IKEA Workbook 2013

7/22/2019 IKEA Workbook 2013

http://slidepdf.com/reader/full/ikea-workbook-2013 1/50

]XUUGC, =?35

GLHC



Thèjkh tj yjur ecrhhr

ahvh`jpkhbt wgtn GLHC!Tnhtnhr yju ncvh ijgbha us cs c bhw jr crh prjdrhssgbd frjk yjur hxgstgbd GLHC ijm tj mhejkh c kcbcdhr, wh rhejdbgsh tnct tngs gs jbh jf tnh kjst gkpjrtcbtstcdhs jf yjur ecrhhr cba wh wcbt yju tj kclh tnh kjst jf gt. Qngs wjrlmjjl wg``nh`p yju aj tnct. Qnh rst ru`h gs bjt tj wjrry tjj kuen! Wju wg`` ncvh p`hbty jftgkh tj mugà yjur slg``s cba hxphrghbeh gb tnh yhcrs tj ejkh.

Эclh tnh rst whhls jr sj tj dht tj lbjw GLHC cba dcgb sjkh mcsge lbjw`hadh

cmjut tnh stjrh, gts vcrgjus fubetgjbs cba tnh wcy wh wjrl cs cb jrdcbgsctgjb.

Qnhb yju‗`` fjeus jb tnh kcbcdhkhbt cba `hcahrsngp slg``s. Wju wg`` mh sphba-

gbd tnh shejba tnrhh kjbtns jf tnh prjdrckkh jb tnhsh.

Qngs wjrlmjjl `gsts sjkh gkpjrtcbt cetgvgtghs tnct yju snjuà dj tnrjudn.

Qnh kcijrgty jf tnh wjrlmjjl ejvhrs tnh tgkh yju‗`` sphba `hcrbgbd cmjut tnh

ahpcrtkhbts gb tnh stjrh my wjrlgbd gb tnhk cba dhttgbd tj lbjw yjur jtnhr

ej``hcduhs.

Fgbc``y yju kust mhejkh fckg`gcr wgtn tnh Ejbehpt kcbuc`s tnct ncvh

c agrhet gkpcet jb yjur fubetgjb. Th njph yjur kcbcdhkhbt ecrhhr wg``

mh c `jbd, ncppy cba prjauetgvh jbh.

Djja ùel jb yjur ijurbhy!



TC@QH] LCABC] GLHC ]XUUGC ]HQCG@ EJXBQ]W KCBCDH]

G‗k surh gb GLHC wh bhha tj fjeus jb tnrhh tngbds9 eustjkhr

sctgsfcetgjb, hxpcbsgjb, ejkphthbeh cba sueehssgjb. Eustjkhr

sctgsfcetgjb gs wnct wh c`` wjrl fjr ct tnh vhry hba. Th ncvh c rh-

spjbsgmg`gty tjwcras jur eustjkhrs. Th bhha tj ncvh tngs ecrgbd

ckmgtgjb, drjw tnh bukmhr jf ejrh eustjkhrs, bjt jb`y tnh vgsg-tjrs. Qnhy bhha tj ejkh tj us bjt mhecush tnhy ncvh bj jtnhr

p`ceh tj muy furbgturh, mut mhecush GLHC jffhrs vcùh fjr kjbhy ―

bjt jb`y fjr tnh prjauet gtsh`f mut c`sj fjr tnh tgkh tnhy sphba gb

tnh stjrh, ejbvhbghbeh jf dhttgbd tj tnh stjrh cba c`` tnh shrvgehs.

Th bhha tj ahvh`jp ejkphthbeh. Th ncvh c vhry prjfhssgjbc`

thck bjw, mut gf wh wcbt tj jphb bhw stjrhs gb tnh ejkgbd yhcrs

cba tj ajum`h sc`hs wh bhha tj ajum`h tnh bukmhr jf ej-wjrlhrs.

Th bhha c systhkctge cpprjcen tj thcen mcsges, fjr hxckp`h wgtn

tnh nh`p jf h-`hcrbgbd. Kcbcdhrs wg`` sphba kjrh tgkh wgtn tnh

ej-wjrlhrs, khhtgbd cba tc`lgbd tj phjp`h. Wju ecbbjt thcen tnhvcùhs my mjjls, jb`y wgtn `hcagbd my hxckp`h. Gb GLHC prj-

vgahs caaha vcùh tj ej-wjrlhrs, cba tngs vcùh bhhas tj mh vgs-

gm`h9 gb eu`turh, gb ejbbhetgjb mhtwhhb kcbcdhrs cba ej-wjrlhrs.

Th ecb kclh GLHC tnh Hkp`jyhr jf Enjgeh.



UC@HU >

@JDGUQGEU 31

EXUQJKH] ]H@CQGJBU =1

KC]LHQGBD =7

EJKKXBGECQGJB

CBA GBQH]GJ] AHUGDB

55

MXUGBHUU BCVGDCQGJB& J_H]CQGJBU 5>

NXKCB ]HUJX]EHU 13

GLHC FJJA UH]VGEHU 11

GLHC

_]JD]CK JVH]VGHT 8



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

G L H C E j u b

t r y @ h c a h r s n

g p _ r j d r c k

j v h r v g h w

N G ] G B D _ ] J E H A X ] H

E j k k j b -

@ h c r b g b d

C e t g v g t g h s ,

Q r c g b g b d

s

G b t r j a u e t g j b w h h l

@ j e c ` f j ` ` j w u p

G b t r j a u e t g j b ( 5 r a a c y ) + E j a h j f e j b a u e t

A g s e j v h r g b d G L H C e j b e h p t

M c s g e @ h c a h r s n g p ( p c r t 3 )

H x p ` j r g b d t n h G L H C s t j r h

V c e c t g j b

M c s g e @ h c a h r s n g p ( p c r t = )

D j c ` , h x p h e c t g j b s & f j ` ` j w u p

@ j e c ` U t c f f p ` c b b g b d , N ] p j ` g e y , E n j g e h

w j r l s n j p

D r c a u c t g j b w h h l w g t n j p h r c t g j b c ` & e j k k h r -

e g c ` c s s g d b k h b t s c s b c ` h x c k s .

G B Q H D ] C Q G J B G B Q J M X U G B H U U

G b a g v g a u

c ̀

C e t g j b

` h c r b g b d

G b t h b s g v h H b d ` g s n e j u r e h

T j r l m j j l

7 ? %

J r a g b c r y w j r l

n j u r s

8 ? %

M I L

J b h k c b c d h k

h b t

8 ? %

C s s g d b k h b t

J b t n h i j m p r j d r c k

3 8 %

J b h f u b e t g j b c ̀ w j r l

>

8 %

C s s g d b k h b t

Q n h k h s

&

r h s j u r e h s

K c b c d h k h b t & @ h c

a h r s n g p

D h b h r c ̀ G L H C l b j w

` h a d h

F u b e t g j b c ̀ e j k p h t h b e h

K h b t j r s n g p

E u s t j k h r

_ h j p ` h

E j k k h r e g c ` g t y

Q g k h &

F j ` ` j w u

p

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

6

- E n j j s h f u b e t g j b a g r h e t g j b

- ] h e h g v h c k h b t j r

- A h v h ` j p k h b t p ` c b

- _ h r f j r k c b e h h v c ` u c t g j b

- A h v h ` j p k h b t p ` c b

_ h r f j

r k c b e h h v c ` u c t g j b

c b a p

` c b b g b d b h x t s t h p

c f t h r

D r c a u c t g j b w h h l

3 > F h m

= ? 3 5

> A h e

= ? 3 5

T h h l = ? - 5 3 ,

5 =

T h h l 5 5 - 1 7 ,

8 ? - 8 3

T h h l > - 3 >

, 3 7



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L A

H _ C ] Q K H B Q / Q ] C G B G B D / H V

H B Q

U J K H

C E Q G V G Q G H U C B A Q N H K H U C

U C B H ^ C K _ @ H

A X ] C Q G J B , A C W U

_ r j d r c k L g e l - j f f

U h r v g e h J f e h ,

K j s e j w

5

G b t r j a u e t g j b t r c g b g b d 3 - =

g b t n h s t j r h

=

*

k h h t g b d w

g t n t n h U t j r h k c b c d h r

U t j r h j r d c b g s c t g j b c ` s t r u e t u r h ,

U t j r h C e t g j b p ` c b .

