Il Nuovo Minimag Settembre 2011

EvEnts Music

nEws & fun Eat & drink

strEEt fashionritornano LE BarZELLEttE

Lake Garda’s Magazine

COPI

A G

RATU

ITA

- A

gost

o 20

11 - n

°01 a

nno

1 - A

gorà

Tea

m s.

r.l. -

Per

iodi

co m

ensi

le d

i int

ratt

enim

ento

e c

urio

sità

Reg

. Sta

mpa

Trib

. di M

anto

va n

° 6/2

011

issue 02Settembre 2011

I° MINIMAG APERITIVO VENERDì 16 SETTEMBRE

SHORT CAFè - CASTIGLIONE D/S

DALLE ORE 18.30DJ SET MONO TONO

InnovazIone

esperIenzatecnologIa

sono I nostrI valorI

www.grafichestella.itT. 0442 601730

anno 1 . numero 02 . settembre 2011pEriodico MEnsiLE di intrattEniMEnto E curiosità

Autorizzazione n° 6/2011 Reg. Stampa Trib. di Mantova in data 08/07/2011

direttore responsabileEnrico Grazioli

direttore EditorialeAgorà Team s.r.l.

hanno collaboratoErnesto Valerio, Mario de Rosa,

Anna Maggi, Ilaria Feole, Paolo Capelletti, ELLE,

Luca Martini, Franco Ambrosi, Anna Furanti, Sergio Lingeri,

JiJi, Charley Chestnut, Lorena Bellini

stampaGrafiche Stella S. Pietro di Legnago (VR)

Graficarosinadesign.com

photo copertinaLuLo ©

sede Legale“agorà team s.r.l.”

Via Napoleone Bonaparte, 22/b46043 Castiglione d/S (MN)

distribuzioneDistribuito in oltre 40 comuni

del Garda tra Bs / Mn / Vr

Per collaborare o comunicarecon la nostra redazione scrivi a:[email protected]

pEr La tua puBBLicità

[email protected]

vuoi avere Minimag nel tuo locale?scrivici!

[email protected]

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati da Agorà Team. Del contenuto degli articoli e degli annunci economici e pubblicitari sono legalmente responsabili i singoli autori e non necessariamente la direzione e la proprietà editrice. Alcune immagini e testi riprodotti sono utilizzati al solo scopo informativo e mantengono i © dei rispettivi detentori. Le immagini di alcuni articoli non si riferiscono al testo, ma sono puramente illustrative.

pg 4 EDITORIALEEditoriale

del Nuovo Minimag

da pg 16 MUSICAMusica

e interviste

da pg 24 EROSEros

e tendenze

da pg 5 EVENTI

Calendario date

da non perdere

tra BS VR MN

da pg 20 CINEMA

Cinema e appuntamenti

pg 60/61 OROSCOPOAstri

da pg 36 MODA

Moda & Fascino

avviso ai lettoriSi consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento degli eventi segnalati sul ca-lendario di MiniMag. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

sommariosEtt

EMB

rE 2

011

4

iL succEsso dEL priMo nuMEroa cura di ELLE

Grazie. Grazie. Grazie. È vero, le grazie le fanno i Santi, ma davvero non abbiamo parola migliore per esprimere la nostra felicità. Il primo nume-ro è andato a ruba! Molte sono le mail giunte in Redazione di incorag-giamento. Davvero, grazie. Avevamo fiducia, come è giusto che sia, ma questo affetto ci ha dato nuova linfa e coraggio. Sono arrivate anche le critiche e le osservazioni, preziose come sempre. Grazie anche per quelle. Torneranno subito, da questo numero, le BARZELLETTE, richieste a furor di popolo. Sono arrivate tante proposte di collaborazione e/o di poter pub-blicare un piccolo contribuito. Bene. Sentitevi liberi & libere di inviare i vostri testi. Saranno presi in considerazione sempre, via mail ci sentiamo e se tutto è ok il testo verrò pubblicato. Stessa cosa per eventi e immagini, attendiamo i vostri contributi. È attiva, inoltre, la pagina FACEBOOK. Un piccolo disguido fa si che sia attiva ancora quella vecchia (molto vecchia, ma non più attiva), poco male, la nuova è quella con il simbolo giallo, ma basta che cerchiate “Il Nuovo Minimag” e tutto è fatto. Anche qui potete segnalare eventi e/o feste che poi saranno riportate sul nostro mensile.Ora la sfida è “coprire” il territorio con la distribuzione. Un lavoro bello, ma complesso. Se qualche attività non ha ricevuto il nostro mensile, o se qualche locale vuole altre copie, lo può dire ai distributori quando pas-sano oppure scriverci alla mail [email protected], provvederemo in tempi brevi, a portarvele. Il Nuovo Minimag è, prima di tutto, una grande bacheca (virtuale e car-tacea) quindi, come tutte le bacheche, ha bisogno di post it e di messaggi. Non solo, Minimag è il partner ideale per le vostre feste e/o eventi. Amore sicuro, rapporto privilegiato. Non servono grandi preliminari: una mail, un tavolo, uno spazio per i nostri striscioni e la presenza di Minimag ar-ricchisce l’evento. Presto arriverà il sito internet, ma già con facebook comunicare è ancora più facile. So Long & Lacio Drom

P.S.Ricordiamo a tutti che la mail per comunicare con noi – date, eventi, feste, curiosità, contatti per pubblicità e/o partnership per eventi e/o fe-ste – è [email protected]. Eventi e Feste, per essere segnalati, devono giungere in redazione non oltre il 18 del mese precedente.

L’EditoriaLE

in a

pert

ura

5

even

tiGio 01 set ven 02 set

Aperitivo & Food

Musica & Fest

Cinema

Arte e Teatro

LEGEnda

sab 03 set

capoLatErra cafE’via Lorenzini 1desenzanoAperto dalle ore 18.00Feste e seratecerca su Facebook il gruppo Capolaterra

paparaZZivia M. BaldoLaziseAperto dalle 17,00 alle 02,00. Aperitivo con ricco buffet e sushi e ottima musica proposta dai migliori dj e artisti di fama anche internazionale

viLLa BosELLivia Boselli 6volta MantovanaManGiapEritivodalle 18.30Gran Buffet PsicologicO (a sbaffo)Fiumidi bollicineLong Drinksore 22.00Mixed Music & Mixed Bar by Lopez

BrEsciaBeach & polverieravia nicostrano 14APERITIVO BOUFFETMartedì - omaggio pizza

LEno (Bs)pro BEErfEstLive MusicdJ setservizio Barcucina

oLévia Marconi 63padenghe s/GMenu SpagnoloAperitivoMusic


chiosco MadaiLido di LonatoVia CatulloSpiaggia & AperitiviFeste a temaserate DJ


Bar cEntraLE p.zza castellocavriana (Mn)dalle ore 21.00Chiosco by Marcotranne il lunedì

olévia Marconi 63padenghe s/GMenu SpagnoloAperitivoMusic


BrEsciaviniL45Via del Serpente 45

INAUGURAZIONE STAGIONE 2011 – 2012

3 IN ONE NIGHT

THE FOG SURFERS DJ CREW DJ SET /50s & 60s Wild & Crazy Twistin’ PartyDISCO NOT DISCO By Marco Obertini /electrowave/psichedelia/disco punkPEAK NICK DJ SET electronica/psichedelia/new wave


torri dEL BEnaco2° torri Big Band festivaldalle ore 12.00TORRI DEL BENACOStella per una

short cafécastiglione d/svia Mazzini 103aperitivo & Buffet

6

even

ti dom 04 set

GonZaGa (Mn)fiera Millenariaore 17.00 (piazza Grande)Miss tagliatellaLa gara concorso più golosa che ci sia: i concorrenti si affrontano a colpi di farina, uova e matterelli per tirare le migliori tagliatelle della fiera Millenaria…..coordinamento del Maestro pastaio alessandro aldrovandiore 21.00 (Ex convento)Gran Galà della tagliatella tradizionalecena degustazione e spettacolo alla riscoperta della tagliatella, chef Enzo Gola

BaiaBiancavia Zocco Manerda d/Gdalle 18.30 alle 20.30Tutti i drink’s a 2 euro


Lun 05 set

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35food&BEErpizza margherita+patate+birra promo euro 10,00

puegnago del Gardapiazza Beato don Giuseppe Baldo, 7artigianato e agricoltura in fieratorna a puegnano la fiera dell’agricoltura e dell’artigianato della valtenesi

rogno (Bergamo)dal 30 agosto 2011al 05 settembre 2011sagra settembrinalive & stand gastronomici

chiaripiazza Martiri della Libertà, 26palio delle Quadre è una manifestazione storico-folkloristica che si svolge a chiari

Mar 06 set

paparaZZivia M. BaldoLaziseAperto dalle 17,00 alle 02,00. Aperitivo con ricco buffet

GonZaGa (Mn)fiera Millenariaore 19.00 e ore 20.30 (Ex convento)corso per baby assaggiatoriEducazione alimentare rivolta ai bambini, a cura dell’ accademia Gonzaghesca degli scalchi, onaf Mantova e academia Judices salatii.


dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35food&BEErpanzerotto+nuggy+birra promo 10,00€

Mer 07 set

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35food&BEErgalletto+patate+birra promo 13,50€

sirMionEpietra & co. public art a sirmione Incontro con la scultura di pietra . . . e non solo

BardoLino (vr)saGra dEi osEiNel più assoluto rispetto delle leggi vedere e ascoltare decine di specie di uccelli indigeni ed esotici dal vivo. Si sfidano i migliori chioccolatori nazionali. Alla sera orchestre di liscio.


7

even

tisab 10 set

Visual JobiskiBotticino (Bs)tollera Beer festivaltutte le sera stand gastronomicimusica dal vivo e birra a fiumi

tarmassia di isola della scala (vr)sagra de l’anara pitanarastand gastronomicimusica e bancarelle

san felice del Benacofrazione di cisano10 settembre - 2 ottobrepalazzo cominelliseconda edizione del premio internazionale Gioiello contemporaneoLa mostra rimarrá aperta da venerdí a sabato dalle ore 17.00 alle ore 22.00, domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 22.00.

