In-store Range Brochure Kitchen Metod Ro
description
Transcript of In-store Range Brochure Kitchen Metod Ro
%XFăWăULL 2016
35(ğ85,/(�6817�0$;,0(��,1&/8'�79$�ù,�6817�9$/$%,/(�3Æ1Ă�/$����$8*867�����
Mai inovator
'LPHQVLXQLOH�GLVSRQLELOH�vĠL�RIHUă�
OLEHUWDWHD�GH�D�FUHD�RULFH�FRPELQDĠLL� GH�FRUSXUL�úL�VHUWDUH�SHQWUX�D�SUR¿WD� OD�PD[LPXP�GH�VSDĠLX�
0DL�IXQFĠLRQDO
(OHFWURFDVQLFHOH�FX�FRQVXP�UHGXV�
GH�HQHUJLH�úL�VROXĠLLOH�GH�GHSR]LWDUH�
LQWHOLJHQWH�WH�DMXWă�Vă�HFRQRPLVHúWL�VSDĠLX��
WLPS�úL�EDQL�
Servicii
1RL�WH�SXWHP�DMXWD�Vă�vĠL�vQGHSOLQHúWL�
YLVXO�GH�D�DYHD�R�EXFăWăULH�DúD�FXP�
vĠL�GRUHúWL��
0DL�PXOWH�GHVSUH�VHUYLFLLOH�SHQWUX�
EXFăWăULL�OD�SDJLQD����
2�EXFăWăULH�FRPSOHWă� OD�XQ�SUHĠ�LQFUHGLELO'DFă�vĠL�GRUHúWL�R�EXFăWăULH�OD�XQ�SUHĠ�LPEDWDELO��FDUH�
Vă�ĠL�RIHUH�WRDWH�IXQFĠLLOH�GH�ED]ă��vQFHDUFă�)<1',*��
&HOH�FLQFL�FRUSXUL�FX�XúL��VHUWDUH��EDODPDOH�úL�SLFLRDUH�
UHJODELOH�LQFOXVH�VXQW�R�DOHJHUH�LQVSLUDWă�
Familia FYNDIG 3$/�PHODPLQDW��01 &RUS�VXVSHQGDW�FX�XΊL�145lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������ 02 &RUS�VXVSHQGDW�FX�XΊă�88lei�3UHΌ�PDL�PLF����OHL�/DW��î$����+��FP�����������������&RUS�ED]ă�FDSăW�154lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL��/DW��î$����+��FP������������ 04 &RUS�ED]ă�FX�XΊă�ΊL�sertar 152lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������ 05 &RUS�ED]ă�FX�XΊă�185lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������
01 02
�� 04 05
Mai inteligent
$L�GH�DOHV�vQWUH�úL�PDL�PXOWH�VROXĠLL�
LQWHOLJHQWH�GH�RUJDQL]DUH�SHQWUX�FD�
WLPSXO�SH�FDUH�vO�SHWUHFL�vQ�EXFăWăULH�
Vă�¿H�PDL�SOăFXW�
Mai personal
6LVWHPXO�0(72'�vĠL�RIHUă�
QXPHURDVH�RSĠLXQL�vQ�FHHD� FH�SULYHúWH�VWLOXO�úL�IXQFĠLLOH� SHQWUX�D�FUHD�PDL�XúRU� R�EXFăWăULH�FDUH�Vă�WH� UHSUH]LQWH�
%XFăWăULD� FDUH�vĠL�RIHUă� mai multÌĠL�SUH]HQWăP�0(72'���VLVWHPXO�GH�EXFăWăULL�,.($�FUHDW�SHQWUX�D�ĠL�
RIHUL�PDL�PXOWă�OLEHUWDWH��PDL�PXOW�VSDĠLX�úL�PDL�PXOWă�LQVSLUDĠLH�OD�
XQ�SUHĠ�DFFHVLELO��'DFă�vQFă�PDL�FUH]L�Fă�QX�DL�VSDĠLX��WLPS�VDX�EDQL�
VX¿FLHQĠL�SHQWUX�D�FXPSăUD�EXFăWăULD�SH�FDUH�ĠL�R�GRUHúWL�VDX�GDFă� QX�DL�JăVLW�vQFă�EXFăWăULD�SRWULYLWă�SHQWUX�WLQH���UăVIRLHúWH�EURúXUD� úL�SUHJăWHúWH�WH�Vă�vĠL�WUDQVIRUPL�YLVXO�vQ�UHDOLWDWH�
1H�JăVHΊWL�]LOQLF��vQWUH�RUHOH�������±��������vQ�ΊRVHDXD� %XFXUHúWL�3ORLHúWL�QU�����$��]RQD�&RPHUFLDOă�%ăQHDVD�� VHFWRU����%XFXUHúWL��0DL�PXOWH�GHWDOLL�SH�www.IKEA.ro
02 )g5%b775$�SOLQWă�GHFRUDWLYă�GHFXSDWă����OHL�EXF�� PAL melaminat. L66×H8cm. Alb 402.930.77��)g5%b775$�SOLQWă� GHFRUDWLYă����OHL�EXF��PAL melaminat. L221×H8cm. Alb 302.613.0703 HITTARP SDQRX����OHL�MDF. Designer: Ebba Strandmark. Lat39×H84,2cm. Alb 902.599.43 FÖRBÄTTRA FRUQLúă� GHFRUDWLYă���OHL�PAL melaminat. L221×H6cm. Alb 902.069.59
'HWDOLLOH�IDF�GLIHUHQĠD,QGLIHUHQW�FH�VWLO�SUHIHUL���PRGHUQ�úL�HOHJDQW�VDX�WUDGLĠLRQDO�úL�SUDFWLF ��YHL�SXWHD�FUHD�EXFăWăULD�SH�FDUH�R�GRUHúWL��'H�H[HPSOX��GHWDOLLOH� úL�DFFHVRULLOH�DFHVWHL�EXFăWăULL�FX�IURQWXUL�úL�XúL�+,77$53�VFRW�vQ�
HYLGHQĠă�DVSHFWXO�WUDGLĠLRQDO�
���NRX�%XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�+,77$53� DOEH�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU ����OHL &DGUH�0(72'� GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�+,77$53�GLQ�0')��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL� úL�PkQHUH�+,6+8/7�GLQ�SRUĠHODQ�IHOGVSDW�úL�FX�EODW�ODPLQDW�6b/-$1�FX�DVSHFW�QHJUX�PLQHUDO��9,1'580�KRWă�GH�SHUHWH����OHL�+RWă�FX���YLWH]H��&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��%��5DWD�GH�H[WUDFĠLH�vQ�PRGXO�GH�HYDFXDUH������Pñ�K��1LYHO�VRQRU�OD�YLWH]D�PD[LPă�GH�HYDFXDUH�����G%��$���3XWHUH�PRWRU�����:��/DW��î$������+����������FP��,QR[�������������$FFHVRULLOH�1<77,*� SHQWUX�UHFLUFXODUHD�DHUXOXL�VDX�HYDFXDUH�vQ�H[WHULRU�VH�YkQG�VHSDUDW��
0201
03
3DQRXULOH�IURQWDOH��FRUQLúHOH�GHFRUDWLYH�úL�SOLQWHOH� DVRUWDWH�HYLGHQĠLD]ă�DVSHFWXO�WUDGLĠLRQDO�DO�EXFăWăULHL�
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
���1RX�%XFăWăULH�0(72'�+,77$53�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
9,1'580�KRWă�GH�SHUHWH
���OHL
0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
4 5
Libertate de alegere
6LVWHPXO�GH�EXFăWăULL�0(72'�vĠL�RIHUă�OLEHUWDWHD�GH�D�FUHD�R�EXFăWăULH�DGDSWDWă�QHYRLORU�
WDOH��'XODSXULOH��IURQWXULOH�úL�PkQHUHOH�DX�IRVW�FUHDWH�vQ�DúD�IHO�vQFkW�Vă�vĠL�RIHUH�FkW�PDL�
PXOWH�YDULDQWH�GH�FRPELQDĠLL��'H�H[HPSOX��IURQWXULOH�VXQW�GLVSRQLELOH�FX�PkQHUH�vQ�SDWUX�
FXORUL�GLIHULWH��XúRU�GH�PRQWDW�SULQ�FOLF��$OHJH�PRGHOXO�úL�FXORDUHD�FDUH�VH�SRWULYHVF�FHO� PDL�ELQH�VWLOXOXL�WăX�
Nou %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�0b567$�DOEH� úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/� PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�0b567$�GLQ�3$/�PHODPLQDW��7X�DOHJL�FXORDUHD�PkQHUHORU�±�DOE��VWHMDU��PDUR�VDX�UR]��,QFOXGH��IROLH�DGH]LYă�vQ�WRDWH�FXORULOH��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW�� &RPSOHWHD]ă�FX�EODW�.$5/%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�QXF��� )2/./,*�SOLWă�FX�LQGXFΌLH�ΊL�DPSOL¿FDWRU�����OHL�3UHΌ�PDL�PLF������OHL���]RQă�GH�LQGXFΌLH�GH�����:����]RQă�GH�LQGXFΌLH�GH�����:����]RQă�GH�LQGXFΌLH�GH�����:�FX�DPSOL¿FDWRU������:����]RQă�GH�LQGXFΌLH�GH�����:�FX�DPSOL¿FDWRU������:��/DW��î$��FP��1HJUX����������� Nou 0,5$.8/g6�FXSWRU�����OHL�&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��$�� 9ROXP�XWLO�����OLWUL��/DW����î$������+����FP��,QR[�����������
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
Nou %XFăWăULH�0(72'�0b567$�
�����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
330
430
Nou 0,5$.8/g6�FXSWRU
����OHL
��
)2/./,*�SOLWă�FX�LQGXFĠLH� úL�DPSOL¿FDWRU ����OHL
����OHL
2�EXFăWăULH�FX�IDUPHF� SURYHQVDO/D�PDJD]LQXO�,.($��WH�DMXWăP�Vă�SXL�vQ�SUDFWLFă�LGHLOH�
FDUH�WH�DX�LQVSLUDW�SHQWUX�D�DYHD�EXFăWăULD�OD�FDUH�DL�
YLVDW�GLQWRWGHDXQD��&UHHD]ă�FRPELQDĠLD�GH�VHUWDUH�� XúL�úL�DFFHVRULL�SRWULYLWă�VWLOXOXL�WăX�úL�DGDXJă�WRDWH�
IXQFĠLLOH�PRGHUQH�LQGLVSHQVDELOH�
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�%2'%<1�JUL� úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL�&DGUH�0(72'� GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�%2'%<1�GLQ�0')�� 6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW�� &RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�úL�EXWRQL�+,6+8/7�GLQ�SRUĠHODQ�IHOGVSDW� DOE�úL�FX�EODW�.$5/%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU��� 67(167253�SROLΌă����OHL�EXF��0')��'HVLJQHU��&DULQD�%HQJV��/DW���î$��FP��*UL�����������
%XFăWăULH�0(72'�%2'%<1�
�����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
�8
01
67(167253�SROLĠă
���OHL�EXF�
/D�vQGHPkQă��OD�PRPHQWXO�SRWULYLW&kQG�WH�VLPĠL�LQVSLUDW�vQ�EXFăWăULH�úL�QX�YUHL�Vă�¿L�GHUDQMDW��GHSR]LWHD]ă�
OD�vQGHPkQă�WRDWH�XVWHQVLOHOH�úL�DFFHVRULLOH�GH�FDUH�QX�WH�SRĠL�OLSVL�vQ�
VLVWHPH�GH�RUJDQL]DUH�VXVSHQGDWH�úL�SROLĠH�GHVFKLVH�
���%XFăWăULH�0(72'�9('',1*(�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
�� 02
03
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
&X�VXSRUWXO�PDJQHWLF�GH�SHUHWH��FXĠLWHOH�VXQW�PHUHX�OD�
vQGHPkQă��LDU�vQ�VHUWDUHOH�GH�OkQJă�PDVă�SRĠL�GHSR]LWD�
VXSRUWXUL�SHQWUX�IDUIXULL��IHĠH�GH�PDVă�úL�FKLDU�WDFkPXUL�
833'5$*�KRWă�GH�SHUHWH
���OHL*581'7$/�VXSRUW� PDJQHWLF�SHQWUX�FXĠLWH
69,99OHL
���*581'7$/�VXSRUW�PDJQHWLF�SHQWUX�FXĠLWH������OHL� 2ĠHO�LQR[LGDELO�úL�SODVWLF��/��FP������������ 03 0(72'�9('',1*(�)g59$5$�FRUS�VXVSHQGDW� FX���XúL�ΊL���VHUWDUH����OHL�6HUWDU�JOLVDQW�FX�GLVSR]LWLY�GH�RSULUH�� 3$/�PHODPLQDW��0')�úL�RĠHO�DQWLFRUR]LY��/DW����î$������+��FP������������ 1ou�6.b5$/,'�FDGUX�FX�SLFLRDUH����OHL�/HPQ�PDVLY� GH�PHVWHDFăQ�OăFXLW��'HVLJQHU��+�3UHXW]�:�%UDDVFK��/DW��î$������ +��FP������������
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('',1*(�DOEH��VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU�úL�FDGUX�FX�SLFLRDUH�6.b5$/,'�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�����OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/� PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('',1*(�GLQ�0')��6HUWDUH� 0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&DGUX�FX�SLFLRDUH�6.b5$/,'�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�OăFXLW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�úL�EXWRQL�(5,.6'$/�DOEL�GLQ�DOXPLQLX�DQWLFRUR]LY�úL�FX�EODW�ODPLQDW� (.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE� 833'5$*�KRWă�GH�SHUHWH����OHL�+RWă�FX���YLWH]H��&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��%��5DWD�GH�H[WUDFĠLH�vQ�PRGXO�GH�HYDFXDUH������Pñ�K��1LYHO�VRQRU�OD�YLWH]D�PD[LPă�GH�HYDFXDUH�����G%��$���3XWHUH�PRWRU�����:��/DW����î$������+����±�����FP��,QR[�����������. $FFHVRULLOH�1<77,*�SHQWUX�UHFLUFXODUHD�DHUXOXL�VDX�HYDFXDUH�vQ�H[WHULRU�VH�YkQG�VHSDUDW�
�� ��
'HVLJQ�QX�GRDU�OD�VXSUDIDĠăğL�DL�DOHV�GHMD�EXFăWăULD�úL�QLPLF�QX�WH�vPSLHGLFă�
Vă�REĠLL�DVSHFWXO�SH�FDUH�ĠL�O�GRUHúWL��'LQ�IHULFLUH��
VLVWHPXO�0(72'�LQFOXGH�WRDWH�GHWDOLLOH�GH�FDUH��
DL�QHYRLH��$LFL�DP�PDVFDW�HOHFWURFDVQLFHOH�FX�
IURQWXUL�vQ�WRQ�FX�EXFăWăULD�úL�DP�IRORVLW�SDQRXUL��
SOLQWH�úL�EHQ]L�GHFRUDWLYH�DVRUWDWH��$OHJHUHD�
DVSHFWXOXL�GH�OHPQ�QHJUX�QX�HVWH�vQWkPSOăWRDUH��
GHRDUHFH�VH�FRRUGRQHD]ă�FX�XúLOH��
01 Nou %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�GH�VWLFOă��IURQWXUL�GH�VHUWDU�úL�XúL� ),/,367$'�PDUR�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL��&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�QHJUX��8úL�IURQWXUL��GH�VHUWDU�),/,367$'�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�IXUQLU�GH�VWHMDU�YRSVLW�úL�OăFXLW�úL�XúL�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY��úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL�9$51+(0�GLQ�]LQF�QLFKHODW��úL�FX�EODW�ODPLQDW�6b/-$1�DOE�FX�DVSHFW�GH�SLDWUă���*581'7$/�ΊLQă������OHL�EXF��7H�DMXWă�Vă�HFRQRPLVHΊWL�VSDΌLXO��SH�EODW��,QR[��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��/��FP������������ �$FFHVRULLOH�VH�YkQG�VHSDUDW��
