANNABIאלענאבי ( )ELANKRIאלענקרי ( )EL ASRIאלעסרי ( )EL FASSIאלפאסי ( )FHALאלפחל (

Page 71: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)ELFEKHARאלפכר ( )ELFELLASאלפלאס (

)EL FERSI( אלפרסי )SAYAGHאלצאיג ( )SABBAGHאלצבאג (

)ELKAIMאלקאיים ( )ELKAIMאלקאים (

)ALCARROCHIאלקארוג׳י ( )ELKARSאלקארץ ( )ELKABASאלקבאץ ( )EL KABLIאלקבלי ( )ELKABASאלקבץ (

)CONQUIאלקונקי ( )KALAIאלקלעי ( )KANOUIאלקנוי (

)KSENTINEאלקצנטיני ( )ALCHEIKHאלשיך (

)ELASKARאלשקאר ( )ALTITאלתית (

)AMARILLOאמאריליו ( )AMGHARאמגאר ( )AMGHARאמגר ( )AMOUZEGHאמוזג (

)AMOUZEGHאמוזיג ( )MOUYALאמוייל ( )MOUYALאמוייל (

)AMZALLAGאמזאלג ( )AMZALLAGאמזלאג ( )AMZALLAGאמזלג ( )AMIGOאמיגו (

)AMIRASאמיראס ( )AMLALאמלאל ( )AMSETTAT(אמסטאט )AMSETTATאמסטט ( )AMSILIאמסילי ( )AMSALLEMאמסלם (

)ANAHORYאנאהורי ( )NADJARאנג׳אר (

)ENGELHARDאנגלהרד ( )ANAHORYאנהורי ( )NADJARאנזרי (

)NHAISSIאנחאיסי ( )NADJARאניג׳אר (

)ANFAOUIאנפוי ( )NAKABאנקאב (

)ANKAOUAאנקאוה ( )ANKAOUAאנקאווא ( )ANKAOUAאנקאווה ( )NACCACHאנקאש ( )ANKAOUAאנקווה ( )ENRIQUESאנריכס (

)ENRIQUESאנריקיס ( )ENRIQUESאנריקיץ ( )ASAYOLאסאיול ( )SAYAGHאסאייג ( )SABBAGHאסבאג (

)SEBAOUNאסבעוני ( )SEBAOUNאסבעוני (

)SEBTIאסבתי ( )SADOKאסדו (

)SOUDRIאסודרי ( )ASSOULINEאסולין (

)ACHOUCH(אסוס )SOUSSIאסוסי (

)STORAאסטורא ( )ASSEOאסיאו (

)SEBAOUNאסיבעוני ( )SADOKאסידו (

)SADOKאסידון ( )SAYAGHאסייג (

)ESCOGIDOאסכוג׳דו ( )ASCOLIאסכולי ( )SECOURIאסכורי ( )SAFFARאספאר ( )SFADJאספג׳ (

)ESPINOSAאספינוזא ( )ESQUERAאסקירא ( )ESQUERAאסקירה (

)ESQUERAרה (אסק )SEROUSSIאסרוסי ( )AKNINאעקנין (

)AFLALOאפילאלו ( )AFLALOאפלאלו ( )IFERGHANאפרגאן ( )AFERIATאפריאט (

)AFERIATאפרייאט ( )EFRATIאפרתי ( )SAYAGHאצאיג (

)SAYAGHאצאייג ( )SABBANאצבאן (

)SADOKאצדו ( )SOUIEDאצויד (

)SOUIEDאצוייד ( )SAYAGHאצייג ( )ASSINIאציני (

)SAFFARאצפאר ( )SARRAFאצראף (

)ASRILENאצרילין ( )ARAJELאראג׳יל ( )ARAJELאראג׳ל ( )ARAGONאראגון (

)ARAGONEZאראגוניץ ( )ARAJELאראזל (

)ARANOVITCHאראנוויתץ ( )REBBOUHארבוחי ( )ARBIBארביב ( )ARBIBארביב (

)ARDITTIארדיטי ( )ROUAHארואח (

)AROUISTI(ארואשטי )ARROBASארובאץ ( )ARROBASארובאש (

)ARROBASארובז ( )ROUASארוואץ (

)ROUAHארוח ( )ROUIMIארוימי ( )ARROYOארוליו ( )HARROUCHארוס (

)AROCHASארושאס ( )ARRUETIארותי (

)ARZOUANארזואן ( )ENRIQUESאריכס ( )ARANIASארנייס (

)HARFIארפי ( )ACHACHאשאש ( )SEBTIאשבטי ( )ECHBILIאשבילי ( )SEBTIאשבתי ( )SADOKאשדוק ( )BEN ECHOMERאשומר (

)CHRIKIאשוראקי ( )CHRIKIאשורקי (

)ACHOUCHאשוש ( )CHIBANIאשיבאני (

)SADOKאשידו ( )SECOURIאשיקורי ( )ASCOLIאשכולי ( )ACHKENAZIאשכנזי (

)CHELEGאשלג ( )CHELLIאשלי (

)CHELLIאשללי ( )ECHEMAA(אשמאע

)ESCAPAאשקאפא ( )ESCUDEROאשקודירו (

)BEN ESSOUGHIERאשקייר ( )ESQUERAאשקירה ( )CHRIKIאשריקי ( )CHRIKIאשרקי (

)ASTRUCאשתרוק ( )TAJOURIאתאג׳ורי ( )TAJOURIאתאזורי (

)TAZIאתאזי ( )TEDGHIאתדגי (

)TOUATIאתואתי ( )TEDGHIאתודגי (

)TOURDJEMANאתורג׳מאן ( )ATTIAיאס (את

)ATTIAאתייאס ( )ATEJARאתינאר ( )BAHARבאחאר ( )BAHARבאחר ( )BAHARבאחר ( )BAYAבאייא (

)BEISERבאייזר ( )VAEZבאייץ (

)VALENSIבאלנסי ( )BANOUNבאנון (

)ALBARANESבאראנס (

Page 72: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

701

)ALBARANESבאראנץ ( )ALBARANESבארהנץ (

)BARUCHבארוך ( )BARONבארון (

)BARZILAI(בארזילאי )BARNSTYNבארנצטין (

)BARCHECHATבארששאת ( )BIJAOUIבג׳אי (

)BIJAOUIבג׳איי ( )BEDDOUKHבדוך (

)BEDOUSSAבדוסא ( )BEDOUSSAבדוסה ( )BEDKOUNבדקון ( )BAHLOULבהלול ( )BAHTITבהתית ( )BUENOבואינו (

BUENOS)בואינוש אומבריש HOMBRES)

)BUENOSבואינוש אונבריש )HOMBRES

)AKNINבואקנין ( )BOUBLILבובלי (

)BOUBLILבובליל ( )BOUJOUבוג׳ו (

)BOUDJENAHבוג׳נאח ( )BOUGHANIMבוגאנים ( )BOUGHZALAבוגזלא ( )BOUDJENAHבוגנאח (

)ABOUHADANAבוהדאנא ( )ABOUHADANAבוהדנא ( )ABOUZAGLOUבוזאגלו ( )BOUZBIBבוזביב ( )BOU HABOUTבוחבוט ( )BOUHZIZA(בוחזיזא )ABOUHANAבוחנא ( )BOUHANIKבוחניך ( )OUAHNICHבוחניש ( )ABITBOULבוטבול ( )BOCARAבוכארא ( )BOCARAבוכארה ( )BOUKHOBZAבוכבזא ( )BOUKHOBZAבוכבזה (

)BOUKHOBZAבוכובזא ( )BOUKMISבוכמיס ( )BOUKHRISבוּכריץ (

)BOUMENDILבומנדיל ( )BOUNANבונאן ( )BONOבונו (

)BOUNFADבונפאד ( )ASTRUCבונשתרוק (

)BOUCIDANבוסידאן ( )BOUCIDANבוסידן (

)ABOUSKILAבוסכילה ( )BOUSSETTAבוסתא ( )BOUACHבועאש (

)BOUAZבועז ( )ABEAZIZבועזיז (

)BOUAMOUDבועמוד ( )BOUFARASבופארס ( )BOCARAבוקאייה ( )BOCARAבוקארא ( )BOCARAבוקארה (

)BOCALבוקל ( )ABOURBEHבורביע ( )ABERGELבורג׳יל ( )ABERGELבורג׳ל ( )ABURGUIGבורגיג (

)ABOURMADבורמאד ( )BOUCHOUCHAבושושא ( )BOUCHOUCHAבושושה ( )ABOUSKILAבושכילא ( )BOUCHARAבושערה (

)BIJAOUIבזאוי ( )BOU HABOUTבחבוט ( )BATTACHבטאג׳ ( )ABETTANבטאן (

)BATTACHבטאש ( )ABITBOULבטבול ( )BTITOבטיטו (

)ABETTANבטן ( )BIBASביבאס ( )BIBASביבאש (

)BIBIביבי ( )BICHACHOביג׳אג׳ו (

)BEGAביגא ( )BEGAביגה ( )BEIDAבידא (

)BEDDOUKHבידוך ( )BEDOUSSAבידוסא (

)BITONביטון ( )VILLALOBOSבייאלובוס (

)ALLOUNבילון ( )BELIDOבילידו (

)BELIDOביליידו ( )BENDICHOבינדיג׳ו (

)BENESSIANOביניציינו ( )DE CEAביסייא ( )BESSISביסיס ( )BERABבירב (

)BERDUGOבירדוגו ( )BERNSTEINבירנסטיין (

)ABETTANביתאן ( )ABETTANביתן (

)BEKACHEבכאש ( )BAKKOUCHEבכוש (

)ELHANCHEבל חנש ( )BERLANDINAבלאדינה (

)BELLAHAMבלאם ( )VALENSIבלאנסי (

)LOULOUבלולו (

)BLUMבלום ( )BALOUKAבלוקה ( )ALEZERAAבלזרע ( )ELHANCHEבלחנס ( )BENLAHSSENבלחסן ( )BLIDAבלידה ( )BELIAHבלייח ( )BELIAHבלייח (

)LICHAבלישע ( )ABOULKHEIRבלכיר (

)LILTIבלליתי ( )MERGUIבלמירגי ( )EL AICHEבלעיש (

)DAHHANבן אדהאן ( )ADIBA(בן אדיבא )AROUNבן אהרן ( )OUDDIZבן אודיס ( )BEN HAOUIDAבן אוידה ( )AZOGUEבן אזוק (

