41

\~ mJÄuJ \~ mñmºá

1972 xJPu mJÄuJPhPvr ˙kKf, xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJuL, \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr GKfyJKxT 40fo ˝Phv k´fqJmftj Khmx ChpJkj

FmÄ FTJ•Prr jrWJfT ßVJuJo IJ\Por ßV´lfJr CkuPã pMÜrJÓs

IJS~JoL uLPVr

IJPuJYjJ xnJCÜ IjMÔJPj ˝JiLjfJr kPãr

xTPu IJoKπf

KmjLfIJTfJr ßyJPxj

nJrk´J¬ xnJkKf917-439-5577

IJmhMx xJoJh IJ\JhnJrk´J¬ xJiJre xŒJhT

347-553-6163k´YJr xŒJhT yJ\L FjJo TfítT k´YJKrf

˙JjkJuKT kJKat ßx≤JrUJmJr mJKz, \qJTxj yJAaxfJKrU15 \JjM~JKr 2012 ßrJmmJrxo~xºqJ 7aJ

40 kJfJr kr@Ko TP≤sJnJKxt~JPur TgJ muKZÇ @Ko

ßZPuPT FTaJ TgJ mPu KhP~KZ ßp, @oJrßZJaPmuJ~ KoKT oJCx ßhPUKZ, ao F¥ ß\KrßhPUKZÇ ßfJrJ mJóJPhr \jq G rTo K\KjxmJjJÇ

k´vú” ÊÀPf @kKj FTaJ TgJ mPuKZPujßp, @oJPhr ßpnJPm FèPjJ hrTJr @orJßxnJPm FèKò jJ, KT∂á @orJ ßfJ ßxnJPmFèPf YJAÇ ßxnJPm pKh FèPf YJA fPm@oJPhr KT TrPf yPm?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” FUj @oJPhrKvãJr Skr ßmKv ß\Jr KhPf yPmÇ ÈjPu\ A\kJS~Jr'Ç

k´vú” ßxaJ ßfJ mKu, KT∂á SAnJPm TJ\ßfJ TrKZ jJÇ

xqJoxj FAY ßYRiMrL” TJ\aJ TrJaJAßfJ mqJkJrÇ SaJ pUj TrPm fUj yPm, fJZJzJyPm jJÇ

k´vú” @kKj F hOKÓnKñaJ mhuJPjJr TgJmuKZPuj, oJjMPwr k´Kf xÿJj...

xqJoxj FAY ßYRiMrL” ßhUMj mJP\aaJ y~k´PfqT mZr, fJrkr FjKm@r (\JfL~ rJ\˝ßmJct), Fx@rS mJ k´ùJkj AxMq TPr GmJP\Par TJaZÅJa TrJ y~, ˝JnJKmTnJPmA SaJKbT TJ\ jJÇ TJre, @oJPhr xÄxPhk´KfKjKirJA KbT TPr fJrkr mJP\a TPrÇ pKhFaJPT mhuJPf y~ Aa yqJ\ aá ßVJ mqJT aákJutJPo≤Ç fJA ßfJ yS~J CKYfÇ FrTo KTZMKTZM \J~VJ~ xÄPvJij hrTJrÇ

k´vú” @kKj ßp kKrmftPjr TgJ muPZjßxaJ ßfJ FTaJ hLWtPo~JKh mqJkJrÇ

xqJoxj FAY ßYRiMrL” ßTJj KTZMArJfJrJKf TrJ pJPm jJÇ xo~ KjPm k´PfqTaJAÇ@kjJPT FojnJPm mJ˜mKnK•T kKrT·jJ KjPfyPm pJPf ßxaJ mJ˜mJ~jPpJVq y~Ç

k´vú : @orJ KT kKrT·jJ~ hMmtu, jJ KTmJ˜mJ~Pj?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” @oJPhr hMmtufJmJ˜mJ~PjÇ

k´vú : kKrT·jJ KT @orJ TrPf kJKr?xqJoxj FAY ßYRiMrL” kKrT·jJ @orJ

UMm TrPf kJKrÇ FojnJPm TrJ CKYf jJ xmFTxPñÇ FT oMyNPftA xm j~Ç

k´vú : @orJ pKh @oJPhr kKrT·jJKbToPfJ TrPf kJrfJo fPm @oJPhr KmhMq“ßxÖPrr FA Im˙J ßTj?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” F Im˙J ßfJ ybJ“TPr y~KjÇ FaJ @P˜ @P˜ kM†LnNf yP~PZÇ

k´vú : FUj TJjúJTJKa ßuPV ßVPZÇxqJoxj FAY ßYRiMrL” yÅqJÇ FUj k´vú

CbPZ TJPT Tf aJTJ KhP~ KTjPZÇ ßpojFTmJr TJlPTJPT To hJPo VqJx KhP~ nMVPZÇ

k´vú : FUPjJ nMVPZ?xqJoxj FAY ßYRiMrL” nMVPf ßfJ yPmAÇ

TJr ˝JPgt Ff To hJPo VqJx KhPòj?

k´vú : mJÄuJPhPvr \jq FaJ ßfJ FTaJKmkpt~?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” yÅqJ, Kmkpt~ ßfJmPaAÇ

k´vú : k´J~ oJVjJ hJPo, KmPj k~xJ~ VqJxKmKâ TrJr oPfJÇ

xqJoxj FAY ßYRiMrL” @r FUj @orJjJ ßUP~ orKZÇ @oJPhr VqJx jJAÇ

k´vú : fÀe k´\Pjìr oPiq @kKjkPajKv~Ju ßToj ßhPUj?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” @Ko mum fÀek´\jì V´qJ\MP~Ku, âPoA AŒ´∆n TrPZÇ ßhPvKmKnjú k´JAPna KmvõKmhqJu~ @xJr kr, jJjJrTo xJmP\Ö @xJr lPu @oJPhr KvKãffÀe k´\jì @PVr YJAPf ßpJVqfr yP~ CbPZÇ

k´vú : IPjPT mPuj ßp, @oJPhrIPjTèPuJ ßxÖr @PZ, @orJ ßp kKroJeCjúKf Trm, ßxUJPj ßpJVq \jvKÜr FTaJWJaKf rP~ ßVPZ...

xqJoxj FAY ßYRiMrL” @oJr oPj y~jJÇ y~f ßTJPjJ xo~ ßTJgJS ßyÅJYa ßUPfkJPrjÇ KT∂á mz xoxqJ yPm jJÇ

k´vú : @kKj FTaá @PV ÊÀr V·aJmuKZPujÇ ÊÀ ßgPT \Lm¨vJPfA @kKj@\PTr Im˙JPj FPxPZjÇ FUj @kjJr ˝kúKT?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” @oJr ˝kú, kOKgmLFKVP~ pJPò, @KoS FKVP~ pJmÇ ßhPUj @KoKT KjP~ @r÷ TPrKZuJoÇ FUj @oJPhrâoJVf Km˜OKf WaPZÇ ßxKhj @oJPhr AjxMKuj‰fKrr jfáj TJrUJjJ CPÆJij yPuJÇ FaJ@∂\tJKfT oJPjr TJrUJjJÇ Ifq∂ mq~mÉuÇ

k´vú : @kKj ßTJjaJPT ßmKv èÀfô ßhjoqJjkJS~Jr jJ ßaTPjJuK\?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” ßaTPjJuK\ ßfJImvqAÇ ßaTPjJuK\ jJ \JjJ kpt∂ ßfJ @kKjFèPf kJrPmj jJÇ F\jqA ßfJ @oJPhr IPjTUrY y~Ç krJovt KjPf y~Ç @orJ xJiJref@PoKrTJ, ACPrJk ßgPT krJovtTPhr krJovtßjAÇ

k´vú : KT∂á @kKj ßfJ YPu @PxjßnJrPmuJ~?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” yÅqJ, fPm mJxJ~KlrPu FTxPñA gJKTÇ xPºqPf ßTJgJS ßmÀPuFTxPñA ßmr yAÇ

k´vú : ßhPvr mJAPr ßVPu?xqJoxj FAY ßYRiMrL” ˝JoL-˘L FTxPñA

pJAÇk´vú : ßhPvr mJAPr xJiJref FTJ pJj

jJÇxqJoxj FAY ßYRiMrL” xJiJref jJ,

ßTJPjJ xo~A pJA jJÇ mqmxJr TJP\ KmPhPvßVPuS FTxPñA pJAÇ

k´vú : FUJPj muJ y~ @oJPhrmqmxJ~LPhr ßhPvr k´Kf, oJjMPwr k´Kf ßTJPjJTKoaPo≤ ßjAÇ @kjJrS fJA oPj y~?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” KTZM KTZM @PZÇßhUMj @kjJr xm x∂Jj FT rTo yPf kJPrjJÇ TJPrJ ßoiJ To gJTPf kJPrÇ ßTCIxJiJre ßoiJr IKiTJrL yPf kJPr, ßTCßTmuoJ© u’J yPf kJPrÇ

k´vú : @oJPhr FUJPj Fxm @PuJKYfßmKv y~ TJre y~f @oJPhr FUJPj VKrmoJjMPwr xÄUqJ ßmKv...

xqJoxj FAY ßYRiMrL” ßhUMj 20 mZr@PV pJPhr VKrm muJ yPfJ fJrJ ßfJ FUjVKrm ßjAÇ fPm ßpaJ @oJPhr ãKf TPr ßxaJyPuJ k´JTíKfT hMPptJVÇ ^z-fálJj, mjqJÇFèPuJ ACPrJPkS yP~ ßVPZÇ Fxm xÄTa ßfJyPmAÇ Fxm xÄTa ZJzJ ßTJPjJ ßhv @PZmuMjÇ

k´vú : FTaJ ßfJ k´JTíKfT, @PrTaJ ßfJoJjMw xOÓ?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” FèPuJ xmAk´JTíKfT hMPptJVÇ

k´vú : @oJPhr \jq KT k´JTíKfT hMPptJVaJßmKv hJ~L jJ oJjMw xOÓ xÄTa ßmKv hJ~L?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” k´JTíKfT hMPptJPVrxMPpJV IPjPT ßj~Ç mqmxJ TPrÇ @mJr FTAxPñ IPjPT hJjS TPrÇ ßp ßuJT xMPpJV KjPò,uJn TrPZ, ßxS y~f hJj TrPZÇ

k´vú : @kKj pUj CPb FPxPZj V´JoßgPTÇ fUj V´JPoS KvKãf ßuJT KZuÇ V´JPoroJjMPwr kPã KvãJr xMPpJV KZuÇ KT∂á FUj ßfJKvãJ âov mq~mÉu yPòÇ VKrm oJjMPwrkPã...

xqJoxj FAY ßYRiMrL” FaJ FTaJ jfájßas¥ @Ko ßhUPf kJKòÇ FaJ @PV KZu jJÇ@orJ pUj ßuUJkzJ TPrKZ fUj FA iJrJaJKZu jJÇ @Ko TuTJfJ~ kzJPvJjJ TPrKZÇ ßpßyJPˆPu gJTfJo ßxaJ 180 KmWJr SkPrÇ@oJr ßycoJˆJr KpKj KZPuj, KfKj IéPlJctACKjnJKxtKa ßgPT oJˆJxt TPr @xJ oJjMwÇ KfKjUMm nJPuJ láamuJr KZPujÇ ßoJyjmJVJPjßUuPfjÇ @oJPhr 8aJ láamu oJb KZu, yKToJb KZuÇ

k´vú : ÛáPur jJo KT?xqJoxj FAY ßYRiMrL” KvãJxJVrÇ

jJnJjJ ßrJPcÇ@Ko oPj TKr ßp, FUj IPjT hJfJ xÄ˙J

rP~PZÇ IPjT FjK\S TJ\ TrPZÇ msqJT TJ\TrPZ, V´JoLe mqJÄT TJ\ TrPZÇ

k´vú : msqJT ßfJ KvãJr KmwP~ oPjJPpJVL?xqJoxj FAY ßYRiMrL” KvãJr k´Kf

fJPhr FTaJ ß^ÅJT @PZÇ F\jq V´JoLe mqJÄPTrßYP~S msqJTPT @Ko ßmKv èÀfôkNet oPj TKrÇV´JoLe mqJÄPT KvãJr ßTJPjJ mqm˙J jJAÇ CKjFTaJ aJTJ KhP~PZjÇ ßxA aJTJ KhP~ ßoP~rJpJrJ @PV mJKzPf mPx gJTf, ãáhsEPer lPuSrJ YJu ßgPT oMKz TPr, KYzJ TPr mJ\JPr KmKâTPrÇ Fr lPu ßTC jJ ßUP~ oJrJ pJ~Kj FaJmuJ YPuÇ KT∂á msqJT KvãJ FmÄ jJ ßUP~ gJTJrKmÀP≠ TJ\ hMPaJA FTxPñ YJuJ~Ç @Ko V´JoLemqJÄPTr TJ\PT ßZJa TrKZ jJÇ ßxaJS Ifq∂èÀfôkNetÇ KT∂á KvãJ ßp ßhPv jJA ßx ßhv ßfJIPjT KkKZP~ kzPmÇ

k´vú : @kKj FA ßp hLWt kg kJKz

KhP~PZj FmÄ FUPjJ KhPòj, @kjJr TUPjJyfJvJ @Px jJ?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” yfJvJ ßp @Px jJfJ j~, KT∂á @Ko ßYÓJ TKr FaJPT IKfâoTrJr \jqÇ pUj xm KTZM yP~ ßVPZ xJoJjqKTZMr \jq FTaJ TJ\ @aPT @PZ, fUjyfJvJ @PxÇ SaJ ßUJuJ pJ~ k~xJ KhP~Ç KT∂á@Ko ßxaJ TKr jJA ßTJPjJ xo~Ç ßx\jq @oJrTJ\ xm xo~ ßhKrPf y~Ç

k´vú : KT∂á @kjJr KjP\r k´KfÔJPjr TgJpKh muPf pJA fJyPu ßfJ FaJ ßpnJPmßYP~PZj ßxnJPmA yP~PZÇ xJoKV´TnJPm ˝JiLjmJÄuJPhv, Vf 40 mZPr ßp \J~VJ~ gJTJr TgJßx \J~VJ~ ßkÅRZMPf kJPrKjÇ @kKj KTnJPmßhPUj FaJ?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” jJ @Ko ßxaJ mumjJÇ @oJPhr FUJPj A¥JKˆs ßfJ k´Yár yP~PZÇxrTJr ßpUJPj ßlu TPrPZ ßxUJPjmqJKÜoJKuTJjJ~ ßfJ yPòÇ TJP\A @Ko oPjTKr jJ ßp, AKfmJYT ChJyre jJA, xJluq jJAÇ

k´vú : fJyPu mJÄuJPhPvr x÷JmjJ @PZ?xqJoxj FAY ßYRiMrL” ImvqA @PZÇ

ImvqA @PZÇ fPm pf hsf @orJ ßYP~KZuJoff hs∆f yPò jJÇ

k´vú : @kjJr k´KfÔJj KjP~ @PuJYjJTrPf ßVPu @kjJr ßZPuPhr TgJ @PxÇ

TJP\r \J~VJ ßgPT, k´KfÔJPjr \J~VJ ßgPT@kjJr ßZPuPhr pKh @kKj oNuqJ~j TrPf YJjfJPhr @kKj KTnJPm ßjj?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” ßp ßp TJ\ kJrPmßxA TJ\ fJPTA ßh~J y~Ç FPhrPT k´KvãPer\jq KmPhPv kJbJPjJ y~Ç fJrJ ßpJVq yP~AhJK~fô KjP~PZÇ ßpJVqfJr xPñA TJ\ TrPZÇ

k´vú : FPhr TJPZ @kjJr k´fqJvJr ßp\J~VJ...

xqJoxj FAY ßYRiMrL” yÅqJ, ßxaJ kJKò@KoÇ jJ yPu @orJ ßhPvr FT j’r k´KfÔJjyuJo KTnJPmÇ

k´vú : @\PTr V´JPor ßTC pKh xqJoxjFAY ßYRiMrL yPf YJj fJyPu KT ßpJVqfJ, KT èehrTJr?

xqJoxj FAY ßYRiMrL” FaJ Kjntr TrPmÈßyJ~Ja A\ Ky\ IqJK’vj' fJr SkPrÇ @KopKh mKu, ÈYJTKr YJA, YJTKr YJA' fJyPu ßfJyPm jJÇ @kjJr Knvj gJTPf yPm, KovjgJTPf yPmÇ @kjJPT ßuUJkzJ KvUPf yPmÇ@kjJPT ùJj I\tj TrPf yPmÇ ùJj pKh gJPTfPm ßxUJj ßgPT @kjJr C•re yPmÇ FAùJjA vKÜÇ ùJj I\tj TrJaJA @oJPhr fÀek´\Pjìr \jq Imvq TftmqÇ

[@®Q\mKjT xJãJ“TJr kMjotMhse]

kOKgmL FKVP~ pJPò @KoS FKVP~ pJm

võJxÀ≠ yP~ k´Je yJrJuFTA kKrmJPrr 5 \j

dJTJ,13\JjM~JKr” Y¢V´JPo n~Jmy IKVúTJP§ mMimJr VnLr rJPf FTA kKrmJPrr kÅJY\Pjr ootJK∂ToOfáq yP~PZÇ @èPjr ßiÅJ~J~ võJxÀ≠ yP~ KjyfPhr oPiq FT\j I∂”x•ôJ VOymiNS rP~PZjÇIKVúTJP§r TmPu kzJ SA nmPjr @rS Kfj kKrmJPrr ßuJT\j IP·r \jq oOfáqr hM~Jr ßgPT KlPrFPxPZjÇ jVrLr YJªVÅJS @mJKxT FuJTJr oJxMo TáKar jJPo nmjKar KjYfuJr nJA nJAKckJatPo≤ ߈JPr ‰mhMqKfT vatxJKTta ßgPT F IKVúTJP§r xN©kJf mPu lJ~Jr xJKntPxr kã ßgPT\JjJPjJ yP~PZÇ nmjKar KmT· KxÅKz jJ gJTJ~, KjYfuJr k´iJj laT S ZJPh pJS~Jr hr\J~ fJuJgJTJ~ FmÄ @èPjr C•Jk S ßiÅJ~Jr TJrPe YJr fuJr kKrmJPrr ßTC ßmr yPf kJPrjKj mPuFuJTJmJxL \JKjP~PZjÇ FUj oJxMo TáKaPr YuPZ ßvJPTr oJfoÇ Kjyf kÅJY\j yPuj- ßoJ” \JPmrATmJu (30), fJr I∂”x•ôJ ˘L fJoJjúJ ßmVo (25), \JPmPrr ßxP\J nJA @mhMMu oMKoj ßoJhJKòr(19), nJPVú vJSj (8) S VOykKrYJKrTJ ÀoL @ÜJr (25)Ç VOyTftJ \JPmr ATmJu ˆqJ¥Jct mqJÄPTryJayJ\JrL CkP\uJr ßYRiMrLyJa vJUJr TotTftJÇ fJr ˘L fJoJjúJ xrTJKr yJK\ oMyJÿh oyxLjTPuP\r IgtjLKf KmnJPVr oJˆJPxtr ßvw mPwtr ZJ©LÇ \JPmPrr ßxP\J nJA ßoJhJKòr ßoPasJkKuajToJxt TPuP\r FTJhv ßvseLr ZJ©Ç nJPVú vJSj ßuJyJVJzJ k´JgKoT KmhqJuP~r fOfL~ mPwtr ZJ©ÇKjyfPhr V´JPor mJKz ßuJyJVJzJ CkP\uJ~Ç Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf KmP~ yP~KZu \JPmr ATmJuS fJoJjúJrÇ kOKgmLr oMU ßhUJ yPuJ jJ FA hŒKfr jfáj IKfKgrÇ lJ~Jr xJKntx S k´fqãhvtL xNP©\JjJ pJ~, mMimJr rJf 2aJ 55 KoKjPa jVrLr YJªVÅJS @mJKxT FuJTJr F mäPTr FT j’r ßrJPcrS~JA/Kfj j’r nmj oJxMo TáKaPrr KjYfuJr nJA nJA KckJatPo≤ ߈JPr @èj uJPVÇ FT ACKjParYJr fuJ mJKzr xmJA WMKoP~ KZPujÇ oMyNPftA @èPjr KvUJ ZKzP~ kPzÇ FT kptJP~ KjYfuJrVqJPrP\ gJTJ oJAPâJmJPxS @èj uJPVÇ F xo~ KmTa vP» oJAPâJmJPxr VqJx KxKu¥JrKmP°JKrf y~Ç FPf nmPjr ßuJT\Pjr WMo ßnPX pJ~Ç fJrJ @èPjr Tmu ßgPT rãJ kJS~Jr \jqFToJ© KxÅKz mqmyJr TrJr ßYÓJ TPrS @èPjr C•Jk S ßiÅJ~Jr TJrPe mJAPr ßmr yPf kJPrjKjÇCkJ~J∂r jJ ßhPU KjYfuJr nJzJKa~J S oqJKjuJ KmCKa kJutJPrr oJKuT ßoJ” AKhsx fJr ˘L ShM'x∂JjPT KjP~ ßkZPjr FTKa hr\J KhP~ mJAPr ßmr yP~ @PxjÇ hM'fuJr nJzJKa~J kKrmJPrrxhxqrJ mJrJªJ KhP~ uJKlP~ mJAPr ßmr yP~ @PxjÇ nmjKar oJKuT kJrPn\ ßoJuäJ fJr kKrmJrKjP~ fOfL~ fuJ~ gJPTjÇ KfKjS mJrJªJ KhP~ k´gPo hM'fuJr mJrJªJ~ kKrmJPrr ßuJT\j KjP~ßjPo @PxjÇ Fr kr fJrJ ßxUJj ßgPT uJKlP~ KjPY ßjPo @èPjr Tmu ßgPT rãJ kJjÇ YJrfuJr nJzJKa~J \JPmr ATmJu S fJr kKrmJPrr ßuJT\j @èPjr C•Jk S ßiÅJ~Jr TJrPe KxÅKz KhP~jJoPf jJ ßkPr @aPT pJjÇ

42

SECURITY GUARD TRAINING SCHOOL ˝·oNPuq AUTO INSURANCEDRIVING SCHOOLIJoJPhr Jackson Heights IKlPx kJPmj”• 8 Hours Pre-Assaignment• 16 Hours on the job• 8 Hours Annual-in Service• Fire Guard Preparation• Finger Print Appointment• Job Placement

˝·oNPuq Driving KvUMj”• Special Package Deal• Individual Lesson• Car for Road Test• 5 Hours Pre-License CourseIJoJPhr FUJPj kJPmj kMÀw S oKyuJA¿asJÖr

Ifq∂ TooNPuq VJKz-mJKzr FmÄ BusinessInsurance TÀjÇ FUJPj kJPmj”• Countrywide Insurance• Progressive Insurance• Auto Onr Insurance• Notary Public & • Income Tax

BROAD LINK SECURITY GUARD SERVICE RUNNER DRIVING SCHOOL RUNNER INS BROKERAGE

NAZRUL ISLAM MIAH (Owner/Broker)72-26, Broadway, 3rd Fl. Jackson HeightsTel: 718-457-5700, 717-457-2700

OPEN 7 DAYS

dJTJ,13\JjM~JKr” \JyJñLrjVrKmvõKmhqJuP~r k´Ör IiqJkT @r\M Ko~JFmJr uJKüf TrPuj KvãT xKoKfr xnJkKfFF oJoMjPTÇ VfTJu mOy¸KfmJr xTJuxJPz 11aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r \KyrrJ~yJj KoujJ~fPjr ßxKojJr TPã KvãTxKoKfr xnJ oMufKm ßWJweJr kr F WajJWPaÇ F WajJ~ k´ÖPrr khfqJVxy 8 hlJhJKmPf TotxNKY ßWJweJ TPrPZjCkJYJptKmPrJiL @S~JoL uLVkK∫,\JfL~fJmJhL ßlJrJo S xJiJre KvãTrJÇIKnPpJV I˝LTJr TPr F WajJPTKmvõKmhqJu~ IK˙KfvLu TrJr wzpπ KyPxPmhJKm TPrPZj k´ÖrÇ FKhPT k´ÖPrrkhfqJVxy 4 hlJ hJKmPf ßvJT rqJKu SxoJPmv TPrPZj xπJPxr KmÀP≠\JyJñLrjVPrr mqJjJPr xJiJre KvãJgtLrJÇ FhJKmr k´Kf xÄyKf k´TJv TPr TqJŒJPxKmPãJn KoKZu TPrPZj k´JÜj KvãJgtLrJÇ

\JjJ ßVPZ, ZJ©uLV TotLPhr oJriPrKvãJgtL \MmJP~r @yPoPhr oOfáqr WajJ~TreL~ KjP~ KvãT xKoKfr @PVr KhjmMimJPrr oMufKm xnJ VfTJu xTJu 11aJ~@P~J\j TrJ y~Ç KvãT xKoKfr xnJkKfIiqJkT FF oJoMj xnJ kKrYJujJ TPrjÇxnJ~ fOfL~ mÜJ KyPxPm CkJYJptkK∫ KvãTKvThJr ßoJ” \MuTJrjJAj KvãT xKoKfrxnJkKfr nNKoTJ KjP~ mÜmq rJPUjÇ KfKjmPuj, È@Ko FT\j xJiJre KvãT yP~\MmJP~Prr Skr yJouJr Umr ÊPj WajJrrJPfA yJxkJfJPu ßVuJoÇ IgY KvãTxKoKfr xnJkKf yS~Jr krS KfKj (FFoJoMj) k´KfKâ~J ßhUJjKjÇ KmvõKmhqJuP~rk´ÖKr~Ju mKc j~, KvãT xKoKfr xnJkKfrAkhfqJV TrJ CKYfÇ' fJr F mÜPmq CkK˙fKvãTPhr oPiq CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ\JfL~fJmJhL, CkJYJptKmPrJiL S xJiJreKvãTrJ F mÜPmqr k´KfmJh \JjJPf gJPTjÇ

F xo~ CkJYJptkK∫ KvãTrJS\MuTJrjJAjPT xogtj TPr KY“TJr ÊÀTPrjÇ FT kptJP~ \JfL~fJmJhL KvãTßlJrJPor xJiJre xŒJhT vJoxMu @uoßxKuo hÅJKzP~ xmJAPT Ik´P~J\jL~ TgJ muJßgPT Kmrf gJTPf mPujÇ Fr k´KfmJPhCkJYJptkK∫ \MKj~r KvãTrJ fJPT mPuj,ÈfáA mxÇ' FPf ãá… yP~ nNPVJu S kKrPmvKmnJPVr xyPpJVL IiqJkT ßoJ” jNÀu AxuJo\MKj~rPhr ÈfáA' mPu xP’Jij TPrjÇ Kmw~KaKjP~ ‰yQY YuPf gJTPu CKØhKmùJj KmnJPVrßY~JroqJj ßoJyJÿh @uL @Tª oJoMj oPûCPb TgJ muJr \jq \MuTJrjJAPjr TJZßgPT oJAT KZKjP~ ßjS~Jr ßYÓJ TPrjÇFTkptJP~ kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPußVPu xKoKfr xnJkKf xnJ ˙KVPfr ßWJweJßhjÇ KfKj hJKm TPrj, xKoKfr VbjfPπr7(T)1 iJrJ ßoPjA KfKj xnJ oMufKm ßWJweJTPrjÇ

FTJKiT KvãT \JjJj, y¢PVJuYuJTJPu k´Ör KvãT xKoKfr xnJkKfr KhPTßfPz @PxjÇ KfKj oJoMPjr ßTJa iPraJjJaJKj TPrjÇ TP~T\j KvãT IKnPpJVTPrj, k´Ör F xo~ oJoMjPT ÈTA pJx, hJK~fôßgPT khfqJV TPr ßmr yP~ pJ' mPuiJÑJiJKÑ TrPf gJPTjÇ F xo~ KvãTxKoKfr xJPmT xnJkKf IiqJkT FoF oKfjFKVP~ FPx @r\M Ko~JPT KjmO• TrJr ßYÓJTPrjÇ FrA oPiq k´ÖPrr xPñ ßpJV ßhjCkJYJptkK∫ @rS 15-20 \MKj~r KvãTÇ\JfL~fJmJhL, CkJYJptKmPrJiL @S~JoLuLVkK∫ S xJiJre KvãTrJ oJoMjPT mJAPrKjP~ @PxjÇ kPr TJjúJ\Kzf TP£ oJoMjmPuj, ÈmJAPrr ßhPvr KmvõPxrJ KmvõKmhqJuP~YJTKrr IlJr KlKrP~ KhP~ F KmvõKmhqJuP~kPz @KZ oJKar oJ~J~Ç KvãT xKoKfrKjmtJKYf xnJkKf yP~S @oJPT k´ÖPrr yJPfuJKüf yPf yPuJÇ' fJr rÜYJk ßmPz pJS~J~IqJ’MPuP¿ mJxJ~ kJKbP~ ßhS~J y~Ç WajJPTxŒNet KogqJ S mJPjJ~Ja hJKm TPrPZjCkJYJptkK∫ FTJKiT KvãTÇ KvãT xKoKfrßTJwJiqã IiqJkT yJKxmMr ryoJj mPuj,ÈQyQY y¢PVJu xOKÓ yP~PZÇ iJÑJiJKÑr WajJWPaKjÇ'

FKhPT xnJ~ xJÄmJKhTPhr k´PmvKjKw≠ KZuÇ F mqJkJPr KvãT xKoKfrxJiJre xŒJhT ßoJ” vKrl CK¨j mPuj,È@PVr rJPf k´Ör ßlJj TPr xnJ~xJÄmJKhTPhr k´Pmv KjKw≠ TrPf mPujÇ'k´Ör F WajJ I˝LTJr TPr mPuj,ÈkKrTK·fnJPm KmvõKmhqJuP~r vJ∂kKrPmvPT IK˙KfvLu TrJr \jqA xnJ~xJÄmJKhTPhr rJUJ y~KjÇ'

IjqKhPT ãá… KvãTrJ hMkMr 12aJrKhPT CkJYJpt IKlPxr xJoPj xoJPmvTPrjÇ xoJPmPv IiqJkT FoF oKfj SIiqJkT jJKxo @UfJr ßyJxJAj k´ÖPrrIkxJre hJKm TPrjÇ fJrJ mPuj, TqJŒJPxKjrJk•JyLj kKrPmv KmrJ\ TrPZÇ xJiJreKvãJgtLrJ ZJ©uLV TotLPhr yJPf UMj y~Çk´Ör KjP\ KvãTPhr VJP~ yJf ßfJPujÇ

hMkMr 1aJr KhPT xoJ\KmùJj nmPjrKvãT uJCP† \ÀKr xÄmJh xPÿuPj KvãTxKoKfr xJiJre xŒJhT xyPpJVL IiqJkTßoJ” vKrl CK¨j, IiqJkT FoF oKfj,IiqJkT jJKxo @UfJr ßyJxJAj, IiqJkTvJoZMu @uo ßxKuo k´oMU CkK˙f KZPujÇxÄmJh xPÿuPj k´ÖrPT 24 WµJr oPiqIkxJre FmÄ TotYJrL hãfJ S vO⁄uJIiqJPhv IjMxJPr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm\JjJj fJrJÇ F ZJzJ KjrJk•J KmiJPj mqgtk´ÖKr~Ju mKcr IkxJre, \MmJP~r yfqJrKmYJPr VKbf k´vJxPjr ohhkMÓ fh∂ TKoKamJKfu TPr jfáj TKoKa Vbj FmÄ FTx¬JPyr oPiq KrPkJat k´TJv, TqJŒJPxKvãJgtL S KvãTPhr ImJi rJ\QjKfT FmÄxJÄÛíKfT IKnmqKÜ KjKÁf TrJ S VeKjP~JVßhS~J KvãTPhr KjP~JV mJKfu TrJr hJKm\JjJj KvãTrJÇ xÄmJh xPÿuPj KvãTrJk´Ör S k´ÖKr~Ju mKcr xhxqPhr IkxJreFmÄ k´ÖPrr KmYJr jJ yS~J kpt∂ TîJx SßkvJVf hJK~fô kJuj jJ TrJr ßWJweJKhP~PZjÇ mÜJrJ mPuj, hJKm @hJP~r uPãq@VJoLTJu xTJu 10aJr KhPT Ior FTáPvrkJhPhPv VexoJPmv yPmÇ KmvõKmhqJu~k´vJxj hJKm jJ oJjPu IKjmtJKYf CkJYJPptrIkxJrPer hJKmPf @PªJuj TrJr ÉoKT ßhjfJrJÇ

iJÑJiJKÑr kr hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT\Kyr rJ~yJj KoujJ~fPj CkJYJptkK∫KvãTrJ xJÄmJKhT xPÿuPj hJKm TPrj, ßTCxnJkKfPT uJKüf TPrjKjÇ mrÄ fJPhr KTZMKvãT @oJPhr VJuJVJu TPrPZjÇkKrTK·fnJPm xnJ mº TPr Ikk´YJrYJuJPjJ yPòÇ F xo~ k´Ör mPuj, 20 yJ\JrKvãJgtLr KjrJk•J ßhS~J FT\j k´ÖPrr kPãx÷m j~Ç khfqJPVr KmwP~ KfKj mPuj,k´ÖKr~Ju mKc CØNf kKrK˙Kf xJgtTnJPmßoJTJPmuJ TrPZÇ

Fr @PV xTJu 10aJr KhPT ßVJuJo@poxy xm pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJKmPfoJjmmºj TPrj KmvõKmhqJuP~r KvãT STotTftJ-TotYJrLrJÇ

FKhPT Vf T'Khj KmvõKmhqJuP~rkKrK˙Kf KjP~ k´KfPmhj k´TJKvf yS~J~KmKnjú yPur TojÀo S kK©TJ Tã ßgPTxoTJu CiJS yP~ pJ~Ç Kmw~Ka \JPjj jJmPu hJKm TPrPZj k´Jiqã TKoKar xnJkKfFxFo mKh~Jr ryoJjÇ

k´ÖPrr KmYJr jJ yS~Jkpt∂ @PªJuPjr ßWJweJKvãTPhrdJTJ,13\JjM~JKr” \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ZJ©uLV TqJcJrPhr yJPf AÄPrK\ KmnJPVrßoiJmL ZJ© \MmJP~r @yPoh yfqJr ßjkPgqIjqfo TJre \Kau KvãT rJ\jLKfÇ YuKfoJPxr 8 \JjM~JKr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~hMKa Ck-CkJYJpt kPhr FTKa vNjq y~Ç ßo~Jhßvw yS~J~ AKfoPiq Ck-CkJYJpt IiqJkToKjÀöJoJj KmhJ~ ßjjÇ SA khKa KWPrTP~T oJx iPr KmvõKmhqJuP~r KvãTrJ\jLKfr ßoJz WMrPf gJPTÇ Ck-CkJYJptkPh KjP~JV ßkPf YuPf gJPT uKmÄ-V´∆KkÄÇKvãT rJ\jLKfr mJfJx uJPV

xmtPvw KvãT xKoKf KjmtJYPjSÇ@S~JoL uLVkK∫ KvãT rJ\jLKfr oJrkÅqJPYxmtPvw KvãT xKoKf KjmtJYPjS xnJkKf-xJiJre xŒJhT kPh ßyPrPZ KnKxkK∫ V´∆kÇmftoJj k´vJxPjr Kfj mZPr k´J~ hM'v KvãTKjP~JV ßhS~J y~Ç FrkrS KmvõKmhqJuP~KmvO⁄uJ ‰fKr TPr CkJYJPptr TJPZ ßWÅwJrßTRvu IÅJPaj ßmv T'\j KvãT; pJrJ SAWajJr oiq KhP~ CkJYJptPT ÈmMK≠-krJovt'KhP~ fJr È@˙JnJ\j' FmÄ Ck-CkJYJpt kPhKjP~JV ßkPf CkJYJPptr xyPpJKVfJ kJS~JrßYÓJ TPrjÇ KmvõKmhqJuP~r FTJKiT KvãTxoTJuPT Fxm fgq ßhjÇ

KvãTrJ xoTJuPT \JjJj, ZJ©uLVTqJcJrPhr mqmyJr TPr FTKa V´∆kKmvõKmhqJuP~ IK˙KfvLu kKrPmv ‰fKrrkKrT·jJ TPrKZuÇ \MmJP~Prr k´Kf ZJ©uLVTqJcJrPhr FTJÄPvr ßãJnPT mqmyJr TrJy~Ç \MmJP~rPT yfqJ TrJ yPm- FaJ fJPhrYNzJ∂ uãq KZu jJÇ \MmJP~r oJrJ pJS~J~khk´fqJvL KvãTrJS yfmJT yP~ pJjÇ

FKhPT jJjJ IKj~o, ˝\jk´LKf @rhuL~TrPer mOP• mKª yP~ kPzPZ ßhPvrFToJ© @mJKxT F KmvõKmhqJu~Ç ÊiM fJAj~, ßoiJPT kJv TJKaP~ huL~ KmPmYjJ~KjP~JV ßhS~J yP~PZ FTJKiT KvãTÇFojKT Cófr KvãJr kg À≠ TrPf FoKluS KkFAYKcr nKft Kl TP~Tèe mJKzP~ßhS~J y~Ç F ZJzJ KvãTPhr kPhJjúKfrßãP© k´JiJjq kJPò KmnJVL~ xnJkKf SxÄKväÓ IjMwPhr KcPjr ÈPVJkj oNuqJ~jk©'Ç

Kfj mZPr KmvõKmhqJuP~ k´J~ hM'vKvãT KjP~JV ßhS~Jr ßãP© mz irPjr@KgtT ßujPhPjr IKnPpJV CPbPZÇ mJÄuJKmnJPV ˚JfT krLãJ~ x¬o FmÄ ˚JfPTJ•rkrLãJ~ Yfágt ˙Jj IKiTJrL fJxjMoJ \JoJjPTKvãT KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ fJrKmÀP≠ ßxKoˆJr lJAjJu krLãJ~ nMu k´vúTrJr IKnPpJV fáPuPZj KmnJPVr 37fomqJPYr KvãJgtLrJÇ F ZJzJ SA KmnJPV ˚JfTS ˚JfPTJ•r Cn~ krLãJ~ k´go ˙JjIKiTJrL k´JgtLPT mJh KhP~ rJ\vJyLKmvõKmhqJuP~r ßlJTPuJr KmnJV ßgPT kJxTrJ @yxJj AoJoPT huL~ KmPmYjJ~ KjP~JVßhS~J y~Ç F ZJzJ FTA KmnJPV ßoiJPT kJvTJKaP~ ßr\S~JjJ @PmKhjPT KjP~JV ßhS~Jy~Ç

lJPotKx KmnJPV ˚JfT S ˚JfPTJ•rCn~ krLãJ~ k´go ˙Jj IKiTJrL FTJKiT@PmhjTJrLPT mJh KhP~ ˚JfT S ˚JfPTJ•rkrLãJ~ FTJhv S jmo ˙Jj IKiTJrL xKûfJvJroLj ßYRiMrLxy ßoJa xJf\jPT KjP~JVßhS~J y~Ç pJPhr IPjPTA k´go mJ KÆfL~˙Jj IKiTJrL jjÇ F ZJzJ @∂\tJKfT xŒTt,k´fúf•ô, jOKmùJjxy KmKnjú KmnJPV huL~KmPmYjJ~ ßoiJr ImoNuqJ~j TPr KvãTKjP~JV ßhS~J yP~PZ mPu IKnPpJV @PZÇ

\JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r CkJYJptIiqJkT vrLl FjJoMu TKmr mPuj, Vf KfjmZPr ßoiJr KnK•Pf KvãT KjP~JV ßhS~JyP~PZÇ

KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr @mM mTrKxK¨T mPuj, Ck-CkJYJpt KjP~JPVrFUKf~Jr KmvõKmhqJu~ k´vJxPjr j~ÇKmvõKmhqJuP~r @YJpt Ck-CkJYJpt KjP~JVKhP~ gJPTjÇ

\JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r hvtjKmnJPVr xyPpJVL IiqJkT rJ~yJj rJAjxoTJuPT mPuj, IVefJKπT k∫J~ mftoJjCkJYJptPT KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ KjP\r ˝JgtrãJ~ KfKj KmKnjú IkrJiPT ‰mifJKhP~PZjÇ FxPmr lu KyPxPm @orJ\MmJP~rPT yJrJuJoÇ

FKhPT \MmJP~r yfqJ oJouJr @xJKooJyJmMm @uoPT VfTJu rJPf TqJŒJx ßgPT@ÊKu~J gJjJ kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇoJyJmMm @uo xrTJr S rJ\jLKf KmnJPVr37fo mqJPYr ZJ©Ç

\JKm k´ÖPrr yJPf KvãTxKoKfr xnJkKf uJKüf

Mohammad NasirullahAgent

New York Life Insurance Company

uJAl A¿MqPr¿A rãJ TrPf kJPr kKrmJrPTA¿MqPr¿ KjP~ mJÄuJPhvLPhr FT irPjr FuJ\Lt IJPZÇ mJÄuJPhPv FTKa Ifq∂k´P~J\jL~ mqKÜPT xJiJrPeq KmrKÜTr mqKÜPf kKref TrJ yP~PZ ÈmLoJrhJuJu' jJo KhP~Ç KT∂á A¿MqPrP¿r oPfJ k´P~J\jL~ Kmw~Ka Tf oNuqmJj FmÄ\ÀrL yPf kJPr fJ ßmJ^J ßVPZ IJPoKrTJ~ IJxJr kPrÇ IPaJ A¿MqPr¿ ßgPTÊÀ TPr ßoKcPTu A¿MqPr¿ ZJzJ IJPoKrTJ~ mxmJx IT·jL~Ç FZJzJS IJPZTf irPjr A¿MqPr¿Ç FojKT mqJÄPT ßp IJorJ Igt VKòf rJKU fJrS A¿MqPr¿IJPZÇ cJTPpJPV ßTJPjJ kJPxtu kJbJPu fJrS A¿MqPr¿ TrPf y~Ç A¿MqPr¿TrPf y~ ^áÅKTkNet TJ\ TrPu, ßUuJr oJPb ßUuPf jJoPu IJPrJ Tf TJrPeÇfPm mJiqfJoNuT jJ yPuS xmPYP~ \ÀrL yPò \Lmj mLoJ mJ uJAl A¿MqPr¿Ç

KjCA~PTtr fÀe A¿MqPr¿ FP\≤, KmUqJf A¿MqPr¿ ßTJŒJjL KjCA~TtuJAl A¿MqPrP¿ Totrf ßoJyJÿh jJKxÀuäJy \JKjP~PZj, IJTK˛T pKh TJPrJmJmJ oJrJ pJj, KpKj xÄxJPr FToJ© CkJ\tjTJrL KZPuj, fJyPu ßZPuPoP~ KjP~IQg xJVPr kPzj oJÇ IgY pKh fJPhr mJmJr FTKa uJAl A¿MqPr¿ kKuKxgJTPfJ fJyPu FA hM”xoP~ fJPhr yJmMcámM ßUPf yPfJ jJÇ fJrJ mJKz nJzJ mJoPVt\ KhPf kJrPfJ, TPu\kz ~J ZJ©ZJ©LrJ aáqAvj ßk TrPf kJrPfJÇ ßxAxJPg KjfqKhPjr \LmjiJre ßfJ IJPZAÇ

PoJyJÿh jJKxÀuäJy fJr IKnùfJr IJPuJPT mPuPZj, mftoJj IgtQjKfToªJr xoP~ k´PfqT oJ mJ mJmJr 5 uã ßgPT 1 KoKu~j cuJPrr uJAl A¿MqPr¿gJTJ CKYfÇ FT KoKu~j cuJPrr kKuKx gJTPu oJPx 46 cuJr TPr ßk TrPfy~Ç Imvq FA IÄTKa Kjntr TrPm A¿MqPr¿ V´yLfJr m~x S ˝JP˙qr SkrÇKjCA~Tt uJAl mftoJPj FA KmPvw oNuq IlJr TrPZÇ

ßoJyJÿh jJKxÀuäJy mPuj, oOfáqr oPfJ hM”xÄmJh IJr ßjAÇ Kk´~\PjroOfáqr kr fJr IJ®L~˝\j mºámJºmrJ ßvJT k´TJv TPrj, KlCPjrJPu IÄvßjj, KT∂á hJlj yP~ pJS~Jr kr mJ TKlj ßhPv YPu ßVPu ßp pJr oPfJ TJP\mq˜ yP~ kPzj, KjP\r KjP\r \Lmj KjP~ xÄxJr KjP~ mq˜ yP~ kPzjÇ ßTCnJPmj jJ G kKrmJPrr TgJ ßp kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão mqKÜ YPu ßVPujÇFaJA kOKgmLr Kj~oÇ fJA IPjqr KhPT fJKTP~ jJ ßgPT KjP\r nKmwqPfr TgJ,xÄxJr S x∂JPjr TgJ nJmPf yPm IJPVAÇ pJPf hMWtajJâPo IJTK˛T oOfáq yPukKrmJrPT kPg mxPf jJ y~, jJ y~ IPjqr TJPZ yJf kJfPf, KTÄmJ jJ yPfy~ KhPvyJrJÇ

uJAl A¿MqPrP¿x mäPV ßoJyJÿh jJKxÀuäJy FA Ifq∂ oJjKmT KhTKa fáPuiPr FTKa Kjmº KuPUPZjÇ KjmºKar KvPrJjJo ÈoJA cqJKc'x uJAl A¿MqPr¿kKuKx A\ IJ uJn ßuaJr aá Ko'Ç KfKj KuPUPZj pJPhr hMntJVqâPo uJAlA¿MqPr¿ ßjA Foj mqKÜ oJrJ ßVPu, TL IxyJ~ kKrK˙KfPf kzPf y~ fJPhrkKrmJrPTÇ ßpoj IJ~ CkJ\tj mº yP~ pJS~J~ xmPYP~ xoxqJ~ kPz fJPhrßZPuPoP~rJÇ fJPhr IPjPT kzJÊjJ YJKuP~ ßpPf kJPr jJ, mJKz nJzJ KhPf jJkJrJ~ mJKz ßZPz KhPf y~, oPVt\ ßk TrPf jJ kJrJ~ mJKz pJ~ ßlJrPTîJ\JPrÇmqmxJ gJTPu fJS mº yS~Jr Ckâo y~Ç KT∂á uJAl A¿MqPr¿ gJTPu FxmxÄTa FzJPjJ x÷mÇ

KfKj mPuj, fJr xJPg ßpJVJPpJV TrPu KfKj mqKÜ KmPvPw TJr ßTojA¿MqPr¿ k´P~J\j fJr KhT KjPhtvjJ KhPf kJrPmjÇ ßpJVJPpJV” ßoJyJÿhjJKxÀuäJy 347-280-8826.

43

dJTJ,13\JjM~JKr” KjmtJYj TKovj kMjVtbPjruPãq jfáj @Aj k´˜Jm @TJPr xÄxPh kJbJPmjrJÓskKf ßoJ” K\uäMr ryoJjÇ F @APjr oJiqPok´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq KjmtJYjTKovjJr KjP~JPV xÄKmiJPjr I¸ÓfJèPuJ hNrTrJr khPãk ßjS~J yPmÇ ãofJxLj @S~JoLuLV rJÓskKfr jfáj @Aj k´e~Pjr F CPhqJVPTAKfmJYT KyPxPm KjP~PZÇ mOy¸KfmJr mñnmPjKjmtJYj TKovj kMjVtbj k´Pvú @S~JoL uLPVrxPñ xÄuJkTJPu rJÓskKf ßoJ” K\uäMr ryoJj Ffgq \JjJjÇ F xo~ @S~JoL uLV k´KfKjKi hurJÓskKfr xÄuJPkr CPhqJVPT ÈChJr' SÈoyJjMnm' k´~Jx KyPxPm @UqJK~f TPr ˝JVfFmÄ ijqmJh \JjJ~Ç FTA xPñ xÄKmiJPjr 118IjMPòh IjMpJ~L ßhPv ImJi, xMÔM S KjrPkãKjmtJYPjr k´P~J\Pj FTKa ˝JiLj-xJmtPnRoKjmtJYj TKovj VbPjr CPhqJV V´yPer \jqrJÓskKfr k´Kf @øJjS \JjJj fJrJÇ

xTJu 11aJ ßgPT FT WµJr F xÄuJPkhPur nJrk´J¬ xnJkKf xÄxh CkPjfJ ‰x~hJxJP\hJ ßYRiMrLr ßjfOPfô 14 xhPxqr k´KfKjKihu IÄv ßj~Ç

k´KfKjKi hPu @rS KZPuj hPur CkPhÓJkKrwh xhxq @Kor ßyJPxj @oM FoKk, ßruoπLxMrK†f ßxjè¬, @mhMu \Kuu FoKk,xnJkKfo§uLr xhxq IqJcPnJPTa ACxMlßyJPxj ÉoJ~Mj, TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, ßvUl\uMu TKro ßxKuo FoKk, c. oyLC¨Lj UJj@uoVLr FoKk, TJ\L \JlrCuäJy, ˝rJÓsoπLIqJcPnJPTa xJyJrJ UJfáj, ßpJVJPpJVoπLSmJ~hMu TJPhr, ßTªsL~ ßjfJ ßoJyJÿh jJKxo,xJiJre xŒJhT FuK\@rKcoπL ‰x~h@vrJláu AxuJo FmÄ mj S kKrPmvoπL c.yJZJj oJyoMhÇ F ZJzJ hPur Ckhlfr xŒJhToOeJu TJK∂ hJxS CkK˙f KZPujÇ fPm hPurCkPhÓJ kKrwh xhxq ßfJlJP~u @yPohFoKkr xÄuJPk ßpJV ßhS~Jr TgJ gJTPuSIxM˙fJr TJrPe KfKj ßpPf kJPrjKj mPu hPurkã ßgPT \JjJPjJ y~Ç

xÄuJPkr xNYjJ mÜPmq rJÓskKf ßoJ”K\uäMr ryoJj mPuj, xÄKmiJPjr 118 IjMPòPhKjmtJYj TKovj Vbj IgtJ“ k´iJj KjmtJYjTKovjJr S Ijq KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JVTrJr \jq rJÓskKfPT ãofJ ßhS~J yP~PZÇfPm KfKj ßhPvr k´iJj k´iJj rJ\QjKfT hPurßjfJPhr xPñ @PuJYjJ TPrA F KmwP~ Kx≠J∂KjPf YJjÇ @PuJYjJr oJiqPo rJ\QjKfThuèPuJr xMKmPmYjJk´xNf ofJof jfáj KjmtJYjTKovj VbPj èÀfôkNet nNKoTJ rJUPm mPu @vJk´TJv TPrj KfKjÇ

xÄuJk ßvPw @S~JoL uLV xnJPj©L ßvUyJKxjJr iJjoK¥r rJ\QjKfT TJptJuP~ xÄmJhxPÿuPj ‰x~h @vrJláu AxuJo @rS \JjJj,xÄuJkTJPu rJÓskKf mPuPZj, ˝JiLjfJr 40mZr kJr yPuS xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJIjMpJ~L ßhPv FUjS KjmtJYj TKovjJr KjP~JVxŒPTt ßTJPjJ xMKjKhtÓ @Aj ‰fKr y~KjÇ KfKj

KvVKVr F xÄâJ∂ FTKa @APjr k´˜Jm xÄxPhkJbJPmjÇ SA @AjPT xmt\jLj TrJrS TgJmPuj rJÓskKfÇ xÄxPh FPu fJr F k´˜JmImvqA KmPmYjJ TrJ yPm mPu @vJ k´TJvTPrj KfKjÇ

KfKj \JjJj, xÄuJPk mftoJjTKovjJrPhr ßo~Jh mJzJPjJ KmwP~ rJÓskKfßTJPjJ TgJ mPujKjÇ @S~JoL uLPVr TJPZKfKj ßTJPjJ KjmtJYj TKovjJPrr jJo YJjKjÇ@S~JoL uLVS ßTJPjJ jJo ßh~KjÇ F ZJzJxMKjKhtÓ ßTJPjJ k´˜JmS hPur kã ßgPT ßhS~Jy~KjÇ

FT k´Pvúr \mJPm ‰x~h @vrJl mPuj,xÄKmiJPjr 118(T) IjMPòPh KjmtJYj TKovjJrKjP~JPV rJÓskKfPT FTT ãofJ ßhS~J yPuS148 IjMPòPh muJ yP~PZ, k´iJjoπLr xPñkrJovtâPo rJÓskKf F KjP~JV ßhPmjÇrJÓskKfr jfáj @APjr k´˜JPm F Kmw~KaSxM¸Ó TPr ßhS~J yPmÇ

KfKj mPuj, @S~JoL uLV rJÓskKfPT fJrxm k´˜Jm S Kx≠JP∂ xogtj ßhS~Jr TgJ\JKjP~PZÇ pKhS \JKj jJ fJr k´˜JPm TLgJTPZÇ fJ ZJzJ @\A k´go KfKj jfáj @APjrk´˜Jm KhPujÇ @Aj TrPf yPu xÄxPhA TrPfyPmÇ ßpRKÜT yPu ImvqA xÄxPh SA @AjkJx TrJ yPmÇ fPm @orJ @vJ TrKZ rJÓskKfFoj ßTJPjJ k´˜Jm ßhPmj jJ pJ @oJPhr TJPZV´yePpJVq yPm jJÇ

@PrT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj,ßlms∆~JKrPf mftoJj TKovjJrPhr ßo~Jh ßvwyPuS rJÓskKfr @Aj k´e~Pjr CPhqJPVxJÄKmiJKjT Fxm kh vNjq gJTJr x÷JmjJ ßjAKTÄmJ xÄKmiJPjr mqfq~S yPm jJÇ xÄxhIKiPmvj jJ gJTPu rJÓskKfr k´˜Jm k´P~J\PjIiqJPhv @TJPr V´ye TrJ yPmÇ kPr xÄxPh@Aj @TJPr kJx TrJ yPmÇ

xÄuJPk KmFjKk S c. TJoJu ßyJPxPjrKjmtJYj TKovj VbPjr @PV f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J kMjmtyJPur hJKm k´xPñ @S~JoL uLVxJiJre xŒJhT mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J \JfL~ KjmtJYPjr \jq FmÄ \JfL~KjmtJYPjr @PVA fJ Vbj TrPf y~Ç IjqKhPTmftoJj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPò ßlms∆~JKrPfÇxJoPj KcKxKx, VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvj, jmVKbf S k´˜JKmf Ijq KxKa TrPkJPrvj KjmtJYjFmÄ vrL~fkMr CkKjmtJYPjr oPfJ xJrJPhPv?IxÄUq ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj S CkKjmtJYjrP~PZÇ \JfL~ KjmtJYPjr IPkãJ~ ßfJ FxmKjmtJYj ßlPu rJUJ pJ~ jJÇ

KfKj mPuj, KmPrJiL hPur xÄuJPkIÄvV´ye Ên uãeÇ F TJrPe @orJ fJPhr˝JVf \JKjP~KZ; KT∂á xÄuJPk KVP~ ßp k´˜JmfJrJ KhP~PZj, fJ Ix“ S IÊnCP¨vqk´PeJKhfÇ rJÓskKf fJPhr KuKUfnJPmKjmtJYj TKovj VbPjr krJoPvtr \jq @oπe\JKjP~KZPujÇ ßxUJPj f•ôJmiJ~T xrTJPrrßTJPjJ FP\¥J KZu jJÇ IgY fJrJ FP\¥JmKyntNf @PuJYjJ TPrPZjÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr VbPjr ßk´ãJka fáPu

iPr KfKj mPuj, xPmtJó @hJuPfr rJP~S muJyP~PZ- f•ôJmiJ~T xrTJr S xÄKmiJjxJo†xqkNet j~Ç F ZJzJ ßTJPjJ KmYJrkKff•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj yPf kJrPmj jJ mPu@hJuPfr rJP~ muJ yP~PZÇ FPf F KjP~xÄTa ßp KfKoPr KZu, ßxUJPjA rP~ ßVPZÇFxm KmPmYjJ TPrA @orJ xÄKmiJj xÄPvJijTrPf mJiq yP~KZuJoÇ

Ikr k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ßhPvFUjS FTJ•Prr oPfJ KmnKÜ rP~PZÇhMntJVq\jT yPuS xfq, ˝JiLjfJr 40 mZrkrS FPhPv ˝JiLjfJr KmkPãr FTKa vKÜvJuLßVJÔL rP~ ßVPZ, pJrJ TUPjJA mJÄuJPhPvrIK˜Pfô KmvõJx TPr jJÇ IgY rJ\QjKfTnJPmfJrJ k´KfKÔf, pJr jK\r kOKgmLPf @r ßTJgJSßjAÇ pJrJ oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ~ KmvõJxA TPrjJ, ßhPvr @gt-xJoJK\T Cjú~j k´Pvú fJPhrxPñ GTofq TLnJPm x÷m?