Nou %XFăWăULH�0(72'�),/,367$'�
�����OHL�3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
*581'7$/�úLQă
�����OHL�EXF�
��
����
01 Nou %XFăWăULH�0(72'�6b9('$/�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��vezi pagina 55.
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
6ROXĠLL�LQWHOLJHQWH��SHQWUX�PDL�PXOW�VSDĠLX&X�FkW�VSDĠLXO�HVWH�PDL�PLF��FX�DWkW�EXFăWăULD�
WUHEXLH�SODQL¿FDWă�PDL�LQWHOLJHQW��1X�ĠL�IDFH�JULML�� WH�DMXWăP�Vă�JăVHúWL�VROXĠLL�SHQWUX�VSDĠLL�PLFL�� 3URGXVHOH�QRDVWUH�VLPSOH��OD�SUHĠXUL�DFFHVLELOH�
YDORUL¿Fă�VSDĠLXO�GH�SH�SHUHWH��FUHHD]ă�PDL�PXOW�
VSDĠLX�GH�GHSR]LWDUH�úL�GHEDUDVHD]ă�EODWXO�SHQWUX�
DFWLYLWăĠL�PDL�LPSRUWDQWH�
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
9(=,�0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
9,1'580�KRWă�GH�SHUHWH
���OHL
01 Nou %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�GH�VWLFOă��IURQWXUL�GH�VHUWDU� úL�XúL�6b9('$/�DOEH�úL�VHUWDUH�)g59$5$�����OHL�&DGUH�0(72'� GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�6b9('$/�GLQ�3$/�PHODPLQDW� úL�XúL�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă��6HUWDUH�)g59$5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL�úL�PkQHUH�)c*/$9,.�GLQ�]LQF�FURPDW� úL�FX�EODW�.$5/%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�� 9,1'580�KRWă�GH�SHUHWH����OHL�+RWă�FX���YLWH]H��&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��%���5DWD�GH�H[WUDFĠLH�vQ�PRGXO�GH�HYDFXDUH������Pñ�K�� 1LYHO�VRQRU�OD�YLWH]D�PD[LPă�GH�HYDFXDUH�����G%��$���3XWHUH�PRWRU�����:��/DW��î$������+����±���FP��,QR[�������������$FFHVRULLOH�1<77,*� SHQWUX�UHFLUFXODUHD�DHUXOXL�VDX�HYDFXDUH�vQ�H[WHULRU�VH�YkQG�VHSDUDW�
��
�� ��
Descoperă gama noastră de produseAm alcătuit trei Ghiduri de cumpărare care să te ajute să planifci şi să comanzi noua ta bucătărie.
Acestea prezintă tot ce are de oferit sistemul de bucătării METOD şi, în plus, tot ce îţi lipseşte pentru
a crea bucătăria la care visezi. Ghidurile sunt disponibile în departamentul de bucătării din magazin
sau pot f descărcate de pe site-ul www.IKEA.ro
GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU SISTEMUL DE BUCĂTĂRII Conţine corpuri,
uşi şi fronturi, sertare, corpuri de
iluminat şi accesorii interioare.
GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU BLATURI, CHIUVETE ŞI BATERII
Conţine întreaga gamă de blaturi,
chiuvete şi baterii.
GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU ELECTROCASNICE
Conţine întreaga gamă de electrocas-
nice cu consum redus de energie.
16 17
6XVWHQDELO�vQ�WRDWH�SULYLQĠHOH%XFăWăULD�HVWH�ORFXO�SRWULYLW�SHQWUX�D�¿�VXVWHQDELO���
1RL�WH�DMXWăP�Vă�UHGXFL�FRQVXPXO�GH�DSă�FX�EDWHULLOH��
úL�PDúLQLOH�QRDVWUH�GH�VSăODW�YDVH��úL�FRQVXPXO�GH��
HQHUJLH�FX�SOLWHOH�FX�LQGXFĠLH�H¿FLHQWH��6LVWHPXO�GH�
VRUWDUH�D�GHúHXULORU�HVWH�LQWHOLJHQW�úL�IRORVHúWH�PD-WHULDOH�UHFLFODWH��&LWHúWH�PDL�PXOWH�GHVSUH�R�YLDĠă�
VXVWHQDELOă�DFDVă�SH�,.($�UR�RDPHQLLúLSODQHWD
01 RINGSKÄR EDWHULH�FX�FDS�GHWDΊDELO����OHL�&DSXO�GHWDΊDELO��SHUPLWH�FOăWLUHD�PDL�XΊRDUă�D�YDVHORU��$ODPă�QLFKHODWă��'HVLJQHU���0LNDHO�:DUQKDPPDU��+��FP��$VSHFW�LQR[������������02 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�%52.+8/7�JUL� GHVFKLV�FX�DVSHFW�GH�QXF��XúL�DOEH�+(55(67$'�úL�VHUWDUH� 0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW��DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�%52.+8/7�GLQ�3$/�PHODPLQDW��8úL�+(55(67$'�GLQ�3$/�PHODPLQDW��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/��PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�2551b6�GLQ�LQR[�úL�FX�EODW�ODPLQDW�+b//(67$'�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�FX�DVSHFW�PHWDOLF��DOE�DOXPLQLX����*581'7$/�FăUXFLRU�GH�EXFăWăULH����OHL�ÌΌL�RIHUă�PDL�PXOW�VSDΌLX��GH�OXFUX�ΊL�GH�GHSR]LWDUH��2ΌHO�LQR[LGDELO��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��/DW��[/����+��FP������������
%XFăWăULH�0(72'�%52.+8/7�+(55(67$'�
�����OHL�3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
120
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
*581'7$/�FăUXFLRU� GH�EXFăWăULH
���OHL
RINGSKÄR EDWHULH� FX�FDS�GHWDúDELO
���OHL
��
��
�� ��
ùWLDL�Fă��GH�IDSW��FRQVXPL�PDL�PXOWă�DSă�úL�HQHUJLH�DWXQFL�
FkQG�VSHOL�YDVHOH�PDQXDO��QX�vQ�PDúLQD�GH�VSăODW�YDVH"�/D�
,.($��RIHULP�PDúLQL�GH�VSăODW�YDVH�FX�GLPHQVLXQL�GLIHULWH��
FDUH�VH�DGDSWHD]ă�SHUIHFW�úL�vQ�VSDĠLL�PLFL�
3OLWD�FX�LQGXFĠLH�vQFăO]HúWH�FX�SkQă�OD�����PDL�UDSLG�
GHFkW�SOLWD�FHUDPLFă�úL�FRQVXPă�FX�SkQă�OD�����PDL�
SXĠLQă�HQHUJLH�
Pentru un viitor
mai sustenabil
/D�PDJD]LQXO�,.($��RIHULP�R�JDPă�GH�SURGXVH�
FDUH�WH�DMXWă�Vă�UHGXFL�FRQVXPXO�GH�DSă�úL�HQHUJLH��
SUHFXP�úL�FDQWLWDWHD�GH�GHúHXUL��&LWHúWH�PDL�PXOWH�
GHVSUH�VWUDWHJLD�GH�VXVWHQDELOLWDWH�,.($�SH��
,.($�UR�RDPHQLLúLSODQHWD
03 VARIERA/UTRUSTA FRΊ�GH�VRUWDUH�SHQWUX�GXODS����OHL. 3UHΌ�PDL�PLF�����OHL��3ODVWLF�SROLSURSLOHQLF��/DW��FP�����O������������ 04 NERKYLD IULJLGHU�LQWHJUDW�FX�FRPSDUWLPHQW�SHQWUX�FRQJHODWRU�����OHL�&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă�$���&RQVXP�GH�HQHUJLH������N:K�DQ��9ROXP�QHW�IULJLGHU������O��9ROXP�QHW�FRQJHODWRU�����O��&RQJHODWRU���VWHOH��&ODVD�FOLPDWLFă��61�67�7��1LYHO�VRQRU�����G%��$���/DW��î$������+���FP��$OE�����������
01 RENGÖRA PDΊLQă�GH�VSăODW�YDVH�vQFRUSRUDELOă�$������OHL� &ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă�$���SH�R�VFDUă�GH�OD�$�����FHD�PDL�H¿FLHQWă���OD�*��FHD�PDL�SXΌLQ�H¿FLHQWă���&DSDFLWDWH�����VHWXUL��&RQVXP�DQXDO�HVWLPDW�GH�DSă�úL�HQHUJLH������GH�FLFOXUL�������N:K������OLWUL��3HUIRUPDQĠă�GH�XV-FDUH��$��1LYHO�VRQRU�����G%��$���/DW����î$������+����FP��*UL�������������02 FOLKLIG SOLWă�FX�LQGXFΌLH�ΊL�DPSOL¿FDWRU�����OHL��3UHΌ�PDL� PLF������OHL���]RQă�GH�LQGXFΌLH�GH�����:����]RQă�GH�LQGXFĠLH�GH�����:�����]RQă�GH�LQGXFĠLH�GH�����:�FX�DPSOL¿FDWRU������:����]RQă�GH�LQGXFĠLH��GH�����:�FX�DPSOL¿FDWRU������:��/DW��î$��FP��1HJUX�����������
���� ��
��
RENGÖRA PDúLQă�GH�VSăODW� YDVH�vQFRUSRUDELOă�$�
����OHL
�� ��
FOLKLIG SOLWă�FX�LQGXFĠLH� úL�DPSOL¿FDWRU�����OHL
����OHL
2322
3H�PăVXUD�VSDĠLXOXL�WăX2�EXFăWăULH�EXQă�QX�WUHEXLH�Vă�RFXSH�PXOW�VSDĠLX��
&RPELQDĠLD�LQWHOLJHQWă�GH�GXODSXUL�úL�DFFHVRULL�SRDWH� ¿�DVSHFWXRDVă�úL�SRDWH�DYHD�WRDWH�VSDĠLLOH�GH�OXFUX� úL�GHSR]LWDUHD�GH�FDUH�DL�QHYRLH��6LVWHPXO�0(72'� vĠL�SHUPLWH�Vă�DOHJL�DGkQFLPHD�FRUSXULORU�GH�ED]ă�
SHQWUX�D�DGDSWD�EXFăWăULD�OD�VSDĠLXO�WăX�
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�7,1*65<'� FX�DVSHFW�GH�PHVWHDFăQ��VHUWDUH�)g59$5$�úL�GXODSXUL�GHVFKLVH�+g5'$�DOEH�����OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL� GH�VHUWDU�7,1*65<'�GLQ�3$/�PHODPLQDW��6HUWDUH�)g59$5$�GLQ�RĠHO� DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��'XODSXUL�GHVFKLVH�+g5'$�GLQ�3$/� PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL�úL�PkQHUH�$77(67�GLQ�DOXPLQLX� QLFKHODW��VLVWHP�GH�GHVFKLGHUH�SULQ�DSăVDUH�875867$�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE�
%XFăWăULH�0(72'�7,1*65<'�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
��
6LPSOX�vQVHDPQă�PDL�ELQH1X�UHQXQĠD�OD�R�EXFăWăULH�QRXă�GLQ�FDX]D�EXJHWXOXL�SUHD�PLF��&RPELQă�
FHOH�PDL�DFFHVLELOH�HOHFWURFDVQLFH��IURQWXUL�úL�DFFHVRULL�LQWHULRDUH�úL�
FUHHD]ă�R�EXFăWăULH�FX�WRDWH�IXQFĠLLOH�GH�FDUH�DL�QHYRLH�OD�XQ�SUHĠ�
LQFUHGLELO��6HUWDUHOH�)g59$5$�VXQW�IRDUWH�vQFăSăWRDUH�úL�DX�XQ�SUHĠ�
DFFHVLELO�
&RúXULOH�PHWDOLFH�JOLVDQWH�úL�DFFHVRULLOH�GLQ�SODVWLF� 9$5,(5$�WH�YRU�DMXWD�Vă�GHSR]LWH]L�XVWHQVLOHOH�GH�
EXFăWăULH�úL�Vă�OH�DL�OD�vQGHPkQă�DWXQFL�FkQG�DL�QHYRLH�
0201
9(=,�0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
���%XFăWăULH�0(72'�+b**(%<�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
03
/$*$1�FXSWRU
���OHL
