ind instruments &DWDORJXH - Proel · d I # D = ( d 9 Eufonio INTERMEDIATE Eufonio in Sib 3+1...
Transcript of ind instruments &DWDORJXH - Proel · d I # D = ( d 9 Eufonio INTERMEDIATE Eufonio in Sib 3+1...
wind instruments&DWDORJXH
PROELAmerica Llc.Camarillo CAUSA
PROELInternational Ltd.LondonUK
PROELKorea Co. Ltd.Gyunggi-DoKOREA
TURBOSOUND L.T.D.West SussexUK
PROEL S.P.A.(Worldwide Headquarters)Via alla Ruenia, 37/4364027 Sant’Omero (TE) - ITALYTel. +39 0861 81241Fax +39 0861 887862P.I. 00778590679N.Reg.AEE IT 08020000002762
www.facebook.com/proelwww.youtube.com/proelgroup
Index
Indice Timele!sCla!sic
0112
Flutes
Clarinets
Saxophones
Trumpets
Flugelhorns
French Horns
Trombones
Tuba
Euphonium
4
6
8
12
15
18
14
16
19
www.proel.com
L’azienda Ida Maria Grassi iniziò a produrre saxofoni nel 1958, in una fabbrica situata nella zona di Milano, in Italia.La collaborazione con i migliori artigiani Italiani abbinata ad una sincera passione per la musica, hanno fatto di Grassi uno dei più apprezzati produttori di saxofoni, dapprima in Italia e successivamente in tutto il Mondo.Oggi, dopo oltre 50 anni di storia, Grassi è ancora uno dei più famosi e rispettati marchi nel mondo degli strumenti a fi ato: con un’ampia e completa gamma di modelli Grassi rappresenta la giusta scelta per ogni tipo di musicista, dall’amatore al professionista.
The company Ida Maria Grassi started to produce saxophones in 1958, in a
factory located in Italy in the Milan area.The collaboration between the best Italian
master craftsmen and a true passion for music made Grassi one of the most appreciated saxophones
brands, fi rstly in Italy and then in the rest of World.Today, after more than 50 years of history, Grassi is still
one of the most famous and respected brand in the world of wind instruments: with a wide and complete range of
models Grassi is the right choice for every kind of musician, from amateurs up to professionals.
ҭ
intro
FL20SKSTUDENT KITFlauto student kit con doppia testata.Il kit include: accordatore, letturino e accessori
ц�ɤɜȐɕ
Flute student kit with double head.Kit includes: tuner, lyre and accessories
ү
Model KEY KEY SYSTEM HEADJOINT FOOT JOINT BODY KEY TYPE G KEYS E KEY PADS CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
)/��6. & &RYHUHG &RSSHU�QLFNHO��VLOYHU�SODWHG &�W\SH &RSSHU�QLFNHO���VLOYHU�SODWHG *HUPDQ 2IIVHW � 'RXEOH�VNLQ 6WDQGDUG�%DFNSDFN�)RDP 6WDQGDUG�SDFN $GGLWLRQDO�%HQW�+HDGMRLQW�IRU�FKLOGUHQ��/\UH�DQG�7XQHU
���0.,, & &RYHUHG &RSSHU�QLFNHO��VLOYHU�SODWHG &�W\SH &RSSHU�QLFNHO���VLOYHU�SODWHG *HUPDQ 2IIVHW 6SOLW 'RXEOH�VNLQ 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�SDFN �
���0.,, & 2SHQ�KROHV &RSSHU�QLFNHO��VLOYHU�SODWHG &�W\SH &RSSHU�QLFNHO���VLOYHU�SODWHG *HUPDQ 2IIVHW 6SOLW 'RXEOH�VNLQ 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�SDFN �
���0.,, & &RYHUHG &RSSHU�QLFNHO��VLOYHU�SODWHG &�W\SH &RSSHU�QLFNHO���VLOYHU�SODWHG )UHQFK�3RLQWHG�$UPV 2IIVHW 6SOLW 'RXEOH�VNLQ :RRGHQ�ZLWK�EDJ 'HOX[H�SDFN �
flauti
flauti
flauti
flauti
flauti
710MKII
810MKII
720MKIIINTERMEDIATE
PRESTIGE
INTERMEDIATE
Flauto a meccanica aperta con Mi snodato
Flauto a meccanica francese chiusa con Mi snodato
Flauto a meccanica chiusa con Mi snodato
Open holes fl ute with split E key mechanism
Covered holes fl ute, french pointed arms keys with split E key mechanism
Covered holes fl ute with split E key mechanism
ұ
�ȵǸɑȨȽȐɜɕ
Model KEY KEY SYSTEM BODY KEY FINISH BARREL SIZE BELL THUMB REST CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