Fr @PV xÄuJk ßvPw mñnmPj xMrK†fßxjè¬ xJÄmJKhTPhr mPuj, KmPrJiL hu ßWJzJr@PV VJKz YJ~Ç ßmèPjr ßhJTJPj KVP~ fJrJSwMi YJ~Ç rJÓskKf fJPhr ßcPTPZj KjmtJYjTKovjJr KjP~JV KmwP~Ç KT∂á fJrJ FPxf•ôJmiJ~PTr TgJ mPuPZjÇ f•ôJmiJ~PTrmqJkJPr TgJ muPf yPu xÄxPh @xPf yPmÇ

KxAKx S TKovjJr kPhpJPhr jJo k´˜Jm dJTJ,13\JjM~JKr” ãofJxLj @S~JoL uLPVrxPñ @PuJYjJr oiq KhP~ VfTJu mOy¸KfmJrkhtJ ßjPoPZ rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJPjrxÄuJPkrÇ jfáj KjmtJYj TKovj (AKx) VbjKjP~ @P~JK\f FA xÄuJPk @S~JoL uLV SKmFjKkxy ßoJa 23Ka rJ\QjKfT hu IÄvßj~Ç k´KfKa hPur TJPZA jfáj k´iJj KjmtJYjTKovjJr S TKovjJrPhr jJPor k´˜JmßYP~KZPuj rJÓskKfÇ FroPiq 18Ka hurJÓskKfPT TgJ KhP~KZPuj, TP~TKhPjr oPiqAfJrJ jJo k´˜Jm TPr fJKuTJ kJbJPmjÇ fPmVfTJu kpt∂ jJPor fJKuTJ kJKbP~PZ oJ©kÅJYKa huÇ IjqKhPT rJÓskKfPT @võJx KhP~FPuS krmftLPf jJPor ßTJPjJ fJKuTJ jJkJbJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ TP~TKa huÇ

rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJPjr TJPZ kÅJYKarJ\QjKfT hu ßp fJKuTJ KhP~PZ fJPf jfájk´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) KyxJPm mftoJjKxAKx c. FKaFo vJoxMu ÉhJr jJoS rP~PZÇFojKT TKovjJr KyxJPmS mftoJj hMA KjmtJYjTKovjJr KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) Fo.xJUJS~Jf ßyJPxj S ßoJyJÿh ZÉu ßyJxJAPjrjJPor k´˜Jm ßkP~PZj rJÓskKfÇ k´xñf, mftoJjKjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPò @VJoL 14ßlms∆~JKrÇ

KmKnjú rJ\QjKfT hu KxAKx kPh IjqpJPhr jJo k´˜Jm TPrPZ fJrJ yPuj-xJPmTk´iJj KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu S oJyoMhMu@Koj ßYRiMrL, KmYJrkKf @»Mu SyJm Ko_J,KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKfoofJ\ CK¨j @yPoh, KmYJrkKf ‰x~h@KoÀu AxuJo, xJPmT KmoJj mJKyjL k´iJj\JoJu CK¨j @yPoh, dJTJ KmvõKmhqJuP~rCkJYJpt c. @.@.o.x. @PrKlj KxK¨T,mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJj,KkFxKx'r xJPmT ßY~JroqJj c. xJ'hfßyJxJAj, KmKvÓ IgtjLKfKmh S \jfJ mqJÄPTrßY~JroqJj c. @mMu mJrJTJf, xJPmT oKπkKrwhxKYm @uL AoJo o\MohJr, xJPmT ßpJVJPpJVxKYm ‰x~h ßr\JCu yJ~Jf, xJPmT fgq xKYm

ßoJyJÿh KhhJÀu @PjJ~Jr FmÄ xJPmT cJT SßaKuPpJVJPpJV xKYm lJÀT @yPoh KxK¨TLÇ

mftoJj hMA KjmtJYj TKovjJPrr jJo ZJzJSYJr\j TKovjJPrr jJPor KmkrLPf rJÓskKfIjq pJPhr jJPor k´˜Jm ßkP~PZj fJPhr oPiqrP~PZj-xrTJKr Tot TKovPjr (KkFxKx)ßY~JroqJj FKaFo @yPohMu yT ßYRiMrL, \JfL~oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj c. Ko\JjMrryoJj, FjKm@Prr ßY~JroqJj jJKxr CK¨j,

TKm @uäJoJ ÀÉu @Koj UJj, KjmtJYj TKovPjrpMVì-xKYm ß\xKoj aáuL, @uäJoJ TKlu CK¨jxrTJr, xJÄÛíKfT mqKÜfô ßoJ˜lJ \JoJj@æJxL, xJPmT Igt xKYm c. F ßT F oMKmj,xJPmT Kv· xKYm @u @oLj ßYRiMrL, KmKvÓFjK\S mqKÜfô c. S~JKyhJ mJjM FmÄ dJTJKmvõKmhqJuP~r KvãT c. @Kxl j\Àu S@.j.o rAx CK¨jÇ

jfáj @APjr k´˜JmßhPmj rJÓskKf

hMAoJPxr oPiq FPhPv ßgPTAV´LjTJct Ph~Jr k´˜Jm

k´go kJfJr krKhPjr oPiq Kj\ ßhPv KlPr ßVPu KfKj 3mZPrr oPiq pMÜrJPÓs ßlrJr \jq KjKw≠ yP~ßpPfjÇ IJr ßo~Jh C•Let yS~Jr FT mZr mJfJr ßmvL xo~ kr ßhPv KlrPu 10 mZPrr\jq pMÜrJPÓsr KnxJ kJS~Jr mqJkJPr KjKw≠KyxJPm KmPmKYf yjÇ

pKh k´˜JKmf AKoPV´vj IJAPj kKrefy~, fJyPu IQmi AKoV´J≤PT fJr ˆqJaJxFc\JˆPoP≤r \jq IJr Kj\ ßhPv KlPr ßpPfyPm jJ, fJr kKrmPft pMÜrJPÓs Im˙Jj TPrASP~nJPrr \jq IJPmhj TrPf kJrPmjÇSP~nJr o†Mr yPu AKoV´J≤ Kj\ ßhPv KlPrKVP~ oJKTtj TjxMPuPa fJr KnxJ Fc\JˆPoP≤r\jq A≤JrKnC ßhPmjÇ IjMPoJhj ßkPupMÜrJPÓs FPx V´LjTJct KkTIJk TrPmjÇ

fPm pJPhr ˝JoL mJ ˘L IQmi, mJKkfJoJfJ mJ x∂Jj IQmi fJrJ FmÄ FPhPvIm˙Jj TrPZj, fJrJ FPhPv ˆqJaJxFc\JˆPoP≤r \jq IJPmhj TPr (KxKaP\jPhr˝\jrJ) FPhPvA A≤JrKnC KhPf kJrPmjÇpJrJ FPhPv IQminJPm k´Pmv TPrPZj KmPvwTPr ßoKéPTJ mJ TqJjJcJr mctJr IKfâo TPrIgtJ“ pJPhr pMÜrJPÓs k´PmPvr ßTJPjJ cTáPo≤ßjA fJrJS FPhPv Im˙Jj TPr KxKaP\jPTKmP~ TPr mJ Ijq k∫J~ FPhPvA ˆqJaJxFc\JˆPoP≤r \jq A≤JrKnC KhP~ V´LjTJctßkPf kJPrjÇ

fPm pJPhr KmÀP≠ KcPkJPatvj IctJrIJPZ mJ KâKojJu ßrTct IJPZ fJrJ FPhPvßgPT ˆqJaJx Fc\JˆPo≤ TPr V´LjTJctkJS~Jr ßpJVq yPmj jJÇ Foj KT 21 mZPrrßmKv m~xL, KmmJKyf x∂JjS FA SP~nJPrrxMPpJV kJPmj jJÇ FZJzJS V´LjTJctiJrLr ˝JoLmJ ˘L mJ IKmmJKyf x∂JjrJS FA SP~nJPrrxMPpJV kJPmj jJÇ CPuäUq FaJ ßk´KxPc≤SmJoJr FKéKTCKan IctJrÇ KTZM IJjMÔJKjTfJZJzJ FA k´˜Jm IJAPj kKref TrPf fJPTTÄPV´Pxr ÆJr˙ yPf yPm jJÇ KfKj YJj IJVJoLKjmtJYPjr IJPVA FKa IJAPj kKref yPm, FmÄFr xMlu ßnJV TrPmj uã uã AKoV´J≤Ç

ßoJyJÿh Fj o\MohJr \JKjP~PZj, 7\JjM~JKr ACFxKxIJAFx Fr kKrYJuT FTßWJweJ~ mPuPZj, AKoPV´vj KmnJV pMÜrJPÓsKnxJ k´PxKxÄF mqJkT k´vJxKjT kKrmftjIJjPmÇ CÜ kKrmftPjr lPu mJKwttT TokPã23000 IQmi AKoV´J≤ FA xMPpJPVr lu ßnJVTrPmjÇ mftoJj IJAPjr IJSfJ~ ßp ßTJPjJ

AKoV´J≤, pJrJ pMÜrJPÓs IQminPm mJ KmjJA¿PkTvPj k´Pmv TPrPZj fJrJ pMÜrJPÓsIm˙Jj TPr V´LjTJct kJj jJÇ fJPhrPT pMÜrJÓsßgPT ˝PhPv ßlrf KVP~ kMjrJ~ IJA-601SP~nJr lJAu TPr pMÜrJPÓs KlPr IJxPf y~Çk´˜JKmf k≠KfPf IQminJPm pMÜrJPÓsk´PmvTJrLrJ S KmmJy KTÄmJ Ijq ßTJPjJIJAjJjMV k´gJ~ pMÜrJPÓs ßgPTA V´LjTJctkJS~Jr kg xMVo yPmÇ

AKoPV´vj FcPnJPTxL V´∆k FmÄIJAj\LmLVe FA k≠KfPT FTKa CPuäUPpJVqkhPãk mPu oPj TPrjÇ mftoJj k≠KfPfpMÜrJPÓsr mJAPr fgJ AKoV´J≤Phr Kj\ ßhPvßlrf KVP~ IJA-601 SP~nJr lJAu TrJrkKrmPft AKoV´J≤rJ pMÜrJPÓs Im˙Jj TPrASP~nJr lJAu TrPf kJrPmjÇ fPm SP~nJPrrˆqJ¥Jct IJPVr ofA fgJ IJPmhjTJrLr Kj\ßhPv ßlrf ßVPu fJr pMÜrJPÓs gJTJ ˘L SßkJwqPhr xLoJyLj hMPntJPVr xÿMULj yPf yPm,fgJ ÈPh CAu xJlJr FéKaso F¥ IJjAC\Mq~JuyJctvLk' FaJ k´oJe TrPf yPmÇ

CPuäUq, 2011 xJPu 23000 AKoV´J≤IJAjJjMV kPg pMÜrJPÓs V´LjTJct kJS~JrCP¨Pv Kj\ ßhPv ßlrf KVP~ IJA-601SP~nJr lJAu TPrPZjÇ SmJoJ k´˜JKmf CÜk´vJxKjT kKrmftj FPu CÜ x÷Jmq 23000AKoV´J≤ Kj\ ßhPv ßlrf jJ KVP~ pMÜrJPÓsßgPT SP~nJr lJAu TrJr xMPpJV kJPmjÇCPuäUq, CÜ k´˜JKmf k´vJxKjT kKrmftPjr\jq ßk´KxPc≤ SmJoJPT TÄPV´Pxr IjMPoJhPjrÆJr˙ yPf yPm jJÇ

xŒsKf ßaéJPx FT KjmtJYjL k´YJrIKnpJPj KVP~ ßk´KxPc≤ SmJoJ mPuj,AKoPV´vj ÊiM xKbT khPãkA j~, mrÄAKoPV´vj IgtjLKfr \jq Yo“TJr xMluÇ ßx\jq IJoJPhr kz∂ IgtQjKfT Im˙JPTkMjÀöLKmf TrJr uPãq AKoPV´vjPTpMPVJkPpJVL FmÄ TJptTr TPr ßdPu xJ\JPfyPmÇ

IkrKhPT, ßk´KxPc≤ SmJoJr KnjúofJmu’LVe FA ßWJweJPT KjmtJYjL ‰mfreLkJr yS~Jr ßTRvu KyPxPm xoJPuJYjJTPrPZjÇ fPm k´vJxKjT FA irPjr kKrmftjIJjJr ßãP© ßk´KxPc≤ SmJoJr kptJ¬ ãofJrP~PZ KmiJ~ CkÀÜ kKrmftPjr x÷JmjJrP~PZÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV” ßoJyJÿh Fjo\MohJr 917-597-6349

3 kJfJr kryPòÇ ßoJPar Skr FTaJ @fPïr

ß\J~Jr mAPZÇ vf vf oJjMwPT KmYJrmKynNtfnJPm yfqJ TrJ yPòÇ @orJ FAIKmYJPrr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf YJAKZ, FAoJjmJKiTJr KmPrJiL TotTJP§r KmÀP≠ xPYfjTrPf YJAKZÇ TJre \jVPer mJT˝JiLjfJ mPuKTZM ßjA, ßTJj ßoRKuT IKiTJr ßjAÇxrTJrKmPrJiL KTZM muPuA ßV´lfJr yPf yPmÇKTZMKhj @PV FTKa \JfL~ ‰hKjPTr xŒJhTPTxrTJPrr xoJPuJYjJ TPr CkxŒJhTL~ ßuUJrIkrJPi ßV´lfJr TPr Kjoto KjptJfj TrJ y~ÇFA yPò @oJPhr ßhPvr kKrK˙KfÇ fJA @orJ@kjJPhr xJyJpq YJAKZ pJPf @∂\tJKfTkptJP~ mJÄuJPhv xrTJPrr Skr YJk xOKÓ TrJy~, pJPf FA xKyÄxfJ, FA @fï\jTkKrK˙Kf mº y~ FmÄ jqJ~KmYJr S Vefπk´KfKÔf y~Ç"

FA KmYJr ˝ò, @∂\tJKfT oJjh§IjMxJPr yPf yPm mPu jMoJj \JKjP~PZÇ ÊiMfJA j~ 1993 xJPu yJAPTJat ßVJuJo @pJoPTxm irPjr IKnPpJV ßgPT oMKÜ KhP~PZÇ

FA irPjr Ikk´YJPrr oNu WÅJKa u¥jÇ@Ko @oJPhr TP~T\j rJÓshNfPT K\PùxTPrKZuJo, FA Ikk´YJr ßrJPi @kjJrJ TLTrPZjÇ fJrJ ßTJj \mJm KhPf kJPrjKjÇTJre, fJPhr TJPZ F xŒKTtf ßTJj fgq ßjAÇACPrJkL~ ACKj~Pj FTKa ÊjJKj yPmÇxrTJPrr ßTJj oJgJmqgJ ßjAÇ @orJ IPjTmJrmPuKZ, krrJÓs oπeJu~ mJ Ijq ßp ßTJjoπeJuP~r IiLPj FTKa ßxu TrJ ßyJT Fxmk´kJVJ¥J k´KfPrJPiÇ TP~TKhj @PV ß\PjnJßgPTS KTZM \JjPf ßYP~ kJbJPjJ yP~KZu KYKbÇ

krrJÓs oπeJu~ ßxKa kJbJ~ ˝rJÓs oπeJuP~,˝rJÓs kJbJ~ @AK\r hlfPr, @AK\ hM'\jTKjÔ TotTftJPT nJr ßhj C•r ßh~JrÇ kMPrJKmw~KaPT ßTj ßpj ßZPuPUuJ oPj TrPZxrTJrÇ

@\ @oJPhr ÊPj UMm nJu ßuPVPZ ßp,k´KxKTCvj xMÔMnJPm fJPhr oJouJ ßkv TPrPZÇ@orJ YJA F iJrJ ImqJyf gJTáTÇ k´KxKTCvPjgJTJaJ YJTKr j~Ç TKoaPoP≤r mqJkJrÇ fJPhrTJ\ xMÔMnJPm xŒjú TrJr \jq ßnRf TJbJPoJr@rS Cjú~j hrTJrÇ

k´KxKTCvPjr FTKa ß^ÅJT ßhUJ pJPòßlR\hJKr oJouJr KhPTÇ TJre, IKiTJÄvAßlR\hJKr oJouJ KmPvwùÇ ßxA mOP• fJrJ@aPT @PZjÇ fJPhr FA ß^ÅJPT k´Kfk UMmAUMKvÇ FPTTKa oJouJ~ 50/60 \j xJãL yJK\rTrJ, fJPhr ß\rJ TrPu oJouJ ßvw yPfmZrhPvT uJVPmÇ Fr oPiq KmFjKk \JoJ~JfßfJ ofJ~ @xPmÇ fUj TLPxr oJouJ! TLPxrpM≠JkrJi! jMPromJPVt 21 \Pjr KmYJPr 10 oJxßuPVKZuÇ k´KxKTCvPjr FTgJaJ oPj rJUJmJüjL~Ç @r mJüjL~ jJ mMP^ oπLPhr pM≠JkrJixŒPTt mJYJu xm TgJmJftJ muJÇ FKa KmYJrTJ\ mqJyf TrPZÇ pJrJ F irPjr TgJ muPmj,iPr KjPf yPm fJrJ KmYJr hLWtJK~f TrPfYJAPZjÇ \JoJ~Jf ßfJ aJTJ KmPuJPò mPuÊPjKZ ßpKa @PVA mPuKZÇ aJTJ TJPhr ßh~JyPm? pJrJ KmYJr k´Kâ~J hLWtJK~f TrPf YJ~fJPhrAÇ

ßVJuJo @pPor ßV´lfJPr @jKªf KT∂ávïJoMÜ jAÇ FA KmYJr pKh xMÔMnJPm 2013xJPur oPiq ßvw jJ TrJ pJ~ fJyPu fJrhJ~hJK~fô mftJPm @Aj, ˝rJÓs oπeJu~,

k´KxKTCvj FmÄ xJoKV´TnJPm xrTJPrr SkrÇKmYJr ßvw jJ yPu TL yPm fJ KY∂JS TrJ pJ~jJÇ @orJ \JKj jLKf KjitJrT S CKuäKUfPhrkPTPa aJTJ @PZ, ßhJrPVJzJ~ kJP\PrJ @PZÇKmYJr ßvw yPm jJ, @orJ KmkPh kzm @r fJrJkJP\PrJPf yJS~J yP~ pJPmj @r @orJ @ñMuYáwm fJ nMPu pJjÇ @èj KjP~ ßUuPmj jJÇ yJfkMzPmÇ

KjmtJYPjrãeVejJ ÊÀ

4 kJfJr kr@PVS mPuKZ, @mJrS mKu, oPj y~,

@PVrmJPrr fáujJ~ FUj ßvU yJKxjJ IPjTßmKv xJyxLÇ @PVr ßo~JPhr k´go Kfj mZrßfJ YPuA KVP~KZu \zfJ nJXPfÇ FmJr ßfJßfojKa yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ Fr SkrFmJPrr pJ©J~ @S~JoL uLVPT xJiJre oJjMw ßpKmvJu xogtj KhP~PZ, fJPf ßfJ mftoJj xrTJrkMPrJ mJÄuJPhPvr ßYyJrJA kJPfi KhPf kJPr fJrkrS ßTj \jVe ßgPT xrTJr hNPr xPr pJPòmPu KmKnjú \KrPk muPZ? FKa muPfA y~, FAxrTJPr @oPu ßhPvr Cjú~j S xJoKÓTIgtjLKfPf ßmv KTZM CjúKf kKruKãf yP~PZÇTíKw, KvãJ, \KñmJh hoj, UJhqKjrJk•J,KcK\aJu mJÄuJPhPv VzJ, KmhMq“ C“kJhj (mq~KjP~ KmfTt @PZ) oJjmfJKmPrJiL S pM≠JkrJPirKmYJr ÊÀ k´nOKf ßãP© IPjT pMVJ∂TJrL TJ\yP~PZÇ mJ˜Pm xJiJre oJjMPwr ‰hjKªj\LmjpJ©J k´nJKmf TPr, ßfoj xm mqJKÓTKmw~èPuJA oJjMPwr iJreJPT kKrYJKuf TrPfxyJ~fJ TPrÇ oPj TKr, ßTJPjJ FT \JhMoπmPu mJ\JPr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr oNuq IPitPTßjPo Fu (mJ˜Pm ßfoKa yS~Jr ßTJPjJ xMPpJVßjA, KmPrJiL hu fJ KjP~ pfA oJb Vro TÀT)FmÄ FaJPT @VJoL KjmtJYj kpt∂ iPr rJUJ ßVu,fUj ßhUJ pJPm, xJiJre oJjMPwr TJPZ FAxrTJPrr V´yePpJVqfJ rJfJrJKf hs∆f mOK≠kJPòÇ oJjMw k∞Jr Skr ßxfá YJ~, jfáj

KmoJjmªr YJ~, ßYJU-iÅJiJPjJ xm lîJASnJr,kJfJu ßru, FKuPnPac FPk´xSP~ YJ~,pJj\aoMÜ dJTJ YJ~ fPm xmJr @PV ßka kMPrcJu-nJf ßUPf YJ~, \LmPjr KjrJk•J YJ~,mJóJr \jq jqNjfo KvãJ YJ~, KjP\ S kKrmJPrr\jq ˝J˙qPxmJ YJ~, oJgJ ßVÅJ\Jr bÅJA YJ~ÇFèPuJA fJr KjfqKhPjr YJKyhJÇ FèPuJ ßpxrTJrA kNre TrPf kJPr, ßxA xrTJrPT\jVPer xogtj jJ TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ FTJ\èPuJ FPTmJPr vfnJV kNre TrJ pJPm, fJ-S xfq j~Ç fPm, xJKmtT mqm˙JkjJ~ ßpxm YroIhãfJ, IkKreJohKvtfJ S IxÄVKf @PZ, fJhNr TrJ ßVPu FmÄ ßpèPuJ TrJ ßVu jJ, ßTjßVu jJ, fJ \jVePT ßmJ^JPjJ ßVPu, \jVe jJßmJ^Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

mftoJj xrTJPrr xoJPuJYjJr FTKa mzKmw~ yPò, ÊÀ ßgPTA xrTJr xm ßãP© ßpJVqßuJT KjP~JV KhPf mqgt yP~PZÇ ßxKhj FTKaßmxrTJKr ßaKuKnvPjr IjMÔJPj \JKfxÄPWmJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi c. @mhMu ßoJPoPjrTJPZ \JjPf YJS~J yP~KZu, fÅJr hOKÓPf mftoJjxrTJr ßTJj \J~VJ~ hMmtuÇ C•Pr KfKjmPuPZj, KmKnjú ßãP© ßpJVq ßuJPTr InJmÇTgJaJ ßoJPaS KbT j~Ç ßToj TPr \JKj IPjTIkhJgt oJjMw mftoJj xrTJPrr @oPu IPjTèÀfôkNet \J~VJ~ bÅJA TPr KjP~PZÇ @rSKY∂Jr Kmw~ yPò, FA IkhJgtrJ @mJrxrTJPrr jLKfKjitJrTPhr TJPZ IùJf TJrPeIkKryJpt yP~ kPzPZÇ KTZM oπLr uJVJoyLjTgJmJftJ, FT\j @mMu ßyJPxj mJ vJ\JyJj UJjVf \KrPk TfaáTá ImhJj ßrPUPZj, fJ pKh\JjJ ßpf, fJyPu ˝JnJKmT TJrPeA xmJAIÅJfPT CbfÇ xrTJr KT∂á F mqJkJPr hJÀeChJxLj mPu oPj y~Ç FmJPrr \Krk KjP~xrTJPrr kã ßgPT @jMÔJKjTnJPm ßfojßTJPjJ k´KfKâ~J jJ \JjJPuS xrTJPrr FT\jk´nJmvJuL CkPhÓJ FAY Ka AoJo fÅJrk´KfKâ~J~ FA \KrPkr xoJPuJYjJ TPrPZjFmÄ mPuPZj, Fxm \Krk ßfoj ßTJPjJk´KfKjKifôoNuT j~Ç AoJo xJPym KbTA \JPjj,FKa fÅJr oPjr TgJ j~Ç fPm fÅJr oPfJmqKÜPhr xMKmiJ yPò, xrTJr mJ hPur Kmkpt~WaPu fÅJPhr IKiTJÄvPTA ßhPv kJS~J pJPmjJÇ KTZMaJ yPuS xrTJr FmÄ @S~JoL uLPVr\jq FA xo~aJ jJ\MTÇ F Im˙J ßgPT kJrßkPf yPu TL TrPf yPm? FA k´Pvúr C•rßhS~Jr ßYÓJ TrJ KTZMaJ iOÓfJ @r H≠PfqrvJKouÇ fPm xJyx TPr FTKa v» KhP~ FrC•r KhPf YJA, @r fJ yPò, ßvU yJKxjJr ßpxJyPxr TgJ xmJA mPuj, ßxA xJyxaJ FmJrWPrr kKrK˙Kf xJoJu KhPf ßhUJPf yPmÇ ßhvS hPur nJPuJr ˝JPgt ßTJPjJ mqKÜPT IkKryJpt

oPj jJ TPr hs∆ffo xoP~ IPpJVq mqKÜPhrßZÅPa ßlPu ßvw hMA mZr ÊÀ TrJ ßyJTÇ iPrKjPf yPm, 2014 xJPu KjmtJYPjr ãeVejJ FUjßgPTA ÊÀ yP~PZÇ nMuPu YuPm jJ, FUj ÊiMhPur IºnÜPhr xogtj KhP~ KjmtJYjL ‰mfrKekJr yS~J x÷m j~Ç Vf KjmtJYPj ßhz ßTJKajfáj ßnJaJr ßnJa KhP~PZÇ @VJoL KjmtJYPjfJPhr xPñ TokPã @rS FT ßTJKa ßpJVyPmÇ FrJA @xPu \~-krJ\P~r Kj~JoTÇFPhr IPjPTA KvKãf, @iMKjT oPjJnJmkjú,IPjT ßmKv xPYfj FmÄ S~JKTmyJuÇ FrJ ÊiMoJTtJ ßhPU ßnJa ßhPm jJÇ Y¢V´Jo, jJrJ~eV† STáKouäJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj fJ k´oJKefÇFA jfáj k´\jì nMu TrPm jJÇ oJºJfJ @oPuriqJjiJreJ KjP~ pKh FTKmÄv vfPTr hu S rJÓskKrYJujJr TgJ KY∂J TrJ y~, fJyPu fJ yPmFT KmrJa @®WJfL nMuÇ KmVf xÄxh KjmtJYPjr@PV @S~JoL uLV \jVePT IPjT k´Kfv´∆KfKhP~KZuÇ xo~ ÊÀ yP~PZ ßxxm k´Kfv´∆KfrTfaáTá mJ˜mJ~j x÷m yPuJ fJr KyxJm TrJ FmÄpJ x÷m y~Kj, fJ ßTj y~Kj∏FaJ \jVePT pfúTPr ßmJ^JPjJÇ IPjPT k´vú TrPf kJPrj,@S~JoL uLV mJ mftoJj xrTJPrr nKmwq“ KjP~@Ko mJ @oJr oPfJ IPjPTA ßTj KYK∂f? FrFTaJA TJre, 1991 S 2001 xJPu @S~JoLuLPVr krJ\P~r kPr ßhPv ßpnJPm jrTèu\Jr @r ßmkPrJ~J uMakJPar rJ\fô TJP~oyP~KZu, TP~T yJ\Jr oJjMw WrZJzJ S ßhvZJzJyP~KZu, pJ mftoJPj @∂\tJKfTnJPm ˝LTífPfoj FTaJ Im˙J~ ßhv @mJr KlPr ßpPf YJ~jJÇ

ÈKfrÛíf' SÈmKyÏOf' uLPVr

nKmwq“ TL?4 kJfJr krUMKj y~? ßTJj rJ\jLKf fÅJPhr UMKj

mJjJ~? F k´Pvúr C•r KhPf yPm ZJ©uLVßjfOfôPTÇ fÅJrJ y~PfJ muPmj, fÅJPhr TKoKa@PVA mJKfu TrJ yP~KZuÇ KT∂á ßxA mJKfuTKoKa TL TPr TqJŒJPx xJÄVbKjT f“krfJYJuJ~? k´Kfkã V´∆Pkr ßjfJ-TotLPhrTqJŒJxZJzJ TPr? C•r KhPf yPm KmvõKmhqJu~k´vJxj fgJ CkJYJptPTSÇ \MmJP~Prr WJfPTrJfÅJr jJPoA ßväJVJj KhP~PZÇ FT\j CkJYJptßTj FTKa ZJ©xÄVbPjr CkhuL~ ßTJªPu\KzP~ kzPmj? KfKj ßp TqJcJrPhr rãJ TrPfxPYÓ KZPuj, fJ IKnpMÜ ZJ©Phr KmÀP≠ jojL~@YrPeA k´oJKefÇ ßvwJÄv 45 kJfJ~

44

72-32 Broadway, Suite# 407, 408, Jackson Heights, NY 11372Southeast USA Group

Phone: 718-639-6207, 917-566-1612 Fax: 718-639-6270

Debt Management Fr \jq IJorJ krJovt KhP~ gJKTÇ ßxA xJPg ßâKca uJAj ãKfV´˜ jJ TPr IKfKrÜ ßhjJ KTnJPm kKrPvJi TrJ pJ~ ßx mqJkJPrS IJorJ xyJ~fJ TPr gJKTÇ

100% KjÁ~fJ xyTJPr IJkjJr ßâKca KrPk~Jr TrJ y~ÇßpJVJPpJV” k´Plxr FyPfvJoMu yT 917-566-1612

PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?

81-28 Broadway, Elmhurst, NY 11373.Phone: 718-205-8515

Shaibal Grocery

yJuJu ßVJ˜ ßgPT pJmfL~ Kjfqk´P~J\jL~ keq Ifq∂ pMKÜpMÜ oNPuqÇ

QvmJu ßVJxJrL

\qJTxj yJAaPxr KjTPaA IgY ßTJuJyuoMÜ kJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJ TÀjÇ

xTJu 7aJ ßgPT

rJf 2aJ kpt∂ ßUJuJ

IJorJ xm irPer ßo\r ßâKca TJct, lácˆqJŒ, AKmKa TJct V´yj TKr

YKuäv mZr FA KhjKar\jqA IPkãJ TrKZuJo

4 kJfJr krIÄv ßmTJrÇ kKrT·jJyLjnJPm @orJ

V´J\MP~a ‰fKr TrKZÇ KT∂á YJTKrr xÄ˙Jj TrPfkJrKZ jJÇ 33Ka kJmKuT KmvõKmhqJu~, ßxAxPñ @PrJ hMPaJ ßoKraJAo S ßaéaJAuKmvõKmhqJu~ @orJ k´KfÔJ TPrKZÇ yJ\Jr yJ\JroJˆJxt KcKV´iJrL ßmÀPòÇ \JfL~ KmvõKmhqJu~ßgPT ßmÀPò uJU uJUÇ F xoJP\ @oJPhr FfoJˆJxt KcKV´iJrLr k´P~J\j ßjAÇ KvãJ mqm˙JrxPñ pJrJ \Kzf, fJrJ Kmw~Ka KY∂J TPrj jJÇCóKvãJ xLKof yS~J k´P~J\jÇ ßxA xPñk´P~J\j mJ\Jr CkPpJVL KvãJ mqm˙JÇ ßxKhPTjJ KVP~ Ik´P~J\jL~ KmwP~ ÊiM KmvõKmhqJuP~kzJPvJjJr \jq @oJPhr x∂JjPhr @orJKmvõKmhqJuP~ kJbJKòÇ FrJ kJx TPr xoJP\rßmJ^J yP~ pJPòÇ oJPxr kr oJx, mZPrr krmZr ßmTJr gJTPZÇ FrJ ßp ßTJPjJ xrTJPrr\jqA FTKa ÈPgsa', ßpojKa @orJ @rm KmPvõuãq TKrÇ hMA. FA fÀe xoJ\PT k´KvãeKhP~ KmPhPv TotxÄ˙Jj TrJ pJ~Ç F \jqhrTJr xhNrk´xJrL kKrT·jJ S CPhqJVÇ@ouJKjntr @oJPhr ßp xoJ\mqm˙J, fJPf@ouJrJ ÈmJ\Jr IjMxºJj'-F KmPhv xlPr mq˜gJPTjÇ KT∂á ßxA ÈmJ\Jr' @P\J xOKÓ y~KjÇKuKm~J ßgPT yJ\Jr yJ\Jr TotL ßhPv ßlrfFPxPZjÇ xrTJr k´PfqTPT 50 yJ\Jr aJTJTPr KhP~PZÇ FaJ KjP~S TgJ @PZÇ xmPYP~mz TgJ 50 yJ\Jr aJTJ ßTJPjJ xoJiJj j~ÇFPhr \jq ˙JjL~nJPm TotxÄ˙Jj xOKÓ TrJ\ÀKrÇ F \jq hrTJr mz KmKjP~JVÇ Kfj.IgtjLKf ßTJPjJ @vJr TgJ mPu jJÇ oMUgMmPzkzPZ IgtjLKfÇ xJoKÓT IgtQjKfT mqm˙JkjJ~ßhUJ KhP~PZ IK˙rfJÇ xrTJr ßp yJPr mqJÄTmqm˙J ßgPT Ee KjPò, fJ IgtjLKfr \jqßTJPjJ oñu j~Ç AKfoPiq FA EPer kKroJe25 yJ\Jr ßTJKa aJTJ IKfâo TPrPZÇ IgtJ“k´Kf oJPx 142 ßTJKa aJTJ KyPxPm, k´KfßxPTP¥ FA EPer kKroJe 10 uJU aJTJÇ mZrßvPw FA Ee 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJr IÄTPTZJKzP~ ßVPZÇ FPf TPr oMhsJ°LKf ßmPzPZÇk´mOK≠ ysJx ßkP~PZÇ YJr. IgtQjKfTImqm˙JkjJr TJrPe mJÄuJPhv FTKa mz irPjrKjrJk•J ^áÅKTPf rP~PZÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~LrlfJKj @~ TPoPZ vfTrJ 39 nJVÇ mJKe\qWJaKf ßmPzPZ vfTrJ 23 nJVÇ UJPhqoMhsJ°LKfr kKroJe FUj 11 hvKoT 73 nJVÇ

‰fKr ßkJvJPT @oJPhr mJ\Jr xÄTáKYf yP~@xPZÇ AKfoPiq 3 yJ\Jr ‰fKr ßkJvJTTJrUJjJ mº yP~ ßVPZÇ FA kKrK˙Kf ßTJPjJ@vJr TgJ mPu jJÇ kÅJY. IxofJ @r ‰mwoqßp oJKTtj pMÜrJPÓsr oPfJ FTKa xoJ\PTS mzirPjr ^ÅJTáKj KhPf kJPr, pMÜrJPÓsr ÈITákJAS~JuKˆsa oMqnPo≤' Fr mz k´oJeÇ ßxUJPjxŒhvJuLPhr Kj~Kπf FTKa IgtjLKfr \jìyP~PZÇ FA IgtjLKf rJ\jLKfPT Kj~πe TrPZÇpMÜrJPÓsr ijL 1 nJPVr yJPf 1970 xJPußpUJPj ßoJa @P~r 8 ßgPT 9 nJV ßTªsLnNfKZu, @\ fJ ßmPzPZ 23 hvKoT 5 nJPVÇ @rxŒPhr TgJ pKh mKu, fJyPu SA 1 nJPVryJPf 25 mZr @PV xŒh ßpUJPj KZu oJ© 12nJV, @\ fJ ßmPzPZ 40 nJPVÇ ÈITákJAS~JuKˆsa' Fr oNu K¸KrPar xPñ È@rm mx∂'Fr Kou @PZ FT \J~VJPfAg @rm KmPvõxŒhvJuL FTKa ijL ßvseLr \jì yP~PZ, pJrJmZPrr kr mZr rJ\jLKf Kj~πe TrPZÇ @rmKmPvõr Vf 60 mZPrr ßp rJ\jLKf, ßxUJPjxJiJre oJjMPwr ßTJPjJ xŒTt KZu jJÇ ßxUJPjijL ßvseLr yJPf xŒh ßpnJPm ßmPzPZ ßxnJPmVKrm ßvseLr xÄUqJS ßmPzPZÇ mJÄuJPhPvr xPñpMÜrJPÓsr KTÄmJ @rm KmPvõr xPñ fáujJ TrJpJPm jJÇ KT∂á mJÄuJPhPv IxofJ S ‰mwoqrP~PZÇ ijL S VKrm ßvseLr oJP^ mqmiJj Vf40 mZPr TPoKjÇ 56 nJPVr oPfJ oJjMwhJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrÇ fÀe xoJP\rFTaJ mz IÄv ßmTJrÇ rJ\QjKfT xÄKväÓfJ jJgJTJ~ fJPhr YJTKrS yPò jJÇ @PoKrTJrTÄPV´xPT muJ y~ ÈKmKuSKj~Jrx TîJm'Ç ijLßuJT ZJzJ KxPja KTÄmJ ÈyJCx IlKrPk´P\jPaKan' Fr xhxq yS~J pJ~ jJÇxJiJre FT\j oJjMPwr TÄPV´Pxr xhxq yS~JrßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @\ mJÄuJPhPvr \JfL~xÄxhS ßTJKakKfPhr TîJPm kKref yP~PZÇxÄxPh xjJfj rJ\jLKfKmhPhr ßYP~ ÈmqmxJ~LrJ\jLKfKmh' Fr xÄUqJ mJzPZÇ kKrxÄUqJjAmPu ßh~ mqmxJ~L fgJ ijL ßvseLr xÄUqJ xÄxPhmJzPZÇ mJÄuJPhPv ßTJKakKfPhr xÄUqJ FUjTP~T yJ\JrÇ FA kKrxÄUqJj @oJPhr oPiqFTaJ @vïJ ‰fKr TPr ßp, mJÄuJPhPvS È@rmmx∂' Fr ßdC FPx uJVPf kJPrÇ

'@rm mx∂' k´oJe TPrPZ ãofJ KYr˙J~Lj~Ç xJiJre oJjMPwr @vJ-@TJ–ãJr k´Kf pKhj\r ßh~J jJ y~, fJyPu \jfJ rJ˜J~ ßjPo

@xPmAÇ hLWt 18 Khj fJyKrr ßÛJ~JPrr(TJ~PrJ) Im˙Jj TPr KoxrmJxL ßyJxKjßoJmJrTPT ãofJ ßgPT IkxJre TPrKZuÇ\jfJr vKÜr TJPZ krJK\f yP~KZPujKfCPjKx~Jr \~jMu @PmKhj ßmj @Ku, @rAP~PoPjr @Ku @mhMuäJy xJPuyÇ FTáv vfPTÈ@rm mx∂' FT irPjr ÈKmkäm' Fr xN©kJfTPrPZÇ F ßgPT @orJ pKh KvãJ ßjA,@oJPhr oñu ßxUJPjA KjKyfÇ fJA ßp Kmw~Ka\ÀKr, fJ yPò fÀe xoJP\r KhPT j\r ßh~J,fJPhr @vJ-@TJ⁄JPT xÿJj \JjJmÇ

ÈKfrÛíf' SÈmKyÏOf' uLPVr

nKmwq“ TL?44 kJfJr krk´go Khj KfKj IKnpMÜ Kfj ZJ©PT FT

mZPrr \jq mKyÏJr TrPujÇ KT∂á xJiJreKvãJgtLPhr KmPãJn S k´KfmJPhr oMPU@AjvO⁄uJ TKoKa fÅJPhr ˙J~L mKyÏJr TrPfmJiq y~Ç mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr krFT mZPr F KmvõKmhqJuP~r ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ 20 ßgPT 25 mJr KjP\Phr oPiq rÜã~LoJrJoJKrPf \KzP~PZjÇ 2010 xJPur 5 \MuJAxÄWPwtr kr ßTªsL~ ZJ©uLV KmvõKmhqJuP~ZJ©uLPVr TJptâo ˙KVf TPrÇ ZJ©uLPVr ßjfJjJoiJrL \KxoCK¨j oJKjT \JyJñLrjVrKmvõKmhqJuP~ iwtPer ßxûáKr TPr TáUqJKf I\tjTPrKZPujÇ ßx xoP~ KmvõKmhqJu~ k´vJxj ßpojfÅJPT mÅJYJPjJr ßYÓJ TPrKZu, FUjTJrk´vJxjS KT \MmJP~r @yPoPhr UMKjPhr mÅJYJPfYJAPZ? xJiJre ZJ©Phr IKnPpJV, \JyJñLrjVrKmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr TKoKa ßnPX ßhS~JyPuS FTKa V´∆k CkJYJPptr @vs~-k´vsP~xKâ~Ç Ijq V´∆Pkr TotLrJ TqJŒJPx dMTPfkJrPZj jJÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~ k´vJxjZJ©uLPVr oJ˜JKj mº jJ TPr FT kãPT k´vs~

KhPòÇ pÅJrJ Kj\ ßpJVqfJr ßYP~ huL~ @jMVPfqCkJYJPptr kh mJKVP~ ßjj, fÅJrJ ZJ©uLPVrßjfJPhr ßfJ~J\ TPrA VKh rãJ TrPf YJjÇ

@S~JoL uLV xrTJrA TáKouäJKmvõKmhqJuP~ F ßT Fo vJyPjS~J\PT CkJYJptkPh KjP~JV KhP~KZuÇ ZJ©uLV FT mZPrr oPiqfÅJPT ÈmKyÏJr' TPrÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~rxJPmT CkJYJptS TJ\ TrPf kJPrjKj ZJ©uLPVrIxyPpJKVfJr TJrPeÇ YáP~a mº yP~PZZJ©uLPVr @PªJuPjr TJrPeÇ TáP~ParWajJ~S ZJ©uLV \KzfÇ \VjúJg KmvõKmhqJuP~Vf Z~ oJPx fJrJ 19 mJr xÄWPwt Ku¬ yP~PZÇIjqPhr Skr YzJS yP~PZ I∂f 10 mJrÇ

2010 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r FlryoJj yPu ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr ßVJuJèKurKvTJr yP~ \Lmj yJrJj ßoiJmL ZJ© S ßUfo\MrmJmJr x∂Jj @mM mTrÇ Fr ßvw ßTJgJ~?

ZJ©uLPVr ßTJgJS IWaj WaPu, ßTCoJrJ ßVPu @S~JoL uLPVr ßjfJrJ ZJ©uLVßjfJPhr ßcPT oOhM KfrÛJr TPrjÇ ZJ©uLPVrßTªsL~ TKoKa vJUJr TJptâo mº TPr ßhj mJhJ~L mqKÜPhr mKyÏJr TPrjÇ ZJ©uLV xπJPxrßp hMrJPrJVq mqJKiPf @âJ∂, F rTo ßoJuJP~oSwMPi fJ TJ\ yPm jJÇ F \jq YJA TzJ ßcJP\r@AKj SwMiÇ

oqJcJo, nMu j~,IkrJi TmMu TPr

\JKfr TJPZ oJl YJj5 kJfJr kr(FT\j KvKãf mqmxJ~L) ßaKuPlJPj fÅJr

mÜífJr xJrootKa @oJPT \JKjP~PZjÇ \jxnJ~KmvJuPfôr Kmmre KhP~ mPuPZj, ÈFaJ mÉKhPjrCPhqJV @P~J\Pjr lxuÇ Fr \jq \JoJ~JfhM'yJPf aJTJ KmKuP~PZÇ @Ko fÅJPT mPuKZ,@oJrS @PV ßgPT iJreJ KZu, ßVJuJo @pPorßV´lfJr ßbTJPjJr \jq fJPT @hJuPf yJK\r

TrJr xo~ FPuA \JoJ~Jf xTu vKÜ KjP~JVTPr KmFjKkPT FTKa xrTJrKmPrJiL vKÜroyzJ ßhUJPf oJPb jJoJPm FmÄ xJyJpqßpJVJPmÇ xrTJr fJPf ßTJj k´TJr CP•\jJrnJm jJ ßhKUP~ pKh vJ∂nJPm kKrK˙KfßoJTJPmuJ TPr, fJyPu KmFjKk ßj©Lr VuJmJK\ÆJrJ \jVePT C•¬ TrJ pJPm jJÇ ÈdJTJ YPuJYPuJÈßf vJKou TrJ ßfJ hNPrr TgJÇ

Y¢V´JPo UJPuhJ K\~J ßpxm TgJ mPuPZj,fJr oPiq IxJr f\tj-V\tj FmÄ nJrf-KmPÆwk´YJPrr ßrPaJKrTèPuJ mJh KhPu @xu TgJgJPT oJ© hMKaÇ hM'Ka TgJr oPiq FTKa jfájFmÄ IjqKa kMrPjJÇ kMrPjJ TgJKa yPuJ@VJoLPf ãofJ~ ßVPu KfKj jfáj S kMrPjJKoKuP~ xrTJr kKrYJujJ TrPmjÇ jfáj TgJKayPuJ, IfLPf ãofJ~ gJTJTJPu fJrJ y~f KTZMnMu TPrPZjÇ FA nMu ßgPT KvãJ KjP~ fJrJnKmwqPf xrTJr YJuJPmjÇ @r nMu TrPmj jJÇfÅJr k´go TgJKa ßgPT ¸Ó ßp jfáPjr jJPofJPrT ryoJjPT ãofJ~ mxJPjJr ˝kú KfKjFUjS ßhUPZjÇ fJ ßhUMj, @oJPhr @kK•ßjAÇ @oJPhr k´vú, fÅJr KÆfL~ IgmJ jfájTgJKa KjP~Ç

UJPuhJ K\~J mPuPZj, ÈIfLPf ãofJ~gJTJTJPu fJrJ KTZM nMu TPrPZjÇ nKmwqPfrJÓsãofJ kKrYJujJTJPu ßxA nMu @r TrPmjjJÇ KuUPf nMPu ßVKZ, KfKj @rS FTKa TgJmPuPZjÇ IKnPpJV TPrPZj, @S~JoL uLVxJoKrT mJKyjLPT ±Äx TPrPZÇ fJ“kptkNetmqJkJr yPuJ FA ßp, KfKj pUj Y¢V´JPor\jxnJ~ hÅJKzP~ xJoKrT mJKyjLPT xrTJPrrKmÀP≠ ßUKkP~ ßfJuJr \jq mÜmq rJUPZjÇßxA oMyNPft KypmMf fJyrLr hu ßxUJPj ßVJkjk´YJrk© KmKu TPrPZ FmÄ Y¢V´JPor ‰hKjTTJV\èPuJPf FA oPot ßk´x KrKu\ kJKbP~PZßp, @S~JoL uLV xrTJr ßhPv AxuJo FmÄxJoKrT mJKyjL hMA-A ±Äx TrPZÇ xMfrJÄxJoKrT mJKyjLr CKYf FA oMyNPft @S~JoL uLVxrTJrPT yKaP~ ãofJ hUu TrJÇ KmFjKkßj©L TftOT xrTJPrr KmÀP≠ xJoKrT mJKyjLPTk´TJPvq ßUKkP~ ßvwJÄv 46 kJfJ~

45

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

Kmw~èPuJr KhPT hOKÓ ßh~J k´P~J\j

45 kJfJr krßfJuJr ßYÓJ FmÄ kJvJkJKv KypmMf

fJyrLPrr FA ßk´x KmùK¬ k´YJr KT FPTmJPrATJTfJuL~ mqJkJr?

xPªy ßjA, @PªJuj ÆJrJ ßp mftoJjxrTJrPT ãofJ ßgPT yaJPjJ pJPm jJ FTgJßmVo K\~J nJunJPm \JPjjÇ xMfrJÄ kMrPjJ˝nJPm KlPr ßVPZjÇ IgtJ“ xJoKrT mJKyjLPTßUkJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ pKh xJoKrT mJKyjLãofJ hUu TPr fJPT @mJr k´iJjoKπPfôrVKhPf FPj mxJ~Ç pKh fJPrT ryoJjPT @mJrßhPv KlPr FPx @PrTKa yJS~J nmj k´KfÔJrxMPpJV ßh~Ç fJyPu yÅJaár mqgJ KjP~ ßmVoK\~JPT @r ßrJcoJYt TrPf y~ jJÇ FA m~PxVuJmJK\ TrPf y~ jJÇ

KT∂á oMvKTu yPuJ, ßhPv KmPhPv kKrK˙Kfßp kJPfi ßVPZ, fJ KmFjKk ßj©Lr CkuK…Pf@r dMTPZ jJÇ @oJPhr xJoKrT mJKyjLr jfájk´\Pjìr IKlxJr S \S~JjrJ \JPjj, TJrJ FmÄßTJj hu xJoKrT mJKyjLPT ±Äx TrPfßYP~PZÇ ßTJj hPur ßj©Lr ˝JoL KjP\ ßxjJIKlxJr yS~J xP•ôS ßhPv 35Kar ßmKv jTuTáq WKaP~ (@xu TáqPf KjP\A oJrJ ßVPZj)ßhz yJ\JPrr oPfJ \S~Jj S IKlxJrPT(pJPhr IKiTJÄvA oMKÜPpJ≠J) ß\Pur ßnfPrKmYJr k´yxPj lÅJKxPf ^áKuP~ yfqJ TPrPZÇß\jJPru UJPuh ßoJvJrrl S TPjtu fJPyPrr@xu yfqJTJrL ßT? ßTJj mqKÜ mªMPTr ß\JPrãofJ~ mPx xJoKrT mJKyjLPT fJr jmVKbfrJ\QjKfT hPur È@otc CAÄ' mJjJPjJr ßYÓJTPrKZPujÇ

oqJcJo, xPfqr dJT @kKj mJP\Ç fJPTmJ\JPf y~ jJÇ FTKa VefJKπT ßhPv xJoKrTmJKyjLr oPiq ßãJn xOKÓ, CÛJKj k´hJjrJÓsPhsJPyr IkrJPir vJKouÇ @kKj ß\PjÊPjfJ TrPZjÇ mftoJj xrTJr @kjJPT KmYJPrßxJkht jJ TrPuS ßhPvr oJjMw FTKhj TrPm

FmÄ mqJuPar mJPé @kjJPT vJK˜ ßhPm FAKmvõJx @oJr @PZÇ @kKj xJoKrT mJKyjLPTCÛJPf kJrPmj jJÇ FA jfáj k´\Pjìr xJoKrTmJKyjL @kjJr ßUuJ \JPjÇ FA xrTJr ãofJ~@xJr xPñ xPñ rÜJÜ KmKc@r KmPhsJyxÄWaPjr ßkZPj TJPhr ßjkgq nNKoTJ KZu fJ@\ SPkj KxPâaÇ TqJ≤jPoP≤r mJKz ZJzPfmJiq yS~Jr krS KT @kKj kKrK˙Kf ßp kJPfißVPZ fJ mM^Pf kJrPZj jJ?

KmFjKk-\JoJ~Jf ßVJÔLr ãofJ~ gJTJrßvwKhPT @oJrS mqKÜVf IKnùfJ yPuJ,xJoKrT mJKyjLr Skr TftOfô luJPjJ, xJoKrTxr†Jo ßTjJr ßãP© hMjLtKf AfqJKhr \jqfJPrT ryoJj S fÅJr FT oJoJr Skr fÀeßxjJ IKlxJrPhr FThu rLKfoPfJ ßãPkKVP~KZPujÇ fJPrT ryoJPjr mèzJ xlPrrxo~ mèzJr K\SKxPT mJiq TrJ yP~KZu fÅJPTxqJuMa ßh~Jr \jqÇ k´mLe ßxjJ IKlxJrPhrIPjPTr xPñ fJPrT ryoJPjr Inhs S oKjPmroPfJ @YrPer IKnPpJV rP~PZÇ fJr luS FTFVJPrJr xo~ ß\Pu gJTJTJPu fJPrT ryoJjyJPfjJPf ßkP~PZjÇ FA fJPrT ryoJjPTmrecJuJ xJK\P~ ßhPv KlKrP~ FPj ãofJ~mxJPf ßhPvr oJjMw IgmJ mftoJj k´\PjìrKvKãf ßxjJmJKyjL xogtj ßpJVJPm fJ KmvõJxTrJ @oJr ßTj, IPjPTr kPãA TKbjÇ

@xu k´xPñ @Kx, Y¢V´JPor \jxnJ~ßmVo K\~J mPuPZj, KfKj IfLPf ãofJ~gJTJTJPu KTZM nMu TPrPZjÇ FmJr ãofJkKrYJujJTJPu ßx nMu @r TrPmj jJÇ fÅJrTgJ ÊPj oPj y~, @VJoLPf fÅJr ãofJ~ pJS~JFPTmJPr KjKÁfÇ @oJr k´vú, f•ôJmiJ~TxrTJPrr mqm˙J kMjk´tmftj ZJzJ fÅJrJ pKhKjmtJYPj jJ pJj, fJyPu KjmtJYPj K\Pf fJPhrãofJ~ pJS~Jr KjÁ~fJ ßTJgJ~? Ve@PªJuPjxrTJPrr kfj WKaP~ pJPmj? ßx èPzmJKuÇY¢V´JPo \jxoMhs ßhPU pKh fÅJr oPj y~, ßxA

xoMPhs xrTJrKmPrJiL ^z xOKÓ yPm, fJyPu KfKjßmJTJr ßmPyvPf mJx TrPZjÇ oPj y~, KfKj@PªJuPjr ÉoKT ßhUJPòj, KT∂á fPu fPuxJoKrT mJKyjLPT CPÛ KhP~ ßhPv ßTJj IWajWaJPjJrS IkPYÓJ~ @PZjÇ xrTJPrr CKYf,fJr fgJTKgf ßrJcoJPYtr âJCc KjP~ j~, fJrßVJkj YâJP∂r rJ\jLKf xŒPTt xfTt SxPYfj yS~JÇ

ßmVo K\~J FUj muPZj, IfLPf KfKjnMu TPrPZj @xPu KfKj nMu TPrjKjÇ TPrPZjIkrJiÇ nMu TrJ FmÄ IkrJi TrJr oPiqkJgtTq @PZÇ nMu TrPZ @S~JoL uLV xrTJrÇVf Kfj mZPr ßhv vJxPj fJrJ IxÄUq nJuTJP\r xPñ IxÄUq nMuS TPrPZÇ FUjSTrPZÇ ßhvmJxLPT xMvJxj CkyJr ßh~JrmqJkJPr mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrr@∂KrTfJ rP~PZÇ KT∂á hãfJ S IKnùfJrInJm rP~PZÇ lPu IPjT xoxqJ xoJiJPj fJrJFèPf kJrPZ jJÇ hMjLtKf, xπJx, hsmqoNuqßfojnJPm ÀUPf kJrPZj jJÇ

KT∂á KmFjKk ßj©L KfKj KfjmJr ãofJ~mPx ßp TJ\èPuJ TPrPZj ßxèPuJ nMu j~,ßxèPuJ rLKfoPfJ IkrJiÇ fÅJr ßTJj ßTJjIkrJi, KmPvw TPr FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhrkãJmu’j, rLKfoPfJ ßhvPhsJKyfJ S rJÓsPhsJPyrkptJP~ kPzÇ fÅJr @oPu \JKfr KkfJr IxÿJj,˝JiLjfJr oNuoπèPuJ ±Äx TrJ, ˝JiLjfJrv©∆Phr ãofJ~ mxJPjJ, ßoRumJhL xπJxLPhr@vs~ S k´vs~ ßh~J, FTaJr kr FTaJrJ\QjKfT yfqJ, KmPrJiL hPur ßj©Lrk´JejJPvr ßYÓJ, kM©PT hMjLtKf S xπJPxrßycPTJ~JatJr yJS~J nmPjr IiLvõr TrJ,k´vJxj huL~Tre AfqJKh ßp IxÄUq IkrJiyP~PZ, ßxèPuJ nMu j~, vJK˜PpJVq IkrJiÇ

@S~JoL uLV xrTJr TrPZ FTaJr krFTaJ nMuÇ @r KmFjKk fJPhr vJxjJoPuTPrPZ FTaJr kr FTaJ IkrJi, pJr IPjTAèÀfr rJÓsPhsJyoNuT IkrJPir oPiq kPzÇßpxm IkrJPir \jq @P\tK≤jJr xJPmTßk´KxPc≤ ßkrPjr KÆfL~ ˘L AxJPmuJr KmYJr S

vJK˜ yP~PZ, ßxA FTA IkrJPi, YJA KT fJrYJAPf mz FmÄ ßmKv IkrJPi UJPuhJ K\~JrSKmYJr yS~J CKYfÇ UJPuhJ K\~J FUj fÅJrIfLPfr IkrJièPuJ dJTJ ßh~Jr \jqßxèPuJPT nMu mPu YJuJPjJr ßYÓJ TrPZjÇfJPf nKm nMuPm jJÇ fJr CKYf, \jxnJ~hÅJKzP~ nMu ˝LTJr TrJ j~, IfLPfrIkrJièPuJ TmMu TPr ßhvmJxLr TJPZ ãoJYJS~JÇ ßrJcoJYt mJ \jxnJ~ \jxÄUqJ ßhPUKfKj ßpj @®k´fJKrf jJ yjÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr mmtr,KT∂á kKryJrPpJVq j~

5 kJfJr krTgJÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr @S~J\

FrvJhKmPrJiL @PªJuPjr xo~ CbPuS fJrVbj S YKr© TL yPm fJ KjP~ ßTJPjJ KjKhtÓiJreJ TJrS KZu jJÇ hMA k´iJj hPur Im˙JßhPU @Ko ßx xo~ mPuKZuJo, f•ôJmiJ~TxrTJr x÷m j~Ç KT∂á @oJr ßx iJreJ nMuk´oJKef yP~KZu, pKhS k´Tíf IPgt fJPT nMumuJr IxMKmiJS @PZÇ Fr TJre FrvJhxrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj yKòu KbT, KT∂á ßxxrTJr ßp mqJkT FT jJVKrT VeInMq™JPjroJiqPo C“UJf yPm FmÄ ßxA C“UJPfr ßãP©ßTJPjJ hPur kKrmPft \jVeA ßp Kj~JoTvKÜPf kKref yPm, F iJreJ @oJr mJ IjqTJrS KZu jJÇ KT∂á WajJ pUj ßxnJPm WaufUj hMA hPur ßj©Lr Im˙JjA hMmtu yPuJ FmÄf•ôJmiJ~T xrTJPrr Kx≠J∂ FTnJPm fÅJPhrhM\Pjr SkrA YJKkP~ ßh~J yPuJÇ @oJr iJreJKZu f•ôJmiJ~T xrTJPrr kKrmPft FrvJhPTxKrP~ KhP~ xJoKrT mJKyjL ãofJ KjP~A~JKy~Jr TJ~hJ~ FTaJ KjmtJYj ßhPmÇ KT∂á1969 FmÄ 1990 xJPur kKrK˙Kfr oPiqkJgtTq KZuÇ ßx xoP~ xJoKrT mJKyjL IfUJKj@®k´fqP~r xPñ xrJxKr ãofJ ßj~Jr oPfJIm˙J~ KZu jJÇ fPm FaJ KbT ßp, yJAPTJPatrk´iJj KmYJrkKfPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJjTrJr pJKπT k≠Kf YNzJ∂ TrJr @PV hMA hPurßj©LA xJoKrT mJKyjLr k´iJPjr xPñßpJVJPpJPVr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJr VbPjxÿf yP~KZuÇ ßxA f•ôJmiJ~T xrTJPrr \jqßTJPjJ xJÄKmiJKjT @Aj k´mKftf y~Kj, TJre\JfL~ xÄxh @PªJuPjr oJiqPo mJKfuyP~KZuÇ Kmkäm ßpoj KjP\r @Aj KmkäPmrxo~ KjP\A ‰fKr TPr, ßfoKj 1990-FrVeInMq™Jj mJ˜mf ‰fKr TPrKZu f•ôJmiJ~TxrTJrÇ \jVPer ßxA GPTqr oMPU hMA k´iJjxÄxhL~ hPur kJr¸KrT v©∆fJ WajJ Kj~πPerßãP© fJr TJptTJKrfJ yJKrP~KZuÇ

TP~TKhj @PV FT @PuJYjJ xnJ~xJPmT k´iJj KmYJrkKf, 1996 xJPu f•ôJmiJ~TxrTJPrr k´iJj CkPhÓJ, oMyÿh yJKmmMr ryoJjf•ôJmiJ~T xrTJrPT mmtr mqm˙J KyPxPm

@UqJK~f TPrPZjÇ fÅJr FA mÜmq FmÄ 1996xJPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJyS~Jr oPiq @kJfhOKÓPf FTaJ ¸Ó˝KmPrJKifJ @PZÇ KT∂á FA ˝KmPrJKifJ xP•ôSKmYJrkKf yJKmmMr ryoJPjr FA ˝KmPrJiLIm˙JPjrS FTaJ mJ˜m KnK• @PZÇ

k´gof, ßp xoJP\ hMA k´iJj rJ\QjKfThPur ßj©LPhr oPiq mJTqJuJk kpt∂ ßjA FmÄKjP\Phr ßvseL˝JPgtS pÅJrJ kr¸Prr xPñ ßTJPjJirPjr xoP^JfJ~ @xPf Ião, ßx xoJ\PTFT KyPxPm mmtr jJ mPu CkJ~ ßjAÇ CkJ~ ßjAF TJrPe ßp, ßTJPjJ xnq xoJP\ ßTJPjJ mmtrmqm˙J YJuM yPf kJPr jJÇ TJP\A f•ôJmiJ~TxrTJr mmtr yPu ßp xoJ\ FA mqm˙Jr \jìKhP~PZ fJPTS mmtr jJ mPu CkJ~ ßjAÇxnqPhPv, VefJKπT mqm˙J~ ßp rJ\QjKfT@Yre ˝JnJKmT ßx @YrPer ßTJPjJ IK˜fô@\S k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr oPiq ßjAÇFA Im˙J KmrJ\ TrJr lPu f•ôJmiJ~T xrTJrpfA mmtr ßyJT, FA mqm˙JA mJÄuJPhPvrKmhqoJj mmtr rJ\QjKfT kKrK˙Kfr ßgPTACØNfÇ TJP\A FA mqm˙JPT mmtr @UqJ KhP~@®k´xJh uJPnr oPiq ßTJPjJ ßpRKÜTfJ ßjAÇFmÄ F ßpRKÜTfJ ßjA mPuA KmYJrkKf yJKmmMrryoJj xKbTnJPm f•ôJmiJ~T xrTJrPT mmtrKyPxPm @UqJK~f TrJ xP•ôS kKrK˙Kfr TJrPefÅJPT FA mmtr xrTJPrr k´iJj KyPxPm 1996xJPur KjmtJYj xÄVKbf S kKrYJujJ TrPfyP~KZuÇ

FA oMyNPft mJÄuJPhPv f•ôJmiJ~T xrTJrKjP~ hMA k´iJj rJ\QjKfT hu FmÄ IjqJjqhPur oPiqS ßp fáoMu KmfTt YuPZ FaJ @PVAmuJ yP~PZ, FmÄ FaJ xmJrA \JjJÇ F k´xPñ@r TgJ jJ mJKzP~ ÊiM FaáTá muJ hrTJr ßp,f•ôJmiJ~T xrTJr ßpoj k´TífkPã rJ\QjKfTKhT KhP~ FTKa mmtr mqm˙J, ßfoKj FA mmtrmqm˙J FA oMyNPft mJÄuJPhPvr rJ\QjKfTkKrK˙KfPT ßoJaJoMKa K˙KfvLu TrJr \jqImvq÷JmLÇ KTZMKhj iPr ˙JjL~ KjmtJYj KmhqoJjxrTJPrr IiLPj yPòÇ FA KjmtJYjèPuJPf FUj@S~JoL uLV mJ fJr xogtT k´JgtLrJßvJYjL~nJPm krJK\f yPòjÇ FKhPT hOKÓ@Twte TPr @S~JoL uLV muPZ Fr ÆJrJAk´oJKef yPò ßp, @S~JoL uLV xrTJrKjrPkãnJPm KjmtJYj IjMÔJj TrPf xão FmÄfJrJ 2013 xJPu ßxaJ TrPmÇ KT∂á fJPhr FATgJr oPiq o˜ FT lÅJT @PZÇ ˙JjL~KjmtJYjèPuJPf krJ\P~r TJrPe ßTC xrTJKrãofJ yJrJ~ jJÇ xrTJKr ãofJ yJrJ~ xJiJreKjmtJYPjr oJiqPoÇ TJP\A @S~JoL uLV xrTJr˙JjL~ KjmtJYj ßpnJPm kKrYJujJ TrPZ ßxaJ ßpfJrJ xJiJre KjmtJYPj TrPf kJPr jJ FaJ fJPhrIjq xm mÜPmqr oPiqA ¸ÓÇ ÊiM fJ-A j~,xJiJre KjmtJYPj pJPf fJrJ TJrYáKk TrPf kJPrF\jqA fJrJ Èmmtr' f•ôJmiJ~T xrTJPrrkKrmPft fJPhr Kj~πeyLj KjrPkã KjmtJYjTKovPjr oJiqPo ßvwJÄv 47 kJfJ~

46

oqJcJo, nMu j~, IkrJi TmMu TPr \JKfr TJPZ oJl YJj

RAFIQ & ASSOCIATES, CPA, LLC474, McDonald Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11218Phone: 718-431-0632

MUNIRUZZAMAN SOHEL, B.S.Accounting, USAYEASMIN AKTHER, H&R Block CertifiedLUTFUNNESSA RANI, H&R Block Certified

Associates:

MD. RAFIQUL ISLAM, CPAM.A.Economics/Accounting, USA, B.Com.(Hons), M.com. Dhaka

USA-Fr xm ߈Par aqJé lJAu TrJ y~Ç Complete Business Accounting, Sales tax

and Paroll Services. AKoPV´vj, KxKaP\jvLk AfqJKh Kmw~ KyxJm TPr aqJé TrJ y~ Corporation, Partnership xy xm irPjr mqmxJ

Vbj FmÄ pJmfL~ License S Certificate IfLPfr xÄPvJKif KraJjt FmÄ IKca KjK• Cartified Financial Statements Not for profit.

xffJ S hãfJr xJPg aqJé lJAuTPr IJkjJPhr \jq IJAjJjMV xPmtJó

KrlJ¥ FPj ßhS~JA IJoJPhr TJ\

7 KhjA xTJu 9aJ ßgPT

rJf 9aJ kpt∂ ßUJuJ

Not

ary

Publ

ic

47

5 kJfJr krkKrK˙Kf xŒPTt @PuJTkJf TPrjÇ

hsmqoNPuqr IxyjL~nJPm ßmPz YuJr TgJmPuPZjÇ KfKj muPuj, TíwPTrJ fJPhr kPeqrjqJpqoNuq kJPòj jJÇ xrTJPrr xmt˜Pr hMjtLKfdMPT kPzPZÇ k∞J ßxfár hMjtLKfPf xrTJPrrxPmtJó TftJmqKÜ \Kzf @PZj mPuA fJrxPªyÇ ßr≤Ju kJS~Jr käJ≤ kKrT·jJ FmÄKmPhv ßgPT ßmKv hJPo YJu @ohJKj TPr huL~xogtPTr hMjtLKf TrJr xMPpJV ßh~J yPòÇZJ©uLV, pMmuLV FmÄ @S~JoL uLPVr TotLPhrè§JKo, ßa¥JrmJK\, k´vJxPjr xmt˜PrrJ\jLKfTre ßhvPT ±ÄPxr ßvw k´JP∂ KjP~pJPòÇ

@oJr TJPZ ßmVo K\~Jr nJweèPuJrxmPYP~ èÀfô IÄv oPj yPò ßhPvr IK˜fô,k´KfrãJ, KjrJk•J, ˝JiLjfJ FmÄ xJmtPnRoPfôrSkr fJr mÜmqPTÇ Kfj mZr iPr nJrf@oJPhr Skr KmKnjúoMUL @V´Jxj YJuJPòÇ fJrKmÀP≠ ßmVo K\~J FA k´go xoKjõfnJPm fJrmÜmq \jxoPã ß\JrJPuJnJPm fáPu iPrPZjÇ

F TgJ ßmVo K\~J KjKÁf \JPjj,nJrPfr oiq KhP~ @xJ @oJPhr 54Ka jhLrkJKj ßgPT mKûf yPu mJÄuJPhPvr IK˜fôgJTPm jJÇ fJA KfKj FA jhLèPuJr kJKjPf@oJPhr jqJpq IKiTJr @hJ~ TrJr Skr èÀfô@PrJk TPrPZjÇ Fxm jhLr C\JPj nJrPfrmÅJi KjotJPer TPbJr k´KfmJh TPrjÇ Kf˜J jhLKjP~ YáKÜ jJ TrJr xoJPuJYjJS TPrPZjÇKakJAoMU mÅJi KjotJPe ßTJPjJ mJiJ jJ ßh~J~xrTJPrr nNKoTJr KjªJ TPrPZjÇ

k´KfrãJ ßãP© @PuJYjJ TrPf KVP~KfKj KmKc@r KmPhsJPyr WajJ~ 57 \jßxjJTotTftJ yfqJ TPr @oJPhr ßxjJmJKyjLPThMmtu TrJr wzpPπr TgJ CPuäU TPrj FmÄxKfqTJr IkrJiL S hJ~L mqKÜPhr KmYJr hJKmTPrjÇ KfKj mctJr VJct FmÄ ßxjJmJKyjLPf Kj~onJXJr IKnPpJV FPjPZjÇ Kfj mZr iPrasJjK\a S TKrPcJPrr jJPo mJÄuJPhvPTnJrPfr FTKa IjMVf rJPÓs kKref TrJr k´PYÓJ\jfJr TJPZ CjìMÜ TPr fáPu iPrPZjÇmJÄuJPhvPT k´PuJnj KhP~ asJjK\a xMKmiJ ßj~JrßYÓJ TrPZ nJrfÇ mJÄuJPhPv nJrfkj'L uKm\jVePT ßmJ^JPf ßYP~PZ, asJjK\a KhPu

mJÄuJPhvPT nJrf ßp Tr ßhPm fJ KhP~KxñJkMr yP~ pJPm F ßhvÇ

KhKuä xlPr KVP~ ßvU yJKxjJ nJrfPT@PVA asJjK\a ßh~Jr TgJ ˝LTJr TPr @PxjÇdJTJ~ ojPoJyj-yJKxjJ ‰mbPT Y¢V´Jo S oÄuJmªr mqmyJPr IjMoKf ßh~J y~ nJrfPTÇxmPvPw mJÄuJPhPvr jhLr oPiq mÅJi KhP~ \Pu-˙Pu nJrPfr FT xLoJ∂ ßgPT Ikr k´JP∂TKrPcJr ßh~J yP~PZÇ ßxA TKrPcJr fJrJmqmyJr TrPZÇ F \jq mJÄuJPhPvr KffJxjhLPT yfqJ TrJ yP~PZÇ

nJrPfr ˝Jgt xÄrãPer oJiqPo mJÄuJPhvßpj FTKa TrhrJP\q kKref yP~PZ, FPfßTJPjJ xPªy ßjAÇ ßmVo K\~J F TgJKa mJrmJrCPuäU TPrPZjÇ KfKj \jVePT mPuPZj, @orJnJrPfr TrhrJ\q yS~Jr \jq ˝JiLj yAKjÇKfKj cJT KhP~ mPuPZj TrhrJ\q mJjJPjJr FAk´PYÓJPT k´KfPrJi TrPf yPu mftoJj @S~JoLuLV xrTJrPT pf fJzJfJKz x÷m khfqJV TPrjfáj KjmtJYj KhPf mJiq TrPf yPmÇ

PmVo UJPuhJ K\~J \JjM~JKr ßgPT oJYtoJx kpt∂ @PrJ \jxoJPmv TrJr TotxNKYKhP~PZjÇ Fxm TotxNKY ßgPT \jVePTrJ\jLKf xPYfj TPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfTxÄÛíKfPf @oNu kKrmftj @jPf kJrPmj mPu@oJr hOd? KmvõJxÇ vJK∂kNet @PªJuj TotxNKYroiq KhP~ \jVPer VefJKπT rJ\jLKfr ßpojKmTJv WaPZ, FTA xJPg KfKj k´Tíf IPgtVefPπr oJjxTjqJ~ kKref yP~PZjÇ

f•ôJmiJ~T xrTJr mmtr,KT∂á kKryJrPpJVq j~

46 kJfJr krKjmtJYPjr \jq Ff CfuJ yP~PZ! FA

TJrYáKk KmwP~ @S~JoL uLPVr k´iJj k´KfƪôLKmFjKkrS ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fJrJ \JPj ßp,KmhqoJj xrTJPrr kKrmPft f•ôJmiJ~TxrTJPrr IiLPj KjmtJYj yPu fJrJ \~uJnTrPmÇ TJP\A f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ hMAhPur oPiq IPjT irPjr v©∆fJoNuT @YreYuPZÇ fPm mJ˜m kKrK˙Kfr KhPT fJKTP~ FaJoPj TrJr pPgÓ TJre @PZ ßp, ßvw kpt∂

@S~JoL uLVPT Kx≠J∂ kKrmftj TPrf•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J KlKrP~ @jPf yPmÇ

KT∂á FPãP©S Kmkh @PZÇ KmYJrkKfPhrßpnJPm f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KyPxPm FpJm“ mxJPjJ yP~PZ fJPf KmYJr KmnJVxJoKV´TnJPm ãKfV´˜ yP~PZ FmÄ f•ôJmiJ~TxrTJPrr xPñ KmYJrkKfPhr @r xŒOÜ jJTrJr \jq \jof k´mu @PZÇ ßxA Im˙J~f•ôJmiJ~T xrTJr TLnJPm VKbf yPm FaJ FTKmrJa xoxqJÇ KT∂á F oMyNPft f•ôJmiJ~T xrTJrKlKrP~ @jJr \jq fáoMu @PªJuj TrPuS FKmwP~ KmFjKkr ßTJPjJ ¸Ó iJreJ, FojKTI˝ò iJreJ kpt∂ @PZ FaJ fJPhr ßTJPjJ IÄvßgPTA FUj kpt∂ ßvJjJ pJPò jJÇ IgtJ“mJÄuJPhPvr mmtr rJ\QjKfT kKrK˙KfPff•ôJmiJ~T mqm˙J ßp @PVr oPfJ x÷m yPmFmÄ TLnJPm yPm, F KjP~ ßTJPjJ KjÁ~fJ ßjAÇ@iMKjT xnq \VPfr Inq∂Pr mmtrfJ ßp TLirPjr xm xoxqJ S xïPar xOKÓ TrPf kJPrmJÄuJPhv yPuJ fJrA FT hOÓJ∂Ç

nMu ßgPT KvãJßjPmj UJPuhJ K\~J?