? , 8

H b d ` g s n t h

s t s

( w r g t t h b & j r c ` )

? , 8

3

U c ` h s

Q h s t m u y , E u s t j k h r F ` j w ,

F C S

6

U t j r h E j k

k h r e g c ` C e t g v g t y @ h c a h r

E j k k h r e g c ` E c ` h b a c r

? , 8

=

@ j d g s t g e s

4

*

k h h t g b d w


G L H C f c e t s & d u r h s . D ` j m c ` a g r h e t g j b s & U t r c t h d g h s

? , 8

5

E u s t j k h r

] h ` c t g j b s

G E U U

>

E j k p h t g t j r K j b g t j r g b d ( U c ` h s & U h r v g e h s )

V g s g t t j e j k p h t g t j r s t j r h s

3

1

K c r l h t g b d

M r c b a E c p g t c `

=

G b t r j a u e t g j b t r c g b g b d 5

g b t n h s t j r h

3

8

E j k k u b g e c t g j b s & G b t h r g j r A h s g d b

N j k h v g s g t s ( j p t g j b c ` )

5

*

k h h t g b d w


G L H C V c ` u h s & @ h c a h r s n g p E c p c m g ` g t g h s

? , 8

A G E t r c g b g b d

A g s e j v h r g b d t n h G L H C e j b e h p t

8

6

M u s g b h s s B c v g d c t g j b & J p h r c t g j b s

L _ G a c s n m j c r a

5

4

N u k c b ] h s j u r e h s

V J G E H

5

>

G L H C F j j a

U h r v g e h s

K y s t h r y U n j p p g b d ,

E j k

p h t g t j r K j b g t j r g b d

5

7

U t j r h k c b c d h r

U t j r h U T J Q , M u s g b h s s _ ` c b ,

D j c ` ` h t t h r s

3

G b a g v g a u c ` Q c ` l

U u k k c r y , e n j j s g b d f u b e t g j b

3

U c ` h s j j

r p r c e t g e h

a c g ` y r j u t g b h s g b t n h a h p c r t k h b t y j u ` g l h j r b h h a t j e ` c r g f y

6 - 3 3

A h v h ` j p k

h b t Q c ` l

A h v h ` j p k h b t _ ` c b ,

a h e

g s g j b c m j u t a h p c r t k h b t , s t j r h c b a k h b

t j r

3

_ c r t 3 « E X U Q J K H ] ¼ .

J v h r v g h w j f t n

h s t j r h t j u r p r j d r c k

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

4



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

A C W 8 9 U h ` f - U h r v h C r h c

Q G K H

T N C Q

_ X

] _ J U H / Q J _ G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

7 9 ? ? - 3 ? . ? ?

G b t r j a u e t g j b U h ` f - U h r v h

U h ` f U h r v h t j u r

U h ` f - U h r v h U n j p l h h p h r

3 ? 9 ? ? - 3 = 9 5 ?

] j u t g b h s

T j r l g b

d k h t n j a s g b U h ` f - U h r v h • ] j u t g b h s m h f j r h s t j r h j p h b g b d / a u r g b d t n h a c y • T j r l g b d g b t n h E j k k h r e g c ` t h c k .

U h r v g e h

C d r h h k

h b t


3 = . ?

? - 3 = . 5

?

@ X B E N

3 1 9 3 8 - 3 6 9 ? ?

U h ` f - U h r v h e j k k h r e g c ` g t y

K h a g c ‗ s c t U h ` f - U h r v h • C e t g v g t y c r h c / p r j a u e t e

n j g e h / s h c s j b c ` g t y / c a a - j b s • T j r l g b d w

g t n v j ` u k h p r j a u e t s - t j p p r j a u e t

c ` ` j e c t g j b • ] c b d h p r g j r g t y ( f r j k U n j w r j j k ) . N j w g s g t r h h e t h a g b t n h U h ` f - U h r v h c r h

c • E j k k h r e g c ` e c ` h b a c r . G b u h b e h j b

U h ` f - U h

r v h .

_ r h p c r c t g j b c b a k h t n j a s j f w j r l g b d


3 6 9 ? ? - 3 4 9 ? ?

] j u t g b h s

_ r h p c r c t g j b f j r t n h b h x t a c y • T j r l g b d g b t n h E j k k h r e g c ` t h c k .

U h r v g e h C d r h h k h b t


3 4 9 ? ? - 3 > 9 ? ?

U h ` f - U h r v h p r c e t g e h

K h h t g b d t n h e u s t j k h r c t U h ` f - U h r v h ( p r c e t g e h )


A C W 6 9 U h ` f - U h r v h C r h c

7 9 ? ? - 3 ? 9 ? ?

] j u t g b h s

_ r h p c r g b d U h ` f - U h r v h f j r j p h b g b d ( p r c e t g e c ` t c s

l )


3 ? 9 ? ? - 3 = 9 5 ?

U c ` h s s p c e h k c b c d h k h b t

] c b d h

c ` ` j e c t g j b ( U U ,

U U / F U ) . @ h c r b t n h c e t g j b s t c l h b t j p ` c b b h x t r j u b a j f p r j a u e t e n c b d h ( b h w s / u t d ) • @ j d g s t g e s L _ G ‗ s .

U h e u r g b

d t n h h f e g h b t w c y s j f w j r l g b d


3 = 9 5 ? - 3 5 9 ? ?

@ X B E N

3 5 9 ? ? - 3 4 9 ? ?

Q h s t m u y

Q h s t _

u r e n c s h .

E j k p ` h t h Q h s t p u r e n c s h ( g b e ` u a g b d p c y k h b t c b a r h t u r b p r j e h s s ) . G b e ` u a g b d c t ` h c s t 3 e j k p ` h x s y s t h k ( _ C ^

,

M H U Q C

h t e ) . Q c s l g s t j h v c ` u c t h n j w t n h k h e n c b g e c ` s c ` h s s y s t h k w j r l s , h v c ` u c t h t n h

e u s t j k h r s n j p p g b d h x p h r g h b e h g b U ]

c b a U U

F

U n j w r j j k / L g t e n h b

A h p c r t k h b t N h c a

3 4 9 3 8 - 3 > 9 ? ?

U u k u p

U u k u

p 9 p r j v g a h c s t r u e t u r h a f h h a m c e l t j t n h

U ] t h c k ( m c s h a c b a u s g b d t n h l b j w ` h a d h d c g b h a a u r g b d t n h 1 a c y s j f t n h t j u

r

g b U n j w

r j j k c b a U h ` f - U h r v h )

U n j w r j j k / L g t e n h b

A h p c r t k h b t N h c a

E j

u b t r y @ h c a h r s n g p _ r j d r c k .

_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

U c ` h s A h p c r t k h b t ( 6 a c y s p r j d r c k )

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 3



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

GLHC ©

]XUUGC, =?35

Tnct crh tnh kcgb tcsls jf sh``gbd gb Kcrlhtnc``:

Njw gs tnh rcbdh strueturha gb Kcrlhtnc``:

Tnct gs GLHC khrencbagsgbd mcsges fjr prjauetprhshbtctgjb:

Hxp`cgb tnh 5 Cehs cba c Lgbd.

@gst tnh kcgb Kcrlhtnc`` khagc cba ahsergmh jbh khagccs hxckp`h.

Tnct gs Eustjkhr F`jw cbc`ysgs cba njw jfthb gt gs ajbh:

Tny gs gt bhehsscry tj wjrl wgtn 3? FCS cbc`ysgs:

Tnct gs c hxgm`h sc`hs spceh:

Tnct gs ejkkhregc` thck cba njw rhspjbsgmg`gtghs crhsp`gt wgtngb:

Njw aj wh suppjrt rcbdh cba ejkkhregc` prgjrgtghs gbKcrlhtnc``:

Njw aj wh aj ejkphtgtgjr kjbgtjrgbd cba wny:

UC@HU UXKKC]W9

Dj tj Njkh Dj tj bhxt encpthr

KC]LHQNC@@ SXHUQGJBU9

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 =



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Tnct crh tnh wjrlgbd khtnjas gb Uh`f Uhrvh Furbgturhcrhc:

Ahsergmh kcgb prgbegp`hs jf prjauet c``jectgjb gb UU.

@gst tnh kcgb UU khagc cba ahsergmh jbh khagc cshxckp`h.

Ahsergmh njw tnh gbfj jw gs jrdcbgzha mhtwhhb UUFcba U].

Uh`f Uhrvh

Njw gs tnh rcbdh strueturha gb Unjwrjjk:

Njw aj wh prhshbt ejkp`hth Njkh furbgsngbd sj`utgjbsgb Unjwrjjk:

Njw aj wh wjrl wgtn prjauet ejkkubgectgjb:

Tnct gs c @jbd Qhrk njkh furbgsngbd prgjrgty:

@gst tnh kcgb Unjwrjjk khagc cba ahsergmh jbh khagccs hxckp`h.

Hxp`cgb tnh prgeh cba quc`gty `caahr:

Tnct gs Caa jb sc`hs cba njw aj wh wjrl wgtn Caajb sc`hs gb Unjwrjjk:

Tnct gs tnh khcbgbd mhngba «Unjwrjjk gb sncphcs bhw¼:

Tnct gs Ejkkhregc` ec`hbacr cba njw gt gs gkp`hkhbtha:

Ahsergmh njw wh wjrl wgtn BHT cba XQD prjauets.

