CatálogoCables Eléctricos

02

Industria Metalúrgica Sud Americana

Cables para InstalacionesInteriores Fijas y Móviles

NOMBRECOMERCIAL

Plastix CF Plastix HF Plastix X Plastix R Plastix CH Comander R y CF

Usos

Tensión

Conductor

Aislación

Color deAislación

Vaina

Color de Vaina

Temperaturade Servicio

Acondicio-namiento

Normas

Caracterís-ticas

Cables unipolares para instalaciones fijas.

450 / 750 V

Cobre extraflexible

PVC Noflamex® ecológico (sin plomo).

Rojo, negro, blanco, celeste, marrón, verde/amarillo, negro y verde/amarillo a partir de 25 mm2 y hasta 70mm2.Negro desde 95mm2.

—

—

700C

Rollos de 100 m, 30 m y 10 m, Bobinas 0 280 mm y bobinas de madera.

IRAM NM 247-3IEC 60227-3NBR NM 247-3

ExtraflexibleExtradeslizanteDoble capa —skin–Resistente a lapropagación del incendio.

Cables unipolares para instalaciones fijas, especialmente en lugares de alta densidad de personas y/o de difícil evacuación.

450 / 750 V

Cobre extraflexible

Poliolefinas LSOH

Rojo, negro, blanco, celeste, marrón, y verde/amarillo.

—

—

700C

Rollos de 100 m y bobinas de madera.

IRAM 62267

Baja emisión de humos opacos.Resistente a la propagación del incendio. Reducida emisión de gases tóxicos.

Cables de sección perfil 8 para alimentación de artefactos deiluminación.

300 / 300 V

Cobre extraflexible

PVC ecológico (sin plomo).

Blanco o cristal.

—

—

700C

Rollos de 100 m y bobinas 0 280 mm.

IRAM NM 247-5IEC 60227-5NBR NM 247-5

Extraflexible

Cables bi, tri y tetra-polares de seccióncircular para instala-ciones móviles.

300 / 500 V

Cobre extraflexible

PVC ecológico (sin plomo).

Bipolar: Marrón y celeste.Tripolar: Marrón, celeste,Verde/Amarillo.Tetrapolar: Marrón, celesteVerde/Amarillo o Negro.

PVC

Negro o Amarillo

700C

Rollos de 100 m. Bobinas de madera0 600 mm.

IRAM NM 247-5 IEC 60227-5NBR NM 247-5

ExtraflexibleResistente a los golpesy a la abrasión.

Cables bi y tripolares, de sección perfil chato para instala-ciones móviles.

300 / 500 V

Cobre extraflexible

PVC ecológico (sin plomo).

Bipolar: Marrón y celeste.Tripolar: Marrón, celeste,Verde/Amarillo.

PVC

Gris o Crema

700C

Rollos de 100 m. Bobinas 0 280 mm. y bobinas demadera.

IRAM NM 247-5 IEC 60227-5NBR NM 247-5

ExtraflexibleResistente a los golpes y a la abrasión

Cables multipolares para comando en instalaciones móviles (R) especialmentepara coneccion de acoplados y máquinas , e instalaciones fijas (CF) para señalización y comando.

R: 500v y CF: 1kV

Cobre extraflexible

PVC ecológico (sin plomo).

Comander R, identificación de fases por color, Comander CF, fases numeradas

PVC

Comander R Negro, Comander CF Violeta

70º

Bobinas de madera

IEC 60227-7IRAM 2871-1IEC 60502-1

Extra Flexible resistente a los golpes, radiación solar frecuente, al agua y la abrasión

Cable unipolar ultraflexible parainstalaciones móviles, especialmentepara máquinas de soldadura.

—

Cobre ultraflexible

Caucho termoplástico.

Negro con dos rayas rojas

—

—

700C

Bobinas de madera.

—

UltraflexibleResistente a la abrasión

Payton W

Usos

Tensión

Conductor

Aislación

Vaina

Temp.Servicio

Rango deFabricación

Normas

Caracterís-ticas

Instalaciones fijasde potencia en tendidos subterráneos o sobre bandejas.

0,6 / 1 kV

Cu o Al

PVC

PVC

700C

Unipolares:1.5 a 630mm2Multipolares: hasta 300mm2

IRAM 2178-1IEC 60502-1NBR 7288 - 6251

ExtraflexibleResistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a laabrasión.