���%XFăWăULH�0(72'�FX�XúL��IURQWXUL�GH�VHUWDU�+b**(%<�DOEH�úL�VHUWDUH�)g59$5$�����OHL� &DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�+b**(%<�GLQ�3$/�PHODPLQDW��6HUWDUH�)g59$5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL�úL�PkQHUH�6b77$�GLQ�SODVWLF�úL�FX�EODW�ODPLQDW�6b/-$1�DOE���/$*$1�FXSWRU����OHL�&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��$��FRQIRUP�PHWRGHL�GH�vQFăO]LUH�FRQYHQΌLRQDOH��SH�R�VFDUă�GH�OD�$��FHD�PDL�H¿FLHQWă��OD�*��FHD�PDL�SXΌLQ�H¿FLHQWă���&RQVXP�HQHUJHWLF�FX�vQFăUFăWXUă�VWDQGDUG��vQFăO]LUH�VXSHULRDUă�úL�LQIHULRDUă�������N:K��9ROXP�XWLO�����OLWUL��1LYHO�VRQRU�����G%��$���/DW����î$����+����FP�� $OE�����������
���0(72'�+b**(%<�FRUS�VXVSHQGDW����OHL�EXF� 3$/�PHODPLQDW��/DW��î$������+��FP����%XWRQLL�VH�YkQG�VHSDUDW�����0(72'�+b**(%<�FRUS�ED]ă�ΊL�FRΊXUL�PHWDOLFH����OHL� &RΊXUL�PHWDOLFH�JOLVDQWH�FX�GLVSR]LWLY�FDUH�SUHYLQH�GHVFKLGHUHD�ORU� DFFLGHQWDOă��3$/�PHODPLQDW�ΊL�RΌHO�DQWLFRUR]LY��/DW��î$������+��FP�� $OE�����������
����
%XFăWăULD��GH�OD�ELQH�OD��IRDUWH�ELQH'HúL�HVWH�HVHQĠLDO�Vă�DL�OXPLQD�SRWULYLWă�vQ�EXFăWăULH��
DFHDVWD�HVWH�DGHVHD�RPLVă�vQ�HWDSD�GH�SODQL¿FDUH��
/D�PDJD]LQXO�,.($��JăVHúWL�VROXĠLL�GH�LOXPLQDW�FUHDWH�
VSHFLDO�SHQWUX�EODWXUL��GXODSXUL��FKLDU�úL�VHUWDUH���
ÌQ�SOXV��WHKQRORJLD�FX�/('�WH�YD�DMXWD�Vă�UHGXFL��
FRQVPXO�GH�HQHUJLH�
01 URSHULT bec LED corp 79,99lei 2ΌHO�QLFKHODW��)OX[�OXPLQRV�����OP��,.($��0RGHO�/�����8UVKXOW��&RUS�GH�LOXPLQDW�FX�EHF�/('�LQWHJUDW���%HFXO�QX�SRDWH�¿�VFKLPEDW��������������02 Nou %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�GH�VWLFOă��IURQWXUL�GH�VHUWDU� úL�XúL�(.(67$'�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$ FX�DPRUWL]RU������OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�(.(67$'�GLQ�IXUQLU�GH�VWHMDU�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�OăFXLW�úL�XúL�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă�PDWă��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�úL�EXWRQL�2551b6�GLQ�LQR[�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE���672&.+2/0�OXVWUă����OHL�2ΌHO�QLFKHODW�ΊL�SODVWLF�����FP��,.($���0RGHO�7�����6WRFNKROP��&RUS�GH�LOXPLQDW�FRPSDWLELO�FX�EHFXULOH��FX�FODVă�HQHUJHWLFă�GH�OD�$���OD�'��$OE����������� 5,1*6.b5�EDWHULH�FX�PRQRFRPDQGă����OHL�%DWHULH�vQDOWă���SUDFWLFă�DWXQFL�FkQG�YUHL�Vă�VSHOL�YDVH�PDUL�HWF��$ODPă�QLFKHODWă���'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��+��FP��$VSHFW�LQR[�����������
02 Nou %XFăWăULH�0(72'�(.(67$'��
�����OHL�3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
01
��
672&.+2/0� OXVWUă
���OHL
5,1*6.b5�EDWHULH� FX�PRQRFRPDQGă
���OHL
�� ��
$YHP�GRXă�IDPLOLL�GH�FRUSXUL�GH�LOXPLQDW�SURLHFWDWH� VSHFLDO�SHQWUX�EXFăWăULH��)XQFĠLLOH�LQWHOLJHQWH���
WHOHFRPDQGD��SRUWXO�86%�úL�EDJKHWHOH�SHQWUX�
LQWHULRUXO�VHUWDUHORU���WH�YRU�DMXWD�Vă�GHVFRSHUL� VROXĠLLOH�SRWULYLWH�SHQWUX�EXFăWăULD�WD�
01 OMLOPP spot LED 55lei 3ODVWLF��RΌHO�ΊL�DOXPLQLX��������+�FP�� ,.($��0RGHO�/�����2PORSS��$FHVW�FRUS�GH�LOXPLQDW�DUH�EHF�/('�LQWHJUDW��%HFXO�QX�SRDWH�¿�VFKLPEDW������������ 02 ANSLUTA WHOHFRPDQGă���OHL�6H�SRDWH�¿[D�SH�SHUHWH�VDX�VXE� XQ�FRUS�GH�EXFăWăULH��3ODVWLF�SROLFDUERQDW��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU������+���FP��$OE�����������
03 OMLOPP sistem de iluminat pentru blat cu LED 125lei $OXPLQLX�ΊL�SODVWLF��/��FP��,.($��0RGHO�/�����2PORSS��$FHVW�FRUS� GH�LOXPLQDW�DUH�EHF�/('�LQWHJUDW��%HFXO�QX�SRDWH�¿�VFKLPEDW������������ 04 OMLOPP EDJKHWă�OXPLQRDVă�/('�SHQWUX�VHUWDU���OHL� $OXPLQLX�ΊL�SODVWLF��/��FP��,.($��0RGHO�/�����2PORSS��$FHVW�FRUS� GH�LOXPLQDW�DUH�EHF�/('�LQWHJUDW��%HFXO�QX�SRDWH�¿�VFKLPEDW������������
Destinde atmosfera
vQ�EXFăWăULH&RPELQDĠLD�GH�XúL�GH�VWLFOă�PDWă��XQ�VLVWHP� GH�LOXPLQDW�SHQWUX�GXODSXUL�úL�SROLĠH�GH�VWLFOă�
FUHHD]ă�XQ�GXODS�SUDFWLF�úL�LQJHQLRV��FDUH�YD�
UăVSkQGL�R�OXPLQă�GLVFUHWă�vQ�EXFăWăULH�
�� �� ��
��
OMLOPP spot LED
50lei ANSLUTA�WHOHFRPDQGă
��OHL
�� ��
=kPEHúWH�FkQG�GHVFKL]L�VHUWDUHOH0DJD]LQXO�,.($�HVWH�PHUHX�SULPD�RSĠLXQH�FkQG�YLQH�YRUED� GH�VROXĠLL�LQWHOLJHQWH�GH�GHSR]LWDUH��OD�SUHĠXUL�DFFHVLELOH�� $FXP�vĠL�RIHULP�úL�PDL�PXOWH�VROXĠLL�GLQ�FDUH�Vă�DOHJL��&RPELQDĠLD� GH�RUJDQL]DWRDUH�9$5,(5$�GLQ�SODVWLF�úL�EDPEXV�úL�VLVWHPXO� GH�LOXPLQDW�LQWHJUDW�SHQWUX�VHUWDU�WH�DMXWă�Vă�JăVHúWL�XQ�ORF�
RULFăUXL�DUWLFRO�GH�EXFăWăULH�
01 VARIERA suport pentru mirodenii 29,99lei/buc. 7H�DMXWă�Vă� RUJDQL]H]L�VHUWDUXO�ΊL�vΌL�RIHUă�DFFHV�XΊRU�OD�FRQΌLQXW��3ODVWLF�$%6�ΊL�FDXFLXF�VLQWHWLF��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP��$OE����������� 02 VARIERA WDYă�SHQWUX�FXΌLWH������OHL�EXF��$UH�FROΌXUL�URWXQMLWH�SHQWUX�R�FXUăΌDUH�XΊRDUă��3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP��$OE����������� 03 VARIERA WDYă�SHQWUX�WDFkPXUL������OHL�7H�DMXWă�Vă�RUJDQL]H]L� VHUWDUXO�ΊL�vΌL�RIHUă�DFFHV�XΊRU�OD�FRQΌLQXW��3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF��'HVLJQHU�� 0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP��$OE����������� ���9$5,(5$�cutie 6,99lei/buc��3UHΌ�PDL�PLF������OHL�3HQWUX� GHSR]LWDUHD�PLURGHQLLORU�ΊL�D�DOWRU�RELHFWH�PLFL��3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP��&XORUL�DVRUWDWH����������� 05 VARIERA WDYă�SHQWUX�XVWHQVLOH������OHL�7H�DMXWă�Vă�RUJDQL]H]L�OXFUXULOH�vQ�VHUWDU��%DPEXV�OăFXLW��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP������������
06 VARIERA WDYă�SHQWUX�XVWHQVLOH������OHL�EXF��7H�DMXWă�Vă�RUJDQL]H]L�OXFUXULOH�vQ�VHUWDU��%DPEXV�OăFXLW��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP������������ 07 VARIERA cutie 19,99lei/buc. 7H�DMXWă�Vă�GHSR]LWH]L�FRPRG�DOLPHQWH�VDX�KkUWLL��&XWLD�HVWH�GHVFKLVă�SHQWUX�D�DYHD�DFFHV�XΊRU�OD�FRQΌLQXW��3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+��FP��&XORUL�SDOH�DVRUWDWH����������� ���9$5,(5$�WDYă�SHQWUX�WDFkPXUL������OHL�%DPEXV�OăFXLW�� 'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+���FP������������09 VARIERA FXWLH������OHL�7H�DMXWă�Vă�GHSR]LWH]L�FRPRG�DOLPHQWH� VDX�KkUWLL��3ODVWLF��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+�FP�� $OE����������� 10 VARIERA FXWLH�FX�PkQHU������OHL�&XWLD�HVWH�XΊRU�GH�DΊH]DW�vQ�VHUWDU��SH�R�SROLΌă�VDX�SH�EODW��%DPEXV�OăFXLW��'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/��î/DW����+��FP������������
'HVFRSHUă�WRDWH�
VROXĠLLOH�GH�RUJDQL]DUH�
'HVFRSHUă�WRDWH�VHUWDUHOH�
úL�RUJDQL]DWRDUHOH�LQWHULR-DUH�vQ�SDJLQLOH�*KLGXOXL�GH�
FXPSăUDUH�SHQWUX�VLVWHPXO�
0(72'��ÌO�JăVHúWL�vQ�PDJD]LQ�
VDX�vO�SRĠL�GHVFăUFD�GH�SH��
ZZZ�,.($�UR
�� ��
�� ��
�� ��
��
��
��
��
����
03 UTDRAG KRWă�vQFRUSRUDELOă����OHL�+RWă�vQFRUSRUDWă�FX���YLWH]H���&ODVD�GH�H¿FLHQĠă�HQHUJHWLFă�&��5DWD�GH�H[WUDFĠLH�vQ�PRGXO�GH�HYDFXDUH������Pñ�K��1LYHO�VRQRU�OD�YLWH]D�PD[LPă�GH�HYDFXDUH�������G%��$���3XWHUH�PRWRU�����:��/DW��î$��±������+��FP��,QR[�����������. $FFHVRULLOH�1<77,*�SHQWUX�UHFLUFXODUHD�DHUXOXL�VDX�HYDFXDUH�vQ�H[WHULRU�VH�YkQG�VHSDUDW� ���9b50$�FXSWRU�FX�PLFURXQGH����OHL�3XWHUH�����:��9ROXP�XWLO�����OLWUL��,QFOXGH��IXQFĠLD�GH�SRUQLUH�LQVWDQW��/DW����î$������+����FP��,QR[����������� REALISTISK FXSWRU����OHL�&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��$��9ROXP�XWLO�����OLWUL��/DW����î$������+����FP��,QR[�����������
7RDWH�HOHFWURFDVQLFHOH� QRDVWUH
&LWHúWH�PDL�PXOWH�GHVSUH�JDPD�
QRDVWUă�GH�HOHFWURFDVQLFH�vQ�*KLGXO�GH�
FXPSăUăWXUL�SHQWUX�HOHFWURFDVQLFH���
ÌO�JăVHúWL�vQ�PDJD]LQ�VDX�vO�SRĠL�
GHVFăUFD�GH�SH�ZZZ�,.($�UR
(OHFWURFDVQLFH�¿DELOHÌΌL�RIHULP�R�JDPă�FRPSOHWă�
GH�HOHFWURFDVQLFH�vQ�VWLOXUL��
SRWULYLWH�SHQWUX�EXFăWăULD�WD�
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�7,1*65<'�FX� DVSHFW�GH�OHPQ�QHJUX��XúL�5,1*+8/7�JDOEHQ�DOE�OXFLRV��VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU�úL�GXODSXUL�GHVFKLVH�+g5'$�FX�DVSHFW� GH�OHPQ�QHJUX������OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�FX�DVSHFW��GH�OHPQ�QHJUX��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�7,1*65<'�GLQ�3$/�PHODPLQDW���8úL�5,1*+8/7�GLQ�3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO��DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&DGUH�+g5'$�GLQ�3$/�PHODPLQDW�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�QHJUX��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�/$16$�GLQ�LQR[��VLVWHP�GH��GHVFKLGHUH�SULQ�DSăVDUH�875867$�SHQWUX�FRUSXUL�VXVSHQGDWH�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�QHJUX�PDUR��QHJUX�PDUR��WXUFRD]�GHVFKLV�02 5(1*g5$�PDΊLQă�GH�VSăODW�YDVH�vQFRUSRUDWă�����OHL�&ODVă�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă�$���SH�R�VFDUă�GH�OD�$�����FHD�PDL�H¿FLHQWă���OD�*��FHD�PDL�SXΌLQ�H¿FLHQWă���&DSDFLWDWH�����VHWXUL��&RQVXP�DQXDO�HVWLPDW�GH�DSă�úL�HQHUJLH������GH�FLFOXUL�������N:K������OLWUL��3HUIRUPDQĠă�GH�XVFDUH��$��1LYHO�VRQRU�����G%��$���/DW����î$������+����FP��*UL�����������
$PDWRU�HQWX]LDVW�VDX�DV�vQ�EXFăWăULH"�*ăVLP�VROXĠLL�SHQWUX�¿HFDUH�$]L�LPSURYL]H]L�R�JXVWDUH�VăQăWRDVă�SHQWUX�FRSLL�vQDLQWH�GH�IRWEDO��
PkLQH�vĠL�LPSUHVLRQH]L�SULHWHQLL�úL�IDPLOLD�FX�SUHSDUDWH�UD¿QDWH���
,QGLIHUHQW�FkW�WDOHQW�DL�OD�JăWLW��QRL�vĠL�SURSXQHP�R�JDPă�GH��
HOHFWURFDVQLFH�FDUH�Vă�ĠL�YLQă�vQ�DMXWRU�
���%XFăWăULH�0(72'�7,1*65<'�5,1*+8/7�
����OHL�3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
����
��
��
UTDRAG KRWă�vQFRUSRUDELOă
���OHL
����
ùL�HOHJDQWă��úL�IXQFĠLRQDOă(úWL�R�¿UH�FRPSOH[ă���RUJDQL]DW�úL�ÀH[LELO��HOHJDQW�úL�UHOD[DW��SUDFWLF�úL�LQYHQWLY��ùL�GDFă�
EXFăWăULD�WD�DU�¿�OD�IHO�GH�YHUVDWLOă"�&X�R�EXFăWăULH�0(72'��HúWL�OLEHU�Vă�FUHH]L�RULFH�
FRPELQDĠLL�GH�FRUSXUL�úL�FXORUL��FRPSOHW�IXQFĠLRQDOH�úL�DGDSWDWH�VWLOXOXL�WăX�
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
%XFăWăULH�0(72'�5,1*+8/7�-b567$�
�����OHL�3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD�����
�6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
,.($������%5$6$��OXVWUă
149/buc.
��34
%XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�5,1*+8/7�DOE�OXFLRV��XúL�-b567$�JDOEHQ�OXFLRV�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL�3UHΌ�PDL�PLF�������OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�5,1*+8/7�GLQ�3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��8úL�-b567$�GLQ�3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�%/$1.(77�GLQ�DOXPLQLX�DQRGL]DW��VLVWHP�GH�GHVFKLGHUH�SULQ�DSăVDUH�875867$�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE���,.($������%5$-6$�OXVWUă����OHL�EXF��2ΌHO��SODVWLF�SROLFDUERQDW�ΊL�DOXPLQLX�DQRGL]DW�����FP��,.($��0RGHO�7�����,.($������%UDVD��&RUS�GH�LOXPLQDW�FRPSDWLELO�FX�EHFX�ULOH�FX�FODVă�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă�GH�OD�$���OD�'������������
%XFăWăULH�0(72'�5,1*+8/7��-b567$�������OHL
�����OHL
$L�WRW�FH�vĠL�GRUHúWL��SH�GLQăXQWUX�úL�SH�GLQDIDUă1X�PDL�WUHEXLH�Vă�DOHJL�vQWUH�DVSHFW�úL�IXQFĠLL�� &X�VLVWHPXO�0(72'��DL�RULFkWH�VSDĠLL�GH�GHSR]LWDUH� OD�LQWHULRU�úL�XQ�DVSHFW�VLPHWULF�úL�FXUDW�OD�H[WHULRU�� FX�VHUWDUH��XúL�úL�IURQWXUL�SHUIHFW�DOLQLDWH��
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�12'67$�DOE� DOXPLQLX�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU������OHL�&DGUH�0(72'� GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�12'67$�GLQ�3$/�PHODPLQDW� úL�DOXPLQLX��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW�� &RPSOHWHD]ă�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH��JUL�GHVFKLV�DOE� ODPLQDW�FX�PDUJLQH�DOEă���5,1*6.b5�EDWHULH�GH�EXFăWăULH�FX�PRQRFRPDQGă����OHL� %DWHULH�vQDOWă��SUDFWLFă�DWXQFL�FkQG�YUHL�Vă�VSHOL�YDVH�PDUL�HWF��$ODPă� QLFKHODWă��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��+��FP��$VSHFW�LQR[�����������
%XFăWăULH�0(72'�12'67$�
�����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD�����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
5,1*6.b5�EDWHULH�� FX�PRQRFRPDQGă
���OHL
����
$OLDĠLL�WăL�vQ�EXFăWăULH2�EXFăWăULH�IXQFĠLRQDOă�YDORUL¿Fă�RULFH�FHQWLPHWUX�GH�
VSDĠLX��RULXQGH�V�DU�DÀD��3ROLĠHOH�VLPSOH�úL�FăUXFLRDUHOH�
DX�SUHĠXUL�DFFHVLELOH�úL�WUDQVIRUPă�SHUHĠLL�úL�SRGHDXD�
vQ�VSDĠLL�VXSOLPHQWDUH�GH�GHSR]LWDUH��$MXWă�WH�GH�XQ�
WDEXUHW�SHQWUX�D�DMXQJH�OD�SROLĠHOH�vQDOWH�
,168/$�3(�527,/(
ÌQ�RULFH�EXFăWăULH��LQVXOD�RIHUă�VSDĠLL�VXSOLPHQWDUH�GH� GHSR]LWDUH�úL�R�VXSUDIDĠă�JHQHURDVă�GH�OXFUX��'DFă�DUH� úL�URWLOH��WH�SRDWH�vQVRĠL�RULXQGH�
030201
0504
01 RISATORP FăUXFLRU����OHL�&ăUXFLRUXO�HVWH�UDSLG�ΊL�XΊRU�GH�PXWDW� FX�DMXWRUXO�URWLOHORU��2ΌHO�DQWLFRUR]LY�ΊL�OHPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�OăFXLW��'HVLJQHU��:LHENH�%UDDVFK��/DW��[/����+��FP��$OE������������ �� STENSTORP FăUXFLRU�GH�EXFăWăULH����OHL�'RXă�SROLΌH�¿[H�GLQ�LQR[��VXSUDIDΌă�LJLHQLFă��UH]LVWHQWă��GXUDELOă�ΊL�XΊRU�GH�vQWUHΌLQXW��/HPQ�PDVLY� GH�VWHMDU�ΊL�RΌHO�LQR[LGDELO��'HVLJQHU��&DULQD�%HQJV��/DW��[/����+��FP�� $OE�VWHMDU����������� 03 GAMLEBY SROLΌă����OHL�/HPQ�PDVLY�GH�SLQ�YRSVLW��'HVLJQHU�� (EED�6WUDQGPDUN��/DW��[+���FP��$VSHFW�DQWLFKL]DW����������� ���0b67(5%<�WDEXUHW�FX���WUHSWH������OHL�6H�SRDWH�VWLYXL�SHQWUX� D�QX�RFXSD�VSDΌLX��3ODVWLF�33�UHFLFODW��'HVLJQHU��&KULV�0DUWLQ��/DW��[$����+��FP��*DOEHQ�������������'LVSRQLELO�úL�vQ�YDULDQWD�JUL�����������05 GRUNDTAL ΊLQă������OHL�7H�DMXWă�Vă�IDFL�PDL�PXOW�ORF�SH�EODW��,QR[��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��/��FP������������ �$FFHVRULLOH�VH�YkQG�VHSDUDW��
'HSR]LWHD]ă��RULFkQG�úL�RULXQGH&ăUXFLRUXO�5,6$7253�QX�RFXSă�VSDĠLX��GDU�HVWH�
vQFăSăWRU�úL�SRDWH�¿�IRORVLW�vQ�RULFH�vPSUHMXUDUH��
0RGHOXO�FRúXULORU�ODVă�DHUXO�Vă�FLUFXOH�SHQWUX�FD�
IUXFWHOH�úL�OHJXPHOH�Vă�VH�SăVWUH]H�SURDVSHWH�
RISATORP FăUXFLRU
���OHL
0b67(5%<�WDEXUHW� FX���WUHSWH
�����OHL
GRUNDTAL úLQă
�����OHL
����
01
9(=,�0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
Nou�%XFăWăULH�0(72'�9('',1*(�)/b',(�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
01 Nou %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('',1*(�DOEH�� XúL�)/b',(�YHU]L��VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU��GXODS�GHVFKLV� 787(02�DOE�JUL�úL�SLFLRDUH�/,0+$01�����OHL�&DGUH�0(72'�GLQ�3$/� PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('',1*(�GLQ�0')��8úL�)/b',(�GLQ�0')��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��'XODS�GHVFKLV� 787(02�GLQ�0')��3LFLRDUH�/,0+$01�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY��&RPSOHWHD]ă� FX�EXWRQL�8/96%2�DOEL�GLQ�]LQF�DQWLFRUR]LY��PkQHUH�8/96%2�DOEH�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE��0(//7253�PDVă����OHL�3HQWUX���SHUVRDQH��3$/�PHODPLQDW�ΊL�RΌHO��/���î/DW����+��FP��$OE�������������/8)7,*�KRWă�GH�SHUHWH����OHL� +RWă�FX���YLWH]H��&ODVD�GH�H¿FLHQΌă�HQHUJHWLFă��'��5DWD�GH�H[WUDFĠLH�vQ�PRGXO�GH�HYDFXDUH������Pñ�K��1LYHO�VRQRU�OD�YLWH]D�PD[LPă�GH��HYDFXDUH�����G%��$���3XWHUH�PRWRU�����:��/DW����î$������+��±����FP��,QR[�����������
0(//7253�PDVă
���OHL
/8)7,*�KRWă�GH�SHUHWH
���OHL
�� ��
Atrage toate privirile
&X�XQ�VLPSOX�DFFHQW�GH�FXORDUH�SRĠL�GD�EXFăWăULHL�
WDOH�DOEH�R�IDĠă�QRXă��8úLOH�FRORUDWH�GLQ�JDPD�
0(72'�VXQW�WRW�FH�DL�QHYRLH��3HQWUX�XQ�SOXV�GH�VWLO��
DGDXJă�SLFLRDUH�/,0+$01�
'HVFRSHUă�WRDWH�VROXĠLLOH�
de organizare
0(72'�WH�DMXWă�Vă�FUHH]L�PLL�GH�FRPELQDĠLL�
GLIHULWH�GH�GXODSXUL��XúL��VHUWDUH�úL�RUJDQL]D-WRDUH��7X�YLQR�FX�LGHL�
ÌQWUHDJD�JDPă�0(72'
'HVFRSHUă�vQWUHDJD�JDPă�0(72'�vQ�
SDJLQLOH�*KLGXOXL�GH�FXPSăUăWXUL�SHQWUX�
VLVWHPXO�0(72'��7H�DúWHDSWă�vQ�PDJD]LQ�
VDX�SH�ZZZ�,.($�UR�
01
01 TUTEMO dulap deschis 139lei 6H�SRDWH�PRQWD�FD�SROLΌă�GH�PDUJLQH�SH�SDUWHD�ODWHUDOă�D�FRUSXOXL�GH�ED]ă�VXVSHQGDW�VDX�vQWUH�HOH�SHQWUX�R� VROXΌLH�SUDFWLFă�GH�GHSR]LWDUH�GHVFKLVă��'LQ�0')��/DW��î$������+��FP��$OE�JUL����������� 02 RISATORP FăUXFLRU����OHL�&ăUXFLRUXO�HVWH� UDSLG�ΊL�XΊRU�GH�PXWDW�FX�DMXWRUXO�URWLOHORU��2ΌHO�DQWLFRUR]LY�ΊL�OHPQ�PDVLY� GH�PHVWHDFăQ�OăFXLW��'HVLJQHU��:LHENH�%UDDVFK��/DW��[/����+��FP�� $OE����������� 03 Familia VARIERA 3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF��'HVLJQHU�� 0DUFXV�$UYRQHQ� Cutie 6,99lei/buc��3UHΌ�PDL�PLF������OHL��$UH� FROΌXUL�URWXQMLWH�SHQWUX�R�FXUăΌDUH�XΊRDUă��/DW��î$����+���FP��&XORUL� DVRUWDWH����������� 7DYă�SHQWUX�WDFkPXUL������OHL�7H�DMXWă�Vă�RUJDQL-]H]L�VHUWDUXO�ΊL�vΌL�RIHUă�DFFHV�XΊRU�OD�FRQΌLQXW��6H�SRWULYHΊWH�FX�VHUWDUXO� 0$;,0(5$��/DW��FP��ΊL�IRORVHΊWH�VSDΌLXO�OD�PD[LPXP��/DW��î$����+���FP��$OE����������������,.($�36������VHUă������OHL�6H�SRDWH�IRORVL�DWkW�vQ�LQWHULRU��FkW�ΊL�vQ�H[WHULRU��2ΌHO�DQWLFRUR]LY�ΊL�SODVWLF��'HVLJQHU�� 1LFRODV�&RUWROH]]LV��/DW��î$����+��FP��$OE�����������
��
��
��
,.($�36������VHUă
99,99lei
RISATORP FăUXFLRU
���OHL
�� ��
-RQJOHD]ă�FX�FRPELQDĠLLOH�QX�GRDU�OD�H[WHULRU��FL�úL� vQ�LQWHULRU��1�DU�¿�SUDFWLF�Vă�DL�GHSR]LWDUH�GHVFKLVă� vQ�LQWHULRUXO�GXODSXOXL�VDX�Vă�IRORVHúWL�DFFHVRULL� LQWHULRDUH�vQ�GLIHULWH�FXORUL"�&LQH�D�]LV�Fă�RUJDQL]DUHD�
WUHEXLH�Vă�¿H�SOLFWLVLWRDUH"
De la dulapuri simple la
piese elegante de mobilier
$GDXJă�SLFLRDUH�RULFăUHL�FRPELQDĠLL�GH�FRUSXUL� GH�ED]ă�SHQWUX�D�FUHD�SLHVH�HOHJDQWH�GH�PRELOLHU��
SRWULYLWH�vQ�RULFH�FDPHUă�
&RQIRUWDELOă�úL�FRPSDFWă1X�UHQXQĠD�OD�YLVXO�GH�D�DYHD�R�EXFăWăULH�
vQFăSăWRDUH�GLQ�FDX]D�VSDĠLXOXL�OLPLWDW��6HFUHWXO�
HVWH�Vă�FRPELQL�IURQWXUL�WUDGLĠLRQDOH�FX�XúL�GH�VWLFOă��
RUJDQL]DWRDUH�GH�SHUHWH�úL�Vă�FRPSOHWH]L�FX�HOHFWUR-FDVQLFHOH�SRWULYLWH��&kQG�YUHL��WRWXO�HVWH�SRVLELO�
���%XFăWăULH�0(72'�('6(580�����OHL
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�GH�VWLFOă��IURQWXUL�GH�VHUWDU�úL�XúL� ('6(580�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�PDUR�úL�VHUWDUH�)g59$5$�����OHL�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL��&DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�QHJUX��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�('6(580�GLQ�3$/�PHODPLQDW�úL�XúL�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă��6HUWDUH�)g59$5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�úL�EXWRQL�)c*/$9,.�GLQ�]LQF�FURPDW�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�QHJUX��FX�DVSHFW�GH�SLDWUă��('69,.�EDWHULH�PRQRFRPDQGă����OHL�$ODPă�FURPDWă��+��FP������������ )DPLOLD�),17253� 'HVLJQHU��&DULQD�%HQJV� ΉLQă������OHL�EXF��3HQWUX�R�EDUă�PDL�OXQJă��OHDJă�GRXă�EDUH�),17253��IRORVLQG�R�VLQJXUă�FRQVROă��2ĠHO�DQWLFRUR]LY��/��FP��1HJUX����������� 6HW�FkUOLJH������OHL��EXF��=LQF�DQWLFRUR]LY��+�FP��1HJUX�����������
('69,.�EDWHULH� PRQRFRPDQGă
���OHL
��
����
BXFăWăULH�0(72'�('6(580�����OHL
����OHL
)LL�FKHI�OD�WLQH�vQ�EXFăWăULH&X�DúD�EXFăWăULH��H[SHULPHQWHOH�FXOLQDUH�VXQW�
R�SOăFHUH��LDU�PkQFăUXULOH�SUHIHUDWH�QX�YRU�PDL�
OLSVL�GLQ�PHQLX��7RW�FH�DL�GH�IăFXW�HVWH�Vă� FXPSHUL�LQJUHGLHQWHOH�
01 METOD/GREVSTA FRUS�ED]ă�DFFHVRULL�LQWHULRDUH�FXOLVDQ-WH�����OHL�3$/�PHODPLQDW�ΊL�LQR[��/DW��î$������+��FP��$OE�LQR[������������02 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�*5(967$�GLQ�LQR[�úL�VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU ���OHL &DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�*5(967$�GLQ�LQR[��6HUWDUH�0$;-,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�2551b6�GLQ�LQR[�úL�FX�EODW�ODPLQDW�(.%$&.(1�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�GH�VWHMDU�GHVFKLV���.</,*�IULJLGHU�FRQJHODWRU�$�������OHL�&ODVD�GH�H¿FLHQΌă� HQHUJHWLFă��$����&RQVXP�GH�HQHUJLH������N:K�DQ��9ROXP�QHW�IULJLGHU������O��9ROXP�QHW�FRQJHODWRU�����O��&RQJHODWRU�GH���VWHOH��&ODVD�FOLPDWLFă��61�7��1LYHO�VRQRU�����G%��$���/DW����î$������+�����FP��,QR[����������� )DPLOLD�*581'7$/�,QR[��'HVLJQHU��0LNDHO�:DUQKDPPDU��3ROLΌă������OHL�EXF��/��î$����+��FP��������������ΉLQă������OHL�/��FP��������������&ăUXFLRU�GH�EXFăWăULH����OHL�/DW��[/����+��FP��������������
%XFăWăULH�0(72'�*5(967$�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
.</,*�IULJLGHU� FRQ�JHODWRU�$��
����OHL
��
��
����
Farmec clasic.
)XQFĠLL�PRGHUQH�1X�WH�OăVD�SăFăOLW���GRDU�DVSHFWXO�HVWH�WUDGLĠLRQDO��vQ�VFKLPE�IXQFĠLLOH�
EXFăWăULHL�VXQW�GHSDUWH�GH�D�¿�GHSăúLWH��,QGLIHUHQW�GH�VWLOXO�WăX��
EXFăWăULD�0(72'�vĠL�RIHUă�R�PXOĠLPH�GH�IXQFĠLL�PRGHUQH�úL�VSDĠLL� LQWHOLJHQWH�GH�GHSR]LWDUH�GH�FDUH�Vă�SUR¿ĠL�OD�PD[LPXP�
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
DOMSJÖ FKLXYHWă�FX���FXYă
549lei
9(=,�0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
6LVWHPXO�0(72'�vĠL�SHUPLWH�Vă�DGDSWH]L�XQLWăĠLOH� LQGHSHQGHQWH��FDUH�SRW�¿�XWLOL]DWH�RULXQGH�vQ�FDVă�� ÌQ�]RQD�VXIUDJHULHL��GLQ�FkWHYD�FRUSXUL��XQ�EODW�úL�PDL�
PXOWH�SROLĠH�DP�FUHDW�XQ�EXIHW�SHQWUX�YHVHOă�VDX� PHVH�IHVWLYH�
0201
03
METOD/LAXARBY/ MAXIMERA bufet
����OHL
���%XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�GH�VWLFOă��IURQWXUL��GH�VHUWDU�úL�XúL� /$;$5%<�QHJUX�PDUR�úL�VHUWDUH�)g59$5$�����OHL�&DGUH�0(72'� GLQ�3$/�PHODPLQDW�FX�DVSHFW�GH�OHPQ�QHJUX��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU� /$;$5%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�IXUQLU�GH�PHVWHDFăQ�YRSVLW� úL�OăFXLW�úL�XúL�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă��6HUWDUH�)g59$5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY� úL�3$/�PHODPLQDW��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�úL�EXWRQL�9$51+(0�GLQ�LQR[�]LQF�QLFKHODW�úL�FX�EODW�.$5/%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU���DOMSJÖ FKLXYHWă�FX���FXYă����OHL�6H�SRDWH�IRORVL�FX�PăΊWL�GH�PLQ����FP�OăΌLPH��&HUDPLFă��(PDLO�FRORUDW��/DW��î$��FP��$OE�����������
���0$;,0(5$�VHUWDUH�9H]L�XúRU�FH�VH�DÀă�vQăXQWUX��GHRDUHFH�� VHUWDUXO�SHQWUX�FRUSXUL�GH�ED]ă�vQDOWH�HVWH�FRPSOHW�H[WHQVLELO��2ĠHO� DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��6HUWDU�MRV���OHL�EXF��/DW����î$����FP��$OE�������������6HUWDU�vQDOW����OHL�EXF��/DW����î$����FP�� $OE��������������0(72'�/$;$5%<�0$;,0(5$�EXIHW�����OHL�3$/�PHODPLQDW�� RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�OHPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�IXUQLU�GH�PHVWHDFăQ�YRSVLW� úL�OăFXLW��&RPSOHWHD]ă�FX�EXWRQL�9$51+(0�úL�FX�EODW�.$5/%<�GLQ�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU��
%XFăWăULH�0(72'�/$;$5%<�
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
����
250
290
02 METOD/VEDDINGE corp suspendat 487lei &HOH�GRXă�FRUSXUL�VXVSHQGDWH�VH�vQFKLG�FX�R�VLQJXUă�Xúă�OXQJă��'LQ�3$/�PHODPLQDW�úL�0')��/DW�����î$������+����FP���03 VARIERA cutie 19,99lei/buc.0kQHUH�GHFXSDWH�SUDFWLFH�� FXWLD�HVWH�XΊRU�GH�WUDQVSRUWDW�ΊL�GH�PDQHYUDW��3ODVWLF�ΊL�FDXFLXF�� 'HVLJQHU��0DUFXV�$UYRQHQ��/DW��î$����+��FP�� &XORUL�QHRQ�����������
01 %XFăWăULH�0(72'�FX�XúL�úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('-',1*(�DOEH��VHUWDUH�0$;,0(5$�FX�DPRUWL]RU�úL�GX-lapuri deschise TUTEMO 6695lei &DGUH�0(72'�GLQ�3$/�PHODPLQDW�DOE��8úL�IURQWXUL�GH�VHUWDU�9('',1*(�YRSVLWH��6HUWDUH�0$;,0(5$�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY�úL�3$/�PHODPLQDW��'XODSXUL�GHVFKLVH�787(02�YRSVLWH��DOE�JDOEHQ�úL�DOE�JUL��&RPSOHWHD]ă�FX�PkQHUH�8/96%2�DOEH�GLQ�RĠHO�DQWLFRUR]LY��EXWRQL�8/96%2�GLQ�]LQF�DQWLFRUR]LY�úL�FX�EODW�ODPLQDW� (.%$&.(1�FX�GRXă�IHĠH�úL�PDUJLQH�DOEă��JUL�GHVFKLV�DOE�TUTEMO corp deschis 139lei/buc. 6H�SRDWH�PRQWD� FD�SROLΌă�GH�PDUJLQH�SH�SDUWHD�ODWHUDOă�D�FRUSXOXL�GH�ED]ă�VXVSHQGDW�VDX�vQWUH�HOH�SHQWUX�R�VROXΌLH�SUDFWLFă�GH� GHSR]LWDUH�GHVFKLVă��9RSVLW��/DW��î$������+��FP�� $OE�JDOEHQ�����������
����
6((�025(�$7�,.($�;;
%XFăWăULH�0(72'�9('',1*(�
6695lei 3UHĠXO�LQFOXGH��YH]L�SDJLQD����
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
'LPHQVLXQL�DSUR[LPDWLYH
��
([SULPă�WH�OLEHU%XFăWăULD�HVWH�³LQLPD´�RULFăUXL�FăPLQ��IDEULFD�GH�EXQăWăĠL�VDX�ORFXO�WăX�
GH�UHOD[DUH��$LFL�WH�H[SULPL�OLEHU�úL�vĠL�GRYHGHúWL�WDOHQWXO�GH�GHVLJQHU�úL�
FKLDU�VLPĠXO�XPRUXOXL��2�EXFăWăULH�0(72'�vĠL�RIHUă�SRVLELOLWăĠL�QHOLPL-WDWH���FUHHD]ă�ĠL�SURSULD�FRPELQDĠLH�GH�GXODSXUL�úL�SHUVRQDOL]HD]�R�FX�
DFFHQWH�GH�FXORDUH��$OHJHUHD�HVWH�GRDU�D�WD�
9(=,�0$,�08/7(�%8&Ă7Ă5,,�3(�:::�,.($�52
$OHJH�QXPăUXO�GH�GXODSXUL�úL�VHUWDUH�vQ�IXQFĠLH�GH�
VSDĠLXO�úL�QHYRLOH�WDOH��DSRL�JkQGHúWH�WH�OD�XúL�úL�IURQWXUL��
9UHL�R�VLQJXUă�Xúă�SHQWUX�PDL�PXOWH�GXODSXUL�VDX�¿HFDUH�
GXODS�FX�XúD�OXL"�0XOWH�VHUWDUH�OD�YHGHUH�VDX�VHUWDUH� DVFXQVH"�/D�¿QDO��DGDXJă�DFFHVRULL�LQWHULRDUH� LQWHOLJHQWH�
TUTEMO corp deschis
139lei�buc.