UNJT]JJK SXHUQGJBU9

Dj tj Njkh Dj tj bhxt encpthrGLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 5



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

@ j d g s t g e s A h p c r t k h b t ( 4 a c y s p r j d r c k )

A C W 3

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _

G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

U X _ _ J ] Q F ] J K

] @ U J / ] H @ C Q H A

K C Q H ] G C @ U

6

D h b h r c ` G b t r j a u e t g j b

3

G b t r j a u e t g j b

_ r h s h b t c t

g j b c m j u t G b - U t j r h @ j d g s t g e s , j r d c b g s c t g j b , r h s p j b s g m g ` g t y

G U @ k d r

3

U t j r h t j u r

C r h c s j f t

n h s t j r h w n h r h ` j d g s t g e s g s p r h s h b t

G U @ k d r

3

G L H C U u p p ` y g b d

_ r h s h b t c t

g j b / A g s e u s s g j b j f 5 k c g b p c r t j f G L H C U

u p p ` y g b d

G U @ k d r

H - @ h c r b g b d ] X

? . 8

E j u b t ` h s s j p p j r t u b g t g h s

_ r h s h b t c t

g j b / A g s e u s s g j b j f a g f f h r h b t p j s g t g j b w g t n

g b G L H C U u p p ` y e n c g b p c r t b h r s

G U @ k d r

F g ` k H B D

3

G b - U t j r h @ j d g s t g e 9

G b t r j a u e t g j b t j 4 s t h p

_ r h s h b t c t

g j b / A g s e u s s g j b j f 4 s t h p s j f G b - U t j r h @ j

d g s t g e t n h G L H C U t j r h

G U @ k d r

_ r h s h b t c t g j b

? . 8

J p h r c t g b d

c t t n h G L H C U t j r h

_ r h s h b t c t

g j b / A g s e u s s g j b j f n j w G b - U t j r h @ j d g s t g e

g s p h r f j r k g b d g b t n h G L H C U t j r h

G U @ k d r

_ r h s h b t c t g j b ,

` k ] X P H B D

3

G L H C U t j r h

E j k k h r e g c ` t h c k

_ r h s h b t c t

g j b / A g s e u s s g j b c m j u t n j w E Q k h k m h r s

c r h w j r l g b d t j d h t n h r , ] h s p j b s g m g ` g t y , w n c t g s

G b t h r b c ` U

h r v g e h c d r h h k h b t c m j u t

G U @ k d r

Q j j ` m j x H B D

A C W =

4

U c ` h s c b a U u p p ` y U u p p j r t C r h c

3


U U U ` j d g s t g e s f u b e t g j b , p u r p j s h , t c s l s & t h c k

U U U k d r

3

] c b d h

T n c t g s t n h G L H C ] c b d h , r c b d h e ` c s s g e c t g j b ,

G b /

J u t p r j e h s s , _ r j a u e t E n c b d h a c t h s r j u

b a s

U U U k d r

Q j j ` m j x H B D

3

U h t F j r h e c s t

T n c t g s t n h H x p h e t h a w h h l ` y U c ` h s , p r j e h s s , E Q r h s p j b s g m g ` g t y

U U U k d r

Q j j ` m j x H B D

3

J r a h r g b d p r j e h s s

J r a h r p r j

e h s s j v h r c ` ` , r h s p j b s g m g ` g t g h s w g t n t n h p r

j e h s s , U y s t h k s

U U U k d r

Q j j ` m j x H B D

3

C v c g ` c m g ` g t y

T n c t a j h

s g t k h c b f r j k m j t n s g a h e u s t j k h r c b a

G L H C U t j r h : N j w t j c v j g a s n j r t c d h : D

j j a s

t r c e l g b d . E Q r h s p j b s g m g ` g t y w g t n g b t n g s p r j e h s s . G b t r j a u e t g j b j f U h r v g e h @ h v h `

U U U k d r

Q j j ` m j x H B D

3

U t j e l C e e u r c e y

T n c t a j h

s g t k h c b s , G b t r j a u e t g j b j f G b v h b t j r y p r j e h s s , r h s p j b s g m g ` g t g h s , p u r p j s h

U U U k d r

_ r h s h b t c t g j b ] X

3

G b t h r b c ` Q r c b s c e t g j b

T n c t a j h

s t r c b s t y p h k h c b s : T n c t c r h Q Q s h x g s t : T n y a j h s G L H C s t j r h n c b a ` h s t n h k c

e e u r c t h ` y :

U U U k d r


E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 8



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .


A C W 5

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _

G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

U X _ _ J ] Q F ] J K

] @ U J / ] H @ C Q H A

K C Q H ] G C @ U

4

] h e h g v h D j j a s

3

N h c ` t n c b a U c f h t y

g b G L H C U u p p ` y E n c g b

G k p j r t c b e h j f N h c ` t n y w j r l g b d H b v g r j b k h b t c b a

U c f h t y g b G L H C s t j r h

D F k d r

F g ` k H B D

? . 8

G b t r j a u e t j r y g b s t r u e t g j b

D h t G b t r j a u e t j r y G b s t r u e t g j b c t w j r l p ` c e h .

N j w

t j u s h ] A Q

D F k d r

X s h @ j e c ` a j e u k h b t s

? . 8

N c b a ` g b d H q u g p k h b t

Q y p h j f h q u g p k h b t , f j r w n c t t c s l g t u s h a

D F k d r

Q j j ` m j x H B D

? . 8

_ r h p c r h u b ` j c a g b d

J r a h r d j j

a s , r h ` h c s h t r u e l s , _ r h p c r h j f r h e h g v g b d

C r h c

D F k d r


3

G b e j k g b d d j j a s p ` c b b g b d

A h ` g v h r y U

e n h a u ` h s y s t h k

D F k d r

X s h w j r l g b d s y s t h k f j r

p r h s h b t c t g j b

? . 8

X b ` j c a g b d d j j a s

] j u t s , s j r t g b d j f d j j a s , t r c b s f h r c r h c s

D F k d r

H x p ` c b c t g j b j f ` j e c ` s h t u p

5

X b ` j c a g b d d j j a s

_ r c e t g e h . U e c b b g b d d j j a s

Q @

J b t n h s c ` h s j j r

A C W 1

4

T c r h n j u s h j p h r c t g j b

3

T c r h n j u s h ` c y j u t

U c ` h s s h r v h c b a f u ` ` s h r v h c r h c , e j b e h p t a h s e r g p t g j b , s c ` h s ` j e c t g j b s c b a m u f f h r ` j e c t g j b b h h a s

D F k d r

Q j j ` m j x H B D

3

U t j r h D j j a s F ` j w s y s t h k

K c g b s e r h

h b s , g t s r j ` h g b d j j a s j w p r j e h s s h s

D F k d r


3

D j j a s j w p r j e h s s

K c g b p r j e

h s s h s 9 G b t h r b c ` r h t r g h v c ` , c g r g b d , t r c b s f h

r r g b d d j j a s . ] j u t s . _ g p h ` g b h p r g b e g p ` h .

U c f h t y e n h e l .

] h c a y m h f j r h j p h b g b d

D F k d r

D g v h j v h r v g h w m c s h a j b ` j e c `

s t j r h t h r k s

1

] h p ` h b g s n k h b t j f U c ` h s

@ j e c t g j b s

_ r c e t g e h . ] h p ` h b g s n U c ` h s @ j e c t g j b s c t T c r h n j u s h

s

Q @


A C W 8

4

K c r l h t N c ` ` c b a U n j w r j j k ] h p ` h b g s n k h b t

3

@ c y j u t j f K N c b a U ]

N j w ` j d g s

t g e g b t n h s t j r h w j r l s w g t n s t j r h ` c y j u t .

D j j a s j w c g s ` h

D F k d r

Q j j ` m j x H B D

3

U c ` h s ` j e c t g j b

k c b c d h k h b t

_ u r p j s h , ` j d g e , h x g m g ` g t y . _ r h p c r h s c ` h s s p c e h s f j

r r h p ` h b g s n k h b t

D F k d r


? . 8

C a a - j b s c ` h s s p c e h s

U t j r h s t r c

t h d y , w j r l p r j e h s s c b a j r a h r g b d & r h ` ` g b d

D F k d r


? . 8

] h c a y t j U h ` ` s j ` u t g j b

] Q U p c e l c d h , k c g b g a h c t j u s h , t y p h j f p c e l c d h s

D F k d r

1

] h ` ` g b d U c ` h s U p c e h s

_ r c e t g e h

Q @


E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 6



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .


A C W 6

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _

G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

U X _ _ J ] Q F ] J K

] @ U J / ] H @ C Q H A

K C Q H ] G C @ U

4

F u ` ` U h r v h j p h r c t g j b

3

] c b d h j f F u ` ` U h r v h

T c r h n j u s h

] c b d h c ` ` j e c t g j b ,

n g d n - ` j w v j ` u k h r c b d h , p ` c b b

g b d s c ` h s ` j e c t g j b

D F k d r

Q j j ` m j x ] X

? . 8

J v h r s c ` h p r h v h b t g j b

T n c t g s J

v h r s c ` h : N j w t j p r h v h b t g t . E u s t j k h r h x p h e t c t g j b

D F k d r

D g v h j v h r w g h v m c s h a j b ` j e c `

s t j r h t h r k s

? . 8

_ g e l ` g s t

N j w t j r h

c a p g e l ` g s t : _ r c e t g e h

D F k d r

D g v h j v h r w g h v m c s h a j b ` j e c `

s t j r h t h r k s

1

_ g e l g b d j f d j j a s

_ r c e t g e h

Q @


3

N j k h a h ` g v h r y

T n c t g s N

A : K c g b r h q u g r h k h b t s t j t n h e j k p c b y

D F k d r


A C W 4

8 . 8

H v c ` u c t g j b a c y

3

_ ` c b b g b d j f ] h s j u r e h s

N j w t j p ` c b @ j d g s t g e r h s j u r e h s t j m h r h c a y m y s t j r h j p h b g b d , w n y g s g t g k p j r t c b t f j r G L H C :

M c s g e k h t n j a j f p ` c b b g b d

D F k d r

Q j j ` m j x H B D

3

K c g b @ j d g s t g e d j c ` s

D g v h j v h r

v g h w c m j u t 3 ? k c g b ` j d g s t g e L _ G s c b a d j c ` s , s n j r t h x p ` c b c t g j b j f l h h p g b d t n h k

c s e ` j s h

t j d j c ` c s

p j s s g m ` h .

