Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

9
Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 1 of 9 Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU ISSN: 2249-2372 A Peer-Reviewed Literary e-journal Website: http://www.sahityasetu.co.in Year-8, Issue-5, Continuous Issue-47, September-October 2018 เคฎเคนเคพเค•เคต เคญ เคค เฅƒ เคนเคฐเคฟเค• เคค เคจเฅ€เคคเคถเค•เคฎ เฅ เซ‡เชฏ เชตเชพเชšเช•เซ‹, เชฐเชพเชœเชทเชฟ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชตเชฐ เชญ เชค เซƒเชนเชฐเชฐเช•เชค เชฃ เชถเชคเช•เช•เชพเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชเช• เชตเชพเชจเชถเชคเช• เชเชฎ เชšเชพเชฐ เชถเชคเช•เช•เชพเชฏเซ‹ เชฒเซ‹เช•เชฟ เช›เซ‡. เชนเชตเซ‡เชฅเซ€ เชฟเชพเชฐเชนเชฏเชฟเซ‡เซ เชจเชพเชฎเช• เช† เชฎเชพเชฏ เชฐเชพเชฐเชฟเชฏ เชฟเชพเชฎเชฏเช• (เช‡-เชœเชจเซƒเชฒ) เชพเชฐเชพ เชฟเชพเชคเชฏเชชเซ‚เชฃเซƒ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช† เชฃเซ‡เชฏ เชถเชคเช• เช•เชพเชฏเซ‹ เชฎเชถเชƒ เช•เชพเชถเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพ เช†เชตเชถเซ‡. เชฃเซ‡เชฏ เชถเชคเช•เช•เชพเชฏเซ‹เชฎเชพ เชฒเช—เชญเช— 107, 108 เช•เซ‡ 109 เชฒเซ‹เช•เซ‹ เช…เชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเชพเชฒ เชพเชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชพ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชชเชพเช เชญเซ‡เชฆเซ‹ เชชเชฃ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎ เช›เชคเชพ เชฟเชตเซƒเชฎเชพเชฏ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชšเชฒเชฒเชค เชเชตเชพ เชชเชพเช เชจเซ‡ เชพเชฏเชพเชฏ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพ เช†เชตเชถเซ‡. เชฟเซŒเชฅเชฎ เช…เซ‡ เชจเซ€เชคเชถเชคเช•เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎ เซ‚เชณ เชฟเช•เชคเชชเชพเช , เชฟเชฎเช›เชฆเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ, เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเช เชจ เชถเชฆเซ‹เชจเชพ เช…เชฅเซƒ เชฟเชฐเชนเชค เซเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพ เช†เชตเซ‡เชฒ เช›เซ‡. เช•เชคเชคเชจเซ‹ เชฟเช•เชคเชชเชพเช  เชตเชฏเซƒ เชเชตเชพ เชฏเชพเชฏเชฎเซ‚เชคเชฟ เซ€ เชคเซˆเชฒเช—เซ‡ เชฎเซเชฌเช‡ เช–เชพเชคเซ‡ เช•เซ‹เช‡เช• เชพเชšเซ€เชจ เชนเชคเชคเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐ เซ‡ เช—เชŸ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชคเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เช†เชชเซ‡เชฒเซ‹ เช›เซ‡. เชœเชจเซ‡ เช‡.เชฟ. เซงเซฎเซฏเซจเชฎเชพ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เซ‡เชฟ, เชฎเซเชฌเช‡ เชพเชฐเชพ เชฎเชฒเชฃเชฒเชพเชฒ เชˆเช›เชพเชฐเชพเชฎ เชฆเซ‡เชฟเชพเช‡เช เช›เชพเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซ‡ เชฟเช•เชคเชชเชพเช  เช…เซ‡ เซเชค เช›เซ‡. เชฟเชฎเช›เชฆเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เซ€ เชฒเช—เชฐเชฐเชถเชญเชพเช‡ เชญเชšเซ‡เชš เชพเชฐเชพ เช‡.เชฟ. 1989เชฎเชพ เชจเชตเชญเชพเชค เซ‡เชฟ, เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เชพเชฐเชพ เช—เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพ เช†เชตเซ‡เชฒเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชชเชฃ เชจเซ€เชคเชถเชคเช•เชจเชพ เชฟ เชŸเซ€เช•เชพเช•เชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชเชจเชพเชšเชพเชฏเซƒ เชฆเชพเชฎเซ‹เชฆเชฐ เชงเชฎเชพเซƒเชจเชฆ เช•เซŒเชถเชพเชฌเซ€เชจเชพ เชฎเซ‚เชณ เชฟเช•เชค เชชเชพเช เชจเซ เช…เชจเซเชฟเชฐเชฃ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชœ เชฟเชฎเช›เชฆเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ‹ เช›เซ‡. (เชนเชพเชฒ เชฏเซเชจเชตเชฟเชฟเชŸเซ€เช“เชฎเชพ เชชเชฃ เช† เชœ เชตเชพเชšเชจเชพ เช…เชฏเชพเชฟเชฎเชฎเชพ เช›เซ‡.) เชคเซ‡เชจเซ‹ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเช เชจ เชถเชฆเซ‹เชจเซ€ เชฟเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เช†เชชเชตเชพเชจเซ‹ เชจ เชฏเชพเชฟ เชฎเชพเชฐเชพ เชพเชฐเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพ เช†เชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช†เชถเชพ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช†เชช เชฟเซŒ เชธเซเชœเชจเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช เชฎเชจเชญเชพเชตเชจ เช…เชจเซ‡ เชฟเชนเชพเชฏเช• เชฌเชจเชถเซ‡. เชพเชฐเชญเซ‡ เซฆเซง เชฅเซ€ เซจเซซ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช…เชน เช—เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพ เช†เชฏเชพ เช›เซ‡. 1. แณฐเคฟเคพเคฒเคพเคจเคตเค›เคฟเคพเคจเคคเคฟเคฎเคพเคฎเฅ‚เคคเคคเคฏเฅ‡ เฅค เคตเคพเคจเฅเคญเฅ‚เคฏเฅ‡เค•เคธเคพเคฐเคพเคฏ เคจเคฎเคƒ เคถเคพเคคเคพเคฏ เคคเฅ‡เคœเคธเฅ‡ เฅคเฅค เช…เชจเชค เชฎเซ‚เชคเชฟ เชฒเชšเชฎเชพเชพ เชฐเชฆเชถเชพเช•เชพเชฒเชพเชฐเชฆเชฅเซ€ เชชเชฐเชพ. เชฎเชพเชฃ เชตเชพเชจเซเชญเซ‚เชค เชคเซ‡ เชฃเชฎเซ เชถเชพเชค เชคเซ‡เชœเชจเซ‡. เช…เชจเซเชตเชพเชฆ: เชฐเชฆเชถเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เช•เชพเชณเชฅเซ€ เชชเชฐเชฐเชชเซ‚เชฃเซƒ(เช…เชตเช›), เช…เชจเชค, เชชเชฐเชฎ เชšเซˆเชคเชฏ เชตเชช, เชต-เช…เชจเซเชญ เซ‚เชค เชœเชจเซ เชฎเชพเชฃ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ, เชถเชพเชค เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชœเซ‹เชฎเชฏ เชชเชฐเชจเซ‡ เชฃเชพเชฎ. (เชถเชฆเชพเชฅเซƒ: เคฟเคฎเคพเคฎเฅ‚เคคเคคเคฏเฅ‡- เชชเชฐเชฎ เชšเซˆเชคเชฏ เชตเชช,เคตเคพเคจเฅเคญเฅ‚เคฏเฅ‡เค•เคธเคพเคฐเคพเคฏ- เชต-เช…เชจเซเชญเซ‚เชค เชœเชจเซ เชฎเชพเชฃ เช›เซ‡ โ€“ เชœเชจเซ‹ เชฟเชพเชฐ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ. เชตเชถเซ‡เชท: เชฅเชจเชพ เชพเชฐเชญเซ‡ เช•เชต เชชเชฐเชจเซ‡ เชฃเชพเชฎ เช•เชฐ เซ‡ เช›เซ‡.เชœเชฎ เชฟเชตเซƒ เชฏเชพเชชเช• เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เช† เชฅเชฎเชพ เชตเชฃเซƒเชตเชพเชฏเซ‡เชฒ เชจเซ€เชค เช†เชงเชพเชฐเชฐเชค เชจเซˆเชคเช•เชคเชพ เชชเชฃ เชฟเชตเซƒ เชฏเชพเชชเซ‡เชฒ เช›เซ‡. เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชต โ€˜เชจเชฎเชƒ เชถเชพเชคเชพเชฏ เชคเซ‡เชœเชฟเซ‡ โ€™ เช•เชนเซ€เชจเซ‡

Transcript of Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page 1: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 1 of 9

Included in the UGC Approved List of Journals

SAHITYASETU ISSN: 2249-2372 A Peer-Reviewed Literary e-journal

Website: http://www.sahityasetu.co.in

Year-8, Issue-5, Continuous Issue-47, September-October 2018

เคฎเคนเคพเค•เคต เคฟเคƒ เคญเคฐเฅเคคเคนเฅƒเคฐเคฟเค•เคค เคฐเฅ เคจเฅ€เคคเคฐเฅเคถเคฐเฅเค•เคฎ เฅ

เชถเซเชฐเชฆเซ‡เซเชงเชฏ เชตเชพเชšเช•เซ‹, เชฐเชพเชœเชฐเซเชทเชฟ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเซเชตเชตเชฐ เชญเชฐเซ เชคเชนเซƒเชฐเชฐเช•เชคเชค เชคเซเชฐเชฃ เชถเชคเช•เช•เชพเชตเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชเช• เชฐเซเชตเชœเซเชžเชพเชจเชถเชคเช• เชเชฎ เชšเชพเชฐ เชถเชคเช•เช•เชพเชตเซเชฏเซ‹ เชฒเซ‹เช•เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เช›เซ‡. เชนเชตเซ‡เชฅเซ€ เชฟเชพเชฐเชนเชคเซเชฏเชฟเซ‡เชฐเซ เซเชจเชพเชฎเช• เช† เชฎเชพเชจเซเชฏ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชฟเชฏ เชฟเชพเชฎเชฐเซเชฏเช• (เช‡-เชœเชจเซƒเชฒ) เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฟเชพเชคเชคเซเชฏเชชเชฃเซ‚เซƒ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช† เชคเซเชฐเชฃเชฏเซ‡ เชถเชคเช• เช•เชพเชตเซเชฏเซ‹ เช•เซเชฐเชฎเชถเชƒ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซเชถเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡. เชคเซเชฐเชฃเซ‡เชฏ เชถเชคเช•เช•เชพเชตเซเชฏเซ‹เชฎเชพเชพเช‚ เชฒเช—เชญเช— 107, 108 เช•เซ‡ 109 เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเชพเชฒ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชพเชพเช‚ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชชเชพเช เชญเชฆเซ‡เซ‹ เชชเชฃ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎ เช›เชคเชพเชพเช‚ เชฟเชตเซƒเชฎเชพเชจเซเชฏ เช…เชจเซ‡ เชธเชชเซเซเชฐเชšเชฒเชฒเชค เชเชตเชพ เชชเชพเช เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชงเซเชฏเชพเชจเซเชฏ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡. เชฟเซŒเชชเซเชฐเชฅเชฎ เช…เชคเซเชฐ เซ‡เชจเซ€เชฐเซเชคเชถเชคเช•เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎเชณเซ‚ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชคเชคเชชเชพเช , เชฟเชฎเช›เชจเซเชฆเซ€ เช…เชจเชตเซเชพเชฆ, เช—เชœเซเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเชตเซเชพเชฆ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเช เชจ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเชพ เช…เชฅ เซƒเชฟเชฐเชนเชค เชชเซเชฐเชธเซเชฐเซเชคเซ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเชฒเซ‡ เช›เซ‡. เช•เชคเชฐเซเชคเชจเซ‹ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชคเชคเชชเชพเช  เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชฆเซเชตเชฏเซƒ เชเชตเชพ เชจเซเชฏเชพเชฏเชฎเชฐเซ‚เซเชคเชฟ เชถเซเชฐเซ€ เชคเซˆเชฒเชพเช‚เช—เซ‡ เชฎเซเชพเช‚เชฌเช‡ เช–เชพเชคเซ‡ เช•เซ‹เช‡เช• เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เชนเชธเซเชคเชชเซเชฐเชคเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชชเซเชฐเช—เชŸ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชชเซเชฐเชคเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เช†เชชเซ‡เชฒเซ‹ เช›เซ‡. เชœเซ‡เชจเซ‡ เช‡.เชฟ. เซงเซฎเซฏเซจเชฎเชพเชพเช‚ เช—เชœเซเชฐเชพเชคเซ€ เชชเซ‡เซเชฐเชฟ, เชฎเซเชพเช‚เชฌเช‡ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฎเชฒเชฃเชฒเชพเชฒ เชˆเชšเซเช›เชพเชฐเชพเชฎ เชฆเซ‡เชฟเชพเช‡เช เช›เชพเชชเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซ‡ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชคเชคเชชเชพเช  เช…เชคเซ‡เซเชฐ เชชเซเชฐเชฐเซเชคเซ เช›เซ‡. เชฟเชฎเช›เชจเซเชฆเซ€ เช…เชจเชตเซเชพเชฆ เชถเซเชฐเซ€ เชฒเช—เชฐเชฐเชถเชญเชพเช‡ เชญเชšเซ‡เชš เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช‡.เชฟ. 1989เชฎเชพเชพเช‚ เชจเชตเชชเซเชฐเชญเชพเชค เชชเซเชฐเซ‡เชฟ, เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเช—เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเชฒเซ‡เซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเชฎเซ‡เชฃ เซ‡เชชเชฃ เชจเซ€เชฐเซเชคเชถเชคเช•เชจเชพ เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เชŸเซ€เช•เชพเช•เชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชœเซˆเชจเชพเชšเชพเชฏเซƒ เชฆเชพเชฎเซ‹เชฆเชฐ เชงเชฎเชพเซƒเชจเชพเช‚เชฆ เช•เซŒเชถเชพเชฎเซเชฌเซ€เชจเชพ เชฎเชณเซ‚ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชคเชค เชชเชพเช เชจเซเชพเช‚ เช…เชจเชฟเซเชฐเชฃ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชœ เชฟเชฎเช›เชจเซเชฆเซ€ เช…เชจเชตเซเชพเชฆ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ‹ เช›เซ‡. (เชนเชพเชฒ เชฏเชฐเซเซเชจเชตเชฐเซเชฟเชฟเชŸเซ€เช“เชฎเชพเชพเช‚ เชชเชฃ เช† เชœ เชตเชพเชšเชจเชพ เช…เชญเซเชฏเชพเชฟเช•เซเชฐเชฎเชฎเชพเชพเช‚ เช›เซ‡.) เชคเซ‡เชจเซ‹ เช—เชœเซเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเชตเซเชพเชฆ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเช เชจ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ€ เชฟเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เช†เชชเชตเชพเชจเซ‹ เชจเชฎเซเชฐ เชชเซเชฐเชฏเชพเชฟ เชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช†เชถเชพ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช†เชช เชฟเซŒ เชธเชœเซเซเชžเชœเชจเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช เชฎเชจเชญเชพเชตเชจ เช…เชจ เซ‡เชฟเชนเชพเชฏเช• เชฌเชจเชถเซ‡. เชชเซเชฐเชพเชฐเชพเช‚เชญเซ‡ เซฆเซง เชฅเซ€ เซจเซซ เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช…เชนเซ€เช‚ เชชเซเชฐเช—เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.

