Immaculate Heart of Mary Church · baches y los golpes en la vida gracias a ella. Ella murió hace...
Transcript of Immaculate Heart of Mary Church · baches y los golpes en la vida gracias a ella. Ella murió hace...
Immaculate Heart of Mary
Church
4954 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 Phone: 323.660.0034
Facebook: @IHMCLA Website: ihmc-la.org
A Message from Fr. Rolly…
May 10, 2020
MOTHER’S DAY
“Mothers hold their children’s hands for a short
while, but their hearts forever.”
—Unknown
I got this beautiful quote from www.shutterfly.com which I believe says a lot
about the mothers of the world. Today we celebrate Mother’s Day. Like Leonardo
DiCaprio, I would also say that ‘My mother is a walking miracle’. My father died
in his late 40’s. Too early, I should day. I was just 8 years old then. I may have
not any clue about what was happening but what I remember is that my mother
took everything in her heart. She decided to take care of all of us 6 siblings from
then on. I do not know how she did it, but we all were able to survive amidst
humps and bumps in life because of her. She died two years ago at 90 years old.
As we celebrate Mother’s Day today, show your love and care for your mom.
Nowadays, more than ever, in these days of social distancing and staying home
safe, it is very important to show our love and care for our mothers as we
hunker down together at home to fight against this invisible enemy. Show her
how much you love and care for her. Tell her about the good things she did for
you and how she means to you. This is just the least we can do to show our
gratitude and appreciation for what they do. If you are not together at home for
some reason, call her or send her a text message to show her that you remember
her with love at this time of crisis and always.
On behalf of the parish community at Immaculate Heart of Mary Church, I
would like to greet all the mothers a very happy Mother’s Day. I would say that
the world would never be the same without the mothers of this world. You are
all walking miracles, and you deserve to have a special day. May the good Lord
shower you with all the blessings you deserve and keep you safe always,
especially at this time of health emergency. Stay safe and rest assured of my
prayers for you. HAPPY MOTHER’S DAY!
Father Tino’s Corner...
5th Sunday of Easter The Hellenists (converts whose language was Greek)
complained that their widows did not receive a fair share of the church's social services. The solution to
the apostles' problem shows how changes in practice are not only possible but necessary for the health of the church.
The solution shows two important dimensions of church life: prayer and service.
Each of us is personally called to prayer, to a dialogue of adoration with God; and we are also called to service. No matter what we do in life, our work affects
others in some way. Prayer and the preaching of the Word were of primary importance to the apostles; but service to widows and those in need in the
community was also vital, so they appointed seven trusted men to attend to them.
As a result, the disciples in Jerusalem increased in number. We can ask
ourselves how this type of growth in the church could be revived in our day. In St. Peter's letter, the church imagines itself as a spiritual temple, with ourselves
as living stones that form a living house of God. Every time we say the Lord's Prayer, "Your kingdom come." Does this imply taking some responsibility for
spreading the word and doing something to build the church? We can work for the kingdom of God through our daily behavior and attitudes.
The cornerstone of the church is Christ Himself, and He encourages us even today. If he leaves, it is to prepare a place for us in his Father's house, which
has many rooms. So there is a place for all of us in the kingdom. Each person has gifts of nature and grace, each must have a voice in the life of the church,
as the apostles demonstrate in the first reading.
Many people today consider faith irrelevant because their notion of God is flawed or distorted. To have an authentic image of what God is like, we must look at
Jesus, who said: "I am in the Father and the Father is in me." It shows what the invisible Father is like: concerned for all, interested in all, respecting all, calling
sinners to their homes. It is this welcoming God who adores our church, and we renew our trust in Him.
- Father Tino Victorino
ANNOUNCEMENTS and more…
MASS SCHEDULE
Monday thru Saturday:
10a.m.- English Mass ● 12pm– Spanish Mass
Sunday:
11am– English Mass ● 1pm– Spanish Mass
Wednesday & Sunday Masses are at Church.
Weekday will be from the Rectory Chapel.