U n j w ,

n j w t n j s h d j c ` s c r h r h h e t h a g b @ j d g s t g e C _

D F k d r


3

S c b a C s h s s g j b

S u h s t g j b

c b a C b s w h r s h s s g j b .

E ` c r g f y u b e j v h r h a

j r u b e ` h c r t j p g e s f j r t n h t r c g b h h

G U @ k d r

=

H v c ` u c t g j b Q h s t

Q h s t t g k h

G U @ k d r

? . 8

U u k k c r y

U u k k c r y

, f h h a m c e l

G U @ k d r

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 4



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

A C W 3

@JDGUQGEU DHBH]C@

_`hcsh kclh surh yju ba jut tnh cbswhrs tj tnhsh quhstgjbs

cba ush tnhk cs c mcsgs fjr bagbd jut kjrh cmjut tnhahpcrtkhbt cba njw gt rh`cths tj yjur fubetgjb.

Tnct gs tnh jvhrc`` tcsl jf tnh @jdgstges Kcbcdhr wgtngbcb GLHC stjrh:

Njw gs tnh ahpcrtkhbt jrdcbgzha cba wnct crh tnh kcgbtcsls jf hvhry pcrt-fubetgjb:

Tnct gs tnh gbthrbc` shrvgeh cdrhhkhbt:Ahsergmh tnh tcsl cba tnh kcgb pjgbts jf ejbthbt.

Tnct crh tnh shvhb sthps jf @jdgstges:

Tnct crh tnh kcgb crhcs wnhrh `jdgstge gs jphrctha:

Tnct crh 5 kcgb pcrts jf GLHC Uupp`ygbd:

VGUGQ UGDB-JFF CBA ]HF@HEQGJB

Tnct ncvh yju `hcrbha frjk tngs ahpcrtkhbt vgsgt:

Njw ecb yju cpp`y tngs `hcrbgbd h`shwnhrh gb tnh stjrh:

Tnct gs tnh gkpcet tnct tngs crhc ncs jb jtnhr stjrhfubetgjb:

Njw ajhs tnh jphrctgjb jf jtnhr fubetgjb cffhet @jdgstge:

@JDGUQGEU AH_QC]QKHBQ UXKKC]W9

Dj tj Njkh Dj tj bhxt encpthrGLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 >



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh

_`hcsh kclh surh yju ba jut tnh cbswhrs tj tnhsh quhstgjbscba ush tnhk cs c mcsgs fjr bagbd jut kjrh cmjut tnhahpcrtkhbt cba njw gt rh`cths tj yjur fubetgjb.

Tnct crh tnh @jdgstges sc`hs cba supp`y suppjrt thck‗skcgb djc`s gb tnh stjrh:

Tnct crh tnh vh kjst gkpjrtcbt tcsls phrfjrkha my tnh@jdgstges sc`hs cba supp`y suppjrt thck jb c acg`y mcsgs:

@gst tnrhh mcsge trcbscetgjb typhs cba wnct tnhy khcb.

Tny gs djja rcbdh kcbcdhkhbt gkpjrtcbt fjr tnh stjrh:

Ahsergmh tnh prjauet encbdh prjehss gb tnh stjrh fjrBHTU cba agsejbtgbuha crtge`hs. Njw aj tnh agffhrhbtstjrh fubetgjbs ej-jphrcth wgtngb tnh tcsl:

Tngen pcrckhthrs gbuhbeh tnh rhjrahrgbd prjehss cbadjjas cvcg`cmg`gty:

Tnct gs tnh rh`ctgjbsngp mhtwhhb tnh sc`hs fjrhecst cbatnh sc`hs spceh ecpcegtghs:

@gst hgdnt wcys tnct eju`a kclh tnh MJN gbceeurcth.




Tnct gs tnh mgddhst gkpcet tnct tngs crhc ncs jb jtnhrstjrh fubetgjbs:

Njw ajhs tnh jphrctgjb jf yjur fubetgjb cffhet tngs crhc:

Dj tj bhxt encpthrGLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

3 7

A C W =

@JDGUQGEU ― UC@HU CBA UX__@W UX__J]Q




Ahsergmh 8 mcsh ru`hs tj kjvh djjas gb tnh scfh wcy.

Tnct lgba jf ncba`gbd hqugpkhbts gs usha gb tnh stjrhcba fjr wngen purpjshs:

@gst tnh agffhrhbt typhs jf stjrh ah`gvhrghs cba wnhb tnhytclh p`ceh. Tnct gs c AHU:

Ahsergmh tnh kcgb sthps jf tnh djjas-gb prjehss frjktruel gbtj tnh sc`hs spcehs.

Tnct ecushs QQ57?/573: Dgvh vh hxckp`hs cba tnhbhehsscry cetgjbs.

QCUL ― DJJAU F@JT(rhehgvgbd, stjrgbd cba Uh`f-shrvh rhp`hbgsnkhbt)

Cssgst ct tnh `jcagbd mcy (my secbbgbd ubgt `jcas) cba gb

Uh`f-shrvh rhp`hbgsnkhbt.Cssgst gb tnh wcrhnjush rhp`hbgsnkhbt.






@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh

A C W 5 , 1

@JDGUQGEU ― DJJAU F@JT(rhehgvgbd, stjrgbd cba wcrhnjush rhp`hbgsnkhbt)


]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= ?



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh


Dgvh tnrhh rhcsjbs wny ‐hxgm`h sc`hs spcehs‛ crhgkpjrtcbt. @gst jbh hxckp`h jf c djja sj`utgjb.

]hhet jb Q-wc``s cba jtnhr caa-jbs gb Unjwrjjk. Crhtnhy fu```gbd tnh tcsls jf ejkkhregc`gty cba hfeghbey:Dgvh tnrhh djja hxckp`hs.

@gst tnh agffhrhbt typhs jf rhcay-tj-sh`` sj`utgjbs. Fjrhvhry NFM gb Kcrlht nc``, dgvh jbh hxckp`h jf wnhrh tnhycrh cpp`gha.

Ahsergmh tnh gbthrbc` jrahr cba prhpcrctgjb prjehss9wnct crh tnh kcgb tcsls cba rhspjbsgmg`gtghs:

QCUL ― ]H_@HBGUNKHBQ(Unjwrjjk cba Kcrlht nc``)

Cssgst gb tnh Kcrlht nc`` rhp`hbgsnkhbt.

Tnct crh tnh gkpjrtcbt fhcturhs bhehsscry tj kclh tngsjphrctgjb hfeghbt:

Njw gkpjrtcbt gs vgsuc` khrencbagsgbd tj tnhrhp`hbgsnkhbt thck: Cba wny:

Tnct gs U@K systhk: Cba wnct gbfjrkctgjb gt ecb dgvh tjrhp`hbgsnkhbt thck:






A C W 8

@JDGUQGEU ― ]H_@HBGUNKHBQ(snjwrjjk cba kcrlht nc``)


]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= 3



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh


Ahsergmh tnh ahegsgjb eurvh tnct gahbtghs wnhtnhr cbcrtge`h gs sj`a vgc Fu``-shrvh jr Uh`f-shrvh. Njw aj yju

ahthrkgbh wnct gs sj`a gb hcen crhc cba wnct pjgbts ajyju bhha tj ejbsgahr tj gbuhbeh tnhsh ahegsgjbs:

Tnct gs tnh Fu``-shrvh muygbd prjehss:

Njw ecb tnh Fu``-shrvh Kcbcdhr gbuhbeh tnh wcgtgbdtgkhs fjr eustjkhrs ct tnh ncba jut: Dgvh c kgbgkuk jftnrhh hxckp`hs.

Tnct crh tnh tnrhh kcgb cetgjbs tj mh tclhb gb jrahr tjcvjga ‐jvhr-sc`hs‛:

Tnct crh tnh mcsge rhqugrhkhbts tnct hbsurh njkhah`gvhry trcbspjrt gs sctgsfcetjry fjr eustjkhrs:

QCUL ― FX@@-UH]VH

Ecrry jut tnh Fu``-shrvh pgel prjehss.

Tnct slg``s aj yju bhha tj aj tngs ijm: Tnct aga yju`hcrb frjk tngs:






A C W 6

@JDGUQGEU ― FX@@-UH]VH


]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= =



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh


Tnct crh tnh 8 kcgb cetgjbs tj mh tclhb tj p`cb @jdgstge]hsjurehs:

Tny gt gs gkpjrtcbt tj p`cb `jdgstge rhsjurehs:

Ahsergmh vh kcgb @jdgstges L_Gs. Tnct aj tnhy hxprhss:

Tnct gs tnh stjrh phrfjrkcbeh jb tnjsh L_Gs cba wnctcrh tnh kcgb cetgjbs tj gbuhbeh tnhk pjsgtgvh`y:

Bckh tnh kcgb tnrhh @jdgstges musgbhss p`cb djc`s cbatnh cetgjbs bhhaha tj cenghvh tnhk.