Garda (vr)cura dELL’uvastand gastronomici, escursioni, musica

61° centomigliala più famosa gara velica del Lago di Garda

Gio 08 set

Botticino (Bs)tollera Beer festivaltutte le sera stand gastronomicimusica dal vivo e birra a fiumi

caMpaGna di Lonato d/GLocandarock 14tutti i giovedì ore 22.30HONEYBIRD & the BIRDIES


Marmirolo (Mn)piazza MartinelliSagra del luccio in salsastand & live music

BardoLino (vr)saGra dEi osEiNel più assoluto rispetto delle leggi vedere e ascoltare decine di specie di uccelli indigeni ed esotici dal vivo. Si sfidano i migliori chioccolatori nazionali. Alla sera orchestre di liscio..

carpEnEdoLo (Bs)caffè Jazz - riaperturavia dante, 50carpenedolo

ven 09 set

sabbioneta (Mn)notte Bianca della culturaLuoghi d’arte apertidalle ore 21.00 alle ore 2.00

coco Beachvia catullo 5Lonato del Garda Cena con musica dal vivo

BrEsciaviniL45Via del Serpente 45“no posEr” fEstivaL 9-10 settembre ore 22.30 antenna trash (vr) electro post punk / palco indoorore 23.00 Loud vice (cr) electro rock / palco outdoorore 23.40 pink hoLY daYs (Bs) ore 00.30 did (to) electro punk funk / palco outdoora seguire stefano Moretti (phd) dj set / electroLow frequency club dj set / electro funkGuido savini (did) dj set

castel Goffredo (Mn)via Monte Grappa 56rEMEMBEr saYonaraOgni venerdì sera

solferino (Mn)parco dell’ossario9° edizionenel giardino di solferinoMostra mercato di piante e fioristand confraternita del capunsel

chiosco MadaiLido di LonatoVia CatulloSpiaggia & Aperitivi

BrEsciaviniL45Via del Serpente 45“no posEr” fEstivaL 9-10 settembreprogramma delle seratesabato 10ore 22.30 Cane!(MI) electro garage rock / palco indoorore 23.00 Don Turbolento (BS) electro post punk / palco outdoorore 23.40 FRAULEIN ROTTERMAIER (BS) electro pop / palco indoorore 00.30 LOW FREQUENCY CLUB (BS) electro funk / palco outdoora seguire Disco Not Disco by Marco Obertini Dj Set disco punk/ electro wave/ psichedeliaWotton & Gray Dj Set new disco

8

even

ti dom 11 set

61° centomigliala più famosa gara velica del Lago di Garda

Botticino (Bs)tollera Beer festivaltutte le sera stand gastronomicimusica dal vivo e birra a fiumi

MonZaMBano (Mn)castellaro LaguselloEstemporanea d’arteper le strade del borgo

desenzano d/Gcastello. ore 19.30 notte danza 2011saggio di fine anno della scuola keldi dance

Mantovapiazza andrea MantegnaMantova, italypriMo fLash MoB a Mantovavicino chiesa s. andrea

solferino (Mn)parco dell’ossario9° edizionenel giardino di solferinoMostra mercato di piante e fioristand confraternita del capunsel

Lun 12 set



MonZaMBanotaverna dal contEogni Lunedì Jazz Liveore22.00Mauro ottolini -sousaphoneMauro negri -clarinettopaolo “bix” de Giuli -cornettaEnrico terragnoli -Banjostephanie ocean Ghizzoni -vocespEciaL GuEst : chEcco coniGLio

Mar 13 set




rovErEto settimana MozartianaUn omaggio a MozartQuest’anno dal 13 al 18 settembre

MaLcEsinEteatro del castelloore 21.00Musica Classica

tiGnaLEore 20.00 Mercatino delle curiositàPiazzale delle Ginestre, Gardola

Mer 14 set



vEronacastello di MontorioBlue KnightsLive MusicIngresso libero


9

even

tisab 17 setGio 15 set

caMpaGna di Lonato d/GLocandarock 14tutti i giovedì ore 22.30ZEus

capoLatErra cafE’via Lorenzini 1desenzanoAperto dalle ore 18.00Feste e seratecerca su Facebook il gruppo Capolaterr

BrEsciaBeach & polverieravia nicostrano 14APERITIVO BOUFFETMartedì - omaggio pizza

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35karaokEdivertimento assicurato


ven 16 set

short cafécastiglione d/svia Mazzini 103i° MiniMaG apEritivodJ setaperitivo & Buffet dalle ore 18.30

MonZaMBano (Mn)festa dell’uvarievocazione in costumestand gastronomici

trEMosinEi nostri forMaGGiAgriturismo “Alpe del Garda”Via Provinciale,1 – Località PolsoneTel. 0365 953050

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35cLava partYbirra promo e panzerottianimazione e gadget


festival franciacorta in cantina50 cantine si aprono ad appassionati e turisti curiosi per degustazioni e tante iniziative.

suzzara (Mn)parco di san colombianoore 9 inaugurazione della mostra il po: un fiume e il suo parco, allestita presso la torre civica di suzzara, per rendere omaggio al rapporto tra il parco e il Grande fiume

rocca di Manerbafuga dalla paludeavventurosa discesa in grotta dall’altipiano della palude alla spiaggia con il cai. ritrovo ore 9 al centro visitatori, costo 5 euro. info e prenotazioni: 0365/55274

saBBionEta (Mn)sabbioneta art festival 2011sabbioneta sotto le stelleore 21.00raf in concertoLa serata in musica proseguirà,

dalle ore 24.00, con i dj set dello staff club chiringuito di Mantova. ospiti d’eccezione anche albertino dj, da radio deejay, e le iene Bugs.

trEMosinEGarda Bike & run nightpedalare e correre nel buio nella misteriosa forra sulla strada di 007 dalle ore 19.00

BrEsciaviniL45Via del Serpente 45LE Man avEc LEs LunEttEs + BE forEst + pEak nick dJ sEt electronica/psichedelia/new wave

coco Beachvia catullo 5Lonato del Garda Cena con musica dal vivoSerata coinvolgente

BrEsciaBeach & polverieravia nicostrano 14APERITIVO BOUFFET

Monzambano (Mn)piazza Generale orlandiFesta dell’UvaStand Gastronomici

10

even

ti Lun 19 set



MonZaMBanotaverna dal contEogni Lunedì Jazz Liveore 22.00

soavE (vr)festa dell’uvaper gli amanti dell’arte, oltre che del buon vino, quest’anno in concomitanza con le celebrazioni, arte e musica saranno l’anima di “artisti a palazzo” a cura del Gruppo “soave in arte”.

Mar 20 set



orio aL sErio (BG)In occasione della Fiera di Sant’Alessandro il Grande Circo sara’ ospite della citta’ di Bergamo il parcheggio di Orio center presentando i suoi nuovissimi spettacoli ricchi di attrazioni della migliore tradizione circense; inoltre elefanti, tigri, zebre, cavalli.

dom 18 set

dEsEnZanoMade in italyGolden Beach - spiaggia d’orodalle 19.00 in poi con la miglior musica 100% House con dj SPECIAL GUEST

festival franciacorta in cantina50 cantine si aprono ad appassionati e turisti curiosi per degustazioni e tante iniziative.

saLo’cEntoassociaZionipresentazione delle associazioni operanti sul territorio di salò. in caso di pioggia la manifestazione si terrà il 25 settembre. Lungolago Zanardelli dalle ore 9:30

castello di soianodalle 15 iii Eco festa di fine Estatetra degustazioni prodotti bio, animazioni bambini e tanto altro


Mer 21 set

short cafécastiglione d/svia Mazzini 103aperitivo Buffet

rovErEtoimmaginirovereto e la fotografia: Una rassegna fotografica che incita a “guardare oltre”, passare oltre l’apparenza, non usare solo gli occhi, ma il cuore ed il cervello.Sarà messo in mostra anche “Blanco”, ultima opera di S. De Luigi, un racconto mediante figure prese in varie parti del mondo. Torna il “Premio Internazionale Lino Volani” che fa parte del Circuito Portfolio Italia.


Lake Garda’s Magazine

V E N E R D ì 1 6 S E T T E M B R ES H O R T C A F è - C A S T I G L I O N E D / S

V I A M A z z I N I , 1 0 3

I ° M I N I M A G A P E R I T I VO

A P E R I T I V O

DALLE ORE 18.30DJ SET MONO TONO

12

ven 23 set


caMpaGna di Lonato d/GLocandarock 14tutti i giovedì ore 22.30Bachi da piEtra

MosaicosciEnZEcolline Morenicheore 9:30: mostra interattiva del Gruppo pleiadi riservata agli studenti, allestita presso l’auditorium “francesco Gonzaga” di castiglione d/sore 17:00 – MarMiroLo, conferenze presso la palazzina Gonzaghesca di Bosco fontana:“La perenne ricerca dell’immortalità” come l’uomo ha cercato di eludere o superare la morte.relatore : franco cardini “L’anima e il suo destino” L’immortalità nel cristianesimo.relatore : vito Mancuso

sab 24 set

BrEsciaviniL45Via del Serpente 45anniE haLL + disco not disco dJ sEt +disco not disco by Marco obertini dj set disco punk/ electro wave/ psichedeli

ManErBa d/Gcentro sociale via Boschetti, 1. ore 21.15. “Cento us” di Viandanze Teatroprogetto speciale “Il dialetto: la lingua dei padri”.

BarBariGa (Bs)vii fiera del casoncello Bresciano

poLpEnaZZE (Bs)sala consiliare, ore 21. “Cento us” di Viandanze Teatroprogetto speciale “Il dialetto: la lingua dei padri”

centrostorico e Lungolagospiaggia d’oro desenzanoSouth Garda Road Città di DesenzanoExpo, esibizioni spinning e bike triale, sfilata bici storiche, baby bike, prova finale del Campionato Italiano Granfondo.

dom 25 set

short cafécastiglione d/svia Mazzini 103ore 21.00Lover free four (jazz)

MosaicosciEnZEcolline Morenicheore 9.00: escursione nei luoghi della memoria di solferino. a seguire buffet.ore 10:00:visite al planetario del Gruppo pleiadi situato presso la cucina di palazzo Gonzaga a volta Mantovana.ore 15:00 – castiGLionE, conferenze presso il teatro sociale:“Liberi di scegliere” a favore del testamento biologico.relatore : Beppino Englaro“curare l’uomo sempre” umanesimo del vivere e del morire.relatore : alfredo anzani


Gio 22 set

castel Goffredo (Mn)via Monte Grappa 56rEMEMBEr saYonaraOgni venerdì seramusica 70-80 con Marino Dj

MosaicosciEnZEcolline Morenicheore 8:30:mostra interattiva del Gruppo pleiadi riservata agli studenti, allestita presso l’auditorium “francesco Gonzaga” di castiglione delle stiviere.ore 16:00:mostra interattiva del Gruppo pleiadi aperta al pubblico, allestita presso il centro risorse sociali (ex asilo) di pozzolengo.ore 17:00 – Goito, conferenze presso la sala verde del teatro comunale:“sempre più anni!” L’incremento dell’aspettativa di vita, ottenuto e ancora ottenibile.relatore : Edoardo Boncinelli.

even

ti

13

Lun 26 set



MonZaMBanotaverna dal contEogni Lunedì Jazz Liveore22.00

Manerba del Gardapolo fieristico EnogastronomicoVia Campagnola, 52Baby Riding School

vEronatocatìFestival internazionale dei giochi di stradaProtagonista il gioco tradizionale delle montagne e ospite d’onore la Svizzera: queste le novità dell’ottava edizione di Tocatì, Festival Internazionale dei Giochi in Strada (24-26 settembre 2011), organizzato dall’Associazione Giochi Antichi

Mar 27 set


short cafécastiglione d/svia Mazzini 103aperitivo Buffet

Gio 29 set


caMpaGna di Lonato d/GLocandarock 14tutti i giovedì ore 22.30onE fuck onE

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35KARAOKEdivertimento assicurato

trEMosinELE carni rossE dELLa nostra tradiZionEagriturismo “nai”via vassacler, 50 - 25010 Loc. nai tremosinecell. 339 7272970

chiosco MadaiLido di LonatoVia CatulloSpiaggia & Aperitivi

ven 30 set

dEsEnZano d/GoZioso castELLanoosteria, birreria, pubvia castello 35wEEk End oktoBErfEstfino al 2 ottobremenù oktoberfest 20,00€birra oktoberfes+piatto oktoberfest+dolce

BrEsciaviniL45Via del Serpente 45“LasEr dancE dELuXE” from new York city JEssica6 (new disco ) live + dj set


short cafécastiglione d/svia Mazzini 103aperitivo con Buffet

Mer 28 set

short cafécastiglione d/svia Mazzini 103dJ set funk

suzzara (Mn)parco di san colombianoalle ore 18.30 La natura del po al parco san colombano, attività di educazione ambientale e visita guidata all’interno del parco con francesco cecere.