Sunday, May 10, 2020
11:00am–
All Mothers Alive & in Heaven
1:00pm–
Isabella Gonzalez–
Pronta Recuperacion
Religious Education News
REMINDER:
As I reminded every parent,
verbally and in the weekly
email: I am available to test
your children on their prayers through
Facetime, Zoom or Whatsapp.
If this is something you would like for me
to do with you, please contact me at my
cell phone. You all have my number and
email. Please email, text or call me to give
me a preferred time/ day.
Thank you to the parents that have
appointments this week/weekend.
Happy
Mother’s
Day!! To all mothers,
grandmothers, aunts,
sisters, Godmothers,
mothers in law,
adoptive mothers &
expectant mothers.
We thank OUR loving parishioners who during these challenging times
have generously donated to our beloved Church.
Queremos darle las gracias a NUESTROS feligreses quienes en estos
tiempos difíciles han donado a nuestra Iglesia.
HEARTFELT APPRECIATION TO:
SINCERAMENTE APRECIAMOS A:
Your weekly donation to YOUR church is greatly appreciated!!
Su donacion semanal a SU Iglesia es apreciada.
Ana L. Burog Ana Chan
Danilo Diluvio Maria Domingo Joanna Fabian Vera Fernandez
Lisa Garner Linde Lantion
Josefina Lopez Hugo Lopez
Jacqueline Nowlin Myra L. Panahon Raquel M. Pascual Frederick Pesigan
Anna Santos– Carreon
READINGS for the WEEK
Monday:
Acts 14:5-18; Ps 115:1-4, 15-16;
Jn 14:21-26 Tuesday:
Acts 14:19-28; Ps 145:10-13ab, 21;
Jn 14:27-31a Wednesday: Acts 15:1-6; Ps 122:1-5;
Jn 15:1-8 Thursday:
Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113:1-8;
Jn 15:9-17 Friday:
Acts 15:22-31; Ps 57:8-10, 12;
Jn 15:12-17 Saturday:
Acts 16:1-10; Ps 100:1b-3, 5;
Jn 15:18-21 Sunday:
Acts 8:5-8, 14-17; Ps 66:1-7, 16, 20;
1 Pt 3:15-18 or 1 Pt 4:13-16;
Jn 14:15-21 or Jn 17:1-11a
VOCATION
Roman Catholics in the
United States spend a good deal of time speaking
of “vocation” and the manner in which each of
us discerns our vocation
for life. In today’s apostolic letter, however, Peter gives
us the “cornerstone” of our vocation, the description of
what each of us is called
to first and foremost by our baptism. He describes
our vocation as “a chosen race, a royal priesthood,
a holy nation, a people of [God’s] own, so that you
may announce the
praises” of Christ, who called us out of darkness
into light (1 Peter 2:9). All of us, no matter what path
our life’s vocation may
take us down, have been chosen by God, made holy,
and anointed as priests in the high priesthood of
Christ through baptism. All of this, so that we may
announce the praises of
Christ. Vocation is given for proclamation at home,
in the workplace—wherever life takes us—
in service, in word,
and in sacrament. Copyright © J. S. Paluch Co.
SAINT OF THE WEEK SAINT DAMIEN JOSEPH DE
VEUSTER OF MOLOKA’I
(1840-1889) Feast Day: May 10
In the mid-1990s, a heavily bearded,
bespectacled Robin Williams appeared
on Late Night with David Letterman,
whose host was clearly taken aback.
Letterman inquired as to why the wild
look. Uncharacteristically subdued, the
usually manic comic responded that he
was producing and starring in a movie
about a most extraordinarily
compassionate man, Damien, the
Leper Priest of Moloka’i.
Some saints transcend religious and
ethnic boundaries to touch the heart
that beats in each human being: Francis
of Assisi; Mother Teresa; and, though
Williams’ film was never completed, his
admiration speaks, as does Damien’s
statue outside the capitol in Honolulu,
of this newest saint’s universal appeal.