A C W 4

@JDGUQGE ― ]HUJX]EH _@CBBGBD

CBA @JDGUQGE L_GU


]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= 5



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

E u s t j k h r ] h ` c t g j b s A h p c r t k h b t ( > a c y s p r j d r c k )

A C W 3 9 F r j b t @ g b h

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _ G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

7

D h b h r c ` G b t r j a u e t g j b

3


_ r h s h b t c t

g j b j f E u s t j k h r ] h ` c t g j b s a h p c r t k h b t ,

j r d c b g z c t g j b s t r u e t u r h , r h s p j b s g m g ` g t g h s

E ] A N

3 . 8

U t j r h t j u r w g t n E u s t j k h r

h y h s ( E u s t j k h r

D u g a c b e h ` c y - j u t )

Q c l h t n h 3 s t t j u r t n r j u d n t n h w n j ` h s t j r h f r j k _

c r l g b d t j @ j c a g b d z j b h , p j g b t c ` ` t n h c r h c s c b a g s s u h s r h ` c t h a t j E ] .

U h p c r c t h ` y n g d n ` g d n t s t n h E u s t j k h r D u g a c b e h c s

c s y s t h k ,

g t s ‗ ` j d g e c b a e j k k u b g e c t g j b

p c e l c d h

E ] A N

5

E u s t j k h r ] h ` c t g j b s

t n h G L H C w c y

] h c a t n h

k c b u c ` , a g s e u s s w g t n E ] k c b c d h r

E ] A N

? . 8

K h h t g b d t n h E u s t j k h r

G b t r j a u e t g j b t j t n h F r j b t @ g b h c r h c j f r h s p j b s g m g ` g t g h s

F @ D @

? . 8

F C S s

U t c t g s t g e s

c b a n j w w h w j r l t j g k p r j v h

F @ D @

? . 8

Q j c b b j y C b b j u b e h k h b t

U y s t h k

C s t n h t j

j ` t j e r h c t h t n h s t j r h h b v g r j b k h b t , s c ` h s s t h h r g b d

F @ D @

=

K h h t h r - D r h h t h r p r c e t g e h

_ r c e t g e h j

b t n h s c ` h s j j r ( H b t r c b e h )

F @ D @

A C W = 9 F r j b t @ g b h

> . 8

F r j b t @ g b h

3 . 8

F c k g ` y F r g h b a ` y

G L H C s t j r h

U t j r h t j u r , r h a t n r h c a t n r j u d n - j u t t n h w n j ` h s t j r h , s n j w t n h p ` c b c d r h h a w g t n E j k G b c b a U c ` h s

F @ D @

1

M c ` ` ] j j k / U k c ` c b a

_ r c e t g e h j

b t n h s c ` h s j j r , « U c f h t y g s t n h r s t ¼

F @ D @

3 . 8

N j w t j s n j p g b G L H C

( g b e ` u a g b d s t j r h t j u r )

K h e n c b g e c ` U c ` h s c p p r j c e n ,

U n j p p g b d Q j j ` s p ` c e h

k h b t ` j d g e . E g r e u ` c t g j b r j u t . U n j p p g b d

t j j ` s r h s h c r e n h s ( c v h r c d h r h e h g p t

a h p h b a h b

e h j b s n j p p g b d t j j ` t y p h ) g b e ` u a g b d m h b

e n k c r l w g t n j t n h r s t j r h s

F @ D @

3 . 8

U n j p p g b d t j j ` s + F C S s

p r c e t g e h

N c b a g b d j u t y h ` ` j w m c d s , t r j ` ` h y s . J m s h r v c t g j b s j f E u s t j k h r s ‗ m h n c v g j u r j b t n h J Q T s , E n h e l - j u t c r h c

E ] A N

A C W 5 9 E n h e l - j u t s

4 . 8

E n h e l - j u t s a g v g s g j b

? . 8

Q r j ` ` h y s G b v h b t j r y g b t n h

h c r ` y k j r b g b d

J p t g j b c `

F @ D @

=

E n h e l - j u t s a g v g s g j b

j v h r v g h w

J r d c b g z c t g j b s t r u e t u r h , k c g b d j c ` s & L _ G s . K h b t g j b F u b e t g j b c ` ] h e h g v h _ c y k h b t r h v g h w

c s ` h c r b g b d t j j `

E J U K

3

F c s t & H f e g h b t

E n h e l - j u t s

J v h r v g h w

c b a ` j d g e m h n g b a t n h E c s n @ g b h ` c y - j u t c b a n j w a j w h w j r l w g t n g t

( t y p h s j f t n h t g ` ` s ,

f u b e t g j b s j f F r j b t @ g b h r ,

U u p h r v g s j r )

E J U K

1

E c s n J f e h

J v h r v g h w

j f t n h f u b e t g j b s , d j c ` s & r j u t g b h s . U h e u r g t y & U c f h t y g s s u h s

E J Q @

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= 8



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .


A C W 1 9 M c e l @ g b h

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _ G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

7

M c e l @ g b h G b t r j a u e t g j b

=

M c e l @ g b h a g v g s g j b

j v h r v g h w

J r d c b g z c t g j b s t r u e t u r h , k c g b d j c ` s & L _ G s

M @ D @

5 . 8

N c b a - j u t p r c e t g e h

T g t n g b t r j

a u e t g j b c b a r j u t g b h s , s h e u r g t y g s s u h s , ‐

1 h y h s p r g b e g p ` h ‛ , k c g b L _ G s

M @ m u a a y

5 . 8

E j k p ` c g b m j j l & N X Q G

] h c a t n h

m j j l s & e j k k h b t s , s h h t n h s t c t g s t g e s c

b a a h v h ` j p k h b t . U u k k u r g s h , k c l h e j b e ` u s g j b s j f t n h ` c s t k j b t n

M @ D @

A C W 8 9 M c e l @ g b h

>

M c e l @ g b h

1

H x e n c b d h & ] h t u r b

H x p ` c g b t n

h k c g b t c s l s , d j c ` s , r j u t g b h s . @ h t t n h t r c g b h h t j s n c a j w t n h c a k g b g s t r c t j r s i j m c t t n h H & ] e c s n t g ` ` s

M @ m u a a y

1

M c e l J f e h & U C K U

H x p ` c g b t n

h k c g b t c s l s , d j c ` s , r j u t g b h s . @ h t t n h t r c g b h h t j s n c a j w t n h A u t y M c e l @ g b h r ‗ s

i j m g b t n h j f e h

M @ D @

A C W 6 9 E u s t j k h r ‗ s F h h a m c e l

>

U h r v g e h s

=

U h r v g e h s f j r E u s t j k h r s

H x p ` c g b n j w c a a g t g j b c ` s h r v g e h s n h ` p u s t j s h ` ` k j r h c b a s h t p j s g t g v h g k p r h s s g j b c m j u t m u y g b d f r j k G L H C .

E j k k u b g e c t g j b

t n r j u d n - j

u t t n h s t j r h , e j - j p h r c t g j b w g t n U c ` h s . ] h s p j b s g m g ` g t y j f E ] t j b a c b a a h v h ` j p

t n h m h s t p r j v g a h r . U n j w L _ G s c b a t r h b a s ,

m h b e n k c r l w g t n j t n h r s t j r h s

M @ s p h e g c ` g s t

=

U c ` h s K g s t c l h s p r j i h e t

U n j w L _ G

s c b a t r h b a s , m h b e n k c r l w g t n j t n h r s t j

r h s . U n j w t n h c e t g j b p ` c b c b a e j - j p h r c t g j b b h t w j r l

M @ D @

1

G E U U

H x p ` c g b t n

h k c g b d j c ` s c b a ` j d g e j f t n h a g s e u s s w

g t n E ] k c b c d h r

E ] A N

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= 6



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .


A C W 4 9 L _ G s

Q G K H

( N )

T N C Q

_ X ] _ J U H / Q J _ G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

6

T n c t g s

t n h e u r r h b t s g t u c t g j b g b t n h s t j r h :

3

E j b t c e t E h b t r h c s g b t h -

d r c t h a p c r t j f t n h s t j r h

H x p ` c g b F u b e t g j b s , e j j p h r c t g j b .