even

ti

14

aninMaGaa cura di anna Maggi

ErnEsto

anim

aga

15

padiglione italia54° Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia per il 150° dell’Unità d’Italia”, a cura di Vittorio Sgarbi.fino al 21 settembre a Palazzo TeMantovaOltre 60 artisti selezionati (pittura, fotografia, scultura, installazioni) esporranno le opere nelle Fruttiere e nell’Ala Napoleonica

dal 3 settembre 2011 alle ore 18.00 Palazzo della RagioneMantovaMassimo Giannoni “L’Aleph” curata da Alberto Agazzani

dal 7 all’11 settembreSeverino SpazziniOltre l’immagine

Librerie PellegriniMantova fino al 30 settembreLEARCO GUERRALA “LOCOMOTIVA UMANA”Casa del Rigolettop.zza Sordello, 23 – Mantova dal 2 settembre al 23 ottobre 2011Ciliverghe Di Mazzano (BS) Marco GirolamiBurlesque, l’ironica seduzione d’amore

dal 10 al 25 settembre 2011Brescia Giuseppe BuongiornoPlastic works. sorry…are there any problems?

dal 24 settembre al primo ottobre 2011Brescia - AGNELLINI ARTE MODERNAItalia - America: il Novecento a confronto

dal 24 settembre al 24 ottobre 2011Brescia - GALLERIA MASSIMO MININIPaolo Chiasera – Motif

9 settembre 2011Sabbioneta (MN)Notte bianca della cultura

dal 3 al 25 settembre 2011Mantova - ERREPI ARTESandro Negri - Omaggio a Virgilio

dal 3 al 22 settembre 2011Mantova - GALLERIA ARIANNA SARTORIRolando Rovati - Geometrie e incanti

dal 5 agosto al 30 ottobre 2011Riva Del Garda (TN)MUSEO RIVA DEL GARDAAlessandro Oppi – 1910

dal 24 settembre 2011 all’otto gennaio 2012Verona - GALLERIA D’ARTE MODERNA - PALAZZO FORTIThe Gentlemen of Verona: sperimentazioni sul contemporaneo in Italia

dal 23 settembre al 16 ottobre 2011 Valeggio Sul Mincio (VR) - EX MERCATO DELLA FRUTTANel Frattempo / Meanwhile

dal 24 settembre al 4 ottobre 2011Cavaion Veronese CORTE TORCOLO5° Biennale Nazionale di Incisione Giuseppe Polanschi

dal 2 luglio al 10 ottobre 2011 Malcesine (VR) - CASTELLO SCALIGEROMarcello Mascherini - Una retrospettiva

mos

tre

16

Portare una band in discoteca non è una scelta alla moda, ma nemmeno una novità, come forse la commissione fra new-wave e sonorità house. Rispetto ad altri gruppi che usano quasi esclusica-mente campionature, drum-machine et similaria, i Chocolate Collective sono un gruppo a tutti gli effetti, che suona tutte le sue note e proprio per questo ci risulta più genuino. Interessante è il risultato, con un funky tutto da ballare.Loro, assieme dal 2008, sono Andrea Buffoli alle chitarre, Andrea Nobile al basso, il giovanissimo Giacomo “Jacky” Beltrami alla batteria e Andrea Rigoni al sintetizzatore. Quest’ultimo è arrivato sul finire del 2009, por-tando sonorità più elettroniche grazie al suo gusto tastieristico. La band frequenta e anima il prolifico panorama musicale underground brescia-no ed è con la sua varietà un tassello in più nel ricco mosaico indipen-dente della provincia.

Musicaa cura di sL&EG

chocoLatE coLLEctivE

spaz

io m

usic

ale

17

Dopo un demo autoprodotto nel 2010 intitolato “Milanodabere” (10 tracce di cui 5 live, registrate alla Fabbrica del Cacao di Brescia), si sono presentati la scorsa primavera con l’ep ufficiale “Tonite?”. Il loro nuovo disco è composto da quattro brani (+ una bonus track) con una preci-sa direzione electro-funk (vedi “Revolution” e “Brodda&Sista”), ma an-che derive solar-pop (vedi il primo singolo “Understand”), funky-house (“RBN”) e quelle bossa-pop della bonus track “Understand the lake”.

Il disco, anticipato con un tour nei principali locali dance della Lombar-dia, è una piacevole sorpresa, godibile in qualsiasi momento. Sia in un ambiente festaiolo, dove ballare e bere molti cocktail, sia in un ambiente più intimo, spensierato, dove ascoltarlo in pace e tranquilliità seduti sulla propria poltrona in pelle con in mano un’acqua tonica o un vino da meditazione. Questo è possibile in virtù dell’alternanza di atmosfere differenti evocate nel loro viaggio musicale, espressione delle loro due anime. Le ritmiche dance, infatti, si stempera-no in ballate electro-acustiche a tratti quasi ambient, supportate da tappeti di tastiere. Il loro obiettivo è (ri)portare il funk nelle piste da ballo e nelle esibizioni dal vivo dimostrano che la loro filosofia di vita è il groove: i live, infatti, sono carichi di energia e di ritmo, quasi volessero invogliare con il loro atteggiamento il pubblico a ballare.Let’s dance on the floor.

spaz

io m

usic

ale

18

intErvistaa cura di ELLE

QuintEtto ZiZkov

spaz

io m

usic

ale

chi sono il Quintetto ZizkovIl Quintetto Zizkov opera nel bresciano ed esordisce con un ep omonim (Kandinsky/Bandsyndicate, 6.9/10) nel quale tenta un ibrido azzardo tra jazz, latin e surf, l’aria un po’ così da soundtrack poliziesca, il film proiettato ora in un club ovviamente fumoso e un po’ rancido (See... La police!) oppure nella balera dei sogni perduti (Acapulco). Due chitarre, il basso, saxofoni e batteria. Tra Calibro 35, Morphine e Calexico, sintonizzando frequenze più opache che ruspanti, battagliere senza clamore aggratis.

19

come definite il vostro genere?Guarda, credo che quanto ha scritto di noi un tuo collega sia un’ot-tima sintesi: “Per chi è alla ricerca di una proiezione che sconvolga l’insolita sofferenza che la musica ci costringe ad ascoltare, per chi ha bisogno di evadere e di spegnere l’attimo, per chi vorrebbe correre in maniera sfrenata e per chi volesse abbandonarsi alla meraviglia di un grazioso sound ecco che i Quintetto Zizkov con l’album omonimo “Quintetto Zizkov” hanno elaborato un cd che sopperisce al fenomeno demenziale e spaziale che c’è in giro oggi.

parliamo di questo nuovo cdSono solo 5 pezzi, ma che valgono assolutamente la pena. Con il jazz garage Kandisky Records e BandSyndacate hanno fatto cen-tro. “Forse sarà la nostalgia dell’Africa, la copertina un po’ Guer-nica, di sicuro il Quintetto Zizkov ci fa un po’ viaggiare nelle di-mensioni spazio e tempo. Ed è per questo che lo ascoltiamo e poi lo rimettiamo, ma ci verrebbe voglia di sentirlo ancora una volta. Stefano Beschi, Marco Bazzoli, Maurizio Mura, Mariachiara Salvi e Simone Robuschi lasciano il segno”. Si può acquistare ai nostri concerti. Per le date potete seguire la nostra pagine facebook/quintettozizkov, ma vi aspettiamo ai nostri concerti.

spaz

io m

usic

ale

cerca Zizkov su facebook per le altre date live

20

cine

ma

cinEMa in uscitaa cura di ilaria feole

Anni ’80, periferia americana, un gruppo di ragazzini e un’avventura più grande di loro che, forse, ha a che fare con gli alieni… se la trama vi ri-corda classici degli Eighties come I Goonies, Explorers o Stand By Me, avete visto giusto: operazione nostalgia per un film di fantascienza che ripor-ta alle atmosfere vintage di qualche decennio fa. Dietro la macchina da presa c’è J.J. Abrams, ossia l’uomo che per 6 anni ci ha resi tutti naufraghi sull’Isola di Lost; sulla sedia del produttore c’è un tizio che di extraterrestri e successi planetari ha una discreta esperienza: Steven Spielberg.

Era il 1968 quando Charlton Heston si ritrovava per la prima volta nell’in-quietante futuro governato dagli scimpanzé evoluti in Il pianeta delle scimmie: dopo 4 sequel e un dimenticabile remake, la saga delle scimmie futuribili riparte con un film che promette di raccontare gli esperimenti scientifici che hanno dato inizio alla supremazia dei pelosi primati. James Franco è il protagonista di un blockbuster che in America ha sbancato il botteghino e che può contare sulla perfezione degli effetti speciali del terzo millennio: niente più imbarazzanti maschere di gomma per gli at-tori/scimmioni…

aLtri fiLM in uscitarisatE Cose dell’altro mondoBox Office 3DCrazy stupid loveI puffi 3DBaciato dalla fortunaCambio vita

adrEnaLinaI segreti della menteSolo per vendettaContagionIl debitoLa pelle che abitoDrive

iMpEGnoRuggineTerrafermaTutta colpa della musicaMozzarella StoriesCarnageA dangerous method

L’aLBa dEL pianEta dELLE sciMMiE

supEr 8

(daL 23 sEttEMBrE)

(daL 9 sEttEMBrE)

21

9 settembre 201121.00 piazza LoggiaBresciaalessandra amoroso

9 settembre 2011ore 21.00 PalabamMantovafrancEsco Guccini

afro LEGEnd10 settembre 2011 dalle 22.00 alle 4.00 PalabamMantovaAREA 1: FIESTA LIVE TOUR 2011In preserata il concerto LIVE di Yano & Banda seguire i DJsYANOCORRADOSTEFAN EGGERMORGANYASE MEGAMIX by DJS YANO e STEFAN EGGERKUMA LIVE PERCUSSIONAREA 2: AFRO LEGEND: una notte remember per e da ricordareBEPPE LODARUBENS

GEGEEBREOLOLLO

13 &14 settembre 2011ore 21.00 ArenaVerona George Michel

16 settembre 2011ore 21.15 ArenaVerona Jovanotti

16 settembre 2011 olafur arnalds21.30 Ridotto del Teatro GrandeBrescia (BS)

17 settembre 2011ORE 21.00 Sabbioneta Art Festival 2011rafSabbioneta (MN)Spalto Bresciani - Via Bernardino Campi

24 settembre 2011ore 21.00 Arena VeronaLo show di checco Zalone

25 & 26 settembre 2011ore 21.00 ArenaVerona Zucchero

26 settembre 2011 INSIEME - CONCERTO EVENTOCENTRO SPORTIVOVIA BADIABresciaDALLE ORE 20.30CONCERTO CON ARTISTI BRESCIANIJURI (X Factor)BARBARA ZAPPAMIGLIO ( ex vocalist Laura Pausini )CHARLIE CINELLIRICCARDO MAFFONIGIANMARCO MARTELLONIDANIELE GOZZETTIPIERGIORGIO CINELLI

1 ottobre 2011ORE 21.00 PALAEIB-BRESCIA J-aX

6 ottobre 2011ORE 21.00 FIERA DI BRESCIA-BRESCIAModa’

8 ottobre 2011ORE 21.30 Gran Teatro PalabamMantova Mario BiondiRassegna “Concerto con Cena”

ARCI DALLO’Circolo Culturale Giovanile:Castiglione Delle Stiviere (MN)Piazza Ugo Dallò, 4

9 settembre 2011dJ artic & dJ tatEInizio Dj Set ore 21.30

10 settembre 2011hYpEr EvELInizio concerto ore 22.00

conc

erti

rafa

na

s.c

om

LA PINA E DIEGO

SABATO 17SETTEMBRE 2011

Ciao che fate?