����
3ODQL¿Fă�QRXD�WD�EXFăWăULH$LFL�GRULQĠHOH�GHYLQ�UHDOLWDWH�(�SOăFXW�Vă�YLVH]L�OD�R�EXFăWăULH�QRXă��GRDU�Fă�WUHEXLH�Vă�ĠL�SXL�
vQWUHEDUHD�³2DUH�FKLDU�YRL�IDFH�DVWD"´�'DFă�UăVSXQVXO�HVWH�³'D´�
�úL�GH�FH�Q�DU�¿"���WUHEXLH�Vă�vQFHSL�Vă�IDFL�SODQXUL��&KLDU�GDFă��
XQHRUL��VXQW�R�FRUYRDGă��SODQXULOH�WH�DMXWă�Vă�ĠL�SXL�vQ�SUDFWLFă�
GRULQĠHOH�úL�LGHLOH��/D�,.($��vĠL�RIHULP�PDL�PXOWH�LQVWUXPHQWH� SHQWUX�FD�SODQL¿FDUHD�EXFăWăULHL�Vă�¿H�VLPSOă�úL�SOăFXWă�
,QVWUXPHQWXO�GH�SODQL¿FDUH��'�RQ�OLQH
,QVWUXPHQWXO�QRVWUX�JUDWXLW�GH�SODQL¿FDUH�WH�DMXWă�
Vă�SODQL¿FL�EXFăWăULD�GLQ�IRWROLXO�WăX�FRQIRUWDELO� GH�DFDVă�
*KLGXULOH�GH�FXPSăUDUH
'HVFRSHUă�vQWUHDJD�JDPă�GH�EXFăWăULL�vQ� SDJLQLOH�FHORU�WUHL�JKLGXUL�GH�FXPSăUăWXUL��*KLGXO� GH�FXPSăUDUH�SHQWUX�EXFăWăULL�0(72'��XQGH� JăVHúWL�WRDWH�FRUSXULOH��VHUWDUHOH�úL�DFFHVRULLOH� LQWHULRDUH��*KLGXO�GH�FXPSăUăWXUL�SHQWUX� HOHFWURFDVQLFH�úL�*KLGXO�GH�FXPSăUăWXUL�SHQWUX� EODWXUL��FKLXYHWH�úL�EDWHULL��7RDWH�WH�DúWHDSWă� vQ�PDJD]LQ�VDX�SH�,.($�UR�
*KLGXO�GH�SODQL¿FDUH
*KLGXO�QRVWUX�GH�SODQL¿FDUH�vQ���SDúL�vĠL�VSXQH�WRW�
FH�WUHEXLH�Vă�úWLL�SHQWUX�D�ĠL�SXQH�vQ�SUDFWLFă�LGHLOH�
SHQWUX�EXFăWăULH�
ZZZ�,.($�UR
$LFL�JăVHúWL�¿OPH�XWLOH�SHQWUX�SODQL¿FDUHD�EXFăWăULHL�
úL�WRW�GH�DLFL�SRĠL�GHVFăUFD�úL�*KLGXULOH�QRDVWUH�GH�
FXPSăUDUH�
5352
6,67(08/�'(�%8&Ă7Ă5,,�METOD
Ce este garantat? *DUDQĠLD�VH�DSOLFă�H[FOXVLY�SHQWUX�X]�FDVQLF��$FHDVWă�JDUDQĠLH�DFRSHUă�XUPăWRDUHOH�FRPSRQHQWH�DOH�EXFăWăULHL�0(72'����FDGUH�GXODS� ��IURQWXUL���EDODPDOH�875867$� ��VHUWDUH�FX�GHVFKLGHUH�FRPSOHWă� 0$;,0(5$���SROLĠH�GLQ�VWLFOă�VHFXUL]DWă�úL�PHODPLQă�875867$���SOLQWH���SLFLRDUH� ��SDQRXUL���EHQ]L�GHFRUDWLYH�EDJKHWH�GHFRUDWLYH���EODWXUL��FX�H[FHSĠLD�/,//75b6.�úL�)<1',*���FKLXYHWH��FX�H[FHSĠLD�)<1',*�
Ce produse sunt excluse? 6HUWDUHOH�)g59$5$��FRúXUL�PHWDOLFH��EXWRQL��PkQHUH�úL�EODWXULOH�/,//75b6.�úL�)<1',*��
6LVWHPXO�GH�EXFăWăULL�)<1',*$FHDVWă�JDUDQĠLH�QX�VH�DSOLFă�VLVWHPXOXL� )<1',*�
(/(&752&$61,&(
Ce este garantat? *DUDQĠLD�DFRSHUă�GHIHFWHOH�GH�PDWHULDO�úL�H[HFXĠLH�DOH�HOHFWURFDVQLFHORU��OD�GDWD�DFKL]LĠLRQăULL�DFHVWRUD�GH�OD�PDJD]LQXO�,.($��*DUDQĠLD�VH�DSOLFă�H[FOXVLY�SHQWUX�X]�FDVQLF��([FHSĠLLOH�GH�OD�DFHDVWă�UHJXOă�VXQW�PHQĠLRQDWH�vQ�FDSLWROXO�Ä3URGXVH�FDUH�QX�VXQW�DFRSHULWH�GH�JDUDQĠLH �́�ÌQ�SHULRDGD�GH�YDODELOLWDWH�D�JDUDQĠLHL��FRVWXO�UHPHGLHULL�GHIHFĠLXQLORU��GH�H[HPSOX�UHSDUDĠLLOH��SăUĠLOH�FRPSRQHQWH��PDQRSHUD�úL�FKHOWXLHOLOH�SHQWUX�GHSODVDUH��VXQW�DFRSHULWH��FX�FRQGLĠLD�FD�HOHFWURFDVQLFHOH�Vă�¿H�GLVSRQLELOH�SHQWUX�D�SXWHD�¿�UHSDUDWH�IăUă�FKHOWXLHOL�VXSOLPHQWDUH��ÌQ�DFHVWH�FRQGLĠLL��VH�DSOLFă�GLUHFWLYHOH�8(��1U��������(*��úL�OHJLVODĠLD�ORFDOă�vQ�YLJRDUH��&RPSRQHQWHOH�FDUH�VXQW�vQORFXLWH�GHYLQ�SURSULHWDWHD�FRPSDQLHL�,.($�
'XUDWD�JDUDQĠLHL�*DUDQĠLD�SHQWUX�HOHFWURFDVQLFH�HVWH�YDODELOă�WLPS�GH���DQL�GH�OD�GDWD�DFKL]LĠLRQăULL��(OHFWURFDVQLFHOH�GLQ�IDPLOLD�/$*$1�DX�R�JDUDQĠLH�GH����GRL��DQL��FDUH�LQWUă�vQ�YLJRDUH�OD�GDWD�DFKL]LĠLHL��ÌQ�FD]XO�vQ�FDUH�GHIHFĠLXQLOH�VXQW�UHPHGLDWH�vQ�SHULRDGD�GH�YDODELOLWDWH�D�JDUDQĠLHL��DFHDVWD�QX�YD�¿�H[WLQVă�SHQWUX�SURGXV�VDX�SHQWUX�FRPSRQHQWHOH�FDUH�DX�IRVW�VFKLPEDWH��
&H�HOHFWURFDVQLFH�DFRSHUă�JDUDQĠLD" *DUDQĠLD�GH����FLQFL��DQL�VH�DSOLFă�WXWXURU�HOHFWURFDVQLFHORU�FRPHUFLDOL]DWH�GH�PDJD]LQXO�,.($��FX�H[FHSĠLD�FHORU�GLQ�IDPLOLD�/$*$1�
Ce electrocasnice sunt excluse? 7RDWH�HOHFWURFDVQLFHOH�DFKL]LĠLRQDWH�GH�OD�PDJD]LQXO�,.($�vQDLQWH�GH���DXJXVW�������
Cine va executa serviciile? )XUQL]RULL�GH�VHUYLFLL�DL�FRPSDQLHL�,.($�YRU�HIHFWXD�DFHVWH�LQWHUYHQĠLL�SULQ�LQWHUPHGLXO�SURSULXOXL�VHUYLFLX�GH�RSHUDĠLXQL�VDX�DO�XQXL�SDUWHQHU�DXWRUL]DW�
&H�QX�DFRSHUă�JDUDQĠLD"���GHWHULRUăUL�GDWRUDWH�X]XULL���GHWHULRUăUL�GHOLEHUDWH�VDX�GLQ�QHJOLMHQĠă��GLQ�FDX]D�QHUHVSHFWăULL�LQVWUXFĠLXQLORU�GH�RSHUDUH�VDX�LQVWDODUH�FRQHFWDUHD�SURGXVXOXL�OD�XQ�YROWDM�QHFRUHVSXQ]ăWRU��GHWHULRUăUL�FDX]DWH�GH�UHDFĠLL�FKLPLFH�VDX�HOHFWUR�FKLPLFH��UXJLQă��FRUR]LXQH��LQFOXVLY�FHOH�SURGXVH�GH�QLYHOXO�GH�GXULWDWH�DO�DSHL�VDX�FRQGLĠLL�QHFRUHVSXQ]ăWRDUH�GH�PHGLX� ��FRQVXPDELOH��LQFOXVLY�EDWHULL�úL�OăPSL� ��FRPSRQHQWH�QRQ�IXQFĠLRQDOH�úL�GHFRUDWLYH�FDUH�vQ�PRG�RELúQXLW�QX�DIHFWHD]ă�PRGXO� GH�IRORVLUH�D�SURGXVXOXL��LQFOXVLY�]JkULHWXUL úL�GLIHUHQĠH�GH�FXORDUH���GHWHULRUăUL�DFFLGHQWDOH�FDX]DWH�GH�GH�RELHFWH�VWUăLQH�VDX�VXEVWDQĠH�úL�EORFDUHD�¿OWUHORU��D�VLVWHPXOXL�GH�VFXUJHUH�VDX�D�VHUWDUXOXL�SHQWUX�GHWHUJHQW���GHWHULRUDUHD�XUPăWRDUHORU�FRPSRQHQWH��VWLFOă�FHUDPLFă��DFFHVRULL��VHUWDUH�SHQWUX�YDVH�úL�WDFkPXUL��ĠHYL�SHQWUX�DOLPHQWDUH�úL�VFXUJHUH��OăPSL��HFUDQH��EXWRDQH��vQYHOLúXUL��FX�H[FHSĠLD�FD]XULORU�vQ�FDUH�DFHVWH�GHWHULRUăUL�VH�GRYHGHVF�D�¿�FDX]DWH�GH�GHIHFWH�GH�IDEULFDĠLH���UHSDUDĠLL�FDUH�QX�DX�IRVW�HIHFWXDWH�GH�FăWUH�IXUQL]RUXO�GH�VHUYLFLL�DO�PDJD]LQXOXL�,.($�VDX�GH�FăWUH�XQ�SDUWHQHU�DXWRUL]DW��VDX�FD]XULOH�vQ�FDUH� QX�DX�IRVW�IRORVLWH�SLHVH�GH�VFKLPE�RULJLQDOH ��UHSDUDĠLL�FDX]DWH�GH�LQVWDODUHD�FDUH�QX�D�IRVW�HIHFWXDWă�vQ�FRQIRUPLWDWH�FX�LQVWUXFĠLXQLOH�SHQWUX�SURGXVXO�UHVSHFWLY���IRORVLUHD�SURGXVXOXL�vQ�DOW�VFRS�GHFkW�FHO�FDVQLF��GH�H[HPSOX�vQ�VFRSXUL�SURIHVLRQDOH���GHWHULRUăUL�FDX]DWH�GH�WUDQVSRUW��ÌQ�FD]XO�vQ�FDUH�FOLHQWXO�WUDQVSRUWă�SURGXVXO�DFDVă�VDX�OD�R�DOWă�DGUHVă��FRPSDQLD�,.($�QX�HVWH�UHVSRQVDELOă�SHQWUX�GHWHULRUăULOH�FDUH�VH�SRW�SURGXFH�vQ�WLPSXO�WUDQVSRUWXOXL�� &X�WRDWH�DFHVWHD��GDFă�SURGXVXO�HVWH� WUDQVSRUWDW�OD�GRPLFLOLX�GH�FăWUH�XQ�VHUYLFLX�GH�WUDQVSRUW�DJUHDW�GH�PDJD]LQXO�,.($��DWXQFL�GDXQHOH�SURGXVH�vQ�WLPSXO�WUDQVSRUWXOXL�YRU�¿�DFRSHULWH�GH�FăWUH�FRPSDQLD�GH�WUDQVSRUW��GDU�QX�IDF�RELHFWXO�DFHVWHL�JDUDQĠLL���3HQWUX�VROLFLWăULOH�OD�FDUH�VH�IDFH�UHIHULUH�PDL�VXV��FOLHQWXO�WUHEXLH�Vă�FRQWDFWH]H�GHSDUWDPHQWXO�Ä5HODĠLL�&OLHQĠL´�SH�VLWH�XO�ZZZ�,.($�UR���FRVWXO�LQVWDOăULL�LQLĠLDOH�D�SURGXVXOXL�DFKL]LĠLRQDW�GH�OD�PDJD]LQXO�,.($��
$FHVWH�UHVWULFĠLL�QX�VH�DSOLFă�OXFUăULORU�HIHFWXDWH�GH�XQ�VSHFLDOLVW�FDOL¿FDW��FX�SLHVH�RULJLQDOH��SHQWUX�D�DGDSWD�DSDUDWXO�HOHFWURFDVQLF�OD�VSHFL¿FDĠLLOH�WHKQLFH�GH�VLJXUDQĠă�GLQ�DOWă�ĠDUă�GLQ�8QLXQHD�(XURSHDQă�
%$7(5,,�'(�%8&Ă7Ă5,(
Ce este garantat? *DUDQĠLD�HVWH�YDODELOă�SHQWUX�WRDWH�EDWHULLOH�GH�EXFăWăULH�,.($��*DUDQĠLD�DFRSHUă� GHIHFWHOH�GH�FDOLWDWH�úL�GH�H[HFXĠLH��*DUDQĠLD�VH�DSOLFă�QXPDL�vQ�FD]XO�IRORVLULL�SURGXVHORU�SHQWUX�X]�FDVQLF�
&H�QX�DFRSHUă�JDUDQĠLD" $FHDVWă�JDUDQĠLH�QX�HVWH�YDODELOă�GDFă�SURGX�VHOH�DX�IRVW�IRORVLWH�vQWU�XQ�PHGLX�FRUR]LY�
2�EXFăWăULH�QRXă��)ăUă�EăWăL�GH�FDS�%XFăWăULLOH�,.($�VXQW�JkQGLWH�Vă�IDFă�IDĠă�VWLOXOXL�WăX�GH�YLDĠă�DJLWDW�� ]L�GH�]L��DQ�GH�DQ��6XQWHP�IRDUWH�vQFUH]ăWRUL�vQ�FDOLWDWHD�SURGXVHORU�
QRDVWUH��GH�DFHHD�RIHULP����GH�DQL�JDUDQĠLH�SHQWUX�EXFăWăULL����DQL�
JDUDQĠLH�SHQWUX�HOHFWURFDVQLFH�úL����DQL�JDUDQĠLH�SHQWUX�EDWHULL���DEVROXW�
JUDWXLW��&LWHúWH�PDL�PXOWH�SH�SDJLQD�XUPăWRDUH�
����
56 57