Instalaciones fijas de potencia, especialmente en lugares de alta den-sidad de gente y/o áreas de difícil evacuación.

0,6 / 1 kV

Cu o Al

XLPE

Poliolefinas LSOH

900C

Unipolares:1.5 a 630mm2Multipolares: hasta 300mm2

IRAM26266

ExtraflexibleResistente a los golpes, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

Instalaciones fijas de potencia en tendidos subterráneos o sobre bandejas..

0,6 / 1 kV

Cu o Al

XLPE

PVC

900C

Unipolares:1.5 a 630mm2Multipolares: hasta 300mm2

IRAM 2178-1IEC 60502-1NBR 7288 - 6251

ExtraflexibleResistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

Instalaciones fijas a la intemperie, sobre bande-jas, alojados en ductoseléctricos o enterrados.

3,8 / 6,6 kV

Cu o Al

XLPE

PVC / TPU / PE

900C

25 a 360m2

IRAM 2178-2IEC 60502-2

Resistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

Instalaciones fijas a la intemperie, sobre bande-jas, alojados en ductoseléctricos o enterrados.

7,6 / 13,2 kV

Cu o Al

XLPE

PVC / TPU / PE

900C

25 a 630mm2

IRAM 2178-2IEC 60502-2

Resistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

Instalaciones fijas a la intemperie, sobre bande-jas, alojados en ductoseléctricos o enterrados.

19 / 33 kV

Cu o Al

XLPE

PVC / TPU / PE

900C

50 a 630mm2

IRAM 2178-2IEC 60502-2

Resistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

Instalaciones fijas, en ductos o enterrados, comúnmente en trans-misión de energía eléctrica en estaciones de potencia.

36 / 66 kV

Cu o Al

XLPE

PVC / TPU / PE

900C

185 a 630mm2

IRAM 2381IEC 60502-2

Resistente a los golpes, a la radiación solar frecuente, al agua, a sustancias químicas y a la abrasión.

NOMBRECOMERCIAL

Usos

Tensión

Conductor

Aislación / Vaina

Temperatura de Servicio

Rango de Fabricación

Normas

Características

Interconexión de paneles solares .

1kv CA, 1.8kv CC

Cu

Libre de Halógenos

900C

2.5 a 16mm2

TUV 2PfG 1169/08.2007, IEC 60228

Extraflexible de cobre estañado (opcional) , resistente a golpes, agentes químicos y abrasión.

Payton Solar

Instrumentación electrónica, señalización, medición,control y comando.

0,3 / 0,3 kV

Cu

PVC

1050C

Desde 20 AWG a 12 AWG

UL-13

Resistente a la luz solar y a los hidrocarburos.

Comander IN0,3 kV

Cables para Líneasde Potencia y Comando

NOMBRECOMERCIAL

Payton PVCSuperflex1 kV

Payton HFSuperflex1 kV

Payton XLPESuperflex1 kV

Payton XLPE MT

3,3kV y 6,6kV

Payton XLPE MT

13,2 kV

Payton XLPE MT

33 kV

Payton XLPE AT

66 kV

Cables para Líneas Aéreas

NOMBRECOMERCIAL

Etix EtixAcometida

EtixAcometidaConcéntrico

Imalal XLPE Procompact Etix MT CCDD Imalal Imalum Imalum HE

Usos

Tensión

Conductor

Aislación

Vaina

Temperaturade Servicio

Rango deFabricación

Normas

Caracterís-ticas

Cables de cobre aisladosc/XLPEmultipolarespara acome-tida de energía a usuarios.

0.6 / 1 kV

Cobre

XLPE

—

900 C

Bipolar oTripolar +Neutro

IRAM 2164

Resistente a la abrasión,a los agentes químicos y a laradiación solar frecuente.

Cables de aluminio y portante dealeación dealuminiopreensambla-dos, aisladoscon XLPE.

0.6 / 1 kV

Fases dealuminio -neutro portantede aleaciónde aluminio

XLPE

—

900 C

25 a 185 mm2

IRAM 2263

Resistente a los golpes,a la abrasión,a los agentesquímicos y a laradiación solarfrecuente.

Cables de cobrebipolares conconductor neutroconcéntricoaislados c/XLPE.

0.6 / 1 kV

Cobre

XLPE

XLPE

900 C

4/4 a 10/10 mm2

IRAM 63001

Resistente a los golpes,a la abrasión y a la radiaciónsolar frecuente

Cables de aleación dealuminio aislados c/XLPE para distribución de energía aérea en zonas urbanas.