&/��6. %E ���%|KP $%6�JUDLQ 1LFNHO �����PP 0HWDO�ULQJ $GMXVWDEOH�ZLWK�ULQJ 6WDQGDUG�%DFNSDFN�IRDP 6WDQGDUG�SDFN /\UH��7XQHU��1HFN�6WUDS
&/���0.,, %E ���%|KP $%6�JUDLQ 1LFNHO �����PP 0HWDO�ULQJ $GMXVWDEOH�ZLWK�ULQJ 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP 'HOX[H�SDFN ²
&/���/0.,, %E ���%|KP $%6�JUDLQ 1LFNHO �����PP 0HWDO�ULQJ $GMXVWDEOH�ZLWK�ULQJ 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP 'HOX[H�SDFN ²
&/��� %E ���%|KP 5RVHZRRG 6LOYHU �����PP :LWKRXW�ULQJ $GMXVWDEOH�ZLWK�ULQJ 'HOX[H�:DOOHW�IRDP 'HOX[H�SDFN ²
STUDENT KITClarinetto student kit sistema boehm kit include: accordatore, letturino e accessori
CL20SK
Clarinet student kit boehm system kit includes: tuner, lyre and accessories
Ҳ
Clarine!ti
Clarine!ti
Clarine!ti
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
PRESTIGEClarinetto 17 chiavi sistema boehm
Clarinetto 18 chiavi sistema boehm
Clarinetto in palissandro 17 chiavi sistema boehmClarinet 17 keys boehm system
Clarinet 18 keys boehm system
Rosewood clarinet 17 keys boehm system
ҳ
CL100MKII CL400
CL100LMKII
LǸɰɄɉȣɄȽȐɕ
STUDENT KITSaxofono contralto student kitkit include: accordatore, letturino e accessori Alto saxophone student kitkit include: tuner, lyre and accessories
Ҵ
Model KEY RANGE FINISH PADS THUMB REST BELL CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
$6��6. (E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�\HOORZ�EUDVV *RDW�VNLQ�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 6WDQGDUG�%DFNSDFN�IRDP 6WDQGDUG�SDFN /\UH��7XQHU��1HFN�VWUDS
66��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�\HOORZ�EUDVV *RDW�VNLQ�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP 'HOX[H�SDFN 1HFN�VWUDS
$6��� (E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�\HOORZ�EUDVV *RDW�VNLQ�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP 'HOX[H�SDFN 1HFN�VWUDS
76��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�\HOORZ�EUDVV *RDW�VNLQ�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP 'HOX[H�SDFN 1HFN�VWUDS
%6��� (E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�\HOORZ�EUDVV *RDW�VNLQ�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 'HOX[H�%DFNSDFN�IRDP�ZLWK�ZKHHOV 'HOX[H�SDFN 3HJ
AS20SK
Saxofon
iSax
ofoni
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE INTERMEDIATE
INTERMEDIATESaxofono soprano in Sib laccato con doppio chiver
Saxofono contralto in Mib laccato Saxofono baritono in Mib laccato
Saxofono tenore in Sib laccato
Bb soprano saxophone lacquer with double neck
Eb alto saxophone lacquer Eb baritone saxophone lacquer
Bb tenor saxophone lacquer
ҵ
Saxofon
iBb soprano saxophone lacquer with double neck
SS210
BS210AS210
TS210
LǸɰɄɉȣɄȽȐɕ
PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGESaxofono soprano Sib laccato Saxofono contralto in Mib laccato Saxofono tenore in Sib laccato Bb soprano saxophone lacquer Eb alto saxophone lacquer Bb tenor saxophone lacquer
ҫҩ
Model KEY RANGE FINISH PADS THUMB REST BELL CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
66��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�JROG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��$EDORQH�NH\�WRXFKHV
$6��� (E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�JROG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��$EDORQH�NH\�WRXFKHV
76��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� /DFTXHU�JROG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��$EDORQH�NH\�WRXFKHV
AS410 TS410SS410
Saxofon
iSax
ofoni