5 kJfJr kr18 KcPx’r dJTJ~ oMKÜPpJ≠J xÄmitjJr

jJPo TqJcJr \PzJ TPr jJvTfJoNuT KTZM TrJrkKrT·jJ TrJ~ kKrK˙Kf ßp rTo C•¬ yP~CPbKZu, ßx rTo WajJr kMjrJmOK• @r jJyS~JA nJPuJÇ FaJ uãq TrJ ßVPZ, huL~ßjfOPfôr kã ßgPT ßTJPjJ TotxNKYPT xJoPjßrPU pUj jJjJ irPjr ÉoKT-ioKT ßh~J y~,CxTJKjoNuT mÜífJ-KmmOKf YuPf gJPT, fUjACP•\jJ ZKzP~ kPzÇ TotLrJS oPj TPr ßp SATotxNKYr oiq KhP~A FxkJr-SxkJr KTZM yP~pJPmÇ FPf FT irPjr oJroMKU oPjJnJm ‰fKry~ FmÄ kKreKfPf oJrJoJKr-yJjJyJKj, xÄWJf-xÄWwt IKjmJpt yP~ SPbÇ ßTJj ßTJj xo~VeoJiqPor mJzJmJKzPfS kKrK˙Kf Vro yP~SPbÇ VeoJiqPorS CKYf KfuPT fJu TrJrk´mefJ kKryJr TPr YuJÇ

12 oJYt KmFjKk dJTJ~ oyJxoJPmPvrTotxNKY ßWJweJ TPrPZÇ FUj VeoJiqPo pKh FATotxNKYr Skr rÄ ßoPU F irPjr k´YJr YuPfgJPT ßp, 12 oJYt dJTJ ImPrJi yPm (ßmVo K\~JÈImPrJi' v»Ka CóJre TPrjKj) FmÄ xrTJrkfj jJ yS~J kpt∂ ImPrJi YuPm KTÄmJ xrTJrS KmPrJiLhPur vKÜ krLãJ yPm 12 oJYt,fJyPu oJjMPwr oPiq FT irPjr CPÆV-C“T£JZKzP~ kzJaJA ˝JnJKmTÇ KmPrJiLhu SxrTJPrr fOfL~ ˜Prr ßTJj ßjfJr hJK~fôyLjßTJj mÜmq UmPrr KvPrJjJo KhP~ k´YJr TrPuTJptf CxTJKj ßh~J y~Ç F irPjrCxTJKjoNuT Umr k´YJr TrJ FPTmJPrA CKYfj~Ç ßTJj kK©TJ~ pKh KmvõJxPpJVq-KjntrPpJVqßTJj xN© C≠Of jJ TPr Foj Umr k´YJr TPr ßp,12 oJYt oyJxoJPmvPT xJoPj ßrPUKmPrJiLhPur rexöJ, xJrJPhv ßgPT KmPvwTqJcJrPhr dJTJ @jJ yPò, I˘vP˘r o\MhmJzJPjJ yPò, fJyPu xrTJr KT mPx gJTPm?xrTJr kJfiJ k´˜MKf KjPu KTÄmJ KmPrJiLhuL~ßjfJTotLPhr Skr mJzKf j\rhJKr ÊÀ TrPußfJ kKrK˙Kf C•¬ yP~ SbJrA TgJÇ ßx\jqrJ\QjKfT hPur TotxNKY vJK∂kNet rJUJr \jqhuL~ ßjfJTotLPhr ßpoj mJT-xÄpPor kKrY~KhPf yPm, ßfoKj VeoJiqoPTS mJzKf C“xJyßhUJPjJ KTÄmJ Umr kKrPmvPj xO\jvLufJßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ oJjMwPT xfq Umr\JjJPjJr jJPo CP•\jJ ZzJPjJ ßTJjnJPmATJoq j~Ç

3.9 \JjM~JKr Y¢V´JPor oyJxoJPmPvr

mÜífJ~ KmPrJiLhuL~ ßj©L pgJrLKf oyJP\JaxrTJPrr fLms xoJPuJYjJ TPrPZjÇ xrTJrPTYro mqgt mPu CPuäU TPrPZjÇ xrTJr KfjmZPr ßhPvr oJjMPwr nJPuJr \jq KTZM TPrKj,pJ TPrPZ fJr xmA k´KfPmvL nJrPfr ˝JPgtÇxrTJPrr \jKk´~fJ FPTmJPr fuJKjPf FPxßbPTPZ mPuA fJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JmJKfu TPr huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJrwzpπ TrPZÇ KT∂á f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYj TrPf xrTJrPT mJiq TrJ yPm,AfqJKhÇ

Fxm TgJ ßmVo K\~J IPjT Khj ßgPTAmuPZjÇ Y¢V´Jo pJS~Jr kPg @PVr Khj xºqJ~ßljLPf @P~JK\f FT xoJPmPv UJPuhJ K\~Jß\qJKfwLr oPfJ mPuPZj, kÅYJ•Prr kr@S~JoL uLVPT ãofJ~ @xPf ßuPVKZu 21mZr, Frkr jJKT uJVPm 41 mZrÇ ßTJj V´y-

jã© KmYJr TPr KfKj Foj nKmwqÆJeL TPrPZj,ßxaJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ fPm fJr oPfJhJK~fôvLu FT\j ßj©Lr Foj mJVJz’r jJTrJA nJPuJÇ Vf KjmtJYPj uöJ\jT krJ\P~rVäJKj x÷mf KfKj nMuPf kJrPZj jJÇ ßx\jqAfJr hPur k´Kf \jxogtj KTZMaJ mJzPZ ßhPUKfKj FfaJA C“xJyL yP~ CPbPZj ßp, @S~JoLuLVPT FUj @r rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm VeqTrPZj jJÇ KfKj y~PfJ nJmPZj, fJr hJKmoPfJf•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMKÔfyPu fJr hPur KmkMu Km\~ ßTC ßbKTP~ rJUPfkJrPm jJÇ KT∂á kKrK˙Kf KT xKfq ßx rTo?ßhPvr oJjMw KT ßmVo K\~JPT ãofJ~ mxJPjJr\jq CfuJ yP~ CPbPZ? FUJPj KmPrJiLhuL~ßj©Lr CP¨Pv k´iJjoπLr FTKa mÜmq˛rePpJVqÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 7\JjM~JKr FT mÜífJ~ mPuPZj, f•ôJmiJ~T FPußp fJrJ @kjJPT ãofJ~ mKxP~ ßhPm, fJrKjÁ~fJ TL; mrÄ ß\Pu ßpPf yPf kJPrÇ UJußTPa TáKor @jJr hrTJr TL?

xKfq ßfJ, ßmVo K\~J TLnJPm iPrKjPòj, f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J KlPr FPukrmftL f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj KmYJrkKfuKflár ryoJPjr oPfJ KmFjKkrA ßTJj

ÈKjrPkã' mqKÜA yPmj? CPfiJaJS ßfJ yPfkJPrÇ @orJ ßfJ ßhPUKZ, kZPªr ßuJTPT KhP~KjmtJYj IjMÔJj TrJPjJr \jq ßVÅJ iPr gJTJrlu nJPuJ y~ jJÇ ß\hJP\Kh TPr rJ\jLKfPfß\fJ pJ~ jJÇ

4.Y¢V´JPor oyJxoJPmPv KmFjKk

ßY~JrkJrxj rJ\QjKfT KmPmYjJ~ xmPYP~èÀfôkNet mÜmq ßpaJ KhP~PZj ßxaJ yPò, KfKjmPuPZj, È@Ko muPf YJA, @orJ oJjMw,ßlPr˜J jAÇ @oJPhr xo~ nMu©∆Ka yP~ gJTPfkJPrÇ TgJ KhKò, ßxA xm nMu ßgPT KvãJ KjP~@orJ @VJoLPf TJ\ Trm, @r nMu Trm jJÇ'FaJ pKh ßmVo K\~Jr I∂Prr TgJ yP~ gJPTfJyPu ImvqA IKnjªj \JjJPf y~Ç ß\JaxrTJPrr @oPu nMu©∆Ka yP~ gJTPf kJPr mPußmVo K\~Jr FA CkuK… FPTmJPrA jfájÇFfKhj KfKj FA xfqaJ ˝LTJr TrPf YJjKj,Vf KjmtJYPj ßTC YâJ∂-wzpπ TPr fJr huPTyJKrP~ ßh~Kj, \jVeA fJPhr k´fqJUqJjTPrPZÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJr ßhvvJxPjr jJPo ßp irPjr ß˝òJYJKrfJ YJKuP~PZfJ oJjMwPT ãá… TPrPZÇ rJ\QjKfT k´KfkãPTrJ\QjKfTnJPm ßvwJÄv 48 kJfJ~

UJPuhJ K\~J k´nMPhr KvKãf TPr fáuPZj

fgq \JjMj! FKVP~ IJxMj!KmjJoNPuq ß\Pj Kjj

ßpJVJPpJV” ßoJyJÿh Fj o\MohJr LLM

Phone: 718-518-0470, 917-597-6349(6 train to 177 Street, Parkchester)

KTnJPm ßTJgJ~ xrTJrL FmÄ ßmxrTJrL YJTárL kJPmj xrTJrL xMPpJV-xMKmiJ xoNy ßT ßTJgJ~ FmÄ KTnJPm kJPmj xoxqJV´˙ S hMhtvJV´˙Phr \jq KmjJoNPuq KT KT xrTJrL

xMPpJV-xMKmiJ rP~PZ

TUj” k´Kf vKjmJr xTJu 10aJ ßgPT hMkMr 1aJ˙Jj” kJTtPYÓJr aqJé, AKoPV´vj FmÄ KuVqJu xJKntPxx 1222 White Plains Road, Bronx, NY 10472

(BACC FmÄ mqKÜVf CPhqJPV xoJ\PxmJ oNuT FTKa k´T·)

IJkjJr ßkvJ kKrmftj TÀjßjYJPrJkqJKgT cJÜJr ßyJj

x¬JPy 18 W≤J KyxJPm 6 oJPxr k´Kvãe KjP~mZPr 70 yJ\JPrrS ßmKv cuJr CkJ\tj TÀjÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj -

48

6 kJfJr krhv aJTJ ßTK\r YJu @r 2012 xJPur

\JjM~JKrPf È100 aJTJ~ hv-mJPrJ ßTK\ YJuÈAfqJKh KT ßx ‰mKvPÓqrA xJãq j~? @rSFTaJ ‰mKvÓq F\JfL~ ßuJTPhrÇ fÅJrJ oPjTPrj ßuJPT fÅJPhr KmvõJx TrPZ, ßvsJfJrJ mqñ-Kmhs‡k TrPu oPj TPrj KfKj fJPhr @PoJKhfTrPZjÇ k´iJjoπLS ßx \JPfr ßuJTÇ KfKj oPjTPrj fÅJr \jKk´~fJ @TJv-ßZÅJ~J, \jxnJ~nJzJTrJ \jfJPT KfKj KjP\r xKfqTJPrrxogtT oPj TPrjÇ

fÅJr TgJ ßTC ÊjPZ jJ, KmvõJx TrPZ jJfÅJr xrTJPrr Kfj mZr kNKft CkuPã

ßpKhj KfKj nJwe KhP~KZPuj fJr kPrr KhjTáKouäJr ßo~r KjmtJYPj ßnJahJfJrJ @S~JoLuLVPT kMPrJkMKr m\tj TPrPZÇ KmFjKk ßgPTmKyÏOf k´JgtLrS ßoJaJoMKa IPitT ßnJa ßkP~PZj@S~JoL uLPVr oPjJjLf k´JgtLÇ F luJluPTmqKfâo mPu CKzP~ ßh~J pJPm jJÇ Fr @PVjJrJ~eV† ßkRrxnJ @r fJrS @PV Y¢V´JPorßo~r KjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´JgtLPhrßvJYjL~ krJ\~ k´oJe TPr ßhPvr oJjMwk´iJjoπLr TgJ ÊjPZ jJ, fÅJr k´Kfv´∆KfPf ßTCKmvõJx TrPZ jJÇ

xrTJKr hPur k´YJrKmhrJ ßvw rãJrpgJxJiq ßYÓJ TrPZj, ÈKfj hMPVtr' kfPjr TgJmPu fÅJrJ ßuJTxJPjr ßmJ^J yJuTJ TrJr mqgtk´~Jx kJPòjÇ @rS FTaJ oyJhMPVtr kfjßbTJPjJr \jq F xrTJr Kfj mZr ßoPasJkKuajdJTJr KjmtJYj ßbKTP~ ßrPUKZu FmÄ ImPvPwrJ\iJjLPT hMA aáTPrJ TPr, k´vJxT KjpMÜ TPrrJ\iJjLr jJVKrTPhr jJVKrT IKiTJr ßgPTmKûf rJUJr wzpπ TPrPZÇ @xPu FaJA FxrTJPrr jLu-jTvJÇ fJrJ VKh ZJzPf YJ~ jJÇf•ôJmiJ~T k≠Kf mJKfu TPr huL~Tíf k´vJxjS kMKuPvr ßylJ\Pf KjmtJYj TPr fJrJ hM'yJ\Jr@a xJPur oPfJ oJˆJrkäqJPjr KjmtJYPj \~LyPf YJ~Ç ßxaJS x÷m jJ yPu fJrJ mJTvJuLTJ~hJ~ ßhPv ‰˝rfπ YJuM TrJr kKrT·jJ @PVßgPTA TPr ßrPUPZÇ

fPm mJÄuJPhPvr k´iJjoπLPT KmvõJx TPrkJPvr ßhv nJrPfr xrTJrÇ I∂f KmvõJxTrJr nJj TPr fJrJÇ nJj jJ TPr CkJ~ ßjAÇßTjjJ, FA k´iJjoπLr yJf ßgPT fJrJmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô @r FAßhPvr oJKar phOò mqmyJr S ßvJwe yJKfP~KjPf YJ~Ç nJrfPT asJjK\a KhPf @r ßTJj&&k´iJjoπL KffJx jhL @r YKuävKa UJu yfqJTrPf rJK\ yPfj? Fr \jq ßp kKrPmPvrxmtjJv yPò fJr ßUxJrf @rS mÉ k´\jì iPrKhPf yPm FfhûPur TíwTPT, ß\PuPT,xJiJre oJjMwPTÇ

ßluJjLrJ orPZ, kMrÛíf yPòj Ioftqßxj

ßluJjL yfqJr FT mZr IKfâJ∂ yPuJVf vKjmJrÇ nJrf fJr xLoJP∂ KmhMq“-xûJKufhMA krf TÅJaJfJPrr ßmzJ KhP~ ßrPUPZ pJPfßTJPjJ mJÄuJPhvL fJr ßhPv dMTPf jJ kJPrÇnMu TPrS ßTJPjJ mJÄuJPhvL ßx ßmzJr iJPr-TJPZ ßVPu fJPT YzáA kJKUr oPfJ èKu TProJrJ yPòÇ xLoJP∂ TP~Tv' mJÄuJPhvLPT yfqJTPrPZ nJrPfr mctJr KxKTCKrKa ßlJxt(KmFxFl)Ç @oJPhr k´iJjoπL Fxm yfqJ mºTrPf kJrPZj jJ, CPfiJ KfKj mJÄuJPhPvr jhL,mJÄuJPhPvr mªr, mJÄuJPhPvr xzT @rmJÄuJPhPvr ßrukg UMPu KhP~PZj nJrPfr\jqÇ rJPÓsr v©∆, KmPhKv jJVKrT @r nJrPfrhJuJuPhr KfKj CkPhÓJ KjpMÜ TPrPZj, fJrJmPu ßp KmKjoP~ nJrPfr TJZ ßgPT ßTJPjJrTo Kl KTÄmJ oJÊu YJS~J IxnqfJ yPmÇ

c. Ioftq ßxj KmvõKmUqJf ßjJPmu kMrÛJrKm\~L IgtjLKfKmhÇ pgJgtA KfKj xÿJj kJS~JrßpJVqÇ KT∂á ßx TJrPe mJÄuJPhPv fÅJPT KjP~

yAYA TrJ y~ jJ, ßx TJrPe fÅJPT mJÄuJFTJPcoLr xhxq TrJ y~ jJÇ fJ pKh yPfJfJyPu c. oMyJÿh ACjNxS xoJPjA xÿJKjfyPfj, ßTjjJ KmvõmqJkL fÅJr xÿJj, fÅJr xMjJoIoftq ßxPjr YJAPf ßmKv mA To j~Ç rmLªsjJ-PT xÿJj @orJ xmJA TKr, KT∂á @oJPhrßhPvr xrTJr oPj TPr j\Àu AxuJoPT jJßcJmJPu rmLªsjJ-PT pPgÓ xÿJj ßhUJPjJ y~jJÇ oMKÜpMP≠ ßTJj KmPhKv TL ImhJj ßrPUPZjUMÅP\ UMÅP\ @KmÏJr TrJ yPòÇ jLKfr KhT ßgPTk´vÄxjL~ yPuS FUJPj FTaJ IxhMP¨vq xKâ~@PZÇ ßhPv S KmPhPv pÅJrJ ˝JiLjfJr \jqxKfqTJPrr ImhJj ßrPUPZj @S~JoL uLPVrhJuJuL TPrj jJ mPu fÅJrJ xÿJj kJPòj jJÇKTZM nM~J oMKÜPpJ≠JPT kMrÛJr ßh~J yPò oJ©,@r xjh KhP~ KTZM nM~J oMKÜPpJ≠J KjpMÜ TPr@S~JoL xπJxLPhr TqJcJr nJrL TrJ yPòÇ

@oJPhr TKm KuPUKZPuj, ÈTPfJ „k@yîJu TKr ßhPvr TáTár iKr, KmPhPvr bJTárßlKu~JÇ' AÄPrK\ k´mJPh @PZ, ÈYqJKrKa KmKVjxIqJa ßyJo' (h~J-hJKãeq ÊÀ y~ KjP\r WrßgPT)Ç mJÄuJPhPv YuPZ CPfiJ rgÇ ßhPvroJjL mqKÜPhr yfoJj TrJr \jq dJTPdJuKkKaP~ KmPhKvPhr xÿJj ßhUJPjJ y~Ç c.oMyJÿh ACjNPxr IkoJPjr Skr @rSIkoJPjr ßmJ^J YJKkP~ ßh~Jr \jqA IoftqßxjPT xÿJPjr kr xÿJj ßhUJPjJ yPòÇ ßxaJßvU yJKxjJr ˝nJm\Jf BwtJkrJ~efJ @rk´KfPvJi ¸OyJr \Lm∂ k´fLTÇ

k´KfKyÄxJ xyPpJKVfJ kJ~ jJxJufJoJKo nJwPe ßvU yJKxjJ IKnPpJV

TPrPZj KmPrJiL hu fÅJPT pPgÓ xyPpJKVfJßh~KjÇ KfKj mPuPZj, ÈxÄWJPfr kg kKryJrTÀj, @xMj GTqm≠nJPm TJ\ TKrÇ' yJxm TLTÅJhm mMP^ CbPf kJrKZ jJÇ ßvU yJKxjJrk´KfKa ßhyPTJPw xÄWJf, k´KfPvJi @rk´KfKyÄxJ ZJzJ @r KTZM @PZ mPu oPj TrJpJ~ KT? hM'yJ\Jr Z~ xJPu KmKnjú FjK\SraJTJ~ yJ\Jr yJ\Jr mJx nJzJ TPr uKV-uJKb@r ‰mbJiJrL uJU uJU è§J @jJ yP~KZu dJTJ~,k´TJvq rJ\kPg KhPjr @PuJPT KkKaP~ mÉoJjMw yfqJ TrJ yP~KZuÇ KhPjr kr Khj xzTImPrJi TPr, ßru CkPz ßlPu @r mªrImPrJi TPr kKrmyj, mqmxJ~-mJKe\q IYuTPr ßh~J yP~KZu, FojKT mñnmjPTS mKyKmtvõßgPT KmKòjú TPr ßh~J yP~KZuÇ 1982 xJPuroPfJ ßxjJk´iJPjr xPñ wzpπ TPr ßhPv FTaJk´òjú xJoKrT xrTJr mxJPjJ yP~PZ, KmFjKkPTZ©ZJj TPr ßh~Jr FmÄ KmFjKkPT mJh KhP~KjmtJYj TrJrS wzpπ yP~PZÇ

ÈnJrPfr m˜J m˜J aJTJ S krJovt' FmÄoJKTtj ohPf xrTJr VbPjr kr mftoJjk´iJjoπL ßp nJwJ~ xÄxPh hÅJKzP~ ˝JiLjfJrßWJwT S rJÓskKf K\~JCr ryoJj, fÅJr ˘LKfjmJr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf k´iJjoπL SmftoJPj KmPrJiL hPur ßjfJ UJPuhJ K\~J S fÅJrkKrmJrPT IoJK\tf-IKvKãf jJrLr oPfJVJKuVJuJ\ TPrPZj, fJrkr KmPrJiL hu ßvUyJKxjJPT xyPpJKVfJ KhPf IiLr yP~ CbPm mPuk´fqJvJ oNPUtA TrPf kJPrÇ ßvU yJKxjJrk´KfKyÄxJ mJxjJ FUJPjA K˜Kof y~KjÇmJTvJuL TJ~hJ~ ãofJ KYr˙J~L TrJr YâJ∂IjMxJPr xÄKmiJjPT KjP~ KZKjKoKj ßUPuPZjyJKxjJ, ßp f•ôJmiJ~T k≠Kfr hJKmPf\JoJ~JPf AxuJoLPT KjP~ @PªJuj TPrPZj,ßhPvr IgtjLKfPT KkKZP~ KhP~PZj FmÄ mÉ rÜ^KrP~PZj, ßx k≠KfS KfKj mJKfu TPrKhP~PZjÇ KjfJ∂ KvÊ FmÄ CjìJh ZJzJ @rTJrS mM^Pf mJKT ßjA ßp xŒNet huL~Tíf

k´vJxKjTpπ mqmyJr TPr @rS FTKa jLu-jTvJr KjmtJYj TPr kJTJkJKT ‰˝rfπ TJP~oTrJA ßvU yJKxjJr ofumÇ FA ßpUJPj Im˙JßxUJPj KmPrJiL hu xyPpJKVfJ KhPf ZMPa @xPmmPu k´fqJvJ y~PfJ FToJ© ßvU yJKxjJA TrPfkJPrjÇ

xm xÄÛíKfPfA ˝LTJr TrJ y~ ßpùJjLrJA KmjJ KÆiJ~ nMu ˝LTJr TrPf kJPrj,pÅJrJ xÿJKjf k´P~J\jPmJPi fÅJrJA xmtJPV´ãoJk´JgtL yP~ gJPTjÇ ßvU yJKxjJ IfLPfrIoJK\tf, IvJuLj @YrPer \jq ãoJk´JgtLyPmj mPu @vJ TrJ pJ~ jJÇ KT∂á KfKj pKhFTKa KjrPkã KjmtJYj TPr ßhPv Vefπ KlKrP~@jPf rJK\ yj fJyPu KmPrJiL hu xyPpJKVfJKhPf I˝LTJr TrPm mPu @oJr oPj y~ jJÇIjqKhPT ßp IxhMP¨vq KjP~ @S~JoL uLVFKVP~ YPuPZ fJPf KmPrJiL hPur @PªJujvJ∂ yPm jJ, ßhPvr oJjMw @rS FTKaoJˆJrkäqJPjr KjmtJYPj ßvU yJKxjJr ãofJhUPur YâJ∂ xyq TrPm jJÇ xrTJr S@S~JoL uLV pKh IKmuP’ f•ôJmiJ~T k≠KfKlKrP~ @jPf rJK\ y~ fJyPu KmFjKkxy xmVefπTJoL hu xJzJ KhPf Af˜f TrPm jJÇ

nMu ßgPT KvãJßjPmj UJPuhJ K\~J?

47 kJfJr krßoJTJKmuJ jJ TPr vKÜ k´P~JV TPr KjotNu

TrJr ßYÓJ YPuPZÇ \jKk´~ @S~JoL uLVßjfJPhr yfqJ TrJ yP~PZÇ f“TJuLjKmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr \jqfJr \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇßnJa jJ ßh~Jr IkrJPi xÄUqJuWM xŒ´hJP~rSkr ßp IfqJYJr-KjptJfj YJuJPjJ yP~KZu fJKZu FT TgJ~ jK\rKmyLjÇ hMjtLKf-˝\jk´LKf-huL~Tre Yro @TJr iJre TPrKZuÇ\KñmJPhr C™Jj WPaKZuÇ ßmVo K\~Jr mzßZPu fJPrT ryoJj yJS~J nmPjr oJiqPo KmT·vKÜPTªs VPz fáPuKZPujÇ yJS~J nmj kKrefyP~KZu xm irPjr IKj~o S ãofJIkmqmyJPrr ßTªsKmªMPfÇ FA hM”vJxj SIkvJxPjr \mJm ßhPvr oJjMw KhP~PZ ßnJParmJPéÇ

IfLf nMu ßgPT KvãJ KjP~ @VJoLPfTJ\ TrJr ßp TgJ ßmVo K\~J mPuPZj, ßxaJUMmA AKfmJYTÇ nMu ßgPT KvãJ ßj~Jr xÄÛíKf@oJPhr rJ\jLKfPf ßjA; mrÄ ßhUJ pJ~, FTAnMPur kMjrJmOK• TrPfA rJ\jLKfKmhrJnJPuJmJPxjÇ FUj k´vú yPuJ, ßmVo K\~J KTxKfq nMu ßgPT KvãJ ßjPmj, jJKT oJjMPwrxogtj-xyJjMnNKf uJPnr \jq KfKj muJr \jqAF TgJ mPuPZj? FaJ pKh fJr I∂r ßgPTCóJKrf IñLTJr yP~ gJPT fJyPu KfKj ßpãofJ~ KVP~ nMPur kMjrJmOK• TrPmj jJ, fJrk´oJe FUj ßgPTA KhPf yPmÇ fJPTnMu©∆KaèPuJ KYK¤f TrPf yPm FmÄ ßxèPuJr\jq ßhvmJxLr TJPZ ãoJ YJAPf yPmÇ ßmVoK\~Jr ßpxm rJ\QjKfT xyTotL-xyPpJVLãofJ~ gJTJr xo~ mz mz nMu©∆Kar \jq hJ~LfJPhr KmÀP≠ KT KfKj ßTJj mqm˙J ßjPmj?pJPhr KmÀP≠ hMjtLKfr mqJkT IKnPpJV @PZ,ãofJ~ ßgPT pJPhr mJzJmJKzr TJrPe oJjMwIKfÔ yP~ CPbKZu, fJPhr KT KfKj hu ßgPTmJh ßhPmj? KfKj KT fJPrT ryoJjPT rJ\jLKfßgPT hNPr rJUPmj? KfKj KT pM≠JkrJiLPhrKmYJPrr k´Pvú KÆiJyLj Im˙Jj V´ye TrPmj?\JoJ~JPf AxuJoL ßgPT KmFjKkPT KT KfKjhNPr rJUPf kJrPmj? Fxm k´Pvúr C•r pKh ÈjJ'ßmJiT y~ fJyPu ßmVo K\~Jr TgJ~ @˙JrJUJr ßTJj TJre @PZ KT?

rJÓskKfr‰jKfTfJr krLãJ

6 kJfJr krKjmtJYj IjMÔJPjr hJmL \JjJjÇ" QhKjT

AP•lJT, 2 \JjM~JKr 19952. Í@S~JoL uLV xJiJre xŒJhT K\uäMr

ryoJj mPuj, KmPrJiL huL~ xÄxh xhxqrJFTPpJPV khfqJPVr krS xrTJPrr ßmJPiJh~WKaPfPZ jJÇ FUjS xÄuJPkr jJPo aJumJyJjJTrJ yAPfPZÇ k´iJjoπL S oπL kKrwhPTkhfqJV TKrPf yAPm FmÄ xÄxh nJKX~J Kh~JKjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IKmuP’KjmtJYj KhPf yAPmÇ" QhKjT AP•lJT, 9\JjM~JKr 1995

3. Ík´iJjoπLPT 90 Khj @PV khfqJVTKr~J S xÄxh nJKX~J Kh~J KjhtuL~ KjrPkãf•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ xÄxhKjmtJYj KhPf yAPmÇ Ijq ßTJPjJ kg k∫JoJKj~J ßjS~J yAPm jJÇ UJPuhJ K\~Jr IiLPjßTJPjJ KjmtJYPj mJÄuJr \jVe IÄv ßjPmjJÇ"1995 xJPur 12 jPn’r 6 KhjmqJkLyrfJPur k´go KhPj \JfL~ ßk´x TîJPmr xJoPj@P~JK\f xoJPmPv ßh~J @S~JoL uLV xJiJrexŒJhT K\uäMr ryoJPjr mÜmqÇ

4. ÍãofJxLj KmFjKk xrTJPrrkhfqJV, IQmi xÄxh mJKfu S xMKk´oPTJPatrk´iJj KmYJrkKfr ßjfOPfô KjhtuL~ KjrPkãf•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYPjrhJKmPf FmÄ uJVJoyLj hsmqoNuq mOK≠ S xrTJPrrKjkLzj KjptJfPjr k´KfmJPh @yNf 6 KhPjryrfJPur KÆfL~ KhPjS ßWJKwf TotxNKY IjMpJ~LxmtJ®T yrfJu kJKuf yA~JPZÇ @VJoL KhPjryrfJuS FTAnJPm kJuj TKr~J xrTJrPTVehJKm oJKj~J KjPf mJiq TrJ yAPmÇ" 1995xJPur 13 jPn’r \JfL~ ßk´x TîJPmr xJoPj@P~JK\f \jxnJ~ K\uäMr ryoJj

5. Í@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhTK\uäMr ryoJj mPuj, \jVPer @PªJuPj mJiqyA~J ßmVo UJPuhJ K\~J CkKjmtJYj mJKfuTKrPf FmÄ IQmi xÄxh nJKX~J KhPf mJiqyA~JPZjÇ AjvJ@uäJy ßvU yJKxjJr ßjfOPfô@PªJuPjr oJiqPo UJPuhJ K\~JPT khfqJPVmJiq TrJA~J KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj\JfL~ xÄxh KjmtJYj @hJ~ TrJ yAPmÇ" QhKjTAP•lJT, 11 KcPx’r 1995

6. ÍK\uäMr ryoJj mPuj, k´iJj KjmtJYjTKovjJr k´iJjoπLr AòJ~ '88 ˆJAPurKjmtJYjL flKxu ßWJweJ TKr~JPZjÇ k´iJjKjmtJYj TKovjJr @PV mKu~JPZj, ÈfJoJvJTrJr \jq KjmtJYjL flKxu ßWJweJ TKr jJA'FUj @mJr mKuPfPZj, ÈKjmtJYj KkZJPjJ pJAPfkJPrÇ' m˜Mf xmKTZMA yAPfPZ VehJmLPTCPkãJ TrJr VnLr wzpπÇ KT∂á ßvU yJKxjJrßjfOPfô \jVe GTqm≠ FmÄ k´iJjoπLPTkhfqJV TrJA~J KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~TxrTJPrr IiLPj KjmtJYj @hJ~ TKrPmAÇ"QhKjT AP•lJT, 12 KcPx’r 1995Ç

KmFjKkr xPñ @\ xÄuJPkr @PVrJÓskKf @oJr ßuUJKa kzPmj KTjJ, IgmJ@oJr ßTJPjJ ßuUJ KfKj @PhR kbjPpJVqKmPmYjJ TPrj KTjJ, ßxA fgq @oJr TJPZßjAÇ fPm rJÓskKfr xKYmJuP~r xJoKrT-ßmxJoKrT yftJ-TftJrJ ßuUJKar xJrxÄPãkxÄuJk ÊÀr @PVA fJr ßVJYPr KjPu FA \LmjxJ~JP¤ ßkJz UJS~J rJ\jLKfKmh K\uäMrryoJPjr KmPmTPmJi \JV´f yPfS kJPrÇ

1995 xJPur f•ôJmiJ~T xrTJr k´KfÔJr@PªJuPj oyJP\JanMÜ huxoNy ZJzJSKm˛~TrnJPm ßxKhPjr @S~JoL uLPVr xPñ\JoJ~JPf AxuJoLS KZuÇ ßTmu fJA j~,f•ôJmiJ~T xrTJr k´KfÔJr hJKmS xmtk´go\JoJ~JPf AxuJoLr f“TJuLj @oLr IiqJkTßVJuJo @poA C™Jkj TPrKZPujÇ ßvUyJKxjJr @S~JoL ßvwJÄv 49 kJfJ~

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“

xMkJroJPTta

TJSrJj mJ\JrFr hMKa vJUJPfA

148 Hillside Ave., Jamaica 87-54, 168 Street, Jamaica

Kawran Bazar

mMuM” 917-853-4607AKu~Jx” 347-754-8186

ßpJVJPpJV

KmPvwßxuYuPZ

ßl∑v oJZ oJÄx vJT-xmK\ luoNu ovuJkJKf S pJmfL~

ßV´JxJrL xJoV´Lr \jq

Projecct of (Proposed) RiskFREE Investment Corporation

Projecct of (Proposed) RiskFREE Investment Corporation

LUXURY APPARTMENT FOR SALECastlehill, Bronx, Odell St./ Castlehill

2 Bed Rooms, Living Room $145,0000.001 Bed Room, Living Room $85,000.00All with Dining Rooms, Yard,Large Roomms (Good Price)* All Cash Deal (No Loans)

CkPrJÜ FkJatPo≤ KmKflÄFr Partnership (1/4) Share KTjf (1/8) KTjPf cuJPr kJatjJr yPf kJrPmjÇ (All Cash Deal)

FkJatPo≤èPuJ UMmA xMªr S oPjJroÇ

Call: 347.797.8831Advocate Quaium Chowdhury

Realtor & Investor Coldwell Bankkker Realty, NY.

fOfL~ xJufJoJKoPf yJKxjJr nJwe yJxqTr

48 kJfJr kruLV ßVJuJo @pPor ßxA hJKmKaPTA

krmftLTJPu KjP\Phr TPr KjP~KZuÇTJTfJuL~nJPm @\A IiqJkT ßVJuJo @poPTTKgf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu yJK\ryP~ fJr KmÀP≠ @jLf pM≠JkrJPir IKnPpJPVr\mJm KhPf yPmÇ AKfoPiq pM≠JkrJPirIKnPpJPV @aT \JoJ~JPf AxuJoLr mftoJj@oLr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT FTxo~ kJPv mKxP~ f“TJuLj KmPrJiL huL~ ßj©LßvU yJKxjJ ßpRg xÄmJh xPÿuPj xnJkKffôSTPrKZPujÇ @S~JoL mºáPfôr k´KfhJj ˝„k1996 xJPur KjmtJYPj \JoJ~JPf AxuJoL 300@xPj fJPhr k´JgtL oPjJj~j KhP~ \JfL~fJmJhLS AxuJoL ßnJamqJÄPT KmnJ\j xOKÓr oJiqPohLWt 21 mZr kr ßvU yJKxjJr ßjfOPfô @S~JoLuLVPT ãofJ~ IKiKÔf yPf xmtJ®T xyJ~fJk´hJj TPrKZuÇ fUj Imvq @S~JoLrJ\jLKfKmh, mMK≠\LmL, TuJKoˆrJ \JoJ~JPfAxuJoLr jLKfKjitJrTPhr pM≠JkrJiL jJPoIKnKyf TPr fJPhr I¸Ovq KmPmYjJ TrPfjjJÇ @S~JoL uLPVr F \JfL~ ‰ÆfjLKfmJÄuJPhPvr xMKmiJmJhL rJ\jLKfr AKfyJPxrèÀfôkNet IÄvÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJr ßxJuFP\K¿r hJKmhJr huKar jLKfKjitJrTPhrIjqfo xoxqJ yPuJ ßp, fJrJ mJÄuJPhPvr\jVPer ˛OKfvKÜPT mzA hMmtu nJmPf Inq˜ÇpJA ßyJT, @Ko @\ mqKÜ S rJÓskKf K\uäMrryoJPjr ‰jKfTfJr k´Pvú Tuo iPrKZÇ ßvUyJKxjJxy @S~JoL uLPVr IjqJjq ßjfJ 1995FmÄ 96 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr @PªJuPjrjJPo TfaJ jOvÄxfJ S xKyÄxfJ k´hvtjTPrKZPuj KTÄmJ pM≠JkrJPir KmwP~ fJPhrßxKhPjr Im˙Jj TL KZu, ßxèPuJ@PuJYjJmKyntNf rJUKZÇ

@oJr KmPmYjJ~ rJÓskKf K\uäMr ryoJPjrTJPZ FUj YJrKa kg ßUJuJ rP~PZÇ k´goKa,ÈrJ\jLKfPf ßvw TgJ mPu KTZM ßjA', FA mÉumqmÂf xMKmiJmJhL mÜmq KhP~ 1995 xJPur@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm fJrßh~J mÜífJPT @\PTr kKrmKftf rJ\QjKfTkKrK˙KfPf k´JxKñT j~ mPu xÄuJPk FKzP~pJS~JÇ KÆfL~f, KmFjKkPT KfKj ßTmu KjmtJYjTKovj kMjVtbj KjP~ krJoPvtr \Pjq xÄuJPkßcPTPZj hJKm TPr f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPTfJr FP\¥J-mKyntNf ßWJweJ TrJÇ fOfL~f,f•ôJmiJ~T xrTJr xÄâJ∂ @PuJYjJ xÄKmiJjIjMpJ~L rJÓskKfr IKiTJrmKyntNf hJKm TPrKmfTtKaPT xÄxPhr WJPz KlKrP~ ßh~JÇk´iJjoπL ßvU yJKxjJ x÷mf rJÓskKfPTCkKrCÜ Kfj ßTRvPur ßp ßTJPjJ FTKaImu’Pjr krJovt ßhPmjÇ

@PVA CPuäU TPrKZ, ãofJxLj ß\JParmJAPrr rJ\QjKfT huxoNPyr oPiq TPjtu IKu@yoPhr FuKcKk, c. TJoJu ßyJPxPjrVePlJrJo, mñmLr TJPhr KxK¨TLr TíwT vsKoT\jfJ uLV FmÄ cJ. mhÀP¨J\J ßYRiMrLrKmT·iJrJ rJÓskKfr @yNf xÄuJPk ßpJVhJjTPr AKfoPiq f•ôJmiJ~T xrTJr kMj”k´mftPjrß\Jr hJKm \JKjP~PZjÇ fJPhr FA jqJpq hJKmrßk´KãPf rJÓskKfr kã ßgPT \jVe F kpt∂ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjPf kJPrKjÇ ßp KfjKarJ\QjKfT ßTRvPur TgJ metjJ TPrKZ, fJrxmèPuJA k´mLe rJ\jLKfKmh K\uäMr ryoJjPT\LmPjr FA k´J∂xLoJ~ FT\j Yro KmfKTtfmqKÜPf kKref TrPmÇ ßxA rTo kKrK˙KfrCØm yPu KmFjKkr xPñ xÄuJk KjKÁfnJPmmqgt yPm FmÄ ßhv ImiJKrf xÄWJPfr KhPTiJKmf yPmÇ rJ\QjKfT xÄWJPfr lPuhMntJVq\jTnJPm mJÄuJPhv nñMr rJPÓs kKrefyPu mftoJj k´iJjoπLr xPñ rJÓskKf K\uäMrryoJjS KiTíf yPmjÇ xMfrJÄ ßhvPT xÄTaoMÜTrPf yPu FmÄ fJr hLWt rJ\QjKfT \LmPjrxÿJj\jT kKrxoJK¬ KjKÁf TrPf yPurJÓskKf K\uäMr ryoJj Yfágt kgKaA ßTmuIjMxre TrPf kJPrjÇ @oJr iJreJ, YfágtkgKa fJr \jq ImvqA TµTJTLet yPmÇkOKgmLPf xPfqr kg ßTJPjJKhjA xy\ y~KjÇYJr j’r kgKa metjJr @PV k´iJjoπL ßvUyJKxjJr f•ôJmiJ~T xrTJr KmrJV xŒPTtTP~TKa TgJ muJ @mvqTÇ

ßvU yJKxjJ f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfrCkr ßTj Ff KmrJV, fJr KmPväwe @oJr

ßV´lfJPrr @PV FmÄ kPr mÉmJr KhP~KZÇ FTAKmw~ KjP~ FfmJr KuUPf @oJr TJPZ ßpojTîJK∂Tr ßmJi y~, FTAnJPm @Ko KjKÁf ßpkJbTrJS kzPf KmrÜ yjÇ fPm 7 \JjM~JKrZJ©uLPVr FT IjMMÔJPj ßvU yJKxjJ FTKaÀKYmKyntNf mÜmq ßh~JPf KjfJ∂ IKjòJ xP•ôSßxA kMrPjJ TJxMKª @mJr WÅJaPf yPòÇ KfKjk´vú TPrPZj, Íf•ôJmiJ~T FPuA ßpKmPrJiLhuL~ ßjfJPT YqJÄPhJuJ TPr ãofJ~mxJPm fJr VqJrJK≤ TL?" ßvU yJKxjJ 1996FmÄ 2008 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfroJiqPoA k´iJjoπL yP~PZjÇ KmYJrkKf oMyJÿhyJKmmMr ryoJj FmÄ c. lUÀ¨Lj @yoh fJPTYqJÄPhJuJr kKrmPft FT xoP~r V´JomJÄuJrkhtJjvLj miNPhr oPfJ kJK‹Pf YKzP~ ãofJ~mKxP~PZj KTjJ, ßxaJ fJrA nJPuJ \JjJr TgJÇ

fPm, ßvU yJKxjJr mÜmqA k´oJe TPr ßp,KfKj FUj f•ôJmiJ~T xrTJPrr @fÄPT KmKjhsr\jL pJkj TrPZjÇ ßxA @fÄT TfaJ ãofJyJrJPjJr n~fJKzf FmÄ TfaJ mftoJjk´vJxPjr mqJkT hMjtLKfr IKnPpJPV kMjrJ~IPxR\jqoNuTnJPm ßV´lfJr yP~ xJmP\PupJS~Jr @vÄTJ~, ßxaJS FToJ© KfKjA\JPjjÇ ßoJ¨J TgJ, huL~ k´iJj ßvU yJKxjJrYro Ix∂áKÓr ^áÅKT KjP~ yPuS KmPrJiL hPurhJKm IjMpJ~L f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPTFP\¥JnMÜ TrPf rJÓskKf xÿKf KhPu \joPjfJr k´Kf yJrJPjJ vs≠JPmJi kMj”k´KfKÔf yPmÇxÄxhL~ hPur CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLrhMjtLKfr hJP~ 12 mZr TJrJh§k´J¬ kuJfTkM©PT oJ\tjJ, jJPaJPrr TáKz\j oOfáqh§k´J¬huL~ TqJcJrPT oJ\tjJxy FPTmJPr TJrJVJrßgPT oMKÜhJj FmÄ xmtPvw uçLkMPrrIqJcPnJPTa jMÀu AxuJPor KYK¤f UMKj,oOfáqh§k´J¬ @xJoL @S~JoL uLV ßjfJ S ßo~rfJPyPrr kMP©r xJ\J oSTál TPr KfKj @S~JoLuLPVr FPTmJPr jLKfKmmK\tf ßjfJ-TotL ZJzJßhPvr k´KfKa jJVKrPTr @˙J S vs≠JPmJiKYr˙J~LnJPm yJKrP~PZjÇ \Lmj xJ~JP¤ oyJj@uäJy& rJÓskKfPT fJr IfLf TotTJ§ ßgPTãoJ kJS~Jr x÷mf FTKa ßvw xMPpJVKhP~PZjÇ ßxA xMPpJV V´ye TPr KfKj xOKÓTftJrTJPZ xJyx KjP~ k´fqJmftj TrPmj KT jJ, ßxAKx≠J∂ FTJ∂nJPm fJrAÇ

FT FVJPrJr k´KfTNu kKrK˙KfPf K\uäMrryoJj xJyxL nNKoTJ V´ye TPr fJr hu FmÄßj©Lr k´Kf Kmvõ˜fJ S hJ~m≠fJr k´oJeKhP~KZPujÇ ßhPvr FT\j jJVKrT KyPxPm@Ko @vJ Trm, @\ ßhPvr \jq FT FVJPrJrßYP~S xÄTao~ kKrK˙KfPf KfKj FmJr hPurkKrmPft rJÓs, \jVe FmÄ xOKÓTftJr k´Kf fJrhJ~m≠fJr k´oJe rJUPmjÇ kKreJPo fJPTy~PfJ rJÓskKfr kh yJrJPjJr ^áÅKT KjPf yPmÇYJrhuL~ ß\Ja xrTJr fJPhrA oPjJjLfrJÓskKf FmÄ KmFjKkr k´KfÔJTJuLj oyJxKYmcJ. mhÀP¨J\J ßYRiMrLPT 2002 xJPu mñnmjßgPT Ifq∂ IxÿJPjr xPñ k©kJb KmhJ~ TPrFTKa oª jK\r ˙Jkj TPr ßVPZÇ fJrS @PV1975 xJPu mJTvJu k´KfÔJr xPñA f“TJuLjrJÓskKf ßoJyJÿhCuäJyPT xKrP~ ˝~Ä ßvUoMK\mMr ryoJj k´iJjoπLr @xj ßgPT FT uJPlrJÓskKfr @xPj mPx kPzKZPujÇ 1982 xJPuß\jJPru FrvJh f“TJuLj KjmtJKYf rJÓskKfKmYJrkKf xJ•JrPT ãofJYáqf TPr FT\jmvÄmh xJPmT KmYJrkKfPT rJÓskKfmJKjP~KZPujÇ fPm, xmèPuJ WajJrA ßk´ãJkaKnjú KZuÇ

@\PTr xÄuJPk rJÓskKf K\uäMr ryoJjhO|fJr xPñ ‰jKfT Im˙Jj V´ye TrJr KmKjoP~fJPT mñnmj fqJV TrPf yPuS AKfyJPx fJrIm˙Jj Cöôu yPmÇ KfKj KjÁ~A CkuK… TPrjßp, mJÄuJPhPvr \jVe FTKa kãkJfvNjqKjmtJYPjr oJiqPo krmftL xrTJr k´KfÔJrk´fqJvJ TrPZÇ ßhv-KmPhPv xmt\jV´Jyq ßxAKjmtJYj TrPf yPu ˝JiLj, KjrPkã KjmtJYjTKovPjr xPñ KjhtuL~, KjrPkã f•ôJmiJ~TxrTJr gJTJaJS @mvqTÇ Ffãe @vJmJPhrTgJ ßvJjJPuS mJÄuJPhPvr mJ˜mfJr ßk´KãPfKjrJvJ KhP~A ßuUJr xoJK¬ aJjmÇ 1996 xJPurxrTJPr ˙JjL~ xrTJr oπLr hJK~fô kJujTJPuxÄxPhr FT mÜífJ~ K\uäMr ryoJj fJr ßj©LßvU yJKxjJPT UMKv TrJr uPãq x÷mf IKfKrÜ@PmPVr mPx k´iJjoπLPT xPâKaPxr of

TJu\~L ojLwLr xPñ fáujJ TPr ßlPuKZPujÇF irPjr YJaáTJKrfJ xÄxPh k´gomJPrr ofKjmtJKYf mqJT ßmûJrPhrA (Aikv-jmykpm“)ßTmu oJjJ~Ç ßxA K\uäMr ryoJj @\ oyJoJjqrJÓskKfr @xj IuÄTíf TrPZjÇ KfKj ßxKhjßgPT @\ kpt∂ xÄTLet huL~ oJjKxTfJTfUJKj m\tj TrPf ßkPrPZj, FA k´Pvúr \mJmßkPf ßhPvr \jVePT @r oJ© TP~T WµJIPkãJ TrPf yPmÇ

xrTJPrr mwtkNKft SKmPrJiL hPur uÄoJYt

6 kJfJr krk´KfTíKfPf vs≠J \JKjP~ KfKj

xJÄmJKhTPhr Fxm TgJ mPujÇ' KfKj Fr@PVS Foj TgJ mPuPZjÇ @S~JoL uLPVrIjq ßjfJrJS FTA nJwJ~ TgJ mPuPZjÇ KT∂áKmPrJiL hPur mÜmq yPuJ, xÄxPh fJPhr nNKoTJkJuPjr xMPpJV ßh~J y~ jJ; TgJ muPf ßh~J y~jJÇ xmPYP~ mz TgJ ßp f•ôJmiJ~TxrTJrmqmx˙J kMjmtyJPur hJKm fJrJ TrPZj,xrTJr fJ KmPmYjJ TrPf jJ YJAPu xÄxPh KVP~TL uJn? F ßãP© @orJ IfLPfr TgJ ˛reTrPf kJKrÇ 1991-96 ßo~JPh KmFjKk ãofJ~gJTPf @S~JoL uLV, \JoJ~Jf S \JfL~ kJKat

f•ôJmiJ~T xrTJr Kmu kJPxr hJKmPf xÄxhm\tj TPrKZuÇ ßx xo~ KmFjKk ßjfJrJmPuKZPuj xÄxPh FPx fJPhr k´˜Jm KhPfÇKmPrJiL hPur pMKÜ KZu, xrTJr jLKfVfnJPmFTof jJ yPu xÄxPh KVP~ uJn ßjAÇ @\KmPrJiL hu ßfJ ßxA pMKÜA fáPu irPZÇ

xrTJr rJ\QjKfT x–WJf jJ YJAPuxoP^JfJr kPgA FPVJPf yPmÇ @r @PuJYjJAkJPr xoP^JfJr kg UMPu KhPfÇhMntJVq\jTnJPm xrTJr S KmPrJiL hPur oPiq@PuJYjJr ßTJPjJ uãeA ßjAÇ KmFjKk @PVrhMA ßo~JPh ãofJ~ gJTJTJPu @PuJYjJr kgKaßUJuJ ßrPUKZuÇ k´go ßo~JPh K¸TJPrroiq˙fJ~ hLWt xo~ iPr @PuJYjJ yP~KZuÇKÆfL~ ßo~JPh @PuJYjJ y~ xrJxKrÇ KmFjKkrf“TJuLj oyJxKYm orÉo @mhMu oJjúJj nNÅA~JS @S~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT@mhMu \Kuu hLWt xo~ iPr @PuJYjJ TPrjÇKmFjKk ãofJ~ gJTPf ßhPv ßTJPjJ IgtQjKfTxïa KZu jJÇ @S~JoL uLPVr @PªJuj KZurJ\QjKfTÇ @r fJ ÈßnJPar IKiTJr' k´KfÔJr\jqÇ

KTj' FUj ßhPv YuPZ fLms IgtQjKfTxïaÇ FA xïPar k´fqã KvTJr ßhPvr xJiJreoJjMwÇ oJ© T'Khj @PVA ßhPvr vLwtx˙JjL~Kv· S mKeT xKoKf dJTJ ßY˙Jr Im ToJxt Im

A¥JKˆs\ ¸ÓnJPm IgtQjKfT xïPa VnLr CPÆVk´TJv TPrPZÇ KcKxKx@A ßhPvr IgtjLKfr ßpKY© fáPu iPrPZ fJPf xJKmtT IgtjLKfPf ßp mzirPjr hMPptJV @xPZ fJr @nJx ßh~J yP~PZÇFTA irPjr vïJr TgJ ßhPvr KmKvÓIgtjLKfKmhPhr kã ßgPTS muJ yP~PZÇk´iJjoπL S IgtoπL IgtjLKfKmhPhr vïJPTßfoj èÀfô KhPf YJjKjÇ KT∂á dJTJ ßY’JPrrxfTtmJeLr kr IgtjLKfKmw~T xÄxhL~ ˙J~LTKoKa pJ mPuPZ fJPT xrTJr CPkãJ TrPm TLTPr? ßxJomJr TKoKar FT ‰mbPT IgtjLKfKmhS KmPvwùPhr krJovt S ofJof ßj~J y~ÇmJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr, xJPmT hMA IgtCkPhÓJ @Tmr @Ku UJj S F Km KoötJ@K\\Mu AxuJo, Km@AKcFx oyJkKrYJuToM˜lJ ßT oMP\rL, KxKkKcr ßhmKk´~ n¢JYJpt,ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, \jfJ mqJÄPTr ßY~JroqJj@mMu mJrTJf k´oMU CkK˙f ßgPT ‰mbPTxrTJrPT ßpxm krJovt KhP~PZj, fJ pPgÓfJ“kptkNetÇ oNuq°LKf Kj~πPe FUjA hO| Kx≠J∂ßj~Jr krJovt KhP~ fJrJ mPuPZj, Z~ oJx kroNuq°LKf Kj~πPe ßTJPjJ khPãk ßj~J TKbjyP~ kzPmÇ aJTJ ZJKkP~ UrY ßoaJPjJ pJPm jJljmbT ßvPw TKoKar xnJkKf @ y o ßoJ˜JlJTJoJu xJÄmJKhTPhr TJPZ mPuj, IgtjLKf ßpUJrJk Imx˙J~ ßvwJÄv 50 kJfJ~

49

rJÓskKfr ‰jKfTfJr krLãJ

6 kJfJr krfJPf kJKT˜JjS IÄv ßj~Ç kJrPn\

ßoJvJrrl fJPhr xyPpJKVfJ TrPf KVP~kJKT˜JPjr k´mLe rJ\jLKfKmh jS~J\ vrLlFmÄ ßmjK\r nMP¢JPT rJ\jLKf ßgPT IkxJreTPrjÇ FT xo~ kJrPn\ ßoJvJrrl pUjãofJYáqf FmÄ ßmjK\r nMP¢J oJrJ ßVPu KkKkKkãofJ V´ye TPrÇ