RAFANAS PRODUCTIONpresents

DIRETTAMENTE da RADIO DEEJAY e DEEJAY TV

Devil Disco - Strada Padana Superiore, 43 - Molinetto di Mazzano (BS) - info: 348.3266543

22

fest

e &

sag

re

Un vecchio detto della Valtènesi recita “Chi pert la somésa del Gropèl, per el servél”, sentenza vernacolare che testimonia la preziosità di que-sto vino autoctono. Prezioso al pari della ragione e simbolo della Fiera di Puegnago del Garda, la cui 35esima edizione è in programma come da tradizione il primo fine settimana di settembre. Quindi, da venerdì 2 a lunedì 5 con 14 cantine per degustazioni libere, 24 vini in concorso, 70 oli monocultivar e le grappe.Il Groppello è uno dei sapori più gardesani e proviene dall’omonimo vitigno presente solo in Valtènesi: un rosso deli-cato, speziato e con note fruttate, vellutato e piacevole. Ogni buon re ha al suo fianco una valida regina e in fiera, infatti, c’è la Casaliva, popola-zione varietale d’olivo tipica del Garda.La Fiera apre venerdì alle 18 e ogni giorno fino alle 23 questo vino della Valtènesi è protagonista di un gran banco d’assaggio chiamato “La Via

del Groppello”, domenica aperta prima di pranzo e poi dalle 14.30. Il lasciapassare alle degustazioni è il bicchiere ufficiale, acquistabile con la propria tracol-la nera a 5 euro. Tutte le sera e la domenica anche a pranzo l’“Hostaria dello Spiedo”, ol-tre al piatto tipico della tradizione bresciana, propo-ne diversi piatti.

Ogni anno si servono circa 30mila prese di spiedo e altrettanti assaggi di vino.Gli eventi di contorno sono tanti, come lo spettacolo pirotecnico dell’ulti-ma sera. Per informazioni: www.puegnagofiera.com o 0365/555320.

puEGnaGo dEL Gardaa cura di EG

GroppELLo in fEsta

24/24 h. 7/7 gg sempreServizio Taxi su prenotazione

I NOSTRI SERVIZI

Servizio per discoteche con tavoli e liste

Servizi scolastici e giteTransfert aereoportuali giornalieri

Servizio termaleTrasporti per ditte e per privato

Trasporto da/per stazione ferroviarie e marittime

Servizio per cinema, concerti e teatricon prenotazioni biglietti

Trasporti per adii a nubilati e celibatiTrasporto persone diversamente abiliTrasporto per matrimoni e funerali

SPECIALE SETTEMBREServizio per MONACO di Baviera

Ocktober Fest - festa della Birra30 settembre e 1-2 ottobre

GIOVER TAXI di Visieri FaustoTel. 346/6004658 - 348/8806992

Facebook - Autonoleggio Giovertaxi

24

eros C.C. esperto di psicologia con specializzazione superiore in ciò che riguarda scazzi, me-

nate & affini; è da anni una garanzia per argomenti d’amore e dinamiche di coppia. Si firma con pseudonimo per rispetto di chi legge o lo pensa. Scrive per riviste che si occu-pano di vita di coppia o di single incalliti. Ama il sole ma anche la leggera foschia delle Colline Moreniche – è ghiotto di gelato – dove vive da anni con cani e cavalli.

Caro Charley, sono una ragazza di quasi 30. I 30 anni di oggi però, vissuti così, come si devono vivere in quest’epoca: sempre di corsa. Tutto va veloce, anche l’amore e la passione. Mi piace cambiare, cambiare, cambiare. Il problema, come saprai, è che in questo mondo se l’uomo è Don Giovanni, la donna è... bhe, imma-gina... Non mi piace stare con molti uomini allo stesso tempo, ma con molti in tempi diversi. Non manco di rispetto, se sto con una persona sono con quella, ma poi voglio cambiare... Lascio e ne cerco un’altra. Amici e amiche mi giudicano e il commento più soft è quello che sono una vera str***a. Tuttavia, non mi sento affatto in colpa! Cosa ne pensi? sono io che sono ammalata, o hanno ragione i miei amici e amiche?

Ma cara la mia Rossana... Ma cosa dici?, Con questo modo sincero, vero e umano di vivere la sessualità tu mi delizi. Non lasciarti condizionare assolutamente dai giudizi bigotti dei tuoi amici; è una gioia sapere che ci sono persone che non credono il sesso una tenebra. Se non hai ancora trovato un compagno con il quale intraprendere un percorso di vita comune è molto meglio che tu viva a pieno il tuo tempo. Ho solo tre piccoli accorgimenti da proporti: 1) Continua sulla strada della sincerità, non mancare mai di rispetto ai tuoi partner e metti in chiaro fin dall’inizio la tua posizione (anche se mi pare di intuire che per quanto riguarda le posizioni avrai conosciuto e sperimentato un campione sufficientemente etero-geneo). 2) Non badare a spese per quanto riguarda i contraccettivi, proteggi te e il tuo partner, sii responsabile e porta sempre con te un flaconcino di collutorio. 3) Ricorda che, anche se la sessualità è ciò che ci tiene in vita, è giusto gioire an-che di altri aspetti dell’esistenza. Ti consiglio di vivere a intervalli regolari piccoli periodi di astinenza dal sesso in cui puoi prenderti cura di te stessa e della tua intimità. Evita inoltre, in questi periodi di digiuno dalla carne, le canzoni dei Bo-ney M. Personalmente pezzi come Daddy Cool, Love For Sale o Ma Baker mi hanno sempre animato una gran voglia di scopare!

La posta dEL cuorEa cura di charley chestnut - scrivi la lettera a: [email protected]

25

Migliaia di uomini in Giappone stanno spendendo più di 5.000 euro per queste bambole iper-realistiche in grado di soddisfare tutte le loro esigenze. Create da Orient Industries, è possibile personalizzarle con un’ampia scelta di volti e capelli perfettamente inter-cambiabili. Tutte le bambole sono impermeabili, ov-viamente …

Il pensiero di essere insaccato come un regalo di compleanno non è la mia idea di divertimento, ma secondo il sito, questo sacco totale del corpo è “così comodo che è possibile trascorrere una notte intera.

nEws suL piccantEa cura di ELLEiL MEGLio dEL MEGLio daL Mondo dELL’Eros er

os

Macchina dell’Amore Angel of Passion, originalissima ed ultra funzionale si distingue anche per il design estremamente grazioso! Un cuore rosso e alato che si struttura su due unita’ , regolabili in altezza ed inclinazione: una base fissa con piedistallo ed un elemento circolare mobile, il quale consente al dispositivo sia il movimento circolare, che l’oscillazione dal basso verso alto, azioni utili a vivere incisive esperienze attraverso l’ausilio dei 4 f... in dota-zione! Per tutti i gusti, sono utilizzabili indipendentemen-te o intercambiabili nell’apposito vano posto sulla mac-china... Darete cosi’ il via alla loro funzione ‘Up and Down’ multivelocita’ (ben 3 livelli!) che, unendosi alle funzioni gia’ descritte, amplifichera’ la potenza gestibile attraver-so il pratico telecomando senza fili.

26

fest

e &

sag

re

Andate a Monzambano da giovedì 16 a lunedì 19 settembre e vi sembrerà di rievocare un mondo lontano. Da 38 anni la Festa dell’Uva non è solo un atto propiziatorio e un ringraziamento per una provvida vendemmia o una vetrina delle produzioni vinicole locali, ma anche una grande rievo-cazione medievale. Mentre in piazza ci saranno degustazioni con bicchie-re in mano e piatti tipici come i capunsel, il castello tornerà a ospitare la vita del 1200. Tra strette vie e muri a sasso dell’antico borgo, tra osterie dove mangiare e bere, banchetti di dolci tradizionali, artigiani (il fabbro, il falegname, il monaco amanuense, i pittori) e musici di strada, sfileran-no in parate nobili signori e graziose dame, giullari, soldati: sono attesi in cima al castello, dove c’è il banchetto a conclusione di una provvida vendemmia. Più sotto i popolani saranno impegnati a impastare, pigiare l’uva e accudire animali.La rievocazione animerà la parte più alta del paese il sabato e la domeni-ca (ingresso con un contributo piccolissimo), mentre tutti i quattro gior-ni ci saranno il mercatino di artigianato e prodotti tipici, il banco d’as-saggio dei vini delle Cantine dei Colli Morenici, lo stand gastronomico e musica dal vivo. Per info: Proloco 0376/800502

MonZaMBanoa cura di EG

fEsta dELL’uva

Bottega di prodotti culturalidall’ideazione alla presentazione

mail associazionepresentartsì@gmail.com Cercaci su FACEBOOK - presentARTsì

INVIACI IL TUO MANOSCRITTOLO VALUTEREMO

POTREBBE ESSERE IL NOSTRO NUOVO LIBRO

NOVITA’ DI SETTEMBRE 2011

Gian Burrasca di Vambaversione in italiano corrente

di Giordano Giacominiillustrazioni & copertina

Enos Rizzi

EMILIO ONDEIDiscorsi per il Museo Internazionale

della Croce Rossa1955 e 1984

ristampa dei due famosi scritti

PROSSIMAMENTE

Il vecchietto di batignolles - Émile Gaboriau (autunno2011)Insegnare – Manlio Paganella & Luca Cremonesi (autunno 2011)

Il mondo incantato di Jako – Fabio Alessandria & Elisa Cherubini (autunno 2011)

28

iL tuo concErto visto su MiniMaGev

enti

live

LorEnZo “Jovanotti” chEruBinionda tour - Mantova 08/05/2011

29

Invia le fotografie del tuo concerto e verranno pubblicate su MINIMAG. Ricordati di indicare la sede del concerto e la data. Invia le tue immagini a [email protected]

LorEnZo “Jovanotti” chEruBinionda tour - Mantova 08/05/2011

even

ti li

ve

30

La famiglia di Marlene - ba-varese di Monaco - possiede da tanti anni una grande ed accogliente casa sul lago di Ledro, nel Trentino. Un rifugio dove Marlene si reca appena può, per cercare rari momenti di pace e interiorità; stavolta però il viag-gio darà un esito imprevisto: spulciando tra gli oggetti della casa spunta una vecchia edizione del “Viaggio in Italia” di Goethe, con appunti e poesie scrit-te da un uomo sensibile e disperato d’amore.

Sensazioni improvvise, forti e sconosciute invadono la mente ed il corpo di Marlene: deve assolutamente conoscere quell’uomo - Alfredo, agente im-mobiliare di Reggio Emilia - e provare sulla sua pelle quello che finora ha solo sublimato ed immaginato. Un’incontro che inevitabilente cambierà la sua vita e la costringerà a scavare nel passato di famiglia, tra fantasmi del nazismo e verità inconfessate.

Il racconto di Rizzato è un viaggio che appassiona e stupisce: con un taglio inaspettatamente femminile tocca le corde della sensibilità più remota, e svela un rapporto nuovo fra amore e psiche. È come se, dopo oltre duecen-to anni dal suo “Viaggio in Italia”, Goethe fosse tornato in alcuni dei luoghi da lui visitati per rivivere un nuovo grande amore attraverso le emozioni, le passioni e i sentimenti dei due protagonisti: Marlene e Alfredo... ... Una sorta di “Sturm und Drang” del secondo millennio aleggia incontrastata tra le pagine di questo libro... l’immaginazione anteposta alla realtà, la passio-ne anteposta alla ragione, lo stretto rapporto tra uomo e natura concepita come inesauribile forza vitale... la forza dell’amore sopra ogni cosa.