)AZERDABבן אזרדב ( )HARFIבן אחרפי ( )TOUILבן אטויל ( )ELLOUZבן אילוס (

)ELKEFARIבן אל כפארי ( )MALKIבן אל מאלקי ( )EL OFFERבן אל עופיר ( )ALPASTANבן אל פשתן (

)EL OUGASSIבן אלאוגאשי ( )EL BAZבן אלבאז (

)EL HABBOUZבן אלהבוז ( )ELOUASSIבן אלוואשי (

)AZOGUEבן אלזוק ( )HADJבן אלחאג׳ ( )HAZZANבן אלחזאן ( )ELHANCHEבן אלחנש (

)OUALIDבן אליד ( )LICHAבן אלישע (

)ELKEFARIבן אלכפארי ( )MAALEMבן אלמעלם (

)ELFEZOUATIבן אלפזוואטי ( )EL FERSIסי (בן אלפיר

)BEN ELSEFTבן אלצפת ( )ARROYOבן אלרוייא ( )ARROYOבן אלרוייה ( )AMGHARבן אמגאר ( )AMOUZEGHבן אמוזג (

)AMLALבן אמלאל ( )NAIMבן אנעים ( )NAKABבן אנקאב (

)BEN ESSOUGHIERבן אסוגייאר ( )BEN ESSOUGHIERבן אסוגייר ( )SFADJבן אספאג׳ ( )SAYAGHבן אצאייג ( )SAYAGHבן אצייג ( )BENAKDARבן אקדר (

Page 73: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)KRIKEBבן אקרקאב ( )ARROYOבן ארויא ( )HARROUCHבן ארוס ( )HARROUCHבן ארוש (

)BEN ECHOMERבן אשומר ( )CHRIKIבן אשורקי (

)ALCHEIKHבן אשיך ( )BAHAבן באהא ( )BANOUNבן באנון ( )BARONבן בארון ( )BOUNANבן בונאן (

)BEN BURIHMAT(בן בוריהמאת )BATTACHבן בטאג׳ ( )BIHIבן ביהי (

)ABETTANבן ביטאן ( )BENBLILAבן בלילא ( )BEN BASSATבן בסאט ( )BARUCHבן ברוך ( )BARONבן ברון (

)ZAKENבן ג׳אקי ( )BENDJOבן ג׳ו (

)CHICATELLAבן ג׳יקאטילייא ( )CHIQUITOבן ג׳יקיטו (

)ZENNOUבן ג׳נו ( )BEN GATOבן גאתו ( )GHOZIבן גוזי (

)GHIATבן גיאת ( )GUIGUIבן גיגי (

)CHICATELLAבן גיקאטילא ( )CHICATELLAבן גיקיטיליא (

)BEN GALELבן גליל ( )GUENOUNבן גנון (

)KESSOUSבן גסוס ( )DADOUNבן דאדון ( )DAOUDבן דאוד ( )BENDALLACבן דאלך ( )DARMOUNבן דאמון ( )ABEN DANANבן דאנאן ( )DANOUNבן דאנו (

)DATCHIבן דאתסי ( )DAVIDבן דוד (

BEN DAVID) בן דוד בן יוסף OUYOUSSEF)

BEN DAVID)בן דוד וחיון OHAYON) )DBEN DAVIבן דוד ויוסף

)OUYOUSSEF )DOUDOUבן דודו (

)DADOUNבן דודון ( )BEN DOKHAIבן דוכאי (

)DIDIבן דידי ( )DIDIבן דידין ( )BEN DIOUAN(בן דיוואן )DAYANבן דיין (

)BENDALLACבן דילאך ( )BENDALLACבן דילאק (

)BENDALLACבן דלאך ( )BENDALLACבן דלאק (

)DAHHANבן דן ( )ABEN DANANבן דנאן (

)DANINOבן דניאנאס ( )DANINOבן דנינאש ( )DANINOבן דנינש ( )BENDJOבן דראעו ( )DRIHEMבן דריהם ( )DARMOUN(בן דרמונא )HARROUCHבן הארוס ( )BEN HAOUIDAבן הוידה ( )BEN HIMAבן הימה ( )HINNIבן היני (

)HALLALבן הלאל ( )AROUNבן הרון ( )HARROUCHבן הרוס ( )HARROUCHבן הרוש (

)OUAICHבן ואעיש ( )OUALIDבן וואליד ( )OUAICHבן וואעיש ( )OUAHNICHבן וחניש ( )ZAKENבן זאקין (

)ZEBOULOUNזבולון (בן )JOHARבן זוהר ( )ZIZAבן זיזא (

)ABENZIMRAבן זימרה ( )ZIRIבן זירי ( )ZAKARבן זכר (

)ZEKRIבן זכרי ( )ABEN ZEMERROבן זמירו ( )ABENZIMRAבן זמרא ( )ABENZIMRAבן זמרה (

)ZENNOUבן זנו ( )ZAKENבן זקן (

)IZERZERבן זרזאר ( )IZERZERבן זרזר (

)ZIRI(בן זרי )HADJבן חאג׳ ( )HACOבן חאכו ( )HACOבן חאקו ( )HABIBבן חביב (

)ADIRAבן חדירא ( )HOUTAבן חותא ( )HAYOUNבן חיון ( )BEN HAIMבן חיים ( )HAMMOUבן חמו (

)BENHAMIANבן חמיים ( )BENHAMIMOבן חמימו ( )BENHAMRONבן חמרון (

)HANOUNבן חנון ( )HANINבן חנין ( )HASSOUN( בן חסון

)HASSINבן חסין ( )HAKKOUNבן חקון ( )HAKIבן חקי (

)HARBOUNבן חרבון ( )HARROUCHבן חרוש (

)TOUILבן טאוויל ( )TOUILבן טאויל ( )TATAבן טאטא ( )TATAבן טאטה ( )ABITBOULבן טבול ( )ABEN TAVAבן טואה ( )TOUBOUבן טובו (

)BEN TOLILAבן טולילא ( )BEN TOLILAבן טולילה (

)YAYONבן יאיוך ( )YAYONבן יאיון ( )BEN YAIRבן יאיר ( )IBGHIבן יבגי ( )NADJARבן יג׳רי ( )IDDIRבן ידאר ( )YOUNESבן יוניס ( )YOUNESבן יונס ( )YOUSSEFבן יוסף ( )NADJARבן יזרי ( )YAHIAבן יחיא (

)YAHIAבן יחייא ( )YAHIAבן יחייה (

)YAYONבן יין ( )ELLOUZבן ילוז ( )BEN YAMINבן ימין ( )ISSANבן יסאן ( )ICHOUבן יסו (

)ICHOUבן יסוא ( )YAICHבן יעיש (

)IFLAHבן יפלאח ( )IFLAHבן יפלח ( )IFENZIבן יפנזי (

)ICHOUבן יצו ( )BENYAKARבן יקר ( )ICHOUבן ישו (

)ISVIבן ישוי ( )CHELOUCHבן ישלוש ( )ISRAELבן ישראל (

)ITTAH(בן יתאח )KHALIFAבן כליפא (

)KAMOUNבן כמון ( )KESSOUSבן כסוס (

)CARVALHOבן כעבאלו ( )LEBבן לב (

)BAHARבן לבחר ( )BEN LABIבן לביא (

)ELEDJAMבן לדג׳אם ( )EL HABBOUZבן להבוז (

)SOUSSIבן לוי סוסי ( )LOULOUבן לולו (

)ALEZERAAבן לזראע ( )ALEZERAAבן לזרע ( )MAHADEB( בן לחדב

)MAHADEBבן לחדיב (

Page 74: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

703

)HAZZANבן לחזאן ( )BENLAHSSENבן לחנס ( )ELHANCHEבן לחנס ( )BENLAHSSENבן לחסן (

)BENLAHSSENבן ליחסן ( )LILTIבן לילתי (

)LICHAבן לישאע ( )KHRIEFבן לכרויף (

)DATCHIבן למדאדסי ( )KOUBBIבן לקובי ( )MEIRבן מאיר (

)MALIHבן מאליח ( )MAMANמאמאן ( בן

)MARADJIבן מאראגי ( )BOURAKבן מבורך ( )MGUIRAבן מגירה ( )MGUIRAבן מגירץ ( )MOUYALבן מוייאל ( )MOUSSAבן מוסא ( )MOUSSAבן מוסה (

)MOREJONבן מוריג׳ון ( )MORENOבן מורינו (

)BEN MEZOURבן מזור ( )MAHFOUDAבן מחפוטא ( )MIARAבן מייארא ( )MIARAבן מייארה (

)MAIMOUNבן מימון ( )MAKHIRבן מכיר ( )MELLOULבן מלול ( )MALKAבן מלכא ( )MALKAבן מלכה ( )MAMONבן ממון (

)MENAHEMבן מנחם ( )BEN MENIRבן מניר (

)MASANOTבן מסנות ( )BEN MESSAOUDבן מסעוד ( )MSIBAHבן מציבח (

)MORYOUSSEFבן מר יוסף ( )MARADJIבן מראגי (

)MERGUI( בן מרגי )BEN MARUESבן מרואס ( )MARCOSבן מרקוש ( )MECHACHבן משאש ( )MACIASבן משיח (

)BEN MSHISHOבן משישו ( )ADIBAבן נאדיבא (

)BEN HAIMבן נאיים ( )BEN HAIMבן נאים ( )NADJARבן נג׳רי ( )NADJARבן נגאר ( )IBGHIבן נגבי (

)NAHMIASבן נגמיש ( )BEN NOUNAבן נונא (

)NOUNOUן נונו (ב )BENNAMOUCHEבן נחמוש (

)NAHMIASבן נחמיאש ( )NEHAMIAבן נחמיה (

)NAHMIASבן נחמייאש ( )NAHMANIבן נחמן ( )NADJARבן ניזרי ( )NAIMבן נעים (

)NAFTALIבן נפתלי ( )NATHANבן נתן (

)BEN SAMOUNבן סאמון ( )SASSIבן סאסי ( )SEBAOUNבן סבעון (

)SAHALבן סהל ( )SUNBALבן סונבאל ( )SOUSSANבן סוסאן ( )SOUSSIבן סוסי (

)SAHKOUNבן סחקון ( )SIDOUNבן סידון (

)SENIORבן סיניור ( )SENIORבן סיניור (

)SENIORבן סינייור ( )SISSOבן סיסו ( )SIRATבן סירת ( )CHALOMבן סלום (

)SIMHONבן סמחון ( )BENSMIENבן סמיען ( )SAADOUNבן סעדון ( )SAOUDבן סעוד ( )SAIDבן סעיד ( )ADDIבן עאדי (

