IMDG Code & DG Regulations

UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods

The UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods - Model Regulations covers the classification of dangerous goods, their listing, use and construction; testing and approval of packagings and portable tanks; and consignment procedures such as marking, labeling, placarding and documentation. This new edition also covers revised provisions concerning the classification of substances hazardous to the aquatic environment, toxic by inhalation substances, refrigerated liquefied gases, transport of solid substances in bulk containers, infectious substances, medical wastes, transport security and more

ตนแบบของขอก ำหนดทน ำมำอำงองส ำหรบออกกฎระเบยบทควบคมกำรขนสงสนคำอนตรำยระหวำงประเทศ

Model of Regulation

สถำนะปจจบน

PART 1 General Provisions, Definitions and Training (ขอบญญตทวไป ค ำจ ำกดควำมและ กำรฝกอบรม)

PART 2 Classification(กำรแบงประเภทสนคำอนตรำย)

PART 3 Dangerous Goods List,Special Provisions (ตำรำงรำยชอสนคำอนตรำย ปจจบนมทงสน 3496 (36-12), 3526 (37-14) รำยกำร)

PART 4 Packing and Tank Provisions(ขอบญญตของภำชนะบรรจ และ แทงก สนคำอนตรำย )

PART 5 Consignment Procedures such as , Mixed Packing, Package into a cargo transport unit (Container)

PART 6 Construction and Testing of packagings, Intermediate bulk container (IBCs) , Large, Packagings, Portable Tanks,Multiple-Element Gas Containers(MEGCs) and Road tank vehicles

Contents of IMDG Code Volume 1

Contents of IMDG Code Volume 1

PART 7 Provisions Concerning transport operations- Stowage- Segregation- Special Provisions in the event of an incident and fire precautions involving

dangerous goods - Transport of cargo transport units on board ships- Packing of cargo transport units- Transport of dangerous goods in shipborne barges on barge-carrying ships- Temperature control provisions- Transport of wastes- Exemptions, approvals and certificates

S U C C E S S by P E R F O R M A N C E

ADR

DG Laem Chabang Port’s Regulations (LCH Port)

เหตกำรณสำรเคมรวททำเรอแหลมฉบง25 พฤศจกำยน 2552

สภำพตสนคำ

สภำพตสนคำ

กลมท 1 สนคำอนตรำยทกำรทำเรอฯ ไมอนญำตใหท ำกำรบรรทกหรอขนถำยบรเวณหนำทำ ณ ทำเรอกรงเทพ

กลมท 2 สนคำอนตรำยรำยแรง (สนคำอนตรำยประเภท ก) กำรทำเรอฯ อนญำตใหท ำกำรบรรรทกหรอขนถำยในบรเวณทำเรอกรงเทพได แตตองน ำออกทนททขนถำยขนจำกเรอ

กลมท 3 สนคำอนตรำยนอกเหนอจำกทก ำหนดไวในกลมท 1 และ 2 (สนคำอนตรำยประเภท ข) กำรทำเรอฯ จะรบฝำกเกบ ณ บรเวณททำเรอกรงเทพก ำหนด โดยมระยะเวลำในกำรฝำกเกบไมเกน 5 วนท ำกำร นบจำกวนเสรจสนกำรขนถำย

DG Port Authority of Thailand’s Regulations (PAT)

Class กลมสนคำอนตรำย หมำยเหต

กลมท 1 กลมท 2 กลมท 3

1. วตถระเบด (Explosive Substance)

2.1 กำซไวไฟ (Flammable Gas)

2.2 กำซอด (Compressed Gas)

2.3 กำซพษ (Poisonous Gas)

3. ของเหลวไวไฟ (Flammable Solid) * (*) เปนของเหลวไวไฟทมคณสมบตดงน1. เปนพษ2. มจดวำบไฟต ำกวำ 10 C

Class กลมสนคำอนตรำย หมำยเหต

กลมท 1 กลมท 2 กลมท 3

4.1 ของแขงไวไฟ (Flammable Solid) ** (**) มคณสมบตดงน1. ของแขงทท ำปฏกรยำไดเอง ประเภท B และ C (Self-reactive Solid type B and C)2. ของเหลวทท ำปฏกรยำไดเองประเภท B และ C (Self-reactive Liquid type B and C)3. ของแขงทท ำปฏกรยำไดเองประเภท B และ C ตองควบคมอณหภม (Self-reactive Solid type B and C, temperature Controlled)4. ของเหลวทท ำปฏกรยำไดเองประเภท B และ C ตองควบคมอณหภม (Self-reactive Liquid type B and C, temperature Controlled)5. เปนพษ6. IMO ก ำหนดใหบรรจในภำชนะ บรรจประเภทท 1 (Packaging group I)

Class กลมสนคำอนตรำย หมำยเหต

กลมท 1 กลมท 2 กลมท 3

4.2 สำรทลกไหมไดเอง (Spontaneously Combustible Substance)

*** (***) มคณสมบต ดงน1. เปนพษ2. เมอเปยกน ำจะเกดกำซไวไฟ3. IMO ก ำหนดใหบรรจในภำชนะ บรรจประเภทท 1 (Packaging groupI)

4.3 สำรทเมอเปยกน ำจะเกดกำซไวไฟ (Substance EmittingFlammable Gas When Wet)

5.1 สำรออกซไดซ (Oxidizing Agent)

5.2 สำรอนทรยเปอรออกไซด (Organic Peroxide)

6.1 สำรพษ (Toxic) **** (****) เปนสำรพษทมคณสมบตตดไฟได

6.2 สำรแพรเชอ (Infectious Substance)

Class หมำยเหต

กลมท 1 กลมท 2 กลมท 3

7. สำรกมมนตรงส (Radioactive Substance)

8. สำรกดกรอน (Corrosive Substance)

***** (*****) มคณสมบตดงน

1. เปนพษและตดไฟได2. เมอเปยกน ำจะเกดกำซไวไฟ3. เปนตวเตมออกซเจน

9. สำรอนตรำยเบดเตลด (Miscellaneous Dangerous Substance)

สนคำอนตรำยทกประเภททมควำมเสยงรอง (Secondary Risk) ตำมกลมท 1 และ 2 ใหถอเปนสนคำอนตรำยรำยแรงกลมท 2 (สนคำอนตรำยประเภท ก)

DG State Railway of Thailand’s Regulations (SRT)

การผลต การน าเขา การสงออก การครอบครอง

ชนดท 1 ชนดท 2 ชนดท 3 ชนดท 4

ขนทะเบยน หามด าเนนการเวนแต

ไดรบการยกเวนแจงด าเนนการ ขออนญาต

ขนทะเบยน

แจงขอเทจจรงการน าเขา/สงออก

27Department of Industrial Works (DIW) Regulations

ศนยบรกำรขอมลดำนสนคำอนตรำย,

ขอก ำหนดสนคำอนตรำยตำมกฏหมำยประเทศไทย,

ขอก ำหนดมำตรฐำนสำกล กำรขนสงสนคำอนตรำยระหวำงประเทศ (IMDG Code)

JWD Safety Center

038-404-777, 038-404-799

dgps@jwd-logistics.com

ศนยบรกำรขอมลดำน DG-NET & DG OPERATION

DG Customer Services

038-404-700 ext. 1000

dg_cs@jwd-logistics.com

DG Planners

038-404703

dgplanner@jwd-logistics.com

JWD Safety Center