KT∂á @lVJKj˜JPj fJPumJj FmÄ xπJxKjotNPur jJPo oJKTtj mJKyjL kJKT˜JPjrInq∂PrS yJouJ YJuJPf gJPTÇ xrTJr FrpgJpg khPãk V´ye TrPf jJ kJrJ~ \jVexrTJPrr k´Kf mqJkTnJPm ãá… y~Ç kJKT˜JPjrInq∂Pr yJouJ YJKuP~ Kmj uJPhjPT yfqJ kJTxJmtPnRoPfô Yro Imã~ mPu ßxUJjTJr \jVeoPj TPrjÇ FojKT jqJPaJ yJouJ~ 24kJKT˜JKj ßxjJ Kjyf yPu kJKT˜JPjr \jVefJPT xrTJPrr mqgtfJ mPu oPj TPr, pJPTßTªs TPr ßxjJmJKyjLr xPñ xrTJPrr ƪôFUPjJ YuPZÇ

kJKT˜JPjr Inq∂rLe rJ\jLKfPf pUjxrTJr, ßxjJmJKyjL FmÄ \jVPer oJP^K©kãL~ ƪô YuPZ, fUj ßxUJPj jfájrJ\QjKfT oMU KyPxPm @mJrS xJoPj @PxjAorJj UJjÇ KmvõTJk \~L xJPmT F KâPTaJr

ßUPuJ~JKz ßkvJ ßZPz rJ\jLKfPf ßpJV ßhjÇfJr hPur jJo kJKT˜Jj ßfyKrT-A-AjxJl(KkKa@A)Ç kJKT˜JPjr IfLf FmÄ mftoJjrJ\jLKfKmhPhr mqgtfJPT kMÅK\ TPr KfKj fJrrJ\QjKfT k´YJreJ ÊÀ TPrjÇ AorJj UJjxmJr TJPZ kZPªr TJre yPuJ- KfKj KvKãf,@iMKjT FmÄ iJKotTS mPaÇ kJKT˜Jj \jVPerhLWtKhPjr ßp hJKm ßxKa fJr oMPUA FUj ßvJnJkJPòÇ KfKj \jVePT jfáj TPr ˝kú ßhUJPfÊÀ TPrPZjÇ KfKj ßpoj pMÜrJPÓsr xπJxmJhLpMP≠r TPbJr xoJPuJYT, ßfoKj KfKj@lVJKj˜JPj oJKTtj @V´JxPjr TPbJr KmPrJiLÇKfKj ßpoj TPbJr yJPf hMjtLKf hoPjr TgJmuPZj, ßfoKj @mJr AxuJoL @hvt k´KfÔJrTgJS muPZjÇ FojKT KfKj \jVePT FTKajqJ~ FmÄ AjxJlKnK•T xoJ\ k´KfÔJrS ˝kúßhKUP~PZjÇ pJ AorJj UJPjr \jKk´~fJPT KhjKhj mOK≠ TPrA YPuPZÇ FrA oPiq IPjTrJ\jLKfKmh hu fqJV TPr AorJj UJPjr hPußpJVhJj TPrPZj, pJr oPiq @PZj xJPmTkrrJÓsoπL vJxT KkKkKkr vJy ßoyoMhßTJPrKvÇ Ijq AxuJokK∫ huèPuJ FmÄßxjJmJKyjLr xPñS fJr nJPuJ xŒTt rP~PZÇkJT \jVPer KY∂J-ßYfjJ~ pJ KZu fJrk´Kfluj fJrJ FfKhj kr AorJj UJPjr oJP^

UMÅP\ ßkP~PZjÇfJA ßhUJ pJ~ ßk´KxPc≤ \JrhJKrr xPñ

ßxjJmJKyjLr ƪô pUj fáPñ, fUj AorJj UJPjrßjfOPfô kJKT˜JPjr oMxKuo \JfL~fJmJhLvKÜèPuJr ãofJ~ pJS~Jr x÷JmjJ ffA CöôuyPòÇ fJA kJKT˜JPj pKh AxuJokK∫ huèPuJãofJ~ @xPf kJPr fPm Kmvõ rJ\jLKfPf fJhs∆f k´nJm Km˜Jr TrPmÇ kJKT˜JPj F irPjrx÷JmjJ CKzP~ ßh~J pJ~ jJÇ TJre @orJ ßhKUxJrJ oMxKuo KmPvõ @\ kKrmftPjr yJS~JßuPVPZÇ Koxr, xMhJj, KfCKjKv~J~Ve@PªJuPjr oMPU kfj WPaPZ xJoKrTvJxTPhrÇ AxuJokK∫ xrTJr @\ ßxUJPjvJxj ãofJ~Ç FojKT fárÛ, xMhJj FmÄ ArJPj@PV ßgPTA AxuJokK∫rJ ãofJ~ @PZÇ fJAkJKT˜JjPT KjP~ @uJhJ KTZM nJmJr ImTJvßjAÇ @r pKh kJKT˜JPj AxuJokK∫rJ ãofJ~@xPf kJPr fJyPu AxuJokK∫Phr KjP~ FTKamz ß\Ja Vbj x÷m yPm, pJ krmftL xoP~ KmvõrJ\jLKfr Ijqfo Kj~JoT vKÜ KyPxPm@KmntNf yPmÇ KT∂á kJKT˜JPjr rJ\QjKfTxÄTPar xo~ AorJj UJj TfaáTá xlufJr xPñKjP\PT hÅJz TrJPf kJrPmj fJ FUj ÊiM ßhUJrKmw~Ç

xrTJPrr mwtkNKft SKmPrJiL hPur uÄoJYt

49 kJfJr krfJ ˝LTJr TrPf yPmÇ ˝LTJr jJ TPr

CkJ~ ßjAÇ mJÄuJPhv mqJÄTS xrTJrPT mqJÄTßgPT @r Ee KjPf mJre TPrPZÇ

FxPmr kr xrTJr KjÁ~A fJr Imx˙JIÅJY TrPf kJrPZÇ F Imx˙J~ mz irPjrxïPa kzJr yJf ßgPT rãJ ßkPf ßhPvrrJ\jLKfPf K˙KfvLufJ ßp TfaJ \ÀKr fJCkuK… TrJ TÓxJiq j~Ç @r FA rJ\QjKfTK˙KfvLufJr \jqA YJA KmPrJiL hPur xJPgxoP^JfJ TrJÇ KmPrJiL hu ßp Kfj mZr @PVrIm˙J~ ßjA fJ ßmJ^Jr \jq Y¢V´Jo uÄoJYtApPgÓÇ ß\JaPT hMmtu TrPf xrTJr ß\JParvKrT \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoLGTqP\JaPT jJjJnJPm kptMh˜ TrJr ßYÓJ TrPZÇ\JoJ~JPfr k´J~ xm vLwt ßjfJ FUj ß\PuÇß\uJ CkP\uJkptJP~r mÉ ßjfJS ß\Pu KTÄmJoJouJ oJgJ~ @hJuPfr mJrJªJ~ ßZJaJZMKaTrPZjÇ fJr krS ßp huKaPT KjK‘~ TrJ x÷my~Kj, fJr k´oJe kJS~J ßVPZ Y¢V´Jo uÄoJYtxyIjq uÄoJPYtÇ

VefJKπT rJ\jLKfPf hoj-kLzj TPr@r pJ-A ßyJT, KmPrJiL huPT ßp hoJPjJ pJ~jJ; xrTJr fJ pf hs∆f CkuK… TrPm ffAoñuÇ

ßp oOfáqr \jqk´˜Mf, fJPToJrJ pJ~ jJ7 kJfJr krßdJTJPjJr kr ßgPT \JjfJo jJ, mÅJYm jJ

orm, oOfáqr \jq oJjKxT k´˜MKf KZu @oJrÇKT∂á @Ko \JjfJo mJÄuJPhv FTKhj ˝JiLjyPmAÇ' kJKT˜JPjr xPñ ßTJPjJrTo xŒPTtrx÷JmjJ xŒPTt FT k´Pvúr \mJPm oMK\m mPuj,ÈhMntJVq\jTnJPm fJrJ @oJr ßuJPTr xPñ ßpmqmyJr TPrPZ fJPf @oJPhr @r FTxPñgJTJ x÷m jJÇ' oMK\Pmr FA ßVJkj AxuJoJmJhfqJPVr Umr xJÄmJKhTrJ kpt∂ \JjPuj 10 WµJkrÇ 6 WµJr FT xÄK㬠xlPr ArJPjr vJyrkJKT˜JPj ßkÅRZJPjJr KbT @PV @PV oMK\PmrkJKT˜Jj fqJPVr Umr k´YJr TrJ y~Ç ffãPeoMK\m ßkÅRPZ ßVPZj u¥PjÇ oMK\mPT TîJ∂ßhUJPuS hOvqf ˝J˙q ßmv nJPuJA KZuÇ ßbÅJPairJ msJ~Jr kJAPk aJj KhPf KhPf oMK\myJuTJYJPu mPuKZPuj, È@kjJrJ ßhUPZj, @KomyJu fKm~Pf ßmÅPY @KZÇ F oMyNPft @oJPT ÊiMßhUMj, h~J TPr KTZM ÊjPf YJAPmj jJÇ'

Fr TP~T WµJ krA nJrPfr k´iJjoπLAKªrJ VJºL FmÄ mJÄuJPhPvr I˙J~L rJÓskKf‰x~h j\Àu AxuJo S k´iJjoπL fJ\C¨Lj@yoh S kKrmJrmPVtr xPñ ßaKuPlJPj@PuJYjJr kr u¥Pj TîqJKr\ ßyJPaPuxJÄmJKhTPhr oMPUJoMKU yj KfKjÇ ßyJPaPurmJAPr fUj xoPmf yP~PZ C“lá&u yJ\JPrJmJXJKuÇ mñmºá ßvU oMK\m mJÄuJPhvPT FTKaÈIKjmJpt mJ˜mfJ' KyPxPm CPuäU TPr KmPvõrk´Kf ˝LTíKf S \JKfxÄPWr I∂ntMÜ TrJr@øJj \JjJjÇ ¸ÓfA ßãJPn láÅxPf láÅxPfoMK\m ÈCÌ FT oÀ FuJTJ~ ImK˙f TjPcoßxPu' fJr mKª \LmPjr metjJ ßhjÇ FA xo~kMPrJ kKrmJr S ßVJaJ Kmvõ ßgPT KmKòjú KZPujKfKjÇ oMK\m mPuj, È@Ko oOfáqr \jq k´˜MfKZuJoÇ ßp oJjMw oOfáqr \jq k´˜Mf, ßTC fJPToJrPf kJPr jJÇ'

mJÄuJPhPv KmvõJxLPhrKmFjKk TrJ TKbj TPr

KhPòj ßmVo K\~J7 kJfJr krVKfk´TíKf ßpnJPm FèPò, fJPf ¸Ó yP~

CbPZ fJPrT ryoJj F TJP\ \Kzf KZPujÇIjqKhPT oJKj u¥JKrÄ oJouJ~ fJPrT ryoJPjrKmÀP≠ FlKm@A xJãq ßh~Jr kPr k´oJKef y~ßp, F oJouJPfS fJPrT ryoJj ßlÅPx ßpPfkJPrjÇ TJre FlKm@A KjUMÅf fh∂ TPrPZÇ

KjP\r ßZPuPhr KmÀP≠ F irPjr oJouJymJr kPr KmFjKk FmÄ KmFjKkr ßnfr pÅJrJmJÄuJPhPv KmvõJxL @PZj fÅJrJ Kx≠Jj jJmhuJPuS ßmVo K\~J Kx≠J∂ mhKuP~PZjÇ KfKjhs∆f \JoJ~JPf AxuJoLr xPñ yJf KoKuP~PZjÇ\JoJ~JPf AxuJoLr xPñ FTK©f yP~ KfKj@PªJuPj ßjPoPZjÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfTTJuYJr, KmPrJiL hu xm xo~A xrTJrL hPurKmÀP≠ KmKnjú irPjr CP•\jJTr TotxNYL KhP~

gJPTÇ FaJ xJiJre hMA TJrPe WPa- FT.mJÄuJPhPv ßmKv xo~ xrTJPr gJPT IVefJKπTvKÜÇ SA vKÜr xPñ ˝JnJKmTnJPm rJ\QjKfThuèPuJPT rJ\kPgr TotxNYLr oJiqPo uzJATrPf y~ VefPπr \jqÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvrIPjT rJ\QjKfT hPur xKfqTJr IPgt ßTJjrJ\QjKfT @hvt S TotxNYL ßjAÇ ßp TJrPeFK\PavPjr oJiqPo fJrJ KjP\Phr \jKk´~fJ SxrTJrPT ãKfV´˜ TrPf YJ~Ç KmPrJiL huKyPxPm KmFjKk Foj \jxnJ, ßrJcoJYt FèPuJTrPm, FaJ F ßhPvr rJ\jLKfr @kJfTJuYJrÇ FUJj ßgPT ßmKrP~ @xJ Ifq∂k´P~J\jÇ KT∂á fJr uãe To FmÄ FaJS KbTßTJj IVefJKπT vKÜ FUJj ßgPT ßhvPT ßmrTrPf kJrPm jJÇ mJr mJr KjmtJKYf xrTJr VbjS ˝JnJKmT kPg xrTJPrr ofJ ßgPT YPupJmJr ßnfr KhP~A F TJuYJPrr mhu yPmÇ FaJKTZMaJ xo~xJPkãÇ mqKÜ\LmPj FaJ y~f hLWtxo~Ç KT∂á \JfL~ \LmPj UMm KTZM j~Ç FojhMPntJV IPjT \JKf fJPhr \LmPjr FT kptJP~xyq TPrPZÇ pJPhr TrPf y~Kj fJrJ nJVqmJjS Cjúf \JKfÇ @orJ \JKf KyPxPm kÁJ“khÇfJA FaJ @oJPhr ßoPj KjP~ FèPf yPmÇ fJAKmPrJiL hu KyPxPm ßmVo K\~J hM'FTaJ yrfJußhPmj, ßrJcoJYt TrPmj FèPuJ Ifq∂˝JnJKmTÇ KT∂á KfKj yrfJu S ßrJcoJYt ßpojTrPZj ßfoKj rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjKfKj fÅJr TqJcJrPhr KhP~ ßmJoJmJK\STrJPòjÇ @r F TJP\ fÅJPT xm ßgPT ßmKvxyJ~fJ KhPò \JoJ~JPf AxuJoLÇ ßmVo K\~J\JoJ~JPf AxuJoLr xPñ yJf ßouJPjJr krFèPuJ WaPZÇ fJZJzJ jfáj TPr \JoJ~JPfAxuJoLr xPñ yJf ßouJPjJr kPr ßmVo K\~Jk´gPoA k´vú fáPuPZj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr\jq ßp asJAmMqjJu yP~PZ SA asJAmMqjJu KjP~ÇkOKgmLr ßTJgJS pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr \jq Ff˝ò asJAmMqjJu y~KjÇ KmYJPr @®kã xogtjTrJr ßãP© pM≠JkrJiLrJ Ff xMPpJVxMKmiJSßTJgJS kJ~KjÇ fJrkPrS ßmVo K\~J FasJAmMqjJu KjP~ k´vú ßfJPujÇ FrkPr KfKjßrJcoJPYtr KmKnjú \jxnJ~, pM≠JkrJPir hJP~@aT gJTJ FTJ•Prr KYK¤f pM≠JkrJiLPhr oMKÜhJKm TPrPZjÇ xmtPvw Y¢V´JPor \jxnJ~ KfKjoPû KjP~ FPxPZj FTJ•Prr KYK¤f pM≠JkrJiLxJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr ˘L S ßZPuPTÇ SAoPû xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr ˘L ÊiM fJr ˝JoLrJ\JTJr ßx TJrPe Vmt TPrjKj; KfKj pJrJKmFjKk TPr mJ KmFjKkPT ßnJa ßh~ fJrJxTPu rJ\JTJr- FaJA k´oJe TPrPZjÇ KfKjSA nJwPe mPuPZj, TáKouäJ KjmtJYPjr @PVrKhPjr \jTP£r KjCP\r KvPrJjJo CPuäU TPrmPuj, SA Khj TJVP\r KvPrJjJo KZu, @\TáKouäJ~ oMKÜPpJ≠J S rJ\JTJPrr uzJAÇ ßxUJPjTJPhr Km\~ yP~PZÇ TáKouäJr F KxKaTPktJPrvPjr ßo~r kPh xJÑáPT pJrJ ßnJaKhP~PZ fJPhr xTuPT xJuJCK¨j TJPhrßYRiMrLr ˘L rJ\JTJr KyPxPm VKmtf ymJr \jqAmuPZjÇ SA \jxnJ~ xJuJCK¨j TJPhrßYRiMrLr ˘L F TgJS mPuj, fÅJr ˝JoL rJ\JTJrKZPuj mPuA yJKxjJ fJPT ßV´lfJr TPrPZ FmÄKmYJr TrPZÇ fÅJr ˝JoLPT ßV´lfJPrr hJP~ KfKjßvU yJKxjJr KmYJr YJjÇ SA FTA oû ßgPT

xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr ßV´lfJPrr hJP~ßmVo K\~JS ßvU yJKxjJr KmYJr yPm F TgJmPuPZjÇ

ßmVo K\~Jr F TgJ~ k´oJKef y~,mJÄuJPhPv È71-Fr pM≠JkrJiL mJ rJ\JTJrPhrKmYJr TrJ pJPm jJÇ mrÄ KpKj rJ\JTJr mJpM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJr ßYÓJ TrPmj, ßmVoK\~J fJPhr KmYJr YJjÇ mJÄuJPhPvr ßTJjk´JÜj xrTJrk´iJj FAnJPm k´TJPvq Fr @PVTUjA rJ\JTJrPhr kP Im˙Jj ßjjKjÇY¢V´JPor \jxnJ~ ßmVo K\~J ßpnJPmrJ\JTJrPhr kP Im˙Jj KjPuj, FojKTKmFjKkr xsÓJ mJÄuJPhPvr k´go xJoKrT vJxTK\~JCr ryoJj rJ\JTJr k´iJjoπL mJjJPuSTUjS k´TJPvq FnJPm rJ\JTJrPhr kPãIm˙Jj ßjjKjÇ @\ \JoJ~JPf AxuJoLPTpM≠JkrJiLr KmYJPrr hJ~ ßgPT mÅJYJPjJr \jqßmVo K\~J F Im˙Jj KjPuj FmÄ KfKj fÅJrhuPT FUj k´TJPvq rJ\JTJPrr kPã KjP~ßVPujÇ ßmVo K\~J FnJPm k´TJPvq rJ\JTJPrrkPã huPT KjP~ pJmJr kPr, ˝JnJKmT k´vú@Px- FUj mJÄuJPhPv KmvõJxL pÅJrJ KmFjKkTPrj, pÅJrJ FTJ•Prr rJ\JTJrPhr KmYJr YJj,pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJj fÅJrJ KTnJPm KmFjKkTrPmj FA oJ© TP~TKhj @PV IgtJ“ vyLhmMK≠\LmL KhmPxr ˛rexnJ~ KmFjKk ßjfJmqJKrˆJr oShMh @yPoh mPuj, mMK≠\LmL yfqJr\jq kJKT˜JjL ßxjJmJKyjL ßgPT rJ\JTJr-@umhrrJA ßmKv hJ~LÇ ÊiM oShMh @yoh jj,KmFjKkPf Foj IPjPTA @PZj pÅJrJ oMKÜpMP≠KZPujÇ voPxr oKmj ßYRiMrL FT\j pM≠JyfoMKÜPpJ≠JÇ ßmVo K\~J KT fÅJPhrPT FUjrJ\JTJr mJjJPmjÇ xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr˘Lr TgJoPfJ xJÑáPT pJrJ ßnJa KhP~PZ fJrJpKh xmJA rJ\JTJr y~, fJ yPu KmFjKkS KTFTKa rJ\JTJrPhr hu! ßmVo K\~J KT fÅJrhuPT iLPr iLPr FUJPjA KjP~ pJPòj! fJ jJyPu SA oû ßgPT ImvqA xJuJCK¨j TJPhrßYRiMrLr ˘Lr TgJr k´KfmJh TrJ CKYf KZuÇTJre, FTKa ˙JjL~ kKrwPhr KjmtJYPj jJjJjxoLTrPe oJjMw ßnJa ßh~Ç xJÑáPTS ßxnJPmoJjMw ßnJa KhP~PZÇ pJrJ xJÑáPT ßnJa KhP~PZfJPhr ßmVo K\~J KTnJPm rJ\TJr KyPxPmKYK¤f TrJr xMPpJV KhPuj xJuJCK¨j TJPhrßYRiMrLr ˘LPTÇ ÊiM ßp xMPpJV KhPuj fJ j~,rJ\JTJr xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr ßV´lfJPrrhJP~ KfKjS ßvU yJKxjJr KmYJr TrJr TgJmuPuj!

F TuJPo @PVS IPjTmJr KuPUKZ,KmFjKkr \jq FTKa oiqcJjk∫L hu ymJr xmxMPpJV mJÄuJPhPv KZuÇ FojKT c. @Kxlj\Àu, FoJ\CK¨j @yoh, ‰x~h @mNuoTxMh k´oMU F irPjr pÅJrJ \MKj~r S KxKj~rKgïaqJï KmFjKkr, fÅJPhr KmKnjú ßuUJ S@PuJYjJ ßgPT ßmJ^J pJ~, fÅJrJ KmFjKkPTFTKa oiq cJjk∫L hu KyPxPm ßhUPf YJjÇ1991-Fr KjmtJYPj ãofJ~ @xJr xMPpJPVrßnfr KhP~ xJoKrT vJxPTr hu ßgPT F oiqcJjk∫L hu KyPxPm VPz SbJr xMPpJVSKmFjKkr ‰fKr yP~KZuÇ @r mJ˜mfJ yPuJ\jVefJKπT rJ\QjKfT hu @S~JoL uLPVrKmkrLPf SAnJPm ßvwJÄv 51 kJfJ~

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿,

KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,

Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD, 1199, Union Plan FmÄ IjqJjq

pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~)

87-81, 169th St. Jamaica, NY 11432F train to 169th St. (South Side)

718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

718-267-0500

A.A. ABDUL KADER D.D.S.IJorJ hJÅPfr xm irPjr KYKT“xJ TPr gJKT

JACKSON HEIGHTS37-14, 73rd St, Suite 201Jackson Hghts, NY 11372

@uJCK¨j ßrˆMPrP≤r CkPr

718-446-0095PrJmmJr S mMimJr mº

BROOKLYN34-36 Fulton Street

Brooklyn, NY718-647-3700PxJo-vKjmJr 9.30am-4pm

PrJmmJr mº

UNIQUE DENTAL CARE

KvÊ S mzPhr KaTJ y\ S CorJyr pJ©LPhr \jq KaTJ

ÛáPur \jq KlK\TqJu FéJoLowest Prices for Cash Payment

IJorJ ßoKcPTAc, YJAfl ßyug käJx xy k´iJj A¿MqPr¿ V´ye TPr gJKTÇ89-05 Elmhurst Ave.(corner of Elberton Street), Elmhurst, NY 11373

718-205-7400

FuoyJPˆt IJkjJr cJÜJrDr. Muhammad J. Khan MD

Children & General Medicine

IJorJ ßoKcPTAc, Fidelis, CarePlus, Center Care, Wellcare,

Metroplus, Americhoice,Health First xy IKiTJÄv A¿MqPr¿

S ACKj~j V´ye TPr gJKTÇ

50

kJKT˜JPjr rJ\QjKfT xÄTa FmÄ AorJj UJPjr C™Jj

7 kJfJr krIKnpMÜ mqKÜ KjP\PT rãJr \jq asJ~JPu

ßp ßTJPjJ xJãq-k´oJe Ck˙JkPjr IKiTJrrJPUÇ fJPhr KmÀP≠ ßhS~J h§ S vJK˜r KmÀP≠xMKk´oPTJPatr IqJKkPua KmnJPV @Kku TrJrxMPpJV ßhS~J yPmÇ pM≠JkrJPir \jq pfèPuJ@∂\tJKfT @Aj @PZ ßxèPuJPf F rToKmiJj ßjAÇ FojKT TP’JKc~J~ YuoJj KmYJrk´Kâ~J~S Foj IKiTJr ßhS~J y~KjÇ kOKgmLrßTJPjJ asJAmMqjJPu ßjA, FojKT @AKxKxPfSjJ, ßTJPjJ IKnpMÜ mqKÜ fJr KmÀP≠ @jLfIKnPpJPVr \jq FT\j @Aj\LmL KjP~JVTrPf kJPrjÇ hK§f mqKÜr CKTu KjP~JV,xJãq-k´oJe Ck˙Jkj FmÄ @KkPur IKiTJrßhS~J~ KmYJr kãkJfoNuT yS~Jr ßTJPjJxMPpJV ßjAÇ xrTJPrr KmÀ≠JYreTJrL pJrJmuPZ ßp, F asJAmMqjJu mqmyJr TPr xrTJrrJ\QjKfT CP¨vq yJKxu TrPZj, fJPhr mÜmqnMu k´oJKef yPmÇ @“hkã xogtPjr ßp xMPpJVasJAmMqjJPu ßhS~J yP~PZ fJ IjMxre TrJ yPuF KmYJr ßhPvr oJjMwA ÊiM j~ KmPhPvS @˙J˙Jkj TrPf xão yPmÇ mJÄuJPhPv ßp jqJ~KmYJr k´KfKÔf yP~PZ fJ k´oJKef yPmÇ F KmYJrxMÔMnJPm yS~J oJPj fJ @AKj hOÓJ∂ KyPxPmKmPmKYf yPmÇ ßfoKj fJ pM≠JkrJPir KmYJPrrIKnùfJ~ AKfmJYT k´nJm ßluPmÇ fJPf\JKfxÄW-xoKgtf IKf mq~mÉu k´Kâ~Jr mhPu\JfL~ asJAmMqjJu k´KfÔJr jfáj iJrJ xNKYf yPmÇACFx IqJ’JPxcr ^”md?pmy H. \id?d?asJAmMqjJu xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ mPuj,k´KxKTCar FmÄ KmYJr k´Kâ~Jr xPñ xŒOÜ xmTJptâo xKbT VKfPf IV´xr yPò FmÄ KmYJrk´Kâ~JPT ˝ò TrJr \jq @∂\tJKfTTKoCKjKar xMkJKrvoJuJ V´ye TrJ yPòÇpM≠JkrJiLPhr hJ~oMKÜr ImxJj WKaP~\mJmKhKyfJ k´KfÔJr \jq IkrJiLPhr KmYJrFmÄ fJPhr yJPf KjVOyLf oJjMPwr mûjJrk´KfTJPrr \jq hLWtTJu iPr KmPmTmJjrJ@PªJuj YJKuP~ pJPòjÇ fJPhr FA@PªJuPjr TJrPeA pM≠JkrJPir KmYJPrrKmw~Ka KmvõxoJP\r xyJjMnNKf ßkP~PZÇ FxmTJrPe xmJrA CKYf asJAmMqjJPur Có oJj hJKmTrJÇ KmYJr FmÄ oJj KjKÁPfr FA hMAIm˙JPjr oPiq ßTJPjJ ˝KmPrJKifJ ßjAÇ

FT xJVr rÜ @r IxÄUq oJ-ßmJPjrx◊Por KmKjoP~ IK\tf @oJPhr ˝JiLjfJÇIfq∂ uöJr Kmw~ ßp, pJrJ oMKÜpMP≠rKmPrJKifJ TPrPZ, pJrJ kJKT˜JKjPhr yfqJpùYJuJPf xJyJpq TPrPZ, ßxxm jrKkvJYrJ\JTJr-@umhr, @uvJoxPhr xPñ FTKaoyu IÅJfJf TrPZÇ @r fJPhr \jqA kMrPjJßxA vTáPjrJ @\ @mJrS oJgJYJzJ KhP~ CbJrßYÓJ TrPZÇ pJrJ ˝\j yJKrP~PZj, ˝\jyJrJPjJr ßmhjJ~ pJPhr Âh~ FUPjJ mqKgf,@xMj @orJ GTqm≠ yP~ asJAmMqjJu pJPf˝ònJPm TJptTr y~ ßx\jq xmtJ“hT ßYÓJ TKrÇ

@Ko @vJ TKr, @r ßTJPjJ KÆiJÆPªô jJ ßgPTuJPUJ vyLPhr @“hJr k´Kf vs≠J \JKjP~, uJPUJuJKüf oJ-ßmJPjr AöPfr k´Kf xÿJj \JKjP~oMKÜpMP≠r ßYfjJ S uãqPT FKVP~ KjPf ßVJuJo@po S oKfCr ryoJj Kj\JoLr oPfJpM≠JkrJiLPhr KmYJPr ßTC KÆof ßkJwe TrPmjjJÇ

mJÄuJPhPv KmvõJxLPhrKmFjKk TrJ TKbj TPr

KhPòj ßmVo K\~J50 kJfJr krßTJj oiq cJjk∫L hu mJÄuJPhPv ßjAÇ

@r @S~JoL uLV pfA oMÜmJ\Jr IgtjLKfrTgJ muMT jJ ßTj, FrJ TUjA cJPj ßWÅwPm jJÇTJre, F huKar C“kK• FPTmJPr fOeoNu ßgPTÇfJZJzJ fJPhr KnK•S xJiJre oJjMwÇ hKrhs SKjoúoiqKm•A @S~JoL uLPVr oNu KnK•Ç vyPrrfgJTKgf xMvLu xoJ\ xm xo~A @S~JoLuLPVr VJP~ FTKa TíwPTr Vº kJjÇ F\jq@oJPhr xMvLu xoJ\ ßmKv ßãP©A @S~JoLuLV-QmrLÇ fÅJrJ xJoKrT vJxT S @iJxJoKrTvJxT IgtJ“ pJrJ xJiJre oJjMwPT ToPmKv WOeJTPr fJPhrPTA kZª TPrjÇ @r @S~JoLuLVS F IkZª ßoPj KjP~ ofJ~ FPx xJiJreoJjMPwr kPãA TJ\ TrJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á FaJßfJ KbT, mJÄuJPhPv FTKa xMKmiJmJhL oiqKm•ßvseLr \jì yP~PZ 1958 ßgPT KmKnjú xoP~rxJoKrT vJxPjr xyJ~fJ~Ç F ßvseL ImvqA oiqcJjk∫L yPmÇ KT∂á FrJ TUjA T¢r cJjk∫LyPm jJÇ ßpPyfá fJPhr Igt @PZ, fJrJ @iMKjTxoJP\r xMPpJVxMKmiJ ßnJV TPrj; fJrJ ßnJVLÇfJPhr krTJu KjP~ If KY∂J ßjAÇ FTJPuAfJrJ IPjT KTZM kJPòÇ

KT∂á 1991-Fr kr ßgPT ßhUJ pJPòßmVo K\~J âPoA T¢rk∫Jr KhPT FKVP~YPuPZjÇ 1991-F KfKj \JoJ~JPfr xogtjKjPuj FmÄ 2001-F KfKj \JoJ~Jf mJ \ñLPhrKjP~ ofJ~ ßVPujÇ @r FUj xmtPvw KfKjfÅJr oû ßgPT fÅJr huPT rJ\JTJrPhr humuJr xMPpJV KhPuj KmUqJf rJ\JTJPrr ˘LPTÇ

fJA ˝JnJKmTA jfáj k´\jì S mJÄuJPhPvKmvõJxL oJjMwPhr FUj nJmJr xo~ FPxPZ, fJrJKT KjP\Phr nKmwqPf jmq rJ\JTJr KyPxPmKYK¤f TrPm, jJ VKmtf mJÄuJPhvL KyPxPmßhvoJfJr k´Kf vs≠JvLu FT\j yPmjÇ

KoxPrr KjmtJYjS Vefπ k´KfÔJr

YqJPu†7 kJfJr krxJPu KoxPrr xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ

mftoJPj KfKj AK\kKv~Jj ßoKcTqJu KxK¥PTParxJiJre xŒJhT S oJjmJKiTJr xÄVbPjr

k´KfÔJfJ xhxqÇ KoxPrr jfáj kJutJPo≤kKrYJujJr nJr FUj TJptf FAxm mOy“ AxuJoLhu AUS~JjMu oMxKuKoj mJ oMxKuo msJhJrÉPcrSkrA jq˜ yPf pJPòÇ huKa KoxPrr xJoKrTvJxTPhr xJPg KmPrJiPT ßTRvPu FKzP~IV´xr yPòÇ IKf rãevLu AxuJoL hu @ujNr kJKatr xJPgS fJrJ ßTRvuVf hNrfô m\J~ßrPUPZÇ lPu @vJ TrJ yPò, pMÜrJÓs KoxrPT@KgtT xyJ~fJ k´hJj ImqJyf rJUPmÇ xŒ´KfoMxKuo msJhJrÉc mftoJj xJoKrT kKrwh TftOTKjP~JVTíf f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJjoπL SoKπkKrwhPT krmftL Z~ oJPxr \jq ãofJ~rJUPf xÿf yP~PZÇ Fr @PV @u ArA~JjxyIjqJjq hPur ßjfJrJ KmkrLf TgJ mPuKZPujÇfJrJ mPuKZPuj, @Aj kKrwPhr k´goIKiPmvPjA pgJx÷m hs∆f xJoKrT kKrwPhrTftOfôPT YqJPu† \JjJPjJ yPmÇ KT∂á VfßrJmmJr xMr mhPu KhP~ @u ArA~Jj \Mj oJPxjfáj xÄKmiJj IjMPoJhj S ßk´KxPc≤ KjmtJYPjrkrA xJoKrT mJKyjLr ãofJ y˜J∂Prr TgJmPuPZjÇ IPjT KoxrL~ jJVKrT oMxKuomsJhJrÉPcr FA KÆoMUL TgJmJftJr xoJPuJYjJTrPZjÇ FA huKa ãofJ~ pJS~Jr \jq Fr@PVS IjM„k nNKoTJ kJuj TPrPZ mPu fJPhrIKnofÇ 1952 xJPu \JoJu @mPhu jJPxPrrßjfOPfô KoxPr xJoKrT InMq™Jj kKrYJKuf y~Çßx xo~ ÊÀr KhPT xJoKrT xrTJrPT xyJ~fJk´hJj TPr oMxKuo msJhJrÉcÇ Imvq FT kptJP~TPjtu jJPxr oMxKuo msJhJrÉPcr Skr YzJSyjÇ ÊÀ y~ mqJkT irkJTzÇ msJhJrÉcßjfJPhr IPjTPT TJrJVJPr KjPãk TrJ y~ÇhuPjfJ S AxuJoL hJvtKjT xJAP~h TáfámxyTJCPT TJCPT lÅJKxS ßh~J y~Ç

fPm oMxKuo msJhJrÉc oPj TPr, hMKj~JrßTJj ßhPvA xJoKrT vJxTrJ Kj\ oK\tofãofJ ßZPz ßh~Jr kJ© j~Ç F\jq hPur k´iJjTftmqA yPm fJPhrPT xrTJr ßgPT khfqJPVmJiq TrJ S kJutJPoP≤r TftOfô k´KfÔJ TrJÇ ßxAxJPg 100 xÄxh xhxq KjP~ xÄKmiJj k´e~PjrKjKo• FTKa vKÜvJuL TKoKa Vbj TrJÇ cJ.KyvJo @u ArA~Jj oPj TPrj, xJoKrT \J∂JImvqA \JfL~ kKrwh VbPj TJuPãke mJk´KfmºTfJ xOKÓ TrPf YJAPmÇ pKhS xJoKrTmJKyjL ˙J~L ãofJ S ˝J~•vJxj uJn TPrPZ,fmM \jVe ßTJjnJPmA xJoKrT vJxj ImqJyfrJUJaJPT mrhJ˜ TrPm jJÇ fJr nJwJ~ KoxPrrßTJj jJVKrT FaJPT xogtjS TrPf kJPr jJÇ

@khTJuLj KoxPrr vJxj TJptkKrYJujJr ßãP© xJoKrT kKrwh, f•ôJmiJ~TxrTJr S kJutJPo≤ FA K©-vKÜr kJr¸KrTxyPpJKVfJ hrTJrÇ cJ. ArA~JjS fJ ITkPa˝LTJr TPrPZjÇ msJhJrÉPcr kKrT·jJ yu, FTxo~ FT\j jfáj ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yPmjÇFTKa jfáj xÄKmiJj k´eLf yPmÇ Frkr KfjoJPxr oPiq xJoKrT mJKyjLPT fJPhr mqJrJPTKjrJkPh ßlrf kJbJPjJ x÷m yPmÇ KoxPrkJutJPoP≤r fOfL~ hlJ ßnJa V´ye ßvPw oMxKuomsJhJrÉc k´J~ 40 nJV ßnJa ßkP~PZÇ FPfAhuKar ßjfJ-TotLrJ x∂áÓÇ fJPhr \jq x∂áKÓr@rS mz TJre yu, TP~T pMV iPr kJr¸KrTv©∆fJ ßkJwPer kr S~JKvÄaj KoxPrmsJhJrÉPcr ßjfOPfô VKbf xrTJrPTA xogtjKhPf pJPòÇ

xŒ´Kf cJ. KyvJo @u ArA~Jj@PoKrTJr KxPjar \j ßTKr FmÄoqJxJYáPxaPxr ßcPoJâJa ßjfJ S rJÓshNf IqJjcKmäC KkaJrxjxy D±tfj TotTftJPhr xJPgßhUJ TPrPZjÇ FZJzJ KvVKVr KfKj ßckMKakrrJÓsoπL CAKu~Jo ß\ mJjtPxr xJPg ßhUJTrPmjÇ ßTJj ßTJj @rm k©-kK©TJ~ muJyP~PZ ßp, msJhJrÉc KoxPr oJKTtj xJyJpq mPºrkKrT·jJ KjP~PZÇ Koxr 1978 xJPuAxrJAPur xJPg TqJŒ ßcKnc YáKÜPf ˝JãrTPrÇ FA YáKÜ IjMpJ~L Koxr k´KfmZr 1 hvKoT3 KmKu~j cuJPrr xJoKrT xJyJpq ßkP~@xPZÇ FA xJyJpq k´fqJUqJj TrJr Igt yußxA YáKÜPT ITJptTr TrJÇ Fr oJiqPo KoxPrrxJPg AxrJAu S pMÜrJPÓsr xŒPTtr ImjKfyPmÇ fPm KjCA~Tt aJAoxPT ßh~J xJãJ“TJPrcJ. @u ArA~Jj @rm kK©TJèPuJr è\mKnK•T FA UmrPT IV´Jyq TPrPZjÇ KfKjmPuPZj, È@PoKrTJ pKh KoxPrr VefJKπTxrTJrPT xogtj \JjJPf k´˜Mf y~, fJyPuFaJA IPjT KTZMÇ @oJr @vJ, ßTJjrJ\QjKfT mu k´P~JV mqKfPrPTA pMÜrJÓs FAxJyJpq k´hJj ImqJyf rJUPmÇ msJhJrÉc TqJŒßcKnc YáKÜPT mrJmrA xÿJj TPrÇ ßTjjJ FKaFTKa rJPÓsr IñLTJr, ßTJj rJ\QjKfT hu mJV´∆Pkr j~Ç ßx KyPxPm @orJ FaJPT vs≠J TKrÇfPm VefJKπT @TJ–ãJ~ uJKuf @rm mxP∂rmqJkJPr AxrJAPur xKbT CkuK… xoP~r hJKmÇ@rm KmPvõr AKfyJPx mz irPjr kKrmftj ßhUJKhP~PZÇ FA oMyNPft @rm nNU§ mukNmtT SIjqJ~nJPm hUPu rJUJr \jq AxrJAPur k´Kf@rm jJVKrTPhr KmPãJPnr ±Kj ßvJjJ pJPòÇYLj S rJKv~Jr jJVKrTxy xTPuA ßxUJPj@oJPhr IKiTJr k´KfKÔf ßyJT fJ ßhUPfYJPòjÇ'

@uJkYJKrfJ~ cJ. ArA~Jj F TgJSmPuj ßp, CV´ rãevLu S xJuJKlkK∫ @u jNr

kJKatr C™Jj S vKÜo•J~ msJhJrÉc KmK˛fÇfJrJ ßkP~PZ vfTrJ 25 nJV ßnJa pJ ßoJPaSTo j~Ç xJuJKl ßjfJrJ KoxPr ßxRKh @rPmrˆJAPu AxuJoL vrL~Jy mJ @Aj-TJjMj pgJx÷mhs∆f mJ˜mJ~Pjr k´˜Jm KhP~PZjÇ ßpoj∏YáKrTrPu yJf ßTPa ßj~J, mqKnYJPrr \jq kJgrKjPãk, oh KjKw≠Tre, jJrLr ßkJvJT-@vJPTrãevLufJ YJKkP~ ßh~J mJ Ky\Jm-KjTJmmJiqfJoNuT TrJ, Kv· S KmPjJhjiotL TJptâPoßx¿rKvk @PrJk AfqJKhÇ Fr \mJPm cJ.KyvJo @u ArA~Jj mPuPZj, ÈFaJ ¸Ó ßp,fJrJ FTKa rJ\QjKfT vKÜÇ fPm kKÁoJkptaT S kptPmãTPhr n~ kJS~Jr ßTJj TJreßjAÇ S~JKvÄaPj mPx pJrJ nJmPZj xJuJKlrJmsJhJrÉcPT ChJr cJjk∫Lr \J~VJ~ CV´cJjk∫Jr KhPT KjP~ pJPm fJrJ @xPu nMuTrPZjÇ mrÄ @orJ @vJ rJKU xJuJKlPhrPT@oJPhr KhPT ßaPj @jPf kJrPmJ FmÄ @orJCnP~ \jVPer xKbT hOKÓnKñ fáPu irPf xãoyPmJÇ'

k´TífkPã oMxKuo msJhJrÉc 80 mZPrrFTKa kMrPjJ S IKnù huÇ kãJ∂PrxJuJKlk∫LPhr IPjPT nMÅAPlJz KyPxPmKmPmYjJ TrPZjÇ rJfJrJKfA fJPhr C™JjÇßTC ßTC xJoJK\T ßvseL (ßxJxJu TîJx) KyPxPmCnP~r KmPväwe TrPZjÇ ßxA hOKÓPf oMxKuomsJhJrÉc FKua mJ IKn\Jf ßvseLrÇ FA hPu@PZj cJÜJr, AK†Kj~Jr S KmKnjú ßkvJ\LmLoJjMw pJrJ xMvO⁄Kuf S iotL~ nJmJhvt ÆJrJkKrYJKufÇ xMfrJÄ msJhJrÉc Có S KjoúoiqKmP•r k´KfKjKifôTJrLÇ kãJ∂PrxJuJKlkK∫Phr KjoúPvseL S k´JK∂T \jVPeroPiqA @Pmhj ßmKvÇ rJ\jLKfPf fJrJ FUPjJkKrkTô j~Ç FofJm˙J~ @u ArA~Jj oPjTPrj, pKh jfáj xrTJr hJKrhsq KmPoJYPjrmqJkT TotxNKY yJPf ßj~, fJyPu xJuJKlPhr

@Pmhj FoKjPfA hNr yP~ pJPmÇ fJZJzJVefJKπT rJ\QjKfT k´Kâ~J~ IÄvV´yPeroJiqPo xJuJKl KY∂J-iJrJ S hvtj xyjvLu yP~CbPmÇ ßpoj oMxKuo msJhJrÉPcr ßãP©S WPaPZFTA WajJÇ cJ. ArA~Jj KjP\ msJhJrÉPcr FirPjr k´\Pjìr k´KfKjKifôTJrLÇ KfKj ßyJxKjßoJmJrPTr vJxjJoPuA \JfL~ xÄxh xhxqKjmtJKYf yjÇ ßoJmJrT fUj KmPrJiL hu KyPxPmfJPhrPT ßoPj KjP~KZPujÇ FnJPm fJrJmÉhuL~ xrTJPrr oNuqPmJPi Inq˜ yP~ SPbjÇChJrk∫L ßnJaJrPhr hOKÓ @Twte S ß\Ja VbPjxãofJ I\tj TPrjÇ rJ\QjKfT k´Kâ~J~oMxKuo msJhJrÉPcr IÄvV´ye ßpoj TuqJeTryP~PZ, ßfoKj fJ xJuJKlPhr \jqS oñu\jTS luk´xN yPmÇ

CPuäUq, xJuJKlrJ @xPu AxuJoL xMjúL@PªJuPjr IjMxJrLÇ fJrJ oyJjmL (x.),xJyJmJ, fJPmBj S fJPm fJPmBjPhr xrJxKrIjMxre TrPf YJjÇ @KThJr ßãP© fJrJ@fJyJrL mqJUqJr xogtTÇ kKÁoJ KmPvõr TJPZfJrJ K\yJhL KyPxPm IKiT kKrKYfÇ KasnrˆqJjKur oPf, SyJmLrJ @iMKjTfJr k´nJmPTk´fqJUqJj TrPuS xJuJKlrJ @iMKjTfJ SAxuJPor oPiq xojõ~ xJij TrPf YJjÇAKfoPiq KoxPrr xJuJKlrJ ohqkJj S KmKTKjkKriJj KjKwP≠r hJKm fáPuPZÇ F mqJkJPrK\Pùx TrJ yPu cJ. ArA~Jj mPuj, È@kKj KTKjKÁf ßp, fJ UMm èÀfôkNet S \ÀKr? @orJ FrßYP~ mz mz KmwP~ @PuJYjJ~ @V´yLÇ jfájFTKa xÄKmiJj k´e~jA @oJPhr IV´JKiTJrkJS~J CKYfÇ'

@rm KmPvõ VefπPT k´JKfÔJKjT „kKhPf yPu @rm AxuJoL xÄÛíKf, VefJKπToNuqPmJi S jLKfoJuJr oPiq ImvqA xojõ~xJij TrPf yPmÇ @r FaJA FxoP~r xmPYP~TKbj TJ\Ç

51

pM≠JkrJi KmYJPr KÆof gJTJ CKYf j~

TJTJfá~J AjTJo aqJé

Salam & AssociatesSalam & AssociatesCertified Public Accountant

Sarwar B. Salam CPA, P.C.Business Consultant

475 McDonald Ave, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11218

Phone: 718-436-4601 Fax 718-437-4649

xhJrÄ S~JfltS~JAc KoCK\T ßx≤Jr Aj&TkNetJñ CóJñxñLf, is∆kh, iJoJr, ßU~Ju, fJrJjJ, báorL KvãJPTªs

asJKcvjJu mJÄuJ VJjxy rmLªsxñLf, j\Àu VLKf, kuäLVLKf, nJS~JA~J, nJKa~JuL, yJxj rJ\Jr VJj, KyKª ZKmr VJj, n\j S V\u fmuJ xyPpJPV yJPotJKj~Jo mJK\P~ ßvUJPjJ y~ èÀ krŒrJ k≠Kfr oJiqPoÇ

xJC¥ KxPˆo mqmyJr TPr xŒNet kKrPmvjJ Kjntr KvãJ mqm˙JÇ

KjCA~PTtr FToJ© kNetJñ xñLf KvãJu~

Fo KoC\, KmvõnJrfL

email: anandamony@yahoo.comwebsite: sadarangworldwidemusiccenter.com

917-584-437637-47, 76th Street, Jackson Heights, NY 11372

hJhJ fkjTJK∂ ‰mhq

Special Comprehensive CourseNon-stop 5 Hrs Classical Vocal Training Workshop

Every Alternate Sunday 12pm - 5pm Voice Training Sound Control with

System Passions for practice Call for enrollment

k´Kf vKjmJr 4aJ ∏ 5aJ kpt∂ KvÊPhr \jq5aJ ∏ 6:30 KoKja KTPvJr-KTPvJrLPhr \jq6:30 ∏ 9:30 KoKja k´J¬ m~ÛPhr \jq

9 kJfJr krpUj ßpUJPj khhKuf oKgf yP~PZ

ßxUJPjA oJjMw KY“TJr TPrPZ, IJPªJujTPrPZ, KmPhsJy TPr Kmkäm xŒjú TPrPZÇkJKT˜JPjr 25 mZPrr vJxPj xJPmT kNmtkJKT˜JPjr xÄUqJVKrÔ \jVe pUjA fJPhrmJT S mqKÜ-xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ fgJVefPπr \jq uzJA TPrPZ fUjA jJjJIfqJYJr FmÄ KjptJfj fJPhr Ckr ßjPoFPxPZÇ FA uzJAP~r k´fqã luJlu yPuJ'70-Fr KjmtJYPj IJS~JoL uLPVr KmkMuxÄUqJVKrÔfJ uJnÇ \jVPer FA oqJP¥aPTkMÅK\ TPrA ˝JiLjfJ xÄV´JPo IJS~JoL uLPVrIV´eL nëKoTJr pJrJ hJmLhJr fJrJ 9 oJPxrrÜã~L ˝JiLjfJ pMP≠r kKrxoJK¬r kr KfjmZr IKfâJ∂ yPf jJ yPfA xÄxPh mPxmJÄuJPhPvr \jVPer k´JPer hJmL, Âh~xPrJmPrr vf láu ßlJaJr IKiTJr mÉhuL~VefJKπT iJrJr TKlPj ßvw ßkPrT báPT KhumJTvJu k´KfÔJ TPrÇ IJr F TJrPemJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf IJrS FTKakKrmftPjr iJrJr xNYjJ yPuJÇ

rJ\QjKfT KmPväwTrJ FUjS F k´Pvúr

ßTJj xhM•r KhPf kJPrjKj ßp, mJTvJu ßgPTVefPπ KlPr IJxJr ˝JnJKmT k≠Kf KT KZu mJKT yPf kJrfÇ F k´xPñ xmJA FT irPjrIKjÁ~fJr TgJ mPu nKmfPmqr TJPZAIJ®xokte TPrjÇ AKfyJPxr Kjoto KvãJyPò, AKfyJx ßgPT ßTC KvãJ V´ye TPrj jJÇIJr ßx\jqA AKfyJx fJr Kj\˝ VKfPfAFKVP~ YPuÇ 1975 xJPur 15 IJVPˆrrJ\QjKfT kakKrmftjS KZu AKfyJPxr FTKjoto KvãJÇ FA rJ\QjKfT kakKrmftPjroiq KhP~A mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr m≠ hM~JrIJP˜ IJP˜ UMuPf ÊÀ TPrÇ VefJKπTvJxPjr jJPo ßVJaJ ßhPv ßpoj ÊÀ TrJyP~KZu ‰˝rfJKπT IJYre, ßfoKj xluxJoKrT Ináq™JPjr kr ßgPT ßhPv IJP˜IJP˜ ÊÀ y~ VefPπr pJ©JÇ k´go hlJPfAxÄmJhkP©r k´TJPvr Ckr ßgPT CPb pJ~KjPwiJùJÇ KT∂á rJ\QjKfT kKrK˙Kf fUjSKZu ßiÅJ~JPaÇ Ináq™Jj kJfiJ Ináq™JPjr oiqKhP~ IJmJr xJoPj YPu IJPxj K\~JCrryoJjÇ 1975-Fr 7 jPn’r KxkJyL-\jfJrInáq™JPjr oiq KhP~ KfKj ãofJr ßTªsKmªMPfkKref yjÇ ßp K\~J rJ\QjKfT

KhTKjPhtvjJyLj IºTJPr aPYtr TJ\TPrKZPuj KfKj IJmJr KxkJyL \jfJrßlJTJPx FPx jfáj hJK~Pfôr KhPT âoJVfFèPf gJPTjÇ TJptf \jfJr FA GTqm≠vKÜA rJ\QjKfT K\~Jr jfáj IJ®k´TJvWaJ~Ç

K\~JCr ryoJj rJ\jLKfPf IJPxjFT\j xlu ßk´KxPc≤ KyxJPmÇ IhqJmKi KfKjmJÄuJPhPvr FToJ© xlu rJÓsjJ~T KyxJPmAKmPmKYfÇ fÅJr xo~PT mJÄuJPhPvr vJxjmqm˙J~ ßrTct xJu KyxJPm CPuäU TrJ ßpPfkJPrÇ fÅJr FA xlufJ oNuf rJ\QjKfTxlufJr xJPgA FTJ® yP~ IJPZÇ KfKjIjMnm TPrKZPuj mJÄuJPhvPT KaPT gJTPfyPu IJKikfqmJh, xŒsxJremJh, xJosJ\qmJPhrßxmJhJx FmÄ oNuqPmJi KmPrJiLPhr KmÀP≠GTqm≠ yPf yPmÇ FA uãq I\tPjA KfKjxmtk´go xÄKmiJPj ÈKmxKouäJKyr rJyoJKjrrJyLo' pMÜ TPrKZPujÇ k´TífkPã FaJA xfqßp, mJÄuJPhPvr rJÓsL~ IU§fJ rãJ~ FmÄ˝fπ xÄÛíKf, GKfyq xÄrãPe AxuJoLoNuqPmJi YYtJr ßTJj KmT· ßjAÇ ßx TJrPeAKfKj oKvCr ryoJj pJhM Ko_J, vJy IJK\\MrryoJjxy flKxuL ßlcJPrvjPT kpt∂ FTrJ\QjKfT käJalPot GTqm≠ TPr VbjTPrKZPuj \JfL~fJmJhL l∑≤Ç pJr xÄÛíf „kyPò mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu mJ KmFjKkÇ1978-Fr kPyuJ ßxP¡’r FA hu Vbj TPrKfKj Fr ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ 79-FrKjmtJYPj FA hu \JfL~ xÄxPh 300 IJxPjroPiq 207Ka IJxj uJn TPrKZuÇ Kj”xPªPymuJ pJ~, \jVPer nJumJxJ~, ÂhP~r CÌIJKuñPj K\~JCr ryoJj FT\j hãrJ\jLKfPT kKref yP~KZPujÇ

IJ\S mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT pKhAKfyJx GKfyq FmÄ ßYfjJ ßmJPir IJPuJPTKmPväwe TrJ pJ~ fJyPu muPf yPm, vyLhßk´KxPc≤ K\~Jr VOyLf TotxNYL KZumJ˜mKnK•TÇ FTKhPT mÉhuL~ VefπxÄrãPe IJ∂KrT CPhqJV of k´TJPvr˝JKijfJ KjKÁfTre IjqKhPT ßhPvrIgtQjKfT mJiJ CjìMÜTrPe jfáj IgtQjKfTTotk∫J V´yPer oiq KhP~ \JfL~ Cjú~PjrßxJkJPj KfKj kJ ßrPUKZPujÇ

\jVe fJPT IJ˙J~ KjP~KZuÇ fJPTKhP~KZu ITíK©o nJumJxJÇ FT\j \jKk´~ßk´KxPc≤ KyxJPmA KfKj Kmvõ hrmJPr jKªfyP~KZPujÇ KmPvõ mJÄuJPhPvr xÿJj FmÄoptJhJ mOK≠ ßkP~KZuÇ K\~JCr ryoJj KZPujIJûKuT xyPpJKVfJ xÄ˙J xJPTtr ˝kúhsÓJÇ FIûPur ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhPvrIm˙JjPT KmPmYjJ TPrA KfKj xJTt VbPjrkKrT·jJ TPrKZPuj FojnJPm pJPf mJÄuJPhvCkTíf yPf kJPrÇ

mJÄuJPhv fJr ˝JiLj krrJÓsjLKfIjMxre TPr pJPf xKfqTJPrr FTKaIJ®KjntrvLu ßhv KyxJPm VPz CbPf kJPrF\jqA KfKj vKÜvJuL xJPTtr ˝kúßhPUKZPujÇ mJÄuJPhPvr ßãP©S KfKjxoxqJPT VnLrnJPm kptPmãPer ßYÓJTPrPZjÇ UJu TJaJ TotxNYL ßgPT ÊÀ TPrKjrãrfJ hNrLTre, xKfqTJPrr jJrL \JVreFmÄ KvÊPhr \JKVP~ ßfJuJr ßYÓJ TPrPZjKfKjÇ ÊiM TgJ~ j~, IJAj k´e~j FmÄkKrPmv xOKÓr oiq KhP~ KfKj \JKfr AKfmJYTkKrmftjPT frJKjõf TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ

ãofJ FmÄ \jVPer oPiq xJiJref ßpKmPrJiJ®T iJreJ IJoJPhr of ßhvèPuJPfTJptTr gJPT vyLh ßk´KxPc≤ K\~Jr IJoPu fJKZu IjMkK˙fÇ TJptf KfKj FT\j xÄÛJrTKyxJPm xJiJre oJjMPwr TJZJTJKZ Im˙Jj TPr\jfJr oiq ßgPT ãofJr nLKfPT IPjTaJAhNr TrPf xogt yP~KZPujÇ

FTJrPeA KfKj KZPuj \jfJr K\~JÇfÅJr FA \jKk´~fJ FA IûPur IPjTãofJirPhr \jqA KZu rLKfof BwteL~ÇfgJTKgf ßTJj rJKvèPjJ IgmJ ßTRKujqIJKn\JPfqr fToJ~ IgmJ xJo∂pMVL~ ßTJjC•rJKiTJPrr xN© iPr vyLh ßk´KxPc≤K\~JCr ryoJj \jjKªf yjKjÇ fÅJr\jKk´~fJ pJPhr VJ©hPyr TJre KZurJ\QjKfTnJPm fJrJ \jVPer IJ˙JyJKrP~PZjÇ Fr TJre K\~Jr rJ\jLKf KZußhv, oJKa S oJjMPwr UMm TJZJTJKZÇ jJñPurluJ~, mJCPur VJPj, ßhJP~Pur KvPw IJrßoJ~JKöPjr IJpJPj yJ\Jr mZr iPr ßp \JKfIJkj oKyoJ~ ˝fπ ßYfjJ~ KmTKvf yP~

xmM\ \KoPj rPÜr mjqJ mAP~ Kmvõ hrmJPr˙Jj TPr KjP~KZu ßxA oJjMwPhr TgJA K\~JßWJweJ TPrKZPuj fÅJr mJÄuJPhvL\JfL~fJmJPhr hvtPjÇ FUJPjA IJuJhJ yP~ßVPZ ßhvPk´o IJr ßhvPhsJKyfJr xÄùJÇ fJAK\~Jr FA \jìmJKwtTLPf FTgJ muPfA y~FT\j K\~Jr \jì jJ yPu y~f FTKamJÄuJPhv yPfJ jJÇ

Ên \jìKhj!xJ~oj

9 kJfJr krKfKj IPjTèPuJ k´JoJeqKY© k´PpJ\jJ S

Ck˙JkjJ TPrjÇ@Kvr hvPTr ÊÀr KhPT xJ~oj KcsÄ

KmKmKx ßZPz oJKTtj pMÜrJPÓsr ux IqJP†PuPxKluì ßTJŒJKj ßUJPujÇ ßxUJj ßgPT KmKmKx SkJmKuT mscTJˆ xJKntPxr \jq KjotJe TPrjKmKnjú k´JoJeqKY©Ç fJ ZJzJ ßxJKnP~f ACKj~j,YLj S uJKfj @PoKrTJr Skr KjotJe TPrjKmKnjú IjMÔJjÇ Fxm k´JoJeqKY© mJ IjMÔJPjrCk˙JkT, kKrYJuT S k´PpJ\T KZPuj KfKjKjP\AÇ

1986 xJPu xJ~oj KcsÄ KlPr @Pxju¥Pj FmÄ ßxUJPj Kc\JAj TPrj È߸Jat FAc'S Èhq ßrx FPxA≤ aJAo' jJPo hMKa @∂\tJKfTAPn≤Ç È߸Jat FAc'∏APn≤ AKfyJPx xmPYP~mz FmÄ IKiT oJjMPwr IÄvV´yPer IjMÔJjÇKmvõmqJkL 120Ka ßhPvr k´J~ 20 KoKu~j oJjMwF IjMÔJPj IÄvV´ye TPrÇ @r KÆfL~ APnP≤160Ka ßhPvr k´J~ 55 KoKu~j oJjMw IÄvV´yeTPrÇ

KmKmKx ßrKcS S ßaKuKnvPj TJ\ TrJrkJvJkJKv kOKgmLr KmKnjú ßhPvr xÄmJhk© SoqJVJK\Pj KuUPf gJPTj KfKjÇ

1990 xJPu KjotJe TPrj Ij hq ßrJcFPVAj jJPo @a kPmtr FTKa ßaKuKnvjIjMÔJj, pJ KmKmKx S KcxTnJKrPf ßhUJPjJ y~ÇFTA jJPo KmKmKx ßgPT k´TJKvf y~ FTKa mAÇ

KmKmKx ßrKcS ßlJPrr \jq KjotJe TPrj40 KoKjPar KraJjt hq ßrJKuÄ gJ¥Jr, pJ KZu fÅJr20 mZr kr KnP~fjJPo KlPr pJS~Jr ˛OKf KjP~IjMÔJjÇ yJAKfPf @PoKrTJr @V´Jxj KjP~ nMcMcJjKxÄxy @rS IPjT ßaKuKnvj IjMÔJjÇ fJZJzJ xJãJ“TJr KjP~PZj kOKgmLr KmKnjú ßhPvrrJÓsk´iJj S xrTJrk´iJjPhrÇ

xJ~oj KcsÄ I\tj TPrj KmKnjú@∂\tJKfT kMrÛJrÇ Fr oPiq 1971 xJPur 25oJYt mJÄuJPhPv kJKT˜JKj ßxjJPhr KjptJfPjrSkr k´KfPmhj ‰fKr TPr kMrÛJr kJj ÈKrPkJatJrIm hq A~Jr', ArJj KmkäPmr Skr k´KfPmhj‰fKr TPr I\tj TPrj ÈA≤JrjqJvjJu KrPkJatJrIm hq A~Jr', AKrK©~J pMP≠r Skr ÈnqJKu~J≤

lr asMg', TáKhtPhr KmÀP≠ fárPÛr pMP≠rk´KfPmhPjr \jq I\tj TPrj ÈIqJoPjKˆA≤JrjqJvjJu', mxKj~J pMP≠r k´KfPmhPjr \jqÈxKj' FmÄ yJAKfPf @PoKrTJj @V´JxPjr Skrk´KfPmhj ‰fKr TPr I\tj TPrj ÈKjCA~TtßlKˆnqJu V´qJ¥ k´JA\'Ç

1997 xJPu KmKmKx ßZPz ßpJV ßhjmJÄuJPhPvr FTáPv ßaKuKnvPjr mqm˙JkjJkKrYJuT KyPxPmÇ xJ~oj KcsÄ mJÄuJPhPvrßmxrTJKr ßaKuKnvPjr @iMKjTfJr Ijqfo„kTJrÇ 2002 xJPu FTáPv ßaKuKnvj mºTPr ßhS~Jr kr 1 IPÖJmr xJ~oj KcsÄPT ßhvßZPz YPu ßpPf mJiq TrJ y~Ç 1971 xJPuSfÅJPT f“TJuLj kJKT˜Jj xrTJr TftOT ß\JrTPr ßhv ßgPT ßmr TPr ßhS~J yP~KZuÇ

PfJoJr TLKftrßYP~ fáKo ßp oy“

9 kJfJr kryP~ ßVu pUj hJhJ ßxJóJr TP£ mPu

CbPuj, ÈßTj pJm jJ? ßp oJjMw IPjqr iotPTxÿJj KhPf \JPj jJ, ßx KjP\r iotPTS ßZJaTPrÇ'

xqJoxj ßYRiMrLPT xmJA ßYPj FT\jxlu KvP·JPhqJÜJ„Pk, FT\j IxJiJrekKrvsoL, KjÔJmJj, kKròjú oJjMw KyPxPmÇ fÅJrHhJptq @r xÄPmhjvLufJ K\~jTJKbr oPfJ¸vt Trf fÅJr @vkJPvr xm oJjMwPT, ßxaJ\JPj Tf\j! fÅJr ˘L S hLWtKhPjr kgYuJrxJKg IKjfJ ßYRiMrLPT KfKj ßp optJhJr xPñ, ßpI∂yLj nJPuJmJxJ~ xÿJj TPr YuPfj, fJ FßhPvr ßpPTJPjJ jJrLr @rJiq m˜M yPf kJPrÇfÅJr kJKrmJKrT xNP© ÊPjKZ, hJhJ-mCKhr xÄxsPmßgPTS ßhPUKZ, \LmPjr hLWt kgkKrâoJ~ßpPTJPjJ Kx≠J∂ ßjS~Jr xo~ xqJoxj ßYRiMrLfÅJr \LmjxñLr xPñ @uJk TPr YNzJ∂TrPfjÇ Ilár∂ nJPuJmJxJr xPñ IKmYu@˙Jr xÄKovsPe nrkMr FA pMVPur \LmjVJgJ@\ @oJPhr IjMxreL~ yPf kJPrÇ

@oJPhr xoJ\ pUj FT xmtV´JxLIK˙rfJ~ @âJ∂, âomitoJj kJKrmJKrTxKyÄxfJ pUj jJrLr oJjmJKiTJr u–WPjryJKf~Jr yP~ CbPZ, fUj Foj FT\j ãe\jìJ,xÄPmhjvLu oJjmx∂JPjr k´~JPe @oJPhrI∂Pr rÜãre ßfJ yPmAÇ fmMS oOfáqr IPoJWKmiJj @oJPhr oJjPfA yPmÇ ÊiM k´JgtjJ,xqJoxj ßYRiMrLr KmPhyL @®J vJK∂ kJT fÅJrKk´~ mJÄuJPhv FKVP~ pJT, fÅJr k´JPerKvP·JPhqJVèPuJ C•PrJ•r xoOK≠ uJn TÀTÇÈxqJoxj hJhJ, @kKj ßpUJPjA gJTáj nJPuJgJTáj, @orJ @kjJPT nMum jJÇ'

52

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs oqJjyqJaJPj ImK˙f

mJÄuJPhv KmoJPjr TKŒCaJr GETSFr xÄPpJV gJTJ~ FToJ© @orJA KraJjt xy Kxa TjlJPotr KjÁ~fJ KhP~ gJKT

45 West 34th Street, Suite 1107, New York, NY 10001

Phone 212-481-7799. Fax 212-594-5019e-mail: unitedtravels.inc@verizon.net

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ߈a ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif 718-733-3589 Jalal Ahmed 718-205-1113 Hossain 718-898-3242

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ Kuwait Airlines

Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

15 mZPrr IKnùfJxŒjú k´PlvjJuKhP~ IJkjJr aqJé lJAu TÀj

FAST, ACCURATE & PROFESSIONAL Rifat Ahmed

Flushing Office: 43-10, Main Street, Flushing.Woodside Office: 51-31, Broadway, Woodside.Phone: 718-460-5000 Fax: 718-460-5001

Individual Tax Return: 1040, Self-Employment, Rental Business Properties, Stock Sales & Purchase for individual, Sales of Business Property.All 50 States Free e-filing (Service Provided by Jackson Hewitt)Business Tax Return: Corporation, LLC, Partnership, New Business Set-up, Sales Tax, Payroll, Book-Keeping, Sales/Payroll Audit Assistance, Workman's Comp & Business Liability Insurance.Others: Mail box service, Business office suite, Telephone & Answering service, Voice mail service (We can answer your business phone calls), etc.Service Provided by Chartered AccountantsWe Specialize in: Construction, Auto shop, Repair, Retail, Restaurant & Pharmacy.