1. เคฆเคฟเค•เฅเค•เคพเคฒเคพเคฆเฅเคฏเคจเคตเคšเฅเค›เคฟเคจเฅเคจเคพเคจเคจเฅเคคเคšเฅเคฟเคจเฅเคฎเคพเคคเฅเคฐเคฎเฅ‚เคคเคคเคฏเฅ‡ เฅค

เคธเฅเคตเคพเคจเฅเคญเฅ‚เคคเฅเคฏเฅ‡เค•เคธเคพเคฐเคพเคฏ เคจเคฎเคƒ เคถเคพเคจเฅเคคเคพเคฏ เคคเฅ‡เคœเคธเฅ‡ เฅคเฅค

เช…เชจเชพเช‚เชค เชฎเชฐเซ‚เซเชคเชฟ เชฒเชšเชจเซเชฎเชพเชคเซเชฐเชพ เชฐเชฆเชถเชพเช•เชพเชฒเชพเชฐเชฆเชฅเซ€ เชชเชฐเชพ. เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃ เชธเซเชตเชพเชจเชญเซเชฐเซ‚เซเชค เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฃเชฎเซเชพเช‚ เชถเชพเชจเซเชค เชคเซ‡เชœเชจเซ‡.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชฐเชฆเชถเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เช•เชพเชณเชฅเซ€ เชชเชฐเชฐเชชเชฃเซ‚เซƒ(เช…เชฐเซเชตเชšเซเชšเซเช›เชจเซเชจ), เช…เชจเชจเซเชค, เชชเชฐเชฎ เชšเซˆเชคเชจเซเชฏ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชช, เชธเซเชต-เช…เชจเชญเซเชฐเซ‚เซเชค เชœเซ‡เชจเซเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ, เชถเชพเชจเซเชค เช…เชจ เซ‡เชคเซ‡เชœเซ‹เชฎเชฏ เชชเชฐเชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฃเชพเชฎ. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅ:เซƒ เคšเฅเคฟเคจเฅเคฎเคพเคคเฅเคฐเคฎเฅ‚เคคเคคเคฏ-เฅ‡ เชชเชฐเชฎ เชšเซˆเชคเชจเซเชฏ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชช,เคธเฅเคตเคพเคจเฅเคญเฅ‚เคคเฅเคฏเฅ‡เค•เคธเคพเคฐเคพเคฏ- เชธเซเชต-เช…เชจเชญเซเชฐเซ‚เซเชค เชœเซ‡เชจเซเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃ เช›เซ‡ โ€“ เชœเซ‡เชจเซ‹ เชฟเชพเชฐ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ. เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท: เช—เซเชฐเชพเช‚เชฅเชจเชพ เชชเซเชฐเชพเชฐเชฎเซเชญเซ‡ เช•เชฐเซเชต เชชเชฐเชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฃเชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.เชœเซ‡เชฎ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎ เชฟเชตเซƒเชคเซเชฐ เชตเซเชฏเชพเชชเช• เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เช† เช—เซเชฐเชพเช‚เชฅเชฎเชพเชพเช‚ เชตเชฃเซƒเชตเชพเชฏเซ‡เชฒ เชจเซ€เชฐเซเชค เช†เชงเชพเชฐเชฐเชค เชจเซˆเชฐเซเชคเช•เชคเชพ เชชเชฃ เชฟเชตเซƒเชคเซเชฐ เชตเซเชฏเชพเชชเซ‡เชฒ เช›เซ‡. เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชฐเซเชต โ€˜เชจเชฎเชƒ เชถเชพเชจเซเชคเชพเชฏ เชคเซ‡เชœเชฟโ€™เซ‡ เช•เชนเซ€เชจเซ‡

Page 2: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 2 of 9

เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชจเชพ เชœเซ‡เชตเชพ เชœ เชถเชพเชจเซเชค เชธเซเชตเชญเชพเชตเชตเชพเชณเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชœเชชเชฃเซ‚ เซƒ เชจเซˆเชฐเซเชคเช• เชตเซเชฏเช•เซเชคเชคเชจเซ‡ เช†เชกเช•เชคเชฐเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฃเชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช…เชจเชฐเซเชŸเซเชช เช›เชจเซเชฆ เช›เซ‡. )

2. เคฏเคพเคพเค‚ เคšเฅเคฟเคจเฅเคคเคฏเคพเคšเฅเคฎ เคธเคคเคคเคพเค‚ เคฎเคšเฅเคฏ เคธเคพ เคšเฅเคตเคฐเค•เฅเคคเคพ

เคธเคพเคชเฅเคฏเคจเฅเคฏเคšเฅเคฎเค›เคฟเคšเฅเคจเฅเคค เคœเคจเคพเค‚ เคธ เคœเคจเฅ‹ เคจเฅเคฏเคธเค•เฅเคคเคƒเฅค

เค…เคธเฅเคฎเคคเฅเค•เฅƒเคคเฅ‡ เคฟ เคชเคฐเคฐเคคเฅเคทเฅเคฏเคšเฅเคค เค•เคพเคšเฅเคฟเคฟเคจเฅเคฏเคพ

เคšเฅเคฟเค•เฅ เคคเคพเคพเค‚ เคฟ เคคเคพเค‚ เคฟ เคฎเคฟเคจเคพเค‚ เคฟ เค‡เคฎเคพเคพเค‚ เคฟ เคฎเคพเคพเค‚ เคฟ เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‡เชจเซเชพเช‚ เชนเซ เชพเช‚ เชฟเชคเชค เชฒเชšเชฟเช‚เชคเชจ เช•เชฐเซเชพเช‚ เช›เชพเช‚ เชคเซ‡ เชฎเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ (เชคเซ‹) เชชเซ‡เซเชฐเชฎ เชตเช—เชฐเชจเซ€ เช›เซ‡. เชชเชฃ เชคเซ‡ (เชคเซ‹) เชฌเซ€เชœเชพ เชชเชฐเซเซเชทเชจเซ‡ เชšเชพเชน เซ‡เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชชเชฐเซเซเชท เชตเชณเซ€ เชฌเซ€เชœเซ€ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เชฎเชพเชพเช‚ เช†เชฟเชคเชค เช›เซ‡. เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช•เซ‹เช‡ เชฌเซ€เชœเซ€ เชœ (เชธเซเชคเซเชฐเซ€) เชตเชณเซ€ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชชเชฐ เชตเชพเชฐเซ€ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡(เชธเซเชคเซเชฐเซ€)เชจเซ‡, เชคเซ‡(เชชเชฐเซเซเชท)เชจเซ‡, เช•เชพเชฎเชฆเซ‡เชตเชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เช†(เชธเซเชคเซเชฐเซ€)เชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฎเชจเซ‡ เชฐเซเชงเช•เซเช•เชพเชฐ เชนเซ‹. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅ:เซƒ เคšเฅเคฟเคจเฅเคฎเคพเคคเฅเคฐเคฎเฅ‚เคคเคคเคฏ-เฅ‡ เชชเชฐเชฎ เชšเซˆเชคเชจเซเชฏ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชช,เคธเฅเคตเคพเคจเฅเคญเฅ‚เคคเฅเคฏเฅ‡เค•เคธเคพเคฐเคพเคฏ- เชธเซเชต-เช…เชจเชญเซเชฐเซ‚เซเชค เชœเซ‡เชจเซเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃ เช›เซ‡ โ€“ เชœเซ‡เชจเซ‹ เชฟเชพเชฐ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ. เชตเชฟเชจเซเชคเชฐเซเชคเชฒเช•เชพ เช›เชจเซเชฆ เช›เซ‡.)

3. เค…เคœเฅเคžเคƒ เคธเฅเค–เคฎเคพเคฐเคพเคงเฅเคฏเคƒ เคธเฅเค–เคคเคฐเคฎเคพเคฐเคพเคงเฅเคฏเคคเฅ‡ เคšเฅเคตเคถเฅ‡เคทเคœเฅเคžเคƒ เฅค

เคœเฅเคžเคพเคจเคฒเคตเคฟเคฐเฅเฅเคตเคคเคฟเค—เฅเคฟเคพเค‚ เคฌเฅเคฐเคนเฅเคฎเคพเคšเฅเคช เคคเคพเค‚ เคจเคฐเคพเค‚ เคจ เคฐเคžเฅเคœเคฏเคšเฅเคค เฅคเฅค

เชฎเชขเซ‚เซ‹ เชธเช–เซ เซ‡เช†เชฐเชพเชงเซเชฏ, เชตเชง เซเชธเช–เซเซ‡ เช†เชฐเชพเชงเซเชฏ เชฐเซเชตเชถเซ‡เชทเชœเซเชžเซ‹, เชœเซเชžเชพเชจเซ‡ เช…เชงเชฐเซ‚เชพเชพเช‚เชจเซ‡ เชคเซ‹ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชพ เชชเชฃ เชจ เชฐเชพเชœเซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆเชƒ เช…เชœเซเชžเชพเชจเซ€เชจเซ‡ เชฟเชนเชฒเซ‡เชพเช‡เชฅเซ€ เชฟเชฎเชœเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เชฐเซเชตเชถเซ‡เชทเชœเซเชžเชจเซ‡ เชคเซ‹ เชตเชง เซเชฟเชนเชฒเซ‡เชพเช‡เชฅเซ€ เชฟเชฎเชœเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเชœเซเชžเชพเชจเชจเชพ เช›เชพเชŸเชพ เชฎเชพเชคเซเชฐเชฅเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‡ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชค เชฎเชพเชจเชจเชพเชฐ เชจเซ‡ เชคเซ‹ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชพ เชชเชฃ เช–เชถเซ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€. (เคธเฅเค–เคฎเคพเคฐเคพเคงเฅเคฏเคƒ- เชฟเชนเชฒเซ‡เชพเช‡เชฅเซ€ เชฟเชฎเชœเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡.เคธเฅเค–เคคเคฐเคฎเคพเคฐเคพเคงเฅเคฏเคค-เฅ‡ เชตเชง เซ เชฟเชนเชฒเซ‡เชพเช‡เชฅเซ€ เชฟเชฎเชœเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡.เคœเฅเคžเคพเคจเคฒเคตเคฟเคฐเฅเฅเคตเคคเคฟเค—เฅเคฟเคพเค‚- เชœเซเชžเชพเชจเชจเชพ เช›เชพเชŸเชพ เชฎเชพเชคเซเชฐเชฅเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‡ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชค เชฎเชพเชจเชจเชพเชฐ.)

4. เคชเฅเคฐเคธเคนเฅเคฏ เคฎเคšเฅเคฟเคฎเฅเคฆเฅเคงเคฐเฅ‡เคจเฅเคฎเค•เคฐเคตเค•เฅเคคเฅเคคเฅเคฐเคฟเคพเค‚เคทเฅเคŸเฅเคพเคพเค‚เค•เฅเคฐเคพ-

เคคเฅเคธเคฎเฅเคฆเฅเคฐเคฎเคšเฅเคช เคธเคจเฅเคคเคฐเฅ‡เคคเฅ เคชเฅเคฐเคฟเคฒเคฟเคฐเฅ‚เฅเคฎเคคเคฎเคพเคฒเคพเค•เฅเคฒเคฎเฅ เฅค

เคญเฅเคœเค™เฅเค—เคฎเคšเฅเคช เค•เฅ‹เคšเฅเคชเคค เคšเฅเคถเคฐเคšเฅเคธ เคชเฅเคทเฅเคชเคตเคฆเฅเคงเคพเคฐเคฏเฅ‡-

เคจเฅเคจ เคคเฅ เคชเฅเคฐเคšเฅเคคเคšเฅเคจเคšเฅเคตเคทเฅเคŸเคฎเฅ‚เค–เคคเคœเคจเคšเฅเคฟเคคเฅเคคเคฎเคพเคฐเคพเคฟเคฏเฅ‡เคคเฅ เฅฅ

เชนเช เซ‡ เชฎเชฒเชฃ เช‰เชคเชพเชฐเชคเชพ เชฎเช—เชฐ เชฎเช–เซ เชฆเชพเชพเช‚เชคเซ‹ เชฅเช•เซ€, เชคเชฐเซ€ เชชเชฃ เชถเช•เซ‡ เชคเชฐเชพเช‚เช— เชฌเชณเชฅเซ€ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเซ‹ เชคเชฃเชพ, เชงเชฐเซ‡ เชฐเซเชถเชฐ เชชเชฐเซ‡ เชญเชœเซ เชพเช‚เช— เช…เชฐเซเชคเช•เซ‹เชฐเซเชชเชคเซ‹ เชซเซเชฒ เชถเซ‹, เชจเชฅเซ€ เชนเช  เชญเชฐเซ‡เชฒ เชฎเช–เซ‚ เซƒเชฎเชจเชจเซเชพเช‚ เชฟเชฎเชพเชงเชพเชจ เช•เซˆเช‚. เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชฎเช—เชฐเชจเชพ เชฎเช–เซเชจเชพ เชฆเชพเชพเช‚เชคเชจเชพ เชชเซ‹เชฒเชพเชฃเชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชณเชชเชตเซƒเซ‚เช• เชฎเชฒเชฃเชจเซ‡ เช–เซ‡เช‚เชšเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เช‰เช›เชณเชคเชพ เชฎเซ‹เชœเชพเช“เชจเซ€ เชนเชพเชฐเชฎเชพเชณเชพเชตเชพเชณเชพ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเชจเซ‡ เชคเชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เช—เชธเซเซเชฟเซ‡ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เชฟเชพเชชเชจเซ‡ เชชเชฐเซเชชเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชฎเชธเซเชคเช• เชชเชฐ เชงเชพเชฐเชฃ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เชชเชฐเชจเซเชฐเซ เซเชนเช เซ‡ เชšเชกเชฒเซ‡เชพ เชฎเช–เซ‚เซƒ เชฎเชพเชฃเชฟเชจเชพ เชฎเชจเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฟเชจเซเชจ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฐเซ เซเชพเช‚ เชจเชฅเซ€. (เคชเฅเคฐเคธเคนเฅเคฏ- เชฌเชณเชชเชตเซƒเซ‚เช•, เคฎเค•เคฐเคตเค•เฅเคคเฅเคคเฅเคฐเคฟเคพเค‚เคทเฅเคŸเฅเคพเคพเค‚เค•เฅเคฐเคพเคค เฅ - เชฎเช—เชฐเชจเชพ เชฎเช–เซเชจเชพ เชฆเชพเชพเช‚เชคเชจเชพ เชชเซ‹เชฒเชพเชฃเชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€, เคชเฅเคฐเคฟเคฒเคฟเคฐเฅ‚เฅเคฎเคคเคฎเคพเคฒเคพเค•เฅเคฒเคฎ-เฅ เช‰เช›เชณเชคเชพ เชฎเซ‹เชœเชพเช“เชจเซ€ เชนเชพเชฐเชฎเชพเชณเชพเชตเชพเชณเชพ, เคชเฅเคทเฅเคชเคตเคฆเฅเคงเคพเคฐเคฏเฅ‡เคคเฅ - เชชเชฐเซเชชเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชงเชพเชฐเชฃ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เคชเฅเคฐเคšเฅเคคเคšเฅเคจเคšเฅเคตเคทเฅเคŸ- เชนเช เซ‡ เชšเชกเชฒเซ‡เชพ. เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เช›เชจเซเชฆ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเซเชคเชถเชฏเซ‹เช•เซเชคเชค เช…เชฒเชพเช‚เช•เชพเชฐ เช›เซ‡.)