LiBri GardEsani

libri

Ed. soMEttidi Graziano rizzatoLa casa suL LaGo

MR LIBROVia Garibaldi 6

Castiglione d/S (MN)

www.mrlibro.it [email protected] 0376636839

Facebook - MR Libro

Vetrine tematicheOfferte ed Esclusive (libri e dvd)

“MR Vintage”Si valutano, si acquistano e si vendonoLibri e Fumetti - Usati e Fuori Catalogo

Eventi & Mostre d’Arte

Presentazione Libri

MAURA MALPETTIMOSTRA FOTOGRAFICA

Inaugurazione sabato 1 Ottobre ore 18.00

La Vuelta del perroMarco Zucchinied. Gilgamesh

Sabato 1 Ottobreore 18.30

32

2° MINIMAG Party - GIUGNO 2010 - CAPOLATERRA CAFE’ - Desenzano d/G

VUOI OSPITARE ANCHE TU NEL TUO LOCALE UN “MINIMAGPARTY”? scrivi a [email protected] - * le altre foto della serata sono su Facebook “Il Nuovo Minimag”

2° MiniMaG party - GiuGno 2010 - capoLatErra cafE’ - desenzano d/G

vuoi ospitarE anchE tu nEL tuo LocaLE un “MiniMaGpartY”?scrivi a [email protected] - * le altre foto della serata sono su facebook “il nuovo Minimag”

33

2° MINIMAG Party - GIUGNO 2010 - CAPOLATERRA CAFE’ - Desenzano d/G

VUOI OSPITARE ANCHE TU NEL TUO LOCALE UN “MINIMAGPARTY”? scrivi a [email protected] - * le altre foto della serata sono su Facebook “Il Nuovo Minimag”

2° MiniMaG party - GiuGno 2010 - capoLatErra cafE’ - desenzano d/G

vuoi ospitarE anchE tu nEL tuo LocaLE un “MiniMaGpartY”?scrivi a [email protected] - * le altre foto della serata sono su facebook “il nuovo Minimag”

34

Sposando la Regina d’Italia, Adelaide di Borgogna, l’imperatore di Germa-nia avrebbe potuto giustificare le mire e i diritti avanzati dagli imperatori tedeschi sul territorio italiano.Per questo motivo, molti furono i tentativi per screditare Adelaide agli occhi del popolo, trasformandola, in più di una leggenda, in una creatura terribile da cui fuggire, in una “regina cattiva”, e addirittura quasi in un “babau”, il mostro che abita e custodisce il buio, oggi usato per terrorizzare i bambini ma un tempo spesso evocato per spaventare i ladri e scoraggiarli dall’avvi-cinarsi a cantine e granai dove veniva custodito il cibo.Secondo una leggenda, Adelaide, in fuga sulle acque del lago di Garda, si nascose presso uno stagno a sud del lago stesso, chiamato “Il buco della Regina”.Fino agli inizi del ‘900, affinché i bambini stessero lontani dai residui di palu-de e dalle acque stagnanti che ancora esistevano nella zona e che costituiva-no un grave pericolo di annegamento, si raccomandava loro di stare lontani dalla “cattiva regina” in quanto li avrebbe acchiappati per trascinarli nelle acque buie e profonde, dimora del fantasma di Adelaide.

LEGGEndE GardEsanE E dintornia cura di simona cremonini

La rEGina adELaidE, iL “BaBau” dEL LaGo

Storie leggendarie, creature misteriose, fate, streghe, fanta-smi, miti, leggende metropolitane, fiabe... se volete scoprire il mondo “fantastico” del lago di Garda è disponibile il libro “Leggende, curiosità e misteri del lago di Garda” di Simo-na Cremonini, in vendita online o in libreria; per informazioni www.leggendedelgarda.com.

mis

teri

36

piLLs of GLaMoura cura di anna furanti

fashion wordsLa moda è un continuo movimento, un continuo divenire. Cambiano sempre più ve-locemente le tendenze per quanto riguarda locali, accessori, auto e perché no, anche uomini.C’è, però, un’altra cosa su cui sarebbe interessante soffermarsi ed è il linguaggio della fashionista. Ormai, quando entri in un negozio, se non sei bene informata sui nuovi termini, tu e la commessa potreste iniziare un discorso degno della commedia degli equivoci. Perché se vuoi dei nuovi braccialetti per dare un po’di tono al tuo abito, devi chiedere dei bangles. Se poi una ragazza, in bagno in discoteca, fa apprezzamenti sulla tua splendida clutch, sappi che sta parlando della tua pochette e non del cocktail che hai in mano. Oppure, se ti interessa sapere se tua madre ti ha lavato i leggings, prova a chiamarli fuseaux e forse non la lascerai lì a pensare cosa ha fatto di male per avere una figlia così. Mentre, se vai a cena col tuo lui e gli chiedi gentilmente di sfilarti il blazer, non aspettarti che sia pronto a tenerti la giacca, ma sappi che sta già pensando a cose che non si possono dire.Bisogna fare davvero attenzione, ragazze. Il linguaggio modaiolo è importante tanto quanto il giusto abbinamento. E sarà pur vero che la moda è un gioco divertente, ma bisogna conoscerne bene le regole.

mod

a &

fash

ion

Concorso internazionaleSelezione delle opere a cura di Graziella Folchini Grassetto

I gioielli souvenir progettati dagli studenti del Politecnico di Milano a cura di Alba Cappellieri

Percorsi formativi nel gioiello contemporaneo Souvenir d’Italie

Primo nucleoCollezione Permanente del Gioiello Contemporaneo selezione delle opere a cura di Bianca Cappello

II EDIZIONE

Federalberghi

Comune di S.Felice d/B

Consorzio Alberghi d/Garda

Comune di Brescia

Con il Patrocinio

FARRAH AL-DUJAILIRINALDO ALVAREZ

NIKOLAI BALABINSUZANNE BEAUTYMAN

ADREAN BLOOMARDFREDERIC BRAHAMDONNA BRENNANXIMENA BRICENO

SUNGHO CHOM.TRINIDAD CONTRERAS

BEATE EISMANNCRISTINA FILIPE

CHRISTINE GRAFNATASA GRANDOVEC

ELISA GULMINELLILEVIN HADASDANA HAKIM

PETER HOOGEBOOMMARTA HRYCMEIRI ISHIDA

SIRJ A KNAAPIJIMIN KIM

HELFRIED KODRÉAGNES LARSSON

RITA MARCANGELOMI-MI MOSCOW

DANIELA OSTERRIEDERBARBARA PAGANIN

RUUDT PETERSE. DEYANOVA RAMJULY

FRANCINE SCHLOETH

SANNA SVEDESTEDT

GIOVANNI SICUROKATRIN SPRANGER

GISBERT STACHMAURIZIO STAGNI

BERNHARD STIMPFL-ABELE

SILKE TREKELFABRIZIO TRIDENTIBARBARA UDERZO

FELIEKE VAN DER LEESTTANEL VEENRE

LUZIA VOGTANDREA WAGNER

PETRA ZIMMERMANN

Maestro del gioiello contemporaneo

ROBERT SMIT

MARGHERITA DE MARTINO

ADAM GRINOVICH

CATARINA HALLZON

KAORI JUZU

ISABELL SCHAUPP

La Fondazione Cominellie AGC, Associazione GioielloContemporaneo presentano

10 settembre 9 ottobre 2011Palazzo Cominelli

10 settembre ore 18.30Il gioiello al Politecnicorelazione di Alba Cappellieri

ore 19.00 Premiazione e inaugurazione

SI RINGRAZIA

Hotel Salò Du Parc Hotel Lepanto Ristorante pizzeria Gran Fausto Raggi Orazio

Agenzia generale di Salò

LALOCANDA

DELBENACOmit

CAFFE

Palazzo Cominelli, via Padre Santabona, 9 Cisano di San Felice d/B BS +39 3497842403 Orari: venerdì e sabato 18.00 - 21.00 Domenica 10.00 - 12.00 e 18.00- 21.00

38

risa

te

soft---------------------------------------In trattoria, un cliente sta chino sul piatto e piange.Il cameriere si avvicina e fa: “Signo-re, che succede?”.Il cliente alza la testa e dice: “Niente! Sto cercando di intenerire la bistecca!”

---------------------------------------Un esploratore si trova improvvi-samente davanti un leone grandis-simo. L’esploratore impaurito dice: ”Dio, fai che questo leone sia solo un’apparizione cristiana...” Ed il le-one risponde: ”Dio, benedici questo pasto!”

---------------------------------------Un uomo alla fermata dell’autobus chiede ad un altro: “Scusi, passa di qui il ventotto?” L’uomo prende in mano la sua agenda, la consulta e dice: “No, il ventotto sono in ferie!

---------------------------------------Perché il pomodoro non va mai dal barbiere? Perché è pelato!!!

---------------------------------------Un bambino dice alla madre: “Mam-ma perché hai una pancia così gran-de?”. E la mamma: “Perché aspetto una sorellina per te”.Alla stazione degli autobus il bim-bo vede un uomo con una pancia enorme e gli domanda: “Signore e lei cosa aspetta?”. E il signore: “Io aspetto l’autobus!”. E il bambino: “Se le esce una bici la può dare a me?”.

una risata ci saLvEra’…LE BarZELLEttE di MiniMaG

---------------------------------------Un genovese passeggia con la mo-glie per le strade del centro durante i saldi. Ad un certo punto la donna si ferma incantata di fronte alla vetri-na di un negozio di abbigliamento. Il marito, in tono condiscendente, le fa: - Ti deve piacere proprio molto quel vestito, vero?La moglie speran-zosa, sbattendo gli occhi: - Si. Tantis-simo! - Bene. Allora domani tornia-mo a guardarlo!

---------------------------------------Ieri sera mia figlia è rientrata a casa e mi ha chiesto: - Papà, che cos’è un microscopio? E io le ho risposto: - E’ uno strumento che serve a ingrandi-re gli oggetti. E lei: - Ah, ora capisco perché Giovanni mi dice sempre che ho una mano microscopica!

39

gratuita. “Dottore, ho un’amore di gatta..ma perde i peli! Cosa mi con-siglia?” E il dottore:”Bene, Innan-zitutto dovete evitare di andare in bicicletta.”

---------------------------------------Da un sondaggio fatto sui gusti de-gli uomini riguardo alle gambe delle donne abbiamo ottenuto questi ri-sultati: 10% degli uomini preferisce la gambe fini 20% le gambe muscolose Gli altri si piazzano in mezzo.

---------------------------------------Una donna sale su un autobus stra-colmo di gente, si avvicina ad un si-gnore seduto e gli dice: - Mi potrebbe far sedere per favore? Sono incinta! L’uomo si alza subito e le lascia il proprio posto, poi domanda: - Cer-to che non si vede per niente...da quanto tempo è incinta? E la donna risponde: -Da dieci minuti. Ma mi sono stancata tantissimo!

una risata ci saLvEra’…LE BarZELLEttE di MiniMaG

risatehard---------------------------------------Una coppia decide di sposarsi e il futuro marito decide di chiarire su-bito alcuni punti a cui non intende rinunciare: “Cara, prendi nota che ho delle abitudini e non voglio cam-biarle. Al lunedi’ sera vado al cinema con il miei amici, il martedi’ sono in biblioteca per aggiornamenti cultu-rali, il mercoledi’ sera ci troviamo al bar per preparare la schedina, al gio-vedi’ c’e’ il club del bridge, al venerdi’ vado sempre a teatro, al sabato la discoteca e alla domenica la pizzeria con gli ex compagni di corso”. “Caro, anch’io ho delle abitudini fisse per cui capisco le tue esigenze... vedi, io scopo tutte le sere. Chi c’e’, c’e’...”.