)BENAKILבן עאקיל ( )ABDELHACבן עבד אלחאק (

)ABDALLAHבן עבד אללה ( )ABBOUבן עבו ( )ADDIבן עדי (

)AOUIZERATבן עוזראת ( )ALLOULבן עולו (

)ALLOULבן עולול ( )OULIELבן עולייל ( )EZRAבן עזרא (

)AZRANבן עזראן ( )ATTARעטאר (בן

)ATTIAבן עטיאה ( )ATTIAבן עטיה (

)ATTIAבן עטייא ( )ATTIAבן עטייה (

)ATTARבן עטר ( )BEN ELIבן עילי ( )ALLOULבן עלול ( )BEN ELIבן עלי (

)BEN TOLILAבן עלילא ( )AMARבן עמאר (

)AMARAבן עמארא ( )AMARAבן עמארה (

)AMOURבן עמור (

)SEBAOUN BENבן עמור סבעון )AMOUR

)AMRAMבן עמרם ( )YACOUBבן עקוב ( )AKNINבן עקנין (

)FALCONבן פאלקון ( )BEN FACHENבן פג׳ין ( )BEN FACHENבן פג׳ין ( )BEN PORATבן פורת (

)FHIMAבן פחימה ( )PESSOבן פיסו ( )PESSOבן פיסי (

)BENPLATAבן פלאטא ( )FEDIDAבן פצ׳יצ׳א ( )FEDIDAבן פציצה (

)FREDJפרג׳ (בן )FARHONבן פרחון (

)SULTANבן צולטאן ( )ABENSOURבן צור (

)DARMOUNבן צרמונה ( )BEN CAGIGבן קאגיג (

)KIKOSבן קאקוס ( )BEN COTAבן קוטא ( )BEN COTAבן קוטה ( )KATTANבן קטן (

)KIKIבן קיקי ( )BEN KANDILבן קנדיל (

)KRIKEBבן קריקיב ( )RACASSAבן ראקאסה (

)BENROSבן ראש ( )REBBOUHבן רבוח ( )RIBBIבן רבי (

)ROSILIOבן רוזיו ( )BENROSבן רוס (

)RIMOHבן רמוך ( )CHAOULבן שאול ( )CHABATבן שבאת (

)TABOבן שבו ( )CHABATבן שבת (

)SOUSSANבן שושין ( )SOUSSANבן שושן (

)SIMHONבן שחמון ( )BEN CHETOUNבן שטון (

)CHETRIT(בן שטרית )CHEMOUILבן שימול ( )CHLOHAבן שלוחא ( )CHALOMבן שלום ( )CHELOUCHבן שלוש ( )CHALOMבן שלם (

)CHEMOUILבן שמויאל ( )CHEMOUILבן שמול (

)SIMHONבן שמחון ( )BENSMIENבן שמיען ( )BEN SAMNONבן שמנון ( )CHEMAOUNבן שמעון (

Page 75: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)SENIORבן שניאור ( )BEN CHANANבן שעאנאן (

)CHAIAבן שעיא ( )CHAIAבן שעייא ( )BENCHAALOUNבן שעלון ( )BEN CHANANבן שענאן ( )BEN CHANANבן שענן (

)CHAKROUNבן שקרון ( )SASSONבן ששון ( )TABOבן תאבו (

)TABETבן תאבית ( )TAZIבן תאזי (

)DEGUIDAבן תגידה ( )TOUBOUבן תובו ( )VENTURAבן תורה (

)TIMEZTIT(בן תימזטת )BEN HAIMבנאיים ( )BENANOUבנאנו (

)BARONבנבארון ( )BENVENISTEבנבנשתי ( )BENVENISTEבנבסתי ( )BENVENISTEבנבשתי (

)BEN YAMINבנג׳אמיל ( )BENDALLACבנדלאך ( )BENEDICבנידיק ( )NADJARבניזרי (

)BENETבניט ( )BEN YAMINבנימין ( )BENEROבנירו (

)BENVENISTEבנישתי ( )BANOUNבנן (

)ADDIבנעדדי ( )ATTIAבנעטייא (

)BOUCIDANבסדין ( )BESSISבסיס (

)BOUSSENINOUבסנאנו ( )BADACHבעדאס ( )BADACHבעדאש (

)LAMIECHEבעלמיש ( )BAKICHבקיש (

)BOKRATבקראט ( )BOKRATבקרט ( )BAKRIבקרי (

)BARBEBAYבר ביבאי ( )BARBEBAYבר ביבאך (

)BARBEBAY(בר ביבי )BERIROבר ברירו ( )YOUSSEFבר יוסף (

)MOHAבר מוחא ( )BARCHECHATבר ששת (

)BRAUNבראון ( )ABRAHAMבראמי (

)BRAMLIבראמלי ( )ALBARANESבראנץ ( )BARBOTברבֹוט ( )RIBBIברבי (

)BARCHILONברג׳ילון ( )VARGASברגאז ( )BARDAAברדה ( )BARDAAברדע (

)BARDAAברדעה ( )ALBARANESהאנץ (בר

)ABRAHAMברהמי ( )BRUDOברודו ( )BARUCHברוך (

)BAROUHELברוכאל ( )BAROUHELברוכיל (

)BRUNSWICKברונשוויג ( )BENROSברוס (

)BARZILAIברזילי ( )BARZILAIברזלאי ( )RAHMINברחמין (

)BRYCZMANבריזמאן ( )BERIROברירו (

)BARKATברכאת ( )BARKAברּכה ( )BRAKHA(ברכה )BARKAברּכי ( )BARKATברכת ( )ALBARANESברנץ (

)RAPHAELברפאל ( )BARDAAברצ׳ה ( )BARDAAברצא (

)BARCHECHATברציצאת ( )ABURGUIGברקיק (

)BARCHECHATברששאת ( )BARCHECHATברששת (

)BCHIRIבשירי ( )BECHMOUTבשמוט (

)BOUSSENINOUבשנאינו ( )JABALIג׳אבאלי (

)JAOUI(ג׳אוי )JAMIג׳אמי (

)JAMIג׳אמיע ( )JAMIג׳אמע ( )JOHARג׳והר ( )ZOUILIג׳וילי ( )BONGIORNOג׳ורנו ( )GHZAILג׳זייל ( )DJIANג׳ייאן ( )DJIANג׳ייני (

)CHICATELLAג׳יקאטילייא ( )CHALCONג׳לקון (

)JAMIג׳מי ( )BOUDJENAHג׳נאח ( )JARMONג׳רמון (

)GOMRASNYאמראסני (؍ג )GHARIANIאריאני (؍ג )GHARIANIוריאני (؍ג

)GAVISONגאביזון ( )GAVISONגאבישון (

)GAGUINגאגין (

)GAGUECHגאגש ( )GADגאד ( )GAONגאון (

)GATTEGNOגאטיניו ( )GOLDBLATTגאלדבלאטט (

)GHALOULAגאלולה ( )GHALIגאלי (

)GHALI DOUANIגאלידואני ( )GALIPAPAגאלפאפו (

)KAMOUN(גאמון )GANDOUSגאנדוס (

)GHANEMגאנם ( )GARCONגארסון ( )GARCONגארשון (

)GABBAYגבאי ( )GAVISONגבישון (

)GAVISONגבצו ( )EL GUEDJגג׳ (

)GUEDALIAגדאליא ( )GUEDALIAגדליה (

)JOUARIגוהארי ( )GOZALגוזאל (

)GHOZIגוזי ( )GHOZLANגוזלאן ( )GUTTIERESגוטירס ( )GOUITA(גויטאע )GOUITAגויטע ( )GOUITAגויתא ( )GHOULAMגולאם (

)GOLDBLUMגולדבלום ( )GOLDBERGגולדברג (

)GOMELגומל ( )GUTTIERESגותירס (

)EL GUEDJגז ( )GOZALגזאל ( )DJIANגיאן ( )GUIGUIגיג ( )EL GUEDJגיג׳ ( )GUIGUIגיגי (

)CHICATELLAגיקאטיליא ( )CHICATELLAגיקאטלייא ( )CHICATELLAגיקיטיליא (

)GUERONגירון ( )GUERONגירין ( )GLASSגלאס ( )GHALOULAגלולא ( )GHALOULAגלולה ( )SIJILMASSIגלמסי (

)GOMRASNYגמברסני ( )GOMRASNYגמראסני ( )GOMRASNYגמרסני ( )GANANCIAגנאנסא ( )GANANCIAגנאסייא ( )GANANCIAגנאסייה (