5. เคฒเคญเฅ‡เคค เคšเฅเคธเค•เคคเคพเคธเฅ เคคเฅˆเคฒเคฎเคšเฅเคช เคฏเคคเฅเคจเคค: เคชเฅ€เคกเคฏเคจ เฅ

เคšเฅเคชเคฌเฅ‡เคšเฅเคš เคฎเฅƒเค—เคคเฅƒเคšเฅเคทเฅเคฟเค•เคพเคธเฅ เคธเคšเฅเคฒเคฒเคพเค‚ เคšเฅเคชเคชเคพเคธเคพเคฐเฅเคฟเคคเคค:

เค•เคฟเคพเคšเฅเคฟเคฟเคšเฅเคช เคชเคฏเคคเคŸเคžเฅเคถเคถเคšเฅเคตเคทเคพเคฟเคฎเคพเคธเคพเคฟเคฏเฅ‡-

เคจเฅเคจ เคคเฅ เคชเฅเคฐเคšเฅเคคเคšเฅเคจเคšเฅเคตเคทเฅเคŸเคฎเฅ‚เค–เคคเคœเคจเคšเฅเคฟเคคเฅเคคเคฎเคพเคฐเคพเคฟเคฏเฅ‡เคคเฅ เฅฅ

เชฎเชณเซ‡ เชถเซเชฐเชฎ เชฅเช•เซ€ เชœ เชคเซ‡เชฒ เชฌเชน เซเชฐเซ‡เชคเซ€ เชฏเซ‡ เชชเซ€เชฒเชคเชพเชพเช‚, เชฐเซ เชคเชทเชพเชฐเซเชฐเซ เชœ เชเชพเชพเช‚เชเชตเชพ เชœเชณ เชฅเช•เซ€ เชฐเซ เชคเชทเชพเชจเซ‡ เชนเชฐเซ‡, เช•เชฆเซ€เชฏ เชถเชถเชถเชคเชพเช‚เช— เชนเชพเชฅ เชชเชกเชถเซ‡ เชญเชฎเซ‡ เชœเซ‹ เชฌเชงเซ‡,

Page 3: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 3 of 9

เชฆเซเชฐเชพเช—เซเชฐเชน เชญเชฐเซ‡เชฒ เชฎเช–เซ‚เซƒเชœเชจ เชตเชพเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชจเชพ เชตเชณเซ‡. เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชชเซเชฐเชฏเชคเซเชจเชชเชตเซƒเซ‚เช• เชชเซ€เชฟเชตเชพเชฅเซ€ เชฐเซ‡เชคเซ€เชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชคเซ‡เชฒ เชฎเซ‡เชณเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฐเชฟเชฅเซ€ เชตเซเชฏเชพเช•เซเชณ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชค เชเชพเชพเช‚เชเชตเชพเชจเชพเชพเช‚ เชœเชณ เชชเชฃ เชชเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช• เชซเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชซเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชฟเชฟเชฒเชพเชจเซเชพเช‚ เชฐเซเชถเชฟเช‚เช—เชกเซเชพเช‚ (เชชเชฃ) เชฎเชณเซ€ เชœเชพเชฏ. เชชเชฐเชจเซเชฐเซ เซเชนเช เซ‡ เชšเชกเชฒเซ‡เชพ เชฎเช–เซ‚เซƒ เชฎเชพเชฃเชฟเชจเชพ เชฎเชจเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฟเชจเซเชจ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฐเซ เซเชพเช‚ เชจเชฅเซ€. (เคฏเคคเฅเคจเคค: เคชเฅ€เคกเคฏเคจ เฅ- เชชเซเชฐเชฏเชคเซเชจเชชเชตเซƒเซ‚เช• เชชเซ€เชฟเชตเชพเชฅเซ€, เคšเฅเคธเค•เคคเคพเคธเฅ- เชฐเซ‡เชคเซ€เชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€, เคšเฅเคชเคชเคพเคธเคพ เค…เคฐเฅเคฟเคคเคค: - เชคเชฐเชฟเชฅเซ€ เชตเซเชฏเชพเช•เซเชณ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชค, เคฎเฅƒเค—เคคเฅƒเคšเฅเคทเฅเคฟเค•เคพ- เชเชพเชพเช‚เชเชตเชพเชจเชพเชพเช‚ เชœเชณ, เค•เคฟเคพเคšเฅเคฟเคฟเคšเฅเคช- เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช•, เคชเคฏเคคเคŸเคจ เฅ - เชซเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชซเชฐเชคเชพเชพเช‚, เคถเคถเคšเฅเคตเคทเคพเคฟเคฎเคพเคธเคพเคฟเคฏเฅ‡เคคเฅ - เชฟเชฟเชฒเชพเชจเซเชพเช‚ เชฐเซเชถเชฟเช‚เช—เชกเซเชพเช‚ (เชชเชฃ) เชฎเชณเซ€ เชœเชพเชฏ. เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เช›เชจเซเชฆ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเซเชคเชถเชฏเซ‹เช•เซเชคเชค เช…เชฒเชพเช‚เช•เชพเชฐ เช›เซ‡.)

6. เคตเฅเคฏเคพเคฒเคพเค‚ เคฌเคพเคฒเคฎเคฟเฅƒเคพเคฒเคคเคจเฅเคคเฅเคšเฅเคญเคฐเคธเคฐ เคฐเฅ‹เคงเคฟเฅเคพเค‚ เคธเคฎเฅเคœเฅเคœเฅƒเคฎเฅเคญเคค เฅ‡

เคฟเฅ‡เคคเฅเฅเคคเคพเค‚ เคตเคœเฅเคฐเคฎเคฟเฅ€เคšเฅเคžเฅเคถเคฐเฅ€เคทเค•เฅเคธเฅเคฎเคชเฅเคฐเคพเคจเฅเคคเฅ‡เคจ เคธเคพเค‚เคจเคนเฅเคฏเคคเฅ‡ เฅค

เคฎเคพเคฟเฅเคฏ เค‚เคฎเคฟเฅเคšเฅเคฌเคจเฅเคฟเคจเฅเคพ เคฐเคฟเคšเฅเคฏเคคเฅเคพเค‚ เค•เฅเคทเคพเคฐเคพเคฎเฅเคฌเฅเคฟเฅ‡เคฐเฅ€เคนเคค เฅ‡

เคจเฅ‡เคคเฅเคพเค‚ เคตเคพเคžเฅเคฟเคšเฅเคค เคฏเคƒ เค–เคฒเคพเคจเฅเคชเคšเฅเคฟ เคธเคคเคพเคพเค‚ เคธเฅ‚เค•เฅˆเฅเคคเคƒ เคธเฅเคฟเคพเคธเฅเคฏเคšเฅเคจเฅเคฟเคšเฅเคญเคƒ เฅคเฅค

เชœเซ‹ เช—เชพเชพเช‚เชกเชพ เช—เชœเชจเซ‡ เชฎ เชคเชฃเชพเชฒเชฟเชฐเชฅเซ€ เชšเซ‡เชฐเช เชพ เช•เชฐเซ‹ เช•เชพเชฌเชจเซ‚เซ€, เชœเซ‹ เชฐเซเชถเชฐเซ€เชท เชซเซ‚เชฒเซ‹ เชคเชฃเชพ เชตเชฒเชฏเชฅเซ€ เชšเชพเชนเซ‹ เชนเซ€เชฐเชพ เช›เซ‡เชฆเชตเชพ, เช–เชพเชฐเชพ เชฟเชพเช—เชฐเชจเซ‡ เชฎเชงเชฐเซ เช•เชฐเชตเชพ เชงเชพเชฐเซ‹ เชฎเชงเชฒเซเชฌเชจเซเชฆเซเชฅเซ€, เชคเซ‹ เช‡เชšเซเช›เซ‹ เช–เชฒเชจเซ‡ เชธเชฎเซเชพเช— เซƒเชฒเชšเชฟเช‚เชงเชตเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‡ เชธเชงเซเชพเชจเซ‡ เชญเชฐเซ€.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‡ เชฎเชจเชฐเซเชฏ เช…เชฎ เชคเชค เชเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชธเชตเซเชšเชจเซ‹เชฅเซ€ เชฆเซเชฐเชŸ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชฟเชœเซเชœเชจเซ‹เชจเชพ เชฎเชพเช—เซ‡ เชตเชพเชณเชตเชพ เช‡เชšเซเช›เซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชฆเซเชฐเชŸ เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ‡ เช•เชฎเชณเชจเชพ เชจเชพเชœเซเช• เชคเชพเช‚เชฐเซเช“เซเชฅเซ€ เช•เชพเชฌ เซเช•เชฐเชตเชพ เชฎเชฅเซ‡ เช›เซ‡, เชฐเซเชถเชฐเซ€เชท เชชเชฐเซเชชเชจเชพ เช…เช—เซเชฐเชญเชพเช—เชฅเซ€ เชตเชœเซเชฐเชฎเชฒเชฃเชจเซ‡ เช•เชพเชชเชตเชพ เช•เชฐเชŸเชฌเชพเช‚เชง เช›เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชตเชณเซ€, เชฎเชงเชจเชพ เชเช• เชŸเซ€เชชเชพเชฅเซ€ เช–เชพเชฐเชพ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเชจเซ‡ เชฎเซ€เช เซ‹ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช‡เชšเซเช›เชพ เชฐเชพเช– เซ‡เช›เซ‡. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคตเฅเคฏเคพเคฒเคฎ เฅ โ€“ เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ‡, เคฌเคพเคฒเคฎเฅƒเคฟเคพเคฒเคคเคจเฅเคคเฅเคšเฅเคญเคƒ - เช•เชฎเชณเชจเชพ เชจเชพเชœเซเช• เชคเชพเช‚เชฐเซเช“เซเชฅเซ€, เคฐเฅ‹เคงเคฟเฅเคฎ-เฅ เช•เชพเชฌ เซ เช•เชฐเชตเชพ, เคธเคฎเฅเคœเฅเคœเฅƒเคฎเฅเคญเคคเฅ‡- เช–เชฌเซ‚ เชฎเชฅเซ‡ เช›เซ‡, (เคธเคธเคธ โ€“ เช‰เชชเชฟเช—เซƒเชจเซ‡ เชฒเซ€เชงเซ‡ เชชเซเชฐเชฏเชคเซเชจเชจเซ€ เช…เชฟเชฐเช•เชพเชฐเช•เชคเชพ เชตเชงเซ€ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡. เคธเคธเคธ+เคธเคธเคธเคธเคธเคธเคธเคธเคธเคธ โ€“ เช–เชฌเซ‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃเชฎเชพเชพเช‚ เชฎเชฅเซ‡ เช›เซ‡.) เคตเคœเฅเคฐเคฎเคฟเฅ€เคจเฅ เคฟเฅ‡เคคเฅเฅเคคเคฎ เฅ เคธเคพเค‚เคจเคนเฅเคฏเคค เฅ‡ - เชตเชœเซเชฐเชฎเชฒเชฃเชจเซ‡ เช•เชพเชชเชตเชพ เช•เชฐเชŸเชฌเชพเช‚เชง เช›เซ‡,เคฎเคฟเฅเคšเฅเคฌเคจเฅเคฟเคจเฅเคพ - เชฎเชงเชจเชพ เชเช• เชŸเซ€เชชเชพเชฅเซ€, เค•เฅเคทเคพเคฐเคพเคฎเฅเคฌเฅเคฟเฅ‡เคƒ เช–เชพเชฐเชพ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเชจเซ‡, เคฎเคพเคฟเฅเคฏ เค‚ เคฐเคฟเคšเฅเคฏเคคเฅเคพเค‚ เคˆเคนเคค เฅ‡ - เชฎเซ€เช เซ‹ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เช‡เชšเซเช›เซ‡ เช›เซ‡. เคฏเคƒ เชœเซ‡ (เชฎเชจเชฐเซเชฏ) เช† เชฟเชตเซƒเชจเชพเชฎเชจเซเชพเช‚ เชฐเซ‚เชช เช›เซ‡. เคธเฅเคฟเคพเคธเฅเคฏเคšเฅเคจเฅเคฟเคšเฅเคญเคƒ เคธเฅ‚เค•เฅˆเฅเคคเคƒ - เช…เชฎ เชคเชค เชเชฐเชคเชพเชพเช‚ เชธเชตเซเชšเชจเซ‹เชฅเซ€, เค–เคฒเคพเคจเฅ เคธเคคเคพเคพเค‚ เคชเคšเฅเคฟ เคจเฅ‡เคคเฅเคพเค‚ เคตเคพเคžเฅเคฟเคšเฅเคค - เชฆเซเชฐเชŸ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชฟเชœเซเชœเชจเซ‹เชจเชพ เชฎเชพเช—เซ‡ เชตเชพเชณเชตเชพ เช‡เชšเซเช›เซ‡ เช›เซ‡.เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

7. เคธเฅเคตเคพเคฏเคคเฅเคคเคฎเฅ‡เค•เคพเคจเฅเคคเค—เฅเคฟเคพเค‚ เคšเฅเคตเคฟเคพเคคเฅเคฐเคพ เคšเฅเคตเคšเฅเคจเคฐเฅเคฎเคคเคคเคพเค‚ เคฟเคพเคฟเคจเคฎเคœเฅเคžเคคเคพเคฏเคพเคƒเฅค

เคšเฅเคตเคถเฅ‡เคทเคคเคƒ เคธเคตเคคเคšเฅเคตเคฟเคพเคพเค‚ เคธเคฎเคพเคœเฅ‡ เคšเฅเคตเคญเฅ‚เคทเคฟเคพเค‚ เคฎเคฐเคจเคฎเคชเคšเฅเคกเคกเคคเคพเคจเคพเคฎเฅ เฅคเฅค

เชธเซเชตเชพเชงเซ€เชจ เช…เชคเซเชฏเชพเช‚เชคเชฐเชนเชคเซ‡ เชฐเซเชตเชงเชพเชคเชพ- เชฐเชšเซเชฏเซเชพเช‚ เช–เชฐเซเชพเช‚ เชขเชพเชพเช‚เช•เชฃ เชฎเช–เซ‚เซƒเชคเชพเชจเซเชพเช‚. เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท เชคเซ‹ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชคเชฎเชพเช‚เชกเชณเซ€เชฎเชพเชพเช‚, เชฐเซเชตเชญเชทเซ‚เชฃเซ‹ เชฎเซŒเชจ เช—เชฎเชพเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: (เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเซ‡) เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‡ เชœ เช…เชงเซ€เชจ เชเชตเชพ เชเช•เชฎเชพเชคเซเชฐ เช—เชฃเซเชฏเชคเซเชค เชฎเซŒเชจเชจเซ‡ เชฐเซเชตเชงเชพเชคเชพเช เช…เชœเซเชžเชพเชจเชจเชพ เช†เชšเซเช›เชพเชฆเชจเชฅเซ€ เชฟเชœเชฏเซเซเช‚ เช›เซ‡. เช† เชฎเซŒเชจ เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ€ เชฎเชพเช‚เชกเชณเซ€เชฎเชพเชพเช‚ เชฎเช–เซ‚เชพเซƒเช“เชจเซเชพเช‚ เช†เชญเชทเซ‚เชฃ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡. (เคธเฅเคตเคพเคฏเคคเฅเคคเคฎเฅ‡เค•เคพเคจเฅเคคเค—เฅเคฟ- เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‡ เชœ เช…เชงเซ€เชจ เชเชตเชพ เชเช•เชฎเชพเชคเซเชฐ เช—เชฃเซเชฏเชคเซเชค เชฎเซŒเชจเชจเซ‡, เคšเฅเคตเคฟเคพเคคเฅเคฐเคพ โ€“ เชฐเซเชตเชงเชพเชคเชพเช, เค…เคœเฅเคžเคคเคพเคฏเคพเคƒ

เช…เชœเซเชžเชพเชจเชจเชพ เคฟเคพเคฟเคจเคฎเฅ เคšเฅเคตเคšเฅเคจเคฐเฅเคฎเคคเคคเคฎ เฅ- เช†เชšเซเช›เชพเชฆเชจเชฅเซ€ เชฟเชœเชฏเซเซเช‚ เช›เซ‡. (เคฏเคฟ)เฅ เคฎเคฐเคจเคฎ เฅเคšเฅเคตเคถเฅ‡เคทเคคเคƒ โ€“ (เช†) เชฎเซŒเชจ เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท เช•เชฐเซ€เชจเซ‡, เคธเคตเคคเคšเฅเคตเคฟเคพเคพเค‚ เคธเคฎเคพเคœเฅ‡- เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ€ เชฎเชพเช‚เชกเชณเซ€เชฎเชพเชพเช‚, เค…เคชเคšเฅเคกเคกเคคเคพเคจเคพเคฎ เฅเคšเฅเคตเคญเฅ‚เคทเคฟเคฎเฅ - เชฎเช–เซ‚เชพเซƒเช“เชจเซเชพเช‚ เช†เชญเชทเซ‚เชฃ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡.)