---------------------------------------Una donna si trova di fianco ad un veterinario durante un pranzo. La donna vuole approfittare della si-tuazione per avere una consulenza

42

Diciamo estate a Cesenatico e pensiamo …ok pensiamo al mare,file inter-minabili di ombrelloni, discoteche etc. Ma anche quest’anno c’è stato chi è andato a Cesenatico per sudare non in spiaggia ma in palestra. Qui infatti si trova l’Accademia Acrobatica,il paradiso degli sport acrobatici e coreo-grafici come ginnastica artistica,ritmica,acrobatica,trampolino,teamgym, cheerleading; da anni società di tutta Italia e Nazionali straniere di diverse discipline si danno appuntamento per sperimentare e migliorare le loro pre-stazioni utilizzando attrezzature di assoluta avanguardia.

Anche artisti di strada e circensi si allenano in queste strutture con l’ausilio di tecnici e giudici di tutto il mondo, con esperienze a livello internazionale.Passeggiando all’interno di questo vero e proprio villaggio,passando da una palestra all’aperto con almeno 30° o sbirciando un allenamento al chiuso di una struttura con umidità da far collassare una rana,è la norma vedere ragazzi e ragazze per lo più sotto i 20 anni lanciarsi da un trampolino all’altro o provare coreografie moz-zafiato anche per tre ore consecutive due volte al giorno.

“Questa esperienza non è solo lavoro –ci dice la 25enne fiessina Greta San-drini che con la sua ASD Liberty ha trascorso qui una settimana –ma anche un momento di confronto e crescita di fiducia e inte-sa tra l’allenatore e le sue atlete ”E il mare? Sornione guarda questa gioventù pensando al solito clichè dei giovani sfaticati.

soundtrack – cosa si MuovE intornoa cura di Mr “Mister”

un saLto aL MarEnew

s&co

44

Se il vostro agosto è una macina di chilometri e di cervezas andalusi, quasi certamente la Supercoppa che intercetterà le vostre vite non sarà un banale Milan-Inter ma un ben più caliente Clásico tra i marziani del Barça e i loro rivali Blancos (di rabbia, perché secondi in Spagna). Ogni taberna di Malaga, taperia a Cadice o piazza in Jérez sospenderà il respiro dei suoi inquilini, lasciando loro l’arbitrio di gridare quando Özil fa più uno oppure mentre Villa la catapulta in porta dalla propria cameretta (al vertice dell’area).

A questi 22, nel catino di Bernabeu, bastano pochi attimi per diffondere le essenze della quadruplice sfida di pochi mesi fa. Come d’incanto, perfino il calcio in infradito assume un senso, caldo e appiccicoso ma così spet-tacolare, una pennellata di sangue su una tela grigia. Si vola al Camp Nou, dopo tre fischiettate, sul 2-2. Il Madrid gioca bene questo ritorno, orgoglioso e ruvido, non ha paura di sporcare la camiseta di erba e sudore. Deve vincere, ma è subito sotto. CR7 non ci sta, fa pari.

Poi, tutto in replica e nuovamente 2-2. O for-se no. Perché sì, onore a chi ci mette i cojones (anche troppi, scate-nando l’usuale gazzar-ra frustrata), ma di là c’è una pulce che ne ha Messi tre in due gare. Poco, dite? Chiedete a Casillas se non è stanco di trovarselo davanti e poi, in un amen, c’è la palla da raccogliere dal sacco. La Supercopa è di Leo e soci, i padroni sono sempre i blaugra-na e a noi non resta che sorbirci il ritorno della Serie A. Gaudea-mus?

Mini “carBonara” MaGa cura di paolo capelletti - www.pizzacarbonara.blogspot.com

caLcio d’EstatE? coL Barça, si può

spor

t

46

E’ sempre stata una mia passione, unita a quella per la buona cucina tradizionale, “andar per vini”. La conoscenza del territorio delle nostre Regioni, unita alla ricerca di notizie storiche di cui sono piene, mi spingono a trasmettere, anche a voi amici e amiche di Minimag, le mie espe-rienze. E’ mia intenzione raccontarvi di tre vini per ogni regione, magari non i più conosciuti, ma quelli che le rappresentano in modo classico, con prevalenze per i vitigni autoctoni. I prezzi sono indicativi in cantina. In più il mio vino della Regione. E allora Via… si parte dalla Valle d’Aosta.

winE & BEEra cura di [email protected]

i nostri vini

win

e &

bee

r

iL priMo vinoValle d’Aosta Blanc de Morgeux et de la Salle Rayon 2008

Paglierino –verdolino. Glicine e gelsi bianchi con una matrice di ghiaia calda. In bocca sensazione bellissima, dalla progressione minerale. Parla della roccia calda della Vallèe.

iL sEcondo vinoVallèe d’Aoste Fumin 2007

Rubino. More e viole, rabarbaro e tabacco. Impatto sapido con tannino ben disegnato. Finale speziato

tipologia uve Gradi prezzo Bottiglie prodotte produttore il piatto

Bianco doc

priè Bianco 12.5% Euro 9 30.000

cave du vin Blanc de

Morgeux et de la salle

ravioli di Branzino


rosso doc fumin 13% Euro 12 3.000

institute agricole regional

cervo conconfettura di Mirtilli

47

iL tErZo vinoValle d’Aosta Chambave Moscato Passito Prieurè 2007

Dorato. Agrumi canditi e salvia, marzapane e miele, pesca bianca e cioccolato bianco. Alternanza di noti dolci e rinfrescanti. Chiusura aromatica e fruttata

iL Mio vino rEGionaLEValle d’Aosta Chardonnay Cuvèe Bois 2006

L’eccellenza. Seducente, morbido e sapido. Intreccio di nocciole tostate e vaniglia, noce moscata, banana e cedro candito. Alternanza di noti dolci e rinfrescanti. Elegante finale tostato e fruttato. Un grandissimo Char-donnay Italiano.

Ita est si placet!!


Bianco dolce doc

Moscato Bianco 14.5% Euro 20 12.000 La crotta di

vigneron

Millefoglie con

granella di mandorle


Bianco doc chardonnay 13.5% Euro 37 18.000 Les cretes

ravioli alle erbe

con crema ai funghi

i vini doc E docG E i prodotti dop E iGpdenominazione di origine controllata arnard-Montjovet > Comuni di Arnard, Verres, Issogne, Challand-Saint Victor, Hone, Champepraz, Montjovet.

Blanc de Morgex et de la salle > Comuni della Valdigne.

chambave > Comuni di Chambave, Saint – Vincent,Pontey,Chatillon, Saint – Denis, Verrayes,Montjovet.

donnas > Comuni di Donnas, Pierloz, Pont St. Martin, Bard.

Enfer d’arvier> Comune di Arvier.

nus > Comuni di Nus, Fénis, Quart, Aosta, Saint- Christophe.

torrette > Comuni di Quart, Saitn-Christophe,Aosta,Sarre,Saint-Pierre,Charvensod,Gressan,Jovencan,Aymavilles,Villenueve,Introd.

denominazione di origine protettafontina > Comuni di Valtournamcnhe, Champoluc, Aosta

valle d’aosta fromadzo > Intera regione.

valle d’ aosta Jambon de Bosses > Co-mune di Saint Rhemy en Bosses.

valle d’ aosta Lard d’arnard > Comune di Arnard.

win

e &

bee

r

48

Questo post-it volevo spenderlo a parlare della Crisi contemporanea dell’uomo occidentale. Ma non ci sono riuscito. Grazie ad alcune scritte che ho trovato sui muri dei bagni dell’Autogrill ho capito che l’argomento era troppo complesso per trattarlo su post-it.

Quindi ho deciso di scrivere un pezzo sui muffin… Per quanto riguarda impasto e preparazione il muffin ha dei punti in comune col plum-cake e questo col tempo ha fatto sì che in molti pensassero che il primo fosse una variante di quest’ultimo: non è così. Le origini di questo dolce sono riconducibili all’Inghilterra del 1703, citati per la prima volta col nome di moofin. Il moofin era un dolcetto croccante, destinato alla servitù dei no-bili, che i fornai dell’epoca preparavano con rimasugli di pane e biscotti sbriciolati. Ci sono varie scuole di pensiero sulle origini del nome: alcuni sostengono che derivi dalla parola francese mouflet, che significa mor-bido, soffice. Altri credono che derivi dalla parola muffen, che in tedesco vuol dire piccole torte. La storia moderna del muffin ci porta a conside-rarlo come un piccolo snack in continua evoluzione.

Con gli anni sono stati aggiunti ingredienti che vanno dalla frutta secca, alla frutta disidratata e candita, al cioccolato e vai così. Il muffin all’in-glese si differenzia dal muffin americano per impasto e consistenza. Nel-la preparazione all’inglese è importante dividere i due composti. Il primo detto composto di ingredienti di polvere, ovvero farine, bicarbonato di

sodio e lieviti. L’altro compo-sto, invece, è una base di in-gredienti umidi, latte, uova, olio di semi, yogurt, burro fuso. Lo zucchero può essere aggiunto in una fase succes-siva della preparazione. Con-siglio ai curiosi di cercare su youtube.com (è un sito dove si possono guardare video ndr) “Muffin alla Nutella con gocce di cioccolata fonden-te”. E’ interessante.

BEL Mondo & BELLa vita in stYLEa cura di Mario de rosa

crisi, autoGriLL, Muffin

post

it

Giovedì 1 settembre - Dalle ore 18.30SALÒ HAPPY BLUE HOURNei migliori locali del Golfo, musica dal vivo e happy hour.

Venerdì 2 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Presentazione del libro di Marco Frattini:Vedere di corsa e sentirci ancora menoCon il patrocinio della Federazione Sport Sordi Italia.

Sabato 3 settembre - Piazzale Pedrazzi - Dalle ore 8MERCATO SETTIMANALE. Ogni sabato.

Sabato 3 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Conferenza di Simone Fappanni:Le donne nell’arte dei maestriLa raffigurazione della Vergine da Cimabue al filone “della Maestà”.

Domenica 4 settembre - Palazzo MunicipaleMASTER CLASS di pianoforteA cura del Maestro Gerardo Chimini. Fino all’8 settembre.Nelle serate del 4 - 6 - 9 settembre, alle 17 si terranno isaggi aperti al pubblico.

Domenica 4 settembre - Zona Tip Tap - Intera giornataDOMENICA IN ARTE A cura del Cortile delle Arti.


Venerdì 9 settembre - Duomo - Ore 21Omaggio a Marco Enrico Bossi nel 150° della nascitaCONCERTO D’ORGANOdel Maestro Andrea Macinanti

Sabato 10 settembre - Lungolago - Intera giornataI GIARDINI DEL BENACOMostra mercato di piante, arredi e oggettistica da giardino.www.igiardinidelbenaco.it

Domenica 11 settembre - Lungolago - Intera giornataI GIARDINI DEL BENACOMostra mercato di piante, arredi e oggettistica da giardino.www.igiardinidelbenaco.it

Domenica 11 settembre - Piazza Amici del Golfo - Dalle ore 10ARTE IN CORSOMostra di opere artistiche.