8úLOH�GH�EXFăWăULH��DX����GH�DQL�JDUDQĠLH���&LWHúWH�PDL�PXOWH��OD�SDJLQD����
HÄGGEBY alb 28lei /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW���JUTIS Xúă�GH�VWLFOă�231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă��VHFXUL]DWă�PDWă����
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
TINGSRYD DVSHFW�OHPQ�QHJUX���OHL� /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW���JUTIS Xúă�GH�VWLFOă�231lei�$OXPLQLX�DQWLFRUR]LY��QHJUX�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�IXPXULH���
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
Nou TINGSRYD DVSHFW�PHVWHDFăQ���OHL� /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW���JUTIS Xúă�GH�VWLFOă�231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă��VHFXUL]DWă�PDWă����
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
VEDDINGE JUL���OHL�/DW��î+��FP��0')����JUTIS Xúă�GH�VWLFOă�231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă��VHFXUL]DWă�PDWă���
VEDDINGE DOE���OHL�/DW��î+��FP��0')���JUTIS Xúă�GH�VWLFOă�231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă��VHFXUL]DWă�PDWă��
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
EDSERUM HIHFW�OHPQ�PDUR���OHL 3UHΌ�PDL�PLF����OHL�/DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW���EDSERUM Xúă�GH�VWLFOă�93lei 3UHΌ�PDL�PLF����OHL�3$/�PHODPLQDW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă���
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
Nou SÄVEDAL�alb���OHL�/DW��î+��FP��3$/��PHODPLQDW���Nou SÄVEDAL Xúă�GH�VWLFOă���OHL��3$/�PHODPLQDW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD���
Nou HITTARP alb 111lei /DW��î+��FP��0')����Nou HITTARP Xúă�GH�VWLFOă�139lei�0')�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD���
&H�HVWH�LQFOXV�vQ�SUHĠ"�
3UHĠXO�WRWDO�LQFOXGH�FRUSXUL��XΊL��IURQWXUL�VHUWDU��VHUWDUH�0$;,0(5$���
EDODPDOH��DFFHVRULL�LQWHULRDUH�ΊL�EODWXO�GH�OXFUX��&RUSXULOH�GH�LOXPLQDW��
úL�HOHFWURFDVQLFHOH�VH�YkQG�VHSDUDW�
%XFăWăULD�+b**(%<�DOE�LQFOXGH�VHUWDUHOH�)g59$5$�
8úL�úL�IURQWXUL�*DPD�YDULDWă�GH�VWLOXUL�úL�¿QLVDMH�SHQWUX�XúL�úL�IURQWXUL�vĠL�SHUPLWH�Vă�JăVHúWL�PRGHOXO�
SRWULYLW�VWLOXOXL�úL�EXJHWXOXL�WăX��)RORVHúWH�WDEHOXO�SHQWUX�D�DÀD�SUHĠXO�¿HFăUXL�IURQW�DO�
EXFăWăULHL�RIHULWH�FD�H[HPSOX�
1. HÄGGEBY alb* ����OHL
2.7,1*65<'�DVSHFW�OHPQ�QHJUX 1999lei
3.Nou TINGSRYD DVSHFW�PHVWHDFăQ 1999lei
�� VEDDINGE alb 2199lei
�� 9('',1*(�JUL 2199lei
�� ('6(580�HIHFW�OHPQ�PDUR
2339lei3UHΌ�PDL�PLF������OHL
7. Nou SÄVEDAL�alb 2339lei
8. Nou HITTARP alb ����OHL
9. BODBYN alb ����OHL
���� %2'%<1�JUL ����OHL
11.RINGHULT alb OXFLRV
2999lei3UHΌ�PDL�PLF������OHL
12.5,1*+8/7�JDOEHQ�DOE�OXFLRV
2999lei3UHΌ�PDL�PLF������OHL
13.5,1*+8/7�URΊX�OXFLRV
2999lei3UHΌ�PDL�PLF������OHL
��� 5,1*+8/7�JUL�OXFLRV2999lei3UHΌ�PDL�PLF������OHL
��� Nou EKESTAD VWHMDU 2999lei
���%52.+8/7�JUL�GHVFKLV��DVSHFW� GH�QXF
2999lei
17. Nou MÄRSTA�alb ����OHL
18./$;$5%<�QHJUX�PDUR ����OHL
19.+<77$1�IXUQLU�GH�VWHMDU ����OHL
��� Nou FILIPSTAD PDUR ����OHL
21. *5(967$�LQR[ ����OHL
5958
BODBYN alb 111lei Lat40×H80cm. MDF. BODBYN Xúă�GH�VWLFOă 139lei�0')�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă���
BODBYN gri 111lei Lat40×H80cm. MDF. BODBYN Xúă�GH�VWLFOă 139lei�0')�úL�VWLFOă� VHFXUL]DWă���
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD���
RINGHULT DOE�OXFLRV 148lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��� JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă� VHFXUL]DWă�PDWă���9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
RINGHULT JDOEHQ�DOE�OXFLRV 148lei 3UHΌ�PDL�PLF�����OHL /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�OXFLRV���JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX� DQWLFRUR]LY�QHJUX�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�IXPXULH��
RINGHULT URúX�OXFLRV 148lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��� JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă� VHFXUL]DWă�PDWă���
RINGHULT JUL�OXFLRV 148lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�OXFLRV��� JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�PDWă���
1RX�EKESTAD VWHMDU 148lei /DW��î+��FP��/HPQ� PDVLY�GH�VWHMDU�úL�IXUQLU�GH�VWHMDU�OăFXLW��� 1RX�EKESTAD Xúă�GH�VWLFOă����OHL�/HPQ�PDVLY�GH� VWHMDU�OăFXLW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�PDWă���
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
BROKHULT JUL�GHVFKLV��DVSHFW�GH�QXF 148lei /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW��� JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă� VHFXUL]DWă�PDWă���9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
1RX�MÄRSTA alb ���OHL Lat40×H80cm. PAL PHODPLQDW��,QFOXGH�XQ�VHW�GH�PkQHUH�FX�VLVWHP� GH�SULQGHUH�SULQ�FOLF�vQ���FXORUL�GLIHULWH��� JUTIS Xúă�GH�VWLFOă 231lei�$OXPLQLX�úL�VWLFOă� VHFXUL]DWă�PDWă���9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD���
LAXARBY QHJUX�PDUR ���OHL Lat40×H80cm. /HPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�úL�IXUQLU�GH�PHVWHDFăQ�YRSVLW�úL�OăFXLW���LAXARBY Xúă�GH�VWLFOă����OHL�/HPQ�PDVLY�GH�PHVWHDFăQ�YRSVLW�úL�OăFXLW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
1RX�FILIPSTAD PDUR����OHL�Lat40×H80cm. /HPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�úL�IXUQLU�GH�VWHMDU�YRSVLW�úL�OăFXLW��� 1RX�FILIPSTAD Xúă�GH�VWLFOă����OHL�/HPQ�PDVLY� GH�VWHMDU�YRSVLW�úL�OăFXLW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
GREVSTA LQR[ ���OHL Lat40×H80cm. ,QR[�úL�3$/�PHODPLQDW���
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD����
$WHQĠLH���8úLOH�GREVSTA GLQ�LQR[�QX�VXQW�GLVSRQLELOH� vQ�WRDWH�GLPHQVLXQLOH�
HYTTAN IXUQLU�GH�VWHMDU����OHL�/DW��î+��FP��)XU-QLU�GH�VWHMDU�úL�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�OăFXLW��� HYTTAN Xúă�GH�VWLFOă 231lei )XUQLU�GH�VWHMDU�OHPQ�PDVLY�GH�VWHMDU�OăFXLW�úL�VWLFOă�VHFXUL]DWă�
FLÄDIE YHUGH 74lei Lat40×H80cm. MDF. JÄRSTA JDOEHQ�OXFLRV 148lei /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�OXFLRV���HERRESTAD alb 222lei /DW��î+��FP��3$/�PHODPLQDW�
9H]L�DFHVWH�IURQWXUL�OD�SDJLQD�����������
Accente de culoare
8úLOH�FRORUDWH�VXQW�R�PRGDOLWDWH�SULQ�FDUH�SRĠL�GD�R�IDĠă�QRXă�EXFăWăULHL�WDOH��6XQW�GLVSRQLELOH�vQ�PDL�PXOWH�GLPHQVLXQL�úL��FX�DMXWRUXO�ORU��SRĠL�FUHD�]RQH�VDX�DFFHQWH�vQ�FXORUL�YHVHOH��([DFW�DúD�FXP�YUHL�
6(59,&,8/�'(�0Ă685$5(
'DFă�DL�QHYRLH�GH�DMXWRU��SXWHP�PăVXUD�QRL�VSDĠLXO�SH�FDUH�YUHL�Vă�O�PRELOH]L�úL�Vă�QH�DVLJXUăP�Fă�WRDWH�RELHFWHOH�GH�PRELOLHU�VH�YRU�SRWULYL�
6(59,&,8/�'(�3/$1,),&$5(
6(59,&,8/�'(�/,95$5(
6(59,&,8/�'(�$6$0%/$5(�ù,�,167$/$5(�
'DFă�DL�QHYRLH�GH�XQ�VIDW��SHUVRQDOXO�GLQ�PDJD]LQ�HVWH�JDWD�Vă�WH�DMXWH�Vă�ĠL�SODQL¿FL�EXFăWăULD�OD�FDUH�DL�YLVDW��
0DúLQD�WD�QX�HVWH�VX¿FLHQW�GH�vQFăSăWRDUH"�1RL�vĠL�SXWHP�OLYUD�FXPSăUăWXULOH�GLUHFW�DFDVă�VDX�OD�ELURX��0DMRULWDWHD�SURGXVHORU�QRDVWUH�VXQW�DPEDODWH�vQ�SDFKHWH�SODWH�úL�FRQFHSXWH�DVWIHO�vQFkW�Vă�OH�SRĠL�OXD�VLQJXU�DFDVă��vQVă�WH�SXWHP�DMXWD�QRL��GDFă�GRUHúWL��RULXQGH�vQ�ĠDUă�
2�EXFăWăULH�QRXă�QX�vQVHDPQă�GRDU�PRELOLHU��3H�OkQJă�DVDPEODUH��WH�SXWHP�DMXWD�Vă�LQVWDOH]L�FRUSXULOH�GH�LOXPLQDW��FKLXYHWD��PDúLQD�GH�VSăODW�YDVH��PDúLQD�GH�VSăODW�UXIH��SOLWD�HOHFWULFă�VDX�FXSWRUXO��7RWXO�FRRUGRQDW�vQWU�XQ�VLQJXU�VHUYLFLX�FRPSOHW��SHQWUX�FD�EXFăWăULD�YLVXULORU�WDOH�Vă�GHYLQă�UHDOLWDWH�
Faci un pas important atunci
FkQG�FXPSHUL�R�EXFăWăULH�QRXă��
7UHEXLH�Vă�ĠLL�FRQW�GH�PXOWH�
GHWDOLL�úL�Vă�LHL�WRW�DWkWHD�GHFL]LL��
(�¿UHVF�Vă�WH�VLPĠL�FRSOHúLW��GDU�
QRL�VXQWHP�DLFL�Vă�WH�DMXWăP�SH�
SDUFXUV��'RULQĠD�WD�GH�D�DYHD�
EXFăWăULD�SH�FDUH�ĠL�R�GRUHúWL�
HVWH�úL�GRULQĠD�QRDVWUă�
$MXWRUXO�GH�FDUH�DL�QHYRLH�SHQWUX�D�ĠL�SXQH�LGHLOH�vQ�SUDFWLFă1RL�FUHGHP�Fă�RULFLQH�DUH�GUHSWXO�OD�R�EXFăWăULH�QRXă��3H�OkQJă�JDPD�
YDULDWă�GH�EXFăWăULL��SXQHP�OD�GLVSR]LĠLH�úL�R�JDPă�GH�VHUYLFLL��LQFOXVLY�
VHUYLFLL�GH�PăVXUDUH��SODQL¿FDUH��DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH��7RW�FH�DL�QHYRLH�
SHQWUX�FD�EXFăWăULD�YLVXULORU�WDOH�Vă�GHYLQă�UHDOLWDWH��/D�PDJD]LQXO�,.($��
HFKLSD�QRDVWUă�GH�VSHFLDOLúWL�vQ�EXFăWăULL�vĠL�VWD�OD�GLVSR]LĠLH�FX�VIDWXUL�
SUDFWLFH�úL�DMXWRU�SH�SDUFXUVXO�SURFHVXOXL�GH�FXPSăUDUH�
6160
Serviciul nostru complet de asamblare
úL�LQVWDODUH�EXFăWăULL�
6HUYLFLXO�QRVWUX�vĠL�RIHUă�DVLVWHQĠă�FRPSOHWă��$VDPEODUHD�úL�LQVWDODUHD�
UHVSHFWă�FHOH�PDL�vQDOWH�VWDQGDUGH�úL�HVWH�DFRSHULWă�GH�JDUDQĠLH�� 7H�DMXWăP�FKLDU�úL�Vă�VFDSL�GH�DPEDODMH�úL�QH�DVLJXUăP�Fă�VXQW� HOLPLQDWH�vQ�PRG�VXVWHQDELO�
6HUYLFLXO�QRVWUX�FRPSOHW�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�EXFăWăULL�LQFOXGH�
ł��DVDPEODUHD�úL�LQVWDODUHD�WXWXURU�SLHVHORU�GH�PRELOLHU��
ł��LQVWDODUHD�EODWXULORU��LQFOXVLY�GHFXSDUHD�VSDĠLLORU�SHQWUX�FKLXYHWă�úL�SOLWă�
ł��LQVWDODUHD�úL�FRQHFWDUHD�FKLXYHWHL�úL�EDWHULHL�
ł��LQVWDODUHD�úL�FRQHFWDUHD�HOHFWURFDVQLFHORU�,.($�HOHFWULFH�úL�SH�JD]�
ł��LQVWDODUHD�úL�FRQHFWDUHD�VLVWHPXOXL�,.($�GH�LOXPLQDW�SHQWUX�EODW�
ł��LQVWDODUHD�SDQRXULORU��PkQHUHORU�úL�DFFHVRULLORU�LQWHULRDUH��SROLĠH��FRúXUL�HWF���
ł��ULGLFDUHD�DPEDODMHORU��GDFă�FOLHQWXO�QX�GRUHúWH�Vă�OH�SăVWUH]H��
ł��JDUDQĠLD�XQHL�PDQRSHUH�GH�FDOLWDWH�
3HQWUX�GHWDOLL��vQWUHDEă�vQ�PDJD]LQ�VDX�LQWUă�SH�ZZZ�,.($�UR��
'DFă�YUHL�Vă�¿L�VLJXU�Fă�EXFăWăULD�
HVWH�LQVWDODWă�FRUHFW��DSHOHD]ă�
OD�VSHFLDOLúWLL�QRúWUL��VXQW�GHGLFDĠL�
úL�LQVWUXLĠL�Vă�RIHUH�VHUYLFLL�OD�
VWDQGDUGH�vQDOWH�GH�FDOLWDWH��
6(59,&,8/�&203/(7�'(�$6$0%/$5(�ù,�,167$/$5(�
6362
2�EXFăWăULH�QRXă�vQ���SDúL�VLPSOL%XFăWăULLOH�,.($�VXQW�FRQFHSXWH�DVWIHO�vQFkW�Vă�OH�SRĠL�LQVWDOD�VLQJXU���
,DWă�FXP�SRĠL�FXPSăUD�R�EXFăWăULH�,.($�
4
&20$1'Ă3
$L�QHYRLH�GH�DMXWRU"�ÌQWUHDEă�vQ�PDJD]LQ�VDX DÀă�PDL�PXOWH�GHVSUH�FXP�Vă�FRPDQ]L�R�EXFăWăULH�SH�ZZZ�,.($�UR
&kQG�HúWL�PXOĠXPLW�GH�UH]XOWDWXO�
SODQL¿FăULL��WH�DúWHSWăP�vQ�PDJD]LQ�
SHQWUX�D�VWD�GH�YRUEă�FX�H[SHUĠLL�
QRúWUL�vQ�EXFăWăULL��9HĠL�VWXGLD�
vPSUHXQă�SODQXO�EXFăWăUHL�úL�YHĠL�
SXQH�OD�SXQFW�WRDWH�GHWDOLLOH�GH�FDUH�
QX�HúWL�VLJXU��/D�¿QDO��IDFL�FRPDQGD�
úL�QRL�WH�DMXWăP�FX�OLYUDUHD�úL�QX�
QXPDL�
A6$0%/$5(�ù,�,167$/$5(�
%XFăWăULLOH�,.($�VXQW�FRQFHSXWH�SHQW-UX�D�OH�SXWHD�DVDPEOD�úL�LQVWDOD�VLQJXU��
GDFă�GRUHúWL��ÌQVă�QRL�WH�SXWHP�DMXWD�
FX�WRW�FH�DL�QHYRLH��
3HQWUX�vQFHSXW��FLWHúWH�GH�*KLGXO�GH�
LQVWDODUH�D�EXFăWăULLORU��FDUH�vĠL�DUDWă�
FXP�Vă�IDFL�WRWXO�SDV�FX�SDV��
$SRL��vQWUHDEă�GH�GLIHULWHOH�VHUYLFLL�
GLVSRQLELOH��UHDOL]DWH�GH�SHUVRQDO�
VSHFLDOL]DW�
$L�QHYRLH�GH�DMXWRU"�ÌQWUHDEă�vQ�PDJD]LQ�VDX DÀă�PDL�PXOWH�SH�ZZZ�,.($�UR
0ăVXUDUHD�EXFăWăULHL�QX�HVWH��
XQ�OXFUX�IRDUWH�JUHX��GDU�HVWH�
LPSRUWDQW�Vă�R�IDFL�FRUHFW���
GHRDUHFH�PăVXUăWRULOH�VWDX�OD�
ED]D�SODQL¿FăULL��3HQWUX�D�DÀD�
H[DFW�FH�WUHEXLH�Vă�PăVRUL��LD�XQ�
H[HPSODU�DO�*KLGXOXL�GH�SODQL¿FDUH�
D�EXFăWăULHL�GH�OD�PDJD]LQXO�,.($�
VDX�LQWUă�SH�,.($�UR�%XFăWăULH�úL�
XUPăUHúWH�¿OPXO�³&XP�PăVRUL �́
0Ă62$5Ă1
$L�QHYRLH�GH�DMXWRU"�ÌQWUHDEă�vQ�PDJD]LQ�VDX DÀă�PDL�PXOWH�GHVSUH�PăVXUDUHD�EXFăWăULHL�SH�ZZZ�,.($�UR
9,6($=Ă�ù,�3/$1,),&Ă2
3ODQL¿FDUHD�EXFăWăULHL�HVWH�HWDSD�vQ�
FDUH�LGHLOH�WDOH�SULQG�FRQWXU��7UHEXLH�
Vă�WH�JkQGHúWL�OD�PXOWH�OXFUXUL��FXP�
DU�¿�XQGH�Vă�DúH]L��IULJLGHUXO�úL�GH�
FkWH�VHUWDUH�DL�QHYRLH��'H�DFHHD��
DYHP�LQVWUXPHQWH�FDUH�WH�DMXWă�Vă�
DOHJL�GHVLJQXO�SHUIHFW��3HQWUX�VIDWXUL�
GH�VSHFLDOLWDWH��VSHFLDOLúWLL�QRúWUL�vQ�
SODQL¿FDUHD�EXFăWăULLORU�WH�DúWHDSWă�
vQ�PDJD]LQ�
$L�QHYRLH�GH�DMXWRU"�ÌQWUHDEă�vQ�PDJD]LQ�VDX DÀă�PDL�PXOWH�GHVSUH�SODQL¿FDUHD�EXFăWăULHL�SH�ZZZ�,.($�UR
6564
BXFăWăULH�)<1',*
����OHL 3UHĠXO�LQFOXGH���ùDVH�GXODSXUL�FX�VHUWDUH�XúL��FKLXYHWă�)<1',*��EDWHULH�/$*$1��EODW�)<1',*�úL�EXWRQL�)c*/$9,.�
6HUYLFLX�GH�DVDPEODUH�úL�LQVWDODUH�GLVSRQLELO��&LWHúWH�PDL�PXOWH�OD�SDJLQD����
BXFăWăULH�)<1',*�����OHL
����OHLMai inovator
'LPHQVLXQLOH�GLVSRQLELOH�vĠL�RIHUă�
OLEHUWDWHD�GH�D�FUHD�RULFH�FRPELQDĠLL� GH�FRUSXUL�úL�VHUWDUH�SHQWUX�D�SUR¿WD� OD�PD[LPXP�GH�VSDĠLX�
0DL�IXQFĠLRQDO
(OHFWURFDVQLFHOH�FX�FRQVXP�UHGXV�
GH�HQHUJLH�úL�VROXĠLLOH�GH�GHSR]LWDUH�
LQWHOLJHQWH�WH�DMXWă�Vă�HFRQRPLVHúWL�VSDĠLX��
WLPS�úL�EDQL�
Servicii
1RL�WH�SXWHP�DMXWD�Vă�vĠL�vQGHSOLQHúWL�
YLVXO�GH�D�DYHD�R�EXFăWăULH�DúD�FXP�
vĠL�GRUHúWL��
0DL�PXOWH�GHVSUH�VHUYLFLLOH�SHQWUX�
EXFăWăULL�OD�SDJLQD����
2�EXFăWăULH�FRPSOHWă� OD�XQ�SUHĠ�LQFUHGLELO'DFă�vĠL�GRUHúWL�R�EXFăWăULH�OD�XQ�SUHĠ�LPEDWDELO��FDUH�
Vă�ĠL�RIHUH�WRDWH�IXQFĠLLOH�GH�ED]ă��vQFHDUFă�)<1',*��
&HOH�FLQFL�FRUSXUL�FX�XúL��VHUWDUH��EDODPDOH�úL�SLFLRDUH�
UHJODELOH�LQFOXVH�VXQW�R�DOHJHUH�LQVSLUDWă�
Familia FYNDIG 3$/�PHODPLQDW��01 &RUS�VXVSHQGDW�FX�XΊL�145lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������ 02 &RUS�VXVSHQGDW�FX�XΊă�88lei�3UHΌ�PDL�PLF����OHL�/DW��î$����+��FP�����������������&RUS�ED]ă�FDSăW�154lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL��/DW��î$����+��FP������������ 04 &RUS�ED]ă�FX�XΊă�ΊL�sertar 152lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������ 05 &RUS�ED]ă�FX�XΊă�185lei�3UHΌ�PDL�PLF�����OHL�/DW��î$����+��FP������������
01 02
�� 04 05
© I
nte
r I
KE
A S
yste
ms B
.V. 2
015
. 6110
0 R
O
2�FKLXYHWă�LQWHOLJHQWăGama de accesorii pentru chiuveta %2+2/0(1�LQFOXGH�FXYD�SHQWUX�YHVHOă�� VFXUJăWRUXO��VWUHFXUăWRDUHD�úL�WRFăWRUXO�� Este tot ce ai nevoie pentru a transforma R�VLPSOă�FKLXYHWă�vQWU�R�VWDĠLH�GH�OXFUX�H¿FLHQWă�
&LWHúWH�GHVSUH�R�YLDĠă�PDL�VXVWHQDELOă�DFDVă�SH�
ZZZ�,.($�UR�RDPHQLLVLSODQHWD
BOHOLMEN FXYă�YHVHOă� 3ODVWLF�SROLHWLOHQLF��'HVLJQHU��0�$UYRQHQ� -�.DUOVVRQ��/DW��[/����+��FP��1HJUX�
����������
39,99OHL
$FHDVWă�%URúXUă�GH�EXFăWăULL�,.($�HVWH�WLSăULWă�SH�KkUWLH�FHUWL¿FDWă�)6& pentru D�DVLJXUD�VXUVH�GH�OHPQ�PDL�VXVWHQDELOH��