Far from his native Flanders’ idyllic
beauty and rich culture, Damien
volunteered to bear Christ’s light into
Moloka’i’s bleak leper colony, building
decent homes, opening schools,
establishing clinics, planting farms,
sharing the sufferings—and the social
stigma—of those with whom he
delighted to identify: “We lepers,” he
would proudly say when finally he
contracted leprosy. Saint Damien
challenges us to identify the lepers of
our own day, to examine our compassion
for and our identification with them. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.
A mom’s hug lasts
long after she lets go. —Anonymous
“I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” — John 14:6
MARY OUR
MOTHER What a joy to
remember that Mary
is our Mother! Since
she loves us and knows our
weakness, what
have we to fear? —Saint Thérèse
of Lisieux
Mensaje de nuestro parroco, Fr. Rolly…
May 10, 2020
DIA DE LA MADRE
"Las madres sostienen las manos de sus hijos por un corto
tiempo, pero sus corazones para siempre". -Desconocido
Tomé esta hermosa cita de www.shutterfly.com que creo dice
mucho sobre las madres del mundo. Hoy celebramos el Día de
la Madre. Al igual que Leonardo DiCaprio dice a su madre, también diría que
"Mi madre es un milagro andante". Mi padre murió a los 40 años. Demasiado
temprano, debería decirlo. Tenía solo 8 años entonces. Puede que no tenga ni
idea de lo que estaba sucediendo, pero lo que recuerdo es que mi madre tomó
todo en su corazón. Ella decidió cuidar de todos nosotros seis hermanos a partir
de entonces. No sé cómo lo hizo, pero todos hemos sobrevivido en medio de los
baches y los golpes en la vida gracias a ella. Ella murió hace dos años a los 90
años.
Mientras celebramos el Día de la Madre hoy, demuestre su amor y cuidado por
su madre. Hoy en día, más que nunca, en estos días de distanciamiento social y
estar a salvo en casa, es muy importante mostrar nuestro amor y cuidado por
nuestras madres mientras nos acurrucamos juntos en casa para luchar contra
este enemigo invisible. Muéstrale cuánto la amas y cuidas de ella. Cuéntale
sobre las cosas buenas que hizo por ti y cómo ella significa para ti. Esto es lo
menos que podemos hacer para mostrar nuestra gratitud y aprecio por lo que
hacen. Si no están juntos en casa por alguna razón, llámela o envíele un
mensaje de texto para demostrarle que la recuerda con amor en este momento
de crisis y siempre.
En nombre de la comunidad parroquial de la Iglesia de Inmaculado Corazón de
María, me gustaría saludar a todas las madres un muy feliz Día de la Madre.
Yo diría que el mundo nunca sería el mismo sin las madres de este mundo.
Todos ustedes son milagros andantes y merecen tener un día especial. Que el
buen Señor lo bañe con todas las bendiciones que merece y lo mantenga a salvo
siempre, especialmente en este momento de emergencia de salud. Manténgase
a salvo y tenga la seguridad de mis oraciones por ustedes. ¡FELIZ DÍA DE
LAS MADRES!
Mensaje de Padre Tino...
5to Domingo de Pascua
Los helenistas (conversos cuyo idioma era el griego) se
quejaron de que sus viudas no recibían una parte justa de los servicios sociales de la iglesia. La solución al
problema de los apóstoles muestra cómo los cambios de práctica no solo son posibles sino necesarios para la
salud de la iglesia.
La solución muestra dos dimensiones importantes de la vida de la iglesia: oración y servicio. Cada uno de nosotros está llamado personalmente a la
oración, a un diálogo de adoración con Dios; y también estamos llamados al servicio. No importa lo que hagamos en la vida, nuestro trabajo afecta a otros de
alguna manera. La oración y la predicación de la palabra eran de primordial importancia para los apóstoles; pero el servicio a las viudas y a los necesitados
en la comunidad también era vital, por lo que designaron a siete hombres de confianza para que los atendieran.