Lunedì 12 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Presentazione del volume di Carlo Degli Abbati:Quale pace per l’Afghanistandopo trent’anni di guerra


Venerdì 16 settembreZona GS Carrefour a Cunettone - Dalle ore 18CA’ DEI MANNI ROTHMOSER BIER FESTIVALFino al 18 settembre.

Venerdì 16 settembre - Duomo - Ore 21Omaggio a Marco Enrico Bossi nel 150° della nascitaCORALE MARCO ENRICO BOSSI di Salòe POLIFONICA S. GIORGIO di MocasinaDirettore: Carlo Ragnoli

Sabato 17 settembre - Piazza Vittoria - Dalle ore 14TORNEO DI PALLAVOLOA cura dell’Assessorato allo Sport.

PER INFORMAZIONI 0365.296827/834 (ufficio Cultura del Comune di Salò) www.comune.salo.bs.it - 0365.21423 (Ufficio di informazioni turistiche IAT)

Per cause di forza maggiore il programma potrà subire variazioni anche senza preavviso.

Sabato 17 settembre - Palazzo Municipale - Ore 10Inaugurazione della mostraART ARBEITER Antologica a cura di Angelo Signorini.

Sabato 17 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Presentazione del volumeSenza fiato 2. Il ricordo di te.Per la sensibilizzazione sulla fibrosi cistica.

Domenica 18 settembre - Lungolago - Dalle ore 9.30CENTOASSOCIAZIONIPresentazione delle associazioni operanti sul territorio di Salò.In caso di pioggia la manifestazione si terrà il 25 settembre.

Lunedì 19 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Bruno Ducoli presenta il libroLa parola di Dio nei tempi dell’UomoEdito dal Centro Europeo di Gargnano.

Venerdì 23 settembre - Duomo - Ore 21Omaggio a Marco Enrico Bossi nel 150° della nascitaCONCERTO D’ORGANOdel Maestro Gerardo Chimini

Sabato 24 settembre - Palazzo Municipale - Dalle ore 16SCHERMA MASTERA cura dell’associazione Libertas Scherma Salò.

Sabato 24 settembre - Villa di Salò - Intera giornataVILLA IN FESTA Fino al 25 settembre.Esposizione e degustazione di prototti enogastronomici.

Domenica 25 settembre - Dalle ore 9BISAGOGA DE SALÒ - 39ª edizioneGara podistica non competitiva.

Domenica 25 settembre - Dalle ore 10GIORNATA DEL PATRIMONIO “Fai il pieno di Cultura”Visite guidate ai musei salodiani, a cura dell’Associazione La Melagrana

Lunedì 26 settembre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Liano Zani presenta il libroEra Santo, era Uomo

Domenica 2 ottobre - Golfo di SalòDINGHY 12’ E STAR Regata a cura della Canottieri Garda.

Domenica 2 ottobre - Ex Liceo - Dalle ore 10SAPORI IN FESTA - 7ª edizioneRassegna enogastronomica a cura di Co.Ve.Sco.

Domenica 2 ottobre - Piazza Vittoria - Dalle ore 10TROFEO “CITTÀ DI SALÒ”Corsa provinciale su strada a cura di Robur Barbarano.

Lunedì 3 ottobre - Sala dei Provveditori - Ore 20.30Anselmo Palini presenta il libroOscar Romero. “Ho udito il grido del mio popolo”

Sabato 8 ottobre - Palazzo Municipale - Dalle ore 9MOSTRA FILATELICO-NUMISMATICAFino al 23 ottobre.

Domenica 9 ottobre - Piazza Vittoria - Dalle ore 9Manifestazione FerrariCIRCUITO DEL GARDA con le auto del cavallino.

Domenica 9 ottobre - Piazza Amici del Golfo - dalle ore 10ARTE IN CORSO Mostra di opere artistiche.

Domenica 23 ottobre - Sala dei Provveditori - Ore 17NON VOGLIO MICA LA LUNA Commedia dialettale.

50

Le BagnoleLonato d/G (Località Bagnole)Un posto davvero incantevole, appena fuori da Lonato in direzione Bedizzole, Le Bagnole è ideale per ogni tipo di se-rata. Non è solo un posto dove gustare la cucina tradizionale delle colline, con l’aggiunta, spesso e volentieri, di gusti e sapori di altri paesi che Nadia, la pro-prietaria, mixa con stile e sapienza (per

non turbare i palati, ma anche, giustamente, per valorizzare cibi e sapori che iniziano ad essere di casa anche nelle nostre terre), ma anche perché le Bagnole è un locale ricco di serate a tema ed eventi particolari. Si va dal jazz, con un’ottima rassegna, a serate in maschera, reading musicali, ma anche menù particolari (il mese del maiale è davvero interessante) e feste organizzate su prenotazione. Insomma, Le Bagnole, davvero, è un locale interessante e s, soprattutto, sito in cima alla collina dove è possibile gu-stare anche il panorama. Provare per credere…

trattoria pegaso soprazzocco di Gavardo (via tormini 22)Se trovate un motivo per non tor-narci o per non andarci, me lo do-vete scrivere poi, perché qui, amici & amiche, è tutto garantito: ottima cucina di carne e pesce, ottima vini (140 etichette in cantina), locale ac-cogliente (in tutte le stagioni), gela-

to alle bacche di vaniglia (fra i dolci in carta) eccellente, ambiente davve-ro particolare senza essere eccessivamente tradizionale. Ma soprattutto, e lo sottolineo, il titolare (Adriano) e la sua simpatia: una garanzia, essen-do fra i pochi “sovversivi del gusto” presenti sul Garda (http://sdg.simpli-cissimus.it/ provare per credere…). Nota finale di merito è il prezzo. Per la qualità e la quantità dei cibi è davvero giusto, nel senso profondo che ha nella lingua dialettale il concetto di “giusto”. Provate, provate, provate.

Aperitivo & Cena

Cena

aLtri LocaLi consiGLiatiiL GiGLioMonzambanovia Solferinotrattoria da paoLaCastiglione delle StiviereVia PortaLago 23

piZZEria trattoria GardaDesenzano del GardaLungolago C. Battisti 21La caMBusaDesenzano d/GVia Canonica 12

piadinEriaMontichiari (BS)Via Romanino 24caffè sociaLEMantovaPiazza Cavallotti 16

una

sera

ta m

inim

aga cura di ELLE

51

pizzeria al castello carpenedolo (via Madonna del castello, 27) Allora, sia chiaro, qui si toccano le corde della leggenda (ecco perché manca la foto), qui tutto acquista o perde-re senso, perché di qua passa ed è passato di tutto: dicerie, malelin-gue, invidie, ma anche fiabe, racconti che si perdono di notte, por-zioni di verità. Per tutti è “Da Gesù”, a Carpe-nedolo, ed è l’unico (lo rimarco, l’unico) vero locale underground della zona (Colline & Lago compreso). Tut-to il resto è noia, falso style per abbindolare turisti. Qui no, è tutto vero. Pizza e fritti, la-sagne e toast. Ora, un libro non basta per de-scrivere questo posto, andateci e vivetevelo così come è (speriamo per molto ancora).

Underground

900 coffee & cocktails castiglione d/s (via chiassi, n 31)Fresco di riapertura il 900 Coffee & Coc-ktails prova la sfida di rivitalizzare una parte del Centro Sto-rico di Castiglione delle Stiviere. Lo ave-vamo già scritto, ma le vecchia gestione è andata. Ora meri-ta davvero fiducia la nuova gestione, de-cisamente migliore. Primo grande pregio del locale è l’ampio parcheggio (gratui-to): situato vicino a piazzale Repubblica (ex piazzale Olimpo). Ambiente nuovo, ri-cercato, strizza l’oc-chio a tempi d’oro degli anni ’80 senza cadere nel revival. Aperto per colazioni e aperitivo, lancia la sfida del dopo cena nella cittadina more-nica. Dehor fresco di novità, non male.

arcobaleno solferino (piazza torelli)Storica pasticceria della famiglia Medo-le (dal 1939 prosegue l’arte della pasticceria) nell’altrettanto storica piazza di Solferino, da-vanti al palazzo (bellis-simo) del Comune. C’è l’imbarazzo della scel-ta: dalle ricche colazio-ni (cappuccino ottimo) con paste e brioche di produzione, alle me-rende con torte e gelati (sempre di produzione propria) fino all’ape-ritivo e al dopo cena. Ideale per una serata tranquilla, in coppia o in compagnia. L’am-pia sala affrescata al primo piano è davvero deliziosa come tutti i prodotti. Consiglio le coppe gelato per l’e-state, ma anche i cigni con la panna montata, che buoni… In estate è l’ideale per l’ampio pla-teatico nella splendida piazza di Solferino.

Dopocena Aperitivo & After dinner

all’attenzione dei lettoriLe nostre recensioni NON SONO CRITICHE, sono personali, gratuite e senza nessun legame con le inserzioni pubblicitarie, e si basano solo su quello che l’autore trova nei locali che visita.

una

sera

ta m

inim

ag

52

Viaggiare ecologico, salutare e bello… in bicicletta!Sogni la libertà di viaggiare senza un abitacolo attorno al corpo, im-merso nell’ambiente? Lentamente, godendo di tutti i dettagli? Se sì, una vacanza in bicicletta è ciò che fa per te. Non importa se non sei un ci-clista allenato: basta abituarsi a stare in sella, usando la bici in paese e allungando le uscite nei weekend. Tanto in vacanza potrai gestire tempi e distanze secondo le tue energie. La bici ideale è la ibrida (simile alla mountain, ma più scorrevole, con ruote dal diametro più grande e gom-me più sottili). Si trasporta il bagaglio in borse posteriori agganciate al portapacchi. Utilissima la borsa da manubrio con porta-mappa. E il ci-clocomputer per orientarsi nelle indicazioni fornite dalle guide: va benis-simo un modello base (prezzi abbordabili). E poiché il silenzioso motore sei tu, proteggiti con caschetto, guanti e calzoncini ciclisti. Non sottova-lutare che pedalando a lungo bisogna bere moltissimo (ideali 2 borracce) e nutrirsi in continuazione (frutta fresca, secca, essicata e carboidrati):

meglio evitare debolezza e con-fusione dovute a crisi di fame o di sete! E per iniziare è bello cu-riosare nelle librerie, sul web: ci sono guide e itinerari per tutte le gambe, in Italia e in Europa. Un mare in espansione, tuffarvisi è un’esperienza rivitalizzante! Alcuni link:rivistabc.com; ediciclo.it; lo-nelyplanetitalia.it; viaggia-reinbici.it; piste ciclabili.com; bellitaliainbici.it

racconta la tua vacanza o il tuo viaggio e segnalane le par-ticolarità e le peculiarità su Minimag – scrivi e invia una fotografia a [email protected]

EspEriEnZE di viaGGioa cura di Mariachiara salvi

vacanZE in BicicLEtta

trav

el &

hol

liday

Io ho alzato le mani una volta sola e se non sbaglio stavo nel mezzo di una ola

Two Fingerz

iL Mondo da un oBLo’