8. เคฏเคฟเคพ เคฆเค•เคšเฅเคฟเคœเฅเคœเฅเคœเฅเคžเฅ‹เชกเคนเคพเค‚ เคšเฅเคฟเคช เค‡เคต เคฎเคฟเคพเคจเฅเคฟเคƒ เคธเคฎเคญเคตเคพเค‚

เคคเคฟเคพ เคธเคตเคคเคœเฅเคžเฅ‹ เคธเฅเคฎเฅ€เคคเฅเคฏเคญเคตเคฟเคตเคšเฅเคฒเคชเฅเคคเคพเค‚ เคฎเคฎ เคฎเคจเคƒ เฅค

เคฏเคฟเคพ เคฆเค•เคšเฅเคฟเคšเฅเคคเฅเค•เคšเฅเคฟเคฟ เฅเคฌเฅเคฟเคœเคจเคธเค•เคพเคถเคพเคฟเคตเค—เคคเคพเค‚

เคคเคฟเคพ เคฎเฅ‚เค–เฅ‹ เคธเฅเคฎเฅ€เคšเฅเคค เคœเฅเคœเฅเคตเคฐ เค‡เคต เคฎเคฟเฅ‹ เคฎเฅ‡ เคตเฅเคฏเคชเค—เคคเคƒ เฅคเฅค

Page 4: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 4 of 9

เชนเชคเซ‹ เชฅเซ‹เชกเซ‹ เชœเซเชžเชพเชจเซ€ เช—เชœ เชฟเชฎ เชฎเชฆเซ‡ เชชเชพเช—เชฒ เชฌเชจเซเชฏเซ‹, โ€˜เชฌเชงเซเชพเช‚ เชฏเซ‡ เชœเชพเชฃเซเชพเช‚ เช›เชพเช‚โ€™ เช—เชฐเชต เชงเชฐเชคเซ‹ เชฐเซ‡ เชฎเชœเซ เชฎเชจเซ‡. เชชเช›เซ€ เชฅเซ‹เชกเชพเชพเช‚ เชฅเซ‹เชกเชพเชพเช‚ เชฌเชงเซเชœเชจ เชฟเชฎเซ€เชชเซ‡ เชญเชฃเชคเชฐเซ‡, เชฎเชจเชพเชตเซ€ เชฎเช–เซ‚เชพเซƒเชฎเซ€, เชœเซเชตเชฐ เชฟเชฎ เช…เชฎเชพเชฐเซ‹ เชฎเชฆ เช—เชฏเซ‹.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเซเชพเช‚ เชฅเซ‹เชกเซเชพเช‚เช• เชœเชพเชฃเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชฎเชฆเชพเชจเซเชง เชฌเชจเซ€ เช—เชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ โ€˜เชนเซเชพเช‚ เชฟเชตเซƒเชœเซเชž เช›เชพเช‚โ€™ เชเชฎ เชฎเชพเชฐเซเชพเช‚ เชฎเชจ เช˜เชฎเชพเช‚เชกเซ€ เชฌเชจเซเชฏเซเชพเช‚. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชœเชพเชฃเช•เชพเชฐ เชฎเชพเชฃเชฟเซ‹ เชชเชพเชฟเซ‡เชฅเซ€ เช•เชพเช‚เช‡เช• เชœเซเชžเชพเชจเชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชฏเซเชพเช‚ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ โ€˜เชนเซเชพเช‚ เชฎเช–เซ‚เซƒ เช›เชพเช‚โ€™ เชเชฎ เชฎเชพเชฐเซ‹ เชฎเชฆ เชคเชพเชตเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เช‰เชคเชฐเซ€ เช—เชฏเซ‹. (เคฏเคฟเคพ เคฆเค•เคšเฅเคฟเคคเฅ เคœเฅเคžเคƒ เค…เคนเคฎ เฅ- เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเซเชพเช‚ เชฅเซ‹เชกเซเชพเช‚เช• เชœเชพเชฃเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹, เคคเคฟเคพ เคšเฅเคฟเคช เค‡เคต เคฎเคฟเคพเคจเฅเคฟเคƒ เคธเคฎเคญเคตเคจเคฎ เฅ- เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชฎเชฆเชพเชจเซเชง เชฌเชจเซ€ เช—เชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹, เคคเคฟเคพ เคธเคตเคคเคœเฅเคžเคƒ เค…เคšเฅเคธเฅเคฎ- เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ โ€˜เชนเซเชพเช‚ เชฟเชตเซƒเชœเซเชž เช›เชพเช‚โ€™, เคฎเคฎ เคฎเคจเคƒ เค…เคตเคšเฅเคฒเคชเฅเคคเคฎเฅ เค…เคญเคตเคคเฅ- เชเชฎ เชฎเชพเชฐเซเชพเช‚ เชฎเชจ เช˜เชฎเชพเช‚เชกเซ€ เชฌเชจเซเชฏเซเชพเช‚, เคฏเคฟเคพ เคฌเฅเคฟเคœเคจเคธเค•เคพเคถเคพเคคเฅ เคฆเค•เคšเฅเคฟเคคเฅ เคฆเค•เคšเฅเคฟเคฟ เฅเค…เคตเค—เคคเคฎเฅ - เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชœเชพเชฃเช•เชพเชฐ เชฎเชพเชฃเชฟเซ‹ เชชเชพเชฟเซ‡เชฅเซ€ เช•เชพเช‚เช‡เช• เชœเซเชžเชพเชจเชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชฏเซเชพเช‚, เคคเคฟเคพ เคฎเฅ‚เค–เฅ‹ เค…เคšเฅเคธเฅเคฎ เค‡เคšเฅเคค-เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ โ€˜เชนเซเชพเช‚ เชฎเช–เซ‚ เซƒเช›เชพเช‚โ€™ เชเชฎ, เคฎ เฅ‡เคฎเคฟเคƒ เคœเฅเคœเฅเคตเคฐ เค‡เคต เคตเฅเคฏเคชเค—เคคเคƒ- เชฎเชพเชฐเซ‹ เชฎเชฆ เชคเชพเชตเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เช‰เชคเชฐเซ€ เช—เชฏเซ‹. เชฐเซเชถเช–เชฐเชฐเชฃเซ€ เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

9. เค•เฅƒเคšเฅเคฎเค•เฅเคฒเคšเฅเคฟเคคเคพเค‚ เคฒเคพเคฒเคพเคšเฅเค•เฅเคคเฅเคฒเคจเฅเคจเคพเค‚ เคšเฅเคตเค—เคšเฅเคจเฅเคฟ เคœเฅเค—เฅเคšเฅเคชเฅเคธเคคเคพเค‚

เคšเฅเคจเคฐเฅเคชเคฎเคฐเคธเคพเค‚ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเฅเคฏเคพ เคธเฅเคตเคพเคฟเคจเฅเคจเคฐเคพเคšเฅเคธเฅเคฟ เคšเฅเคจเคฐเคพเคšเฅเคฎเคทเคฎเฅ เฅค

เคธเฅเคฐเคชเคšเฅเคคเคฎเคšเฅเคช เคถเฅเคตเคพ เคชเคพเคถเฅเคตเคคเคธเฅเคฟเคพเค‚ เคšเฅเคตเคฒเฅ‹เค•เฅเคคเฅเคฏ เคจ เคถเค™เฅเค•เคคเฅ‡

เคจเคšเฅเคน เค—เคฟเคฏเคšเฅเคค เค•เฅเคทเคฆเฅเฅเคฐเฅ‹ เคœเคจเฅเคคเคƒเฅ เคชเคฐเคฐเค—เฅเคฐเคนเคซเคฒเฅเค—เฅเคฎเคคเคพเคฎ เฅเฅคเฅค

เช•เซ€เชŸเช• เชฟเชญเชฐ เชฒเชพเชณเซ‡ เชญเซ€เช‚เชœเซ‡เชฒ, เช—เชพเช‚เชง เชœเซเช—เชšเซเซเชชเซเชฟเชค, เชฐเซเชจเชฐเซเชชเชฎ เชฐเชฟ เชชเซ‡เซเชฐเชฎเซ‡ เช–เชพเชคเชพเชพเช‚ เชจเชฐเชพเช•เซเชธเซเชฅ เชฐเซเชจเชฐเชพเชฐเซเชฎเชท, เชธเชฐเซเชชเชฐเซเชค เชฟเชฎเซ€เชชเซ‡ เชœเซ‹เช‡ เชถเซเชตเชพเชจ เชจเชพ เชถเชฐเชฎเชพเชฏ เช•เซˆเช‚, เชจเชต เชนเชฒเช•เชŸ เชœเซ€เชตเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‡ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐเชจเซ€ เชฐเซเชšเซเซเช›เชคเชพ.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เช˜เชฃเชพ เช•เซ€เชกเชพเช“เชฅเซ€ เช–เชฆเชฌเชฆเชคเชพ, เชฒเชพเชณเชฅเซ€ เช–เชฐเชกเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ, เชฆเซเช—เซƒเชจเซเชง เชฎเชพเชฐเชคเชพ, เชœเซเช—เชชเซเซเชฟเชพ เชญเชฐเซ‡เชฒเชพ, เชจเซ€เชฐเชฟ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชพเช‚เชฟ เชตเช—เชฐเชจเชพ เชฎเชพเชจเชต เช…เช•เซเชธเซเชฅเชจเซ‡ เช†เชจเชพเช‚เชฆเชฅเซ€ เช–เชพเชคเซ‹ เช•เชคเซ‚เชฐเซ‹ เชฌเชพเชœเซเชฎเชพเชพเช‚ เช‰เชญเชฒเซ‡เชพ เชฆเซ‡เชตเชฐเชพเชœ เช‡เชจเซเชฆเซเชฐเชจเซ‡ เชœเซ‹เช‡เชจเซ‡ เชชเชฃ เชถเชฐเชฎเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€. เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช•เซเชทเชฆเซเซเชฐ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐเซ‡เชฒเซ€ เชตเชธเซเชฐเซเชจเซเซ€ เชฐเซเชšเซเซเช›เชคเชพเชจเซ‡ เช—เชฃเช•เชพเชฐเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เค•เฅƒเคšเฅเคฎเค•เฅเคฒเคšเฅเคฟเคคเคฎเฅ - เช˜เชฃเชพ เช•เซ€เชกเชพเช“เชฅเซ€ เช–เชฆเชฌเชฆเชคเชพ, เคฒเคพเคฒเคพเคšเฅเค•เฅเคคเฅเคฒเคจเฅเคจเคฎเฅ - เชฒเชพเชณเชฅเซ€ เช–เชฐเชกเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ, เคšเฅเคตเค—เคšเฅเคจเฅเคฟ โ€“เชฆเซเช—เซƒเชจเซเชง เชฎเชพเชฐเชคเชพ, เคœเฅเค—เฅเคšเฅเคชเฅเคธเคคเคฎเฅ - เชœเซเช—เชชเซเซเชฟเชพ เชญเชฐเซ‡เชฒเชพ, เคšเฅเคจเคฐเฅเคชเคฎเฅ - เค…เคฐเคธเคฎ เฅโ€“ เชจเซ€เชฐเชฟ,(เชฐเซ‚เชช-เชฐเชฟ เชตเช—เชฐเชจเชพ) เคšเฅเคจเคฐเคพเคšเฅเคฎเคทเคฎเฅ- เชฎเชพเชพเช‚เชฟ เชตเช—เชฐเชจเชพ, เคจเคฐ-เค…เคšเฅเคธเฅเคฟ- เชฎเชพเชจเชต เช…เช•เซเชธเซเชฅเชจเซ‡ เคชเฅเคฐเฅ€เคคเฅเคฏเคพ เคธเฅเคตเคพเคฟเคจ-เฅ เช†เชจเชพเช‚เชฆเชฅเซ€ เช–เชพเชคเซ‹, เคถเฅเคตเคพ- เช•เชคเซ‚เชฐเซ‹, เคชเคพเคถเฅเคตเคคเคธเฅเคฟเคพเค‚ เคธเฅเคฐเคชเคšเฅเคคเคฎ เฅเคšเฅเคตเคฒเฅ‹เค•เฅเคคเฅเคฏ

เค…เคšเฅเคช - เชฌเชพเชœเซเชฎเชพเชพเช‚ เช‰เชญเซ‡เชฒเชพ เชฆเซ‡เชตเชฐเชพเชœ เช‡เชจเซเชฆเซเชฐเชจเซ‡ เชœเซ‹เช‡เชจเซ‡ เชชเชฃ, เคจ เคถเค™เฅเค•เคคเฅ‡- เชถเชฐเชฎเชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€, เค•เฅเคทเฅเคฆเฅเคฐเคƒ เคœเคจเฅเคคเฅเคƒ เคชเคฐเคฐเค—เฅเคฐเคน โ€“

เคซเคฒเฅเค—เฅเคฎเคคเคพเคฎ เฅเคจเคšเฅเคน เค—เคฟเคฏเคšเฅเคค- เช•เซเชทเชฆเซเซเชฐ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐเซ‡เชฒเซ€ เชตเชธเซเชฐเซเชจเซเซ€ เชฐเซเชšเซเซเช›เชคเชพเชจเซ‡ เช—เชฃเช•เชพเชฐเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€. เชนเชฐเชฐเชฃเซ€ เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.) 10. เคšเฅเคถเคฐเคƒ เคถเคพเคตเค‚ เคธเฅเคตเค—เคพเคคเคคเฅเคชเคคเคšเฅเคค เคšเฅเคถเคฐเคธเคธเฅเคคเคค เฅเคšเฅเค•เฅเคทเคšเฅเคคเคฟเคฐเคพเค‚

เคฎเคนเฅ€เคงเฅเคฐเคพเคฟเคคเฅเฅเฅเคคเค™เฅเค—เคพเคฟเคตเคšเฅเคจเคฎเคตเคจเฅ‡เคถเฅเคšเคพเคšเฅเคช เคœเคฒเคšเฅเคฟเคฎ เฅเฅค

เค…เคฟเฅ‹ เค—เค™เฅเค—เคพ เคธเฅ‡เคฏเคพเค‚ เคชเคฟเคฎเฅเคชเค—เคคเคพ เคธเฅเคคเฅ‹เค•เคฎเคฟเคตเคพ

เคšเฅเคตเคตเฅ‡เค•เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸเคพเคจเคพเคพเค‚ เคญเคตเคšเฅเคค เคšเฅเคตเคšเฅเคจเคชเคพเคคเคƒ เคถเคคเคฎเฅเค–เคƒ เฅคเฅค

เชชเชกเซ€ เชถเชพเช‚เชญ เซเชฎเชพเชฅเซ‡, เชฐเซเชถเชตเชฐเซเชถเชฐ เชฅเช•เซ€ เชคเซ‡ เชฒเช—เชฐเชฐเชชเชฐเซ‡, เชฐเชนเชฎเชพเชฆเซเชฐ เซ‡เชŸเซ‹เชšเซ‡เชฅเซ€, เช…เชตเชฐเซเชจ เชชเชฐเชฅเซ€ เชคเซ‡ เชœเชฒเชฐเซเชงเชฎเชพเชพเช‚, เช–เชฐเซ‡ เช—เชพเช‚เช— เช†เชตเซ€ เชจเซ€เชš เชชเชฆ เชขเชณเซ€ เชœเชพเชฏ เช…เชฅเชตเชพ, เชฐเซเชตเชตเซ‡เช• เชญเซเชฐเชฐเชŸเซ‹เชจเซ‡ เชถเชคเชฎเช–เซ เชฐเซเชตเชฐเซเชจเชชเชพเชค เชญเชฐเช–เซ‡.