)GANDOUSגנדוס ( )GUENOUN(גנון

Page 76: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

705

)GANIZATEגנידזאת ( )GANICHEגניש ( )KESSOUSגסוס ( )GAVISONגפצו (

)CHICATELLAגקטילא ( )GRIBINגרבין ( )GHARBIגרבלי ( )GRABLIגרבלי ( )GARCONגרזון (

)GREBLERגריבליר ( )GREGOגריגו (

)GRIGUERגריגיר ( )GRIGUERגריגר ( )GARCINגרסין ( )GUERCHONגרשון (

)GOMRASNY( גרשני )DABUSCדאבוש (

)DE AVILAדאבילא ( )DE AVILAדאבילה (

)DADOUNדאדון ( )DADOUCHדאדוש (

)DADIAדאדיאע ( )DADIAדאדייע ( )DATCHIדאדשי ( )DALBAדאלבא (

)DANAדאנא ( )DANAדאנה ( )DANIדאני (

)DANINOדאנינו ( )DANINOדאנינוס (

)DAZAדאסא ( )DAZAדאסה ( )DEBBACHדבאש ( )DEBBACHדבש (

)DEGUIDAדגידה ( )DADOUCHדדוש ( )DAHHANדהואן (

)DAHHANדהן ( )DOUANIדואני ( )DOUDOUדודו (

)DOUIEBדווייב ( )DOUIEBדוייב (

)IDDOUKHדוך ( )DOUKHANדוכאן ( )DOUKHANדוכן (

)DONATIדונאטי ( )DONDONדונדון (

)DE CEAדוציאה ( )DURANדוראן (

)DE AVILA(די אבילא )DE AVILAדי אבילה (

)DE PAZדי באץ ( )DE BLANESדי בלאניש ( )DELMARדי לאמאר ( )DE LARAדי לארא (

)DE LOYAדי לויה ( )DE LEONדי ליאון (

)DELEVANTEדי ליבאנטי ( )DE CEAדי סייאה ( )DA SILVAדי סילוה (

)DE PAZדי פאס ( )DE PAZדי פאץ (

)DE PAREDESדי פארידוש ( )DE PAREDESדי פארידיש (

)DE PONTEדי פונטי ( )DE CASTROדי קאשטרו (

)DE CUELLARדי קואילייאר ( )DE CUELLARדי קואלייאר (

)DEBBACHדיבאס ( )DIDIדידי (

)DOUANIדיואני ( )BEN DIOUANדיוואן ( )DI SEGNIדיזיני ( )DAYANדייאן ( )DAYANדיין (

)DE LOYAדילויא ( )DE LOYAדילויה (

)DELMARדילמאר ( )DIENEMANNדינמן (

)DE CEAדיסיאה ( )DIHIדיע (

)DIHIדיעי ( )DEMRIדמרי ( )DANOUNדנון (

)DANINOדנינו ( )DADOUCHדעדוש ( )RODRIGUEZדריגז (

)RODRIGUEZדריכס ( )DARMOUNדרמון (

)DURANדרן ( )DRAIדרעי (

)HEYMANNהאימאן ( )ESTELLANOהאיסטייליאנו ( )ESTELLANOהאיסטילייאנו (

)HARROUCHהארוס ( )SEBTIהאשבטי (

)ESTELLANOהאשטילייאנו ( )HABTAהבטא (

)DJERBIהג׳ריבי ( )HADDANהדאן (

)DEMRIהדמרי ( )ZANZOURIהזנזורי ( )DJERBIהזריבי (

)TRABELSIהטראבלסי ( )HINNIהיני (

)HIRTהירט ( )HERRERAהירירה (

)COHENהכהן ( )KAHNהכהן (

)SOUSSANהכהן אבן סוסאן (

)AZOGUEהכהן אזוג ( )ELOCANIAהכהן אלוקאנייא (

)HADDADהכהן אלחדאד ( )KHALLASהכהן אלכלאץ ( )BEN CHETOUNהכהן בן שטון (

)BAKRIהכהן בקרי ( )DE LARAהכהן די לארא (

)TANNOUDJIהכהן טנוג׳י ( )JONATHANהכהן יאונתן ( )JONATHANהכהן יהונתן (

)MORTERAהכהן מורטירא ( )NEHAMIAהכהן נחמייא ( )SALOMONהכהן סלמון ( )SCALIהכהן סקלי (

)CHOULLELהכהן שולאל ( )CHOULLELהכהן שולל ( )CHOULLELהכהן שלאל (

)HALLALהלאל ( )BEN FACHENהלוי אלפצינא ( )DANOUNהלוי בן דאנו (

)HASDAYהלוי בן חסדאי ( )TOUBOUהלוי בן טובו (

)ABENYULIלוי בן יולי (ה )SOUSSANהלוי בן סוסאן (

)BEN ELSEFTהלוי בן צפת ( )SOUSSANהלוי בן שושן ( )BEN CHETOUNהלוי בן שטון ( )BEN CHETOUNהלוי בן שטן ( )ABRAHAMהלוי בראם (

)DE LEONהלוי די ליאון ( )VALENSIהלוי ואלינסי ( )PROVENZALהלוי פרוינצל ( )PROVENZALהלוי פרונצל (

)EL AHMIהלחמי ( )HALLALהלל (

)MIZRAHIהמזרחי ( )NADJARהנג׳ג׳אר (

)NADJARהנזאר ( )NACCACHהנקאס ( )ENRIQUESהנריּכס (

)SEBAOUNהסבעוני ( )SOUSSIהסוסי (

)SEROUSSIהסרוסי ( )SARFATIהצרפתי ( )ARBIBהרביב ( )HARROUCHהרוס ( )HARROUCHהרוש (

)SOUHAMIהשוחמי ( )SOMMERהשומר (

)CHIBANIהשיבאני ( )CHELLIהשלי (

)CHELLIהשללי ( )CHEMAOUNהשמעוני (

)OUAZANAואזאנא ( )OUAZZANואזן (

Page 77: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)OUAHNICHואחניש ( )VAEZואיס ( )VAEZואיץ (

)OUAKILואכיל ( )WALDMANNואלדמאן ( )VALENSIואלינסי ( )VALENSIואלנסי (

)VALENSIואלנסין ( )OUANOUNOUואענונו ( )OUANOUNOUואענינו ( )AKNINואעקנין ( )OUAKRATואקראט ( )AKRICHואקריש ( )FATOURYואתורי (

)OUAZANAוואזאנא ( )HANOUNוואחנון (

)OUAHNICHוואחניש ( )OUAICHוואעיש (

)OUANOUNOUוואענונו ( )AKNINוואעקנין ( )OUAKRATוואקראט (

)VIDALוודל ( )OUAZZANווזאן ( )HANOUN(ווחנון

)OUIZGANוויזגאן ( )OUIZGANוויזגאן ( )OUIZMANוויזמאן ( )OUIZMANוויזמאן (

)WILCZYNSKIווילסינסקי ( )OUIZMANוויסמאן ( )OUIZMANוויסמאן (

)OUALIDווליד ( )OUTGUERGOUSTוותגרגושת (

)TMIZGUINEוותמזגין ( )OUTMEZGUITוותמזגית (

)OUAZZANוזאן ( )OUAZZANוזן (

)HAYOUNוחיון ( )HANOUNAוחנונא ( )VIDALוידאל ( )OUIZMANויזמאן ( )OUIZMANויזמאן ( )VEROLIוירולי ( )HUERTAוירטא ( )HUERTAוירתא (

)VITERBOויתירבו ( )MENDES OSSUNAוסונה (

)OUFRANIופראני ( )MENDES OSSUNAוצונה (

)ZABARRAזאבארה ( )ZEBOULOUNזאבולון ( )ZABARRA(זאבראו )ZABARRAזאברה ( )ZABARRAזאברו ( )ZAGOURIזאגורי (

)ZAOUIזאוי (

)ABEN ZEMERROזאמירו ( )ZANAזאנא ( )ZANAזאנה ( )ZENNOUזאנו (

)ZANCOזאנכו ( )ZARCAזארקא ( )ZABARRAזבארה ( )ZEBOULOUNזבולון ( )SEBAOUNזבעוני ( )ZABARRAזברה ( )ZBIROUזברו (

)ZAGHBIBזגביב ( )ZAGHDOUNזגדון ( )ZAGOURIזגורי ( )JOUARIזוארי ( )SUARESזוארץ (

)ZAUBERMANזוברמן ( )ZAGHBIBזוגביב (

)JOHARזוהר ( )ZOUZOUTזוזות ( )GOUITAזויטע ( )ZOUILIזוילי (

)ZORAFAזוראפא ( )ZORAFAזוראפה (

)BONGIORNOזורנו ( )SETLAOUIזטלאוי ( )ZEVIזיאבי ( )ZEVIזיבי (

)ZIZA( זיזא )ZIZIזיזי (

)ZIEGLERזייגליר ( )ZINIזיני (

)SZEKELYזיקילי ( )GRESSIזיראסי (

)ZERAHזירח ( )ZERAHזירח ( )ZIRIזירי (

)ZAITOUNזיתון ( )SACUTOזכות ( )ZEKRIזכרי (

)ZECHARIAזכריה ( )ZALMATIזלמאטי ( )SALZMANNזלצמן ( )ZEMMOURזמור (

)ABEN ZEMERROזמירו ( )ZEMROUN( זמרון

)ZNAGUIזנאגי ( )ZNATHYזנאתי (

)ABENZIMRAזנבריס ( )ZANDOזנדו ( )ZENNOUזנו (

)ZENOUDAזנודא ( )ZENNOUזנון (

)ZANZOURIזנזורי ( )ZAFRANזעפראן ( )SAKSIKזקזאק (

)ZAKENזקן ( )ZERADזראד (

)ZORAFAזראפא ( )ZORAFAזראפה ( )ZAGHBIBזרביב ( )ZAGHOUANIזרגאני (

)ZERADרד (ז )AZEROUALזרואל ( )ZARROUKזרוק ( )ZERAHזרח (

)ZERAHזרחי ( )DJERBIזריבי ( )ZRIHENזריהן (

)ZALMATIזרמאטי ( )ZALMATIזרמאתי (

)ZARCAזרקא ( )ZARCATEזרקת ( )ZARROUKזררוק ( )HABIBחאביב (

)HADJחאג׳ ( )HATCHOUELחאג׳ואל ( )HAJEZחאג׳יג׳ ( )HAJEZחאג׳יז ( )HADJADJחאגיז (

)HADIDAחאדידה ( )HAJEZחאזיז (

)HATUMAחאטומה ( )HAYOUTחאיות ( )HAKIMחאכים (

)HALAFTAחאלאפתא ( )HAMMOUחאמות (

)MAHFOUDAחאפוטא ( )HATCHOUELחאתויל ( )HABABOUחבאבו ( )BOU HABOUTחבוט ( )HABIBחביב (

)HABIBOUחביבו ( )HADJADJחג׳אג׳ ( )HADJADJחג׳אז (

)HATCHOUELחג׳ואל ( )HADJADJחג׳י (

)HAJEZחג׳יז ( )HADJADJחגאג ( )HAGGAIחגאי (

)HAGANIחגאני ( )HAJEZחגיג (

)HADDADחדאד ( )HADDAD BOUAZחדאד בועז ( )HADDAD BOUAZחדאד בעז ( )HADDAD FENNECHחדאד פנש (