U n j w t n h w h h l ` y

c b a k j b t n ` y s t c t g s t g e s . C b c ` y s h t n h t r h

b a s c b a m h b e n k c r l w g t n j t n h r s t j r h s

M @ D @

3

L _ G a c s n - m j c r a

T n c t c r h

t n h k c g b L _ G s

E ] A N

? . 8

K c b c d h k h b t ] h p j r t

( E ] p c r t )

A h m r g h f t n

h j v h r v g h w ,

a g s e u s s t n h t r h b a s c b a m h b

e n k c r l w g t n j t n h r s t j r h s

E ] A N

? . 8

E ] f u b e t g j b c ` ] h v g h w

c s c ` h c r b g b d t j j `

A h m r g h f t n

h j v h r v g h w , p r h s h b t y j u r ` c t h s t r h s u ` t s

& c e t g j b p ` c b

E ] A N

1

Q h s t _ u r e n c s g b d

K c l h c b a

c b c ` y s h g b c e e j r a c b e h w g t n E ] f u b e t g j

b c ` ] h v g h w

M @ D @

A C W > 9 _ h c l A c y _ r c e t g e h

_ h c l

a c y p r c e t g e h ( U c t u r a c y ,

U u b a c y )

>

_ r c e t g e h a u r g b d w h h l - h b a

C s c K h h t h r - d r h h t h r , e c s n g h r , f r j b t - ` g b h r j r c s c n

h c a w c g t h r j b N c b a - j u t

A C W 7 9 _ h c l A c y _ r c e t g e h

1

H v c ` u c t g j b a c y

=

C b s w h r t n h q u h s t g j b s

g b w r g t g b d

Q r c g b h h

=

U u k k c r y k h h t g b d

A g s e u s s t n h s t r j b d & w h h l s g a h s j f t n h s h r v g e g b d

t n h E u s t j k h r s g b y j u r s t j r h .

A g s e u s s g t

w g t n A N

E ] A N

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= 4



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

EXUQJKH] ]H@CQGJBU UXKKC]W9


Tnct gs tnh Fckg`y Frghba`y rhca-tnrhca:

Tnct gs quhugbd pj`gey tnrjudnjut tnh wnj`h stjrh: @gstc`` tnh pjgbts gb tnh stjrh cba tnh djc`s: Ahsergmh njw whncba`h tnh quhuhs (ct `hcst = pjgbts jf tnh stjrh)

Njw aj yju rcth tnh gkprhssgjb wh dgvh ct tnh enhel-jut: Tnct ecb mh gkprjvha:

Tnct gs ]hehgvh _cykhbt L_G: Tny gs tnct ckjbd tnhkcgb stjrh L_Gs:

Tnct gs GLHC Hxencbdh cba rhturbs pj`gey: Njw gs tnctagffhrhbt frjk ]ussgcb Ejbsukhr @cw:

Tnct gs QQ 5=8: Tny gs tnct ckjbd tnh kcgb stjrh L_Gs:

@gst c`` tnh rhsjurehs wh dht frjk Eustjkhrs‗ fhhamcel.Njw aj wh wjrl wgtn Eustjkhrs‗ gbputs:

Tnct crh tnh 3? Eustjkhr Hxphetctgjbs (GEUU): Tngenjbh yju tngbl snju`a mh gb fjeus bjw gb yjur stjrh: Tny:

Tnct shrvgehs GLHC jffhr tj tnh Eustjkhrs:

GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

= >

UQJ]H QJX] SXHUQGJBU9



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

K c r l h t g b d A h p c r t k h b t ( = a c y s p r j d r c k )

A C W 3

Q G K H

T N C Q

_ X

] _ J U H / Q J _ G E U Q J @ H C ] B

] H U _ J B U G M @ H

7 9 5 ? - 3 ? 9 ?

?


G L H C ]

u s s g c k c r l h t g b d s t r u e t u r h 9 U J ,

@ K s t r u

e t u r h & l h y r h s p j b s g m g ` g t g h s

@ K ]

3 ? 9 ? ? - 3 ? 9 5 ?

E h b t r c ` k c r l h t g b d

s t r c t h d y F W 3 5

Q j e r h c

t h t n h j v h r v g h w

3 ? 9 5 ? - 3 5 9 5 ?

G L H C K c r l h t g b d

k g x & t j j ` s

E c t c ` j d u h ,

T H M ,

K c s s K h a g c ,

U j e g c ` k h a g c s , J J N ,

K H D C ,

G b U t j r h ,

G L H C F C K G @ W

3 5 9 5 ? - 3 1 9 5 ?

@ u b e n

3 1 9 5 ? - 3 8 9 ? ?

E j k k h r s g c ` e c ` h b a c r

s u p p j r t

K h a g c e c ` h b a c r g b e j b b h e t g j b w g t n e j k k h r e g c ` , @ K s u p p j r t

@ K ]

3 8 9 ? ? - 3 6 9 ? ?

_ K C c b c ` y s g s

E c ` y p s j + ] h d g j d r c p n ,

J J N p r j d r c k k j b D j

j d ` h k c p ,

B c v g d c t g j b p r j d r c k k ,

@ j e c ` h x t h r b c ` k h a g c s

3 6 9 ? ? - 3 4 9 ? ?

K H D C t j u r

K h a g c s

& g b t h r c e t g j b s

3 4 9 ? ? - 3 > 9 ? ?

U j e g c ` r h s p j b s g m g ` g t g h s ,

E n c r g t y

E h b t r c ` e c k p c g d b s & p r j i h e t s , @ j e c ` g b g t g c t g v h s

A C W =

7 9 5 ? - 3 ? 9 5

?

G L H C F C K G @ W p r h s h b t c t g j b

_ u r p j s

h ,

M h b h t s f j r e u s t j k h r s , M h b h t s f j r G L H C ,

K h a g c e c b b h ` s

G F r h s p j b s g m ` h

3 ? 9 5 ? - 3 3 9 ? ?

G L H C F C K G @ W L _ G s

G L H C F C K G @ W L _ G s , a c s n m j c r a

3 3 9 ? ? - 3 3 9 5 ?

G L H C F C K G @ W

a h p c r t k h b t r j u t g b s

T n j g s

r h s p j b s g m ` h , w n c t c r h t n h k c g b r h s p j b

s g m g ` g t g h s

3 3 9 5 ? - 3 = 9 ? ?

G L H C F C K G @ W h v h b t s

Q y p h s ,

F X s

3 = 9 ? ? - 3 5 9 ? ?

@ u b e n

3 5 9 ? ? - 3 1 9 ? ?

U t j r h Q j u r

G F a h p c r t k h b t , G F e j k k u b g e c t g j b s , N F M 7 = r c

b d h g b s t j r h

G F r h s p j b s g m ` h

3 1 9 ? ? - 3 6 9 ? ?

_ r c e t g e h g b G F a h p c r t k h b t

] h e r u g t k h b t

3 6 9 ? ? - 3 > 9 ? ?

] h s h c r e n h s

M E & j

t n h r r h s h c r e n h s , E j k p h t g t j r j v h r v g h w

@ K ]

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

5 ?



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

KC]LHQGBD AH_C]QKHBQ UXKKC]W9


Tnct crh tnh GLHC Mrcba vc`uhs:

Tnct khagc aj wh ush tj cavhrtgsh:

Tnct ajhs tnh GLHC kcrlhtgbd kgx ejbsgst jf:

Tnct gs tnh lhy rj`h jf tnh kcrlhtgbd p`cb:

Njw ecb GLHC prgehs rhkcgb sj `jw:

Tnct gs GLHC Mrcba Ecpgtc`, cba njw ecb yju ush gt:

Tnct gs _KC:

3


GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

5 3



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

Dj tj Njkh

Tnct ajhs EU] (ejrpjrcth sjegc` rhspjbsgmg`gty) stcba fjr:

Tngen encrgtghs ajhs GLHC suppjrt jb c d`jmc` mcsgs:

Tnct encrgtghs ajhs yjur stjrh suppjrt:=


Tnct gs GLHC Fckg`y:

Tnct gs gts purpjsh:

Tnct crh tnh lhy phrfjrkcbeh gbagectjrs fjr tnhprjdrck:

Tnj gs tnh kcgb cuaghbeh fjr tnh prjdrck:

Ahsergmh tnh wjrlgbd khtnjas jf tnh prjdrck.

Tnct khagc crh usha tj ejkkubgecth tj khkmhrs:Tnct crh tnh cavcbtcdhs/agscavcbtcdhs jf tnhsh khagc:

@gst tnh mhbhts tnct khkmhrs dcgb frjk tnh prjdrck.

@gst tnh mhbhts tnct tnh GLHC stjrh dcgbs frjk tnhprjdrck.

Tnct `jec` cetgvgtghs crh ncpphbgbd gb yjur stjrh cba njwcrh tnhy hvc`uctha:

Njw ecb tnh stjrh ush GLHC Fckg`y tj pjsgtgvh`y cffhet`jec` musgbhss:

5



]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

5 =



GLHC



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

EJK & GB AHUGDB UXKKC]W9


Ahsergmh wnct gs tnh kcgb tcsl jf Ejkkubgectgjb& Gbthrgjr Ahpcrtkhbt gb tnh GLHC Utjrh.

Ahsergmh wnct crh tnh GLHC Utjrh Khagc‗s.

Ahsergmh wny wh ncvh GLHC Utjrh Khagc‗s.

Ahsergmh tnh tcsl jf tnh GLHC Utjrh Khagc‗s.

Ahsergmh wngen GLHC Utjrh Khagc gs ubgquh ejkpcrh tjjtnhr rhtcg`hrs.

Ahsergmh njw Ejkkubgectgjb & Gbthrgjr Ahsgdb

ahpcrtkhbt strhbdtnhb Uwhagsn prj`h gb tnh GLHC stjrh.

Ahsergmh njw Ejkkubgectgjb & gbthrgjr Ahsgdbejbtrgmuth tj tnh fjur tcsl jf tnh GLHC Utjrh.

Tny gt‗s gkpjrtcbt tj wjrl ceejragbd tnh Tjrl Khtnjajf njw tj prhshbt tnh rcbdh.