54

Ma come fanno gli astronomi a sapere qual è il pianeta oppure la stella? Non sono maghi: quando dicono “guarda là che c’è Giove” facilmente è vero. Ma come fanno ad esserne sicuri? Gli astronomi, dilettanti o no, oggi hanno sull’aifon le carte stellari ed hanno gioco facile. Tuttavia c’è un modo nasometrico per stabilire ciò ed è questo: se c’è una stella dove non dovrebbe esserci nulla e questa è visibile sulla linea tracciata dal cammino del sole (eclittica), ebbene questa è o un pianeta o un ufo dispettoso. Già, ma adesso guardiamo in cielo verso le 2am, quando rientrate. E in particolare guardiamo poco più a destra di dove nasce il sole. Guardiamo un pochetto in alto e vedrete una lampadina accesa in cielo: non potete non notarla, un po’ di impegno insomma! Vi posso comunicare che state vedendo Giove, che è pianeta e non una stella: secondo me è già bello così ma se aspettate fino alle 4am diventerà osservabile anche con un bino-colo (so che ce l’avete). Trovate un punto di appoggio e dato che il binocolo è fuori asse (sì,so anche questo) guardate bene con un occhio solo e dopo qualche istante al buio appariranno quattro puntini tutti su una stessa linea. Quelli che state vedendo sono Ganimede, Callisto, Europa ed Io: i quattro satelliti visibili di Giove anche se ce ne sono decine d’altri. Se poi avete uno strumento superiore, si riusciranno ad intravvedere due bande equatoriali grigie ma scordatevi di vedere la famosa macchia rossa perché essa a vol-te non si mostra nemmeno agli addetti ai lavori. Giove è uno degli oggetti celesti più fruibili dagli amatori , dai ricercatori (che tentarono anche di tra-sformarlo in orologio per la navigazione) e dagli astronomi per la sua massa gassosa e per l’atmosfera tempestosa. Insomma un pianeta per tutti ed ora anche per voi.

astrosushia cura di franco ambrosi

GiovE

stel

le

56

l’ang

olin

o de

lla c

ucci

a

Condividere la vita con un’ essere umano non sempre è così facile….lo sanno bene i nostri amici pelosi che ci aspettano pazientemente per ore mentre siamo al lavoro. Al nostro rientro però non ci riservano mai un’accoglienza distratta e tiepida ma ci invadono generosi di coccole ed attenzioni che fanno dimenticare tutto lo stress appena accumulato. Un vero toccasana per i padroni! Gli umani più fortunati che possono con-cedersi un periodo di vacanza, hanno oggi davvero molte possibilità per ricambiare i loro amici pelosi di tanto affetto e portarli sempre con loro.Stanno crescendo infatti le strutture che accolgono animali e spesso la dicitura “dog welcome” è addirittura segno di vanto e valore aggiunto ai servizi offerti ai vacanzieri. Finalmente! Personalmente, avendo due cani, (e una micetta) sono molto attenta al comportamento di strutture e locali nei confronti dei miei pupilli. In realtà basta davvero poco: la cio-tola dell’acqua è già un segno di benvenuto che distende i rapporti fra il popolo umano e quello canino. D’altro canto è assolutamente necessario da parte del proprietario una conduzione educata ed attenta dell’animale

ricordando il rispetto degli spazi comuni…tanto per essere chiari non è possibile fare lo slalom fra mucchietti (a volte nemme-no tanto “ietti”) di popò o vedere padroni distratti mentre il cane fa pipì ovunque. Gli animali hanno risorse e capacità che vanno educate, cresciute, allenate, rispet-tate ed amate…vi ricorda niente…? Così simili a noi ma infinitamente superiori nella capacità di amare incondizionata-mente, nonostante tutto e fino all’ultimo respiro fedelmente.

Quando si sceglie di vivere con un cane, è per sempre. non lo si abbandona. Mai. Mettetevelo bene in testa, prima di adottarne uno. D. Pennac

Invia le fotografie del tuo animale domestico, sa-ranno pubblicate come immagini di questa rubri-ca. Invia a [email protected]

vita E MiracoLi aniMaLia cura di Lorena Bellini

vacanZE BEstiaLi

57

coME ti chiaMi BEL MicEtto?

Scrivi la tua proposta a [email protected]

Facebook - il nuovo Minimag Il nome più votato o più simpatico sarà quello del nostro gatto a partire dall’estate 2012

Via con la fantasia aspettiamo le vostre proposte

coME vorrEsti si chiaMassE

diamo il nome al gatto più famoso del Lago di Garda!

iL nostro Gatto “MiniMaG”?

conc

orso

58Che il dialetto romano sia uno dei più divertenti all’a-scolto, nessuno le mette in dubbio. Unendo poi la co-atteria marcata e cercata dei protagonisti di questa … cover in salsa amatriciana che spopola in rete, il gioco è fatto. Quando si dice italiche passioni. chiave di ricerca: “Ostia Beach”

Il re del 2009, a memoria, fu un anonimo aspirante concorrente del Grande Fratello: rivoluzionò la topo-nomastica europea ridefinendo, in due lingue, la ca-pitale inglese. Godetevelo in questo link dal contenuto altamente ironico. chiave di ricerca: “mai dire provini l’ondra” (secondo risultato, nel fantastico calderone “Mai Dire Provini:

un’associazione per le vittime dei reality”)

Ma l’anno scorso, cosa andava? Ora che ci penso… an-cora Ostia. Quasi quasi, il prossimo anno le vacanze le facciamo sul litorale romano, nella speranza di incon-trare alcune delle perle che ci hanno accompagnato negli ultimi anni. Roma caput mundi? Non sappiamo, ma Ostia a quanto pare sì. chiave di ricerca: “ragazze ad Ostia”

Il periodo migliore per i tormentoni è chiaramente quello estivo: ore ed ore di cazzeg-gio domestico e da spiaggia spingono anche i più resistenti a concedersi al vizio, que-sta volta non solo italico, del video popolare. E non possiamo ovviamente esimerci da ciò in questa rubrica, presentandovene tre in un giusto mix di passato e presente. Con gli uffici chiusi (parentesi: ma perché nel mese di agosto l’Italia diventa un desertificio produttivo? Non si potrebbero scaglionare le ferie e goderne un po’ tutti da giugno a settembre? Questo me lo domando cercando una ferramenta che abbia una scorta di viti dell’8 che non mi risponda “i produttori sono tutti chiusi, ripassi il 29 agosto”), la pausa concedetevela sotto l’ombrellone o davanti al baretto, in attesa di una granita da 2€ o di una “fritüüra de pèss” o “de piza de purtà via”. Buona visione!

“AspEttA ChE rIduCo A ICoNA” La pausa caffè su YoutuBEa cura di Ernesto valerio

ostia BEach (torMEntonE 2011)

Er caLippo E ‘na Bira (torMEntonE 2010)

L’ondra … o L’ondhon (torMEntonE 2009)

best

you

tube

59

Invia a [email protected] immagini più cool & trash saranno pubblicate

tra wEB & rEaLta’

6060

astr

i

Restare immobili nella vita serve solo a farsi investire meglio! Sfo-derate la vostra grinta, scalate la marcia e date gas! Ripresa assicurata.

ariEs · 21/03 - 20/04Riscoprite il piacere della buona compagnia e della bellezza... Mese intenso... anche a lume di candela per voi. Ro-manticoni!

cancEr · 22/06 - 22/07

Tavolozza di colori la vo-stra estate! Fate spazio al mondo fresco come una brezza che entra nel vostro. Difendere il tempo libero fa bene!

GEMEos · 21/05 - 21/06

Oh là! Finalmente in vacanza la bestia che c’è in voi miagola inve-ce di ruggire. Coccole hot, mmmhhh....

LEao · 23/07 - 22/08A farvi prendere per le corna siete sem-pre pronti ma per ora cercate di tenere alto umore ed ormone... per il riposo c’è tempo.

touro · 21/04 - 20/05

Riuscirete a sperimen-tare nuovi profumi...fuori dagli schemi. Per-detevi nell’estate calda ed avvolgente come in un sogno.

virGEM · 23/08 - 22/09

oroscopaoa cura di JiJioGni MEsE LE vostrE stELLE LEttE daL BrasiLE

61

Via Capoborgo, 32Gavardo - BS

[email protected]

CORPORATE IDENTITY Brand Identity

BrochureCataloghi

BilanciMonografie

Editoria

ADVERTISING

MARKETING STRATEGIES

Packaging

web and new media

In questo periodo vi battete il petto come un gorilla nella fo-resta se qualcosa non va come dite voi... ma rilassanji un pò!

aQuario · 21/01 - 19/02

Sudoku amoroso per voi: can-cellate e riscrivete senza pen-sarci troppo ogni casella che non funziona! Momenti bol-lenji in arrivo...

capricornio · 22/12 - 20/01

Cari bilancini... orientate l’a-go verso la direzione del cuo-re stavolta. Ammmmori caldi come la sabbia alle 2 del pome-riggio! Uuuuu...

LiBra · 23/09 - 23/10

Eh si... l’estate vi rende elegan-temente carnivori! Navigate conquistando ad ogni batter di pinna. Le stelle mantengono le promesse. Lè!

pEiXEs · 20/02 - 20/03

In questo momento siete come le ballerine di Samba al car-nevale di Rio... Impossibile fermarvi! Vi aggirate nei posti giusti...

saGitario · 23/11 - 21/12

Non è il momento di ristruttu-rare “cose datate” ma di costru-ire su terre meravigliosamente libere... Scegliete picchetti co-lorati!

Escorpiao · 23/11 - 21/12

crea il tuo programma

A4

auto

stra

da

Bre

scia

Pad

ova

A22 autostrada del Brennero

AB

GF

ED

C

51 2 3 4

Sir

mio

ne

Co

lom

bar

e

S.M

. di L

ug

ana

Pes

chie

ra d

.G.

San

Mar

tin

o d

.B.

Riv

olt

ella

Mo

nza

mb

ano

Volt

aM

anto

van

aG

uid

izzo

lo

Cav

rian

aV

aleg

gio

sul M

inci

o

Mo

nte

Bo

rgh

etto

Vill

afra

nca

di V

ero

na

Mo

nti

chia

ri

Car

pen

edo

lo

Gh

edi

Len

o

Cas

tig

lio

ne

del

le S

tivi

ere

Des

enza

no

d.G

.

Cal

cin

ato

Lon

ato

d.G

.

Pon

teSa

n M

arco

Bed

izzo

leP

aden

gh

e d

.G

Mo

nig

a

Cas

teln

uovo

d.G

.

Lazi

ze

Aff

i

Gar

da

Bar

do

lino

Torr

id

el B

enac

o

Bre

nzo

ne

Mal

cesi

ne

Trem

osi

ne

Tig

nal

e

Tosc

ola

no

Mad

ern

o

Gar

gn

ano

Gar

do

ne

Riv

iera

Sal

ò San

Fel

ice

d. B

.

Pueg

nag

o

Man

erb

a d

.G.

Soia

no

d.G

.

Cal

vag

ese

del

la R

ivie

ra

Cav

aio

nV

ero

nes

e

Past

ren

go

Pesc

anti

na

Bu

sso

len

go

VE

RO

NA

Son

a

Som

mac

amp

agn

a

Maz

zan

o

Rez

zato

Bo

ttic

ino

S.Eu

fem

iaB

RE

SC

IA

Cas

ten

edo

lo

Bo

rgo

sato

llo

Cal

visa

no

Mo

nti

ron

e

Vill

anu

ova

sul C

lisi

Gav

ard

o

Prev

alle

Ch

ievo

Aso

la

Pon

ti s

ul

Min

cio

Med

ole

Cas

tel

Go

ffre

do

Cas

tella

roLa

gu

sello

Solfe

rin

o

Pozz

ole

ng

o

Cav

alca

selle

Cas

alo

ldo

Acq

uaf

red

da

Vob

arn

o

Roè

Volc

iano

Alto Mantovano

Il Nuovo Minimag Settembre 2011

Documents

Transcript of Il Nuovo Minimag Settembre 2011