)HADDOUKחדֹוק ( )HADIDAחדידה ( )HOBABחובב ( )HAOUZIחוזי (

)HOUITAחויתה ( )HOURIחורי (

Page 78: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

707

)HOUTAחותא ( )HAZZANחזאן ( )HAZOUTחזות (

)HAZZANחזן ( )HATTABחּטאב ( )HAYOUMAחיומא (

)HAYOUNחיון ( )HAYOUTחיות ( )HAYOUNחייון ( )KHAYATחייט ( )HIMIחימי (

)HARRARחיררי ( )HAKIMחכים (

)HAKMOUNחכמון ( )HALLAGחּלאג ( )HALAYOחלאיו ( )HALLAKOUחלאקו ( )HALAOUAחלואה (

)HALAOUAחליואה ( )HALAOUAחליוה ( )HALIMIחלימי (

)HAMMOUחמו ( )HAMOUDAחמודא ( )NAHMIASחמיאס ( )HANANIחנאני ( )HANOUNחנון (

)HANOUNAחנונא ( )HANIAחניא (

)HANIAחנייא ( )HANIAחנייה ( )HANINחנין (

)OUAHNICHחניש ( )HASSANחסאן (

)HASDAYסדו (ח )HASSOUNחסון ( )HASSIDחסיד (

)BEN ASSENAOUIחסנאווי ( )MAHFOUDAחפוטא (

)HAKKOUNחקון ( )HAKOUKחקוק ( )HAKIחקי (

)HAKIMחקים ( )HARRARחראר ( )HARBOUNחרבון ( )HARROUCHחרוס ( )HARROUCHחרוש ( )HARFIחרפי (

)HATCHOUELחתוויל ( )HATCHOUELחתויל (

)HATCHOUEL(חתשואל )TABIAטאבייא ( )TAHARטאהאר ( )TAHARטאהר ( )TAOUSטאווס (

)TAURELטאוריל (

)TATAטאטא ( )TAITAZAKטאיטצק (

)TANGIטאנג׳י ( )TABIAטאפיא ( )TABIAטאפיה (

)TAPIEROטאפיירו ( )TAPIEROטאפירו (

)TORREGANOטאריגאנו ( )TOBELEMטבאלי ( )ABITBOULטבול ( )TABBAHטבח ( )TABETטבת (

)TAHARטהאר ( )TOBELEMטוב עלם ( )TOBELEMטובאלי (

)TOBIטובי ( )TOUBIANAטוביאנא ( )TOUBIANAטוביאנה (

)TOUBIANAטובייאנא ( )TOUBIANAטובייאנה ( )TOBELEMטובעילים (

)ABEN TAVAטווא ( )TOUIJENטוויג׳ין (

)TOLEDANOטולידאנו ( )TOLEDOטולידו (

)TORREGANO(טוריגאנו )TEDGHIטזגי (

)TAYARטיאר ( )TAIEBטיב (

)TIBIטיבי ( )TAYARטייאר ( )TAIEBטייב (

)TENDEROטינדירא ( )TENDEROטינדירו (

)TANGIטנג׳י ( )TANGIטנגי (

)TANNOUDJIטנוג׳י ( )TANGIטנזי (

)TRABELSIטראבלסי ( )TRABELSIטראבלצי ( )TRABELSIטרבלסי ( )TOURDJEMAN(טרזמאן

)TORREGANOטריגאנו ( )TRIGOטריגו (

)TOLEDANOטרידאנו ( )TRIVOUSSטריווס (

)TESTIELטשטיאל ( )YADANיאדאן ( )YAYONיאיון ( )YONAיאנא ( )YONAיאנה ( )YAFILיאפי (

)YAFILיאפיל ( )IBGHIיבגי (

)ELBILIAיבילייא (

)YOUYOUיויו ( )ABENYULIיולי (

)JONASיונאס ( )YONAונה (י

)YOUNESיונס ( )IZERZERיזרזר ( )YAHIAיחיה ( )ELLOUZילוז ( )BEN YAMINימין (

)MERGUIימרגי ( )ISSANיסאן (

)ESSIMINYיסימיני ( )YAICHיעיש ( )YAFEיפה (

)IFLAHיפלאח ( )IFLAHיפלח (

)IFERGHANיפרגאן ( )IFRAHיפרח ( )RIAHIירחי ( )ISVIישוי (

)YESSOUROUN(ישורון )ICHAIAישי (

)ISRAELישראל ( )ITTAHיתאח ( )ITTAHיתח (

)CALVOכאלבו ( )CALOכאלו (

)CALVOכאלוו ( )KHALFONכאלפון (

)CANDEROכאנדירו ( )CASSUTOכאסותו ( )DE CASTROכאסטרו ( )DE CASTROכאסתרו ( )CAPOANOכאפואנו (

)CARVALHOכארואליו ( )CARIGLIOכאריליו (

)KEBACHכבאש ( )KABBOUSSIכבושי (

)COHENכהן ( )COHNכהן ( )COHNכהן (

)OLIVARכהן אוליואר ( )AZOGUEכהן אזוג (

)EL FASSIכהן אלפאסי ( )COHEN ELFSAHIכהן אלפסאחי ( )LALOUMכהן באלאלום ( )ABOULAFIAכהן בולאקיה (

)BENNAMOUCHEכהן בן נחמוש ( )NESSIMכהן בן נסים (

)NAIMנעים (כהן בן )BAKRIכהן בקרי (

)COHEN GUEDICHAכהן גדישא ( )COHEN GUEDICHAכהן גדישה ( )GANOUNAכהן גנונה (

)DE LARAכהן די לארה (

Page 79: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)DRIHEMכהן דריהם ( )ZARDIכהן זרדי (

)HADDADכהן חדאד ( )HADRIAכהן חדרייה ( )HADRIAכהן חדרייה ( )TANNOUDJIכהן טאנוג׳י ( )TANNOUDJIכהן טנוג׳י ( )KHALLASכהן כלאץ ( )DE LARAכהן לורו (

)NEHAMIAכהן נחמייה ( )COHEN SAMNANOכהן סאמנאנו (

)SCALIכהן סקלי ( )CHOULLELכהן שולאל (

)ABOUHANAכהנא ( )COUENCASכהנכא (

)ABOUHANAכוחאנא ( )ABOUHANAכוחנא ( )DA COSTAכוסטא (

)COUSCOUSSOUכוסכוסו ( )DA COSTAכושטא (

)KHOCHEKHACHEכושכאס ( )KHOCHEKHACHEכושכאש (

)ELKAHILכחיל ( )KAHLOUNכחלול ( )KAHLOUNכחלון (

)CATORZAכטורזא ( )CATORZAכטרזא ( )KHAYATכיאט (

)KHAYATכייאט ( )KIKOSכיכוס ( )KEROUBכירוב ( )KHALLASכלאס ( )KHALLASכלאץ ( )KHALIFAכליפא ( )KHALIFAכליפי ( )KHALFA(כלפה

)KHALFONכלפון ( )KAMOUNכמון ( )KHAMISכמיס (

)KHANAFOUכנאפו ( )KESSOUSכסוס (

)COUSCOUSSOUכסכסו ( )KESLASSIכסלאסי (

)CASPIכספי ( )CASPIכספית (

)KESRAOUIכסראוי ( )CARVALHOכעבאלו (

)CARVALHOכעבון ( )CARVALHOכעבלו ( )KEROUBכרוב (

)KHARROUBIכרובי ( )KHRIEFכרייף (

)CREMISIכרימיזי ( )CREMISIכרימץ ( )KRISSIכריסי ( )CARMIכרמי (

)CREMISIכרמיזי ( )CRECIENTEכרסינטי (

)HERCHICHכרסיס ( )KHOCHEKHACHEכשכאש ( )KHOCHEKHACHEכשכש ( )EL HABBOUZלאבוז ( )BEN LABIלאבי (

)LAREDOלאדירו ( )NAHMANIלאחמני (

)LAHLOUלאלו ( )LALLOUCHלוז (לא

)LALOUMלאלום ( )LALLOUCHלאלוס (

)LEALTADלאלטאד ( )LANIADOלאניאדו (

)LANIADOלאנייאדו ( )LANIADOלאניידו ( )LANISלאניס (

)LAREDOלארידו ( )LERMAלארמה ( )ELASKARלאשקר (

)LEBלב ( )EL BAZלבאז ( )LABANלּבאן ( )EL BAZלבאס ( )LABANלבון ( )EL BAZלבז (

)BAHARלבחאן ( )BAHARלבחאר ( )BAHARלבחר ( )BEN LABIלביא (

)LABIODלבייץ׳ ( )LABIODלביץ׳ (

)ELBILIAלבלייא ( )LABRATלבראט (

)LIBERATIלבראתי ( )LABRATלברט (

)GHZAILזייל (؍לג )GABSIלגאבסי (

)GHOZIלגוזי ( )EL GUEDJלגז (

)GHETEUIלגטיוי ( )GRABLIלגראבלי (

)GHARIANI(לגריאני )GRESSIלגריסי ( )EL HABBOUZלהבוז ( )LEALלואל (

)LOBATONלובאטון ( )LOBOלובו (

)LOBELלוביל ( )LUMBROSOלוברושה ( )LUMBROSOלוברושו ( )EL OUGASSIלוגאשי ( )LOUTATIלוטאתי (

)LEVIלוי ( )ABOULAFIAלוי אבו אלעאפיאה (

)ABENYULIלוי אבן יולי ( )SECOURIלוי אסכורי ( )ROUASלוי ארוואץ ( )VALENSIלוי באלינסי ( )VALENSIלוי בלאנסי (

)LEVI BENGADALOלוי בן גמדלו ( )LEVI BENGADALOלוי בן געדלו ( )TOUBOUלוי בן טובו (

)SOUSSANלוי בן סוסאן ( )CHABATלוי בן שבת (

)CHAKROUNלוי בן שקרון ( )LEVI DE ALBAGLIלוי די אלבאילי (

)DE LEONליאון (לוי די )LEVI BENGADALOלוי זעדלו ( )HASDAYלוי חסדאי ( )SONSINOלוי סונסין (