0.6 / 1 kV

Aleaciónde aluminio

XLPE

XLPE

900 C

16 a 185 mm2

IRAM 63002

Resistente a la radiaciónsolar y a la abrasión.

Cables protegidospara distribución de energía en MT,para uso en zonasarboladas.Resistentes al tracking eléctrico,ecológicos y paraser instaladossobre perchas enlíneas compactas.

MT

Aluminio, aleación de aluminioo aluminio /acero

XLPE Antitracking

XLPE Antitracking

900 C

25 a 300 mm2

IRAM 63005

Resistente al trackingeléctrico, eco-lógicos y paraser instaladossobre perchasen líneascompactas.

Cables pre-ensambladosde MT, conduc-tor de aluminioaislado c/XLPEy cubierta dePVC con por-tante de acerocon vaina dePVC, para distri-bución de ener-gía eléctricaaérea en zonasarboladas.

13,2 y 33 kV

Fases de Aluminio - portantede acero

XLPE

PVC

900 C

50 a 185 mm2

IRAM 63004

Resistente a la radiaciónsolar frecuente,a la abrasión y a los agentesquímicos.

Cable de cobreduro para distri-bución deenergía eléctricaen líneas aéreasy para puesta a tierra.

BT y MT

Cobre

— 

—

—

10 a 300 mm2

IRAM 2004

Resistente a la radiaciónsolar frecuen-te y a la proyecciónde agua.

Cables de aleación de aluminio para distribución de energía en baja y media tensión.

BT y MT

Aleaciónde Aluminioo Aluminiopuro

— 

—

—

Aleación16 a 400 mm2Aluminio10 a 1265 mm2

IRAM 2212IRAM 63003

Resistente a la radiaciónsolar frecuen-te y a la proyecciónde agua.

Cables de alu-minio o aleaciónde aluminio conalma de aceropara transmisiónde energía en media y altatensión hasta 500kV.

MT, AT y EAT Aluminio o Aleaciónde Aluminiocon alma de acero

— 

—

—

16/2 a 680/85 mm2

IRAM 2187

Resistente a la radiaciónsolar frecuen-te y a la proyecciónde agua.

Cable de aluminio con alma de fibra de carbono para alta eficiencia (bajas pérdidas)para transmisión de energía en media y alta tensión (HTLS)

MT, AT y EAT

Sectores de aluminio recocido con alma de composite.

—

—

—

120 a 1.400 mm2

ASTM B 857

Resistente a la radiación frecuen-te y a la proyección de agua.HTLS Alta tempe-ratura baja flecha.

Se fabrican cables eléctricos para baja, media y alta tensión, desnudos y aislados, unipolares y multipolares.

Instalaciones Fijas

Plastix CFPlastix HF (LSOH)

Instalaciones Móviles

Plastix RPlastix CHPlastix X

Señalizacióny Comando

Comander

Potencia SubterráneaBaja Tensión

Payton BTPayton (LSOH)

Potencia SubterráneaMedia y Alta Tensión

Payton MTPayton AT

Líneas Aéreas Desnudas en Media y Alta Tensión

CCDDImalalImalum

Líneas Aéreas Aisladasen Baja y Media Tensión

Imalal XLPEEtix DistribuciónEtix AcometidaEtix ConcéntricoEtix MT

Líneas Aéreas Protegidasen MT

Imalal Procompact

Líneas Aéreas de Alta Eficiencia

Imalum HE HTLS (alta temperatura baja flecha)

IND. ARG.

CALIDAD

IND. ARG.

CALIDAD

En IMSA además, se diseñan y desarrollan productos de acuerdo a los requerimientos del cliente, cumpliendo con las especificaciones definidas y manteniendo los más altos estándares de calidad.

Sede Central

info@imsa.com.ar

Rivadavia 26399B1722CXD MerloBuenos Aires, Argentina

T.(0220) 483 3903

Sucursal Rosario

rosario@imsa.com.ar

Bv. Rondeau 1685S2000PAI RosarioSanta Fe, Argentina

T.(0341) 455 0009/1927

Sucursal Córdoba

cordoba@imsa.com.ar

Antonio Giardi 2320Galpón #3 — Barrio los BulevaresCórdoba, Argentina

T.(0351) 4750707 / 4750660

Industria Metalúrgica Sud Americana S.A.C.e.I.

www.imsa.com.ar