Page 5: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 5 of 9

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ (เช—เชพเช‚เช—เชพเชจเชฆเซ€) เชธเซเชตเช—เชฎเซƒเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชถเชพเช‚เช•เชฐเชจเชพ เชฎเชธเซเชคเช• เชชเชฐ, เชถเชพเช‚เช•เชฐเชจเชพ เชฎเชธเซเชคเช• เชชเชฐเชฅเซ€ (เชฐเชนเชฎเชพเชฒเชฏ) เชชเชตเซƒเชค เชชเชฐ, เช‰เชคเซเซเชพเช‚เช— เชชเชตเซƒเชค เชชเชฐเชฅเซ€ เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เชชเชฐ เช…เชจเซ‡ เชตเชณเซ€, เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เชชเชฐเชฅเซ€ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเชฎเชพเชพเช‚ เชœเช‡ เชชเชกเซ€. เช†เชฎ, เช† เช—เชพเช‚เช—เชพ เช…เชงเชฎเชจเซ‡ เช…เชงเชฎ เชชเชฆ เชชเชพเชฎเซ€. เช…เชฅเชตเชพ, เชฐเซเชตเชตเซ‡เช•เชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชญเซเชฐเชฐเชŸ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพเช“เชจเซเชพเช‚ เชชเชคเชจ เชฟเซ‡เช‚เช•เชกเซ‹ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคธเฅเคตเค—เคพเคคเคค เฅเคถเคพเคตเค‚ เคšเฅเคถเคฐเคƒ เคชเคคเคšเฅเคค-(เช—เชพเช‚เช—เชพเชจเชฆเซ€) เชธเซเชตเช—เซƒเชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชถเชพเช‚เช•เชฐเชจเชพ เชฎเชธเซเชคเช• เชชเชฐ, เคšเฅเคถเคฐเคธเคƒ เคคเคค เฅเคšเฅเค•เฅเคทเคšเฅเคคเคฟเคฐเคฎเฅ - เชถเชพเช‚เช•เชฐเชจเชพ เชฎเชธเซเชคเช• เชชเชฐเชฅเซ€ (เชฐเชนเชฎเชพเชฒเชฏ) เชชเชตเซƒเชค เชชเชฐ, เค‰เคคเฅเฅเคคเค™เฅเค—เคพเคคเฅ เคฎเคนเฅ€เคงเฅเคฐเคพเคคเฅ เค…เคตเคšเฅเคจเคฎ-เฅ เช‰เชคเซเซเชพเช‚เช— เชชเชตเซƒเชค เชชเชฐเชฅเซ€ เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เชชเชฐ, เค…เคตเคจเฅ‡เคƒ เคฟ เค…เคšเฅเคช เคœเคฒเคšเฅเคฟเคฎ-เฅ เช…เชจเซ‡ เชตเชณเซ€, เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เชชเชฐเชฅเซ€ เชฟเชฎเชฆเซเซเชฐเชฎเชพเชพเช‚, เคชเคคเคšเฅเคค- เชœเช‡ เชชเชกเซ€, เคธเคพ เค‡เคฏเคพเค‚ เค—เค™เฅเค—เคพ เค…เคฟเคƒ

เคธเฅเคคเฅ‹เค•เคฎเฅ เคชเคฟเคฎ เฅเค‰เคชเค—เคคเคพ- เช†เชฎ, เช† เช—เชพเช‚เช—เชพ เช…เชงเชฎเชจเซ‡ เช…เชงเชฎ เชชเชฆ เชชเชพเชฎเซ€,( เคธเฅเคคเฅ‹เค•เคฎ-เฅ เชเชŸเชฒเซ‡ เชชเชฃ เช…เชงเชฎ) เค…เคฟเคตเคพ

เคšเฅเคตเคตเฅ‡เค•เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸเคพเคจเคพเคฎเฅ เคšเฅเคตเคšเฅเคจเคชเคพเคคเคƒ เคถเคคเคฎเฅเค–เคƒ เคญเคตเคšเฅเคค- เช…เชฅเชตเชพ, เชฐเซเชตเชตเซ‡เช•เชฎเชพเชพเช‚เชฅเซ€ เชญเซเชฐเชฐเชŸ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพเช“เชจเซเชพเช‚ เชชเชคเชจ เชฟเซ‡เช‚เช•เชกเซ‹ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.เชฐเซเชถเช–เชฐเชฐเชฃเซ€ เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

11. เคถเค•เฅเคคเฅเคฏเฅ‹ เคตเคพเคฐเคšเฅเคฏเคคเฅเคพเค‚ เคœเคฒเฅ‡เคจ เคนเฅเคคเคญเฅเค•เฅ เคฟเคคเฅ‡เฅเคฐเคฟ เคธเฅ‚เคฏเคพเคคเคคเคชเฅ‹

เคจเคพเค—เฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเฅ‹ เคšเฅเคจเคšเฅเคถเคคเคพเค™เฅเค•เฅเคถเฅ‡เคจ เคธเคฎเคฟเฅ‹ เคฟเคกเคกเฅ‡เคจ เค—เฅ‹เค—เคฟเคคเคญเคฐ เฅค

เคตเฅเคฏเคพเคšเฅเคฟเคญเฅ‡เคทเคœเคธเค™เฅเค—เคนเคถเฅˆเฅเคš เคšเฅเคตเคšเฅเคตเคฟเฅˆเคฎเคคเคจเฅเคคเฅเคฐเคชเฅเคฐเคฏเฅ‹เค—เฅˆเคฐเฅเคตเคคเคทเคพเค‚

เคธเคตเคคเคธเฅเคฏเคฐเคทเคฟเคฎเคšเฅเคธเฅเคค เคถเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเคšเฅเคตเคšเฅเคนเคคเคพเค‚ เคฎเฅ‚เค–เคคเคธเฅเคฏ เคจเคพเคธเฅเคคเฅเคฏเคฐเคทเคฟเคฎ เฅเฅคเฅค

เชœเซเชตเชพเชณเชพเชตเชพเชฐเชฃ เช›เซ‡ เชœ เชถเช•เซเชฏ เชœเชณเชฅเซ€, เช›เชคเซเชฐเซ€ เชนเชฐเซ‡ เชคเชพเชชเชจเซ‡, เชนเชพเชฅเซ€เชตเชพเชฐเชฃ เช…เช‚เช•เซเชถเซ‡ เชชเชฃ เชฌเชจเซ‡, เช—เซŒ-เช—เชฆเซƒเชญเซ‹ เชฆเชพเช‚เชกเชฅเซ€, เชตเซเชฏเชพเชฐเซเชง เชตเซˆเชฆเซเชฏ เชฆเชตเชพ เชตเชถเซ‡ เชธเชงเซเชฐเชคเซ‹, เชฎเชจเซเชคเซเชฐเซ‹ เชนเชฐเซ‡ เชเซ‡เชฐเชจเซ‡, เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ‹ เชฐเซเชจเชฐเซเชฎเชฟเชค เช›เซ‡ เช‰เชชเชพเชฏ เชฟเช˜เชณเชพ, เชจเชพ เชฐเซ‡ เชฆเชตเชพ เชฎเช–เซ‚เซƒเชจเซ€.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชชเชพเชฃเซ€เชฅเซ€ เช†เช— เชฌเชเซเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เช›เชคเซเชฐ เชตเชก เซ‡เชธเชฏเซƒเซ‚เชจเซ‹ เชคเชกเช•เซ‹ เชฐเซ‹เช•เซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เชฎเชฆเซ‹เชจเซเชฎเชคเซเชค เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ‡ เช…เชฃเซ€เชฆเชพเชฐ เช…เช‚เช•เซเชถเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เช†เช–เชฒเชพ เช•เซ‡ เช—เช˜เชกเซ‡เชพเชจเซ‡ เชฒเชพเช•เชกเซ€เชฅเซ€ เช•เชพเชฌเชฎเซ‚เชพเชพเช‚ เชฒเช‡ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เชฐเซ‹เช—เชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฐเซเชตเชง เช”เชทเชงเซ‹เชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชเซ‡เชฐเชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฐเซเชตเชง เชฎเชพเช‚เชคเซเชฐเชชเซเชฐเชฏเซ‹เช—เชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชฎเชพเชพเช‚ เชฌเชงเชพเชจเซเชพเช‚ เช”เชทเชง เช•เชนเซเซเชพเช‚ เช›เซ‡ เชชเชฃ เชฎเช–เซ‚เซƒเชจเซเชพเช‚ เช•เซ‹เช‡ เช”เชทเชง เชจเชฅเซ€.

(เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคนเฅเคคเคญเฅเค•เฅ- เช…เช•เซเชจเชจ, เคธเคฎเคฟเคƒ เคจเคพเค—เคจเฅ‡เฅเคฆเฅเคฐเคƒ เคšเฅเคจเคšเฅเคถเคค เค…เค™เฅเค•เฅเคถเฅ‡เคจ- เชฎเชฆเซ‹เชจเซเชฎเชคเซเชค เชนเชพเชฅเซ€เชจเซ‡ เช…เชฃเซ€เชฆเชพเชฐ เช…เช‚เช•เซเชถเชฅเซ€, เค—เฅ‹-เค—เคฟเคคเคญเคฐ

เคฟเคกเคกเฅ‡เคจ- เช†เช–เชฒเชพ เช•เซ‡ เช—เช˜เชกเซ‡เชพเชจเซ‡ เชฒเชพเช•เชกเซ€เชฅเซ€, เคญเฅ‡เคทเคœเคธเค™เฅเค—เคนเคƒเฅˆ เคตเฅเคฏเคพเคšเฅเคฟเคƒ- เชฐเซ‹เช—เชจ เซ‡เชฐเซเชตเชฐเซเชตเชง เช”เชทเชงเซ‹เชฅเซ€ เคšเฅเคตเคšเฅเคตเคฟเฅˆเคƒ เคฎเคจเฅเคคเฅเคฐเคชเฅเคฐเคฏเฅ‹เค—เฅˆเคƒ

เคšเฅเคตเคทเคฎ-เฅ เชเซ‡เชฐเชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฐเซเชตเชง เชฎเชพเช‚เชคเซเชฐเชชเซเชฐเชฏเซ‹เช—เชฅเซ€, เคตเคพเคฐเคšเฅเคฏเคคเฅเคฎ เฅเคถเค•เฅเคคเฅเคฏเคƒ - เช•เชพเชฌเชฎเซ‚เชพเชพเช‚ เชฒเช‡ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡, เคถเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเคšเฅเคตเคšเฅเคนเคคเคฎเฅ เคธเคตเคคเคธเฅเคฏ เค”เคทเคฟเคฎ เฅ

เค…เคšเฅเคธเฅเคค - เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชฎเชพเชพเช‚ เชฌเชงเชพเชจเซเชพเช‚ เช”เชทเชง เช•เชนเซเซเชพเช‚ เช›เซ‡,เคฎเฅ‚เค–เคคเคธเฅเคฏ เคจ เค…เคšเฅเคธเฅเคค เค”เคทเคฟเคฎเฅ - เชชเชฃ เชฎเช–เซ‚เซƒเชจเซเชพเช‚ เช•เซ‹เช‡ เช”เชทเชง เชจเชฅเซ€.เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

12. เคธเคพเคšเฅเคนเคคเฅเคฏเคธเค™เฅเค—เฅ€เคคเค•เคฒเคพเคšเฅเคตเคนเฅ€เคจเคƒ เคธเคพเค•เฅเคทเคพเคคเคชเคถเฅเคƒ เคชเฅเค›เคฟเคšเฅเคตเคทเคพเคฟเคนเฅ€เคจเคƒ เฅค

เคคเฅƒเคฟเคพเค‚ เคจ เค–เคพเคฟเคจเฅเคจเคšเฅเคช เคœเฅ€เคตเคฎเคพเคจเคธเฅเคคเคฆเฅเคญเคพเค—เคฟเฅ‡เคฏเคพเค‚ เคชเคฐเคฎเคพเค‚ เคชเคถเคจเฅ‚เคพเคฎเฅ เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชฟเชพเชฐเชนเชคเซเชฏ,เชฟเชพเช‚เช—เซ€เชค เช…เชจเซ‡ เช•เชฒเชพ เชตเช—เชฐเชจเซ‹ เชฎเชจเชฐเซเชฏ เชช เซ‚เชพเช‚เช›เชกเชพ เช…เชจเซ‡ เชฐเซเชถเชฟเช‚เช—เชกเชพเชพเช‚ เชฐเซเชตเชจเชพเชจเชพ เชฟเชพเช•เซเชทเชพเชค เชชเชถ เซเชœเซ‡เชตเซ‹ เช›เซ‡. เช˜เชพเชฟ เชจ เช–เชพเชคเซ‹ เชคเซ‡เชตเซ‹ เชคเซ‡ เชœเซ€เชตเซ‡ เช›เซ‡ เช เชฌเซ€เชœเชพเชพเช‚ เชชเชถเช“เซเชจเซเชพเช‚ เชชเชฐเชฎ เชฟเซŒเชญเชพเชจเชฏ เช›เซ‡. (เคชเฅเค›เคฟเคšเฅเคตเคทเคพเคฟเคนเฅ€เคจเคƒ- เชช เซ‚เชพเช‚เช›เชกเชพ เช…เชจเซ‡ เชฐเซเชถเชฟเช‚เช—เชกเชพเชพเช‚ เชฐเซเชตเชจเชพเชจเชพ, เคคเคฟเฅƒเคพเค‚ เคจ เค–เคพเคฟเคจเฅ เค…เคšเฅเคช เคœเฅ€เคตเคฎเคพเคจเคƒ เคธเคƒ - เช˜เชพเชฟ เชจ เช–เชพเชคเซ‹ เชคเซ‡เชตเซ‹ เชคเซ‡ เชœเซ€เชตเซ‡ เช›เซ‡, เคชเคถเฅ‚เคจเคพเคฎเฅ เคชเคฐเคฎเคฎเฅ เคญเคพเค—เคฟเฅ‡เคฏเคฎเฅ - เช เชฌเซ€เชœเชพเชพเช‚ เชชเชถเช“เซเชจเซเชพเช‚ เชชเชฐเชฎ เชฟเซŒเชญเชพเชจเชฏ เช›เซ‡.)

13. เคฏเฅ‡เคทเคพเคพเค‚ เคจ เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคจ เคคเคชเฅ‹ เคจ เคฟเคพเคจเคพเค‚ เคœเฅเคžเคพเคจเคพเค‚ เคจ เคถเฅ€เคฒเคพเค‚ เคจ เค—เคฟเฅเฅ‹ เคจ เคฟเคฎเคคเคƒ เฅค

เคคเฅ‡ เคฎเคคเฅเคฏเคคเคฒเฅ‹เค•เฅ‡ เคญเฅเคšเฅเคต เคญเคพเคฐเคญเฅ‚เคคเคพ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเคฐเฅ‚เคชเฅ‡เคฟ เคฎเฅƒเค—เคพเคถเฅเคšเคฐเคšเฅเคจเฅเคค เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‡เชตเซ‹เชจเซ€ เชชเชพเชฟเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชคเชช เชจเชฅเซ€, เชฆเชพเชจ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชœเซเชžเชพเชจ เชจเชฅเซ€, เชšเชพเชฐเชฐเชคเซเชฐ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชฟเชฆเซเช—เซเชฃ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชจเชฅเซ€ เชงเชฎเซƒ, เชฎ เชคเชคเซเชฏเชฒเซเซ‹เช•เชฎเชพเชพเช‚ เชช เชคเชฅเซเชตเซ€ เชชเชฐ เชญเชพเชฐเชฐเซ‚เชช เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เชคเซ‡เชตเซ‹ เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเชพ เชฐเซ‚เชชเชฎเชพเชพเช‚ เชชเชถเช“เซเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชšเชฐเซ€ เช–เชพเชฏ เช›เซ‡.

Page 6: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 6 of 9

14. เคตเคฐเคพเค‚ เคชเคตเคคเคคเคฟเค—เฅเฅ‡เคท เฅเคญเฅเคฐเคพเคจเฅเคคเคพเค‚ เคตเคจเคฟเคฐเฅˆเคƒ เคธเคน เฅค

เคจ เคฎเฅ‚เค–เคคเคœเคจเคธเคฎเฅเคชเค•เคค เคƒ เคธเฅเคฐเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคญเคตเคจเฅ‡เคทเฅเคตเคšเฅเคช เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชชเชตเซƒเชคเชจเชพ เชฆเซเช—เชฎเซƒ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเชพเช‚ เชตเชจเชšเชฐ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€เช“ เชฟเชพเชฅเซ‡ เชญเชŸเช•เชตเซเชพเช‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชฟเชพเชฐเซเชพเช‚. เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเช‡เชจเซเชฆเซเชฐเชจเชพ เชฎเชนเชฒเซ‡เซ‹เชฎเชพเชพเช‚ เชชเชฃ เชฎเช–เซ‚เซƒ เชฎเชพเชฃเชฟ เชฟเชพเชฅเซ‡เชจเซ‹ เชฟเชนเชตเชพเชฟ เชœเชฐเชพเชฏ เชฟเชพเชฐเซ‹ เชจเชฅเซ€. (เคชเคตเคคเคคเคฟเค—เฅเฅ‡เคท เฅเคตเคจเคฟเคฐเฅˆเคƒ เคธเคน เคญเฅเคฐเคพเคจเฅเคคเคพเค‚ เคตเคฐเคฎเฅ - เชชเชตเซƒเชคเชจเชพ เชฆเซเช—เซƒเชฎ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเชพเช‚ เชตเชจเชšเชฐ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€เช“ เชฟเชพเชฅเซ‡ เชญเชŸเช•เชตเซเชพเช‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชฟเชพเชฐเซเชพเช‚, เคธเฅเคฐเฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเคญเคตเคจเฅ‡เคทเฅ เค…เคšเฅเคช เคฎเฅ‚เค–เคคเคœเคจเคธเคฎเฅเคชเค•เคค เคƒ เคจ- เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเช‡เชจเซเชฆเซเชฐเชจเชพ เชฎเชนเชฒเซ‡เซ‹เชฎเชพเชพเช‚ เชชเชฃ เชฎเช–เซ‚เซƒ เชฎเชพเชฃเชฟ เชฟเชพเชฅเซ‡เชจเซ‹ เชฟเชนเชตเชพเชฟ เชœเชฐเชพเชฏ เชฟเชพเชฐเซ‹ เชจเชฅเซ€.)