)BEN FACHENלוי פאסינה ( )BEN FACHENלוי פאשינא ( )FILALIלוי פילאלי (

)PROVENZALלוי פרובינצאל ( )PROVENZALלוי פרווינצל (

)LUISADAלויזאדא ( )LOUKלוך (

)LUMBROSOלומברוזו ( )LUMBROSOלומברושו (

)LUNELלוניל ( )LOPEZלופיס (

)OUFRANIלופראני ( )LUCENAלוצינא ( )LUCENAלוצינה (

)LOUKלוק ( )LORIAלוריא ( )LOUSKIלושקי (

)ELEZMIלזמי ( )ELEZMIלזמי ( )ALEZERAAלזרע (

)HAIKלחאייך ( )HAIKלחאיך ( )MAHADEBלחדב (

)LAHIANIלחייאיני ( )HAIKלחייך (

)HARRARלחירארי ( )LAHLOUלחלו ( )EL AHMIלחמי (

)LEBליב ( )LIBERATIליבראתי ( )LUMBROSOליברושה ( )LUMBROSOליברישה (

)LEVIליוי ( )ALEZERAAליזרע ( )LILTIלילתי (

)LUMBROSOלימברוזו ( )LENGHIלינגי (

)LENCZYCKIלינשסקי ( )LEIRIAליריאה ( )LERMAלירמה (

Page 80: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

709

)LICHAלישע ( )ELAKHDARלכד׳ר ( )ELAKHDARלכדר (

)KHRIEFלכרייף ( )LALLOUCHללוש (

)LUMBROSOלמברוזו ( )MEDIOUNIלמדיוני ( )ELMEHDIOUIלמהדווי (

)MAALEMלמועאלים ( )MIZRAHIלמזרחי ( )MEKIESלמכייס (

)MECHALIלמסעאלי ( )MEKIESלמקייס ( )MEKIESלמקיס (

)MECHALIלמשעאלי ( )LANCARלנטר (

)LANIADOלנייאדו ( )LANCARלנקאר (

)LAABANלעבן ( )ELEZMIלעג׳ימי ( )ELEZMIלעג׳ימי (

)ELEZMIלעגם ( )ELEZMIלעגם ( )ADDIלעדי ( )ELAYOUNלעיון (

)ALLOUFלעללוף ( )AMROUSSIלעמרוצי ( )ELANKRIלענקארי ( )ELANKRIלענקרי ( )EL ASRIלעסרי ( )ARBIלערבי ( )EL FASSIלפאסי (

)FHALאל (לפח )ELFELLASלפלאס ( )ELKAIMלקאיים ( )MEKIESלקאייס ( )ELKARSלקארץ ( )EL KABLIלקבלי ( )KOUBBIלקובי ( )ELKAIMלקיים ( )KALAIלקלעי ( )KAMHIלקמחי ( )KANOUIלקנווי ( )KANOUIלקנוי ( )ELASKARלשקר ( )MAZOUZמאג׳וז (

)MAHADARמאדאר ( )MAHADARמאדר (

)MAHADAR(מאהצ׳אר )MAZOUZמאזוג׳ ( )MAZOUZמאזוז ( )AMOUZEGHמאזיג (

)MAIMARANמאימראן ( )MEIRמאיר (

)MALKAמאלקא (

)MALKIמאלקי ( )MAMANמאמאן ( )MAMOUמאמו (

)MANDELמאנדל ( )MANIמאני (

)MANSANOמאנסאנו ( )MAHADARמאצ׳אר ( )MARADJIמאראג׳י ( )MARCOSמארקוש ( )MARQUEZמארקיס ( )MACHTOמאשטו ( )MACHTOמאשטי ( )MEGAIDESמגידס ( )MEGAIDESמגידש ( )MGUIRAמגירה (

)MGUIRAמגיריץ ( )MGUIRAמגירס ( )MGUIRAמגירץ (

)MEGHNAGIמגנאג׳י ( )DATCHIמדאדסי (

)MEDINAמדינא ( )MEDINAמדינה ( )MEDINAמדיני (

)MAHADARמהדאר ( )MAHADARמהדר (

)MAHADARמהצ׳אר ( )MUGHRABIמוגראבי (

)MODIGLIANIמודיליאני ( )MODENAמודינא (

)MOHAמוחא ( )MAHTOUTמוטוט ( )MOUYALמויאל ( )MOHAמוייא (

)MOUYALמוייאל ( )MOUYALמויל ( )EL MOULIמולי (

)MOLINAמולינא ( )MOLHOמולכו (

)MONTEFIOREמונטיפיורי ( )MONSONמונסון (

)MONSONEGOמונסוניגו ( )MONSONEGOמונסונייגו ( )MONSONEGOמונסנייגו (

)MOSSEמוססי ( )MOSCOWICIמוסקווישי (

)MOATTIמועטי ( )MORTERAמורטירא ( )MOREJONמוריג׳ון (

)MORENOמורינו ( )MOLHOמורכו (

)MORELIמורעלי ( )MURCIANOמורצייאנו (

)MESGHICHמזגיש ( )MAZOUZמזוז (

)MAZALTARIMמזל תרים (

)MIZRAHIמזרחי ( )MAHFOUDAמחפודא ( )MAHFOUDAמחפודה ( )MAHFOUDAמחפוטא ( )MITRANIמטראני (

)MEDALSIמידאלסי ( )MEIOHASמיוחס (

)MIZISTRANOמיזישטראנו ( )MIARAמייארא ( )MIARAמייארה ( )MILLERמיללער ( )MAIMARANמימארן (

)MAIMOUNמימון ( )MAIMOUNמימוני (

)MEMMIמימי ( )MAIMARANימרן (מ

)MENDAמינדה ( )MENDESמינדיס (

)MENDES OSSUNAמינדיס וצונה ( )MENDESמינדס (

)MENKEZמינקיס ( )MESSERIמיסירי ( )MESNERמיסניר ( )MAKHLOUFמכלוף ( )MELLOULמלול (

)MILILIמלילי ( )MALKAמלכא ( )MALKAמלכה ( )MALKIמלכי (

)MALKAמלקא ( )MAMONממון (

)MEMMI(ממי )MENDOZAמנדוזה ( )MENDILמנדיל (

)MENDES OSSUNAמנדץ וצונה ( )MENACHEמנושי ( )MENAHEMמנחם (

)MENDOZAמנטוזא ( )MENDILמנטיל (

)MANIמני ( )MANSANOמנסאנו (

)MESSALATIמסאלתי ( )MESSICAמסיּכה (

)MESSALATIמסלאתי ( )MECHALIמסעאלי ( )MECHALIמסעלי ( )MAAREK(מעארך )MOATTIמעטי (

)MAATOUKמעתוק ( )MASLIAHמצליח (

)MESRATIמצראתי ( )MACNINמקנין (

)MORELIמר עלי ( )MERANמראן (

)MARADJIמראשי (

Page 81: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)MORDJANמרג׳אן ( )MERGUIמרגי (

)MARGOLISמרגלית ( )MAROUANIמרואני (

)MAROUNמרון ( )MERIDJENמריג׳ן (

)MARKOWICZמרקוביץ ( )MORDJAN( מרתאן

)MECHACHמשאש ( )MOUCHIמשה (

)MECHULAMמשולם ( )MACIASמשיח ( )MECHICHמשיש (

)MECHALIמשקאלי ( )MESKELמשקל ( )METOUDIמתודי ( )MATTANAמתנה (

)MATATIAHמתתיה ( )NAVARROנאבארו ( )NAVARROנאברו ( )NABETנאבת ( )NAHONנאהון (

)ANAHORYנאהורי ( )NAHMANI(נאחמני )NATAFנאטף (

)NAHMIASנאמייאס ( )NANICHEנאניש (

)NAKAMנאקאם ( )ANKAOUAנאקווה ( )NAVARROנבארו ( )NEBBOUTנבות (

)NADJARנג׳אר ( )NADJARנג׳ארי ( )NADJARנג׳רי ( )NADJARנגאר (

)NADJARנגארי ( )NADJARנגרי (

)NADAMנדאם ( )NAHONנהון (

)NEHORAYנהוראי ( )NOUNOU(נונו

)NUNESנוניס ( )NUNESנונס (

)NUNES VAISנונסואיש ( )NOUCHIנושי ( )NADJARנזאר ( )NADJARנזרי (

)NADJARנזרית ( )NAHOUMנחום (

)BENNAMOUCHEנחמוש ( )NAHMIASנחמיאש (

)NAHMIASנחמייאש ( )NAHMIASנחמיש ( )NAHMANIנחמני (

)NATAFנטף ( )NEGRINניגרין (

)NADJAR(ניזרי )NINOUנינו ( )HANINניני (

)NINIOניניו ( )NADAMניצאם (

)NAHMANIנמני ( )NOUCHIננושי ( )NAIMנעים (

)NAAMANנעמאן ( )NAHMIASנעמיאס (

)NAHMIASנעמייאש ( )NAAMANנעמן ( )NEFUSIנפוסי ( )NAFTALIנפטלי ( )NADAMנצאם ( )NACCACHנקאש (

)NAKAMנקם ( )NARBONIנרבוני (

)NATHANנתן ( )JABALIסאבאל ( )SAGUESסאגיס ( )SAHALסאהל ( )SAYAGHסאייג׳ (

)SAIMANסאיימאן ( )SAIMANסאימאן ( )SACUTOסאכותו (

)SALAMAסאלאמא ( )CHALAסאלה (

)SALAMAסאלמה ( )BEN SAMOUNסאמון (

)SANANESסאנאניג׳ ( )SANANESסאנאניס ( )SANANESסאנאניץ ( )SANSEROסאנזירו (

)SANTILLANAסאנטילאנא ( )SANTILLANAסאנטיליאנא (

)SASSIסאסי ( )SIKSOUסאקסו ( )SIKSOUסאקסו (

)SARAGAסאראגא ( )SABBAGHסבאג (

)BATTINOסבאטינו ( )SABBAHסבאע (

)SABBAGHסבג ( )CHEBOUCKסבוך (

)SPIZZICHINOסביתסיכינו ( )SABBAHסבע (

)SEBAOUNסבעון ( )SEBAOUNסבעוני (

)SIJILMASSIסג׳למאסי ( )CHAKROUNסגרון ( )SAGHROUNסגרון ( )CHETBOUNסדבון (

)CIDICAROסדיקארו הלוי ( )CHETRITסדריס ( )CHETRITסדרס (

)ZAHALONסהלון ( )SOBRADOסוביראנו (

)SOUDRIסודרי ( )CHOUICHAסוויסיא ( )CHOUICHAסווסיא (

)SOTTOסוטו ( )SOUIEDסויד (

)CHOUICHAסויסא ( )CHOUICHAסויסיא ( )SOULAMסולאם (

)SUNBALסונבאל ( )MONSONEGOסוניגו ( )SONINOסונינו ( )SOUSSANסוסאן ( )SOUSSIסוסי (

)SOUSSANסוסין ( )SOUSSANסוסן (

)CHOUFFANסופאן ( )SOFERסופיר ( )SOFERסופר (

)SORANIסוראני ( )SORIAסוריא ( )SORIAסוריה (

)SORIAסורייא ( )SORIANOסורייאנו (

)SAHEINסחין ( )CHETBOUNסטבון ( )STORAסטורא ( )STORAסטורה ( )STERNסטירן ( )ASTRUCסטרוּך ( )CHETRITסטריש ( )SEGALסיגאל ( )SEGREסיגרי ( )SIDOUNסידון ( )SIDIסידי (