Ahsergmh wny gt gs gkpjrtcbt tj wjrl wgtn vgtc`gty gb tnhGLHC Utjrh.

Ahsergmh wny gs gt gkpjrtcbt tnct c`` fubetgjbs gb tnh GLHCUtjrh wjrl wgtn tnh Utjrh `cyjut.

Ahsergmh tnh sueehss jf tnh GLHC Utjrh.

NJKH VGUGQUSXHUQGJBU

GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

5 4



GLHC



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

MBJK UXKKC]W9


Tnct gs tnh rj`h jf Musgbhss Bcvgdctgjb

& Jphrctgjbs ahpcrtkhbt:

Musgbhss

BcvgdctgjbHxp`cgb jvhrc`` fubetgjb cba njwgs kcbcdha tnh e`hcbgbd ejkpcbygb GLHC Utjrh.

Fceg`gty

Hxp`cgb njw KHDC gs ejbbhetha wgtncb1?GLHC stjrh. Ejkkjb rjutgbhs.

Fceg`gty

Ahsergmh 8 prhvhbtgjb rjutgbhs tj cvjgaceegahbts jf ejwjrlhrs cba/jr eustjkhrs.

Uheurgty

Hxp`cgb wnct gs tnh kgssgjb jf tnh]hejvhry Crhc cba njw gs ecèu`ctha

tnh ]hejvhry gbahx.

]hejvhry

Hxp`cgb, gb dhbhrc`, tnh rjutgbhs wgtn djjasackcdha gb ]hejvhry crhc.

]hejvhry

Hxp`cgb tnh kgssgjb jf tnh Suc`gty crhcgb tnh stjrh.

]hejvhry

Tnct gs gKjbgtjr cba wnct lgba jf suppjrtprjvgaha:

Cakgbgstrctgjb

Njw aj acg`y sc`hs dht rhpjrtha mceltj ]ussgc UJ:

Cakgbgstrctgjb

Hxp`cgb wny gs gkpjrtcbt tnh rhejbeg`gctgjb

rjutgbh.

Cakgbgstrctgjb

Tny gs gkpjrtcbt cb hfeghbt stcff p`cbbgbdcba njw wh ecèu`ctha prjauetgvgty gb9stjrh dhbhrc`, sc`hs crhc cba `jdgstge:

Utcff p`cbbgbd

Njw gs ecèu`ctha tnh prjauetgvgty gb ecsn`gbh cba khbtgjb 5 cetgjbs tj gkprjvhtnh hfeghbey gb tnh prjauetgvgty jf tnhecnghrs:

Utcff p`cbbgbd

Tnct ajhs khcb «gkp`hkhbtctgjbjf sehbcrgjs¼ gb stcff p`cbbgbd:

Utcff p`cbbgbd

Hxp`cgb DK? cba DK3.Musgbhss

Bcvgdctgjb

SXHUQGJBU9 QJ_GE

GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 ?



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

N u k c b ] h s j u r e h s A h p c r t k h b t ( 5 a c y s p r j d r c k )

A C W 3

Q G K H

T N C

Q

_ X ] _ J U H

] H U _ J B U G M @ H

N ] r j ` h

7 9 ? ? - 3 ? 9 ? ?

N ] G a h c

N ] G a h c , d h b h r c ` j v h r v g h w c m j u t N ] g b s t j r h , k h h t g b d w g t n c

` ` N ] t h c k

N ]

A N

3 ? 9 ? ? - 3 3 9 ? ?

N ] L _ G s . M u s g b h s s p

` c b N ] p c r t

N j w w h e c b k h c s u r h

N ] s u e e h s s . T n c t w h p u t g b N ] m u s g b h

s s p ` c b g b j r a h r t j c e n g h v h j u r L _ G s

N ]

A N

3 3 . ?

? - 3 = . ?

?

N ] a j e u k h b t s c b a k c b u c ` s

T j r l g b d w g t n p h j p ` h ,

E j a h j f E j b a u e t . _ V Q ]

N ]

A N

E j - w j r l h r r h ` c t g j b s

3 5 9 ? ? - 3 8 9 ? ?

G - E j k

Q j j ` s f j r e j k k u b g e c t g j b w g t n e j - w j r l h r s . T n y t n h y c r h g k p j r t c b t . G - e j w j r l h r s g t h .

U t j r h s t c f f k c d c z g b h

N ] A N j r G E J K

r h s p j b s g m ` h

3 8 9 ? ? - 3 6 9 ? ?

M h b h t s

J v h r v g h w j f m h b h t s .

T n y t n h y c r h g k p j r t c b t , w n y w h p r j v g a h t n h k .

G b e h b t g v h p r j d c k

N ] A N j r G E J K


3 6 . ?

? - 3 > . ?

?

V J G E H

_ r j e h s s j f V j g e h , w n c

t V j g e h k h c b s , w n y g t g s g k p j r t c b t

N ] A N j r G E J K


A C W =

] h e r u g t k h b t

? 7 9 ? ? - 3 = 9 ? ?

] h e r u g t k h b t p r j e h s s

] h e r u g t k h b t p r j e h s s ,

d j c ` s . ] h e r u g t k h b t t n r j u d n j u r v c ` u h s

c b a p j t h b t g c ` . Q r c g b h h t j d h t n h r w g t n r h e r u g t h r

e j b a u e t s = - 5 - 1 g b t h r v

g h w s ( t j t c l h p c r t g b c s s h s s k h b t e h b t h r s ) , ` c t h r - a g s e u s s g j b ,

f h h a m c e l

] h e r u g t h r

3 5 9 ? ? - 3 1 9 ? ?

U t c f f t u r b j v h r

T n y g s g t g k p j r t c b t : T

n j g s r h s p j b s g m ` h : T n c t e c b m h a j b h c m j u t g t :

] h e r u g t h r

Q & A

3 1 9 ? ? - 3 8 9 ? ?

C a c p t c t g j b p r j e h s s

E j k p h t h b e h ` c a a h r . T

n y g t g s b h h a h a .

E j b b h e t g j b w g t n s c ` c r y

. M I L c b a C E H .

M u a a y s y s t h k

Q r c g b g b d e j j r a g b c t j r

3 8 9 ? ? - 3 6 9 5 ?

_ h r f j r k c b e h h v c ` u c t g j b c b a a h v h ` -

j p k h b t t c ` l s

] h c s j b s , f j r k s , p r j e h a u r h


3 6 9 5 ? - 3 > 9 ? ?

Q r c g b g b d s

Q r c g b g b d e c ` h b a c r , t r c g b g b d e c t c ` j d u h ,

` h c r b g b d c b a a h v h ` j p k h b t g b G L H C


A C W 5

? 7 9 ? ? - 3 8 9 ? ?

w g t n ` u b e n m r h c l

@ h c a h r s n g p e c p c m g ` g t g h s

Q j s t u a y ` h c a h r s n g p e c p c m g ` g t g h s . A g s e u s s g j b w g t n N ] A N .

E N J

G E H d c k h

N ]

A N

3 8 . ?

? - 3 6 . 5

?

U u e e h s s g j b p ` c b b g b d

T n c t g s t n h s u e e h s s g j b p ` c b b g b d : Q j j ` s t j c e n g h v h r h s u ` t s g b s

u e e h s s g j b .

T n y g t g s b h h a h a .

T n j g s r h s p j b s g m ` h g b

t n h s t j r h : N j w e c b w h k h c s u r h s u e e h s s : K c b c d h k h b t r h v g h w

N ]

A N

3 6 . 5

? - 3 > . ?

?

U c ` c r y r h v g h w

U c ` c r y r h v g h w p r j e h s s

N ]

A N

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 =



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

NXKCB ]HUJX]EHU AH_Q UXKKC]W9


Tnct crh tnh N] L_Gs:

Tny crh tnhy gkpjrtcbt:

Tnct gs VJGEH:

Njw aj wh wjrl wgtn gt:

@gst tnh GLHC gbthrbc` ejkkubgectgjb tjj`s.

Njw aj wh ush tnhk:

Tnct gs tnh rherugtkhbt prjehss fjr kcbcdhrs cbaej-wjrlhrs, gbthrbc` cba hxthrbc`:

Tnct aj wh khcb my vc`uhs-mcsha GLHC rherugtkhbt:

Tnct gs sueehssgjb p`cbbgbd cba wny aj wh bhha gt:

Njw aj wh wjrl wgtn sueehssgjb p`cbbgbd:

Tnj gs rhspjbsgm`h fjr sueehssgjb gb hvhry ahpcrtkhbt:

Njw aj wh wjrl wgtn `hcbgbd cba ahvh`jpkhbt gb jurstjrh: Ucy cmjut ejkphthbeh `hvh`s cba njw aj yjuubahrstcba tnhk:

_`hcsh ahsergmh wnct aj yju lbjw cmjut _hrfjrkcbehtc`ls cba Ahvh`jpkhbt tc`ls.

Tny aj wh bhha tnhk:

Cs futurh kcbcdhr wnct snju`a yju lbjw cmjut:

Uc`cry rhvghw prjehss gb GLHC.