IJorJ pJ TKr∏

5 StarOperationExcellenceAward '09

Winner

uJu xmMP\r K\~J

9 kJfJr kryP~ pJPmÇ WMKoP~ ßVPu ßfJ @r ßTJPjJ

IjMnNKf gJPT jJÇ jJPTr cVJ~ KZjfJA yP~pJPò, WMKoP~ pJjÇ ßhPUS ßhUPmj jJÇ xP~pJPmÇ ßhUPuA ^JPouJÇ

\Lm∂ oJjMw, WMo∂ oJjMw-FxPmrkJvJkJKv @PZ KTZM kJVu oJjMwÇ jJjJ irPjrkJVu oJjMw xoJP\ ßhUPf kJS~J pJ~ÇTJ\kJVu oJjMw ßfJ @orJ ßhUPfA kJAÇ FrkJvJkJKv KTZM nJPmr kJVuS WMPr-KlPr ßmzJPfßhUJ pJ~Ç Tf rTPor kJVu gJTPf kJPr?ßk´Po kJVu TJrJ y~, FaJ @oJPhr \JjJÇ ßTTJr ßk´Po kJVu ßxaJS @orJ \JKjÇ xoP~xoP~ jJjJ rTo kJVPur @ohJKj ßhKU @orJÇTP~T Khj @PV UmPrr TJVP\ FT KmP~kJVuoJjMPwr Umr ßmKrP~KZuÇ ßhPv pUj KjmtJYj@Px, fUj ßnJakJVu KTZM oJjMw ßhUJ pJ~ÇFoKjPfA k´vú CbPf kJPr, oJjMw ßfJ oJjMwAÇfJr oPiq \Lm∂, WMo∂ KTÄmJ kJVu @Px TLTPr?

oPjJ\ mxMr FTaJ VP·r @vs~ ßjS~JpJTÇ ˝VtrJP\qr Kj~o F rTo ßp, DPit YPupJS~J @®J @mJr ÃNPer oJiqPo oPftq \jì uJnTrPmÇ FnJPmA \jì ßjPm jfáj oJjm x∂JjÇKrxJATu Kmj mPu FTaJ TgJ @\TJu YJuMyP~PZ, IPjTaJ ßxA mqm˙JÇ FA @®J xJkäJAßhS~Jr hJK~fô porJP\rÇ fÅJr h¬r ßgPTA@®J xJkäJA TrJ yPfJÇ ßhUJ ßVu, xJkäJAPfaJj kPzPZÇ KcoJ¥ @r xJkäJA KouPZ jJÇKcoJP¥r ßYP~ xJkäJA ToÇ lPu \jìyJr TPoßVuÇ TL yPm? Foj yPu ßfJ @r BvõPrr YuPmjJÇ @PV TUPjJ ˆPT aJj kPzKjÇ Umr ßVupPor h¬PrÇ Umr ßkP~ porJ\ ˝~Ä ßVPujpoJuP~ Im˙J ßhUPfÇ KVP~ ßhPUj, ßxUJjTJroqJPj\Jr IgtJ“ KY©è¬ jJT ßcPT WMPoJPòjÇTzJ ioT KhPuj porJ\Ç porJP\r ioPT Kmwo

ßUPf ßUPf CPb mxPuj KY©è¬Ç porJ\ fÅJrTJPZ @®Jr ˆPTr TgJ \JjPf YJAPujÇKY©è¬ \JjJPuj, nÅJzJr vNjqÇ fJA KcoJ¥gJTPuS xJkäJA ßjAÇ xJkäJA jJ gJTPu fÅJrßTJPjJ TJ\ gJPT jJ mPuA KhmJKjhsJ KhKòPujKfKjÇ KY©èP¬r TgJ ÊPj porJP\r TkJPu nÅJ\kzuÇ pohNfPhr kJbJPjJ yPuJ @®J xÄV´PyÇKT∂á ßTC orPZ jJÇ KfKj ZMaPuj oPftqÇ @®JYJA fÅJrÇ oJjMPwr IxJiq ßTJPjJ TJ\ ßjAÇoJjMw jJjJ irPjr SwMi ßmr TPrPZÇ TL xmIqJK≤ FK\Ä SwMiÇ hLWtJ~M yS~Jr SwMiÇIqJPuJkqJKg, ßyJKoSkqJKg, @~MPmthgPyj vJ˘ßjA, ßp vJ˘oPf Fxm SwMi ‰fKr y~KjÇ pJrßpoj ßr˜, ßx ßfoj KTPj UJPòÇ xmJr YJS~JhLWt\LmjÇ oPfqtr FT TKm, KpKj FUj ˝PVt,KfKj @mJr FT TKmfJ KuPU FTaJ ^JPouJmJKiP~PZjÇ ÈoKrPf YJKy jJ @Ko xMªr nMmPj'ÇTKmPhr TKmfJ @mJr oJrJ®T aKjTÇ xmJASwMi KTPj UJPòÇ orPZ jJÇ orPZ jJ mPu @®J˝PVt pJPò jJÇ KrxJATu yPò jJÇ porJ\ xmßhPUÊPj FPx Bv&æPrr TJPZ KuKUf KrPkJatKhPujÇ ßT ßvJPj TJr TgJ! TzJ ÉTáo, @®JYJAÇ jfáj @®JÇ xOKÓTot KmKWúf TrJ pJPm jJÇporJ\ mM^Puj, pohNfPhr KhP~ yPm jJÇ mMPzJKY©è¬PT KjP~ KfKj KjP\A ßVPuj oPftqÇ oPftqKVP~ hM\j jJoPuj hMKhPTÇ IPjTPTA orJr\jq muPujÇ ßmJ^JPuj ßp ßmKv Khj ßmÅPY gJTJoJPjA ^KÑÇ mäJc xMVJr, mäJc ßk´vJr, kJuxKmaSkPrr KhPTÇ TUPjJ @mJr IKj~KofÇ uJVJSßkxPoTJrÇ kJKjr oPfJ aJTJ ßmKrP~ pJPmÇcJÜJPrr ßY’JPrr xJoPj mPx K^oMPf yPmÇKmrKÜr FTPvwÇ KT∂á fJr krS ßTC fÅJPhrTgJ ÊjPf YJ~ jJÇ Ff ^KÑ, Ff ^JPouJÇIKlPx mz TftJ, mJKzPf ˘Lr oMU ^JoaJ xAPfy~Ç oOfáqr TgJ muPfA FT xJPmT o˜JjxJñkJñ KjP~ fJzJ TPr porJ\PTÇ ßTJPjJ

rTPo kJKuP~ mÅJYJÇ FT mqgt jJK~TJ kJP~r\MPfJ UMPu KY©è¬PT ZMPz oJPrjÇ KY©è¬ fÅJPTßmJ^JPf KVP~KZPuj, ÈoJPVJ, IPjT ßfJ yPuJ,ßTJgJS ßfJ @r gA ßkPu jJÇ kxJr pUj\oPZ jJ, fUj @r F \Lmj ßrPU TL uJn? oPrpJSÇ @r \jPo jJK~TJ yP~ \KjìSÇ kJTJ TgJKhKòÇ KuKUf Kcc TPr ßhm oJÇ orPf rJK\ySÇ @®yfqJ TPrJÇ' IoKj kJP~r \MPfJ UMPuZMPz oJPrj ßxA mqgt jJK~TJÇ nJKVqx uJPVKj,uJVPu KY©è¬PT yJxkJfJPu nKft yPf yPfJÇKmlu-oPjJr- yP~ KlrPuj hM\jÇ TL TrJ pJ~,F KjP~ @PuJYjJ~ mxPujÇ KbT TrPuj,@KatKlKx~Ju @®J ‰fKr TrPmjÇ

oPftq fÅJrJ ßhPUPZj, @KatKlKx~Ju IPjTIVtJj ‰fKr y~Ç @\TJu @mJr ßrJma yJf‰fKr yPòÇ Fxm ßhPUÊPj porJ\ @r KY©è¬KoPu KbT TPrPZj ßp fÅJrJ @KatKlKx~Ju @®J‰fKr TrPmjÇ KT∂á ßhUJ ßVu, fJ yS~Jr ß\JßjAÇ porJP\r hrmJPr mJP\a WJaKfÇ@KatKlKx~Ju @®J ‰fKr TrPf ßVPu ßp UrYyPm, fJPf mJP\Pa TáPuJPm jJÇ WJaKf ßhUJßhPmÇ jfáj mJP\a mrJ¨ KjPf ßVPu fJ KjP~TgJ CbPmÇ

TL TrJ pJ~? oMPU yJf KhP~ nJmPfnJmPf porJP\r oJgJ~ mMK≠ ßUPu ßVuÇ ßn\JuKhPf yPmÇ oPftq KVP~ hM\jA ßhPUPZj, ßxUJPjUJPhq ßn\Ju ßhS~J y~Ç YJPu TÅJTr ßovJPjJy~Ç porJ\ KY©è¬PT ÉTáo KhPuj, YJuJSßn\JuÇ ßn\Ju KoKvP~ xJkäJA mJKzP~ hJSÇUÅJKa oJjMPwr @®J vat kPzPZ ßfJ TL yP~PZ,KoPvu KhP~ @®J xJkäJA KhP~ hJSÇ ßTC mM^PfkJrPm jJÇ ßpoj TgJ ßfoj TJ\Ç xJkäJAßhS~J yPuJÇ ßxA ßgPT WMo∂ S kJVu KTZM YPuFPuJ oPftqÇ SA kJVuPhr oPiq ßnJakJVuS ßpkJS~J pJPm, FPf @r @Ápt yS~Jr TL @PZ?ßnJPar xo~ FPu ßnJakJVuPhr ßhUJ KouPmÇ

PfJ ßnJPar TgJ pUj FPuJ, fUjxJŒ´KfT ßnJa KjP~ TgJ muJ pJTÇ TáKouäJ KxKaTrPkJPrvPjr KjmtJYj yP~ ßVuÇ KjmtJYPjr luk´TJPvr kr jJjJ @PuJYjJÇ KjmtJYPj @S~JoLuLV khk´JgtLr krJ\~ FmÄ KmFjKk ßgPTKmfJKzf k´JgtLr \P~ IPjPTA muPZj, hMAßj©Lr krJ\~ yP~PZÇ @xPu KT fJ-A? xJÑáK\PjPZj, @l\u UJj K\PfPZjÇ oJ^UJjßgPT KT∂á K\Pf ßVu AKnFo k≠KfÇ FaJAyPò mz k´JK¬Ç @PrT k´JK¬ yPò, huL~xrTJPrr @oPuS ßp KjrPkã ßnJa yPf kJPr,ßxaJ k´oJe TPr Khu KjmtJYj TKovjÇ ßTJPjJmqKÜ mJ hPur \~-krJ\P~r ßYP~ FA hMAk´JK¬A ßmJi y~ TáKouäJ KjmtJYPjr mz kJS~JÇ\~L yP~PZ AKnFo S KjmtJYj TKovjÇ

Kaj FP\ KcPk´vj9 kJfJr krkKrmJPrr IPjT KTPvJrL oJfJ x-JPjr

KkKfíPfôr hJKmPf KmYJr jJ ßkP~ yfJvJ @rKmwJPh cMPm KjP\PT ßvw TPr ßh~Ç KajF\KTPvJrrJ ßk´Po mqgt yP~ FT xoP~ oJhTJxÜyP~ kPzÇ mqJkTnJPm fJPhr oPjJ\VPf ixjJPo mPu FT xo~ @®yfqJ TPr mPxÇIKiTJÄv KTPvJr KTPvJrL, pJrJ @®yfqJr ßYÓJTPr, FT kptJP~ fJPhr oPjJ\Vf FPuJPoPuJyP~ kPzÇ oJjKxTPrJV ßpoj KmwJPh cMPm pJ~fJrJÇ KajF\JrPhr FA KmwjúfJ FmÄ@®yjPjr APò mJ IjMnNKf k´KfPrJi TrJ x÷mÇ\~ TrJ x÷m xoxqJPTÇ

CPuäKUf TJrexoNy KmPväwe TPr muJpJ~, @®yfqJ yPò \LmPjr ßmhjJhJ~T FTKak´KfKY©Ç xlufJr xJPg FA TÀe IiqJ~Kak´KfPrJi TrJ x÷mÇ

@®yfqJr k´KfPrJi S KYKT“xJ

• k´JgKoT Im˙J~ ^ÅMKT Kjet~ FmÄKYKT“xJÇ KcPk´vj xjJÜ TrJ x÷m yPu KYKT“xJIPjT xy\

• KTPvJr KTPvJrLPhr xy\ yJPfr jJVJußgPT TLajJvT hsmqJKh hMPr rJUJ

• fJPhr ßp ßTJPjJ xoxqJr TgJ oPjJPpJVKhP~ ßvJjJ FmÄ xoJiJPjr CPhqJV ßj~J

oJ-mJmJr TreL~Kaj FP\ x-JPjr xoxqJèPuJ mJmJ-oJPT

irPf yPm k´gPoÇ fJPhr oPjJ\VPfr ^z, TÓ,rJV, KmrKÜ, KmPhsJyL oPjJnJm ßTRvPu xJoJuKhPf yPmÇ k´P~J\Pj KjPf yPm k´PlvjJu ßy·ÇoPjJKYKT“xJ~ F irPjr xoxqJèPuJr pgJpg‰mùJKjT KYKT“xJ x÷mÇ KajF\Jr KjP\PTyjPjr CPhqJV KjPu ImvqA mJmJ-oJPT CPhqJVKjPf yPmÇ fJPT mM^Pf KhPf yPm ßp FTJ j~Çpfãe kpt- fJPT oPjJKYKT“xPTr TJPZ yJK\rTrJ jJ pJ~, ffãe fJr mqJkJPr xfTt gJTPfyPmÇ KYKT“xJr kPrS xfTtfJ ToJPjJ pJPm jJÇkKrkNet KYKT“xJ jJ TrJ kpt- fJr k´Kf j\rrJUPf yPmÇ mJmJ-oJr oPj rJUJ \ÀKr,@®yfqJr KY-J, kKrT·jJ mJ k´PYÓJ oJjKxTKYKT“xJ~ xPmtJó \ÀKr Im˙JÇ FZJzJS mJmJ-oJPT @PrJ pJ pJ TrPf yPm:

• x∂JjPT ßmKv ßmKv xo~ KhPf yPmÇfJr k´Kf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPf yPmÇx-JjPT mM^Pf KhPf yPm ßp, xmJA fJr xJPg@PZ

• x∂JPjr xoxqJr mqJkJPr KjP\r \JjJrkKrKi mJzJPf yPmÇ KvÊ mz yS~J, ßmPz CbJAfqJKh KmwP~ ‰mùJKjT iJreJ I\tj TrPf yPm

• x∂JjPT KmKnjú TJP\ C“xJy KhPf yPm• x∂JjPT TgJ muJr \jq C“xJyL TrPf

yPmÇ fJr KjP\r IjMnNKf k´TJPvr xMPpJV TPrKhPf yPm

• nJPuJ mºáPhr xJPg ßmKv ßmKv ßovJr\jq CÆM≠ TrPf yPm

• pJPT KmvõJx TPr, pJr k´Kf @˙JvLu,fJr xJPg xm irPer IjMnNKf ßv~JPr ßã© ‰frLTPr KhPf yPm

• x∂JPjr @jªo~ KmwP~r KhPT j\rKhPf yPmÇ fJr xJPg @jªo~ TJP\ ßmKv TPrIÄv KjPf yPmÇ

mPj mPj11 cvZvi ciwRá¡m KiájB áevSv hváe| Záe GUvI

mZ® áh BDáivc-AvágwiKvi mvaviY ájLvcovigvb GZUvB DbúZ Ab®vb® á`áki Zyjbvq áhKg©Rxeáb AZ®öè mvaviY eÖwÀáfvMx gvbylIAábK mgq DuPygvábi ¡vábi cwiPq w`áq_váKb| `xN©w`b c´evmRxeb hvcb Kái GBAwf¡ZvwU Avgvi AábKeviB náqáQ| `ytáLiwelq áh GB c´Rb•wU GLb c´vq wejyfl náqhváéQ| cyiábvhyáMi wPwVcáŒi gZ máLi¡vbPP©vI GKiKg ámáKáj ‘mgáqi Ace®envi’Qvov wKQy bq|

cvuP∏Y©wfj á_áK Avgvá`i Möèe® `y’gvBj

DÀái| ámvwdqvi KvQ á_áK Rvbv áMj áhámLvábI mgy`´ AváQ| c´kvöè gnvmvMi á_áKmvgvb® áeuáK Avmv GKwU ∂z`´Zi DcmvMi|wKöë ám-mvMiáK á`LáZ náe AiáY®i áPvLw`áq---ebebvbxáZ AvéQbú cwiáek| AiY®Avgvi AZ®öè wc´q----cvnvo ev mgyá`´i áPáqKg bq Zvi AvKl©Y Avgvi KváQ| weákl KáiK®vwjádvwb©qvi cwg DcKÅáj wecyjvKvi c´nixigZ `¤vqgvb ájvwnZeÖá∂i (Redwoodtrees) AiY®| áQájáeägvi Kg©Øíj áekKvQvKvwQ RvqMváZ nIqvi dáj MZ mvZ AvUeQái áek K’wU ebB Avgvi á`Lv náq áMáQ|KáY©j gyáqi, mvõUvµyR, BDámwgwU----KZ bvARvbvi KZ m§¢vifiv AöètcywiáZ c´áek Káic´KÖwZi gyáLvgywL nevi myáhvM nj Rxeáb| Zeyáhb ZÖwfl njbv GLbI| Gá`áki eo gb Avieo ágavi gvbyl∏ájv Avgvá`i gZ áQvU áQvUgvbyl∏ájvi Ráb® KZbv Acvi Hk¶h© w`áq fivUKái áMáQb Rxeábi Avbõ`fv¤vi| áhLváb hvBámLvábB á`wL Db•y≥ Üklvsk 54 cvZvq

53

38-06, 31st Street, Astoria, NY 11101

Tel: 718-786-6677

ACjJAPac IPaJKrPk~Jr S mKcvkIJoJPhr xJKntxxoNy” mKc S~JTt TKŒCaJPr ÉAu FuJP~jPo≤ ToKkäa ßoTJKjTqJu S~JTt KrKmKfl asJ¿Kovj aJ~Jxt ÉAu mqJPuK¿Ä

Fj.S~JA.Fx A¿PkTvj IJPrJ IPjT KTZM

mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“ S~Jjˆk xJKntx ßx≤Jr

jJrJP~ fJTmLr IJuäJÉ IJTmJr

jJrJP~ KrxJuJf A~J rJxMuMuäJy (xJ”)KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

@PoKrTJr xmtmOy“ \Lm∂ yJÅx oMrVLr UJoJr

@KjTJ yJuJu uJAn ßkJuKa∑ lJot

x¬JPy xJfKhjA ßUJuJ xTJu 7aJ ßgPT xºqJ 8aJ

96-18, 43rd Ave. (Corner of Junction Blvd. & 43rd Ave.)(Subway: 7 train to Junction Blvd. Station)

Phone: 718-507-2294, 718-446-4465

Now Open 7am to 8pm

msJCj S ßyJ~JAa FV .99¢

hvaJ oMrVL

KTjPuFTaJ oMrVL

Kl∑

Manhattan: 110 West 34th Street,Suite # 802, New York, NY 10001

Tel: 212-563-2800 Fax: 212-563-3226

xCKh~JPf CorJr \jq KmPvw ßxu YuPZdJTJ ßgPT KjCA~PTt IJxJr KaPTa ßxu TrJ y~

ßpJVJPpJV” 01720-115-528 (PoJmJAu)

oNKft nJPm @Ko ßhm

mPj mPj53 cvZvi ciAvbõ``yqvi, á`wL weØßq, áhw`áK Kvb

cvwZ ámw`áKB Ôwb wecyáji Avnüvb| ‘gvŒ’ `y’gvBj ivØèv eáU, wKöë ám-c_

c´vá`wkK nvBIáqi c´kØè moK bq, ám-c_áhb A‹Kváii myos w`áq Zvi ∏fl c´áKváÙejcÅe©K c´áek KiáZ PvIqvi gZ| DcZ®KviDuPywbPy, eyábv c_, w`ábi Avájv áhLváb wbkviKváQ bZRvby, ámB cá_ AváØè AváØè, möèc©áb,AZxe mZK©Zvq, Mvwo Pvwjáq evey Avgvá`iwbáq Gj Armstrong Redwoods StateNatural Reserve Gi cvwK©s jáU|cvwK©sáqi weØèi RvqMv ámLváb| cwiáekwUáZcyáivcywi eyábv M‹ _vKájI `k©K-ch©UKá`imyweavi Ráb® AvaywbK e®eØívw`i áKvbUváZáKvb ŒÄwUB wQj bv, AöèZ Avgvá`i `ÖwÛáZ|Gá`áki miKvi-msiw∂Z cvK©∏ájvi me©Œc´vq GKB e®eØív| IqvkiÄg∏ájv wVKdvBf˜vi ánváUáji gZ Avnvgwi bv nájIf`´fváe e®enviáhvM® bq G-Acev` á`IqvPjáe bv| áQvULváUv GKUv Pváqi á`vKvb,myáfwbqvi á`vKvb, w`ábi GKUv wbw`©Û mgqch©öè ám∏ájvI áLvjv _váK| Mvwo áiáL, Mváqfvwi RvgvKvco Rwoáq, áfRvgvwUáZ nvuUvigZ ágvUv RyáZvágvRv cái AváØè AváØè hvŒvÔiÄ Kiv---mnR BsáiwRáZ w`Kwbá`©kbv IHwZnvwmK eY©bvm§^wjZ c≠®váKi áU´Bj aáiaái eábi A‹Kvái Wye á`Iqv, GB njeb`k©ábi c´ØèvweZ I c´PwjZ ixwZ| e®wZµgKiáZ PvBáj áKD nqZ evav á`áe bv, wKöëAvbvwo `ytmvnmxá`i Ráb® Zvi cwiYvg LyeáivgvwõUK bv’I náZ cvái| wec`mºyj Uywi˜GjvKv∏ájváZ GaiáYi e®Z®qev`x D`vniY

Øívcb KiáZ wMáq ájvKRb wbáLvuR náq hveviLei gváS gváSB ákvbv hvq msev`gva®ág|440 GKi AvqZábi Rbgvbenxb eábiwbwÒ`™ wbivjváZ nvwiáq hvIqv, weákl KáiáhLváb w`ábi áejváZI k¶vc` Röëá`iAvKwØßK mv∂vrjvf ágváUI Ak™ÄZcÅe© bq,ámLváb myáeva mykxj evjáKi gZ áU´Bj aáiaái cwiwPZ c_ Aej§^b KivB eyw◊gvábiKvR|

G-cvK©wUi Ø^À°vwaKvix I ZÀ°veavqKeZ©gváb K®vwjádvwb©qvi AΩivR® miKvi, wKöëGi BwZnvámi ácQáb AváQb GKRb wekvjDwô¢`ác´wgK, msi∂Yev`x e®w≥Z°| Zvui bvgKáb©j áRgm Avg©˜´s| Zvui Rb•ØívbInváqváZ| Ebwesk kZv„xi GKUv mgq wQjhLb AvágwiKvi KváVi ewYKá`i igigve®emv| KváVi AvKl©áYB KáY©j Avg©˜´sInváqv á_áK Páj GámwQájb K®vwjádvwb©qvq|ám hyáM KváVi áKvbI Afve wQj bv----PZyw`©áK áZv áKej MvQ Avi MvQ EbweskkZv„xi AvágwiKváZ, myZivs KváVi KviLvbvLyáj e®emv ÔiÄ KiáZ cviáj AÌw`ábi gáa®áKvwU áKvwU UvKvi gvwjK náq hvIqvUv áKvbmgm®vB wQj bv ZLb| Avg©˜´s mváneámfváeB wecyj A_©m§û` I RwgRgv KáiádájwQájb| wKöë Ab®vb® abKyáeiKvÙe®emvqxá`i máΩ GB gvbylwUi LvwbKZdvr wQj GKUv RvqMvq| wZwb KvV áKáUcqmv KáiwQájb wVKB, wKöë MvQáK c´vY w`áqfvjevmáZb, eÖ∂m§û`áK wZwb á`ákicvwicvwk¶©K ákvfvea©b I myØí AvenvIqv mÖwÛiGK Acwinvh© Ask eáj MY® KiáZb| áKejUvKvi ájváf Üemvgvj eÖ∂ DrcvUbáK wZwbGKc´Kvi Aciva eáj gáb KiáZb| DrcvUbI msi∂Y, G `y’wU c´wµqváK wZwb cvkvcvwk

áiáL GKUv mvgƒm®cÅY© mnveØívb c´wZÙvKiáZ áPáqwQájb| áh KáiB ánvK eábi GBAm§¢e myõ`i MvQ∏ájváK KvVyáoi KivZ á_áKi∂v KiáZ náe, ámB Dáœk® gáb wbáq wZwbc´_gZ K®vwjádvwb©qvi ebebvbxcÅY© DÀiv¬ájiwekvj GjvKv Ryáo ebfÅwg µq Kái ádjájb|wÿZxq c`á∂ct ØêxKb®vcyŒ cwievi wbáqwfáUgvwU Øívcb Kiv G-A¬áj| ZÖZxqc`á∂ct Ges GáZB c´Kvk cvq ájvKUvi`Åi`ÖwÛi cwiPq--- ámB msMÖwnZ ebfÅwgiGKUv ágvUv Ask, 400 GKi Rwg, wZwb `wjjKái wjáL w`ájb Zvui Av`wibx Kb®v áKBUAvg©˜´áΩi bvág| `wjáji wjwLZ k„∏ájvBwZnvámi wKse`öèxq Øívb Kái wbáqáQt “GKWjvi gÅj® I mxgvnxb Av`i Avi fvájvevmviwewbgáq”| Av`iUv áh Kvi Ráb® ámUv áZvcwiÆãvi, wKöë fvájvevmvwU wK áKej ZvuiKb®viB Ráb®? bvwK Zvui Ø^ácúi msiw∂ZebfÅwgiI Ráb®? `wjáji ZvwiL wQj 1874mvj| `yf©vM®ekZ áKBU Avg©˜´s wQájbwPiiÄMúv---wZwb gviv hvb 1898 LÖÛvá„, evevigÖZ®yi `y’eQi AváM| cig fvM® áh KáY©jmvánáei wÿZxq Kb®v, GwjRváe_, wZwbIwcZvi Ø^cú evØèáe cwiYZ KiváZ e◊cwiKiwQájb| wZwb I Zvui Ø^vgx áifvái¤ DBwjqvgáRv› áMvUv RwgUv K®vwjádvwb©qv AΩivR®miKváii nváZ mgc©Y Kái á`b 1934 mváj|1936 mváj miKvi c´KÖwZác´wgK RbmvaviáYiRáb® Armstrong Redwoods StatePark Gi `yqvi Db•y≥ Kái á`b| cvK©wUiRbwc´qZv I ∏iÄZ° AváØè AváØè eÖw◊ ácáZ_vKáj 1964 mváj miKvwi mgb ÿviv áMvUvA¬jwUáK GKwU msiw∂Z GjvKv eáj áNvlYvKiv nq| Z`ycwi miKvwi Znwej wbáqvM KáiGi PZycvák¶©i Aváiv wecyj cwigvY (me©ágvU

805 GKi) RvqMv µq Kái GK eÖnÀiweábv`b c´vΩb mÖwÛ Kiv nq| Avg©˜´s AiY®mnGB wekvj GjvKvwUi mw§ßwjZ bvg náqáQGLb---Armstrong Redwoods StatePark and Austin Creek StateRecreation Area. Mvjfiv bvg eáU!

1.1 gvBj j§^v áU´Bj| áXvKvi mvá_mvá_ GKUv ámvu`v eyábv M‹ Avk´q wbjbvmviá‹´| ZvcgvŒv áhb Uyc Kái ábág áMj`k eváiv wWwM´| áhb weivU áKvbI wd´áRi`iRv Lyáj áMj áKv_vI| c´Kv¤ me MvQ∏ájvPviw`K á_áK Rwoáq aij Avgvá`i---Av`ái,AvgöêáY| Zviv áhb áZviY mÖwÛ Kái áiáLáQAvMöëáKi Ráb®| GLváb ámLváb cwZZ eÖ∂--hyM hyM aái cáo AváQ nqZ GKB RvqMvq,Zvá`i MwjZ ∂wqZ á`áni Ici emwZ ØívcbKáiáQ meyR gLgáji gZ á`LáZ Øëc ØëcákIjv| Abf®Øè áPvL Abvqvám fyj KáifveáZ cvái Kváiv wjwfsiÄági ágáSáZ gmÖYKái weQvábv `vwg Kvác©U| KZ kZ el© aáiZviv mvi msM´n Kái PájáQ ámB gÖZ eÖá∂ikixi á_áK áK Rváb| c´vPxb ebfÅwgi GB GKâewkÛ®---ámLváb mgq wfbú wbqág Páj| wK§^vPájB bv----GáKevái wØíi náq `vuwoáq AváQáhb Kváji MwZi máΩ Zvj nvwiáq| ámLvábmgq wWc wd´Rvái NbxfÅZ náq AváQ|

GKwU MváQi mvgáb Gám á`LjvgáQvULváUv GKUv RUjv áhb---mvZ AvURbájvK `vuwoáq AváQ ámLváb, Qwe ZyjáQ GáKAáb®i, AMwYZ Qwe (ab® án wWwRUvj c÷hyw≥),MváQá`i QvqváZ Avovj náq hvIqv Qwe,A‹Kváii Qwe| ILváb wekvj GKwU eÑ∂GKvwK `vuovábv| GKUv c≠®vK emvábv mvgvb®---Parsons Tree. DéPZvq 310 dzU, eqm1300 eQi! gvŒ ÜZáivk ermi| gv_vq nvZ

w`áq iBjvg| MvQwUi hLbàkke ZLb gymjgvbá`iØ^Y©hyM ÔiÄ nevi Dcµg,hw`I ZLbI wRe´vÎvic´Yvjx AwZµg Kái áØûábi`w∂Y DcKÅáj c´áek Kivnqwb| Zvi GKUy ci áekeomo GKUv PÀ°i RyáoAváiKwU gnxiÄn| IUvBbvwK Avg©˜´s eábi c´exbZgeÖ∂----DéPZvq 308 dyU,A_©vr AváMiwUi áPáq `yBdyU áQvU, wKöë Gi eqm1,400 eQi! A_©vr Bmjvgaág©i mÅPbv á_áK ÔiÄ KáiAvaywbK hvwöêK hyáMi c´vqcyáivUvB Zvi á`Lv náqáMáQ| gáb gáb AvIovjvgKáqKevit áPä-œ-k-e-Q-i!Avákcváki KZ∏ájv givMvQ, evRácvov MvQ,áiváMZvác-∂qc´vfl MvQ,ZvivI me w_Zy náq `vuwoáqAváQ ˜ywWIi gáWjá`igZ| GivI ámB cáU-wjLvQwei gZ Kváji jjváUAvuKv c´kúáevaK wP˝ náqgvbewPáÀi AöènxbwR¡vmváK Agi KáiáiáLáQ| Gá`áki c´vPxbeb∏ájv GfváeB gvbyláKmgq bvgK iá_i áfZiewmáq MwZi wecixáZ avweZnáq `Åi AZxáZ wbáq hvq|Avgiv ∂wYáKi Ráb®gnvKváji mΩx nB|BwZnvámi c´Z®∂ mv∂x náqØívbvöèwiZ náq cwo wbáRá`iARváöè| fveáZ _vwK, AvgivwK GLb bv ZLb, GLváb bvámLváb| eb Avgvi Kvájimw§^r niY Kái|

Qqbeeál©i cáii w`b

mevB wgáj m®vbd´vw›áØãváMjvg| Dáœk®t ámvwdqvievevi Keái wMáq bxieZvcvjb Kie (wZwb gvivwMáqwQájb MZ eQáii 5BRvbyqvwiáZ)| m®vbd´vw›áØãvieÖnÀg KeiØívb GwU, Gesá`Levi gZ RvqMv| MvwoiáfZi á_áK ZvKváj`ywZbgvBj `Åi á_áKB á`Lvhvq nvRvi nvRvi KeiKvZvái KvZvái mvRvábvcvnváoi Mváq----gáb nqáhb áKvbI máLi KÖláKiweivU GK dyjKwci á∂Z,Xváj Xváj Qwoáq cáoáQw`Mwew`K Ryáo| ám GKAwfbe `Ök® eáU| á`áL wKgb nj, ámvwdqváK ejjvgtkniUv áhb givgvbyáli á`k,gÖáZi wbevm| Reváe I hvejj ZváZ Aváiv AevKnjvg| Aveüy, GUv áKvbIevwoáq ejv bq áhm®vbd´vw›áØãváZ RxweZgvbyáli áPáq gÖáZi msL®vBáewk| GáZ Aek® AevKnevi ábB wKQy| kni hZcyiábv náe ZZB evoáegÖáZi msL®v, RxweáZi msL®vevoyK ev bv’B evoyK| weáklKái givi ci Kei á`IqvBáhLváb mvaviY wbqg|

ádivi cá_ ámvRv wd´gõU bv Gámámvwdqv ejjt Pjyb Aveüy, AvcbváK UyBb wc∑&á`LáZ wbáq hvB| áMvUv áe GwiqváZ hZ wUwfá˜kb Zvá`i eo eo `y’wU UvIqvi ámLváb----knáii meáPáq DuPy UvIqvi| UyBb wcá∑&KáKõ`´ Kái weivU GK ch©UK evwYR® MáoDáVáQ GLváb| GB bvági ácQáb áQv∆ KvwnbxAváQ| áUwjwfkb UvIqvi âZwi Kivi AváMRvqMvUv wVK DcáhvMx náe wKbv ámUv cix∂vKiáZ ánwjKfivái Kái Z`öè KiwQájbKg©KZ©viv| Zvá`i áPváL coj cvkvcvwk `yáUvgvwUi wXwe cvnváoi PÅováZ---áhb áKvbIiÉcmx bvixi `ywU myáWvj Øèb| Zv á_áKB bvwKbvgwUi mÅŒcvZ| áKej m®vbd´vw›áØãvi gZe®wZµgag©x knáiB ámUv m§¢e Gá`ák|kniwU me©e®vcváiB e®wZµg| ‘60Gi wnwcAváõ`vjb, wfáqZbvg hy◊weáivax Aváõ`vjb,c´wZev`mfv, eZ©gvb hyáMi mgKvgx Aváõ`vjb,GaiáYi c´vq c´wZwU mvgvwRK Aváõ`vjábiBRb•fÇwg GB kni|

UyBb wcá∑i PÅováZ ácäuQjvg áejvwZbáUi w`áK| gáb nj ájváKi áPáq MvwoimsL®vB áhb áewk| nvuUvi RvqMv ábB GgbAeØív| ámäfvM®ekZ ámw`b AvenvIqv wQjGáKevái Qwei gZ myõ`i| GZ DuPy á_áKKyqvkvgy≥ knáii `Ök® á`Lv, mPivPi fváM®NáU bv| Kyqvkv ev ágN G-kniwUi áhb GKUvâewkÛ®| áMvUv kniUvB áZv cvnváoi Ici,ZvB| wKöë ámw`b weõ`ygvŒ Svcmv wQj bváKv_vI---GáKevái cwiÆãvi| ámLvb á_áKcyáiv kniUv, Ges Zvi Avákcváki Ab®vb®áQvULváUv kni∏ájv Lvwj áPvL w`áq á`LáZcviv, ám GK wkniY eáU| ámLvb á_áK Avgivá`Ljvg áMváÏb áMU we´R, á`Ljvg weL®vZAvjKvU´vR eõ`xwkwei, á`Ljvg Aci cváiiIKj®v¤ kni, evK©áj, á`Ljvg IKj®v¤eõ`ái ábvΩi Kiv mvwi mvwi evwYR® RvnvR|GáKB eáj c®vábváiwgK wfD| msmváiiwbqgB GB| áKvb RvqMv, áKvb á`k, áKvbRvwZ, á`qváji GKUv Qwe, GgbwK áKvbGKwU gvbyláKI fvájv Kái á`LáZ PvBáj,GKUy `ÅiZ° wbáq á`LáZ nq, GKUy DuPyáZ DáV|

wd´gõU, K®vwjádvwb©qv4Vv Rvbyqvwi,’12gyw≥mb 41

Kmw~èPuJr KhPT hOKÓßh~J k´P~J\j

4 kJfJr krmPu jJÇ kÅJY. IxofJ @r ‰mwoq ßp

oJKTtj pMÜrJPÓsr oPfJ FTKa xoJ\PTS mzirPjr ^ÅJTáKj KhPf kJPr, pMÜrJPÓsr ÈITákJAS~JuKˆsa oMqnPo≤' Fr mz k´oJeÇ ßxUJPjxŒhvJuLPhr Kj~Kπf FTKa IgtjLKfr \jìyP~PZÇ FA IgtjLKf rJ\jLKfPT Kj~πeTrPZÇ pMÜrJPÓsr ijL 1 nJPVr yJPf 1970xJPu ßpUJPj ßoJa @P~r 8 ßgPT 9 nJVßTªsLnNf KZu, @\ fJ ßmPzPZ 23 hvKoT 5nJPVÇ @r xŒPhr TgJ pKh mKu, fJyPu SA1 nJPVr yJPf 25 mZr @PV xŒh ßpUJPjKZu oJ© 12 nJV, @\ fJ ßmPzPZ 40 nJPVÇÈITákJA S~JuKˆsa' Fr oNu K¸KrPar xPñÈ@rm mx∂' Fr Kou @PZ FT \J~VJPfAg@rm KmPvõ xŒhvJuL FTKa ijL ßvseLr \jìyP~PZ, pJrJ mZPrr kr mZr rJ\jLKf Kj~πeTrPZÇ @rm KmPvõr Vf 60 mZPrr ßprJ\jLKf, ßxUJPj xJiJre oJjMPwr ßTJPjJxŒTt KZu jJÇ ßxUJPj ijL ßvseLr yJPfxŒh ßpnJPm ßmPzPZ ßxnJPm VKrm ßvseLrxÄUqJS ßmPzPZÇ mJÄuJPhPvr xPñ pMÜrJPÓsrKTÄmJ @rm KmPvõr xPñ fáujJ TrJ pJPm jJÇKT∂á mJÄuJPhPv IxofJ S ‰mwoq rP~PZÇijL S VKrm ßvseLr oJP^ mqmiJj Vf 40mZPr TPoKjÇ 56 nJPVr oPfJ oJjMwhJKrhsqxLoJr KjPY mJx TPrÇ fÀe xoJP\rFTaJ mz IÄv ßmTJrÇ rJ\QjKfT xÄKväÓfJjJ gJTJ~ fJPhr YJTKrS yPò jJÇ @PoKrTJrTÄPV´xPT muJ y~ ÈKmKuSKj~Jrx TîJm'Ç ijLßuJT ZJzJ KxPja KTÄmJ ÈyJCx IlKrPk´P\jPaKan' Fr xhxq yS~J pJ~ jJÇxJiJre FT\j oJjMPwr TÄPV´Pxr xhxqyS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @\ mJÄuJPhPvr\JfL~ xÄxhS ßTJKakKfPhr TîJPm kKrefyP~PZÇ xÄxPh xjJfj rJ\jLKfKmhPhr ßYP~ÈmqmxJ~L rJ\jLKfKmh' Fr xÄUqJ mJzPZÇkKrxÄUqJjA mPu ßh~ mqmxJ~L fgJ ijLßvseLr xÄUqJ xÄxPh mJzPZÇ mJÄuJPhPvßTJKakKfPhr xÄUqJ FUj TP~T yJ\JrÇ FAkKrxÄUqJj @oJPhr oPiq FTaJ @vïJ ‰fKrTPr ßp, mJÄuJPhPvS È@rm mx∂' Fr ßdCFPx uJVPf kJPrÇ

'@rm mx∂' k´oJe TPrPZ ãofJKYr˙J~L j~Ç xJiJre oJjMPwr @vJ-@TJ–ãJr k´Kf pKh j\r ßh~J jJ y~, fJyPu\jfJ rJ˜J~ ßjPo @xPmAÇ hLWt 18 KhjfJyKrr ßÛJ~JPrr (TJ~PrJ) Im˙Jj TPrKoxrmJxL ßyJxKj ßoJmJrTPT ãofJ ßgPTIkxJre TPrKZuÇ \jfJr vKÜr TJPZkrJK\f yP~KZPuj KfCPjKx~Jr \~jMu@PmKhj ßmj @Ku, @r AP~PoPjr @Ku@mhMuäJy xJPuyÇ FTáv vfPT È@rm mx∂'FT irPjr ÈKmkäm' Fr xN©kJf TPrPZÇ FßgPT @orJ pKh KvãJ ßjA, @oJPhr oñußxUJPjA KjKyfÇ fJA ßp Kmw~Ka \ÀKr, fJyPò fÀe xoJP\r KhPT j\r ßh~J, fJPhr@vJ-@TJ⁄JPT xÿJj \JjJmÇ

54

Accident & Injury Cases

31-09, Newtown Ave, Suite #209, Astoria, NY 11102

Phone 718-726-7799 Fax 718-721-4340

718-956-1799 (Home) 917-318-4566 (Cell)

PpJVJPpJV” ßoJ” \MmJP~r ßyJPxjConsultant

American Lawyer

No Attorney’s Fee Will be Charged Until We Recover Money for You

1. TJr, a∑JT, mJx, aqJKé 2. mqKÜVf @WJf FmÄ 3. cJÜJr FmÄ yJxkJfJPur nMu KYKT“xJ 4. Slip & Fall 5. Construction FmÄ 6. IjqJjq ßTx

@orJ KjÕKuKUf KmwP~ krJovt S xyPpJKVfJ KhP~ gJKT”

mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr IJorJ

xmrTo xyPpJKVfJ TPr gJKTIJorJF kpt∂ mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr \jq

10,000,000 cuJr KrTnJr TPrKZ

@orJ ˝·fo xoP~ @kjJPhr ßTxKjK• TPr ßh~Jr VqJrJK≤ KhKò

ANNA FELDMAN ESQ.PC.Attorney and Counselor at Law

@kjJr ßTPxr xyPpJKVfJPgt @orJ mJKzPf, Tot˙u FmÄ yJxkJfJPu KVP~ gJKT

55

Express

ReturnTaxExpress

ReturnTax

Quick Preparation

Maximum Refund

Free Consultation

Electronic Filing

Same Day Check

Express Tax Return87-92 Parsons Blvd.

2nd Fl. JamaicaNY 11432

Phone: 718-297-7770Fax: 718-297-7771Cell: 646-944-9464

917-816-6790

k´go kJfJr krdJTJ, Y¢V´Joxy ßhPvr ßmv TP~TKa ß\uJ~\JoJ~Jf-KvKmPrr ßYJrJPVJ¬J yJouJr krßhv\MPz IKnpJj ÊÀ TPr kMKuvÇ SAIKnpJjTJPu \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKrß\jJPru FKaFo @\yJrxy ßTªsL~, oyJjVr Sß\uJ kptJP~r TP~Tv ßjfJ TotL ßV´¬Jr y~ÇFrkrA kMKuPvr IKnpJj KTZMaJ K^KoP~ kPzÇKT∂á mOy¸KfmJr fJPhr ßYJrJPVJ¬J yJouJr krirkJTz IKnpJj ßlr ß\JrhJr TrJ y~Ç

xN© \JjJ~, ßV´¬Jr yPf kJPrj F \jq\JoJ~Jf-KvKmr ßjfJTotLPhr IKiTJÄvA rJPfmJxJ~ WMPoJPòj jJÇ mOy¸KfmJr rJPf ßVJP~ªJkMKuPvr FTJKiT Kao rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~IKnpJj YJuJ~Ç IKnpJPj \JoJ~JPfr uJumJVgJjJ @Kor @mhMu @K\\ ZJzJ @r TJCPTirPf kJPrKj kMKuvÇ F mqJkJPr IKnpJPj gJTJFT\j kMKuv TotTftJ mPuPZj, TJCPTA mJxJ~kJS~J pJPò jJÇ

ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJ muPZj,\JoJ~Jf-KvKmr ßjfJTotLPhr FUj IjqfoaJPVta kMKuvÇ fJrJ FPTr kr FT kMKuPvrSkr ßYJrJPVJ¬J yJouJ YJuJPjJr kKrT·jJTPrPZÇ ßpTJrPe rJmäJ mJ IKuVKuPf ayuTJPukMKuvPT xPmtJó xfTt gJTPf krJovt ßhS~JyP~PZÇ @r IKnpJjTJPu kMKuvPT mMPua k´∆l\qJPTa krPfS muJ yP~PZÇ

SKhPT ßpPTJjS irPjr hJñJ-yJñJoJ SKoKZu, xoJPmv ßbTJPf VfTJu xTJu ßgPTArJ\iJjLPf xfTtJm˙J~ KZu kMKuv S rqJmÇ\MÿJr jJoJ\ ÊÀ yS~Jr @PVA @roJrkJrxPju TqJKr~Jr (FKkKx) FmÄ \uTJoJjKjP~ mJ~fáu ßoJTJrro FuJTJ~ xfTt Im˙Jjßj~ kMKuvÇ kJyJrJ mxJ~ ‰hKjT mJÄuJPoJz,kfij ßoJz, oKfK^uxy @vkJv FuJTJ~ÇFZJzJS rJ\iJjLr IKiTJÄv oxK\Phr xJoPjAkMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç mJ~fáu ßoJTJrrooxK\Ph k´PmPvr xo~ kMKuv ßoaJu KcPaÖrKhP~ oMxKuäPhr ßhy fuäJKv TPrÇ FZJzJSrqJPmr 4Ka ayu hu xJmtãKeT ayu KhKòuÇIPjPTA iJrjJ TrPZj, ßVJuJo IJ\oPTßV´lfJPrr kr ßpnJPm \JoJf KvKmr TKotrJrJ˜J~ ßjPo nJÄYMr ÊÀ TPr FmÄ kMKuPvr Kk˜uKZKjP~ ßj~ fJr lPu \JoJf FmÄ KvKmrPTKjKw≠ TrJr xrTJrL k´Kâ~J ÊÀ yS~J ßTmuxoP~r mqkJr oJ©Ç CPuäUq mftoJPj \JoJPfAxuJoLr xTu vLwt ßjfJA TJrJVJPr mKªÇfJPhr KmÀP≠ pM≠JkrJPir KmYJr YuPZÇpJPhrPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ ßTJj hMWtajJ jJWaPu fJPhr oMKÜ kJS~J ßTJjnJPmA x÷m j~ÇoOfáqh¥ xTPur \jq ImiJKrf jJ yPuSpJmöLmj TJrJh¥ yPmAÇ FofJm˙J~ \JoJPfAxuJoLr rJ\jLKf YJKuP~ pJS~J ßTJjnJPmAx÷m j~Ç fJZJzJ \JoJPf AxuJPor KmÀP≠ßpnJPm \jof VPz CPbPZ fJPfS fJPhr kPãk´TJPvq rJ\jLKfT TotTJ¥ xo÷m j~Ç IJr\JoJPf AxuJo pKh rJ\jLKf TrPf jJ kJPrfJyPu fJPhr ZJ© xÄVbj KvKmPrr kPãSrJ\jLKfT TotTJ¥ YJKuP~ pJS~J x÷m j~Ç fPmxrTJr pKh \JoJfPT KjKw≠A ßWJweJ TPrfJyPu fJ yPm IJr FT kmtÇ

3000 TqJcJPrr KmÀP≠IKnpJj\JoJ~Jf-KvKmPrr 3 yJ\Jr TqJcJPrr fJKuTJiPr xÅJzJKv IKnpJPj jJoPZ kMKuvÇ ßVJP~ªJfPgqr KnK•Pf F fJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZÇFZJzJ \JoJ~Jf-KvKmr Kj~Kπf rJ\iJjLr 235Ka ßox mJKz TJo IKlx mº TPr ßh~Jr Kx≠J∂KjP~PZ kMKuvÇ FTA xPñ \JoJ~Jf-KvKmPrrßjfJTotLPhr Ckr j\rhJrL YuPZÇ mOy¸KfmJrrJ\iJjLr ‰hKjT mJÄuJ ßoJPz kMKuPvr Skr\JoJ~Jf-KvKmPrr ßYJrJPVJ¬J yJouJr kr TPbJrIm˙Jj KjP~PZ kMKuvÇ ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfájmPuPZj, F WajJr \jq \JoJ~Jf-KvKmrPT YrooNuq KhPf yPmÇ SKhPT mOy¸KfmJr yJouJrWajJ~ oKfK^u gJjJ~ 2 Ka oJouJ hJP~r TrJyP~PZÇ oJouJ~ 5 \Pjr jJo CPuäUxyIùJfjJoJ 4/5 v' \jPT @xJKo TrJ yP~PZÇyJouJ~ èÀfr @yf ßkPasJu A¿PkÖr ßvU@mMu mJvJrPT Cjúf KYKT“xJr \jq rJ\iJjLrFTKa ßmxrTJKr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇKYKT“xTrJ \JKjP~PZj, KfKj FUj vïJoMÜÇfPm ãf xJrPf hLWt xoP~r k´P~J\j yPmÇoKfK^u gJjJ~ hJP~rTíf hM'Ka oJouJr FTKaI˘ uMPar FmÄ IjqKaPf kMKuPvr Skr yJouJ SxrTJKr TJP\ mJiJ hJPjr IKnPpJV @jJyP~PZÇ oJouJKa hJP~r TPrPZj oKfK^u gJjJrCk-kKrhvtT lroJj @uLÇ oJouJ ßp 4 \PjrjJo CPuäU TrJ yP~PZ fJrJ yPuj- jKTmMuyJxJj, ßvU jJKxrC¨Lj SrPl \JP~h, @K\\MuAxuJo, ßoJvJrrl ßyJPxj SrPl Yûu SrJ\iJjLr 36 jÄ S~JPctr xJPmT TKovjJrUªTJr @mhMr rmÇ FPhr oPiq jKTmMu yJxJj,ßvU jJKxrC¨Lj S @K\\Mu AxuJoPT 5 KhjTPr KroJP¥ ßj~J yP~PZÇ FZJzJ oJouJ~ @rSIùJfjJoJ 4/5 v' mqKÜPT @xJKo TrJ yP~PZÇkMKuPvr kã ßgPT muJ yP~PZ, VeoJiqPok´TJKvf KnKcS láPa\ S K˙rKY© ßhPU@xJKoPhr vjJÜ TrJr ßYÓJ YuPZÇ FPhrßV´¬Jr TPr oJouJ~ @xJKo KyxJPm ßhUJPjJyPmÇ mOy¸KfmJr rJ\iJjLr ‰hKjT mJÄuJ ßoJPzI∂f 5v' \JoJ~Jf-KvKmrTotL ßVJuJo @pPoroMKÜr hJKmPf ^KaTJ KoKZu ßmr TPrÇ KoKZußgPT ‰hKjT mJÄuJ ßoJPz hJK~fôkJujrf kMKuvxhxqPhr Skr yJouJ YJuJPjJ y~Ç yJouJ~I∂f 10 \j kMKuv xhxq @yf y~Ç kMKuPvrFTKa VJKzPf @èj ßh~J y~Ç nJXYár TrJ y~10/12 Ka VJKzÇ FT kMKuv TotTftJr I˘ uMaTrJ y~Ç yJouJr F WajJKaPT ßVJP~ªJ xÄ˙JrmqgtfJ mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLV ßjfJ S

xJPmT ˝rJÓsoπL ßoJyJÿh jJKxoÇ VfTJu dJTJKrPkJatJxt ACKjKa KoujJ~fPj FT IjMÔJPj Fo∂mq TPrj KfKjÇ jJKxo mPuj, KhPj hMkMPr Ffmz WajJ WPa ßVu IgY ßVJP~ªJrJ KTZMA\JjPf kJrPuJ jJÇ fJyPu fJrJ KT TPrÇ F xmk´Pvúr C•r ˝rJÓsoπLPT UMÅP\ ßhUPf yPmÇ dJTJoyJjVr kMKuPvr oMUkJ© oKjÀu AxuJoVfTJu oJjm\KojPT mPuj, ßV´¬JrTíf@xJKoPhr TJZ ßgPT ßmvKTZM èÀfôkNet fgqkJS~J ßVPZÇ FZJzJ ßVJP~ªJ IjMxºJPj yJouJrkKrT·jJr KmwP~S ßmvKTZM fgq kJS~J ßVPZÇ\KzfPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ TrPZ kMKuvÇ KfKjmPuj, yJouJr WajJKa kKrTK·f KZuÇ FirPjr yJouJ @mJrS TrPf kJPr fJrJÇ fPmßx xMPpJV fJPhr ßh~J yPm jJÇ kMKuPvr SkryJouJ~ \Kzf \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrPhrirPf xÅJzJKv IKnpJj YJuJPjJ yPm mPu\JKjP~PZj KfKjÇ ßVJP~ªJ kMKuPvr FT TotTftJjJo k´TJv jJ TrJr vPft \JKjP~PZj, TP~ToJxiPrA \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrPhr FTKafJKuTJ ‰fKr TrJ yKòuÇ fJKuTJ~ k´J~ xJPz 3yJ\Jr \Pjr jJo rP~PZÇ Vf x¬JPy SAfJKuTJKa ˝rJÓs oπeJuP~ \oJ ßh~J yP~PZÇßhPvr TP~TKa ßVJP~ªJ xÄ˙J xKÿKufnJPm FfJKuTJ ‰fKr TPrPZ mPu \JjJj SA TotTftJÇfJKuTJ~ KmFjKk'r rJ\jLKfr xPñ \KzfPhrjJoS @PZ KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj,\JoJ~Jf-KvKmPrr xPñ WKjÔ ßmvT'\j KmFjKkTotLr jJoS rP~PZÇ yJouJr xo~ ßkPasJuA¿PkÖr ßvU @mMu mJvJPrr uMK£f I˘Ka C≠JrTrPf kJPrKj kMKuvÇ WajJr Khj ßV´¬JrTíf 3\jPT 5 Khj TPr KroJP¥ ßj~J yP~PZÇ FZJzJmOy¸KfmJr rJPf @rS ßmv TP~T\jPTWajJr xPñ \Kzf xPªPy ßV´¬Jr TrJ yP~PZmPu \JKjP~PZ ßVJP~ªJ kMKuvÇ fPm SA 3 \jZJzJ @r TJCPT ßV´¬JPrr Kmw~Ka ˝LTJr TPrKjoKfK^u gJjJ kMKuvÇ oKfK^u KmnJPVr Ck-kMKuv TKovjJr @PjJ~Jr ßyJPxj \JKjP~PZj,KnKcS láPa\ ßhPU yJouJTJrLPhr vjJÜ TrJyP~PZÇ fJPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ ßVJP~ªJxN© \JKjP~PZ, \JoJ~Jf-KvKmr ßp ßTJj xo~@®WJfL yJouJr oPfJ WajJS WaJPf kJPrÇF\jq ãofJxLj @S~JoL uLVPT ßp ßTJjrJ\QjKfT TotxNKYr xo~ xfTt gJTJr krJovtßh~J yP~PZÇ FZJzJ FUj ßgPT k´KfKarJ\QjKfT TotxNKYPf xPmtJó KjrJk•J mqm˙Jßj~J yPm mPu kMKuPvr kã ßgPT \JjJPjJyP~PZÇ @hvtVf KmPrJi xP•ôS xJŒ´KfT xoP~\JoJ~Jf-KvKmrPT xyJ~fJ TrPZ KjKw≠ \KñxÄVbj ß\FoKm mPu \JKjP~PZ rqJm'r ßVJP~ªJxN©Ç Vf 18A KcPx’r oKfK^Pu fJ§m YJuJPjJrxo~ ß\FoKm ßmJoJ xrmrJy TPrKZu mPu\JKjP~PZj rqJm'r @Aj S VeoJiqo vJUJrkKrYJuT ToJ¥Jr ßxJyJP~uÇ SA fJ§PmrßkZPj \JoJ~Jf-KvKmPrr xKâ~ xyJ~fJ KZumPu kMKuPvr IKnPpJVÇ SKhPT mOy¸KfmJPrrWajJr kr rJ\iJjLPf kMKuvPT xfTt Im˙J~rJUJ yP~PZÇ ‰hKjT mJÄuJ ßoJPz IKfKrÜ rqJm-kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ rJ\iJjLrèÀfôkNet kP~≤èPuJPf ayu KhPò kMKuvÇèÀfôkNet ˙JkjJr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ

\JoJ~Jf-KvKmPrr aJPVtaFUj kMKuv” uMK£f I˘C≠Jr y~KjdJTJ,14\JjM~JKr” pM≠JkrJPir KmYJr AxMqPfYJPkr oMPU gJTJ \JoJ~Jf-KvKmPrr k´iJj aJPVtaFUj kMKuvÇ k´TJPvq xnJ-xoJPmv TrPf jJkJrJ~ fJrJ KmKnjú xoP~ ^KaTJ KoKZu ßmrTrPZÇ @r Fxm KoKZPur oNu CP¨vqA gJTPZkMKuPvr Skr yJouJ YJuJPjJÇ ßVJP~ªJ xN© FrToA hJKm TrPZÇ xŒ´Kf TP~TKa WajJ~ FrTo ßhUJ ßVPZÇ xmtPvw mOy¸KfmJrlKTrJkMPu \JoJ~Jf-KvKmPrr yJouJ~ kMKuPvrayu kKrhvtT (Kk@A) @mMu mJvJr èÀfr@yf yjÇ F xo~ fJr TJZ ßgPT KZjfJAyS~J jJAjFoFo Kk˜uKa VfTJu kpt∂ C≠JrTrJ pJ~KjÇ kMKuKv f“krfJ~ oJPb xKâ~gJTPf jJ ßkPr KjP\Phr ÈvKÜ' k´hvtPjr kgKyPxPm \JoJ~Jf yJouJ-nJÄYár TrPZ mPu oPjTPrj xÄKväÓrJÇ

kMKuPvr oKfK^u KmnJPVr Ck-TKovjJr@PjJ~Jr ßyJPxj xoTJuPT mPuj, ßTJPjJrJ\QjKfT hPur TotTJ§ Foj jJvTfJoNuTyPf kJPr jJÇ @PªJuPjr jJo TPr rJ˜J~ßjPoA fJrJ kMKuPvr Skr YzJS y~Ç ßxaJSiJS~J-kJfiJ iJS~J mJ Aa-kJaPTu ßZJzJr oPfJßTJPjJ mqJkJr j~Ç IfKTtf yJouJ YJKuP~@Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr@yf-Kjyf TrJA fJPhr CP¨vq gJPTÇlKTrJkMPur WajJ~ \JoJ~Jf-KvKmr TotLPhrßmizT KkaáKjPf @mMu mJvJPrr oJgJ ßlPapJ~Ç kPr fJPT rJ\JrmJV kMKuv uJAj ßgPTIqJPkJPuJ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇFKhj oKfK^u gJjJr SKxxy @rS YJr\j@yf yjÇ

PVJP~ªJ xN© \JjJ~, rJ\QjKfTnJPmÈKjK‘~' \JoJ~Jf FUj jJvTfJr kKrT·jJKjP~A oJPb jJPoÇ fJPhr xJŒ´KfT TotTJ§ SßxèPuJr TJre IjMxºJPj F rTo fgqAKoPuPZÇ ßTJPjJ AxMqPf KoKZu ßmr TrJr @PVAfJrJ yJouJr kKrT·jJ TPr rJPUÇ kMKuvPTKmÃJ∂ TrPf fJrJ FTA xoP~ TJZJTJKZTP~TKa kP~≤ ßgPT U§ U§ KoKZu ßmr TPrÇFTKa KoKZuPT kMKuv mJiJ KhPu Ikr KoKZuSßxUJPj CkK˙f yP~ kMKuPvr Skr yJoPu kPzÇlKTrJkMPur yJouJr ßãP©S FTA rTo KY©ßhUJ ßVPZÇ

FKhPT kMKuPvr Skr yJouJr IKnPpJVI˝LTJr TPr oyJjVr \JoJ~JPfr xyTJrLßxPâaJKr c. vKlTáu AxuJo oJxMh xoTJuPT

mPuj, kMKuv ßfJ @oJPhr rJ˜J~ hÅJzJPfA ßh~jJÇ ßxUJPj yJouJr k´xñ ImJ∂rÇ kNmtPWJKwfTotxNKY IjMpJ~L xJPmT @Kor ßVJuJo @pPoroMKÜr hJKmPf KoKZu ßmr TrJ yP~KZuÇ I˘uMPar fgqS xKbT j~ mPu KfKj hJKm TPrjÇ

I˘ C≠Jr y~Kj, yJouJTJrLPhr vjJPÜrßYÓJ YuPZ : mOy¸KfmJr lKTrJkMPu kMKuPvrSkr yJouJ YJKuP~ I˘ KZjfJA, VJKz nJÄYár SIKVúxÄPpJPVr WajJ~ \KzfPhr vjJÜ TPrßV´lfJPrr ßYÓJ YuPZÇ VfTJu kpt∂ uMK£fI˘Kar ßTJPjJ ßUÅJ\ ßoPuKjÇ

kMKuPvr oKfK^u KmnJPVr Ck-TKovjJr\JjJj, KmKnjú xÄmJh oJiqPo kMKuPvr SkryJouJr ZKm ZJkJ yP~PZÇ ßxèPuJ ßhPU\KzfPhr UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YuPZÇ fJPhrßmKvrnJVA ßTrJjLV† S VJ\LkMr ßgPTFPxKZu mPu \JjJ ßVPZÇ F WajJ~mOy¸KfmJrA kMKuv \JoJ~JPfr Kfj TotLPT FmÄVfTJu KcKm @rS FT\jPT ßV´lfJr TPrPZÇFKhPT yJouJ~ @yf Kk@A @mMu mJvJr FUjßoJaJoMKa nJPuJ @PZjÇ fPm fJr oJgJr ãfxJrPf xo~ uJVPm mPu \JjJ ßVPZÇ mftoJPjKfKj IqJPkJPuJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLjrP~PZjÇ

K©kMrJ KmvõKmhqJu~KcKua Khu yJKxjJPTk´go kJfJr krKcKV´ k´hJj TPrPZ K©kMrJ KmvõKmhqJu~ÇKmvõKmhqJu~Kar jmo xoJmftPj k´iJj IKfKgKyPxPm CkK˙f ßgPT PvU yJKxjJPT FxÿJjxNYT KcKV´ k´hJj TPrj nJrPfr Ck-rJÓskKf ßoJyJÿh yJKoh @jxJKrÇ 1987 xJPuKmvõKmhqJu~Ka k´KfÔJr kr ßvU yJKxjJ yPòjk´go KmPhKv ßjfJ pJPT k´KfÔJjKar kã ßgPTKcKua KcKV´ ßhS~J yPuJÇ @VrfuJr oyJrJ\JmLrKmâo vfmJKwtTL nmPj @P~JK\f oPjJùIjMÔJPj KcKua KcKV´ V´ye TPr k´iJjoπL ßvUyJKxjJ fJr xoJmftj nJwPe mPuj, FA xÿJjfJPT \jVPer ßxmJ~ @rS KjPmKhf yPfIjMPk´reJ S C“xJy ß\JVJPmÇ mJÄuJPhv SnJrPfr mºáfôkNet xŒTt @rS ß\JrhJr TrJrSkr èÀfô @PrJk TPr hKãe FKv~Jr hJKrhsqFTPpJPV hNr TrJr hO| k´fq~ mqÜ TPrj KfKjÇßvU yJKxjJPT xÿJj xNYT KcKua KcKV´ k´hJjTPr nJrPfr Ck-rJÓskKf mPuj, \JKfr \jTmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr TjqJ FmÄk´iJjoπL KyPxPm mJÄuJPhPv VefJKπT oNuqPmJiS jJrLr IKiTJr xoMjúf TrPf ßvU yJKxjJrKjrux k´PYÓJ Kmvõ\MPz ˝LTíKf ßkP~PZÇk´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr mÜífJ~ 1971 xJPu˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ~ xJKmtT xogtPjr \jqK©kMrJr \jVPer k´Kf VnLr TífùfJ k´TJvTPrjÇ KfKj mPuj, @VrfuJ KmoJjmªPrImfreTJPu @oJPhr ßVRrPmJöôu ˝JiLjfJxÄV´JPo @kjJPhr KmvJu ImhJPjr TgJ ˛reTPr @Ko @PmVJkäMf yP~ kKzÇ @oJPhrIxyJ~ oJjMw pUj xmKTZM yJKrP~ ßxsJPfr oPfJxLoJ∂ kJKz KhP~ @xKZu fUj @kjJrJ hMAmJÉ k´xJKrf TPr fJPhr InqgtjJ \JKjP~PZjÇ@oJPhr oPj ßxA n~Jmy KhjèPuJr ˛OKf FmÄ@kjJPhr nJPuJmJxJ S xogtj IoKuj rP~PZÇ1971 xJPu K©kMrJ vreJgtLPf nPr KVP~KZuÇ ßxxo~ K©kMrJr \jxÄUqJr ßYP~ vreJgtLr xÄUqJKZu ßmKvÇ

PvU yJKxjJ mJÄuJPhv S K©kMrJr oPiqWKjÔ GKfyJKxT, xJÄÛíKfT, nJwJ S GKfPyqrßpJVxNP©r TgJ CPuäU TPr mPuj, F TJrPe@oJPhr \jVe 1971 xJPu @vsP~r \jqK©kMrJ~ FPxKZuÇ nJrPfr Ck-rJÓskKf yJKoh@jxJKr ZJzJS mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL cJ. hLkMoKj, K©kMrJr Vnjtr c. KcS~JA kJKfu, oMUqoπLoJKjT xrTJr, nJrPfr oJjmxŒh Cjú~j,KmùJj FmÄ @AKxKa Kmw~T ßTªsL~ oπL TKkuKxmJu FmÄ K©kMrJ KmvõKmhqJuP~r Ck-CkJYJptk´Plxr IÀPeJh~ xJyJ IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇCkJYJpt IKo~ TáoJr mJVYL FPf xnJkKffôTPrjÇ

PvU yJKxjJ mPuj, FUJPj @xJaJ yPòmÉ k´fLKãf FT ˝Pkúr mJ˜mJ~jÇ FKa mJ˜Pm„khJPj xyJ~fJr \jq @Ko K©kMrJr \jVe SK©kMrJ KmvõKmhqJu~PT ijqmJh \JjJKòÇ

ZJ©ZJ©LPhr nJPuJmJxJ, xofJ, jqJ~KmYJrS oMKÜr oNuqPmJPir hvtPj CÆM≠ TrJ~ K©kMrJKmvõKmhqJuP~r nNKoTJr k´vÄxJ TPr KfKj mPuj,F TJrPe @Ko VPmtr xPñ F optJhJmJj cÖr ImKuaJPrYJr CkJKi V´ye TrKZÇ PvU yJKxjJmPuj, mñmºár Kjoto yfqJTJP§r kr KfKj fJrmz TjqJ KyPxPm mJÄuJPhPv Vefπ k´KfÔJ ShJKrhsq ßgPT oMKÜxy \jVPer ßoRKuToJjmJKiTJr k´KfÔJ~ KkfJr xÄV´Jo FKVP~ßjS~Jr hJK~fô ßjjÇ \JKf-iot-met KjKmtPvPwxoJP\r xm oJjMPwr xoJj IKiTJr FmÄIxJŒ´hJK~TfJr KvãJ KfKj fJr mJmJr TJZßgPT ßkP~PZjÇ

nJrPfr xPñ KÆkãL~ xŒTt Cjú~PjrTgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, Yo“TJr xzT,ßru S ßjR ßjaS~JTt k´KfÔJ FmÄ hM'PhPvr\jVPer oPiq KjKmz xŒTt VPz ßfJuJA yPò@ûKuT xoOK≠ S IgtQjKfT Cjú~Pjr kNmtvftÇ\JKfxÄPW fJr Ck˙JKkf vJK∂ oPcPur CPuäUTPr ßvU yJKxjJ mPuj, k´Tíf Cjú~j@∂xŒTtL~ TP~TKa CkJhJPjr SkrKjntrvLuÇ Fr oPiq rP~PZ- hJKrhsq KmPoJYjFmÄ ‰mwoq S mûjJ ysJx, xMKmiJmKûfPhrxoJP\r oNuiJrJ~ I∂ntMÜ, oJjm xŒPh Cjú~jß\JrhJr FmÄ xπJPxr oNPuJ“kJajÇ

KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt c. IKo~ TáoJrIjMÔJPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr CP¨Pv FTKaoJjk© kPzjÇ FPf muJ y~, @kjJr ßhPvroJjMw pJPf vJK∂o~ S Cjúf \LmjpJkj TrPfkJPr ßx uPãq IjMTNu S CkPpJVL kKrPmvxOKÓPf @kKj xmtvKÜ KjP~JV FmÄ KjP\PTC“xVt TPrPZjÇ

nJrPfr Ck-rJÓskKf fJr mÜífJ~ @rSmPuj, oJjmfJr \jq ÉoKT, xπJx S Yrok∫JßoJTJPmuJ~ @kjJr (k´iJjoπL ßvU yJKxjJ)

hO|fJ FmÄ mÉfômJh, ChJrfJ S xKyÌáfJIjMvLuPj @kjJr KY∂J-ßYfjJr @orJ k´vÄxJTrKZÇ KfKj IgtQjKfT k´mOK≠, TuqJe SjqJ~KmYJr k´KfÔJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJrkKrT·jJ S fJ mJ˜mJ~PjrS k´vÄxJ TPrjÇ

Fr @PV ßvU yJKxjJ K©kMrJ KmvõKmhqJu~TqJŒJPx ßjJPmu Km\~L TKm rmLªsjJg bJTáPrrnJÛpt CPjìJYj TPrjÇ

K©kMrJ KmvõKmhqJu~ KcKuak´iJjoπL ßvU yJKxjJ nJrPfr C•r-

kNmtJûuL~ K©kMrJ rJP\q hM'KhPjr xrTJKr xlrßvPw VfTJu KmPTPu ßhPv KlPrPZjÇ k´iJjoπLS xlrxñLPhr myjTJrL KmoJj mJÄuJPhvF~JruJAP¿r KmPvw lîJAa mJÄuJPhv xo~ xºqJ6aJ 35 KoKjPa yprf vJy\JuJu @∂\tJKfTKmoJjmªPr Imfre TPrÇ xÄxh CkPjfJ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, IgtoπL @mMu oJu@mhMu oMKyf, TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL,FuK\@rKc S xomJ~oπL ‰x~h @vrJláuAxuJo FmÄ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kpta-joπL ßoJ” lJÀT UJj k´iJjoπLPT KmoJjmªPrInqgtjJ \JjJjÇ F ZJzJ Kfj mJKyjLr k´iJj,TNaQjKfT ßTJPrr Kcj FmÄ Cókh˙ßmxJoKrT-xJoKrT TotTftJ S KxKj~r huL~ßjfJrJ KmoJjmªPr CkK˙f KZPujÇ

Fr @PV VfTJu KmPTPu k´iJjoπL ßvUyJKxjJ K©kMrJ xlr ßvPw dJTJr CP¨Pv rSjJyjÇ k´iJjoπLr KmoJj nJrfL~ xo~ KmPTu 5aJ35 KoKjPa @VrfuJr KxñJrKmu KmoJjmªrßgPT C`~j TPrÇ nJrPfr ßTªsL~ oJjmxŒhCjú~joπL TKku KxmJu, K©kMrJr oMUqoπL oJKjTxrTJr S nJrPf mJÄuJPhPvr yJATKovjJrfJKrT F TKro ßvU yJKxjJPT KmoJjmªPr KmhJ~\JjJjÇ

IJKo ßoJPaS rJVL TíÌJñjJrL jA ” KoPvu SmJoJ

k´go kJfJr krmetjJ TrJ yP~PZÇ Umr KmKmKx IjuJAPjrÇ

PyJ~JAa yJCPx fJr nNKoTJ xŒPTt ßpxmfgq ßhS~J yP~PZ fJrS k´KfmJh TPrPZjKoPvuÇ mPuPZj, KTZM xoJPuJYT hLWtKhj iPrfJPT rJVL TíÌJñ jJrL KyPxPm Ck˙JkPjr ßYÓJTPr @xPZjÇ

xŒ´Kf KjCA~Tt aJAoPxr KrPkJatJrß\JKc TqJ≤r Èhq SmJoJx' jJPo FTKa mAKuPUPZjÇ fJPf ßyJ~JAa yJCPxr ãofJmuP~rKY© fáPu irJ yP~PZÇ SA mAPf ßhUJ pJ~,ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT k´nJKmf TrPf KYlIm ˆJl rJo AoJjMP~u FmÄ SmJoJr CkPhÓJPhrxPñ k´J~A KmfPTt \KzP~ kzPfj KoPvuÇ˝J˙qjLKfxy KmKnjú AxMqPf fJr ofJofPTAèÀfô KhP~PZj SmJoJÇ KoPvPur @kK•rTJrPeA AoJjMP~u S ßx xoP~r ßk´x ßxPâaJKrrmJat KVmxPT ßyJ~JAa yJCx ßgPT xKrP~ßhS~J y~Ç

KxKmFx KjCP\ FT xJãJ“TJPr Fxm fgqxŒPTt KoPvu mPuj, lJˆt ßuKc KyPxPm fJrIm˙JjPT KfKj kZª TPrjÇ fPm KjP\r hMAßoP~r k´KfA KfKj ßmKv oPjJPpJVLÇ AoJjMP~uPTWKjÔ mºá CPuäU TPr KfKj mPuj, AoJjMP~PurxPñ TUjS fJr TgJTJaJTJKa y~KjÇ fPm˝JoLPT k´nJKmf TrJr Kmw~Ka I˝LTJr TPrjKjKoPvuÇ KfKj mPuj, @Ko fJr xmPYP~ mz Ko©,fJr WKjÔ\jPhr IjqfoÇ TP~T c\j ˛JatßuJT fJPT xm xo~ KWPr rJPUÇ fJr oJPj FAj~ ßp, @orJ @PuJYjJ Trm jJ, TgJS mumjJÇ KfKj mPuj, ßpKhj mJrJT (SmJoJ)ßk´KxPc≤ kPh k´JKgtfJr ßWJweJ Khu, fJrkrßgPTA KTZM ßuJT @oJPT rJVL TíÌJñ jJrLKyPxPm k´oJe TrPf CPbkPz ßuPVPZÇ

vLfTJuLj IKiPmvPjxÄxPh KlrPZ KmFjKk

k´go kJfJr kr@vÄTJ rP~PZÇ @VJoL 25 \JjM~JKr xÄxPhrvLfTJuLj S ÆJhv IKiPmvj ÊÀ yPòÇ mZrÊÀr F IKiPmvPj k´gJ IjMpJ~L rJÓskKf K\uäMrryoJj nJwe ßhPmjÇ F nJwPer Ckr @jJijqmJh k´˜JPmr Skr u’J @PuJYjJ yS~J~ FIKiPmvjKa hLWt xo~ iPr YPuÇ FmJrSxÄxPhr F IKiPmvjKa hMA oJPxr ßmKv xo~YuJr kKrT·jJ rP~PZ mPu xÄxh xKYmJu~ xNP©\JjJ ßVPZÇ lPu xhxqkh rãJr ^áÅKT FzJPfKmFjKkPT F IKiPmvPj KlrPf yPòÇ TJreAKfoPiq KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo UJPuhJK\~Jxy FTJKiT xJÄxPhr aJjJ IjMkK˙Kf 53Khj kJr yP~PZÇ lPu FmJPrr vLfTJuLjIKiPmvj 37 TJptKhmx YuPuA xhxqkhyJrJPjJr of 90 KhPjr aJjJ IjMkK˙Kfr ßrTctfJPhr yP~ pJPmÇ xÄKmiJPjr 67 IjMPòhIjMxJPr, K¸TJPrr IjMoKf ZJzJ ßTJj xhxqaJjJ 90 Khj xÄxPh IjMkK˙f gJTPu fJrxhxqkh vNjq yPmÇ

Fr @PV aJjJ 74 Khj xÄxh m\tPjr krVf mZPrr 15 oJYt KmFjKk hMA KhPjr \jqxÄxPh KlPrKZuÇ 24 oJPYtr kr ßgPT @mJrfJPhr xÄxh m\tj ÊÀ y~Ç SA xo~S xhx-qkh rãJA KZu xÄxPh ßlrJr Ijqfo TJreÇ\JjPf YJAPu K¸TJr @mhMu yJKoh F mqJkJPrAP•lJTPT mPuj, ÊiM xhxqkh rãJr \jq j~,xÄxhL~ VefπPT FKVP~ KjPfA k´iJj KmPrJiLhu xÄxPh ßpJV ßhPm mPu @vJ TKrÇ xÄxPhrßTJj xhPxqr xhxqkh YPu pJT fJ ßTJjK¸TJr YJAPf kJPrj jJÇ ßx TJrPe xJÄxhPhrxhxqkh rãJr \jq ßYÓJ xm xo~A @Ko TPrgJKTÇ fPm FaJS KbT KmPrJiL hPur CKYfxÄxPh KlPr fJPhr hJK~fô kJuj TrJÇ KfKjmPuj, KmPrJiL hu xÄxPh gJTPu xÄxh @PrJTJptTr FmÄ k´Jem∂ yPmÇ

KmPrJiL hPur KYl ÉAk \~jMu @mKhjlJÀT xÄxPh ßlrJr mqJkJPr VfTJumOy¸KfmJr AP•lJTPT mPuj, KmFjKk @xjúIKiPmvPj xÄxPh KlrPf YJ~Ç xhxqkh rãJr\jq j~, f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPurhJKmPfA KmFjKk xÄxPh pJS~Jr KY∂J TrPZÇßhPv FTKa xMÔM KjmtJYj TrJr oJiqPo VefJKπTk´Kâ~JPT ImqJyf rJUPfA KmFjKk FTgJnJmPZÇ fPm ßvwJÄv 56 kJfJ~

\JoJf-KvKmr KjKw≠ yPò! Express

ReturnTaxExpress

ReturnTax

Quick Preparation

Maximum Refund

Free Consultation

Electronic Filing

Same Day Check

Express Tax Return87-92 Parsons Blvd.

2nd Fl. JamaicaNY 11432

Phone: 718-297-7770Fax: 718-297-7771Cell: 646-944-9464

917-816-6790

56

55 kJfJr krKmPrJiL huPT xÄxPh ßj~Jr mqJkJPr

xrTJPrr @∂KrTfJ uJVPmÇ KmFjKkßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J rJÓskKfr xPñxÄuJPk KVP~ fJr @∂KrTfJr k´oJe KhP~PZjÇFUj xrTJrPT ßhUJPf yPm fJrJ TfaáTá@∂KrTÇ

xÄxPhr KYl ÉAk CkJiqã @mhMv vyLhF mqJkJPr AP•lJTPT mPuj, KmPrJiL huxÄxPh @xMT FaJ xrTJKr hu xm xo~A YJ~ÇKT∂á ßTJj TJre ZJzJA KmPrJiL hu xÄxh m\tjTrPZÇ KfKj mPuj, ÊiM xhxqkh rãJr \jqxÄxPh ßpJV ßh~Jr Kmw~Ka oJjMw nJunJPm ßj~jJÇ KT∂á KmFjKk mJr mJr ßxA TJ\Ka TrPZÇpJ xÄxhL~ VefπPT ãKfV´˜ TrPZÇ

KmPrJiL hPur CkK˙Kf To: xÄxh KjP~KmPrJiL hPur @V´y FfA To ßp, Vf hMAmZPrS fJrJ KmPrJiL hPur CkPjfJ KjmtJYjTPrKjÇ F @xjKa hLWtKhj iPr vNjq gJTJ~KmPrJiL huL~ ßj©Lr IjMkK˙KfPf KmT· ßjfJgJPT jJÇ KmPrJiL hPur ßjfJr CkK˙Kf @PrJyfJvJ\jTÇ

jmo \JfL~ xÄxPhr Vf 11Ka IKiPmvPj254 TJptKhmPxr oPiq KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVoUJPuhJ K\~J oJ© 6 Khj xÄxPh CkK˙f KZPujÇ@r KmPrJiL hPur xhxqPhr Vz CkK˙Kf k´J~45 KhjÇ 11Ka IKiPmvPjr oPiq KÆfL~, fOfL~,wÔ, x¬o, IÓo, hvo FmÄ FTJhv IKiPmvPjkMPrJkMKrA IjMkK˙f KZu KmPrJiL huÇ kûoIKiPmvPj fJrJ ßpJV ßhj oJ© FTKhjÇ xJfKaIKiPmvjA KZu k´iJj KmPrJiL huyLjÇ pKhSKumJPru ßcPoJPâKaT kJKatr (FuKcKk) IKu@yPoh, ˝fπ xJÄxh l\uMu @K\o FmÄoyJP\JanMÜ \JfL~ kJKat, \Jxh S S~JTtJxtkJKatr xJÄxhVe xÄxPh k´J~ Kj~Kof ßpJV ßhjÇfPm Vf hMKa IKiPmvPj IKu @yPohPT ßfojßhUJ pJ~KjÇ

KmFjKkr xhxqrJ IKiPmvPj Kj~KofCkK˙f jJ gJTPuS k´KfKhjA xÄxh IKiPmvjk´vú, KmKnjú ßjJKax, KmPur Ckr xÄPvJijLxyKmKnjú irPjr k´˜Jm \oJ KhPòjÇ IjMkK˙fKmFjKkr xJÄxPhr kPã xrTJKr hPur xhxqrJFxm k´vú C™Jkj TPrjÇ fPm xÄxhL~ TKoKarxnJèPuJPf Kj~KofA \mJm KhPòj KmPrJiLhPur xhxqrJÇ lPu xÄxPhr ßp ßTJj @Ajk´e~j TJP\r xPñ fJrJ TKoKar oJiqPo fJPhrofJof KhPòjÇ Fr mJAPr xÄxh ßTKªsT KmPhvxlPrS KmPrJiL hPur xhxqrJ KkKZP~ ßjAÇ

CkK˙Kf-IjMkK˙Kfr ßrTct: xÄxhxKYmJuP~r fgq IjMpJ~L, mftoJj xÄxh ßjfJ Sk´iJjoπL ßvU yJKxjJ 254 TJptKhmPxr oPiq189 Khj xÄxPh CkK˙f rP~PZjÇ @r KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~J FTA xoP~xÄxPh ßVPZj oJ© 6 KhjÇ F xÄxPh xmPYP~

To CkK˙Kfr ßrTct TPrPZj KmPrJiL hPurßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JÇ IjMkK˙Kfr KyxJPmfJr kPr rP~PZj TáKouäJr TJ\L vJy ßoJlJöußyJxJAj TJ~PTJmJhÇ KfKj xÄxPh CkK˙fyP~PZj oJ© 10 KhjÇ

KmVf IÓo xÄxPh k´iJjoπL gJTJTJPußmVo UJPuhJ K\~J 373 TJptKhmPxr oPiq 195Khj CkK˙f KZPujÇ @r SA xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJ CkK˙f KZPuj oJ© 45KhjÇ k´xñf, mftoJj @Aj IjMpJ~L aJjJ 90TJptKhmx xÄxPh IjMkK˙f gJTPuA ßp TJPrJxÄxh xhxq kh UJKr\ yP~ pJS~Jr TgJÇ fPmKmFjKk Vf xÄxh KjmtJYPjr @PV ßh~J KjmtJYjLAvPfyJPr CPuäU TPrPZ È30 TJptKhmxIjMkK˙f gJTPuA xÄxh xhxqkh mJKfu yPm,@orJ xrTJr Vbj TrPf kJrPu FA @AjTrPmJ'Ç

KmPrJiL huL~ k´iJj ÉAk \~jMu @mKhjlJÀT F mqJkJPr mPuj, FA IñLTJr @orJFUPjJ I˝LTJr TKr jJÇ @orJ ßfJ xÄxPhpJS~Jr S xÄxh TJptTr TrJr kPãÇ KT∂áxrTJKr hPur mqgtfJr TJrPe ßxKa jJ yPu FhJ~nJr xrTJr kPãrAÇ

S~JT @Ca: k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk46 TJptKhmPx IÄv KjP~ S~JT @Ca TPrPZ Fkpt∂ 54 mJrÇ 8o \JfL~ xÄxPh SA xoP~rKmPrJiL hu 95 mJr S~JT @Ca TPrKZuÇ

Ff aJTJ ßVu TJgJ~?k´go kJfJr krIgt oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ TKoKaS CKÆVúÇKT∂á k´vú yPuJ, Ff aJTJ ßVu ßTJgJ~? FA k´vúFUj WMrkJT UJPò xm oyPuÇ

F k´xPñ mJÄuJPhv Kv· S mKeT xKoKfßlcJPrvj (FlKmKxKx@A) xnJkKf F ßT@\Jh mJÄuJPhv k´KfKhjPT \JjJj, mqJÄTIjM“kJhjvLu UJPf aJTJ KmKjP~JV TrJ~ fJruqmJ aJTJr xÄTa yP~PZÇ lPu mqJÄTèPuJmqmxJ~LPhr Ee KhPf kJrPZ jJÇ xrTJPrrßmKv ßmKv Ee ßjS~Jr TJrPeS ßhPv aJTJrxÄTa YuPZÇ

IgtQjKfT F xÄTPa CPÆV k´TJv TPrIgt oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ TKoKar xnJkKf@ y o ßoJ˜lJ TJoJu FoKk mPuPZj, IgtjLKfYJPk @PZÇ Kmw~Ka xrTJrPT ˝LTJr TrPfyPmÇ xrTJPrr oPiq ˝òfJ S xojõP~r InJm@PZÇ KmPhKv Ee S KmKjP~JV jJ @xJ~ hs∆faJTJr oNuqoJj ToPZÇ xrTJrPT mq~xÄPTJYPjr krJovt KhP~ KfKj mPuj, IgtQjKfToªJr TJrPe xŒ´Kf KxñJkMPrr ßk´KxPc≤ KjP\rßmfj IPitT TPrPZjÇ

YuKf 2011-12 IgtmZPrr mJP\PaxrTJr mqJÄKTÄ UJf ßgPT ßoJa 18 yJ\Jr 957ßTJKa aJTJ Ee ßvwJÄv 57 kJfJ~

vLfTJuLj IKiPmvPj xÄxPh KlrPZ KmFjKk

56 kJfJr krßjS~Jr kKrT·jJ TPrKZuÇ IgtmZPrr

k´go kÅJY oJPxA 21 yJ\Jr 321 ßTJKa aJTJ EeßjS~J yP~ ßVPZÇ lPu ßmxrTJKr UJPf EPerk´mJy TPo ßVPZÇ FTA xPñ YuKf IgtmZPrEPer xMh mJmh xrTJr kKrPvJi TrPm 17yJ\Jr 997 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq Inq∂rLeEPer xMh mJmh 16 yJ\Jr 519 ßTJKa aJTJ S‰mPhKvT Ee mJmh xMh 1 yJ\Jr 478 ßTJKaaJTJÇ ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj Cjú~jIPjõwe mPuPZ, mJP\a IgtJ~Pjr \jq xrTJrInq∂rLe EPer Skr ßmKv KjntrvLuÇInq∂rLe xMh mJmhS mq~ ßmKv mJzPZÇ

mJÄuJPhv mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ,‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt FUj 8 hvKoT 91KmKu~j (890 ßTJKa 97 uJU) cuJPrhÅJKzP~PZÇ hMA mZPrrS ßmKv xo~ kr ‰mPhKvToMhsJr Kr\Jnt Ff KjPY jJouÇ 10 \JjM~JKrFKv~Jj KTî~JKrÄ ACKj~Pj (@Tá) 75 ßTJKacuJr kJSjJ kKrPvJPir lPu Kr\Jnt TPoPZÇ 8\JjM~JKr ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt KZu 9 hvKoT 7KmKu~j (970 ßTJKa 21 uJU) cuJrÇ

mJÄuJPhv mqJÄT xNP© \JjJ pJ~, ‰mPhKvToMhsJr Kr\Jnt mJzJPf mJÄuJPhv mqJÄTxÄPTJYjoNuT oMhsJjLKf V´ye TPrPZÇ KT∂áxrTJPrr YJKyhJ KbT rJUPf aJTJ ZJKkP~ fJruqxÄTa ßoaJPjJ yPòÇ FPf xJKmtT oNuq°LKfmJzPZAÇ

mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ (KmKmFx)\JKjP~PZ, UJhqkPeqr hJo ToJ~ KcPx’ProNuq°LKf TPoPZÇ KmKmFPxr fgq IjMpJ~L,kP~≤-aá-kP~≤ KnK•Pf (oJxS~JKr) KcPx’ProNuq°LKfr yJr KZu 10 hvKoT 63 vfJÄvÇ10 oJx iPr oNuq°LKf hMA IPïr WPr Im˙JjTrPZÇ jPn’Pr oNuq°LKfr yJr KZu 11 hvKoT58 vfJÄvÇ ÈoMhsJjLKf S KmhqoJj oNuq°LKf'vLwtT FT k´KfPmhPj xrTJrPT xfTt TPr KhP~mJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, mqJÄKTÄ UJf ßgPT EeV´ye TrPu ^áÅKT ßmPz pJPmÇ oNuq°LKfr DitoMULk´mefJ Kjoú @P~r \jPVJÔLxy xmJr \jqAI˝K˜TrÇ nftMKT TotxNKY xŒjú jJ yS~J kpt∂oNuq°LKfr DitoMUL k´mefJ ImqJyf gJTPmÇ

FKhPT ‰mPhKvT ßujPhPjr nJrxJoqrãJr xyJ~fJ (mqJPu¿ Im ßkPo≤x) KyPxPm@∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur (@AFoFl) TJPZ100 ßTJKa cuJPrr Ee xyJ~fJ ßYP~PZxrTJrÇ SA EPer KmkrLPf @AFoFl vft\MPz KhP~ mPuPZ, \ôJuJKj ßfPur nftMKT ToJPjJS KmhMqPfr hJo mJzJPf yPmÇ xrTJr APfJoPiqSA vft ßoPj \ôJuJKj S KmhMqPfr hJomJKzP~PZÇ ßhPvr IgtjLKf xÄTaJkjú S ^áÅKTkNethJKm TPr dJTJ ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥A¥JKˆsP\r (KcKxKx@A) xnJkKf @KxlAmsJKyo mPuPZj, xrTJr IjM“kJhjvLu UJPfmq~ ToJPò jJÇ IjM“kJhjvLu UJPfr mq~TKoP~ Kr\Jnt vKÜvJuL TrPf yPmÇ ‰mPhKvTKmKjP~JPVr VKf o∫r yP~ ßVPZÇ mqJÄTèPuJrßmKv xMPhr TJrPe Kv· UJPf KmKjP~JVTJrLrJEe ßjS~Jr xJyx yJKrP~ ßluPZjÇ mqJÄTèPuJ17 ßgPT 18 vfJÄv yJPr xMh KjPòÇ KfKjmPuj, FTKhPT xŒ´xJKrf rJ\˝jLKf,IjqKhPT xÄTáKYf oMhsJjLKf IjMxre TrJ yPòÇFTxPñ FA hMA KmkrLfoMUL jLKf ßhPvrxJoKÓT IgtjLKfPf xoxqJ xOKÓ TrPm KT jJ, fJ@rS VnLrnJPm ßnPm ßhUJ hrTJrÇkMÅK\mJ\JPrr IK˙KfvLufJ~ ßhPvr IgtjLKfßnPX kzPm CPuäU TPr KfKj mPuj, kMÅK\mJ\JPrImTJbJPoJ m¥ ßZPz KmKjP~JVTJrLPhr @˙JßlrJPf yPmÇ FKhPT KcKxKx@A 2012 xJPur\jq KmKnjú k´KfmºTfJ KYK¤f TPr mPuPZ,˙JjL~ mqJÄT ßgPT xrTJPrr Ee V´yPerkKroJe mJzPZÇ F Im˙J YuPf gJTPumJKeK\qT mqJÄTèPuJ ßmxrTJKr UJPfrCPhqJÜJPhr Ee KhPf kJrPm jJÇ FPfßmxrTJKr UJPfr IgtJ~j hMmtu yP~ kzPmÇKv·J~j yPm jJÇ KmKjP~JV S jfáj TotxÄ˙JjmJzPm jJÇ FKa xJKmtT IgtQjKfT Cjú~jPTmJiJV´˜ TrPmÇ

KcKxKx@A mPuPZ, KmKnjú ßhPvr oMhsJr

KmkrLPf oJKTtj cuJr hMmtu yPuS mJÄuJPhPvKmkrLfoMUL k´mefJ ßhUJ pJPòÇ mftoJPjmqJÄKTÄ YqJPjPu cuJPrr hJo 83.60 aJTJ,ßpUJPj FT oJx @PV 13 KcPx’r hJo KZu 70aJTJ 64 k~xJÇ cuJr xÄTa xOKÓ yS~Jr xPñmJzPZ hJoÇ FPf oNuq°LKfS mJzPmÇKcKxKx@A mPuPZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JntToJ~ hMA oJPxr @ohJKj mq~ ßoaJPjJr aJTJy~PfJ xrTJPrr TJPZ @PZÇ KT∂á @∂\tJKfTKj~o IjMpJ~L Kfj oJPxr @ohJKj mq~ßoaJPjJr aJTJ xrTJPrr TJPZ gJTJ k´P~J\jÇ\ôJuJKj ßfPur hJo S UJhq @ohJKj mq~kKrPvJi TrPf KVP~ IKfKrÜ cuJr UrY TrPfyPòÇ

SmJoJPT yJrJPjJx÷m j~ roKjr

k´go kJfJr kryJ≤xoqJj ßkP~PZj 16.9 nJV, jMqAa KVÄKrY9.4 nJV, KrT xqJjPaJrJoS vfTrJ 9.4 nJVÇIJr KrT ßkKr oJ© 0.7 nJV ßnJa ßkP~PZjÇ

KrkJmKuTJj kJKatr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjoPjJj~j ßhRPz IJAS~J TTJPx KrTxqJjPaJrJo KÆfL~ ˙JPj gJTPuSßkjKxuPnKj~Jr FA xJPmT KxPjar KjCyqJŒvJ~Jr k´JAoJrLPf Yfágt ˙JPj rP~PZjÇßnJPar KyxJPm Koa roKjr ßYP~ ßkP~PZj oJ©FT YfágtJÄvÇ

1952 xJu ßgPT ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´JgLtoPjJj~Pjr \jq k´JAoJrLr k´Kf èÀfô ßh~J ÊÀy~Ç KjC yqJŒvJ~JPrr k´JAoJrLr ßnJaJrrJIPWJKwfÇ IgtJ“ ßp ßTC hMA hPur k´JgLtPTßnJa KhPf kJPrjÇ fPm ßnJPar Khj pJrJ kJKatrmqJjJPr ßrK\Pˆsvj TPrj fJPhr Kj\˝ hPurk´JgLtPTA ßnJa KhPf y~, Ijq hPur k´JgLtPTj~Ç 1916 xJPu KjC yqJŒvJ~JPr k´gok´JAoJrL yPuS fJ k´JKfÔJKjTfJ kJ~ 1952xJPuÇ

KjC yqJŒvJ~Jr ߈Pa ßcKuPVa xÄUqJ10Ç

KjC yqJŒvJ~JPr ßTmu KrkJmKuTJjkJKatr k´JAoJrL y~Kj, ßcPoJPâKaT kJKatrk´JAoJrLS yP~PZÇ KrkJmKuTJj kJKatr mqJuPaßpoj 31 \Pjr jJo KZu, ßcPoJPâKaT kJKatrk´JAoJrLPf 14 \j k´JgLt KZPuj ßk´KxPc≤SmJoJxyÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ kMjmtJr KjmtJKYfyS~Jr \jq ßcPoJPâKaT kJKatr oPjJj~jßYP~PZjÇ KfKj FA k´JAoJrLPf ßkP~PZj48,970Ka ßnJa mJ kJrPxP≤P\r KyxJPm 82nJVÇ ßoJa rJAa-Ajx ßnJa kPzPZ vfTrJ 10nJVÇ IJr Ijq FT\j k´JgLt Fc ßTJS~JjßkP~PZj oJ© 2 nJV ßnJaÇ Ijq k´JgLtPhr 4\j ßkP~PZj 1 nJV TPrÇ Ijq k´JgLtrJ 0 nJVßnJa ßkP~PZjÇ

Vf 2008 xJPu KjC yqJŒvJ~Jrk´JAoJrLPf KyuJrL KTîjaPjr TJPZ ßyPr pJjmJrJT SmJoJÇ fJr IJPV 2000 xJPurk´JAoJrLPf KjC yqJŒvJ~JPr \j oqJPTAPjrTJPZ ßyPr pJj \\t cmäM mMvÇ IJr 1992 xJPuku ß\JÄVJPxr TJPZ ßyPr pJj Kmu KTîjajÇIgtJ“ 1992 ßgPT k´KfKa ßk´KxPcjKv~JuKjmtJYPj (AjTJoPm≤ Kr-APuTvj mJPh) KjCyqJŒvJ~Jr k´JAoJrLPf K\PfS ßTC ßk´KxPc≤yPf kJPrjKjÇ fPm 1992 xJPur IJPVmrJmrA pJrJ KjC yqJŒvJ~Jr k´JAoJrLPfK\PfPZj, fJrJA ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ

FKhPf 12 \JjM~JKr yJKlÄaj ßkJPˆkNmtJnJx ßh~J yP~PZ, 2012 xJPur KjmtJYPjmJrJT SmJoJ pKh Koa roKjr xJPg k´KfÆKªôfJTPrj fJyPu ImvqA ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJkMjKjtmtJKYf yPmjÇ SmJoJPT yJrJPjJ x÷m j~roKjr kPãÇ IJr xmtPvw Umr yPuJ, xJPmTßk´KxPc≤ \j yJmJat mMv S \\t S~JTJr mMPvrkKrmJr ßgPT YJk ßh~J yPò pJPf ß\m mMvßk´KxPc≤ kPh KjmtJYj TPrjÇ F KmwP~ßlîJKrcJr xJPmT Vnjtr FmÄ KxKj~r mMPvr ßo\ßZPu FmÄ \MKj~r mMPvr ßZJa nJA ß\m mMPvrkã ßgPT KTZM muJ y~KjÇ

FKhPT IJVJoL k´JAoJrL yPm xJCgTqJPrJuAjJ~ 21 \JjM~JKrÇ xJCg TqJPrJuJAjJrkPr yPm ßlîJKrcJ k´JAoJrL 31 \JjM~JKrÇ IJVJo\KrPk ßhUJ pJPò xJCg TqJPrJuJAjJ~ KoaroKj kJPmj vfTrJ 31 nJV IJr ßlîJKrcJ~vfTrJ 36 nJV ßnJaÇ xJCg TqJPrJuJAjJ~KrT xqJjPaJrJo kJPmj vfTrJ 21 nJV IJrjMqAa KVÄKrY 20 nJVÇ kãJ∂Pr ßlîJKrcJ~\Krk IjMpJ~L KVÄKrY kJPmj vfTrJ 24 nJVIJr xqJjPaJrJo 16 nJV ßnJaÇ

xmtPvw UmPr muJ yP~PZ, xTu k´JgLtroPiq FUj ßk´KxPc≤ SmJoJr KjmtJYjL lJP¥xmtJKiT Igt rP~PZÇ k´TJKvf fgq IjMpJ~Lßk´KxPc≤ SmJoJr KjmtJYjL lJP¥ rP~PZ 222KoKu~j cuJrÇ Vf Kfj oJPx KfKj lJ¥ ßrA\TPrPZj 68 KoKu~j cuJrÇ IJr KrkJmKuTJjoPjJj~j k´JgLtPhr oPiq KjmtJYjL lJP¥ xmPYP~ßmKv Igt IJPZ Koa roKjrÇ KfKj fáPuPZj 56KoKu~j cuJrÇ IJr Ikr hMA k´JgLt rj kPurlJP¥ rP~PZ 26 KoKu~j cuJr FmÄ jMqAaKVÄKrPYr lJP¥ 12 KoKu~j cuJrÇ

Kk´\j ßxPu ßVJuJoIJ\Por 24 W≤J

k´go kJfJr krYákYJk KZPuj KfKjÇ FKhPT KmFxFoFoACrKk´\j ßxPu ßjS~J y~ IKfKrÜ KjrJk•Jmqm˙JÇ

VfTJu mOy¸KfmJr xTJPuKmFxFoFoACr Kk´\j ßxPur xJoPj KVP~ßhUJ pJ~, TJrJrãLrJ xfTt Im˙J~ hJK~fôkJuj TrPZjÇ FT TJrJrãL xoTJuPT \JjJj,TJrJ TftOkã mMimJr rJPf ßVJuJo @poPTKmFxFoFoACr TqJK≤j ßgPT nJf S oJZkKrPmvj TPrÇ FTJKiT hlJ~ UJmJr krLãJrkr ßVJuJo @poPT ßhS~J y~Ç rJPf TJrJTftOkã Kk´\j ßxPu mJKuv S T’u ßkÅRPZ ßh~ÇrJPf ßVJuJo @pPor kKrmJPrr kã ßgPTTJrJrãLPhr TJPZ uMKñ ßhS~J yP~PZÇ xTJPußVJuJo @poPT ßhS~J y~ Kco S kPrJaJÇ

\JoJ~JPfr vLwt FA ßjfJr KjrJk•J~

Kk´\j ßxPu @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr IKfKrÜxhxq ßoJfJP~j TrJ y~Ç Kk´\j ßxPur fOfL~fuJ~ kJvJkJKv hMKa TPãr FTKaPf @PZjßVJuJo @poÇ ßxUJPj FT\j TJrJrãLxJmtãKeT hJK~fô kJuj TPrjÇ F ZJzJ ßckMKaß\uJr khoptJhJr FT TJrJk´vJxT mMimJr rJfßgPT Kk´\j ßxPu hJK~fô kJuj TPrjÇTJrJrãL ZJzJS Kk´\j ßxPu kMKuv mJKyjLrxhxq ßoJfJP~j TrJ y~Ç mOy¸KfmJr xTJPuKk´\j ßxPu ßVJuJo @poPT ßhUPf pJj fJrßZPu KmsPVKc~Jr ß\jJPru (mrUJ˜)@mhMuäJyKyu @oJj @pKoÇ fPm hMkMr 12aJkpt∂ Kk´\j ßxPur xJoPjA fJr ßZPuPT ßhUJßVPZÇ mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~(KmFxFoFoAC) yJxkJfJPur Kk´\j ßxPuKYKT“xJiLj ßVJuJo @pPor vJrLKrT Im˙JnJPuJÇ fJr mz ßTJPjJ vJrLKrT \KaufJ ßjAmPu \JKjP~PZj Tftmqrf KYKT“xTrJÇ KfKjKmvõKmhqJuP~r TJKctSuK\ KmnJPVr IiqJkT cJ.x\uTíÌ mqJjJK\tr KYKT“xJiLjÇ fJr vJrLKrTIm˙J Kj~Kof oKjar ßvwJÄv 58 kJfJ~

57

cJÜJPrr náuKYKT“xJ

Ff aJTJ ßVu TJgJ~?

IjMxºJj” 516-250-2604

xñLf \V“ xñLf KvãJu~87-63, 148th St. 2nd Fl, Jamaica, NY 11432. Tel.: 516-250-2604

TuTJfJ S KjCA~PTtr ßvsÔ S IKnù Kv·L S KvãTo¥uL FUJPj KvãJhJj TPr gJPTjÇ

FUJPj x¬JPyr xm KhPjA KmKnjú Kmw~ KvãJr xMPpJV rP~PZ∏ CóJñ xñLf, IJiMKjT, rmLªsxñLf, j\ÀuVLKf, kMrPjJ KyKª VJjÇ

nJP~JKuj, VLaJr, Kk~JPjJ/KT-ßmJct FmÄ fmuJ nrfjJaqo, TáYLkMKz, mJÄuJ FmÄ KyKª mKuCc Kl∑ mJÄuJ KvãJ Iïj KvãJ TuTJfJr KmÌákMr WrJjJr KvãJâo IjMpJ~L Kfj S YJr mZPrr

KcPkäJoJ k´hJj TrJ y~ xJmSP~ ßgPT oJ© FT mäT hNPr ImK˙f KvãJuP~r Kj\˝ KÆfu nmPj oPjJro kKrPmPv ZJ©ZJ©LPhr KvãJ

ßh~J y~Ç (ßTJj ßmxPo≤ mJ ßrKxPcjKx~Ju yJCPx j~) x¬JPyr 7 KhjA KvãJu~ ßUJuJ gJPT

T£ xñLf, fmuJ, jOfq S TuJr FTKa kNetJñ KvãJu~

ßhz mZPrr oPiq xñLf \V“xmtPvsÔ xñLf KvãJu~ ßTj?

57 kJfJr krTrJ yPòÇ VfTJuS fJr vJrLKrT krLãJ

TPrPZj Tftmqrf KYKT“xT S jJxtrJÇ fPmKk´\j ßxu xrJxKr yJxkJfJPur IiLPj jJyS~J~ ßxUJPj KYKT“xJr mqJkJPr yJxkJfJuTftOkã ßTJPjJ mÜmq ßh~KjÇ mñmºá ßvU oMK\mßoKcPTu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPur TftOkãL~xN© muPZ, Kk´\j ßxPur KmwP~ mÜmq ßhS~JrFUKf~Jr TJrJ TftOkã S ˝rJÓs oπeJuP~rÇKj~oJjMpJ~L F KmwP~ fJrJ TgJ muPf kJPrjjJÇ

VfTJu xTJu ßgPTA xJÄmJKhTrJyJxkJfJPur Kk´\j ßxPur xJoPj Knz TPrjÇkPr xJÄmJKhTPhr mJrÄmJr IjMPrJPi IiqJkTx\uTíÌ mqJjJK\t mPuj, ÂhpPπr (TJKct~JT)xoxqJ irJ kPzKjÇ fJr KTZMaJ ACPrJuK\TqJuxoxqJ rP~PZÇ KYKT“xJ YuPZÇ fPm m~PxrfáujJ~ ßxKaS ˝JnJKmTÇ Fr ßmKv KTZM muJrhJK~fô fJr j~ mPu \JjJj KfKjÇ

PVJuJo @po xM˙, TJrJVJPrßjS~J yPmyJxkJfJPur Kk´\j ßxu jJKT TJrJVJr, ßTJgJ~rJUJ yPm pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ ßVJuJo@poPTÇ @\ ßVJuJo @pPor KbTJjJ KjitJreTrJ yPf kJPrÇ fJr KYKT“xJ fhJrKTPf VKbfKfj xhPxqr ßoKcPTu ßmJPctr @\ YNzJ∂k´KfPmhj ßhS~Jr TgJ rP~PZÇ ßx k´KfPmhjIjMxJPr ßVJuJo @poPT TJrJVJr IgmJyJxkJfJPur Kk´\j ßxPu rJUJr Kx≠J∂ ßjS~JyPmÇ fPm VfTJu ßVJuJo @pPor IKiTJÄvvJrLKrT krLãJ ßvw TPrj KYKT“xTrJÇ fJrJKjKÁf yP~PZj, ßVJuJo @pPor vrLPrr mzirPjr ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ YNzJ∂ ßoKcPTuk´KfPmhPj ßVJuJo @pPor xM˙ gJTJr KrPkJatkJS~J ßVPu fJPT TJrJVJPrr YJr ßh~JPuroPiq mKª gJTPf yPmÇ KYKT“xTrJ muPZj,ßVJuJo @poPT TJrJVJr jJKT Kk´\j ßxPu rJUJyPm- F mqJkJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPm TJrJTftOkãÇ ˝JiLjfJ pMP≠ VeyfqJ, iwte,IKVúxÄPpJV, uM£j, iotJ∂rTrexyoJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ \JoJ~JPfrxJPmT @Kor ßVJuJo @poPT ßV´lfJr ßhKUP~mMimJr TJrJ ßylJ\Pf kJbJj @∂\tJKfTIkrJi asJAmMqjJuÇ TJrJVJr ßgPT fJPT ßjS~Jy~ KmFxFoFxACr Kk´\j ßxPuÇ Kk´\j ßxPußjS~J y~ mJzKf KjrJk•JÇ

FKhPT VfTJu hMkMPr ßVJuJo @poPTßhUPf mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~(KmFxFoFoAC) yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu pJjfJr ßZPu KmsPVKc~Jr ß\jJPru (mrUJ˜)@mhMuäJyKyu @oJj @poLÇ F xo~ fJr xPñKZPuj ßVJuJo @pPor ˘LÇ FTKa xN© \JjJ~,15 ßlms∆~JKr kpt∂ ßVJuJo @poPT Kk´\j ßxPurJUJ yPf kJPrÇ Frkr fJPT TJKvokMr IgmJjJrJ~eV† TJrJVJPr ßjS~J yPf kJPrÇ

yJxkJfJu xNP© \JjJ ßVPZ, yJxkJfJPurKk´\j ßxPu KYKT“xJiLj ßVJuJo @pPor

vJrLKrT Im˙J xŒNet ˝JnJKmTÇ mJitTq\KjfxoxqJ ZJzJ fJr Ijq ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇVfTJu ÊâmJr k´J~ xm irPjr vJrLKrTkrLãJ-KjrLãJ ßvPw KYKT“xTrJ IPjTJÄPvKjKÁf yj, ßVJuJo @po xM˙ rP~PZjÇ fJrKYKT“xJ~ Kfj xhPxqr KmPvwù ßoKcPTu ßmJctVbj TPrPZ KmFxFoFoACÇ VfTJu xTJu11aJ~ VKbf SA ßmJPctr k´iJj KmvõKmhqJuP~rßoKcKxj IjMwPhr Kcj IiqJkT cJ. FKmFo@mhMuäJyÇ Ijq hM'\j yPuj- TJKctSuK\KmnJPVr IiqJkT cJ. x\u TíÌ mqJjJK\t FmÄACPrJuK\ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT cJ.yJKmmMr ryoJj hMuJuÇ ßVJuJo @poKYKT“xTPhr \JjJj, Kk´\j ßxPu fJr UJS~J SßvJ~J~ xoxqJ yPòÇ fPm TJrJ TftOkã muPZ,xrTJKr Kj~o ßoPjA ßVJuJo @poPT ßhUnJuTrJ yPòÇ

yJxkJfJPur kKrYJuT KmsPVKc~Jrß\jJPru @mhMu oK\h nNÅA~J xoTJuPT mPuj,ÊâmJr fJr IKiTJÄv vJrLKrT krLãJ xŒjúyP~PZÇ yJPatr APTJ, AKxK\, asPkJKjj @A,rPÜr KâP~KaKjj, xMVJr ßuPnu,APuTPasJuJAa, mMPTr FéPr TrJ yP~PZÇ KfKj\JjJj, xm krLãJr k´JgKoT lu ˝JnJKmTÇ@orJ mz ßTJPjJ xoxqJ ßhKUKjÇ

yJxkJfJu xN© \JjJ~, k´JgKoT ˝J˙qkrLãJ ßvPw ßoKcPTu ßmJct fJPT yJxkJfJPurJUJr k´P~J\j ßjA mPu of KhP~PZÇ fPm FmqJkJPr @jMÔJKjT ofJof @\ YNzJ∂ TrJyPmÇ ßoKcPTu ßmJPctr k´iJj IiqJkT cJ.FKmFo @mhMuäJy xoTJuPT mPuj, Có rÜYJkS mJitTq\Kjf xoxqJ ZJzJ Ijq \KaufJ FUjSßhKUKjÇ KTZM krLãJ mJKT rP~PZÇ ÊâmJr ZMKarKhj gJTJ~ xm ßvw y~KjÇ @VJoLTJu (@\)xm krLãJr KrPkJat ßhPU YNzJ∂ of yJxkJfJuTftOkãPT \JKjP~ ßhS~J yPmÇ

PVJuJo @pPor UJhq fJKuTJ xŒPTtKYKT“xTrJ KmPvw ßTJPjJ KmKiKjPwi @PrJkTPrjKjÇ fJPT ˝JnJKmT UJmJr ßhS~J yPòÇVfTJu APTJ krLãJ TrJPf KjP~ pJS~Jr xo~CkK˙f xJÄmJKhTrJ ßVJuJo @pPor TJPZxrJxKr fJr vJrLKrT Im˙J xŒPTt \JjPfYJjÇ \mJPm ßVJuJo @po mPuj, KfKj nJPuJ@PZjÇ

mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTuKmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT cJ. k´JePVJkJuh• xoTJuPT mPuj, TJrJ TftOkPãr Kx≠J∂IjMxJPr vJrLKrT krLãJ S KYKT“xJr \jq fJPTyJxkJfJPu rJUJ yP~PZÇ ßoKcPTu ßmJPctrofJoPfr KnK•Pf TJrJ TftOkãA krmftL Kx≠J∂ßjPmÇ @oJPhr hJK~fô KYKT“xJ KjKÁf TrJ; FrßmKv j~Ç FKhPT ßVJuJo @po ßV´lfJr yS~J~@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuPT ijqmJh\JKjP~PZ oMKÜpMP≠ jmo ßxÖrÇ

PVJuJo @po AxMqPf jLrm KmFjKkImPvPw pM≠JkrJi AxMqPf @mJrS ÈxfTt'Im˙Jj KjP~PZ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkÇ

pM≠JkrJPir IKnPpJPV ßV´lfJr yS~J \JoJ~JPfAxuJoLr xJPmT @Kor ßVJuJo @pPor mqJkJPrÈ@kJff' @jMÔJKjT ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjJPmjJ fJrJÇ KmYJr k´Kâ~Jr ßvw kpt∂ IPkãJTrPm huKaÇ FTA xPñ KmYJr k´Kâ~J oKjarTrPf @Aj\LmL S KmPvwùPhr xojõP~ VbjTPrPZ FTKa ÈKmPvw ßxu'Ç KmYJr k´Kâ~J xŒjúyS~Jr kr @jMÔJKjTnJPm huL~ Im˙Jj mqÜTrPm fJrJÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c.UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj xoTJuPT mPuj,

PVJuJo @pPor KmwP~ huL~ ßlJrJPoFUjS @PuJYjJ y~KjÇ fJA fJrJ @V mJKzP~ßTJPjJ o∂mq TrPf kJrPZj jJÇ hPur Im˙JjTL yPm- fJ ß\Pj krmftL xoP~ ¸vtTJfrKmw~Ka KjP~ TgJ muPmj fJrJÇ

hPur ˙J~L TKoKar Ikr xhxq mqJKrˆJrrKlTáu AxuJo Ko~J mPuj, F KmwP~ KTZM muJrhJK~fôk´J¬ mqKÜ KfKj jjÇ FT k´Pvúr \mJPmKfKj mPuj, rJ\QjKfT hu KyPxPm KmFjKkKmw~Ka kptPmãe TrPfA kJPrÇ

Imvq hPur jLKfKjitJrT xN© \JjJ~,ßVJuJo @po AxMqPf KmFjKk kJrfkPã@kJff oMU UMuPm jJÇ ÈPTRvuL' nNKoTJ V´yeTrPmÇ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JAKfoPiq jLKfKjitJrT ßjfJPhr ȸvtTJfr'mqKÜKa xŒPTt ÈxftTfJ' Imu’j TrJr krJovtKhP~PZjÇ xJKmtT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPrxo~oPfJ fJrJ k´KfKâ~J mqÜ TrPmj mPu\JKjP~PZj KfKjÇ

xŒ´Kf KmFjKkr kã ßgPT xÄmJhxPÿuj TPr pM≠JkrJPir KmYJPrr \jq VKbf@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu mº TrJr hJKm\JjJPjJ yP~KZuÇ F WajJ~ hPur ßnfr SmJAPr fLms k´KfKâ~J y~Ç hPur IKiTJÄvßjfJTotL FmÄ xMvLu xoJ\xy KmKnjú ßvseL-ßkvJr jJVKrTrJ ßãJn k´TJv TPrjÇ F Im˙J~KmFjKkr kã ßgPT kMjrJ~ xÄmJh KmùK¬ KhP~xÄmJh xPÿuPjr mÜPmqr KTZM xÄPvJijL KhP~kKrK˙Kf xJoJu ßh~Ç

SA WajJr ßrv TJaPf jJ TJaPfAmMimJr xTJPu ßVJuJo @poPT ßV´lfJr TrJy~Ç rJÓskKfr xPñ xÄuJPkr kr hMkMPr xÄmJhxPÿuPj ßVJuJo @poPT ßV´lfJPrr k´KfKâ~J\JjPf YJAPu IkJrVfJ k´TJv TPrj hPurnJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLrÇ

Imvq WajJr hM'Khj kr VfTJumOy¸KfmJr rJf kpt∂ hPur kã ßgPT@jMÔJKjTnJPm ßTJPjJ k´KfKâ~J mqÜ TrJy~KjÇ hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀuAxuJo @uoVLr, c. UªTJr ßoJvJrrlßyJPxj, KmPrJiLhuL~ KYl ÉAk \~jMu @mKhjlJÀTxy vLwt ßjfJrJ KmKnjú TotxNKYPf IÄvKjP~ xrTJPrr jJjJ TotTJP§r xoJPuJYjJxyYuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ mÜmq rJUPuSßVJuJo @pPor ßV´lfJr KjP~ o∂mq TrJ ßgPTKmrf gJPTjÇ

fPm Fr @PV pM≠JkrJPir IKnPpJPV\JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJjKj\JoL S ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJjßoJyJÿh oM\JKyhxy ßV´lfJrTíf IjqPhr oMKÜr

hJKm \JjJ~ KmFjKkÇ hPur ßY~JrkJrxjUJPuhJ K\~Jxy vLwt ßjfJrJ KmKnjú TotxNKYPfmPuPZj, fJrJS pM≠JkrJPir KmYJr YJjÇ fPmKmYJr k´Kâ~J yPf yPm @∂\tJKfT oJPjrÇKmYJr ˝ò S KjrPkã yPf yPmÇ fJrJ@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur KmYJrPTrkKrmftPjr hJKmS \JjJjÇ KT∂á ßVJuJo @pPorßV´lfJPrr kr pM≠JkrJi AxMqPf Vf hM'KhjßTJPjJ mÜmq ßhjKj KmFjKk ßjfJrJÇ

hPur FTKa xN© \JjJ~, KmFjKk@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur KmYJr k´Kâ~JKjKmznJPm oKjar TrPf FTKa KmPvw ßxu VbjTPrPZÇ SA ßxPu KmKvÓ @Aj\LmL S@∂\tJKfT IkrJi KmPvwùrJ TJ\ TrPZjÇFTA xPñ @∂\tJKfT IkrJPir KmYJr k´Kâ~JrrJ~èPuJ xÄV´y TPr kM⁄JjMkM⁄„Pk UKfP~ßhUPZjÇ