)CIDICAROסידי קארו ( )SEDEROסידירו ( )CESANAסיזאנא ( )CESANAסיזאנה (

)SETTON(סיטון )SIKSOUסיכסו (

)DA SILVAסילווא ( )SILVERAסילוירה (

)SILKAסילקא ( )SIMANTOBסימן טוב (

)SISSOסיסו ( )ESQUERAסיקירא ( )SIKSOUסיקסיק ( )SIKSOUסיקסיק ( )SIRATסיראת ( )SEROUSSIסירוסי ( )SEREZOסיריזו ( )CEREROסירירו ( )SECOURIסכורי ( )SOULAMסלאם (

Page 82: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

711

)SALAMA(סלאמא )SALAMAסלאמה ( )SALHUBסלהוב (

)SILVERAסלוירא ( )SILVERAסלוירה (

)SELLOUKסלוך ( )SELLOUKסלוק (

)SILVERAסלורא ( )SOULAMסללאם (

)SOULAMסלם ( )SALAMAסלמה ( )SALOMONסלמון (

)SARFATIסלפאטי ( )CHLAKMOUNסלקמון ( )SMADJAסמאג׳א ( )SMADJAסמאזא ( )SEMANA(סמאנא

)ABENZIMRAסמבירה ( )CHMILAסמילה (

)SAMAKסמך ( )SANANESסנאנג׳ ( )SANANESסנאניג ( )SANANESסנאניץ ( )SANDRESסנדרס (

)SENNOUFסנוף ( )MONSONEGOסניגו ( )SENIORסניור (

)SAADAסעאדא ( )SAADAסעאדה ( )SAADOUNסעדון ( )SAADIAסעדיה ( )SAOUDסעוד ( )SAIDסעיד (

)SAFFARספאר ( )SFADJספז (

)ESPINOSAספינוזה ( )PACIFICOספיקו (

)SPIZZICHINOספישיכינו ( )SEFARADIספרדי ( )SCALIסקילי ( )ESQUERAסקירה (

)ESQUERAסקיררא ( )SCALIסקלי ( )SIKSOUסקסו (

)SAKSIKסקסיק ( )SAKSIKסקסק ( )SARRAFסראף (

)SERVADIOסרואדיו ( )SERVADIO(סרוואדייו

)SEROUSSIסרוסי ( )SEROURסרור (

)SERRANOסרראנו ( )SETTONסתאון (

)STEGASSIסתגאסי ( )SETTIסתי (

)CHETIOUIסתיוי ( )STEINסתיין (

)ASTRUCסתרוּך ( )OBADIAעאבודי (

)AGOUעאגו ( )AMOCHעאמוס (

)ACOCAעאקוקא ( )AKRICHעאקריש ( )AKRICHעאקריש ( )ACHOUCHעאשוש (

)ACHACHעאשעאש ( )OBADIAעבאדי ( )ABIDעבבית (

)ABDELHACעבד אל חאק ( )ABDELHACעבד אלחק (

)ABBOUעבו ( )AGOUעגו (

)AGHIBעגיב ( )ADDAעדא (

)ADDIעדאוי ( )ADDIעדי (

)HADNIעדני ( )OBADIAעובדיא ( )OBADIAעובדיה ( )AOUATעוואט ( )AOUATעווט (

)OUZIELעוזיאל ( )AOUIZERAT(עויזראת )OULIELעוליאל ( )OULIELעולייל ( )ELEZMIעזאמי ( )ELEZMIעזאמי (

)AZZOUZעזוז ( )AZOURAעזורה ( )AZIZAעזיזא (

)AZARעזר ( )EZRAעזרא (

)AZRANעזראן ( )AOUIZERATעזראת (

)EZRAעזרה ( )AZARIAעזריה (

)AZARIAעזרייא ( )AZARIAעזרייה (

)ATTOUNעטון ( )ATTIAעטיא (

)ATTIAעטיאה ( )ATTIAעטיאס ( )ATTIAעטיאש (

)ATTIAעטיה ( )ATTIAעטייא (

)ATTIAעטייאש ( )ATTARעטר (

)AYACHעיאש ( )AIDANעידאן ( )AIDANעידן (

)AYACHעייאש ( )AYOUCHעייוש ( )AINOUZעיינוז ( )AINOUZעינוז (

)HALLALעלאלי ( )ALLOULעלול ( )ALLOUNעלון ( )ALLOUCHעלוס ( )ALLOUCHעלוש (

)ALLOUCHעלושיה ( )ALLOULעללו (

)HAMMANOUעמאנו ( )AMARעמאר (

)AMARAעמארא ( )AMOCHעמוס ( )AMOURעמור ( )AMOCHעמוש (

)AMIELעמיאל ( )AMARAעמירה (

)EMANUELעמנואל ( )AMRAMעמראם ( )AMRAMעמראן ( )AMROUNעמרון (

)AMROUSSIעמרוסי ( )AMROUSSIעמרוצי (

)AMRAM( עמרם )ANANOUענאנו (

)ANCONINAענקונינא ( )ELANKRIענקרי ( )ASSALעסאל ( )ACHOUCHעסוס ( )ACHOURעסור ( )ABOULAFIAעפיא ( )ACHOURעצור ( )AKKABעּקאב (

)ACOCAעקוקא ( )AKIBAעקיבא ( )AKNINעקנין (

)AKERIBעקריב ( )AKRICHעקריש ( )ARAMAעראמה (

)ARICHעריש ( )HARFI(ערפי

)ARKIערקיה ( )ACHOURעשור ( )ACHOUCHעשוש (

)ACHACHעשעאש ( )ATTALעתאל (

)ATTALעתאלי ( )PAGGIפאג׳י (

)PACHECOפאג׳יקו ( )POZUELOפאזווילו (

)FAYONפאיון ( )POCHפאך (

)PALLACHEפאלאג׳י (

Page 83: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)PALLACHEפאלאגי ( )FALAMENGOפאלאמינגו ( )PALLACHEפאלייאג׳י (

)FALAQUER(פאלקאר )FALCONפאלקון (

)FANOפאנו ( )DE PAZפאס (

)BEN FACHENפאסינא ( )BEN FACHENפאסינה (

)PACIFICOפאסיפיקו ( )DE PAZפאץ (

)BEN FACHENפאצאנו ( )FARADJIפאראג׳י ( )FARADJIפאראגי ( )FARAHפאראח ( )FARADJIפארג׳י ( )PARDOפארדו ( )FAROUDJפארוג׳ ( )FAROUDJפארוז (

)PARIENTEפאריינטי ( )PARIENTEפארינטי ( )PARIENTEפארינתי (

)FARFARAפארפארה ( )BEN FACHENפאשינא (

)BEN FACHENפג׳ין ( )FOGELפוגיל (

)POZUELOפוזואילו ( )FOINQUINOSפוינקינוס ( )PULLICINOפולישינו (

)FUNAROפונארו ( )DE PONTEפונטי ( )FONENפונין ( )FUNESפוניץ (

)FONSECAפונסיכא ( )FONSECAפונסיכה ( )FONSECAפונשיקה (

)POZOפוסו ( )PORTALפורטאל (

)PORTUGUEZפורטוגיז ( )FORTIפורטי ( )BEN PORATפורת (

)FORTIפורתי ( )FHALפחאל (

)FHIMAפחימאת ( )FHIMAפחימה ( )FHIMAפחימת (

)FHALפחל ( )FIORENTINOפיורנתינו (

)FIERROפיירו ( )PILO( פילו

)PIMIENTAפימיינטא ( )PINHASפינחס (

)PINTADOפינטאדו ( )PINTOפינטו (

)PEGNAפינייא ( )PIGNEROפיניירו (

)FINZIפינסי ( )FINZIפינצי ( )PESSOפיסו (

)PIPERNOפיפירנו ( )PIPERNOפיפרנו ( )IFERGHANפירגאן (

)FERARESפיריריס ( )PERESפירס (

)FISCHERפישהער ( )PESSO(פישו

)FITOUSSIפיתוסי ( )PALLACHEפלאג׳י ( )FELLAHפלאח ( )IFLAHפלאח ( )FELLOUSפלוס (

)PALLACHEפליאג׳י ( )PALLACHEפליאג׳י (

)PALLACHEפלייאג׳י ( )FENNECHֿפנס (

)PANZIEREפנסיר ( )FENNECHפנש (

)FADLUNפצ׳לון ( )FEDIDAפציצא ( )FEDIDAפציצה ( )FREDJפראג׳ ( )FARADJI( פראג׳י

)FRANDJIפראנג׳י ( )FRANCOפראנכו (

)FRANCHETTIפראנכיתי ( )FRANCOפראנקו ( )EFRATIפראתי (

)FREDJפרג׳ ( )FRIDJAפרג׳א ( )FRIDJAפרג׳ה ( )FARDJOUNפרג׳ון ( )IFERGHANפרגאן (

)PROCACCIAפרוכאתסא ( )PROCACCIAפרוכאתשא (

)FREUNDפרונד ( )PROVENZALפרונצל (

)FARDJOUNן (פרזו )FARHANפרחאן ( )FARHIפרחי (

)SASPORTASפרטוז ( )SASPORTASפרטוש ( )SASPORTASפרטש ( )FREDJפריג׳ (

)FRIDMANפרידמאן ( )FRIDJAֿפריזא (

)PRECIADOפריסייאדו ( )FRESCOפריסקו (

)FERIRפריר ( )FRANCOפרנכו (

)FRANCHETTIפרנקיטי ( )PACIFICOפרסיפיכו (

)FARFARA(פרפארה

)PERESפרץ ( )FARTOUKHפרתוך ( )DADIצ׳אצ׳י ( )DARMOUNצ׳רמון ( )SABBAHצאבאח ( )SABBAHצאבאח ( )SABBAHצאבאע (