JAZZY JAZZY JAZZYSaxofono soprano in Sib vintage Saxofono contralto in Mib vintage Saxofono tenore in Sib vintageBb soprano saxophone vintage Eb alto saxophone vintage Bb tenor saxophone vintage
ҫҫ
Model KEY RANGE FINISH PADS THUMB REST BELL CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
66��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� $JHG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��7DKLWL�VHDVKHOO�NH\�WRXFKHV
$6��� (E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� $JHG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��7DKLWL�VHDVKHOO�NH\�WRXFKHV��5ROOHG�WRQHKROHV
76��� %E )URP�ORZ�%E�WR�KLJK�)� $JHG�EUDVV %ODFN�NDQJDURR�OHDWKHU�ZLWK�GRPHG�PHWDO�UHVRQDWRUV $GMXVWDEOH 'HWDFKDEOH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�IRDP 3UHVWLJH�SDFN 1HFN�VWUDS��7DKLWL�VHDVKHOO�NH\�WRXFKHV��5ROOHG�WRQHKROHV
Saxofon
iSS600 AS600 TS600
PɑɤȹɉȐɜ
STUDENT KITTromba student kit in Sibkit include: accordatore, letturino e accessoriBb trumpet student kit kit includes: tuner, lyre and accessories
ҫҬ
Model KEY BELL SIZE BORE SIZE FINISH PISTONS LEADPIPE TUNING SLIDES WATER KEY CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
75��6. %E ���PP �����PP /DFTXHU 1LFNHO�SODWHG /DFTXHU �VW�DQG��UG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 6WDQGDUG�%DFNSDFN�)RDP 6WDQGDUG�3DFN /\UH��7XQHU�
75��� %E ���PP �����PP /DFTXHU 1LFNHO�SODWHG %URQ]H �VW�DQG��UG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 'HOX[H�%DFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN �
75���$* %E ���PP �����PP 6LOYHU�3ODWHG 1LFNHO�SODWHG 6LOYHU�3ODWHG �VW�DQG��UG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 'HOX[H�%DFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN �
75��� %E ���PP �����PP /DFTXHU 0RQHO *ROG�%UDVV �VW�DQG��UG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 'HOX[H�%DFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN ([WUD�&�VOLGHV�VHW
75��� %E ���PP �����PP $JHG 0RQHO %UDVV�$JHG �VW�DQG��UG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 3UHVWLJH�%DFNSDFN�)RDP 3UHVWLJH�3DFN $EDORQH�EXWWRQV
TR20SK
Tro"be
Tro"be
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
PRESTIGE
JAZZY
Tromba in Sib laccata
Tromba in Sib argentata
Tromba in Sib-Do laccata
Tromba in Sib vintage
Bb trumpet lacquer fi nish
Bb trumpet silver plated
Bb-C trumpet lacquer fi nish
Trumpet Bb vintage
ҫҭ
Tro"be
Tro"be
Tro"be
Tro"be
Tro"be
Tromba in Sib-Do laccata
TR600
TR410
TR210AG
TR210
Flicorni
�ȵɤȝȐȵȣɄɑȽɕ
PRESTIGE
PRESTIGE
Flicorno soprano in Sib, laccato
Flicorno soprano in Sib, ramato
Bb fl ugelhorn lacquer
Bb fl ugelhorn copper
ҫү
Model KEY BORE SIZE BELL FINISH LEADPIPE VALVES CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
)��� %E �����PP ���PP /DFTXHU 1LFNHO�3ODWHG 3LVWRQV�1LFNHO�3ODWHG 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�3DFN 7ULJJHU�RQ��UG�VOLGH
)���*0.,, %E �����PP ���PP /DFTXHU�&RSSHU 1LFNHO�3ODWHG 3LVWRQV�1LFNHO�3ODWHG 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�3DFN 7ULJJHU�RQ��UG�VOLGH
FlicorniPRESTIGEFlicorno soprano in Sib, ramato
Bb fl ugelhorn lacquer
F500GMKII
F400
Corni�ɑȐȽȃȣ� ɄɑȽɕ
Corni
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
Corno francese semplice in Fa con pompa Mib extra
Corno francese doppio in Fa-Sib
FH150MKII
FH210
F single french horn with extra Eb tuning slide
F-Bb double french horn
ҫұ
Model KEY HORN ARRANGEMENT BELL BORE SIZE FINISH LEADPIPE THROAT SIZE VALVES THUMB VALVE FINGER REST CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