Como resultado, los discípulos en Jerusalén aumentaron en número. Podemos
preguntarnos cómo este tipo de crecimiento en la iglesia podría revivirse en nuestros días. En la carta de San Pedro, la iglesia se imagina como un templo
espiritual, con nosotros mismos como piedras vivas que forman una casa viva de Dios. Cada vez que decimos la Oración del Señor "venga tu reino". ¿Esto
implica asumir alguna responsabilidad por difundir la palabra y hacer algo para edificar la iglesia? Podemos trabajar por el reino de Dios mediante nuestra
conducta y actitudes diarias.
La piedra angular de la iglesia es Cristo mismo, y él nos anima incluso hoy. Si él se va, es para prepararnos un lugar en la casa de su Padre, que tiene muchas
habitaciones. Así que hay un lugar para todos nosotros en el reino. Cada persona tiene dones de naturaleza y gracia, cada uno debe tener voz en la vida
de la iglesia, como lo demuestran los apóstoles en la primera lectura.
Muchas personas hoy consideran la fe como irrelevante porque su noción de Dios es defectuosa o distorsionada. Para tener una imagen auténtica de cómo es
Dios, debemos mirar a Jesús, quien dijo: "Estoy en el Padre y el Padre está en mí". Muestra cómo es el Padre invisible: preocupado por todos, interesado en
todos, respetando a todos, llamando a los pecadores a sus hogares. Este Dios acogedor es el que adora nuestra iglesia, y renovamos nuestra confianza en Él.
- Padre Tino
ANUNCIOS y mas...
Horario de misas
Lunes a Sábado:
10:00a.m.– Misa en Ingles
12:00pm– Misa en Español
Domingo:
11:00am– Misa en Ingles
1:00pm– Misa en Español
domingo, 10 de mayo, 2020 11:00am–
All Mothers Alive & in Heaven
1:00pm–
Isabella Gonzalez–
Pronta Recuperacion
Noticias de la Oficina de
Educacion Religiosa
RECORDATORIO:
Asi como les he recordado
verbalmente y en los correo
electronicos:
Les recuerdo que si gustan que les llame,
para hacerle la prueba de sus oraciones a sus
hijos a travez del Facetime, Zoom o Whatapp.
Por favor comuniquese conmigo a travez del
correo, texto o llamada para hacer esto. Ya
tienen mi numero y correo Me dicen cual
horario y dia les gustaria.
Gracias a los padres que ya tienen citas para
esta semana y fin de semana.
Feliz Día
de las
Madres!! A las mamas,
abuelas, tias,
hermanas, hijas,
suegras, madrinas,
madres adoptivas y
mamas en espera.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Hch 14:5-18;
Sal 115 (114):1-4, 15-16;
Jn 14:21-26
Martes:
Hch 14:19-28; Sal 145
(144):10-13ab, 21;
Jn 14:27-31a
Miércoles:
Hch 15:1-6;
Sal 122 (121):1-5;
Jn 15:1-8
Jueves:
Hch 1:15-17, 20-26;
Sal 113 (112):1-8;
Jn 15:9-17
Viernes:
Hch 15:22-31;
Sal 57 (56):8-10, 12;
Jn 15:12-17
Sábado:
Hch 16:1-10;
Sal 100 (99):1b-3, 5;
Jn 15:18-21
Domingo:
Hch 8:5-8, 14-17;
Sal 66 (65):1-7, 16, 20;
1 Pe 3:15-18 o 1 Pe 4:13-16;
Jn 14:15-21 o
Jn 17:1-11a
SAN ISIDRO LABRADOR (1070-1130)
Festivo: 15 de mayo
Isidro nació en Madrid y
toda su vida trabajó como
campesino cerca de su ciudad
natal. Siendo campesino
trabajó siempre con el mismo
patrón, quien lo explotó y
sometió a largos jornales de
trabajo. Aun así, Isidro se
daba tiempo para asistir a la
Santa Misa y hacer oración a
lo largo del día. Para él
habían tres amores
indiscutibles: Dios, su
familia y la tierra. Siendo
muy pobres, él y su esposa
María, fueron capaces de
ayudar a otros pobres, de tal
suerte que la gente llegaba a su
casa de piedra por algo más
que pan. De hecho, los mismos
animales encontraban en ese
hogar un lugar de descanso.