CPuäUq, oyJP\Ja xrTJr pM≠JkrJPirKmYJr k´Kâ~J ÊÀ TrPu k´goKhPT KmFjKkKTZMaJ ßTRvuL nNKoTJ KjP~ xfTtfJ Imu’jTrPuS ß\JPar vKrT \JoJ~JPfr YJPkr oMPUßvw kpt∂ fJrJ yJr oJPjÇ ßV´lfJrTíf\JoJ~Jf ßjfJPhr oMKÜr hJKm \JjJ~Ç hPurßnfr S mJAPr Im˙Jj mMP^ FmJr ßVJuJo @poAxMqPf @mJr ßTRvuL Im˙Jj Kju k´iJjKmPrJiL huÇ

ßVJuJo @pPor ßZPuPTKk´\jnqJPj mxPf ßh~J KjP~ßfJukJz‰hKjT \jTP£ vLwt pM≠JkrJiL \JoJ~JPfAxuJoLr xJPmT @Kor ßVJuJo @poPTmyjTJrL Kk´\jnqJPj fÅJr ßZPu xJPmTKmsPVKc~Jr ß\jJPru @»MusJKyu @oJj @poLPTmxJr xMPpJV TPr ßh~J xÄâJ∂ KrPkJat k´TJPvrkr xJrJPhPv ßfJuJkJz ÊÀ yP~PZÇ Kmw~Kaxmt© xoJPuJKYf yPòÇ KmPvw TPr mLroMKÜPpJ≠J S vyLh kKrmJPrr xhxqrJ rLKfoPfJyfmJTÇ oJjKmT TJrPe ßVJuJo @pPorßZPuPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJKk´\jnqJPj mxJr xMPpJV Khu ßTj fJ KjP~ jJjJxÄv~ rP~PZÇ oyJj oMKÜpMP≠r xo~pM≠JkrJiLPhr oJjKmTfJ ßTJgJ~ KZu? fJ KjP~Sk´vú fáPuPZj IPjPTÇ xoJP\r KmKnjú ˜PrKmw~Ka mqJkTnJPm xoJPuJKYf yPòÇKk´\jnqJPj mxJr xMPpJV ßh~Jr Kmw~Ka xŒNetßm@AjL mPu \JKjP~PZj FqJaKjt ß\jJPruoJymMPm @uo S @∂\tJKfT IkrJiasJAmMqjJPur k´KxKTCar rJjJ hJvè¬xy ß\qÔ@Aj\LmLrJÇ Kmw~Ka UKfP~ ßhUJ yPò mPu\JKjP~PZj dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr rojJß\JPjr Ck-TKovjJr TíÌ kh rJ~Ç

mMimJr hMkMr 12aJr KhPT dJTJ ßoPasJ-c-1404 j’Prr Kk´\jnqJjKa pM≠JkrJiLPhrKmYJPrr \jq VKbf @∂\tJKfT IkrJiasJAmMqjJPur ßkZj hr\Jr KhPT hÅJz TrJPjJy~Ç ßVJuo @poPT Kk´\jnqJPj fáPu fJuJm≠TrJ y~Ç F xo~ fÅJr Yfágt ßZPu @poLKk´\jnqJPjr ßkZPj KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhrIm˙JjTJrL \J~VJ~ FTKa ßVJu ßY~JPr mPxjÇßTJj @xJKor kKrmJPrr xhxq mJ@®L~˝\Pjr SA ßY~JPr mxJr @Ajf ßTJjxMPpJV ßjAÇ ßY~JPr mxJr xo~ KfKjyJxKZPujÇ ßxUJPj mPx KfKj @AjvO⁄uJmJKyjLr xhxqPhr xJoPjA ßoJmJAPu TgJmuKZPujÇ fJrkr VJKzKa hs∆f asJAmMjqJPurhKãe ßVa KhP~ ßmr yP~ pJ~Ç xJoPj FmÄßkZPj KZu @AjvO⁄uJ mJKyjLr ayu VJKzÇhMkMr 12aJ 20 KoKjPar KhPT FT\j @poLryJPf FTKa ßoJmJAu ßlJj ßh~Ç @poLßoJmJAPu hs∆f FTKa FxFoFx ßuPUjÇFxFoFx ßuUJr xo~ fÅJr yJf TÅJkPf ßhUJßVPZÇ xrTJPrr @AjvO⁄uJ mJKyjLxyßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxqPhr xJoPjA WPaPZ FWajJÇ

ßVJP~ªJ xNP© \JjJ ßVPZ, ßVJuJo @pPoroPfJ vLwt pM≠JkrJiLr ßZPu KTnJPm Kk´\jnqJPjmxJr xMPpJV ßku mJ KTnJPm ßx ßxUJPj ßkÅRZPfkJru fJ rLKfoPfJ ImJT TrJr Kmw~Ç TJrJfÅJPT F xMPpJV Khu mJ KT CP¨Pvq Foj xMPpJVKhu fJS rLKfoPfJ nJmjJr Kmw~Ç F irPjr@xJKor ßãP© F irPjr xMPpJV ßh~J UMmAKmköjTÇ ßp ßTJj oMÂtPf mz irPjr ßTJjIWaj WPa pJS~J KmKY© KZu jJÇ fUj kMPrJhJ~hJK~fô @AjvO⁄uJ mJKyjLr Skr kzfÇßTj F irPjr xMPpJV ßh~J yPuJ fJ UKfP~ ßhUJyPòÇ ßVJuJo @pPor ßZPu Kk´\jnqJPj mPxTJr xPñ TgJ mPuPZj fJS \JjJr ßYÓJ YuPZÇFoj ßm@AjL xMPpJV ßh~Jr KmwP~ IjMxºJjÊÀ yP~PZÇ KT TJrPe mJ KT CP¨PvqKk´\jnqJPj mxJr xMPpJV ßh~J yP~PZ fJ fh∂TPr ßhUJ yPòÇ

F mqJkJPr FqJaKjt ß\jJPru oJymMPm

@uPor TJPZ \JjPf YJAPu KfKj \jT£PTmPuj, Kmw~Ka xŒNet ßm@AjLÇ Kk´\jnqJPjßVJuJo @pPor ßZPur gJTJr ßTJj xMPpJVßjAÇ y~f oJjKmT TJrPeA ßVJuJo @pPorßZPuPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJßrPUKZuÇ fPm Kmw~Ka KmKixÿf j~Ç

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPurk´KxKTCar rJjJ hJvè¬ \jT£PT mPuj,Kmw~Ka xŒNet ßm@AjLÇ Kk´\jnqJPj Kk´\jJr S@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq gJTPmÇIjq TJrS gJTJr xMPpJV ßjAÇ

vJymJV gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ ßr\JCuTKro \jT£PT \JjJj, KfKj WajJ˙Pu KZPujjJÇ ßVJuJo @poPT KmKi ßoJfJPmT Kk´\jnqJPjmyPjr k´P~J\jL~ KjPhtv Kk´\jnqJj xÄKväÓPhr@PVA ßh~J yP~PZÇ Kk´\jnqJPj ßVJuJo@pPor ßZPuPT myj TrJr IKnPpJPVr KmwP~KfKj \JPjjÇ ßTj mJ KT TJrPe Kk´\jnqJPjßVJuJo @pPor ßZPuPT myj TrJ yP~PZ fJUKfP~ ßhUJ yPòÇ F mqJkJPr IjMxºJj YuPZÇ

dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr rojJ ß\JPjrCk-TKovjJr TÌ kh rJ~ \jT£PT mPuj,KfKj Kmw~Ka IKiT èÀPfôr xPñ UKfP~ßhUPZjÇ ßTj mJ KT TJrPe mJ ßTJj ßk´KãPfßVJuJo @pPor ßZPuPT Kk´\jnqJPj gJTJrxMPpJV ßh~J yP~PZ fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ FmqJkJPr fh∂ YuPZÇ

@˜\tJKfT VeoJiqPoßVJuJo @pPor Umr

dJTJ,13\JjM~JKr” ßVJuJo @poPT TJrJVJPrkJbJPjJr UmrKa KmKnjú @˜\tJKfT VeoJiqPoèÀPfôr xPñ bÅJA ßkP~PZÇ FTJ•ProJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ @˜\tJKfTIkrJi asJAmMjJu Vf mMimJr \JKoPjr @PmhjjJo†Mr TPr fJPT dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrkJbJjÇ mJftJ xÄ˙J r~aJxt, FFlKk, KmKmKx,nP~x Im @PoKrTJ, kJKT˜JPjr hq cj,kJKT˜Jj Im\JrnJr, FéPk´x KasKmCjkJKT˜Jj, @rm KjC\, VJul KjC\, aJAoxIm AK¥~J, Iu AK¥~J ßrKcS, fárPÛr S~JfltmMPuKaj, v´LuïJr xJj ßc aJAoxxy KmKnjú@˜\tJKfT xÄmJh oJiqPo F UmrKa k´YJKrfyP~PZÇ

ßTJjS ßTJjS xÄmJhoJiqo ßVJuJo@poPT TJrJVJPr kJbJPjJr WajJr xKY©k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ kJKT˜Jj hq cjÈmJÄuJPhPv pM≠JkrJPir IKnPpJPV \JoJ~JPfAxuJoLr xJPmT k´iJj TJrJVJPr' KvPrJjJPok´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ UmPr muJ y~∏mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz AxuJoL hu \JoJ~JPfAxuJoLÇ huKa 1971 xJPur ˝JiLjfJ pMP≠rKmPrJKifJ TPr kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLPT xyJ~fJTPrKZuÇ

oNu UmrPT KvPrJjJo jJ TPr kJKT˜JjIm\JrnJr KvPrJjJo TPrPZ∏ ÈdJTJ~ 17\JoJ~Jf TotL @aT'Ç

FPf ßuUJ yP~PZ, ßVJuJo @poPTTJrJVJPr ßk´rPer k´KfmJPh KoKZu ßmr TrJ~ F17 \JoJ~Jf TotLPT kMKuv @aT TPrÇFéPk´x KasKmCj kJKT˜JPjr UmPr muJ yP~PZ∏mJÄuJPhPv 1971 xJPur ˝JiLjfJ xÄV´JPorxo~ xÄWKaf pM≠JkrJPir IKnPpJPV FTAxuJKo ßjfJPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇFTAxPñ SA k´KfPmhPj muJ yP~PZ∏ \JoJ~JPfAxuJoLr xJPmT F @KoPrr KmÀP≠kJKT˜Jjk∫L @iJ xJoKrT mJKyjL xOKÓ S ßjfOfôßhS~Jr IKnPpJV rP~PZÇ pJrJ FTJ•Pr mqJkTyfqJpù S iwte TPrÇ KmKmKxr KvPrJjJo TrJyP~PZ∏ ÈmJÄuJPhPvr pM≠JkrJPir ßyJfJ ßVJuJo@po ßV´¬Jr'Ç FTA irPjr KvPrJjJo TPrPZaJAox Im AK¥~J FmÄ kJKT˜Jj aáPcÇ

fárPÛr S~Jflt mMPuKaj fJPhr KvPrJjJPoKuPUPZ∏ ÈmJÄuJPhPv pM≠JkrJPir IKnPpJPVAxuJKo ßjfJPT TJrJVJPr ßk´re'ÇA≤JrjqJvjJu Km\Pjx aJAox KvPrJjJoTPrPZ∏ ÈmJÄuJPhKv xPªynJ\j pM≠JkrJiLr\JKoj jJTY, TJrJVJPr ßk´re'Ç @rm KjCP\rKvPrJjJo§ ÈmJÄuJPhPv pM≠JkrJPir oJouJ~AxuJok∫L TJrJVJPr'Ç VJul KjCP\rKvPrJjJo§ È1971-Fr pM≠JkrJPi IKnpMÜPTTJrJVJPr kJbJPjJr @Phv Khu mJÄuJPhPvrasJAmMjJu'Ç

kMrPjJ ßk´xKâkvPj KmPvwxMKmiJ KjPòj xM˙ ßVJuJo@pokMrPjJ KYKT“xJk© KjP~ TJrJ ßylJ\Pf KmPvwxMKmiJ KjPòj ßVJuJo @poÇ mñmºá ßvU oMK\mßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPur KYKT“xTrJ\JKjP~PZj, fJr vrLPr mftoJPj ßTJPjJ xoxqJßjAÇ fJPT yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu rJUJrßTJPjJ xMkJKrvS ßvwJÄv 59 kJfJ~

58

MICHAEL JOFFEAttorney At Law

@oJPhr FUJPj mJXJuL IKlx xyTJrL S ßhJnJwL(A≤JrPk´aJr) rP~PZj @kjJr ßTx xŒPTt mJÄuJ~ TgJ

muJr \jq ßpJVJPpJV TÀj277 Broadway, Suit #301, New York, NY 10007

Phone 212-577-7185

LAW OFFICE OF MICHAEL JOFFE

o xm irPjr AKoPV´vj, V´LjTJct, S~JTt IgrJAP\vjo KxKaP\jvLk, H-1, L-1 KnxJ o rJ\QjKfT @v´~o rJ\QjKfT @v´~ ßTPx ßhJnJwL o TJPjTKaTJa, KjC\JKxt,ßkjKxunJKj~J S IjqJjq ߈Par ßTPxS @orJ xyJ~fJ TPrgJKT o ßhPv pJS~Jr IjMoKfk´JK¬Pf xyJ~fJ o mqJÄâJkKx

Kk´\j ßxPu ßVJuJo IJ\Por 24 W≤J

58 kJfJr krTPrjKj KYKT“xTrJÇ kMrPjJ mqm˙Jk© TJrJTftOkãPT ßhKUP~ mMimJr KfKj dJTJ ßTªsL~TJrJVJr ßgPT yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu pJjÇ

mñmºá ßvU oMK\m ßoKcTqJuKmvõKmhqJu~ (KmFxFoFoAC) yJxkJfJPurKk´\j ßxPu KYKT“xJiLj FTJ•PrroJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ ßV´lfJr\JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT @Kor ßVJuJo@pPor èÀfr ßTJPjJ IxMU ßjAÇ Kk´\jßxPu ßjS~Jr kr Vf mMimJr rJPfA fJrk´xsJm FmÄ rÜ, rPÜr KâP~KaKjj S xMVJrkrLãJ TrJ yP~PZÇ krLãJr luJlPu xm˝JnJKmT kJS~J ßVPZÇ mJitTq\Kjf xJiJreKTZM xoxqJ ZJzJ KfKj xM˙ S YuJYPu xãorP~PZj mPu \JKjP~PZj yJxkJfJPu fJr

f•ôJmiJ~T KYKT“xTVe S TJrJTftOkãÇ

PVJuJo @pPor vJrLKrT Im˙Jr KmwP~˝òfJ rJUPf @\ mJ @VJoLTJu KfjxhPxqr FTKa KYKT“xT ßmJct Vbj TrJrKx≠J∂ KjP~PZ KmvõKmhqJu~ TftOkãÇ

yJxkJfJPur KYKT“xTrJ muPZj,hM'YJrKhj KYKT“xTPhr kptPmãPe gJTJr krTJrJ TftOkPãr CKYf yPm fJPT TJrJVJPrKjP~ pJS~JÇ FTA xPñ fJrJ F o∂mqTPrPZj ßp, KmPvw xMKmiJ kJS~Jr @vJ~mJitTq\Kjf ˝JnJKmT xoxqJr @PVrKYKT“xJk© mqmyJr TPr fJPT Kk´\j ßxPu@jJ yP~PZÇ KfKj yJxkJfJPur ßoKcKxjKmnJPVr IiqJkT cJ. F Km Fo @mhMuäJyrf•ôJmiJPj KYKT“xJiLj rP~PZjÇ

IjqKhPT, Có rÜYJk S ßkParxoxqJ~ @âJ∂ gJTJr hJKm TPr ßVJuJo@pPor kKrmJr fJr xPñ Kk´\j ßxPu ßhUJTrJr \jq TJrJ TftOkPãr TJPZ @PmhjTPrPZÇ fPm IjMoKf jJ kJS~J~ ßhUJ TrPfkJPrjKj mPu \JKjP~PZj ßVJuJo @pPorßZPu xJPmT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @mhMuäJyKyu @oJj @poLÇ

KmvõKmhqJu~ CkJYJpt IiqJkT cJ. k´JeßVJkJu h• mPuj, ßVJuJo @pPor ßfojßTJPjJ IxMU ßjAÇ mMimJr KYKT“xTrJ fJPTkrLãJ TrPf ßVPu KYKT“xTPhr TJPZ KfKjKjP\A ÈUMm KxT jA' mPu o∂mq TPrPZjÇvJrLKrT krLãJ-KjrLãJ~ ßfoj KTZM kJS~JpJ~KjÇ

CkJYJpt \JjJj, mMimJr rJPfA fJr k´xJm, rÜ, rPÜr KâP~KaKjj S xMVJr krLãJTrJ yP~PZÇ krLãJr luJlu ˝JnJKmTÇfJrkrS VfTJu ßmuJ 11aJ~ ßVJuJo@pPor f•ôJmiJ~T KYKT“xTPhr xPñkrJovt TPr Kfj xhPxqr FTKa ßmJct VbjTrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ ßmJPctrKYKT“xTrJ yPuj ßoKcKxj KmnJPVr IiqJkTcJ. F Km Fo @mhMuäJy, TJKctSuK\ KmnJPVrIiqJkT cJ. x\u TíÌ mqJjJ\tL S ACPrJuK\KmnJPVr IiqJkT cJ. yJKmmMr ryoJjÇ FAßmJct vJrLKrT krLãJ-KjrLãJ ßvPw vKj mJßrJmmJrA k´KfPmhj ßhPmjÇ

dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr ß\uJr oJymMmMuAxuJo mPuj, KYKT“xTrJ TJrJ TftOkãPTKjKÁf TPrPZj mJitTq\Kjf KTZM xoxqJ ZJzJßVJuJo @po xŒNet xM˙ rP~PZjÇ

IiqJkT cJ. F Km Fo @mhMuäJy mPuj,hLWtKhj iPrA ßVJuJo @po mJitTq\Kjfßpxm xoxqJ~ nMVKZPuj ßxèPuJ ZJzJ IjqßTJPjJ IxMU irJ kPzKjÇ @PV ßgPTA fJrCó rÜYJk, ßkPar xoxqJ S vJrLKrThMmtufJ rP~PZÇ TJPjS ßmJiy~ KTZMaJ ToßvJPjjÇ KfKj \JjJj, VfTJu xTJPu ßVJuJo@pPor rÜYJPkr oJ©J KTZMaJ ßmPzKZuÇfPm SwMPir oJiqPo fJ mftoJPj Kj~πPerP~PZÇ ßkPar xoxqJS rP~PZ KTZMaJÇ fJPT˝JnJKmT UJmJr UJS~Jr krJovt ßhS~JyP~PZÇ

yJxkJfJu kKrYJuT KmsPVKc~Jrß\jJPru cJ. @mhMu oK\h nMÅA~J xTJPurUmrPT mPuj, ßVJuJo @poPT KYKT“xTPhrkrJovt IjMpJ~L S KjrJk•Jr KhTKa KmPmYjJ~

ßrPU yJxkJfJu ßgPTA UJmJr ßhS~J yPòÇmOy¸KfmJr xTJPu kJCÀKa, Kco, oJUj,ß\Ku S hMi FmÄ hMkMPr nJf, cJu, xmK\ SoMrKVr oJÄx FmÄ rJPf nJf ßhS~J yP~PZÇUJmJr ßVJuJo @pPor TJPZ ßkÅRZJPjJr @PVTJrJ TftOkã k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJTrPZj mPu \JKjP~PZj ß\uJr oJymMmMuAxuJoÇ

KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, Kk´\j ßxPurKfjfuJ~ hKãPer TPã xM˙A rP~PZjoJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ ßV´lfJryS~J FA @xJKoÇ mOy¸KfmJr ßmuJ 11aJ~KYKT“xTrJ fJr vJrLKrT krLãJ-KjrLãJr\jq fJPT WMo ßgPT ßcPT ßfJPujÇ TPãßZJa FTKa ßYRKT, ßfJwT S T’u rP~PZÇlqJPjr mqm˙JS TrJ yP~PZ fJr \jqÇKmFxFoFoAC S Fr @vkJPvr FuJTJ~ßVJP~ªJ j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ Kk´\jßxPur xJoPj ZJzJS kMPrJ KmvõKmhqJu~FuJTJ~ xJhJ ßkJvJPT ßVJP~ªJ xÄ˙JrxhxqrJ hJK~fô kJuj TrPZj mPu \JKjP~PZjKmvõKmhqJuP~r KjrJk•J~ KjP~JK\f FTJKiT@jxJr xhxqÇ

xm oJouJ ßgPT oMÜ\~jJu yJ\JrL

k´go kJfJr kryJAPTJat ßmû VfTJu mOy¸KfmJr F rJ~ ßhjÇlPu FUj \~jJu yJ\JrLr KmÀP≠ xJ\Jk´J¬@r ßTJPjJ oJouJ KmYJrJiLj ßjA mPu fJr@Aj\LmL Fo xJAláu AxuJo hJKm TPrPZjÇ\JjJ ßVPZ, ßljLr ßkRr FuJTJr uJn oJPTtParTJptJu~ ßgPT mMPua C≠JPrr WajJ~ ßljLgJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) KmkMu mzN~J2001 xJPur 17 @Vˆ \~jJu yJ\JrLrKmÀP≠ I˘ @APj FTKa oJouJ TPrjÇ kPrSA oJouJ~ 2003 xJPur 28 ßxP¡’r ßljLrKmYJKrT @hJuf FT rJP~ \~jJu yJ\JrLPTxJf mZPrr TJrJh ßhjÇ Fr KmÀP≠ 2009xJPur 4 \Mj \~jJu yJ\JrL yJAPTJPat @KkuTPrjÇ FPf yJAPTJPatr FTKa ßmû SA mZrk´JgKoT ÊjJKj ßvPw SA oJouJr rJP~rTJptTJKrfJ ˙KVf FmÄ ßTj fJr xJ\J mJKfuyPm jJ, fJ \JjPf FTKa Àu \JKr TPrjÇ SAÀPur Skr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw VfTJu rJ~ßWJweJ TrJ y~Ç

@hJuPf yJ\JrLr kPã @Aj\LmL FoxJAláu @uo oJouJ kKrYJujJ TPrjÇrJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPruFPTFo \KyÀu yTÇ kPr @Aj\LmL FoxJAláu @uo xJÄmJKhTPhr \JjJj, I˘oJouJ~ \~jJu yJ\JrLPT xJf mZPrr TJrJhßgPT yJAPTJat ImqJyKf KhP~PZjÇ FPfyJ\JrL fJr KmÀP≠ gJTJ kÅJYKa xJ\Jr @PhvßgPTA ImqJyKf ßkPujÇ KfKj mPuj, yJ\JrLrKmÀP≠ ßoJa 27Ka oJouJ KZuÇ Fr oPiqkÅJYKaPf fJr xJ\Jr @Phv yP~KZuÇ FrKmÀP≠ @Kku yPu Có @hJuf fJPT xmoJouJPfA UJuJx ßhjÇ F ZJzJ 21Ka oJouJ~KfKj KmYJKrT @hJuf ßgPT UJuJx ßkP~PZjÇ

@r ßTJPjJ oJouJ KmYJrJiLj rP~PZ KT-jJ \JjPf YJAPu @Aj\LmL xJAláu \JjJj,mftoJPj TáKouäJr FTKa @hJuPf fJr (yJ\JrL)KmÀP≠ FTKa yfqJ oJouJ KmYJrJiLjÇ

k´xñf, KmVf @S~JoL uLV xrTJPrr@oPu 1996 ßgPT 2001 xJu kpt∂ xJÄxhgJTJTJPu \~jJu yJ\JrLr KmÀP≠ mqkThMjtLKf S xπJPxr IKnPpJV SPbÇ yJ\JrLrTotTJP r TJrPe f“TJuLj @S~JoL uLVxrTJrPTS mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kzPfy~Ç FrA oPiq 2001 xJPu f•ôJmiJ~TxrTJr hJK~fô ßjS~Jr kr SA mZr 16 @VˆrJPf KfKj ßhv ZJPzjÇ mftoJj @S~JoL uLVxrTJr ãofJ~ FPu hLWt @a mZr kr ßhPvßlPrj yJ\JrLÇ Frkr Igt kJYJPrr FTKaoJouJ~ \JKoj YJAPf ßVPu 2009 xJPur 15FKk´u @hJuf fJPT TJrJVJPr kJbJjÇ SAmZr 2 ßxP¡’r KfKj oMKÜ kJj FmÄ xJ\JrKmÀP≠ yJAPTJPat kÅJYKa @Kku TPrjÇ

59

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj: 917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjuJAPx¿k´J¬ KuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

(Licensed Attorney)

OFOF

Kk´\j ßxPu ßVJuJo IJ\Por 24 W≤J

\JjM~JKr 2012F pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyfkM©TjqJ (21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

15 IPÖJmr 200422 FKk´u 2009

8 ßxP¡’r 2003

1 jPn’r 200115 IJVˆ 2000

TJPr≤TJPr≤

1 ßlms∆~JKr 20061 Plms∆~JKr 2006TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

k´go kJfJr krxMªr, fJA jJ ßhJ˜Ç' KnKcSKar C“x KT FmÄßT mJ TJrJ FKa A≤JrPjPa ßZPzPZ fJ kKrÏJrj~Ç F TJrPe ßk≤JVPjr oMUkJ© TqJP¡j \jKTrKm mPuPZj, Kmw~Ka KjP~ @orJ VnLrxoxqJr oPiq @KZÇ

KnKcSPf Kjyf fJPumJjPhr FnJPmImoJjjJ @lVJKj˜JPj oJKTtjKmPrJiL oPjJnJmmJKzP~ KhPf kJPr Foj @vïJ IPjPTrAÇAPfJoPiq KmKnjú xÄVbj Fr k´KfmJh \JKjP~PZÇpMÜrJPÓsr FTKa oMxKuo oJjmJKiTJr xÄVbjoJKTtj ßxjJPhr IkTPotr KjªJ \JKjP~PZÇ Frk´KfmJh \JKjP~ xÄVbjKa k´KfrãJoπLr TJPZSk© kJKbP~PZÇ

F irPjr KnKcS k´TJPvr kr˝JnJKmTnJPmA Kmmsf oJKTtj ßxjJmJKyjLÇ fJrJmPuPZ, KnKcSKa fh∂ TPr ßhUJ yPmÇ ßk≤JVjßgPT kJbJPjJ FT KmmOKfPf muJ yP~PZ, ßpWajJ WPaPZ fJ @oJPhr mJKyjLr oNuqPmJi FmÄßxjJPhr YKrP©r xPñ xñKfkNet j~Ç F WajJrfLms KjªJ \JKjP~PZj @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤yJKoh TJr\JAÇ IjqKhPT F irPjr jqÑJr\jTWajJ fhP∂r ßWJweJ KhP~PZ pMÜrJÓsÇ Umr :KmKmKx, FFlKk, @u\JK\rJÇ

uJAn KuT SP~mxJAPa k´go F xÄâJ∂FTKa KnKcS @kPuJc TrJ y~Ç FPf ßhUJpJ~, oJKTtj ßxjJmJKyjLr CKht krJ YJr ßxjJKfjKa rÜJÜ oOfPhPyr Skr oN©fqJV TrPZÇ Fxo~ FT ßxjJ muPZ, ÈTL hJÀe FTKa KhjmºáÇ' Ijq FT\j uJPvr xPñ IPvJnj @YreTrPZÇ KnKcSKYP© ßhUJ pJ~, fJrJ pJ TrPZ,xPYfjnJPmA TPrPZ FmÄ F WajJr KnKcSKY©iJre TPrPZÇ

@lVJj xrTJr F irPjr \Wjq@YrPer fLms KjªJ \JKjP~PZ mPu ßk´KxPc≤IKlPxr FT KmmOKfPf muJ yP~PZÇ KmmOKfPfpMÜrJÓsPT Fr fh∂ S \KzfPhr vJK˜ KhPfmuJ y~Ç

oOfPhPyr Skr oN©fqJPVr WajJr KjªJ\JKjP~ Fr fh∂ TrJr ßWJweJ KhP~PZ oJKTtjßxjJmJKyjLÇ mOy¸KfmJr ßk≤JVPjr FTKmmOKfPf muJ y~, ßpPyfá A≤JrPjPa @kPuJcTrJ KnKcSKar C“x S ˝òfJ xŒPTt FUjSKjKÁf yS~J pJ~Kj, fJA oJKTtj ßxjJmJKyjLrjLKf IjMpJ~L ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J pJPò jJÇ

fPm F WajJr KjªJ \JKjP~ ßk≤JVPjroMUkJ© TqJkPaj \j KTrKm mPuj, WajJ SKnKcSPf TJrJ KZu ßx xŒPTt KjKÁf jJ yP~?KTZM muJ jJ ßVPuS FKa KjTíÓ S IV´yePpJVqWajJÇ F irPjr @oJjKmT TJP\ @KoootJyfÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka fh∂ TrJ yPmÇßxjJxhxqPhr TJZ ßgPT F rTo @YreIk´fqJKvfÇ

hMA oJKTtj ßoKrj ßxjJPTK\ùJxJmJh@lVJKj˜JPj xPªynJ\j fJPumJj \KñPhroOfPhPyr Skr oN©fqJV TrJ oJKTtj ßoKrjßxjJPhr YJr \Pjr oPiq hM'\Pjr kKrY~ kJS~JßVPZÇ SA hMA ßxjJPT K\ùJxJmJh TPrPZjßoKrj ßxjJ TotTftJrJÇ fJPhr @aT mJßV´lfJr TrJ y~KjÇ fJPhr kKrY~S k´TJv TrJ

y~KjÇ F KmwP~ fh∂ ImqJyf rP~PZÇ Umr :KmKmKx, KxFjFjÇ

SA ßoKrj ßxjJrJ ßTJgJ~ Im˙Jj TrPZjfJ KjKÁf jJ TrPuS TftOkã \JKjP~PZ, fJrJjgt TqJPrJKujJr ßuK\CKj TqJPŒr xhxqÇoJKTtj VeoJiqoèPuJ \JKjP~PZ, fJrJ mftoJPjßoKrj ßxjJPhr fOfL~ mqJaJKu~Pjr KÆfL~ßrK\PoP≤ TotrfÇ ßxjJPhr SA ACKjaPT2011 xJPur k´go KhPT @lVJKj˜JPj kJbJPjJy~Ç FTA mZr ßxP¡’r IgmJ IPÖJmPr ßhPvKlPr pJ~ fJrJÇ @lVJKj˜JPj Im˙JPjr xo~fJrJ mmtr F WajJ WaJ~Ç KmKnjú IjuJAPjk´TJKvf FT KnKcS láPaP\ ßhUJ ßVPZ YJroJKTtj ßoKrj ßxjJ Kfj fJPumJj xhPxqroOfPhPyr xJoPj hÅJKzP~Ç fJPhr oPiq FT\juJPvr Skr oN©fqJV TrPZÇ ßoKrj ßxjJPhr Fmmtr TJP§ KjªJ k´TJv TPr pMÜrJÓs S@lVJKj˜Jj xrTJrÇ fJPumJjrJ Fr TPbJrKjªJ \JjJPuS vJK∂ @PuJYjJ~ ßTJPjJ k´nJmßluPm jJ mPu o∂mq TPrÇ

oJKTtj ßxjJPhr F irPjr TJP\rkKrPk´KãPf oJKTtj k´KfrãJoπL Ku~j ßkPj¢JmOy¸KfmJr mPuPZj, È@Ko KnKcS KY©KaßhPUKZÇ fJrJ ßxUJPj ßp @Yre TPrPZ fJxKfqA hM”U\jTÇ @Ko Fr fLms KjªJ \JjJKòÇ'KfKj @lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JAP~r xPñF KmwP~ ßaKuPlJPj TgJ mPuPZj mPuS \JjJjÇIKnpMÜ ßxjJPhr CkpMÜ vJK˜ ßhS~J yPm mPu\JjJj KfKjÇ IjqKhPT, ßyJ~JCa yJCPxroMUkJ© ß\ TJKjt Fr KjªJ \JKjP~ mPuPZj,Kmw~Ka Ifq∂ hM”U\jT, hJK~fôùJjyLj FmÄIoJjKmTÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ KnKcSKa ßhPUjKjfPm F KmwP~ ImVf rP~PZj mPu \JjJj KfKjÇ

nJrfL~ 3 uã mJÄuJnJwLPTmJÄuJPhPv kMv-Aj TrJ yPò

k´go kJfJr krk´J~ YëzJmäÇ @xJPo mJÄuJnJwLPhr FnJPm ßhvKaßgPT mKyÏJr ßbTJPf VPz SbJ xÄVbjÈKxKaP\j rJAax k´PaTvjTKoKa'(Kx@rKkKx)-Fr ßTªsL~ TKoKar xJiJrexŒJhT xJij kMrTJ~˙ Fxm fgq \JjJjÇ

kMvmqJT TJptâo ßhPUPZj è~JyJKarFoj FT\j xJÄmJKhT jJo jJ k´TJPvr vPftmPuj, ÈoKyvJxj xLoJP∂ KjP~ kMKuv FxmoJjMwPT KmFxFPlr yJPf fáPu ßh~Ç KmFxFlVnLrrJPf TÅJaJfJPrr ßmzJr ßVa UMPu fJPhrßjJoqJ¿ uqJP¥ ßbPu KhP~ ßVa mº TPr ßh~Ç'

ÂhPrJPV IJâJ∂ yP~yJxkJfJPu fJPrT

k´go kJfJr krkrJoPvt kNet KmvsJPo ßgPT KfKj mftoJPj iLPriLPr xM˙ yP~ CbPZj mPu KmKnjú xNP© \JjJßVPZÇ

FKhPT fJPrT ryoJj ÂhPrJPV @âJ∂yP~ èÀfr IxM˙ Im˙J~ yJxkJfJPu rP~PZj-Foj Umr hs∆f ZKzP~ kzPu xJÄmJKhTPhr kãßgPT ßUÅJ\Umr ßjS~Jr ßYÓJ ÊÀ y~; KT∂ápMÜrJ\q KmFjKk k´go Khj ßgPTA fJPrT

ryoJPjr ÂhPrJPV @âJ∂ yS~Jr UmrKa ßVJkjrJUJr ßYÓJ TPrÇ KmFjKk xN© ßgPT ÂhPrJPVrUmr I˝LTJr TPr muJ y~, fJr ßoÀhP§r@PVr ßxA mqgJ FTaá ßmPz pJS~J~ fJPTyJxkJfJPu ßpPf yP~KZuÇ

pMMÜrJ\q KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf Ko~JoKjÀu @uo mPuj, vrLPrr KTZM ßmhjJrTJrPeA fJPhr ßjfJPT yJxkJfJPu ßpPfyP~PZÇ ÂhPrJV mJ Ijq ßTJPjJ èÀfr ßrJPV@âoPer TgJ I˝LTJr TPr Ko~J oKjr mPuj,FxmA è\mÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJrexŒJhT Fo F oJPuT mPuj, @xPu Kj~KofKlK\SPgrJKk KjPf KTZMaJ ImPyuJ TrJ~KmFjKkr FA vLwt ßjfJr ßoÀhP§r mqgJ ybJ“TPr ßmPz KVP~KZuÇ

fJZJzJ ybJ“ TPr bJ§J uJVJS fJr FIxM˙fJr Ijqfo TJre mPu KfKj \JjJjÇ

ÂhPrJPV @âJ∂ yS~Jr UmrKa ßxslè\m CPuäU TPr oJPuT mPuj, fJPrT ryoJPjrvJrLKrT IxM˙fJ ßfJ ßxA 1-11 xrTJPrrßV´lfJr ßgPTAÇ Kj~Kof KlK\SPgrJKkr lPuIm˙J ßoJaJPoJKa CjúKfr KhPT yPuS ImPyuJrTJrPe oJP^ oJP^ KlK\SPgrJKk mº yPu KTZMaJmqgJ xOKÓ y~Ç FoKj FTKa xoxqJ ßgPTAßYT@Pkr \jq KfKj yJxkJfJPu KVP~KZPuj,Fr ßYP~ ßmKv KTZM j~Ç mJÄuJKjC\Ç

\JKfxÄPW mJÄuJPhv KovPjCkPhÓJ yPuj ÉoJ~Mj IJyPoh

k´go kJfJr kryP~PZÇ \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi FßT @mhMu ßoJPoj VfTJu ÊâmJr \JjJjmPuj, Vf KcPx’Pr ßhPvr \jKk´~ xJKyKfqTPTFA kPh KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ mftoJPjKYKT“xJr \jq KjCA~PTt Im˙Jjrf ÉoJ~Nj@yPoh hNfJmJPxr \jq TJ\ TrJr AòJßkJwPer kr fÅJr ßoiJPT TJP\ uJVJPf xrTJrF Kx≠J∂ KjP~PZÇ

KjP~JV kJS~Jr kr k´KfKâ~J \JjJPfKVP~ ßmxrTJKr KaKn YqJPju @APT ßhS~JxJãJ“TJPr ÉoJ~Nj @yPoh mPuj, ÈhMKa K\KjxUMmA IkZª TrfJo CkPhv ßvJjJ S CkPhvßhS~JÇ KT∂á ßvw m~Px FPx CkPhv ßhS~JrYÑPr kPz ßVKZÇ' KfKj mPuj, FaJ fÅJr TJPZUMm Ik´fqJKvf KZuÇ

ÉoJ~Nj @yPoh mPuj, ÈxrTJrS \JPj,FA KjP~JV xÿJj ßhS~J ZJzJ @r KTZM j~ÇIxM˙ Im˙J~ KmvJu hJK~fô kJuj TrPf kJrmmPu oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fPm xmxo~ xm ßhPv, KmPvw TPr @oJPhr ßhPvxÿJj \JjJPjJr mqJkJPr FT irPjr TíkefJßhUJ pJ~Ç KT∂á xrTJr ßp FA TíkefJßhUJ~Kj, fJPf @Ko pPgÓ ImJT S UMKvyP~KZÇ'

jKªf jrPTr oPfJ kJbTjKªfCkjqJPxr xsÓJPT \JKfxÄPW mJÄuJPhvhNfJmJPxr KmPvw CkPhÓJ KyPxPm kJS~JaJVPmtr KyPxPm o∂mq TPrPZj F ßT @mhMußoJPojÇ KfKj mPuj, ÈÉoJ~Nj @yPohmJÄuJPhPvr xŒhÇ KfKj KjCA~PTt mJÄuJPhvhNfJmJPxr TotTJP§ xyPpJKVfJr TrJr AòJßkJwe TPr @oJPhr TJPZ KYKb ßuPUjÇ Frkr@orJ fÅJPT \JjJA, @orJ fÅJr xJyJpq KjPfYJAÇ ÉoJ~Nj @yPoPhr @V´Pyr TgJ CPuäUTPr xrTJPrr TJPZ fÅJPT ß\qÔ CkPhÓJ kPhKjP~JPVr KmwP~ ofJof YJAÇ Frkr xrTJPrr

AKfmJYT xJzJ kJS~Jr kr fÅJPT Vf KcPx’PrF kPh KjP~JV ßhS~J y~Ç'

P\qÔ CkPhÓJ KyPxPm dJTJKmvõKmhqJuP~r rxJ~j KmnJPVr xJPmT FAIiqJkPTr xMPpJV-xMKmiJ xŒPTt \JjPf YJAPu@mhMu ßoJPoj mPuj, ÈfÅJPT ßTJPjJ aJTJ-k~xJßhS~J yPm jJÇ fPm KmKnjú xo~ KfKj @oJPhrxPñ TgJ muPmjÇ @orJ fÅJr oNuqmJj krJovtS CkPhv TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TrmÇ'

F k´xPñ \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~Lk´KfKjKi mPuj, TífL mJÄuJPhKvrJ hNfJmJPxrTotTJP§ pMÜ yPf YJAPu fÅJPhr TJP\ uJVJPjJrjK\r IfLPfS rP~PZÇ F ßãP© TífLmJÄuJPhKv fÀePhr KvãJjKmv FmÄKmKvÓ\jPhr ß\qÔ CkPhÓJ KyPxPm KjP~JVßhS~J yP~ gJPTÇ

ÉoJ~Nj @yPoh ßTJuj TqJjxJPr@âJ∂Ç KfKj KYKT“xJr \jq pMÜrJPÓs Im˙JjTrPZjÇ fÅJPT F kpt∂ xJfKa ßTPoJPgrJKkßhS~J yP~PZÇ

vLf FPuJ,fáwJrkJf ßTJgJ~?Ükáli cvZvi ci`y `yevi àkZ® evZvm Suvc w`áq coáe| DÀievsjvi gvbyl Amnbxq wnág Rág GáKevái eidnáq hváe| Üjc bvB, Kuv_v bvB| cá_ NváUjvKox bvB Üh, Av∏b R°vwjáq wngáK `ÅáiivLáe| Rág hváe Amnvq gvbyl| 'á¯v' hw`e`áLqvwj náq _váK, Záe nqáZv wngvjq msjMúfÇwgáZ wSiwSi Kái Ük¶Z aej eidI coáe|Záe wK Gevi cwági eid hváe Gwkqvi`w∂Y A¬áj|`ywbqvi gb ÜgRvR KLb Üh Kx Kái Zvi wnmvewbKvk bvB| `ywbqvi ÜgRvR hw` e`j nq, ZLb`ywbqvi gvbáei gwZMwZi e`j náZ Ü`vl Kx|A_P Gwkqv ZzjbvgÅjKfváe kvöè gnvá`k|gnvhyá◊i Ü∂ŒfÅwg Gwkqv KLábv bq| BDáivcRyáo GZ GZ gvbe Üc™ági ePábi dzjSzwi,mf®Zvi GZ GZ Mwigv, Avi ÜmB BDáivc Ryáocici `ywU wek°hy◊ náq ÜMj| jvL ÜKvwUgvbyáli Rxeb ÜMj| `vjvb ÜKvVv aüsm nájv|Zey BDáiváci hy◊evRiv kvwöè KváK eáj,kvwöèi gwngv wK, Zvi nw`k Ücjbv| ZájZájhyá◊i Rb® cuvqZviv KáiB hváéQ| ga®c™váP®hy◊hy◊ ÜLjv jvwMáqB ÜiáLáQ| Gme ÜLjvaÅjviÜbc_® bvqK wKöë Gwkqvevmx bq| BDáivcAvágwiKvi gnv gnv kw≥aiiv kZ evnvbv evw-báq GwkqváK wek°hy◊ fÅwg evbváZ DáVcáoÜjáMáQ| `ywbqvi Aáa©áKi Üewk gvbyáli evmGwkqváZ| `ywbqváZ kvwöèi evYx enbKvixgnvcyiÄlá`i Rb•fÇwg Gwkqv| wkÌ mvwnáZ®iAvw`fÅwg Gwkqv| ÜmB GwkqváK Akvöè Aaxi bvKiáj cwgvá`i kvwöè bvB| hZme eævwZ|Avgvi Ü`ák Avwg Aaxk°i| Avgvi m§ûá`iAwaKvi Avgvi| Avgvi Dbúqb Avgvi| A_PAvgvi ÜmB Ø^cú Avi AvKvçLváK `áj gyáQQviLvi Kivi Rb® cwgvá`i evqbv∞vi AöèbvB| AM™Mvgx Gwkqvi Nái Nái mgm®vi AöèbvB wKöë wbáRá`i mgm®v mgvavábi Rb®Gwkqvi gvbyl wbáRi wbqág, àaáh©i msáM,mwnÚyZvi Pig cix∂v w`áq µágµág Dbúqábiw`áK avegvb nq, ZváZB cwgvá`i gv_v Mig|`w∂Y GwkqváZ eid coyK Avi bvB coyK,cwgvá`i áevgvi So coáeB| Pxb eo k≥K_v eájáQ cwgvá`i| Avgiv kvwöèáZ _vKáZPvB, DbúqbKváR Avgvá`i GKwbÙ gvbylRbw`evivŒ k™g ÜXáj w`áéQ ÜmLváb ÜZvgiv GámgvZeüixi bvK MjvéQ, welqUv Lye myweavi gábnáéQ bv| Záe, ÜZvgvá`i Avi Qvo Ü`ebv|hyá◊i DÀi Ü`evi kw≥ Avgvá`i AváQ, ÜmK_vUv Avevi gáb Kwiáq w`wéQ| BiváK AviAvdMváb Gám Üh wk∂v ÜcáqQ Zv GZ mnáRfzáj hvéQ ÜKb| gáb cáo ÜRbváij bvámáiiK_v? AvRKvi cwgv civkw≥iv Zvá`iBmvRvábv Ü`vmi BRiváqjáK w`áq c™_ágmyáqRLváj AvµgY PvwjáqwQj| Üm ARynváZwZb w`K Ü_áK wZb exicyiÄl Suvc w`áq coáZwMáqwQj| wKöë myweav KiáZ cváiwb| wgkáiimve©áfägZ°áK i∂v KáiwQj wgkievmx RxebcvZKái|áZgb hw` nq, Gevi wbRwbR Ü`káK mvgvj

Ü`evi Rb® Gwkqvi NáiNái AváqvRb PjáQ|ÜKD KvDáK mnáR Qvo w`áe bv| Bivb ÜZvnigyR c™YvjxáZ Zvi kw≥ Ü`wLáq Qvoájv|ZvB, Bkviv Abygvb Kái gnvexi cyΩeiv hw`mvgáj Páj, Záe kvöè cÑw_exi gvbyl kvwöè Ifvájvevmv wbáq emevm KiáZ cviáe| ÜZgbwk∂v wK GZw`ábI hy◊evRá`i náqáQ?nuv Üh K_v ejwQjvg, mgáqi KvR mgáq bv nájGK Üduváoi ÜQuov bq Üduváo wMáq ÜcuäQváe|Avwg ÜZv Gevi kxáZ eid Ü`Lvi Rb® Rvbvjvqeám AvwQ| ÔKábv MváQ aej eiY eid Szjáe,Zv Ü`LáZI gábvig| ÜPváLi GKUv Avbõ`AváQ bv| ÜZv ÜmB eid Gevi MjáZ ev SiáZGZ mgq ábq ÜKb? eiádi ÜMuvmmv náqáQ gábnq| Vv¤v wng ÜZv Gwigáa® KáqK w`b náqÜMj| KbKáb kxáZi gáa® Üjcgywo ÜfáO cá_Üei náZ kZ ksKv aáiwQj| c_NvU kÅb®cáowQj| g®vbn®vUvábi cá_ gvbyl nuváUbv|GiKg weij `Ñk® Ü`Ljvg `yw`b| kxáZi wnágjhöêYv ÜK mBáZ cvái| Avwg Üh kxZ Gáj LyeDZvj nB, Zv wKöë bq| k°vmc™k°vámi AwØíiZviRb® kxZ Avgvi e‹zØ^Rb KLábv náebv| eomveaváb _vKáZ náe| Zey AvKvk Ü_áK SziSziKái eid coáQ, ivØèvNvU MvQ cv_i aejZzlvái ÜXáK hváéQ, GiKg `Ñk® AvgváK evieviAvéQbú Kái| ÜMjeváii gáZv ZzlvicvZ GLábvnájv bv| AvenvIqv msev` Ü`áL gáb nájv,Aváiv KáqK w`b mgq Übáe| ZÖwlZ cvwLi gáZvRvbvjv aái `uvwoáq _vKe aej Zzlváii Rb®|GUv Avgvi ÜKvábv Üivgv¬Ki ZÖÚv ev DáÿMbq| GUv Ü`Lvi GKUv Abyfe, `ÑwÛi Avbõ`|Avgiv M™xál•i Ü`ák Rxeb KvUvjvg| Avgvá`iá`ák KLábv mLábv AvKvk Ü_áK `vbv`vbv eidcáo| KLábv ev eoeo eiádi UzKáiv QyáUAvám| ácv≥ Avági Mváq ÜjáM Avági nvjeváiv nvj Kái Qváo| cvKv avábi Ü∂áZeiádi eoeo `vbv cáo cvKv avábi `vbváKwbcvZ Kái| wKöë Üm ÜZv gvŒ AKm•vr KLábvmLábv| cwgv Ü`áki c™vq meLváb `ygvmPvigvm aái eiádi eÑwÛ Sái| w`ábi ci w`bZzlvái AveÑZ _váK Ü`k| BDáiváci e˚á`k ÜZveiádi gáa®B Kqgvm Wzáe _váK| eid bvnájB Ühb c™KÖwZi wech©q nájv| GáZ Avwg hZbv DwÿMú Zváiv Üewk e®vKzj cwg Ü`áki gvbyl|Awbqg Gáj c™KÖwZi iváR® GKUv AvksKv meviÜPváLgyáL|mgáqi Üduvo mgáq bv náj Kvi bv LvivcjváM| GB Üh evsjvá`áki eoeo moáKÜgivgáZi Afváe eoeo MZ© náqáQ, Zv ÜZvmnáRB `Åi náZ cviáZv| wKöë mgáqi KvRmgáq nqwb eáj, mKáji ÜfvMvwöè| hye mgváRiAwØíiZv GLb Ggwb AvKvi wbáqáQ Üh,mvgvb®áZ gvivgvwi `vΩv d®vmv`| ÜK e‹z AviÜK kŒÄ| `y K_váZB Amáöèváli weá˘viYNUáQ| e‹zi nváZ e‹z wbnZ náéQ| we`y®r weÂvUGKUv fqsKi ÜiváM cwiYZ náqáQ| mgáqiwe`y®r mgm®v hw` Üm mgáqi `vwqáZ° _vKvmiKvi wKQyUv nájI mgvavb Kái ivLáZv,Zvnáj G mgm®v GZ e®vcK wbq náZvbv|mgm®váK c™k™q w`áj mgm®v evoáeB| AvRáKiKvR Kvj Kie, KvjáKi KvR ciÔ Kie GiKgÜe˚`v fvebv Avi Avjm® wbáq Zvgvmv Kivi wK`iKvi? ZváZ ÜMvUv Ü`k I RvwZ welg Mv«vqcoáZ eva®| ZvBáZv náqáQ| Ü`k GLbmgm®vi Rváj AvnZ ∂Zwe∂Z eõ`x cvwL|ÜQvULváUv mgvaváb Ü`áki eoeo mgm®vi MZ©fivU náebv| Üh b`x cwj Rág Rág fivUnáqáQ Üm b`x hw` c™wZ eQi Lbb Kiv náZv,Zvnáj meB wVK _vKáZv| Lvjwej fivU Kái,Rjvkq ÜRvi `Lj Kái hviv Ü`kUváK `y`©kviPiág wbáq ÜMáQ, Zviv ÜKvábv `áji KváQ ÜKvjÜcáZ cváibv| A_P ÜKvj ÜcáqáQ eájB GLb`ye©ÑÀiv kvmábi evBái Páj ÜMáQ| Zvá`i h_vmgáq kvmb Kiáj Ggb náZv bv| ivRbxwZáZܯn gvqv ggZv I Üc™g _vKáeB| ZvB eájÜc™ági bvág jyUcvU Avi KvgovKvgwoáK hvivc™k™q Ü`q, Zviv KLbB Ü`áki gsMj Káibv|hye mgváRi AwØíiZv I Ückx kw≥áK `gbKiáZ náj h_v mgáq e®eØív wbáZ náe| ÜjvnvMig nájB ZváK wcwUáq ÜmvRv ev euvKv Kiv hZmnR, ZZLvwb mnR bq kxZj ÜjvnváK wcwUáqÜmvRv Kiv| ZzlvicváZi `Ñák® Avgvi Avbáõ`iÜivgv¬ AváQ Zv bvB ev ejjvg, wKöë h_vmgáqeid hw` bv Sái Záe h_v mgáq mÅáh©v`áqiDÀvác cÑw_ex cybivq Üklvsk 61 cvZvq

60

mJKz âP~r FUjA xKbT xo~ ˛re TJPur xmtKjÕ Interest ßra mJKzr hJo To Short Sale S

Reduced Price Fr xMPpJV Kjj mJKz âP~r xo~ ßorJoPfr \jq

IKfKrÜ ßuJPjr xMPpJV KjjÇ Km˜JKrf fPgqr \jq FUjA ßlJj TÀj Commercial S Residential Properties

â~-KmâP~ mJKzroJKuTrJ xfôr

ßpJVJPpJV TÀj

o4@yahoo.comkhanfo

hãfJr xPñâ~-KmâP~

xJyJpq TKrÇ

IJlVJKj˜JPj fJKumJjPhr uJPvr Skr oJKTtj‰xjqPhr k´xsJm TrJ KjP~ Kmvõ\MPz ßfJukJz

vLf FPuJ,fáwJrkJf ßTJgJ~?60 cvZvi ciDæ¶j náe ÜKb? MváQ MváQ bZzb cvZvi gáb-vig Ükvfv hw` wbáqági gáa® bv Avám, ZvnájAek®B wech©áqi Rb® àZwi _vKáZ náe|bibvixi m§ûáK©i GKUv mgq AváQ| GK ZiÄYxZvi Üc™gáK LuyáR wbáZ h_vmgáq c™ØëZ náe GK_vUv mvaviY wbqági eájB Ügáb wbáZ náe|wKöë eqm Qvwoáq c™exY eqám ÜKvábv igYx hw`c™Yáqi m‹vb Kái ev eÑ◊ cyiÄl hw` ZiÄYxigáa® Rxeb LuyáR wbáZ GwMáq Avám, Zvnájwech©q NUáeB| gábi Avi Ü`áni DÚZviwbw`©Û mgáqi gáa®B bibvixáK RvM™Z náZ nqAbyivM AbyfÅwZáZ| `yGK Ü∂ጠe®wZµg nájnáZ cvái| Ühgb weL®vZ bU Pvwj© P®vcwjb AwZcwiYZ eqám h_v_© Üc™ági m‹vb Ücájb GKKzwo eQáii hyeZxi gáa®| Zvá`i Rxeb Üc™ágAbyiváM fvájvevmv I gvayáh© cÅY© nájv| GBAwbqg Pvwj© P®vcwjábi Rb® Dcnvi náZ cvái,ZvB eáj mKáji Rb® G e®wZµg KLbB wbqgbq| ÜevgvevR, avõ`vevR, KvájvevR Aviwg_®vevRiv ÜZv wbqági avi avái bv| ÜKbbvZviv RMr msmváii wbqág Páj bv| ZvB eájRMr msmvi hw` Zvá`i c™k™q w`áZ w`áZ MváQZzáj Ü`q, Zvnáj ∂wZUv náe Kvi? GB ÜhwkÌmgÑ◊ Ü`k∏ájvi KviLvbv Ü_áK c™Pzi Kve©bwbtmiáYi dáj mgyá`™i Zjá`k DáV AvmáQ|ZváZ ksKv evsjvá`áki meáPáq Üewk| GLbBhw` GB msKáUi Rb® wek° RbgZ àZwi bv nqZáe evsjvá`áki AwØèZ° wecbú náZ Ü`wi náebv| ZvB mgáqi c™wZev` mgáq ÜnvK|evsjvá`áki ivRbxwZ, kvmbixwZ Aviag©bxwZáZ GiKg Awbqg PjáQ kZv„x aái|`ytáLi nájI mZ®, ÜPváii gváqi gyáLB AweivgMjvevwR Ükvbv hvq|Avwg ÜKej GKv bB, Avi Avi mevB h_vmgáqZzlvi, h_vmgáq M™xl•, Avi h_vmgáq emáöèimgxiY ÔbáZ PvB| MváQ MváQ bexb cvZviÜkvfvi gáa® cvwLá`i Mvb Ükvbvi Rb®e®vKzjZv mKáji| Avi ÜmUvB c™KÖwZ I gvbyáliag©| Avgvi G Rxeb Ø^cú ÜKej Avgvi GKvibq, cÑw_exi meLváb mKáji| AvgivemevmáhvM® wbg©j cÑw_ex PvB| Avi Üm PvIqviRb® h_v mgáq h_v KZ©e® mvaábi mZZv _vKvc™áqvRb|

KogqJ fgq KhP~ nKmwqf^áÅKTkNet TrPmjJ

ßvPwr kJfJr krßlms∆~JKrr oPiqÇ IJr pJrJ ßkkJr ßoAuTrPmj fJPhr ßkkJr ßYT ßoAu yPm 17ßlms∆~JKrÇ pJrJ 9 ßgPT 15 ßlms∆~JKrr oPiqAPoAPu lJAu TrPmj fJPhr KrlJP¥r ßYTKcPkJK\a yPm 22 ßlms∆~JKrr oPiqÇ fPm pJrJßkkJr ßoAu TrPmj fJPhr ßkkJr ßYT ßoAuTrJ yPm 24 ßlms∆~JKrÇ

KmKvÓ aqJé k´PlvjJu k´PlxrFyPfvJoMu yT \JKjP~PZj, pMÜrJPÓs Im˙JjrfxTu k´J¬m~Û mqKÜrA aqJé KraJjt mJiqfJoNuTFoj KT pJrJ IQmi AKoV´J≤ fJPhrSÇ pJPhrßxJvJu KxKTCKrKa j’r ßjA fJrJ IJAIJrFxßgPT IJAKaIJAFj j’r KjPf kJPrjÇ FZJzJSZ~Ka KmPvw TJrPe aqJé lJAu TrPf yPmÇßpoj-

• pKh TJPrJ ßk ßYT ßgPT fJr Fokä~JrCAgPyfl ßlcJPru AjTJo aqJé ßTPa KjP~gJPT, KTÄmJ pKh ßTC FKˆPoPac aqJé ßkPo≤TPr gJPT IgmJ IJPVr mZPrr SnJrPkPo≤YuKf mZPrr aqJé lJAKuÄ k´Kâ~J~ Fc\JˆyS~Jr TgJ gJPTÇ

• pKh ßTC TJ\ TPr gJPT FmÄ pPgÓCkJ\tj jJ TPr gJPT fJyPu fJrJ IJjtc AjTJoaqJé ßâKca kJS~Jr ßpJVq mPu KmPmKYfyPmjÇ AIJAKaKx ßlrfPpJVq aqJé ßâKcaÇIgtJ“ FA aqJPér TJre aqJé lJAuJr aqJéKrlJP¥r \jq ßpJVq KmPmKYf yjÇ KT∂á FAKrlJ¥ ßkPf FT\jPT ImvqA aqJé lJAuTrPf yPmÇ

• pKh TJPrJ YJAfl aqJé ßâKca kJS~JrßpJVq TokPã FTKa KvÊ x∂Jj gJPT fJyPuaqJé lJAuJr FKcvjJu YJAfl aqJé ßâKcakJPmjÇ ßx\jqS fJPT aqJé lJAu TrPf yPmÇ

• k´go YJr mZPrr ßkJˆ ßxPT¥JrLFcáPTvPjr \jq IJPoKrTJj IkrYMqAKjKa aqJéßâKca kJS~J pJ~ xmtJKiT 2500 cuJrÇ pJPhraqJé k´hJj TrPf yPm jJ, fJrJ vfTrJ 40 nJVKrlJ¥ ßkPf kJPrjÇ fJrJ k´KfKa ZJ©ZJ©Lx∂JPjr \jq xPmtJó 1000 cuJr aqJé ßâKcakJPmjÇ

• pJrJ KvÊ x∂Jj FqJc¡ TPrj fJrJ FAirPjr x∂JPjr \jq aqJé KrlJ¥ kJS~JrßpJVqÇ

• KjKhtÓ KTZM mqKÜ pJrJ ßasc Fc\JˆPo≤FqJKxˆqJ¿, Kr-Fokä~Po≤ ßasc Fc\JˆPo≤FqJKxˆqJ¿, IuaJrPjKan ßasc Fc\JˆPo≤FqJKxˆqJ¿ IgmJ ßkjPxj ßmKjKla ßkPo≤ßkjxj ßmKjKla VqJrJK≤ TPktJPrvj ßgPT kJjfJrJ 2011 xJPur ßyug TnJPr\ aqJé ßâKcaßkPf kJPrjÇ

CPuäUq, k´Kf mZrA pMÜrJPÓs yJ\Jr yJ\Jrjfáj AKoV´J≤ IJxPZj KmKnjú ßk´JV´JPo KnxJ mJV´LjTJct ßkP~Ç fJPhrPT ßmKv Igt kJAP~ßh~Jr ßuJn ßhKUP~ IPjT Ix“ aqJé k´˜áfTJrLKmÃJ∂ TrPZjÇ Fxm aqJé k´˜áfTJrLrJxJiJref mZPr 4 oJx TJ\ TPrjÇ fJPhrIPjPTr Kj\˝ IKlxS ßjAÇ fJA xTPurACKYf xmrTo ßUJÅ\ Umr KjP~ x“, ßpJVq SIJAIJrFx IjMPoJKhf mqKÜ mJ IKlPxr oJiqPoaqJé lJAKuÄ TrJPjJÇ fJZJzJ aqJé k´˜áfTJrLx“ jJ yPu fJr ßYP~ IPjPTr mqKÜVf fgqk´hJjS KbT j~Ç Fr lPu IJAPcjKaKa ßglayS~Jr IJvÄTJ gJPTÇ oPj rJUJ \ÀrLIJAIJrFx Ifq∂ vKÜvJuL FTKa k´KfÔJjÇ ßpßTJPjJ rTo VJKluKf mJ AòJTífnJPm KogqJfgq KhP~ aqJé lJAKuÄ TrPu nKmwqPf IPjTmz ãKf yP~ ßpPf kJPrÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV” 917-566-1612Ç