)+���0.,, )�(E� 6LQJOH ���PP�IL[HG �����PP /DFTXHU %URQ]H 0 0HFKDQLFDO � $GMXVWDEOH 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�3DFN ([WUD�VOLGH�IRU�(E
)+��� )�%E )XOO�'RXEOH ���PP�IL[HG �����PP /DFTXHU %URQ]H 0/ 0HFKDQLFDO 6ZLWFKDEOH $GMXVWDEOH 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�3DFN �
Corni�ɑȐȽȃȣ� ɄɑȽɕ
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
Corno francese semplice in Fa con pompa Mib extra
Corno francese doppio in Fa-Sib
FH150MKII
FH210
F single french horn with extra Eb tuning slide
F-Bb double french horn
BELL BORE SIZE FINISH LEADPIPE THROAT SIZE VALVES
�����PP /DFTXHU %URQ]H 0 0HFKDQLFDO
/DFTXHU %URQ]H 0/ 0HFKDQLFDO
Corno francese semplice in Fa con
PɑɄȹǾɄȽȐɕ
INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
Trombone in Sib laccato
Trombone Sib-Fa laccatocon ritorta tradizionale
TRB210
Bb trombone lacquer fi nish
Bb-F trombone lacquer fi nish with traditional style F-section
ҫҲ
Model KEY BELL SIZE BORE SIZE FINISH F SECTION INSIDE SLIDE OUTER SLIDE BELL FINISH CASE ACCESSORIES
75%���0.,, %E ���PP ����PP /DFTXHU � 1LFNHO /DFTXHU /DFTXHU 6WDQGDUG�%DFNSDFN�)RDP 6WDQGDUG�3DFN
75%��� %E�) ���PP �����PP /DFTXHU 7UDGLWLRQDO�6W\OH 1LFNHO /DFTXHU /DFTXHU 'HOX[H�%DFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN
INTERMEDIATETrombone Sib-Fa laccato
con ritorta tradizionale
TRB210
Bb-F trombone lacquer fi nish with traditional style F-section
TRB150MKII
Tro"bon
iTro"
boni
PRESTIGE
INTERMEDIATE
Trombone Sib-Fa ramato con ritorta aperta
Trombone in Sib a 3 pistoni
TRB300MKII
TRB500GMKII
Bb-F trombone copper fi nish with open style wrap F-section
Bb piston valves trombone
ҫҳ
Tro"bon
iModel KEY BELL SIZE BORE SIZE FINISH F SECTION INSIDE SLIDE OUTER SLIDE BELL FINISH CASE ACCESSORIES
75%���*0.,, %E�) ���PP �����PP /DFTXHU 2SHQ�:UDS &KURPH 1LFNHO *ROG�%UDVV 'HOX[H�%DFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN
Model KEY BELL SIZE BORE SIZE FINISH PISTONS WATER KEY CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
75%���0.,, %E ���PP ����PP /DFTXHU 1LFNHO�3ODWHG 2Q�PDLQ�VOLGH�DQG��UG�VOLGH 'HOX[H�EDFNSDFN�)RDP 'HOX[H�3DFN 7XQLQJ�VOLGH�RQ��UG�VOLGH
Tro"bon
iPRESTIGETrombone Sib-Fa ramato con ritorta aperta
TRB500GMKII
Bb-F trombone copper fi nish with open style wrap F-section
PɤǾǸ
TubaINTERMEDIATETuba 4/4 in Sib 4 cilindri
TBA200MKII
BBb 4 rotary valves tuba 4/4 size
ҫҴ
TubaTuba 4/4 in Sib 4 cilindri
TBA200MKII
BBb 4 rotary valves tuba 4/4 size
Model KEY BORE SIZE BELL FINISH LEADPIPE VALVES CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
7%$���0.,, %%E ���PP ����PP /DFTXHU /DFTXHU ��5RWDU\�YDOYHV 'HOX[H�)RDP�ZLWK�ZKHHOV 'HOX[H�3DFN %HOW
�ɤɉȣɄȽȨɤȹ
Eufoni
oEu
fonio
INTERMEDIATEEufonio in Sib 3+1 pistoni
EU200MKII
Bb euphonium 3+1 valves
ҫҵ
�ɤɉȣɄȽȨɤȹ
Eufoni
oModel KEY BORE SIZE BELL FINISH LEADPIPE VALVES CASE ACCESSORIES OTHER SPECS
(8���0.,, %E �����PP ���PP /DFTXHU /DFTXHU 3LVWRQV�1LFNHO�3ODWHG 'HOX[H�)RDP 'HOX[H�3DFN ����SLVWRQV�DUUDQJHPHQW
Ҭҩ
Index
Indice Timele!sCla!sic
0112
Flutes
Clarinets
Saxophones
Trumpets
Flugelhorns
French Horns
Trombones
Tuba
Euphonium
4
6
8
12
15
18
14
16
19
www.proel.com
wind instruments&DWDORJXH
PROELAmerica Llc.Camarillo CAUSA
PROELInternational Ltd.LondonUK
PROELKorea Co. Ltd.Gyunggi-DoKOREA
TURBOSOUND L.T.D.West SussexUK
PROEL S.P.A.(Worldwide Headquarters)Via alla Ruenia, 37/4364027 Sant’Omero (TE) - ITALYTel. +39 0861 81241Fax +39 0861 887862P.I. 00778590679N.Reg.AEE IT 08020000002762
www.facebook.com/proelwww.youtube.com/proelgroup