15. เคถเคพเคธเฅเคคเฅเคฐเฅ‹เคชเคธเฅเค•เฅƒเคคเคถเคฌเฅเคฟเคธเฅเคจเฅเคฟเคฐเคšเฅเค—เคฐเคƒ เคšเฅเคถเคทเฅเคฏเคชเฅเคฐเคฟเฅ‡เคฏเคพเค—เคฎเคพ

เคšเฅเคตเค–เฅเคฏเคพเคคเคพเคƒ เค•เคตเคฏเฅ‹ เคตเคธเคšเฅเคจเฅเคค เคšเฅเคตเคทเคฏเฅ‡ เคฏเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‹เคฐเฅเคจเคคเคฟเคคเคจเคพเคƒ เฅค

เคคเคœเฅเคœเคพเคกเฅเคฏเคพเค‚ เคตเคธเฅเคฟเคพเคšเฅเคฟเคชเคธเฅเคฏ เค•เคตเคฏเฅ‹ เคนเฅเคฏเคฟเค‚ เคšเฅเคตเคจเคพเคฟเฅ€เคถเฅเคตเคฐเคพเคƒ

เค•เฅเคคเฅเคธเฅเคฏเคพเคƒ เคธเฅเคฏเฅเคƒ เค•เฅเคชเคฐเฅ€เค•เฅเคทเค•เคพ เคจ เคฎเคฟเคฏเฅ‹ เคฏเฅˆเคฐเคฐเฅเคคเคคเคƒ เคชเคพเคšเฅเคคเคคเคพเคƒ เฅคเฅค

เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชฎเชพเชจเซเชฏ เชธเชถเซเชฌเซเชฆ เชธเซเชพเช‚เชฆเชฐ เชฒเช—เชฐเชพ เชฐเซเชถเชฐเชฏเซ‹ เช—เซเชฐเชน เซ‡เชœเซเชžเชพเชจเชจเซ‡, เชœเซ‡ เชฆเซ‡เชถเซ‡ เช•เชฐเซเชตเช“ เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เชตเชฟเชคเชพ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช—เชฐเซ€เชฌเซ€ เชตเชฐเซ€, เชฐเชพเชœเชพเชจเซ€ เชœเชกเชคเชพ เชœ เชค,เซ‡ เชงเชจ เชฐเซเชตเชจเชพ เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชพเชจ เช›เซ‡ เช‡เชถเซเชตเชฐเซ‹, เชฐเซเชจเชฟเช‚เชฆเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช•เซเชชเชฐเซ€เช•เซเชทเช•เซ‹ เชจ เชฎเชฒเชฃ, เชœเซเชฏเชพเชพเช‚ เช…เช‚เช•เชพเชฏ เชฎเชฒเซ‚เซเชฏเซ‹ เช•เชฎเซ€.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‡ เชฐเชพเชœเชพเช“เชจเชพ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเชพเช‚ เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชฒเซ€เชงเซ‡ เช…เชฒเชพเช‚เช•เชคเชค เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชฏเชคเซเชค เชตเชพเชฃเซ€เชตเชพเชณเชพ เช…เชจเซ‡ เชœเซ‡เช“ เชฐเซเชถเชฐเชฏเซ‹เชจเซ‡ เช†เชชเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชตเซเชพเช‚ เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชœเซเชžเชพเชจ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ เชชเซเชฐเช–เซเชฏเชพเชค เช•เชฐเซเชตเช“ เช—เชฐเซ€เชฌ เชฌเชจเซ€เชจเซ‡ เชตเชฟเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชฌเชพเชฌเชค เชฐเชพเชœเชพเชจเซ€ เชœเชกเชคเชพ เช›เซ‡. เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช•เชฐเซเชตเช“ เชคเซ‹ เชงเชจ เชฐเซเชตเชจเชพ เชชเชฃ เชฟเชฎเชฅ เซƒเชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡. เชœเซ‡เชฎเชฃเซ‡ (เชฌเซ€เชœเชพเชจเซ€) เชฐเช•เชฟเช‚เชฎเชค เช˜เชŸเชพเชกเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ เชฎเช–เซ‚ เซƒเชชเชฐเซ€เช•เซเชทเช•เซ‹ เชฐเซเชจเชฟเช‚เชฆเชจเซ€เชฏ เช›เซ‡, เชจเชนเซ€เช‚ เช•เซ‡ เชฎเชฒเชฃเช“. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคฏเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคญเฅ‹เคƒ เคšเฅเคตเคทเคฏเฅ‡- เชœเซ‡ เชฐเชพเชœเชพเช“เชจเชพ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเชพเช‚ เคถเคพเคธเฅเคคเฅเคฐ-เค‰เคชเคธเฅเค•เฅƒเคค - เคถเคฌเฅเคฟ - เคธเฅเคจเฅเคฟเคฐ-เคšเฅเค—เคฐเคƒ - เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชฒเซ€เชงเซ‡ เช…เชฒเชพเช‚เช•เชคเชค เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชฏเชคเซเชค เชตเชพเชฃเซ€เชตเชพเชณเชพ, เคšเฅเคถเคทเฅเคฏเคชเฅเคฐเคฟเคฏ- เค†เค—เคฎเคพ - เชฐเซเชถเชฐเชฏเซ‹เชจเซ‡ เช†เชชเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชตเซเชพเช‚ เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชœเซเชžเชพเชจ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ, เคšเฅเคตเค–เฅเคฏเคพเคคเคพเคƒ เค•เคตเคฏเฅ‹ เคšเฅเคจเคฟเคคเคจเคพเคƒ เคตเคธเคšเฅเคจเฅเคค- เชชเซเชฐเช–เซเชฏเชพเชค เช•เชฐเซเชตเช“ เช—เชฐเซ€เชฌ เชฌเชจเซ€เชจเซ‡ เชตเชฟเซ‡ เช›เซ‡, เคคเคค เฅ เคตเคธเฅเคฟเคพเคšเฅเคฟเคชเคธเฅเคฏ เคœเคพเคกเฅเคฏเคฎ เฅ-

เชคเซ‡ เชฌเชพเชฌเชค เชฐเชพเชœเชพเชจเซ€ เชœเชกเชคเชพ เช›เซ‡. เคšเฅเคน เค•เคตเคฏเคƒ เค…เคฟเคคเคฎเฅ เคšเฅเคตเคจเคพ (เค…เคšเฅเคช) เค…เคฟเฅ€เคถเฅเคตเคฐเคพเคƒ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช•เชฐเซเชตเช“ เชคเซ‹ เชงเชจ เชฐเซเชตเชจเชพ เชชเชฃ เชฟเชฎเชฅเซƒ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡. เคฏเฅˆเคƒเค…เคฐเฅเคคเคคเคƒ เคชเคพเคšเฅเคคเคคเคพเคƒ- เชœเซ‡เชฎเชฃเซ‡ (เชฌเซ€เชœเชพเชจเซ€) เชฐเช•เชฟเช‚เชฎเชค เช˜เชŸเชพเชกเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ, เค•เฅเคชเคฐเฅ€เค•เฅเคทเค•เคพ เค•เฅเคคเฅเคธเฅเคฏเคพเคƒ เคธเฅเคฏเฅเคƒ - เชฎเช–เซ‚เซƒ เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเช•เซ‹ เชฐเซเชจเชฟเช‚เชฆเชจเซ€เชฏ เช›เซ‡, เคจ เคฎเคฟเคฏเคƒ- เชจเชนเซ€เช‚ เช•เซ‡ เชฎเชฒเชฃเช“. เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

16. เคนเคคเฅเคคเคฏเคพเคคเคšเฅเคค เคจ เค—เฅ‹เคฟเคฐเคพเค‚ เคฆเค•เคฎเคšเฅเคช เคถเคพเค‚ เคชเคทเฅเฅเคชเคพเคšเฅเคฟ เคฏเคคเฅเคธเคตเคคเคฟเคพ

เคนเฅเคฏเคฐเฅเคฟเคคเคญเฅเคฏ: เคชเฅเคฐเคšเฅเคคเคชเคพเคฆเฅเคฏเคฎเคพเคจเคฎเคšเฅเคจเคถเคพเค‚ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคจเฅ‹เคšเฅเคค เคตเฅƒเคฆเฅเคฆเฅเคงเคพเค‚ เคชเคฐเคพเคฎเฅ เฅค

เค•เคฒเฅเคชเคพเคจเฅเคคเฅ‡เคทเฅเคตเคšเฅเคช เคจ เคชเฅเคฐเคฏเคพเคšเฅเคค เคšเฅเคจเคฟเคจเคพเค‚ เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพเค–เฅเคฏเคฎเคจเฅเคคเคฟเคคเคจเคพเค‚

เคฏเฅ‡เคทเคพเคพเค‚ เคคเคพเคจ เฅเคชเฅเคฐเคšเฅเคค เคฎเคพเคจเคฎเฅเคœเฅเคœเฅเคเคค เคจเฅƒเคชเคพ: เค•เคธเฅเคคเฅˆ: เคธเคน เคธเฅเคชเคฟเคคเคค เฅ‡เฅฅ

เชšเซ‹เชฐเซ‹เชจเซ‡ เชจ เช•เชถเซเชพเช‚เชฏ เช—เซ‹เชšเชฐ เชฌเชจเซ‡, เชชเซ‹เชทเซ‡ เชถเชฎเซ‹ เชฟเชตเซƒเชฆเชพ, เช†เชชเซเชฏเซ‡ เชฆเชพเชจ เชนเชพเช‚เชฎเซ‡เชถ เชตเชพเชพเช‚เชšเซเช› เชœเชจเชจ,เซ‡ เชชเชพเชฎเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชฟเชฆเชพ, เช•เชฒเซเชชเชพเชจเซเชคเซ‡ เชชเชฃ เชจเชพเชถ เชชเชพเชฎเซ€ เชจ เชถเช•เซ‡,เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพเชงเชจเซ‹ เชœเซ‡ เช›เซ‚เชชเชพเชพเช‚, เชฐเชพเชœเชพเช“ เช…เชฒเชญเชฎเชพเชจ เชคเซเชฏเชพเช— เช•เชฐเชœเซ‹, เช›เซ‡ เชถเช•เซเชฏ เชธเซเชชเชงเชพเซƒ เช•เชฆเชพ?

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชšเซ‹เชฐเชจเซ€ เชจเชœเชฐเซ‡ เชชเชกเชฐเซเซเชพเช‚ เชจเชฅเซ€, เชนเชพเช‚เชฎเซ‡เชถเชพเชพเช‚ เชœเซ‡ เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃ เชฟเชพเชงเซ‡ เช›เซ‡, เชฏเชพเชšเช•เซ‹เชจเซ‡ เช†เชชเชตเชพ เช›เชคเชพเชพเช‚ เชœเซ‡ เชฐเชฆเชตเชฟ-เชฐเชพเชค เชชเชฐเซเช•เชณ เชต เชคเชฆเซเชงเชฆเซเชง เชชเชพเชฎเซ‡ เช›เซ‡, เชฏเช—เซ(เช•เชฒเซเชช)เชจเชพ เช…เชจเซเชคเซ‡ เชชเชฃ เชœเซ‡ เชจเชพเชถ เชชเชพเชฎเชฐเซเซเชพเช‚ เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชจเชพเชฎเชจเซเชพเช‚ เช†เช‚เชคเชฐเชฐเช• เชงเชจ เชœเซ‡เชฎเชจเซ€ เชชเชพเชฟเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชน เซ‡เชฐเชพเชœเชพเช“ ! เชคเชฎเชพเชฐเซเชพเช‚ เช…เชฒเชญเชฎเชพเชจ เช›เซ‹เชกเซ€ เชฆเซ‹. เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฟเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‹เชฃ เชธเซเชชเชงเชพเซƒ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ ? (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคนเคคเฅเคคเคƒ เค—เฅ‹เคฟเคฐเคพเค‚ เคจ เคฏเคพเคšเฅเคค- เชšเซ‹เชฐเชจเซ€ เชจเชœเชฐเซ‡ เชชเชกเชฐเซเซเชพเช‚ เชจเชฅเซ€, เคฆเค•เคฎเคšเฅเคช เคถเคพเค‚ เคชเฅเคทเฅเคชเคพเคšเฅเคฟ- เชฐเซเชตเชถเซ‡เชท เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃ เชฟเชพเชง เซ‡ เช›เซ‡, เค…เคฐเฅเคฟเคคเคญเฅเคฏ: เคชเฅเคฐเคšเฅเคคเคชเคพเคฆเฅเคฏเคฎเคพเคจเคฎเฅ เค…เคšเฅเคจเคถเคพเค‚ เคชเคฐเคพเคฎ เฅ เคตเฅƒเคฆเฅเคฆเฅเคงเคพเค‚ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคจเฅ‹เคšเฅเคค - เชฏเชพเชšเช•เซ‹เชจเซ‡ เช†เชชเชตเชพ เช›เชคเชพเชพเช‚ เชœเซ‡ เชฐเชฆเชตเชฟ-เชฐเชพเชค เชชเชฐเซเช•เชณ เชต เชคเชฆเซเชงเชฆเซเชง

Page 7: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 7 of 9

เชชเชพเชฎเซ‡ เช›เซ‡, เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพเค–เฅเคฏเคฎเฅ เค…เคจเฅเคคเคฟเคคเคจเคฎเฅ - เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชจเชพเชฎเชจเซเชพเช‚ เช†เช‚เชคเชฐเชฐเช• เชงเชจ, เคญเฅ‹ เคจเฅƒเคชเคพ:- เชน เซ‡เชฐเชพเชœเชพเช“ ! เคคเคพเคจเฅ เคชเฅเคฐเคšเฅเคค เคฎเคพเคจเคฎเฅเคœเฅเคœเฅเคเคค- เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชชเซเชฐเชคเซเชฏ เซ‡เช…เชฒเชญเชฎเชพเชจ เช›เซ‹เชกเซ€ เชฆเซ‹. เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

17. เค…เคšเฅเคฟเค—เคคเคชเคฐเคฎเคพเคฟเคพเคคเคจเฅเคชเคšเฅเคกเคกเคคเคพเคจเฅเคฎเคพเคตเคฎเคพเค‚เคธเฅเคฟเคพ-

เคธเฅเคคเคฟเฅƒเคšเฅเคฎเคต เคฒเคฟเฅ เคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€เคจเฅˆเคต เคคเคพเคจเฅเคธเคพเค‚เคฐเฅเคฟเคšเฅเคฆเฅเคง เฅค

เค…เคšเฅเคญเคจเคตเคฎเคฟเคฒเฅ‡เค–เคพเคถเฅเคฏเคพเคฎเค—เคกเคกเคธเฅเคฟเคฒเคพเคจเคพเคพเค‚

เคจ เคญเคตเคšเฅเคค เคšเฅเคฌเคธเคคเคจเฅเคคเฅเคตเคพเคคเคฐเคฟเคพเค‚ เคตเคพเคฐเคฟเคพเคจเคพเคฎเฅ เฅคเฅค

เช…เชฐเซเชงเช—เชค เชชเชฐเชฎเชพเชฅเซ€ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชคเซ‹เชจเซ‡ เชจ เช›เซ‡เชกเซ‹, เชฐเซ เชคเชฃ เชฟเชฎ เชฒเช˜ เซเชฒเช•เซเชทเซเชฎเซ€เชฅเซ€ เชตเชถเซ‡ เชจเชพ เชœ เชฅเชพเชฏ, เชจเชตเชฒ เชฎเชฆ เชฅเช•เซ€ เช›เซ‡ เชถเซเชฏเชพเชฎ เช—เชพเช‚เชกเชธเซเชฅเชณเซ‹ เชค เซ‡ เช—เชœ เชตเชถ เชจเชต เชฅเชพเชฏเซ‡ เชชเชฐเซเชชเชจเชพเชพเช‚ เช•เซ‡เชฟเชฐเซ‡เชฅเซ€.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชชเชฐเชฎเชพเชฅเซƒ เชชเชพเชฎเชจเชพเชฐเชพ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชคเซ‹เชจเซเชพเช‚ เช…เชชเชฎเชพเชจ เช•เชฐเชถเซ‹ เชจเชนเซ€. เชฐเซเชšเซเซเช› เชคเชฃเช–เชฒเชพ เชœเซ‡เชตเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฎเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชฐเซ‹เช•เซ€ เชถเช•เชคเซ€ เชจเชฅเซ€. เชคเชพเชœเชพ เชฎเชฆเชจเซ€ เชฐเซ‡เช–เชพเช“เชฅเซ€ เชถเซเชฏเชพเชฎ เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เชฒเชฎเชฃเชพเชตเชพเชณเชพ เชนเชพเชฅเซ€เช“เชจเซ‡ เช•เชฎเชณเชคเชพเช‚เชฐเซเช“เซ เชฌเชพเชพเช‚เชงเซ€ เชถเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€.

(เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคชเคฐเคฎเคพเคฟเคพเคคเคจเฅ เค…เคšเฅเคฟเค—เคค เคชเคšเฅเคกเคกเคคเคพเคจ เฅเคฎเคพ เค…เคตเคฎเคพเค‚เคธเฅเคฟเคพเคƒ - เชชเชฐเชฎเชพเชฅเซƒ เชชเชพเชฎเชจเชพเชฐเชพ เชชเชพเช‚เชฐเชกเชคเซ‹เชจเซเชพเช‚ เช…เชชเชฎเชพเชจ เช•เชฐเชถเซ‹ เชจเชนเซ€. เคฒเคฟ เฅเคคเฅƒเคฟเคฎ เฅเค‡เคต เคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€เคƒ เคคเคพเคจเฅ เคจ เคธเคพเค‚เคฐเฅเคฟเคšเฅเคฆเฅเคง เคเคต - เชฐเซเชšเซเซเช› เชคเชฃเช–เชฒเชพ เชœเซ‡เชตเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฎเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชฐเซ‹เช•เซ€ เชถเช•เชคเซ€ เชจเชฅเซ€. เค…เคšเฅเคญเคจเคต โ€“

เคฎเคฟเคฒเฅ‡เค–เคพ-เคถเฅเคฏเคพเคฎ-เค—เคกเคกเคธเฅเคฟเคฒเคพเคจเคพเคฎเฅ เคตเคพเคฐเคฟเคพเคจเคพเคฎเฅ - เชคเชพเชœเชพ เชฎเชฆเชจเซ€ เชฐเซ‡เช–เชพเช“เชฅเซ€ เชถเซเชฏเชพเชฎ เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เชฒเชฎเชฃเชพเชตเชพเชณเชพ เชนเชพเชฅเซ€เช“เชจเซ‡, เคšเฅเคฌเคธเคคเคจเฅเคคเฅเคƒ เคตเคพเคฐเคฟเคพเค‚ เคจ เคญเคตเคšเฅเคค- เช•เชฎเชณเชคเชพเช‚เชฐเซเช“เซ เชฌเชพเชพเช‚เชงเซ€ เชถเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€.)

18. เค…เคฎเฅเคญเฅ‹เคšเฅเคœเคจเฅ€เคตเคจเคšเฅเคจเคตเคพเคธเคšเฅเคตเคฒเคพเคธเคฎเฅ‡เคต

เคนเคพเค‚เคธเคธเฅเคฏ เคนเคšเฅเคจเฅเคค เคšเฅเคจเคคเคฐเคพเคพเค‚ เค•เฅเคšเฅเคชเคคเฅ‹ เคšเฅเคตเคฟเคพเคคเคพ เฅค

เคจ เคคเฅเคตเคธเฅเคฏ เคฟเค—เฅเฅเคฟเคœเคฒเคญเฅ‡เคฟเคšเฅเคตเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคšเฅเคธเคฆเฅเคงเคพเคพเค‚

เคตเฅˆเคฟเค—เฅเคงเฅเคฏเค•เฅ€เคฐเฅเคคเคคเคฎเคชเคนเคคเฅเคคเคฎเคธเคฐ เคธเคฎเคฟเคคเคƒ เฅคเฅค

เชชเชฆเซเชฎเซ‹ เชคเชฃเซ‹ เชตเชจ เชฐเซเชตเชฒเชพเชฟ เชฐเซเชจเชตเชพเชฟ เชœเซ‡เชจเซ‹, เชคเซ‡ เชนเชพเช‚เชฟเชจเซเชพเช‚ เช˜เชฐ เชนเชฃเซ‡ เช•เชฐเซ€ เช•เซ‹เชช เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชพ, เชคเซ‡เชจเซ€ เชœ เชฆเซ‚เชง-เชœเชณ เชญเซ‡เชฆ เชฐเซเชตเชถ เซ‡เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เช•เซŒเชถเชฒเซเชฏเช•เซ€เชฐเซเชคเชฟ เชนเชฃเชตเชพ เชจเชฅเซ€ เชค เซ‡เชฟเชฎเชฅ.เซƒ

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เช…เช‚เชคเซเชฏเชค เช—เชธเซเซเชฟเซ‡ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชพเชœเซ€ เชนเชพเช‚เชฟเชจเซ€ เช•เชฎเชณเชตเชจเชจเชพ เชฐเซเชจเชตเชพเชฟเชจเซ€ เชฎเชœเชพเชจเซ‡ เชฎเชพเชฐเซ€ เชจเชพเช–เซ‡ เช›เซ‡. เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเชฆเซ‚เชง เช…เชจเซ‡ เชชเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชœเซเชฆเชพ เชชเชพเชกเชตเชพเชจเซ€ เชฌเชพเชฌเชคเชฎเชพเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เชฅเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชคเซ‡เชจเซ€ เชšเชฐเซเชฐเซเชพเช‡เชจเซ‡ เชชเชกเชพเชตเซ€ เชฒเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฟเชฎเชฅเซƒ เชจเชฅเซ€. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เคšเฅเคจเคคเคฐเคพเคพเค‚ เค•เฅเคšเฅเคชเคคเฅ‹ เคšเฅเคตเคฟเคพเคคเคพ- เช…เช‚เชคเซเชฏเชค เช—เชธเซเซเชฟเซ‡ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เชฌเซเชฐเชนเซเชฎเชพเชœเซ€, เคนเคพเค‚เคธเคธเฅเคฏ- เชนเชพเช‚เชฟเชจเซ€, เค…เคฎเฅเคญเฅ‹เคšเฅเคœเคจเฅ€-เคตเคจเคšเฅเคจเคตเคพเคธ-

เคšเฅเคตเคฒเคพเคธเคฎเฅ เคนเคšเฅเคจเฅเคค- เช•เชฎเชณเชตเชจเชจเชพ เชฐเซเชจเชตเชพเชฟเชจเซ€ เชฎเชœเชพเชจเซ‡ เชฎเชพเชฐเซ€ เชจเชพเช– เซ‡เช›เซ‡. เคคเฅ เคฟเค—เฅเฅเคฟเคœเคฒเคญเฅ‡เคฟเคšเฅเคตเคฟเคฐ เคชเฅเคฐเคšเฅเคธเคฆเฅเคงเคพเคพเค‚ เคตเฅˆเคฟเค—เฅเคงเฅเคฏ เค•เฅ€เคฐเฅเคคเคคเคฎเฅ

เค…เคชเคนเคคเฅเคคเคฎเฅ เค…เคธเคฐ เคจ เคธเคฎเคฟเคคเคƒ- เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเชฆเซ‚เชง เช…เชจเซ‡ เชชเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชœเซเชฆเชพ เชชเชพเชกเชตเชพเชจเซ€ เชฌเชพเชฌเชคเชฎเชพเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฐเซเชฟเชฆเซเชง เชฅเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชคเซ‡เชจเซ€ เชšเชฐเซเชฐเซเชพเช‡เชจเซ‡ เชชเชกเชพเชตเซ€ เชฒเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฟเชฎเชฅเซƒ เชจเชฅเซ€. เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

19. เค•เฅ‡เคฏเฅ‚เคฐเคพ เคจ เคšเฅเคตเคญเฅ‚เคทเคฏเคšเฅเคจเฅเคค เคชเฅเคฐเฅเคทเคพเค‚ เคนเคพเคฐเคพ เคจ เคฟเคจเฅเคฆเฅเคฐเฅ‹เคœเฅเคœเคฒเคพ

เคจ เคธเฅเคจเคพเคจเคพเค‚ เคจ เคšเฅเคตเคฒเฅ‡เคชเคจเคพเค‚ เคจ เค•เฅเคธเฅเคฎเคพเค‚ เคจเคพเคฒเค™เฅเค•เฅƒเคคเคพ เคฎเคฟเฅ‚เคคเคœเคพเคƒ เฅค

เคตเคพเคกเคฏเฅ‡เค•เคพ เคธเคฎเคฒเค™เฅเค•เคฐเฅ‹เคšเฅเคค เคชเฅเคฐเฅเคทเคพเค‚ เคฏเคพ เคธเคพเค‚เคธเฅเค•เฅƒเคคเคพ เคฟเคพเคฏเคคเคคเฅ‡

เค•เฅเคทเฅ€เคฏเคจเฅเคค เฅ‡เค–เคฒ เฅเคญเฅ‚เคทเคฟเคพเคšเฅเคจ เคธเคคเคคเคพเค‚ เคตเคพเค—เฅเคญเฅ‚เคทเคฟเคพเค‚ เคญเฅ‚เคทเคฟเคฎ เฅเฅคเฅค

เช•เซ‡เชฏเชฐเซ‚เซ‹ เชจเชต เชญเชทเซ‚เชฃเซ‹ เชชเชฐเซเซเชทเชจเซ‡, เชนเชพเชฐเซ‹ เชจ เชšเชพเช‚เชฆเซเชฐเซ‹เชœเซเชœเชตเชฒ, เชจเชพ เชธเซเชจเชพเชจเซ‹ เชจ เช… เชฐเซเชตเชฒเชชเซ‡เชจเซ‹ เชจ เช•เซเชธเชฎเซเซ‹ เชจเชพ เช•เซ‡เชถ เชถเซ‹เชญเชพ เชฏ เช•เซˆเช‚,

Page 8: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 8 of 9

เชตเชพเชฃเซ€ เชเช• เชœ เช›เซ‡ เช˜เชฐเซ‡เชฃเซเชพเช‚ เชจเชฐเชจเซเชพเช‚ เชœเซ‡ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชคเชฐเซเชค เชงเชพเชฐเชคเซ€, เช•เชพเชณเซ‡ เชจเชพเชถ เชฌเชงเชพเชพเช‚ เชœ เชญเชทเซ‚เชฃ เชฅเชคเชพเชพเช‚, เชตเชพเชฃเซ€ เช˜เชฐเซ‡เชฃเซเชพเช‚ เชฟเชฆเชพ.

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเซ‡ เชฌเชพเชœเซเชฌเชพเช‚เชง, เชšเชพเช‚เชฆเซเชฐ เชœเซ‡เชตเชพ เช‰เชœเซเชœเชตเชณ เชนเชพเชฐ, เชธเซเชจเชพเชจ,(เชธเช—เซ เชพเช‚เชฐเซเชงเชค)เชฒเชชเซ‡, เชซเซ‚เชฒ เช•เซ‡ เชถเชฃเช—เชพเชฐเซ‡เชฒเชพ เชตเชพเชณ เชถเซ‹เชญเชพ เช†เชชเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชงเชพเชฐเชฃ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเซ€ เชเช•เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฟเชพเช‚เชธเซเช•เชพเชฐเซ€เชตเชพเชฃเซ€ เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเซ‡ เชถเชฃเช—เชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช˜เชฐเซ‡เชฃเชพเชพเช‚ เชคเซ‹ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชจเชพเชถ เชชเชพเชฎเซ‡ เช›เซ‡. เชชเชฐเชพเช‚เชฐเซ เซเชตเชพเชฃเซ€เชฐเซ‚เชชเซ€ เช˜เชฐเซ‡เชฃเซเชพเช‚ เชฟเชคเชค เช˜เชฐเซ‡เชฃเซเชพเช‚ เชฌเชจเซ€ เชฐเชน เซ‡เช›เซ‡. (เชถเชฌเซเชฆเชพเชฅเซƒ: เชถเชพเชฆเซƒเซ‚เชฒเชฐเซเชตเช•เซเชฐเซ€เชฐเชกเชค เช›เชพเช‚เชฆ เช›เซ‡.)

20. เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคจเคพเคฎ เคจเคฐเคธเฅเคฏ เคฐเฅ‚เคชเคฎเคšเฅเคฟเค•เคพเค‚ เคชเฅเคฐเค›เคฟเคจเฅเคจเฅเค—เฅเคชเฅเคคเคพเค‚ เคฟเคจเคพเค‚

เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคญเฅ‹เค—เค•เคฐเฅ€ เคฏเคถ:เคธเฅเค–เค•เคฐเฅ€ เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เค—เฅเคฐเฅ‚เคฟเคพเคพเค‚ เค—เคฐเฅเฅ: เฅค

เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคฌเคจเฅเคฟเฅเคœเคจเฅ‹ เคšเฅเคตเคฟเฅ‡เคถ เค—เคฎเคจ เฅ‡เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคชเคฐเคพเค‚ เคฟเฅˆเคตเคคเคพเค‚

เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคฐเคพเคœเคธเฅ เคชเฅ‚เคšเฅเคœเคคเคพ เคจ เคคเฅ เคฟเคจเคพเค‚ เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพเคšเฅเคตเคนเฅ€เคจ: เคชเคถเฅ: เฅฅ

เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชจเชพเชฎ เชจเชฐเซ‡ เชœ เชถเซ‡เซเชฐเชฐเช  เชฐเซ‚เชช เช›เซ‡, เชขเชพเชพเช‚เช•เซ‡เชฒ เช›เชพเชจเซเชพเช‚ เชงเชจ, เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชญเซ‹เช— เชงเชฐเซ‡ เชฏเชถ เชธเช–เซ เช•เชฐเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เช—เชฐเซเซเชจเซ‹ เช—เชฐเซเซ, เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชฌเชพเช‚เชง เซเชฌเชจเซ‡, เชฐเซเชตเชฆเซ‡เชถเช—เชฎเชจเซ‡, เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชตเชกเซ€ เชฆเซ‡เชตเชคเชพ, เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชฐเชพเชœเชฟเชญเชพ เชชเชœเซ‚เซ‡ เชจ เชงเชจเชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชฐเซเชตเชจเชพเชจเซ‹ เชชเชถ.เซ

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ:เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชฎเชพเชฃเชฟเชจเซเชพเช‚ เชถเซ‡เซเชฐเชฐเช เชฐเซ‚เชช เช›เซ‡, เช›เซ‚เชชเซเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เชฐเช•เซเชทเชพเชฏเซ‡เชฒเซเชพเช‚ เชงเชจ เช›เซ‡, เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชญเซ‹เช—เชฐเซเชตเชฒเชพเชฟ, เชฏเชถ

เช…เชจเซ‡ เชธเช–เซ เช†เชชเชจเชพเชฐเซ€ เช›เซ‡. เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เช—เชฐเซเซเช“เชจเซ€ เช—เชฐเซเซ เช›เซ‡. เชฐเซเชตเชฆเซ‡เชถเช—เชฎเชจเชฎเชพเชพเช‚ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชฌเชพเช‚เชง เซเชฟเชฎเชพเชจ เช›เซ‡. เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชถเซ‡เซเชฐเชฐเช เชฆเซ‡เชตเชคเชพ เช›เซ‡. เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชฐเชพเชœเชพเช“เชฎเชพเชพเช‚ เชชเชœเซ‚เชพเชฏ เช›เซ‡, เชงเชจ เชจเชนเซ€เช‚. เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชตเช—เชฐเชจเซ‹ เชฎเชจเชฐเซเชฏ เชชเชถ เซเชฟเชฎเชพเชจ เช›เซ‡.