En los pueblos de América
Latina, campesinos por
naturaleza, se le considera a
Isidro como el patrono de los
campesinos y este día se hace
una gran procesión con su
imagen para pedir a Dios que
bendiga la semilla y los
instrumentos de trabajo que
serán utilizados en el período
de cosecha. San Isidro
enseña que la explotación es
injusta y que aun así, es
posible amar al explotador. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.
VOCACIÓN
Los católicos en los
Estados Unidos pasan
mucho tiempo hablando de “vocación” y la manera
en que cada uno de nosotros discierne nuestra
vocación en la vida. Sin embargo, en la carta
apostólica de hoy, Pedro
nos da la “piedra angular” de nuestra vocación, lo
primero y principal en el llamado de cada uno de
nosotros a raíz de nuestro
Bautismo. Él describe nuestra vocación como
“estirpe elegida, sacerdocio real, nación
consagrada a Dios, pueblo de su propiedad para que
proclamen las obras
maravillosas de aquél [Cristo] quien nos llamó
de las tinieblas a su luz admirable”
(1 Pedro 2:9).
Todos nosotros, sin importar la senda por la
cual nuestra vocación de vida nos lleve, hemos sido
elegidos por Dios, hechos santos, y ungidos como
sacerdotes en el alto
sacerdocio de Cristo por nuestro Bautismo. Todo
esto, para que podamos anunciar las maravillas
de Cristo. Se nos da una
vocación para que proclamemos mediante
el servicio, la palabra y el sacramento dentro del
hogar, en el trabajo y dondequiera que nos
lleve la vida.
Copyright © J. S. Paluch Co.
El abrazo de una madre
dura aún después de
que ella se va.
—Anónimo
MARÍA NUESTRA MADRE ¡Qué alegría recordar que María es nuestra Madre! Ya que ella nos ama y conoce nuestras debilidades, ¿de
qué tendremos miedo? —Santa Teresa de Lisieux
Hay un botón para donar!!
Entendemos que todos estamos pasando por tenciones financieras, pero no se olviden que la Iglesia También necesita
de sus donaciones para continuar en ministerio. Si esta en sus posibilidades, por favor considere y visite nuestra
pagina de internet www.ihmc-la.org. Ahí presione el botón de DONATE a mano derecha de la pagina y podrá donar
con su tarjeta de crédito o debito. O puede mandar por correo sus sobres de ofertorio.
Direccion Parroquial: 4954 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA 90029
Intenciones de misa...
Hemos puesto la opción para tener intenciones de misa en las misas del domingo a la 11:00am y en español a la 1:00pm. Tienen hasta el Viernes a medio día para hacer las
intenciones por el internet solamente. NO en persona. Visite la pagina de internet
www.ihmc-la.org para hacer su donación e intención.
We have a DONATE button!!
We understand we are all going through financial strains, but don’t forget your church
needs your generous donations to continue its ministry. If it is in your needs to help us,
please visit our website to DONATE with a credit or debit card at www.ihmc-la.org.
Or you can mail into the church your offertory envelopes. Thank you!
Parish Address: 4954 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA 90029
Mass Intentions & Donate
Intenciones de Misa y Donar
Mass intention offering...
We have added an option to have Mass Intentions during our 11:00am English Mass and 1:00pm Spanish Sunday live-streamed Mass. Friday at noon is the
deadline to submit intentions. Please visit our parish website at www.ihmc-la.org to make your mass intention request and donation.
For updated information, live masses and more,
please follow us on:
Internet page:
www.ihmc-la.org
facebook.com/ihmcla
Para las información mas actualizada, Misas en vivo
y mas, por favor síganos en:
Pagina de Internet:
www.ihmc-la.org
facebook.com/ihmcla