Njw gs sc`cry ejbbhetha wgtn Cspgrcbt Gb tnh rj`h

ejkphthbeh `hvh`s:


GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 5



GLHC



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

G L H C F j j a U h r v g e h s ( 5 a c y s p r j d r c k )

A C W 3

Q G K H

T N C Q

@ H C ] B G B D J M I

H E Q G V H U

] H U _ J B U G M @ H

U X _ _ J ] Q F ] J K G F U U J

7 9 ? ? - 3 = 9 5

?


_ r h s h b t c t g j b c m j u t G L H C F j j a e j b e h p t c b a w j r l g b d k h t n j a s

G L H C F j j a

a h p c r t k h b t n h c a

G

F U U J s h b a p r h s h b t c t g j b

f j r t n h G b t j a u e t g j b

3 = 9 5 ? - 3 5 9 5 ?

@ X B E N

3 5 9 5 ? - 3 6 9 ? ?

G L H C F j j a t j u r

V g s g t c ` ` G L H

C F j j a u b g t s ( g b e ` u a g b d l g t e n h b p r j a u e t

g j b c r h c ) c b a d h t c b j v h r v g h w c m j u t

j p h r c t g j b c ` p r j e h s s h s g b G L H C F j j a

G L H C F j j a

a h p c r t k h b t n h c a

G F U

U J s h b a Q r c g b g b d D u g a h ` g b h

f j r G F U A N

3 6 9 ? ? - 3 > 9 ? ?

K H D C Q j u r

V g s g t K H D C

f j j a e j u r t , s n j r t e j k p h t g t j r s j m s h r v c t g j b , h x p ` c b c t g j b j f j u r a r g v g b d t r c f e

k h t n j a s

A C W =

7 9 5 ? - 3 = 9 ?

?

] h s t c u r c b t

Q r c g b g b d s h s s g j b

( t n h j r h t g e c ` p c r t )

_ r h s h b t c t g j b c m j u t k c g b t c s l f j r G L H C r h s t c u r c b t 9

- r h s t c u r c b t r c b d h c b a U w h a g s n a g s n h s

- n j w w h a r g v h t r c f e , w n y ` j w p r g e h g s g k p j r t c b t

- n j w w h k

h c s u r h j u r s u e e h s s

G L H C F j j a A N w g t n

s u p p j r t f r j k L g t e n h b D @

c b a ] h s t c u r c b t D @

3 = 9 ? ? - 3 5 9 ? ?

Q h s t p u r e n c s h

c b a ` u b e n g b G L H C

r h s t c u r c b t

Q r c g b h h s w g ` ` d h t e u s t j k h r h x p h r g h b e h g b G L H C r h s t c u r c b t

G b a g v g a u c ` t c s l s

G F U U J s h b a D u g a h ` g b h s

f j r t r c g b h h s

3 5 9 ? ? - 3 1 9 5 ?

E j k p h t g t j r s j m s h r v c -

t g j b g b K H D C

V g s g t K H D C

f j j a e j u r t c b a k c l h e j k p h t g t j r j m s h r v c t g j b j b p r g e h ` h v h `

3 1 9 5 ? - 3 1 9 1 8

G L H C r h s t c u r c b t

j m s h r v c t g j b

_ r g e h j m s h r v c t g j b g b G L H C r h s t c u r c b t

3 1 9 1 8 - 3 6 9 3 8

G b t h r v g h w w g t n

r h s t c u r c b t e u s t j k h r s

G b t h r v g h w w

g t n k g b g k u k 3 ? r h s t c u r c b t e u s t j k h r s

c m j u t s n j p p g b d h x p h r g h b e h c b a p r g e h

p h r e h p t g j b

3 6 9 3 8 - 3 4 9 ? ?

U u k k c r y

c b a e j b e ` u s g j b s

Q r c g b h h s k c l h t n h s u k k c r y j f t n h a c y c b a a h e g a h

c m j u t s t r h b d t n s c b a p j t h b t g c ` s g b G L H C

] h s t c u r c b t

( g b c w r g t t h b f j r k )

C

` ` s u k k c r y f r j k t r c g b h h s

s n j u ` a m h e j ` ` h e t h a

3 4 9 ? ? - 3 > 9 5 ?

U n c r g b d s h s s g j b

Q r c g b h h s p r h s h b t t j G L H C F j j a t h c k t n h g r e j b e ` u s g j

b s c b a s n c r h h x p h r g h b e h

C ` ` G F U Q h c k

G F U t h c k t j k c l h c b j m s h r v c t g j b

j b h c e n t r c g b h h

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 8



@ H C A H ] U N G

_ _ ] J D ] C K

T J ] L M J J L

A C W 5

Q G K H

T N C Q

@ H C ] B G B D J M I

H E Q G V H U

] H U _ J B U G M @ H

U X _ _ J ] Q F ] J K G F U U J

7 9 5 ? - 3 = 9 5

?

U F K t r c g b g b d s h s s g j b

c b a p r j a u e t t h s t g b d

_ r h s h b t c t g j b c m j u t k c g b t c s l f j r U w h a h b s n j p 9

- U F K r c b d h

- U w h a g s n t

r c a g t g j b s

- n j w w h s t h h r j u r s c ` h s

G L H C F j j a a h p c r t k h b t

n h c a c b a U F K D @

Q r c g b g b d d u g a h ` g b h

3 = 9 5 ? - 3 5 9 5 ?

@ X B E N

3 5 9 5 ? - 3 1 9 ? ?

U F K s h ` f j m s h r v c t g j b

U h ` f j m s h r v

c t g j b j f U F K ( p r g e h s c b a p r j a u e t r c b d h )

G b a g v g a u c ` t c s l s

G F U U J s h b a D u g a h ` g b h s

f j r t r c g b h h s

3 1 9 ? ? - 3 8 9 ? ?

E j k p h t g t j r j m s h r v c -

t g j b g b C X U N C B

_ r g e h s j m s h r v c t g j b g b C u s n c b

3 8 9 ? ? - 3 8 9 1 8

G b t h r v g h w w g t n U F K

e u s t j k h r s

G b t h r v g h w w

g t n k g b g k u k 3 ? U F K e u s t j k h r s c m j u t

s n j p p g b d h x p h r g h b e h c b a p r g e h p h r e h p t g j b

3 8 9 1 8 - 3 6 9 5 ?

U u k k c r y

c b a e j b e ` u s g j b s

Q r c g b h h s k c l h t n h s u k k c r y j f t n h a c y c b a a h e g a h

c m j u t s t r h b d t n s c b a p j t h b t g c ` s g b U F K

( g b c w r g t t h b f j r k )

C

` ` s u k k c r y f r j k t r c g b h h s

s n j u ` a m h e j ` ` h e t h a

3 6 9 5 ? - 3 4 9 5 ?

U n c r g b d s h s s g j b

Q r c g b h h s p r h s h b t t j G L H C F j j a t h c k t n h g r e j b e ` u s g j

b s c b a s n c r h h x p h r g h b e h

C ` ` G F U Q h c k

G F U t h c k t j k c l h c b j m s h r v c t g j b

j b h c e n t r c g b h h

3 4 9 5 ? - 3 > 9 5 ?

H x g t t h s t

Q r c g b h h s ` `

g b q u h s t g j b b c g r h c b a c b s w h r j b k c g b q

u h s t g j b c m j u t G F U

( c ` ` q u h s t g j b b c g r h s s n j u ` a m h e j ` ` h e t h a )

A N

G F U U J p r j v j a h H x g t t h s t

q u h s t g j b b c g r h

E j


_ c r t 3 « U t j r h t j u r ¼ .

G L H C F j j a U h r v g e h s ( 5 a c y s p r j d r c k )

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 6



@HCAH]UNG_ _]JD]CK

TJ]LMJJL

GLHC FJJA UH]VGEHU UXKKC]W9

Dj tj Njkh

Njw GLHC Fjja nh`p tj stjrh tj sh`` kjrh njkhfurbgsngbd prjauets:

Tnct crh tnh 3? tcsls jf GLHC Fjja:

Tnct crh tnh musgbhss gahcs jf tnh fjur GLHC Fjjamusgbhss ubgts (]hstcurcbt, Utcff ecbthhb, Mgstrj,Uwhahb snjp):

Njw GLHC Fjja strhbdtnhb @jw prgeh prj`h jf tnh GLHCUtjrh:

Njw GLHC Fjja strhbdtnhb Uwhagsn prj`h jf tnh GLHCstjrh:

Njw GLHC Fjja ejbtrgmuth tj c fub acy jut fjr tnh wnj`h

fckg`y:

Tny gt‗s gkpjrtcbt tnct GLHC Fjja gbthdrctha gbtj stjrhcetgvgtghs:

Tnct crh tnh tjp sh``gbd crtge`hs gb ]hstcurcbt:Gb Uwhahb snjp:

Tnct Fjja scfhty gs cmjut:

Tny zhrj tj`hrcbeh gb Fjja scfhty gs c kust:

Tny ]hstcurcbt rcbdh ejbsgsts jf jb`y prh ejjlhaprjauets:


GLHC ©

]XUUGC, =?35

E ]

KC]LH Q G B D

E JK &G B

MB JK

N]

G F U

@ J D

U C@ H U

JVH ]VG H T

1 4



GLHC

IKEA Workbook 2013

Documents

Transcript of IKEA Workbook 2013