21. เค•เฅเคทเคพเคšเฅเคจเฅเคคเคถเฅเคšเฅ‡เคฟเคฟเคจเคจเฅ‡ เค•เค•เคพเค‚ เคฆเค•เคฎเคฐเคšเฅเคญเคƒ เค•เฅเคฐเฅ‹เคฟเฅ‹ เคšเฅเคธเฅเคค เคฟเฅ‡เคฆเฅ‡เฅเคฆเคšเฅเคนเคจเคพเคพเค‚

เคœเฅเคžเคพเคšเฅเคคเคถเฅเคšเฅ‡เคฟเคจเคฒเคจเฅ‡ เค•เค•เคพเค‚ เคฏเคฆเคฟ เคธเฅเคนเฅƒเคฆเคฆเฅเคฆเคตเฅเคฏเคฐเคทเคฟเฅˆเคƒ เค•เค•เคพเค‚ เคซเคฒเคฎเฅ เฅค

เค•เค•เคพเค‚ เคธเคชเฅˆเคฏเคคเคฆเคฟ เคฟเคœเฅเคคเคจเคพเคƒ เคฆเค•เคฎเฅ เคฟเคจเฅˆเคฐเฅเคตเคคเคฆเฅเคฏเคพ เคจเคตเคฆเฅเคฏเคพ เคฏเคฆเคฟ

เคตเฅเคฐเฅ€เคกเคพ เคฟเฅ‡เคšเฅเคคเฅเค•เคฎเฅ เคญเฅ‚เคทเคฟเฅˆเคƒ เคธเฅเค•เคšเฅเคตเคคเคพ เคฏเคฆเฅเคฏเคšเฅเคธเฅเคค เคฐเคพเคœเฅเคœเฅเคฏเฅ‡เคจ เคฆเค•เคฎเฅ เฅคเฅค

เช•เซเชทเชพเช•เซเชจเซเชค เชคเซ‹ เชคเชตเชšเซ‹เชฏ เชถเซ€เชฆ เชคเชจเชฎเซเชพเชพเช‚, เช›เซ‡ เช•เซเชฐเซ‹เชง เชคเซ‹ เชถเชคเซเชฐ เซเช•เชพเชพเช‚ ? เชœเซ‹ เชœเซเชžเชพเชฐเซเชค เช–เชช เช†เช— เช•เชพเชพเช‚? เชธเชนเซเซเชฐเชฆ เชœเซ‹ เชฐเชฆเชตเซเชฏ เชฆเชตเชพ เช•เชพเชพเช‚ เชซเชณเซ‡? เช•เชพเชพเช‚ เชฟเชพเชชเซ‹ เชฏเชฐเชฆ เชฆเซเชฐเซเชœเชจเซ‹? เชงเชพเช‚เชชเชฃเซเชพเช‚ เช• เช•เชพเชฎ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชตเชฐเซ‡? เช•เชพเชพเช‚ เช†เชญเชทเซ‚เชฃ เชœเซ‹ เชตเซเชฐเซ€เชกเชพ? เชธเช•เซเชฐเซเชตเชคเชพ เชนเซ‹เชฏเซ‡ เชชเช›เซ€ เชฐเชพเชœเซเชฏ เช•เชพเชพเช‚ ?

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‹ เช•เซเชทเชฎเชพ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชตเชšเชจ เช†เชชเชตเชพเชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชฆเซ‡เชนเชงเชพเชฐเซ€ (เชฎเชจเชฐเซเชฏเซ‹)เชจเซ‡ เช•เซเชฐเซ‹เชง เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชฆเซเชถเซเชฎเชจเซ‹เชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เชœเซเชžเชพเชคเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เช…เช•เซเชจเชจเชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เชฆเซ‹เชธเซเชค เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชฐเชฆเชตเซเชฏ เช”เชทเชงเชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เชฆเซเชฐเซเชœเชจเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชฟเชชเซ‹เชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เชฐเซเชจเชฐเช•เชฒเชพเช‚เช• เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชงเชจเชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เชฒเชœเชœเชพ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เช†เชญเชทเซ‚เชฃเชจเซ€ เชถเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เชœเซ‹ เช•เชฐเซเชตเชคเซเชตเชถเช•เซเชคเชค เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ‹ เชถเซ‹ เช…เชฅเซƒ เช›เซ‡?

22. เคฟเคพเคšเฅเค•เฅเคทเคกเคฏเคพเค‚ เคธเฅเคตเคœเคจ เฅ‡เคฟเคฏเคพ เคชเคฐเคœเคจเฅ‡ เคถเคพเค เฅเคฏเคพเค‚ เคธเคฟเคพ เคฟเคœเฅเคคเคจเฅ‡

เคชเฅเคฐเฅ€เคšเฅเคคเคƒ เคธเคพเคฟเฅเคœเคจ เฅ‡เคจเคฏเฅ‹ เคจเฅƒเคชเคœเคจเฅ‡ เคšเฅเคตเคฟเคœเฅเคœเคจเฅ‡เคทเฅเคตเคพเคœเคคเคตเคฎเฅ เฅค

เคถเคฐเคฏเค‚ เคถเคคเฅเฅเคฐเคœเคจ เฅ‡เค•เฅเคทเคฎเคพ เค—เฅเคฐเฅเคœเคจเฅ‡ เคจเคพเคฐเฅ€เคœเคจ เฅ‡เคฟเคคเฅ‚เคคเคคเคพ

เคฏเฅ‡ เคฟเฅˆเคตเคพเค‚ เคชเฅเคฐเฅเคทเคพเคƒ เค•เคฒเคพเคธเฅ เค•เฅเคถเคฒเคพเคธเฅเคคเฅ‡เคทเฅเคตเฅ‡เคต เคฒเฅ‹เค•เคšเฅเคธเฅเคฟเคšเฅเคคเคƒ เฅคเฅค

เชฆเชพเชฒเช•เซเชทเชฃเซเชฏเซ‹ เชธเซเชตเชœเชจเซ‡ เชฆเชฏเชพ เชชเชฐเชฐเชœเชจ,เซ‡ เชจเซ€เชšเชพ เชœเชจเซ‡ เชถเชพเช เชฏเชคเชพ, เชชเซเชฐเซ€เชฐเซเชค เชฟเชพเชฆเซเชœเชจเซ‡ เชจเซ€เชฐเซเชค เชจ เชคเชชเชœเชจเซ‡, เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชพเชจเชจเซ‡ เช‹เชœเซเชคเชพ, เชถเซŒเชฏเซ‹ เชถเชคเซเชฐเชœเซเชจเซ‡ เช•เซเชทเชฎเชพ เช—เชฐเซเซเชœเชจเซ‡, เชจเชพเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฐเซเชค เชงเชคเซƒเซ‚เชคเชพ, เช†เชตเชพ เชคเซ‹ เชชเชฐเซเซเชทเซ‹ เช•เชณเชพ เช•เซเชถเชณ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชฒเซ‹เช• เช•เชพเชฏเซ‹ เช•เชฐเซ‡.

Page 9: Included in the UGC Approved List of Journals SAHITYASETU

Page URL: http://www.sahityasetu.co.in/issue47/mahesh.php Page 9 of 9

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชธเซเชตเชœเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชฟเซŒเชœเชจเซเชฏ, เชฌเซ€เชœเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชฆเชฏเชพ, เชฆเซเชฐเซเชœเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชนเชพเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชถเช เชคเชพ, เชฟเชœเซเชœเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชชเซ‡เซเชฐเชฎ, เชฐเชพเชœเชพเช“ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชจเซ€เชฐเซเชคเชฎเชคเซเชคเชพ, เชฐเซเชตเชฆเซเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชฐเซเชตเชจเชฎเซเชฐเชคเชพ, เชถเชคเซเชฐเชฒเซเซ‹เช•เซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชถเซŒเชฏเซƒ, เชตเชกเซ€เชฒเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏ เซ‡เช•เซเชทเชฎเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“เชจเซ€ เชฌเชพเชฌเชคเชฎเชพเชพเช‚ เชงเชคเซƒเซ‚เชคเชพ- เช† เชฎเชœเซเชฌเชจเซ€ เช•เชณเชพเช“เชฎเชพเชพเช‚ เชœเซ‡ เชชเชฐเซเซเชทเซ‹ เช•เซเชถเชณ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช‰เชชเชฐ เชœ เชฒเซ‹เช•เชตเซเชฏเชตเชนเชพเชฐ เชŸเช•เซ€ เชฐเชนเชฒเซ‡เซ‹ เช›เซ‡.

23. เคœเคพเคกเฅเคฏเคพเค‚ เคšเฅเคฟเคฏเฅ‹ เคนเคฐเคšเฅเคค เคšเฅเคธเคฟเคšเฅเคฟ เคตเคพเคšเฅเคฟ เคธเคคเฅเคฏเคพเค‚

เคฎเคพเคจเฅ‹เคจเฅเคจเคฆเฅเคคเคพเค‚ เคฆเคฟเคถเคšเฅเคค เคชเคพเคชเคฎเคชเคพเค•เคฐเฅ‹เคšเฅเคค เฅค

เคฟเฅ‡เคคเคƒ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฟเคฏเคšเฅเคค เคฆเคฟเค•เฅเคทเฅ เคคเคจเฅ‹เคšเฅเคค เค•เฅ€เคฐเฅเคคเค‚

เคธเคคเฅเคธเค™เฅเค—เคšเฅเคคเคƒ เค•เคฟเคฏ เค•เค•เคพเค‚ เคจ เค•เคฐเฅ‹เคšเฅเคค เคชเฅเคพเค‚เคธเคพเคฎเฅ เฅคเฅค

เชตเชพเชฃเซ€ เชฎเชนเซ€เช‚ เชฟเชค เชฐเซเชฟเชฟเช‚เชšเซ€, เชœเชกเชฌเชฆเซเซเชงเชฆเซเชง เชนเชพเชฐเซ‡, เชฎเชพเชจเซ‹เชจเซเชจเชฐเซเชคเช•เชฐ เชฐเชฆเชถเชพ เชฆเช‡ เชชเชพเชช เชนเชพเชฐเซ‡, เชฒเชšเชคเซเชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฟเชพเชฆเชฟเชน เชฐเซเชตเชถเซเชตเชจเซ€ เช•เซ€เชฐเซเชคเชฟ เช†เชช,เซ‡ เชฟเชพเชง เซเชฟเชฎเชพเช—เชฎ เชœเชจเซ‹เชคเชฃเซ‹ เชถเซเชพเช‚ เชจ เชฟเชพเชงเซ‡?

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: (เชฟเชœเซเชœเชจเซ‹ เชฟเชพเชฅเซ‡เชจเซ€ เชฐเซเชฎเชคเซเชฐเชคเชพ) เชฌเชฆเซเซเชงเชฆเซเชงเชจเซ€ เชœเชกเชคเชพเชจเซ‡ เชฆเซ‚เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชตเชพเชฃเซ€เชฎเชพเชพเช‚ เชฟเชคเซเชฏเชจเซเชพเช‚ เชฐเซเชฟเชฟเช‚เชšเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชฟเชฎเซเชฎเชพเชจเชฎเชพเชพเช‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‹ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชชเชพเชชเชจเซ‡ เชฆเซ‚เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชฎเชจเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฟเชจเซเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฌเชงเซ€ เชฐเชฆเชถเชพเช“เชฎเชพเชพเช‚ เช•เซ€เชฐเซเชคเชฟเชจเซ‡ เชซเซ‡เชฒเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เช•เชนเซ‹ ! เชฟเชœเซเชœเชจเซ‹เชจเซ€ เชฟเซ‹เชฌเชค เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเซเชพเช‚ เชถเซเชพเช‚ เชถเซเชพเช‚ (เชฟเชพเชฐเซเชพเช‚) เช•เชฐเชคเซ€ เชจเชฅเซ€.

24. เคœเคฏเคšเฅเคจเฅเคค เคค เฅ‡เคธเฅเค•เฅƒเคšเฅเคคเคจเฅ‹ เคฐเคธเคšเฅเคธเคฆเฅเคงเคพเคƒ เค•เคตเฅ€เคถเฅเคตเคฐเคพเคƒ เฅค

เคจเคพเคšเฅเคธเฅเคค เคฏเฅ‡เคทเคพเคพเค‚ เคฏเคถเคƒเค•เคพเคฒเฅ‡ เคœเคฐเคพเคฎเคฐเคฟเคœเคพเค‚ เคญเคฏเคฎเฅ เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเซ‡เชฎเชจเชพ เชฏเชถเชฐเซ‚เชชเซ€ เชถเชฐเซ€เชฐเชจเซ‡ เช˜เชกเชชเชฃ เช…เชจเซ‡ เชฎ เชคเชคเซเชฏเชจเซเซ‹ เชญเชฏ เชนเซ‹เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡เชตเชพ เชชเชฃเซเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชพ เช…เชจเซ‡ เชฐเชฟเชฐเซเชจเชฐเซ‚เชชเชฃเชฎเชพเชพเช‚ เชฐเซเชฟเชฆเซเชงเชนเชธเซเชค เชถเซเชฐเซ‡เชฐเช  เช•เชฐเซเชตเช“ เชœเชฏ เชชเชพเชฎเซ‡ เช›เซ‡.

25. เคธเฅ‚เคจเฅเคƒ เคธเคšเฅเคšเคฐเคฐเคคเคƒ เคธเคคเฅ€ เคšเฅเคชเฅเคฐเคฏเคคเคฎเคพ เคธเฅเคตเคพเคฎเฅ€ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฟเฅ‹เคจเฅเคฎเฅเค–เคƒ เฅค

เคšเฅเคธเฅเคจเค—เฅเคฟเคพเค‚ เคšเฅเคฎเคคเฅเคฐเคฎเคตเคฟเค•เคƒ เคชเคฐเคฐเคœเคจเฅ‹ เคšเฅเคจเคƒเค•เฅเคคเฅเคฒเคถเฅ‡เคฒเคถเฅ‡เคพเค‚ เคฎเคจเคƒ เฅคเฅค

เค†เค•เคพเคฐเฅ‹ เคฐเฅเคšเฅเคฟเคฐเคƒ เคšเฅเคธเฅเคฟเคฐเคถเฅเคš เคšเฅเคตเคญเคตเฅ‹ เคšเฅเคตเคฆเฅเคฏเคพเคตเคฟเคพเคคเคพเค‚ เคฎเฅเค–เคพเค‚

เคคเคทเฅเฅเคŸ เฅ‡เคšเฅเคตเคทเฅเคŸเคชเคนเคพเคฐเคฐเคฟเฅ€เคทเฅเคŸเคฟเคนเคฐเคฐ เคธเคฎเฅเคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคฏเคคเฅ‡ เคฟเฅ‡เคšเฅเคนเคจเคพ เฅคเฅค

เช…เชจเชตเซเชพเชฆ: เชœเช—เชคเชจเซ‡ เช†เชจเชพเช‚เชฆ เช†เชชเชจเชพเชฐ เชคเซ‡เชฎเชœ เชฎเชจเซ‹เชฐเชฅ เชชเชฃเซ‚เซƒ เช•เชฐเชจเชพเชฐ เชญเช—เชตเชพเชจ เชฐเซเชตเชฐเชฃ เซเชชเซเชฐเชฟเชจเซเชจ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹เชœ เชฎเชจเชฐเซเชฏเชจเซ‡ เชฟเชฆเชพเชšเชพเชฐเซ€ เชชเชคเซเซเชฐ, เชชเชฐเซเชคเชตเซเชฐเชคเชพ เชชเชคเซเชจเซ€, เช•เชคเชชเชพเชชเชฐเช• เชธเซเชตเชพเชฎเซ€, เชธเซเชจเซ‡เชนเชพเชณ เชฐเซเชฎเชคเซเชฐ, เชฐเซเชจเชฐเช•เชชเชŸ เชฟเซ‡เชตเช•, เชœเชฐเชพเชชเชฃ เชคเชฒเซ‡เชถ เชตเช—เชฐเชจเซเชพเช‚ เชฎเชจ, เชธเซเชพเช‚เชฆเชฐ เช†เช•เชคเชฐเซเชคเซเชค, เช•เซเชธเซเชฅเชฐ เชเชตเซ€ เชฟเชพเช‚เชชเชฐเซเชค, เช…เชจเซ‡ เชฐเซเชตเชฆเซเชฏเชพเชฅเซ€ เชถเซ‹เชญเชพเชฏเชฎเชพเชจ เชเชตเซเชพเช‚ เชฎเช–เซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.

*****

เชชเซเชฐเชธเซเชคเซ‹เชคเชพ : เชกเซ‰. เชฎเชนเชถเซ‡ เช. เชชเชŸเซ‡เชฒ, เช—เชœเซเชฐเชพเชค เช†เชŸเชŸเซƒเชฟ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‰เชฎเชฟเซƒ เช•เซ‰เชฒเซ‡เชœ, เชเชฒเชฒเชฟเชฌเซเชฐเซ€เชœ, เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