8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

1/11

 

Importancia de la

construcción contierra en el trabajo

de desarrollo

Herbert Mathissen Bischöfiches Hilswerk Misereor e.V.

 Traducción: Estela Biurrun

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

2/11

de desa o o

 

1. Tradición y cultura

Existen mlti!les " #ariados sistemastradicionales de construcción con tierra.

$a herencia cultural " la ca!acidadartesanal se transmiten a lo lar%o deltiem!o& %aranti'ando la !ro!ia identidad.

(e e#ita la introducción de ormas "est)ndares euro!eos a*enos.

Vivienda tradicional en Tschad

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

3/11

 

2. Material de construcción local

+omo material deconstrucción la tierra es mu"conocida " suele encontrarseen las cercan,as de la obra.

-o se necesitan trans!ortes

" se e#itan costosasim!ortaciones.

(e ahorran costos.

Excavación junto a una casa

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

4/11

 

3. Aprovechamiento de mano de obra

$a tierra !uede ser !rocesadasin necesidad de %ranmauinaria& a!ro#echando lamano de obra local.

(e !osibilita la !artici!ación

laboral de la !oblación. (e e#ita la de!endencia de

las m)uinas.

Construcción manual,

sin uso de maquinaria

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

5/11

 

4. Autoayuda y ahorro de costos

/racias al sistema de autoa"uda& la !oblaciónde escasos recursos !uede acceder a unabuena #i#ienda !or un !recio ra'onable.

$a colaboración de la !oblación en !ro"ectosde bien comn aumenta su identi0cación con

las medidas. (e ahorran costos.

Construcción en forma de autoayuda comunitaria

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

6/11

 

5. romoción de la pe!ue"a industria

$a construcción con tierra "mano de obra local ortaleceel traba*o artesanal.

(ur%en !uestos de traba*o& se%eneran in%resos " aumentael !oder aduisiti#o.

(e estimula el mercado local.

Construcción de una escuela artesanal

por parte de pequeños empresarios

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

7/11 

#. Independencia

+on mano de obra " recursos !ro!ios se!ueden construir obras incluso mu"!retenciosas

(e reduce la de!endencia externa " se

ortalece la autonom,a.

Mezquita en i!eria

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

8/11 

$. osibilidad de construcción inte%ral

-o sólo !aredes sinoedi0cios com!letos!ueden ser construidoscon tierra& mediante:

construcciones con arcos

de so!orte& mam!oster,a de bó#edas

" c!ulas.Construcción de un techo con arcos

Construcciones con cúpula

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

9/11 

&. Armon'a con el medio ambiente

$a !roducción " !rocesamiento del materialreuieren !oco %asto de ener%,a.

(e ahorran di#ersos costos.

$a tierra es )cilmente reciclable " eliminable.

(e res!etan los recursos " el medio ambiente.

"roducción de #loques de ado#e para secado al sol$ 

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

10/11 

(. )ienestar

+onstrucciones con tierra brindan unaatmósera natural " conortable aledi0cio.

1dem)s de sus cualidades bioló%icas

a#orables& las construcciones con tierraestimulan el bienestar " la salud.

%otel en &ra#ia 'audita

8/17/2019 Importancia de La Construccion Con Tierra Esp

11/11 

1*. +uración

$a durabilidad de construcciones con tierra escasi ilimitada& siempre " cuando:

los traba*os se !laneen " e*ecuten en orma!roesional 2es!ecialmente la !rotección contrala humedad3&

" no se descuiden los habituales traba*os demantenimiento.

Centro de capacitación en (olivia