)SAYAGHצאייג ( )SABBAHצבאח ( )SABBANצבאן ( )SABBAHצבאע (

)SABBAHצבבאע ( )SABBAHצבח ( )ZEVIצבי ( )SABBAHצבע (

)SGHAIERצגייר ( )SADOKצדוק (

)ZAHALONון (צהל )SOUIEDצויד (

)SOUIEDצוייד ( )SOLASצולאץ (

)SULTANצולטאן ( )SOLASצולס (

)SONSINOצונצינו ( )SORIAצוריה (

)SETLAOUIצטלאוי ( )SAYADAציאדא ( )SEYARIציארי (

)SIONציון ( )SAYADAצייאדא ( )SAYADAצייאדה ( )SEYARIצייארי (

)SERRULLAצירוליה ( )SERRULLA(צירולייא

)SEMAHצמח ( )SAADAצעאדא ( )SAFFARצפאר ( )SFADJצפג׳ (

)SASPORTASצפורטא ( )ESPINOSAצפינוזא (

)SERVADIOצרבאדיו ( )SERRULLAצרויה ( )SEROURצרור (

)SARFATIצרפאתי ( )SARFATIצרפתי (

)CABALLEROקאבאיירו ( )CABALLEROקאבאלייארו (

)CARVALHOקאבייו ( )CABEZA(קאביסה )KABLAקאבלא ( )KABLAקאבלה (

)KADJIקאג׳י ( )KADJIקאדג׳י ( )ANKAOUAקאווה ( )CAZESקאזיס (

)CATALANקאטאלאן (

Page 84: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

713

)KATTANקאטאן ( )CATORZAקאטורזא (

)MEKIESקאייס ( )CALVOקאלבו (

)CALDERONקאלדירון ( )CALAHORRANOקאלהוראנו (

)CANDIOTTIקאנדיוטי ( )CANDEROקאנדירו (

)CAMPANTONקאנפאנטון ( )CANSINOקאנשינו ( )CASSUTOקאסוטו ( )HAKKOUNקאקון (

)CARVALHOקאראבאליו ( )KARALLOUקאראלו ( )CARDOSOקארדוזו (

)CAROקארו ( )ALCARROCHIקארותסי ( )CARIGLIOקארילה (

)CRECIENTEקארסינטי ( )CASTIELקאשטיאל (

)CABALLEROקבאלייארו ( )CABALLERO(קבאליירו

)CABEZAקבאסו ( )KADJIקג׳י (

)KADOCHקדוש ( )KIDDOUCHIMקדושים (

)KOUBBIקובי ( )CONEJOקוניג׳ו ( )CONEJOקוניזו ( )CONQUIקונקי ( )KOPPELקופל (

)KAUFFMANNקופמאן ( )CORDOVAקורדובה ( )CORZIAקורזיאה (

)KURYקורי ( )CURIELקוריאל (

)CORIATקורייאט ( )CURIEL( קורייאל

)KORNBERGקורנברג ( )CORZIAקורסיאה (

)CORZIAקורסיאהש ( )CORCOSקורקוז ( )CORCOSקורקוס ( )DA COSTAקושטא (

)CAZESקזיז ( )KATTANקטן (

)KIDDOUCHIMקידושים ( )KEMENYקימיני ( )KEROUBקירוב ( )KLEINקליין ( )KALAIקלעי ( )KAMHIקמחי ( )KANOUIקנווי ( )KNOPH(קנוף

)CANIZOקניזו (

)CANSINOקנשינו ( )KESSASקסאס ( )KESSOUSקסוס ( )KASSISקסיס (

)CAPSALIקפסאלי ( )KASSABIקצבי (

)KSENTINEקצונטין ( )KESSOUSקצוץ ( )KASSISקציץ (

)KSENTINEקצנטין ( )KRAUSקראאוס (

)KARADIקראדי ( )CARDOSOקרדוזו ( )CRUDOקרודו (

)CARDOSOקרטוזו ( )CRIADOקריאדו ( )CARIGLIOקרילא (

)CRECIENTEקריסיינטי ( )CRESPINקריספין (

)KRISKISקריסקיש ( )KARSOUNקרסון (

)CRECIENTEקרסיינטי ( )CRESPINקרספיל ( )CRESPINקרספין ( )CORCOSקרקוש (

)KRISKISקרשקיש ( )KRISKISקרשקש ( )KESSASקשאש (

)CASTIELקשטיאל ( )CATALAN(קשטיל

)RABINOVITCHראבינוביטש ( )RABINOVITCHראבינוויטש (

)RAZONראזון ( )BENROSראש ( )REBBOUHרבוח ( )REBBOUHרבח ( )RIBBIרבי (

)RBIBOUרביבו ( )RODRIGUEZרדריגיז (

)REHBIרהבי ( )ROIFרואיף (

)ARROBASרובאש ( )ROUBENרובין (

)ROJALESרוג׳אליש ( )ROJALESרוג׳ליש ( )ROUDANIרודאני (

)RODRIGUEZרודריגאז ( )RODRIGUEZרודריגז סלוירה

)SILVERA )RODRIGUEZרודריגיז (

)ROUASרוואש ( )ROUAHרווח (

)ROJALESרוזאליש ( )ROSILIOרוזיו (

)ROSILIOרוזיליו (

)ROSILIOרוזילייו ( )ROUMANIרומאני (

)ROUSSOרוסו ( )ROAרועא ( )ROFFEרופא (

)ROJALES(רושאליש )ROSILIOרושילו (

)ROSILIOרושיליו ( )ROSILIOרושליו (

)ARRUETIרותי ( )RHOUMרחום ( )RUTBIרטבי ( )RIBBIריבי (

)RIGNANOריג׳יניאנו ( )ROUAHריואח ( )ROUAHריווח ( )ROUAHריוח (

)RITTERריטיר ( )REYNOריינו (

)REFORZADOריפורסאדו ( )RACCAHרכאח ( )RACCAHרּכח (

)RACASSAרקאסה ( )RACCAHרקח (

)NADJARש׳נזרי ( )SAHALשאהאל ( )SAHALשאהל ( )SAHALשאל (

)CHALAשאלא ( )CHALTIELשאלתיאל (

)SHAFFERMANשאפירמאן ( )SARABIAשאראביא ( )SALAZARשאראזאר (

)SERVADIOשארבאדייו ( )ZARETSKYשאריתזקי (

)SABBAGHשבאג ( )CHEBOUCKשבוך (

)CHABAT(שבת )CHOUDDAHAשדאכא ( )ICHOUAשואעי ( )SUARESשוארץ (

)SCHWARTZשוארתז ( )SOBRADOשובראדו ( )CHOUDDAHAשודאכא (

)CHAOUATשוואט ( )ICHOUAשוואעי ( )SOUHAMIשוחמי ( )CHOUIEKשוייך ( )CHOUIEKשויך (

)CHOULLELשולאל ( )SCHUSTERMANשוסתרמן (

)ICHOUAשועה ( )CHOUFFAN(שופאן

)CHRIKIשוראקי (

Page 85: Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion · Index of surnames (Latin characters) in the Dictionary portion In the index below, ... Aboulafia (Aboulafia) Aboulher

A DICTIONARY OF JEWISH SURNAMES FROM MAGHREB, GIBRALTAR, AND MALTA

714

)CHOURAQUIשוראקי פינחס )PINHAS

)CHRIKIשורייקי ( )SOUSSANשושאן ( )CHOUCHANAשושנא ( )CHOUCHANAשושנה ( )CHETBOUNשטבול ( )CHETRITשטרית ( )SEJOURIשיג׳ורי ( )CESANAשיזאנה ( )SECOURIשיקורי (

)CHICHשיש ( )CHICHAשישא ( )CHICHAשישה (

)SASPORTASורטיס (שישפ )SCANDOשכאנדו ( )ACHKENAZIשכינאזי (

)CHIKLYשכלי ( )CHEKLERשכלר (

)ACHKENAZIשכנאזי ( )SOULAMשלאם (

)CHELEGשלג ( )CHALOMשלום ( )CHELOUCHשלוש (

)CHALTIELשלטייל ( )CHELLIשלי (

)CHELLIשללי ( )CHALTIELשלתיל (

)CHEMTOBשם טוב ( )CHEMAMAשמאמא ( )CHEMAMAשמאמה ( )SCHMIDLשמדעל (

)CHEMOUILשמול ( )SIMHONשמחון ( )CHMILAשמילא (

)CHMILAשמילה ( )CHEMLAשמלה (

)CHEMAOUNשמעוני ( )SCEMAIAשמעיה (

)CHAMASשמש ( )SANDRESשנדרושי (

)SENNOUFשנוף ( )SENIORשניאור (

)SASPORTASשפורטה ( )SPIVACOFFשפיואקוף (

)SCHWEKEשפך ( )SECOURIשקורי ( )CHEKLERשקליר ( )CHAKROUNשקרון ( )SIRATשראת ( )CHARBITשרביט ( )SEROUSSIשרושי ( )CHRIKIשריקי ( )DELEVANTEשריקי (

שריקי נקרא דיליבאנתי )DELEVANTE(

)CHRIKIשרקי ( )CHICHשש (

)SASSONששון ( )SASPORTASששפורטאש ( )SASPORTASששפורטיש (

)SASPORTAS(ששפורטש )CHETIOUIשתיוי (

)ASTRUCשתרוּך ( )DELL OSTROLOGOשתרולוגו (

)ASTRUCשתרוק ( )TABETתאבית (

)TAJOURIתאג׳ורי ( )TAZIתאזי (

)TAMSOUTתאמצוט (

)OUTGUERGOUSTתגורגושת ( )TEDGHIתדגי (

)TEDESCOתדישכי ( )TOUATIתואתי (

)TOBIתובי ( )TOUIZERתויג׳ר (

)TOUIZER(תויזר )TOUITOUתויתו (

)TOURDJEMANתורג׳מאן ( )TOUITOUתותו ( )TITANתטן (

)TEDESCOתידיסכי ( )TIMEZTITתימזטית ( )TIMEZTITתימסית (

)TIMEZTITתימשתית ( )TITANתיתאן ( )TITOתיתו (

)DKIARתכיאר ( )TAKHTOUKHתכתוך ( )TALLOUKתלוק (

)TEMAMתמאם ( )TEMIMתמים ( )TAMSOUT(תמסוט

)TIMEZTITתמסית ( )TAMSOUTתמשות ( )TIMEZTITתמשית ( )TANGIתנג׳יר ( )TNIJERתניג׳ר ( )TNIJERתניזר (

)TORREGANOתריגאלו ( )TRIONFOתריונפו (

)TRIKYתריקי ( )CESANAתשיזאנה (