ßxJomJr kJKuf yPm oJKatj uMgJr KTÄ Fr \jìKhj

ßvPwr kJfJr krxoJj IKiTJr KjP~∏ FA KmvõJx fJr KZuÇ KT∂áxoJ\ S rJÓs oJjMwPT ßvseL KmnÜ TPr, ‰mwPoqrKvTJr TPr, ßZJa TPr mz TPr, oiqo TPrÇFA ãe\jìJ kMÀw c. oJKatj uMgJr KTÄ fJA\jxnJ~ hJÅKzP~ mPuKZPuj fJr ˝Pkúr TgJÈIJA yqJn IJ Kcso'Ç IJPoKrTJj KxKnu rJAaxoMnPoP≤r FA ßjfJr ˝kú kNrPer IJPVA 1968xJPu 4 FKk´u fJPT èKu TPr yfqJ TrJ y~ßooKlPxr FTKa ßyJPaPur mqJuTKjPfÇ c. KTÄßx xo~ k´˜áKf KjKòPuj FTKa rqJKuPf ßpJVßh~JrÇ fJr oOfáqr Umr ZKzP~ kzPuIJPoKrTJr 60KarS ßmKv vyPr hJñJ mJÅPiÇYJrKhj kr ßk´KxPc≤ \jxj \JfL~ ßvJT KhmxkJuPjr ßWJweJ KhPu hJñJ gJPoÇ fJrKlCPjrJu rqJKuPf Kfj uãJKiT oJjMw ßpJVßh~Ç

c. oJKatj uMgJr KTÄFr \jì 15 \JjM~JKr1929 xJPu \K\t~Jr IJauJ≤J~Ç oJjmJKiTJPrrhJKmPf KfKj ßp TotTJP¥ \Kzf KZPuj fJr \jqKfKj vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr kJjÇ KfKj KZPujmqJkKaˆ KoKjˆJrÇ k´KfmZr \JjM~JKr oJPxrfífL~ ßxJomJr c. KTÄFr \jìKhj kJKuf y~IJPoKrTJ~Ç FA KhjKa ßlcJPru yKuPcÇ ÛáuTPu\ mº gJPTÇ mº gJPT xrTJKr IKlxIJhJufÇ IJVJoL 16 \JjM~JKr oJKatj uMgJr KTÄßc kJKuf yPmÇ

jKªf TgJxJKyKfqTÉoJ~Mj IJyPoPhr Iˆo

ßTPoJ 19 \JjM~JrLßvPwr kJfJr krßlms∆~JKrr k´go x¬JPy KÆfL~ TqJaÛqJj TrJyPmÇ TqJaÛqJPjr luJlPur Skr Kjntr TPrKYKT“xTmOª Kx≠J∂ ßjPmj ÉoJ~Mj IJyPoPhrxJ\tJrL TrPf yPm KTjJÇ pKh FA oMyëPft xJ\tJrLTrJ jJ y~ FmÄ fJr vrLr pKh V´ye TrPf xogty~ fJyPu kMjrJ~ ßTPoJPgrJKk ßh~J yPmÇ jJyPu IJkJff KTZMKhPjr \jq ßTPoJPgrJKk mºrJUJ yPf kJPrÇ

Fxm fgq xJ¬JKyT mJXJuLPT \JKjP~ßuUPTr ˘L ßoPyr IJlPrJ\ vJSj mPuj,AKfoPiqA ßTPoJPgrJKkr KTZM xJAc APlÖ ßhUJßVPZÇ KT∂á ßxxm ßfoj CPuäUPpJVq j~Ç KfKj\JjJj, ÉoJ~Mj IJyPoh Kj~Kof kzJÊjJ,ßuUJPuKU TPrA xo~ IKfmJKyf TrPZjÇ

CPuäUq ÉoJ~Mj IJyPoh x•Prr hvPTroJ^JoJK^ xo~ jgt cqJPTJaJr ߈aACKjnJKxtKaPf KkFAYKc TPrjÇ ßx TJrPeIJPoKrTJ~ mxmJPxr WajJ FaJA fJr k´goj~Ç fPm FmJPrr mJiqfJoNuT mxmJx hMrJPrJVqmqJKi TqJ¿JPrr KYKT“xJr \jqÇ KjCA~PTtrKmvõKmUqJf ßoPoJKr~Ju ߡJj ßTaJKrÄ TqJ¿Jrßx≤JPr fJr KYKT“xJ YuPZÇ KfKj fJr ˘L S hMAkM© KjwJh S KjKjf xy \qJoJATJ~ FTKa mJxJnJzJ TPr Im˙Jj TrPZjÇ

k´KfKhjA xJ¬JKyT mJXJuLPf ßlJj TPrkJbTrJ fJPhr Kk´~ ßuUPTr IJPrJVq TJojJTPrjÇ

c. xJAláu ChØJKmfKl∑KmPk-r CPÆJij yPm21 \JjM~JKr dJTJ TîJPm

ßvPwr kJfJr krIjMÔJPj xTuPT IJoπe \JKjP~PZj mJÄuJPhvLmÄPvJØMf FA k´pMKÜKmhÇ KfKj \JjJj,IJauJ≤J~ Kl∑KmPkr IJjMÔJKjT pJ©J ÊÀyP~PZÇ AKfoPiqA yJ\Jr yJ\Jr oJjMw fJPhr˛JatPlJPj FA k´pMKÜ cJCjPuJc TPr ßTjJTJaJTrPZjÇ c. xJAláu IJvJ TrPZj Kl∑KmPkA yPmIJVJoLPf ßTjJTJaJr xmPYP~ \jKk´~ k≠KfÇnKmwqPf oJjMwPT IJr ßâKca TJct myj TrPfyPm jJ, FmÄ TákjS TJaPf yPm jJÇ

C•rmPñ KmKnjúxÄVbPjr CPhqJPVvLfm˘ KmfreÜkáli cvZvi ci

mwgwZ DÀiv¬áji iscyi cxiMvQv, mábqv,wZØèvi Piv¬j, ZvgcvU, e`iMƒ, àmq`cyi IÜWvgváii Ümvbvivq, cvVvbcvov, wPKbgvwU,mvnvcvov, Rvwjqv cvov, ÜevovMvoxáZe®vcKnvái kxZvZ© gvbyáli gváS kxZeØê weZiYKáiáQ| AvágwiKvØí eÑnÀi iscyi mwgwZiAvw_©K mnvqZvq kxZeØê weZiáYi mgö^q mvabKáiáQb iscyáii wewkÛ mgvR ÜmeKAviwWAviGm-Gi mváeK wWái±i Wvt bÅiÄjAvjg| eÑnÀi iscyi mwgwZi GB gnZxDá`®vMáK c÷evmxiv Ø^vMZ RvwbáqáQ| msev`we¡wfli|330wU K§^j Ges 9wUwUDeIáqj weZiYwbDBqK©t `xN© `yB eQi mdjZvi ci wZb eQáic`vc©b Kij GBP. áK nxivi kxZeØê weZiáYiDá`®vM| GB wZb eQái Rxeb RMáZ cwieZ©bnáqáQ AábK wKQz, ÜZgwb e®w≥MZ Dá`®váMkxZeØê weZiY AbyÙvbwU GKwU AivRâbwZKGes mvgvwRK msMVb BDbvBáUW mvácvU© diiÄivj ÜWáfjcágõU (BD.Gm.Avi.wW)| Gic÷avb Kvh©vjq AewØíZ bxjdvgvix ÜRjv m`ái|MZ GK gvm AZ®öè cwik÷g I c÷áPÛvqBDGmAviwWi c÷wZÙvZv GBP.áK nxivi 330wUK§^j Ges 9wU wUDeIáqj ÜKbvi A_© msM÷nKáib| D≥ A_© msM÷án c÷f~ gvwb U™v›dvi GeswWwRUvj M÷vwdK wWRvBb Bb&K weáklfváemnáhvwMZv KáiáQ| MZ 7 RvbyqvixBDGmAviwWi c÷_g c÷wZÙv evwl©KxáZ `yØí IMixeá`i gváS GB 330wU K§^j Ges 9wU

wUDeIáqj weZiY Kiv nq| D≥ AbyÙvbwUbxjdvgvix ÜRjvi Av`k© DéP we`®vjáqi gváVmKvj 9Uv Ü_áK 11Uv ch©öè AbywÙZ nq|AbyÙváb DcwØíZ wQájb BDGmAviwWi mfvcwZGes Kzõ`ycyKzi DéP we`®vjáqi c÷v≥b c÷avbwk∂K Ügvt mvgQzj nK, BDGmAviwW ÜmáµUvixÜgvt gwZDi ingvb, ÜKvlva®∂ ÜgvtgwbiÄævgvb Lvb Ges BDGmAviwWi Dcá`ÛvAvjnvR° Ügvt kvwdqvi, Ügvt Ümvjvqgvb nvmvbkvn I Av`k© DéP we`®vjáqi c÷avb wkw∂Kv

wgbwZ ivbx ÜNvl| BDGmAviwWi gva®ágevsjvá`ák `yØí I Mixeá`i mvnvh® KiáZ PvBájáhvMváhvM KiáZ cváibt GBP.áK nxiv (646)509-6631| msev` we¡wfli|

ßVJuJo IJ\Por ßV´lfJPrIJS~JoL uLPVr xnJ ßrJmmJrßvPwr kJfr krFTKa IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrPm FA

ßrJmmJr 15 \JjM~JKr \qJTxj yJAaPxrkJuKT kJKat ßx≤JPr xºqJ 7aJ~Ç pMÜrJÓsIJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf IJTfJrßyJPxj S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJmhMxxJoJh IJ\Jh FA IJPuJYjJ xnJ~ oMKÜpMP≠rkPãr xTuPT IJoπe \JKjP~PZjÇßpJVJPpJV” 917-439-5577, 347-553-6163.

61

KjCA~PTtr FToJ© kNetJñ xñLf KvãJu~

Fo KoC\, KmvõnJrfL

email: anandamony@yahoo.com website: sadarangworld.org

917-584-437637-47, 76th Street, Jackson Heights, NY 11372

hJhJ fkjTJK∂ ‰mhq

xhJrÄ S~JfltS~JAc KoCK\T ßx≤Jr Aj&TkNetJñ CóJñxñLf, is∆kh, iJoJr, ßU~Ju, fJrJjJ, báorL KvãJPTªs

IJkjJr ßZPuPoP~Phr KT nJP~JKuj mJ\JPjJ ßvUJPf YJj?k´PlvjJu \JkJKj KvãT ÆJrJ nJP~JKuj ßvUJPjJ y~KvãT” KujJ kJkJYtßpJVJPpJV: 646-240-9308msÄé vJUJ” oJoMj KaCPaJKr~JPu TîJx y~ k´Kf rKmmJr xºqJ 6aJ ßgPT 7:30 KoKjams∆TuLj vJUJ” A¿KkPrvj ßx≤JPr TîJx y~ k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ - hMkMr 1:30 Ko:k´iJj TJptJu~ \qJTxj yJAaPx vKjmJr ßmuJ 3:30 Koja ßgPT 9:30 KoKjarKmmJr xTJu 10:30 KoKja ßgPT 1aJ kpt∂KvãT: IJTJ mJmMu

ßvPwr kJfJr krIJoJPhrPT TgJ~ j~ TJP\ mz yPf yPmÇIJ\PTr pMmuLV ßjfJ-ToLtPhrPT ßpJVq ßjfJyP~ IJVJoLPf pMÜrJÓs IJS~JoL uLPV ßjfífôKhPf yPmÇ VPz fáuPf yPm ßfJlJP~u-rJöJTPhr oPfJ \jPjfJÇ xnJ~ ßjfímOªmPuj, \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\Pmr ßxJjJrmJÄuJ k´KfÔJ IJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Knvj20/21 mJ˜mJ~Pj pMmuLVPT nëKoTJ rJUPfyPmÇ

\qJoJATJr KyuxJAc˙ lJPfoJ fJªMrLßrˆáPrP≤ Vf 8 \JjM~JrL CkPrJÜ xnJ IjMKÔfy~Ç KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr xnJkKf \JoJußyJxJAPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ k´iJjIKfKg KZPuj pMÜrJÓs pMmuLPVr xnJkKfKoxmJy IJyPohÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPujpMÜrJÓs pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿhlKrh IJuoÇ

xnJ~ KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr jmKjmtJKYfTotTftJPhr IKnjªj \JKjP~ mÜmq rJPUj\qJoJATJ-mJÄuJPhv IJS~JoL ßlJrJPorxnJkKf \JyJñLr ßyJPxj S xJiJre xŒJhTFPTFo vKlTáu AxuJo, KjCA~Tt KxKapMmuLPVr xnJkKf xJAláuäJy náÅA~J, pMÜrJÓspMmuLPVr xy xnJkKf IJmM fJPyr, FPTFo

fJKrTáu AxuJo S IJ»Mu oMKyf, pMVì xJiJrexŒJhT AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj S ßxJKj~JyJxjJf ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJAhMr rmUJj \JoJu, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT xJKærIJyPoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhTvJy\JyJj vJy, KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr xyxnJkKf Kr≤á uJu hJx, mJmÀu ßyJPxj SmhÀu AxuJo Ko≤á, pMVì xŒJhT vJy ßxKuoIJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT Al\Ju IJyPohßYRiMrL S IJ»Mu mJKxf rJ\M, Igt xŒJhTKo\JjMr ryoJj frlhJr, k´Kvãe S kJbJVJrKmw~T xŒJhT xJAláu AxuJo, KjC\JxLtpMmuLV ßjfJ IJPjJ~JÀu ßYRiMrL mJmr k´oMUÇxnJKa PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj Pˆa pMmuLPVrxJiJre xŒJhT ßoJyJÿh ßxmMu Ko~J S pMVìxŒJhT vJy ßxKuo IJyohÇ

xnJr ÊÀPf xhq k´~Jf xJPmT oπLIJ»Mr rJöJT S IiqJkT TmLr ßYRiMrLxyßhPvr xTu vyLhPhr ˛rPe FT KoKja KjrmfJkJuj TrJ y~Ç Frkr pMÜrJÓs pMmuLPVr xhqßWJKwf TKoKar xTu ßjfímOªPT kKrY~ TKrP~ßhj pMmuLV xnJkKf KoxmJy IJyPohÇ FZJzJKjCA~Tt ߈a pMmuLPVr kNetJñ TKoKarßjfímOªPT kKrY~ TKrP~ ßhj pMmuLPVr xJiJrexŒJhT ßoJyJÿh lKrh IJuoÇ

xnJ~ KoxmJy IJyPoh mPuj, mJÄuJPhvIJS~JoL pMmuLV ßhPvr GKfyqmJyL pMm xÄVbjÇIJS~JoL uLPVr xTu Kmkh-IJkPhr krLKãfxÄVbjÇ KfKj mPuj hu, Phv S xrTJPrrKmÀP≠ jJjJ wzpπ YuPZÇ xJoPj TKbj xo~IJxPZÇ fJA pMÜrJÓs pMmuLPVr xmt˜Prr ßjfJ-ToLtPhr GTqm≠ ßgPT oNu hu IJS~JoL uLPVr\jq TJ\ TrPf yPmÇ \JKfr \jT mñmºárßxJjJr mJÄuJ k´KfÔJ~ k´mJPx nëKoTJ rJUPfyPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mPº ßp wzpπ YuPZfJ k´Kfyf TrPf yPmÇ

lKrh IJuo mPuj, pMÜrJÓs pMmuLV ßhPvroPfJ VfJjMVKfT rJ\jLKf j~, IJorJ YJAmMK≠mOK•T ßoAj ˆsLPor rJ\jLKfÇ ßp rJ\jLKfk´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJr S mJÄuJPhvIJS~JoL uLPVr \jq TJP\ IJxPmÇ KfKj 1/11Fr kr \jPj©L ßvU yJKxjJr oMKÜ IJPªJuPjpMÜrJÓs pMmuLPVr xmt˜Prr PjfJ-ToLtPhrIJPªJuj-xÄV´JPo nëKoTJ rJUJr TgJ CPuäU TPrmPuj, IJoJPhr YJS~J kJS~Jr KTZM ßjA, hu SßhPvr \jq TJ\ TrJA IJoJPhr CP¨vqÇIJorJ TotxNYL KnK•T rJ\jLKf KhP~ k´iJjoπLßvU yJKxjJ xrTJPrr Knvj 20/21 TotxNYLmJ˜mJ~Pj k´mJx ßgPT nëKoTJ rJUPf YJAÇF\jq xmtJPV´ hrTJr vKÜvJuL pMmuLVÇIJS~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr yJfPTvKÜvJuL TPrA oMK\m IJhPvtr mJ˜mJ~j TrPfyPmÇ ßxA xJPg k´mJxLPhr xJPg VexÄPpJVImqyf ßrPU IJVJoL KjmtJYPj IJS~JoL uLVPTkMjrJ~ Km\~L TrPf yPmÇ

xnJ~ ßWJKwf KjCA~Tt ߈a pMmuLPVrkNetJñ TKoKa KjÕ„k:

xnJkKf \JoJu ßyJxJAj, xy xnJkKfKr≤á uJu hJx, mhÀu AxuJo Ko≤á, ßoJyJÿhßfRKlTáu AxuJo, mJmÀu ßyJPxj, lJÀTIJyPoh S rKmCu AxuJo, xJiJre xŒJhTßoJyJÿh ßxmMu Ko~J, pMVì xŒJhT vJy ßxKuoIJyoh, KmvõK\“ hJx S ÉoJ~Mj IJyPoh ßYRiMrL,xJÄVbKjT xŒJhT Al\Ju IJyPoh ßYRiMrL SIJ»Mu mJKxf rJ\M, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT jNrßoJyJÿh IJ»Mu oMjfJKTj, h¬r xŒJhTxJjJCu yT, Igt xŒJhT Ko\JjMr ryoJjfrlhJr, KvãJ, k´Kvãe S kJbJVJr Kmw~TxŒJhT xJAláu AxuJo, ©Je S xoJ\TuqJexŒJhT oJymMmMr ryoJj, xJÄÛíKfT xŒJhTTJ\u Yªs hJx, ˝J˙q S kKrPmv Kmw~TxŒJhT IJyoh ßyJxJAj, fgq S VPmweJxŒJhT rKlTáu AxuJo Kmkäm, âLzJ xŒJhTKmvõK\“ rJ~, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhTßoJvJrrl ßyJPxj ßyJPxj, \jvKÜ STotxÄ˙Jj Kmw~T xŒJhT vJyPjS~J\ UJjKyaá, k´mJxL TuqJe Kmw~T xŒJhT oJymMmCK¨j, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJK\\MrryoJj oMVu, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhTTJKrCu ßoRuJ hMuJu, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhTvKlTáu AxuJo, IJAj Kmw~T xŒJhT jNrCK¨j KvkuM S oKyuJ Kmw~T xŒJhT vJyJjJrJkJrnLjÇ xhxq” xyPhm fJuMThJr, jNr CK¨j,IJmMu TJA~Mo IJ\o, IKuCr ryoJj ßYRiMrL,KYvfL IJmMu yJxjJf, x†~ ‰mÌm, TJKukhhJx, oJymMmMr ryoJj xJKj, ßvU IJxlJTárryoJj, xªLk hJx, yJÀjMr rvLh, UKuuMrryoJj, ßoJyJÿh ArJ Ko~J, ßoJyJÿh IJ»MuTJKhr, ßoJyJÿh IJ»Mu yJKoh, ßvU ÉoJ~MjTmLr, mTáu fJuMThJr, jJ≤á rJ~, rJ\M IJyPoh,IJKor IJuL, Kmkäm TáoJr rJ~, lryJh ßyJPxj,IJ»Mr rJöJT, K\TáÀu ßvKnj, ßoJyJÿhxJuJyCK¨j, ßoJyJÿh nÅáA~J, mJyJÀu AxuJo,rJPxu Kj~j, fálJöu ßyJPxj, IJ\oJj IJuL,KmvõK\f kJu, fJuyJ mTf, ßoJyJÿhoKjÀöJoJj, vJy ßjS~J\ yJxJj vJ∂, AoÀuTJP~x, IJTrJo ßyJPxj S TJ\L \JKTrßyJPxjÇ

xnJ~ pMÜrJÓs pMmuLPVr Ijqfo xyxnJkKf ßoJ˜lJ TJoJuxy pMmuLPVr KmkMuxÄUqT ßjfJ-ToLt CkK˙f KZPujÇ

IJjªmJ\Jr TqJPlrCPÆJij vKjmJr

ßvPwr kJfJr krCkoyJPhvL~ mJ\JPr 37 FPnjMqPf (73 S 74KˆsPar oJP^) fJ\ ßV´JxJrL CPÆJij TPrjÇfJrkr 74 KˆsPa KxKa mqJÄPTr kJPvKmvJuJTíKfr IJjªmJ\Jr ßV´JxJrL F¥ yJuJuKoParÇ IJr fJr kJPvA vKjmJr 14 \JjM~JKrCPÆJij yPò IJjªmJ\Jr TJmJm F¥ TJrLTqJPlÇ WajJKa KjCA~PTtr mJÄuJPhvL ZJzJSCkoyJPhvL~ IjqJjq ToMqKjKar oPiq mqJkTIJPuJzPjr xOKÓ TPrPZÇ TJre FA mqmxJk´KfÔJjèPuJ CPÆJiPjr xJPg xJPgA \jKk´~yP~ CbPZ rJfJrJKfÇ fJrJ iJreJ TrPZj

IJjªmJ\Jr TJmJm F¥ TJrL TqJPlS FTAnJPm\jKk´~ yPmÇ

TJre ßV´JxJrLPf fJrJ ßpoj ßTJ~JKuKa Sk´JAPxr mqJkJPr Ifq∂ xPYfj ßfojAßrˆáPrP≤r mqJkJPrS fJrJ ßTJPjJnJPmA IJPkJwTrPmj jJÇ ßV´JxJrL ߈JPr fJPhr TKoaPo≤yPò kJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJ FmÄxmPYP~ ßl∑v kPeqr k´Kfvs∆Kf, ßxA xJPgxmxo~ KcxTJC≤ oNPuq KmKâr KjÁ~fJ IJrßrˆáPrP≤r mqJkJPr fJPhr TKoaPo≤ kJKrmJKrTkKrPmPv xmPYP~ ßl∑v S oMUPrJYT UJmJPrrVqJrJK≤Ç fPm xm mqmxJr \jqA fJPhr FTßväJVJj” KlPr IJxPmj IJmJr- IJjªmJ\JrÇ

FA k´KfÔJjèPuJr kKrYJujJ~ rP~PZjkJÅY\j fÀeÇ fJrJ yPuj ßoJyJÿh IJmM xJBhxJVr, ATmJu yJxJj, yJ\L vJoxM¨Lj, IJTmrßYRiMrL S mMumMu oJKuTÇ

62

Mr. Rob A. ChoudhuryGRI, ABR

Lic. Associate BrokerMulti Master Award Winner

Centurian Award Winner

Cell: 718-809-3809Off: 718-446-5658 (ex.328)

516-433-3823Fax: 516-433-3824

e-mail: arealtor@optonline.netc22red@gmail.com

Serving: New York State (NYSAR) Legislative Committee,

MLS Policy and Issue Committee, Commercial Issue Committee.

76-26 Broadway,Elmhurst, NY 11373

Call Most Experienced Licensed A. BrokerSelling or Buying Real Estate

Commercial and Residential Real Estate for over 14 years

mÜmq rJPUj lKrh IJuo, FPTFo vKlT CK¨j S ßxmMu Ko~JÇ

mÜmq rJPUj \JyJKñr ßyJPxj, \JoJu ßyJPxj koMUÇ

President & CEOCell: 718-809-3809, Off: 516-433-3823 Fax: 516-433-3824

c22red@gmail.com

CENTURY 22Real Estate Development LLC

We buy any Property in any Condition

Mr. Rob A. Choudhury

Most of the closing within 30 daysoPVt\ ßk TrPf KT IJkKj IxMKmiJr xÿMULj yPòj? KTÄmJ oPVt\ ßkPoP≤ KkKZP~ IJPZj?IJorJ xJyJpq TrPf kJKrÇAll calls are confidential

PEST CONTROL EXPERT

RATE

e-mail: atlanticei@yahoo.comPrem: 917-353-8898

h~J TPr AÄPrK\f TgJ muMj

IJkKj KT mJKzPf mJ FkJatPoP≤ ZJzPkJTJ, ßfuJPkJTJ,AhÅMr, oMKwTxy ßkJTJoJTPzr xoxqJ~ IJPZj?

VqJrJK≤xy ßkJTJoJTz

ßgPT rãJ ßkPfßpJVJPpJV TÀj

NYSDEC CertifiedVery Reasonable

xJ¬JKyT mJXJuLr SP~mxJAawww.weeklybangalee.com

KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr \o\oJa kKrKYKf xnJ

pMÜrJÓs pMmuLPVr xnJkKf KoxmJy IJyPoPhr xJPg KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr TotTfJtmOªÇ

mÜmq rJPUj pMÜrJÓs pMmuLPVr xnJkKf KoxmJy IJyPohÇ

63

rPvPwr kJfJr krTPr fJPhr kã ßgPT KmFjKk ßTªsL~ TKoKarTJPZ pMÜrJÓs KmFjKkr FTKa kNetJñ TKoKa ßkvTrJr ßWJweJ ßhjÇ FA k´˜JKmf TKoKarxnJkKf KyxJPm fJPrT kKrwPhr ßY~JroqJjIJTfJr ßyJPxj mJhPur jJo CPuäU TrJyP~PZÇ

xÄVbPjr ßjfJ \KxoCK¨j IJyoh KnKkxnJ kKrYJujJ TrPf KVP~ mPuj, IJorJ FAoMyëPft pMÜrJPÓs ßTJPjJ ßjfJ ßhUKZ jJ KpKj

KmFjKkr ßjfíPfôr yJu irPmjÇ IJorJ FojFT\j mqKÜ YJA KpKj yPmj KjPutJn, mMK≠o•JrIKiTJrL, pJr oPiq ßjfíPfôr èeJmuL IJPZÇIJorJ FA rTo FT\j mqKÜPT UMÅP\ ßkP~KZÇKfKj fJPrT kKrwh IJ∂\tJKfT TKoKarßY~JroqJj IJoJPhr ßjfJ IJTfJr ßyJPxjmJhuÇ fJPT xnJkKf TPr IJorJ KmFjKkrßTªsL~ ßjfímOPªr TJPZ pMÜrJÓs KmFjKkr FTKakNetJñ TKoKa kJbJKòÇ ßxA xJPg ßxA k´˜JKmfTKoKar FTKa TKk u¥Pj fJPrT ryoJPjr

TJPZS kJbJPjJ yPmÇ \KxoCK¨j KnKk mPuj, IJoJPhr ßj©L

FmÄ fJPrT ryoJj pKh oPj TPrj IJTfJrßyJPxj mJhu ßpJVq FmÄ CÜ k´˜JKmf TKoKaKhP~ pMÜrJPÓs huL~ TJptâo xMÔánJPm xŒjú TrJx÷m fJyPu KfKj KjÁ~ ßxA TKoKa IjMPoJhjTrPmjÇ KfKj mPuj, IJorJ FT\j x“ S ßpJVqßjfíPfôr xJPg TJ\ TrPf YJAÇ

fJr xJPg xMr KoKuP~ Iiqã jNÀu IJoLjkuJv k´vú TPr mPuj, ßTj IJorJ IJTfJrßyJPxj mJhuPT xnJkKf KyxJPm YJA? TJreIJorJ ßhPUKZ fJPrT kKrwhPT KfKj KTnJPmKjP\ yJPf VPz fáPuPZjÇ k´gPo ßTªsL~ TKoKa,fJrkr ms∆TuLj, msÄé S TáA¿ vJUJS UMPuPZjÇmftoJPj fJPrT kKrwPhr FqJTKan 300 xhxqrP~PZÇ pMÜrJPÓs IJorJA mJÄuJPhvL\JfL~fJmJhL ßYfjJr xmPYP~ mz xÄVbjÇfJZJzJ fJPrT kKrwh xmPYP~ xÄVKbf FTKaxÄVbjÇ pMÜrJÓs KmFjKkr FA hMKhtPj IJorJYMkYJk gJTPf kJKr jJ mPuA FTKa TKoKak´˜Jm TPrKZÇ

\KxoCK¨j KnKk mPuj, \jJm IJTfJrßyJPxj mJhu TUPjJA KjP\ pMÜrJÓs KmFjKkrxnJkKf yPf YJjKjÇ IJorJ xTPu KoPu fJPTrJ\L TKrP~KZÇ KfKj mPuj, IJKo F mqJkJPrKmFjKkr ßTªsL~ ˆqJK¥Ä TKoKar TP~T\jßjfJr xJPg TgJ mPuKZÇ fJrJ TKoKa kJbJPfmPuPZjÇ

xÄVbPjr xnJkKf IJTfJr ßyJPxj mJhumPuj, IJoJr ßjfJ fJPrT ryoJjPT KroqJ¥ßgPT oMÜ TrJr \jq, IJoJPhr k´JeKk´~ ßj©LUJPuhJ K\~JPT 1/11r kr TJrJVJr ßgPT oMÜTrJr \jq KjCA~PTt, S~JKvÄaj KcKxPfKmPãJn TPrKZ, ˛JrTKuKk KhP~KZ, uKmÄTPrKZÇ

KfKj mPuj, IJKo vNjq ßgPT pJ©J ÊÀTPrKZÇ yJÅKa yJÅKa kJ kJ TPr FfhNr FPxKZÇIJKo Foj KTZM YJAPmJ jJ, pJ IPpRKÜT mJTJ·KjTÇ IJKo mJ˜mmJhL oJjMwÇ mJ˜Pmr TJPZßgPT TJ\ TrPf YJAÇ

\jJm mJhu mPuj, IJorJ ßTC \JjfJojJ fJPrT ryoJjPT ßV´lfJr TrJ yPm, UJPuhJK\~JPT ßV´lfJr TrJ yPm, ßj©Lr mJKz èKzP~ßh~J yPm, K\~J KmoJjmªPrr jJo kKrmftjyPmÇ IgY IJorJ KTZMA TrPf kJKrKj, TJreIJoJPhr xJÄVbKjT hMmtufJ KZuÇ

KfKj mPuj, IJKo pMÜrJÓs KmFjKkrk´KfÔJfJPhr FT\jÇ IgY IJ\ fJrJA ßjfífôYJ~ mJ ßjfíPfôr k´go xJKrPf IJPZj pJrJk´KfÔJTJPu \Kzf KZPuj jJÇ fJZJzJ k´mJPxßTJPjJ jfáj ßjfífôS xOKÓ TrJ y~KjÇ

KfKj mPuj, IJorJ xmxo~ hPur ßYP~ßhvPT mz KyxJPm ßhPUKZÇ IJorJ ßhPvr \jqKTZM TrPf YJAÇ KT∂á KTZM ßuJT xmxo~IJoJPhr KkZj ßgPT ßaPj iPrÇ IJTfJrßyJPxj hM”U TPr mPuj, nJrfL~ TjxMPuPaIJoJPT jJP\yJu TrJ yPuJ IJKo pUj KakJAoMUmJÅi KjotJPer KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPf ˛JrTKuKkKhPf pJA, KT∂á pMÜrJÓs KmFjKkr ßTJPjJ ßjfJAIJoJr xJPg xyoKotfJ k´TJv TrPuJ jJÇ FojKT ßTC ßlJjS TPrKjÇ ijqmJhS \JjJ~KjÇ

KfKj mPuj, fPm IJoJr k´iJj V∂mqYJÅhkMr 5 IJxPj KjmtJYj TrJÇ IJKo KxVjqJuSßkP~KZ ßTªs ßgPTÇ KjmtJYj yPu IJKo KjmtJYPjIÄv KjPf pJPmJÇ \~uJn TrPu ßhPv ßgPTßhPvr S hPur \jq TJ\ TrPf YJAÇ

IJTfJr ßyJPxj mJhu mPuj, IJoJPhrßjfJ fJPrT ryoJj, IJoJPhr ßj©L ßmVoUJPuhJ K\~J, IJr IJoJr IJhvt vyLh rJÓskKfK\~JCr ryoJjÇ IJ\ IJoJr ToLtrJ ßp k´˜JmKhP~PZ, IJKo fJ ßoPj KjP~KZÇ KfKj mPuj,IJKo KmFjKkr \jq \jìV´ye TPrKZ, KmFjKkr\jqA orPf YJAÇ

CPuäUq, ofKmKjo~ xnJr xNYjJ TPrjIiqã jNÀu IJoLj Ko~J kuJvÇ Frkr

xJ¬JKyT mJXJuL xŒJhT ßTRKvT IJyPoPhrorÉo KkfJoJfJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPrßhJ~J kKrYJujJ TPrj \KxoCK¨j KnKkÇ

ofKmKjo~ xnJ~ fJPrT kKrwPhrßjfímOª ßfJlJöu ßyJxJAj, IJlxJjJ IJKoj,ßyJxPj IJrJ \jJm mJhPur xnJkKf yS~JrkPã pMKÜ C™Jkj TPr mÜmq rJPUjÇ

oπL rJ\MrFKkFxxy 4

\Pjr \JKoj o†MrdJTJ,13\JjM~JKr” kPjr KhPjr mqmiJPj oπLrJ\Mr FKkFx oJxMhMr ryoJj oMrJh S xJPmTßkRr ßY~JroqJj oKfj xrTJrxy ßo~rßuJToJj yfqJ oJouJr 6 @xJKo @hJuPf@®xokte TPrPZÇ F kpt∂ oπLr FKkFxxy 6

\j \JKoPj ZJzJ ßkP~PZjÇ Fr oPiq xJPmTßkRr ßY~JroqJj S xJPmT hMA KnKkxy 4 \jAmOy¸KfmJr \JKoj ßkP~PZÇ @xJKoPhr@Aj\LmLPhr @KkPur kKrPk´KãPfmOy¸KfmJr KmTJPu ß\uJ S hJ~rJ \\ c. ßoJ”vJ\JyJj jKgk© kptJPuJYjJ TPr @xJKoPhr\JKoj o†Mr TPrjÇ \JKojk´J¬rJ yu∏ cJToπLrJK\ CK¨j @yJPÿh rJ\Mr FTJ∂ xyTJrL(FKkFx) oJxMhMr ryoJj oMrJh, xJPmT ßkRrßY~Jroqj S ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnkKf@mhMu oKfj xrTJr, jrKxÄhL xrTJKrTPuP\r xJPmT KnKk S vyr ß˝òJPxmTuLPVr@øJ~T Ko_J ßoJ” o†Mr FmÄ F\JyJr mKynëtf@xJKo oJxMh kJrPn\ Ka√jÇ Fr @PV vyr@S~JoL uLPVr xnJkKf S F\JyJrnáÜ 4jÄ@xJKo ßoJ∂J\ CK¨j nÅëA~J FmÄ F\JyJrmKyntëf @xJKo TJ\L jNPr @uo SrPl TJ\L@uo \JKoPj oMKÜ kJjÇt

m§û™xwZ Ges kvwöè c÷wZÙvi já∂® wbDBqáK© 2 w`ábiGKwU dv¤ ivBwRs AbyÙvb náe| AbyÙvbwU evsjvBsáiRx mn wewfbú fvlvq AbywÙZ náe| Zb•áa® 1w`bmKj aág©i ag©c÷vY gvbyáli Rb® Ges cáii w`bmvgvwRK ev mvaviY AbyÙvábi gZ náe|D≥ AbyÙvbwU Pzw≥áZ (myõ`ifváe) g¬Øí Kivi gZAvM÷nx Awf¡ e®w≥ A_ev M÷ÄcáK ÜhvMváhvM Kivi Rb®Abyáiva Kiv hváéQ| 1g AbyÙvábi Dci wfwÀ Kái c÷wZ2 gvm ci ci Dnv AbywÙZ náZ cvái| GRb® AbyÙvbwUcwiPvjbv QvovI G KváR ÜØ^éQvámeK, Kgx© GesAbyÙváb (gá¬) AskM÷náY AvM÷nxá`iáK ÜhvMváhvMKivi Rb® Abyáiva Kiv hváéQ|

ÜmäRáb® -

Universal Brotherhood, Inc. Email: brotherhood801985 @ gmail.com

917-603-9563

APn≤ oqJPj\PoP≤ IJV´yL IJmvqT

xnJ~ mÜmq rJPUj jMÀu IJKoj Ko~J kuJv S \Kxo CK¨j KnKkÇ

mÜmq rJPUj ßfJlJöu ßyJxJAj, IJlxJjJ IJKoj S ßyJxPj IJrJÇ

IJTfJr ßyJPxj mJhuPT xnJkKf TPr pMÜrJÓsKmFjKkr kNetJñ TKoKar k´˜Jm pJPò ßTPªs

fJPrT kKrwPhr xnJ~ mÜmq rJPUj IJÜJr ßyJPxj mJhuÇ

PTRKvT IJyPoPhr orÉo KkfJoJfJr IJ®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ ypÇ

Ükáli cvZvi cic´avbgöêx gvnv_xi ágvnv§ßvá`i mvá_ ZyjbvKiáeb eáj göèe® KáiáQb ámBf evsjvá`kgyfágáõUi mfvcwZ Wvt kvn Avjg|

wZwb eájb, ZÖZxq weák¶i DbúqbkxjGKUv á`k evsjvá`k, cÖw_exi AábK á`ákigZB evsjvá`áki ivRbxwZ `ywU cwieváiiwbqöêáY| á`áki Dbúqáb Ae`vb ivLáZ nájGB cwieváii cvák á_áK ivRbxwZi myØíZvwdwiáq AvbáZ náe| hviv ZÖZxq ev PZy_© kw≥iAvnevb Rvbvb Zviv nájb lohöêKvix i≥wccvmy| i≥viw≥ Kái bZyb ivRâbwZK `j mÖwÛbv Kái eis kvwöècÅY©fváe á`k MVáb mKjáKHK®e◊fváe KvR Kivi Avnevb Rvbvb wZwb|

Ø^vaxbZvi áNvlK wRqvDi ingvábiØ^wbf©i evsjvá`k MVáb mKj RvZxqZvev`xkw≥áK HK®e◊fváe KvR Kivi Rb® á`kweá`ák mKj eyw◊Rxexá`i GwMáq AvmviAvnevb Rvwbáq Wvt kvn Avjg eájb, á`k AvRKwVb P®vájáƒi gyáL cáoáQ| c´wZáekx ivÛ´fviZ dviv∞v evuáai gva®ág á`áki c´vq Aáa©KAvevmáhvM® fywg giÄfÇwgáZ cwiYZ KáiáQ|eZ©gváb wUcvBgyL euváai KviáY evsjá`k cyiv-cywi giÄfÇwgáZ cwiYZ nIqvi AvksKv iáqáQ|ZvB Avgvá`i DwPZ `j gZ wbwe©ákál wUcvBgyLeuváai weáivwaZv Kiv| ámBf evsjvá`kgyfágõU, dviv∞v AvöèR©vwZK KwgwU mn AábKmsMVb BwZgáa® áek wKQy c`á∂c M´nYKáiáQ| Záe evsjvá`áki Ø^vaxbZv i∂vKvgxRbZv hw` HK®e◊fváe Aváõ`vjáb Svuwcáq bv

cáob Zvnáj wUcvBgyL euva e‹ Kiv m§¢e náebv| ZvB Avgvá`i mKjáK GwMáq AvmáZ náeGes wUcvBgyL euva áhb náZ bv cvái ámRb®c´áqvRbxq e®eØív wbáZ náe|

Wvt ágvnv§ßv` kvn Avjg wbDBqK© wmwUiØ^bvgab® GKRb wdwRwkqvb| áckv`vwiáZ°icvkvcvwk KwgDwbwUáZ gvbevwaKvi IRbámevq weákl Ae`vb ivLvi Ø^xKÖwZ wnámáewmwU KvDw›j Ad wbDBqK©, ágqi e≠ygeváM©ic∂ á_áK 2009 máb ác´vK¨vágkb M´nY KáibwZwb|

Wvt Avjg dvDá¤kábi gva®ág ewikvájiivRvcyi mn wewfbú RvqMvq mgvR ámevgÅjKKvR cwiPvjbv Káib| BwZgáa® áek wKQy Mixeágavex QvŒ QvŒxá`i gváS wewfbú ágqv`x Aby`vbc´`vb KáiáQb| Wvt Avjg dvDá¤kábiAvIZvq Máo ZyájáQb Wvt Avjg ákÎvi|

knx` wRqvi Av`ák©i âmwbK I GKRbexi gyw≥áhv◊v Wvt kvn Avjg 1981 máb XvKvwek¶we`®vjq á_áK GgweweGm cvk Káib,1991 máb AvágwiKvi wbDBqK© á_áK W±i AdágwWwmb wWwM´i gva®ág AvágwiKvi gyjavivqWv≥vwi áckv ÔiÄ Káib| BZtcyáe© ámäw`AviáeI c´vq Pvi eQi Wv≥vi wnámáe Kg©iZwQájb|

e˚ msMVábi mvá_ RwoZ _vKájIeZ©gváb wZwb ámBf evsjvá`k gyfágõU bvgKgvbevwaKvi msØívi ác´wmáWõU wnámáe `vwqZ°cvjb KiáQb|

fJPrTA mJÄuJPhPvr nKmwqf oJyJKgrKxKa TJCK¿uoqJj K\o K\jJJPrJ S cqJKjP~u cso cJ. vJy IJuoPT kPTîPovj k´hJj TPrjÇ

64

Kamal’s Tutorial

Every week real-timepractice tests.

Enroll now for all Session110 class hours: Weekly 7 hrs NYC Sp. Sc. HS Admissions Test NYC State Test. 3rd-9th Grades After School, Weekends & Summer Programs.

Call Now/ Message for appointment

8th Graders:Get in Better H.School

Success of our 80% StudentWinners; Stuyvesant HS,Bronx Sc. HS, Bklyn Tech.

Reading

Writing English

Math

B. KamalMath/Science Teacher718-838-4455

Shayra UpomaStuyvesant Senior

718-779-5639

ÊÀPf hMAx¬Jy ßjJ KaCvj

Kl ßkPf yPu

xJmJv! IJkjJr Km\~L x∂Jj!!

62-01, 39th Ave. Woodside, NY 11377nKft IJvJyfPhr IJPrTmJr xMPpJV!!

FAKm

ùJk

jKa

xJPg

IJj

MjÇ

72-32 Broadway, Suite # 308, 3rd Floor,Jackson Heights, NY 11372.

Phone: 718-651-7720 Fax: 718-651-2177

INCOME TAX AjTJo aqJé

Tax ServiceDriving SchoolMoney TransferNotary

M.Mohshin MiaCell: 917-478-9985

PLATINUM

Provider

Authorized FastRefund

\qJTxj yJAaPxr uqJ¥oJTt

718-639-686837-16, 73rd Street,

Jackson Heights, NY 11372

UJoJr mJzL

UJmJr mJzL718-639-4466

kJuTL kJKat ßx≤Jr718-766-9291

UJoJr mJzL KcxTJC≤ ߈Jr718-205-9595

FZJzJS IJorJ lqJKoKu ßmA\c KkKavJj ßumJr xJKatKlPTa 245 (IJA) ßTAPxx KxKaP\jvLk S

S-1 KnxJ H-1, L-1 AjPnˆPo≤ (E) KnxJ xTu k´TJr nJP~JPuvj KroMnJu KrP~u FPˆa S Km\Pjx ßTîJK\Ä uL\ hKuu y˜J∂r CAu kJS~Jr Im FajtL KxKnu S KâKojJu ßTAPxx uqJ¥uct/ßaPj≤ k´mPuo hJjk© KcPnJxt mqJÄâJkKx

AjTPktJPrvjxy IjqJjq IJAj Kmw~T TJ\ TPr gJKT

LAW OFFICES OF RICHARD LA SALLE

Richard La SalleAttorney at Law

FyxJj ryoJjKxKj~r kqJrJPuVJu

18 mZPrr IKnùfJ xŒjú IJPoKrTJj FajtLxTu k´TJr AKoPV´vj ßTAPxx S FKéPc≤ ßTAPxx

88-01 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-505-1802

88-01 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-505-1802, 646-545-1826

No Fee for Consultatio n

yJA j j J J ,To hJo, hs∆f ßcKunJKrÇ

KmP~, \jìKhj, Km\Pjx kJKat, TJuYJrJu ßk´JV´Joxy

xm IjMÔJjÇ

PpJVJPpJV” 347-612-1410, 718-899-49511Ka FqJumJo S 1Ka mäM-ßr KcKnKc Kl∑

kPlvjJu KnKcSVJKl SlPaJVJKlr \jq IJ\A IJxMjk´PlvjJu KnKcSV´JKl SlPaJV´JKlr \jq IJ\A IJxMj

IjuJAPj xJ¬JKyT mJXJuL kzMjwww.weeklybangalee.com

Contact us for home care services to any olderand sick patients and jobs for home health

aides. 172-11 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432Tel: 718-278-8181 Cell: 631-682-6612

Fax: 718-278-7846 Email: baarnyinc@yahoo.com1059

Home Health Aids & Patients Needed

65

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

72-32 Broadway, Eagle Plaza, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu

Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL

‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Open 7 Days x“ S Kmvõ˜fJr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~

k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ

IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq k´Kf oñumJr S ÊâmJr DDC TîJxÇ

jfáj/kMrJfj ßhJTJj S mJKzr xŒNet ßcPTJPrvjxy pJmfL~ TJPkt≤JPrr TJ\ TrJ y~Ç ßˆJr l∑≤, VäJx,

aJAux, KˇÄ, TqJv TJC≤Jr, TqJK¥rqJT, KTî~Jr käJKˆPTr ßvJPT\, IKlx AK≤KrSr ßcPTJPrvj, ßmA\Po≤ KlKéÄ

FmÄ xŒNet T¿asJTvj Fr TJ\ TrJ y~Ç

72-15, 41st Ave., B33,Woodside, NY 11377

xJAjPmJct uJAa mé TqJPjJkL Kj~j mqJjJr ßkJˆJr mqJjJr

ßoaJu xJAj ßojM ßmJct nqJj ßuaJKrÄ TqJjnJPxr Ckr ßp ßTJj irPjr ZKm IJÅTJ

FZJzJS IJorJ IjqJjq IJPatr TJ\ TKr

Phone: 347-944-8289 e-mail: nrnova@yahoo.com

„kjVr yJCK\Ä KorkMr,ßxTvj-2 FuJTJ~ 3 ßmcÀo,

3 mJgÀo, 2 mJrJªJ, VJKzkJKTtÄxy 1170 mVtláParFkJatPo≤ KmKâ yPmÇ

ßpJVJPpJV” 646-591-67821060

dJTJr KorkMPr

FkJatPo≤ KmKâ

Contact us for home careservices to any older andsick patients and jobs for

home health aides. 172-11 Hillside Avenue,

Jamaica, NY 11432Tel: 718-278-8181 Cell: 631-682-6612 Fax: 718-278-7846

Email: baarnyinc@yahoo.com1059

Home Health Aids & Patients Needed

66

PERMAY EMPLOYMENTAGENCY, INC

69-08, Woodside Ave. Woodside, NY 11377IJorJ IJkjJPT xJyJpq TrPf kJKrKmKnjú irPjr TotL xrmrJy TPr

718-672-5692If you are interested please call usQualified Employers waiting no cost to you.

lqJÖKr ßmKmKxaJr yJCx KTkJr xMkJr oJPTta ßyukJr ßcKunJKr TîJKrTqJu AfqJKh

ßcKu ßV´JxJrL csJA KTîjJr ßrˆáPr≤ TqJKv~Jr csJAnJr Kcv S~JvJr T¿asJTvj TŒqJKj~j

IJkKj KT IJkjJr TotPãP© ßpJVqßuJT UÅM\PZj?

IJkjJr ˝Pkúr \Lmj xñL/xKñjL UMÅP\ kJS~Jr \jq FTaJ KjntrPpJVq oqJY-ßoKTÄ xJKntxÇ mJÄuJPhPv S

KmPhPv mxmJxTJrLPhr ßxmJ~ xhJ KjP~JK\fÇKvVKVrA ßpJVJPpJV TÀj”

farhanarayhan@yahoo.com 713-900-6023

kJ©-kJ©L YJA

67

Accounting & Tax Co.Accounting & Tax Co.Empire

IJorJ aqJé xÄPvJijL KmPvwùÇ AKfoPiqA IJorJ IJoJPhr TîJP~≤Phr yJ\Jr yJ\Jr cuJr xJvs~ TPrKZ aqJé xÄPvJijLr oJiqPoÇ@∂KrT kKrPmPv @Ajxÿf k∫J~ aqJé lJAPur oJiqPo xPmtJó KrlJ¥@A@rFx, KjCA~Tt ߈a KckJatPo≤ mJ KjCA~Tt ߈a ßxux aqJé TfOtT AxMqTíf \KroJjJ ßjJKaPvr Ifq∂ xP∂Jw\jT xoJiJjkNPmt lJAuTíf ©∆KakNet AjTJo aqJé KraJet xÄPvJijkKrmJPrr AKoV´J≤ KnxJr \jq xKbT AjTJo aqJé KraJet S FKlPcKma Im xJPkJat xÄâJ∂ xyJ~fJIJorJ mZrmqJkL IKlx ßUJuJ rJKUÇ

President: Mohammed Rezaul Karim

29-27 Queens Plaza North (41st Ave), Suite 514, L.I.C, N.Y 11101

Phone: 718-784-4158. Fax: 718-784-2678Mon-Friday 10am-7pm, Saturday 10-5pm

KxKaP\jvLk lqJKoKu KkKavj NVC Case k´PxKxÄ ˆqJaJx Fc\JˆPo≤ FKlPcKna Im xJPkJat Fokä~Po≤ IgrJAP\vj / V´LjTJct jmJ~jÇ Advanced Parole / Reentry Permit AfqJKh

AKoPV´vPjr ßp ßTJPjJ lro kNrPe xyJ~fJ KhP~ gJKT

oyJj IJuäJy rJæMu IJuJKoPjr h~J~ xJlPuqr 16 mZr ChpJkj TrPZ

xJlPuqr 16 mZr kNKft CkuPã TîJP~≤Phr \jq ߸vJu KcxTJC≤

M.Com. (Accounting), M.S.Ed.Authorized IRS e-file Provider

16 years Experienced Tax Professional with IRS and 50 StatesPermanent Certified Teacher by NYS Education Dept.

KjCA~Tt KxKa kJmKuT ÛáPu 10 mZr KvãTfJr IKnùfJRazi Islamic School-F hMA mZPrr KvãTfJr IKnùfJ

ms∆TuLPj Km S KTC ßasPjKjCTJTt xJmSP~ ߈vPjr TJPZhMA ßmcÀPor mJxJ~ FTKa ÀoFT\j Tot\LmL oKyuJr KjTanJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-675-80571061-4

oKyuJr KjTa Ào nJzJC ßasPj ms∆TuLPjr ßvlJct

FPnjMqr kJPv mz ÀoFT\jPT 400 cuJr, hM\jPT500 cuJPr nJzJ ßh~J yPm(ACKaKuKa xy)Ç cJAKjÄ Ào

xy rJjúJr mqmx˙J IJPZÇßpJVJPpJV” 718-348-8422

(ßoPx\ rJUMj)1063-2

Ào nJzJ

\qJTxj yJAaPxr k´JePTPªs72-26 mscSP~, gJct ßlîJPrIJuJhJ mz IKlx Ào nJzJ

ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV” j\ÀuAxuJo 718-457-2700

1062

IKlx nJzJ

\qJTxj yJAax FuJTJ 2008xJPur âJCj KnPÖJKr~J A~JPuJTqJPmr \jq láuaJAo FT\j

rJPfr csJAnJr IJmvqTÇßpJVJPpJV” IJo\Jh ßyJPxj

347-282-65011062

A~JPuJ TqJm csJAnJr IJmvqT

\qJoJATJ~ 2 ßmcÀo, 2mJgÀo, KuKnÄ FmÄ cJAKjÄxynJzJ yPmÇ A ßasPj uJˆ ˆk,\qJoJATJ ßx≤JPrr xKjúTPa

nJzJ 1275 cuJrÇ ßpJVJPpJV”646-591-6782

1060

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ~ A ßasPjr uJˆ ˆk,\qJoJATJ ßx≤JPrr xKjúTPa

ßxKo ßmxPo≤ KuKnÄ, ßmcÀoxynJzJ yPmÇ nJzJ 750 cuJrÇVqJx, APuKÖsT, yaS~JaJr, Kya

AjTîMPcaÇ ßpJVJPpJV” 646-591-6782

1060

PxKoPmxPo≤ nJzJ

\qJoJATJ~ TáA¿ yxKkaJPurxKjúTPa (84 FPnjMq S 164

Kˆsa) KuKnÄ, ßmcÀo, KTPYjxyßxKoPmxPo≤ nJzJ yPmÇ VqJx,

APuKÖsT, S~JaJr, KyaAjTîMPcaÇ nJzJ 970 cuJrÇßpJVJPpJV” 646-591-6782

1060

PxKoPmxPo≤ nJzJ

\qJoJATJr xJaKlj mMPuJnJPct E S F ßasPj xJmSP~ ߈vjxÄuVú k´JAPna mJxJ~ hMfuJ~FTKa Ào nJzJ ßh~J yPmÇ

ßpJVJPpJV” 718-427-65541063

Ào nJzJ

Pizza and Gyro for Sale.Located in Jamaica,

Queens. GreatOpportunity. Rent $2,500

10 years Lease. Call John for more infor-mation at 917-577-9000

1063-2

Kk\J ߈Jr KmKâ

68

y\ S SorJy&r \jq ßpJVJPpJV TÀj

KjCA~PTt ZJ~J KxKcKxr oJjmTuqJeoNUL ßk´JV´Jo

EDITOR KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail weeklybangalee@gmail.com

KmjJoNPuq mzPhr \jq kKm©ßTJrIJj KvãJ” 347-488-1542

Reliable Tax & Accounting ServiceNazimuddin Ahmed, FCAChartered AccountantCertified Public Accountant (Enl)37-15, 73rd St. Suite # 203 (Bangladesh Plaza)Jackson Heights, NY 11372Tel: 718-552-5659, 718-205-1155, 718-205-3270

Individual Tax Corporation Tax Accounting/Payroll Immigration Notary Public

gvwU©b jy_vi wKs Rywbqi AvM˜ 28,1963 mváj IqvwksUb wWwmáZ `yBj∂vwaK wbáM÷v Ük¶ZváΩi DcwØíwZáZ IHave a Dream wkáivbvág GKHwZnvwmK R°vjvgqx fvlY Ü`b|ÜkvwláZi GB gnvb ÜbZv Rvbyqvwi 15,1929 mváj Üklvsk 26 cvZvq

mJXJuL k´KfPmhj” IJPoKrTJrAKfyJPx KTÄmh∂Lxo metQmwoqmJhKmPrJiL ßjfJ c. oJKatj uMgJr KTÄÇkNet ßpRmPjA KfKj ˝kú ßhPUKZPujFTKa ‰mwoqyLj oJjmxoJP\rÇVJP~r rÄ KhP~, Igt KhP~, ßhv KhP~,iot met mJ \JKf KhP~ ßTC ßpj‰mwPoqr KvTJr jJ yjÇ xm oJjMw\jìV´ye TPr ßvwJÄv 61 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`btRvgvqváZ BmjvgximváeK Avgxi ÜMvjvgAvRgáK KvivMváiÜbIqvq wbDBqáK©gyw≥hyá◊i cá∂i c÷evmxevsjvá`kxiv Ø^wØè c÷KvkKáiáQb| eyaevi m‹®vqR®vgvBKvq gyw≥hyá◊icá∂i mgváek Ükál wgwÛweZiY Kiv náqáQ|

Üklvsk 32 cvZvq

wbDBqK©t wbDBqáK© `w∂Y Gkxqá`i Ab®Zg GbwRI Qvqv KwgDwbwU ÜWáfjcágõU Kácv©áikábiÜc÷vM÷vg ZvwjKvq Re ÜU™wbsáqi gáZv AZ®öè c÷áqvRbxq GKwU welq hy≥ náZ hváéQ| Gwkqvb-AvágwiKvb GbwRI wmGgwc (mváeK PvqbvUvDb g®vbcvIqvi c÷áR±), ÜKvwiqvb KwgDwbwU mvwf©ámmAe ÜgáU™vcwjUb wbDBqK© (ÜKwmGm) I Qvqv wmwWwmi áhä_ Dá`®váM GB bZzb ác÷vM÷vg ÔiÄi ÜNvlYvÜ`qv nq| MZ eÑnØûwZevi weáKáj d¨vwksáq BDbvBáUW Ünj_ ÜKqváii KwgDwbwU iÄág AbywÙZ Üc÷mKbdváiá›| “dzW˜®v§û Ggc≠qágõU ÜU™wbs Üc÷vM÷vg” bvági GB ác÷vM÷vági Üklvsk 32 cvZvq

mJXJuL k´KfPmhj” fJPrT kKrwh IJ∂\tJKfTßTªsL~ TKoKa IJP~JK\f ofKmKjo~ xnJ~fJPrT kKrwPhr ßjfímOª pMÜrJÓs KmFjKkrk´Kf KmPwJhVJr CóJre ßvwJÄv 63 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt c÷evámi Ab®Zg eÑnrAv¬wjK msMVb mõÿxc ÜmvmvBwUi eY©vX®AwfálK AbywÙZ nájv MZ kwbevie™ÄKjxábi wcGm-179 wgjbvqZáb|Øãzáji wekvj AwWUwiqvág wecyjDcwØíwZáZ AwfálK AbyÙvbwU cwiYZnáqwQj mõÿxcevmxi wgjbágjvq|RuvKRgKcÅY© AbyÙváb kc_ M÷náYigva®ág Awfwl≥ nb msMVábibewbe©vwPZ Kg©KZ©viv| Zviv msMVbáKAváiv MwZkxj Kivi Üklvsk 34 cvZvq

wbDBqK©t c÷evámi eÑnÀi mvgvwRK msMVbevsjvá`kx AvágwiKvb KwgDwbwU KvDw›ájiDá`®váM MZ 8 Rvbyqvix e™ºámi Ø^bvgab®e™ºm wM÷j (mváeK wmRjvi) Üi˜záiáõU e™ºmeáiv Üc÷wmáWõU iÄweb wWqváRi mg_©áb GKdv¤ ÜiBwRs wWbvi I cwiwPwZ mfv AbywÙZnq| evsjvá`kx AvágwiKvb KwgDwbwUKvDw›áji Üc÷wmáWõU wewkÛ j’Bqvi,mgvRámeK ÜivUvwiqvb Ügvt Gb. gRyg`váiimfvcwZáZ° I ÜRbváij ÜmáµUvix bRiÄjnáKi m¬vjáb m‹®vq ÜiwRᘙkábi gva®ágAbyÙvb ÔiÄ nq| Üklvsk 34 cvZvq

wbDBqK©t RvwZi RbK eΩe‹z ÜkL gywReyiingvábi Ø^á`k c÷Z®veZ©b w`em cvjb,RbábŒx ÜkL nvwmbvi ÜbZÖZ°vaxb gnváRvUmiKváii mvdj®RbK wZb eQi cÅwZ© D`hvcbGes hy◊vcivaxá`i wePvi `™ÄZ m§ûbú Kivicá∂ RbgZ MVb Kivi Üklvsk 27 cvZvq

wbDBqK©t MZ 7 Rvbyqvwim‹®vq ZÀ°veavqK miKvie®eØívi c~b©envj,`™e®gÅáj®i Daü©MwZ,mvivá`ák möêvm, àbivR®,∏g, nZ®v mn mKjAvIqvgx AckvmábiweiÄá◊ Üklvsk 29 cvZvq

dJTJ,14\JjM~JKr” mqJkT iotL~ C¨LkjJ S nJmVJ÷LptkNet kKrPmPv VfTJu ÊâmJr mJh l\r @'om~JPjr oiq KhP~ ÊÀ yP~PZ 6 KhjmqJkL Kmvõ A\PfoJr k´go kmtÇ rJ\iJjL dJTJr CkT£ añLrfárJV jhLr fLPr fJmuLV \JoJPfr mJKwtT oyJxPÿuj Kmvõ A\PfoJr k´go KhPj VfTJu IjMKÔfy~ KmPvõr mOy•o \MoJr \JoJfÇ A\PfoJ~ IÄvV´yeTJrL uJU uJU oMxKuäî ZJzJS rJ\iJjLxykJvõtttmfLt FuJTJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw FA mOy•o \MoJr \JoJPf vrLT yjÇ KmPvõr vfJKiT ßhPvrk´J~ 21yJ\Jr k´KfKjKixy uJU uJU oMxKuär IÄvV´yPe ÊÀ yS~J Kmvõ PvwJÄv 30 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” \qJTxj yJAaPx oJ© hMAoJx xoP~r mqmiJPj KfjKa mqmxJ k´KfÔJjCPÆJij TPr hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZjIJjªmJ\Jr ßV´JxJrL F¥ yJuJu KoPar fÀeoJKuTrJÇ k´gPo FA ßvwJÄv 62 kJfJ~

KjCA~Tt” oyJj IJuäJyr ßoPyrmJjLPf fJÅrßvw jmL ßoJyJÿh (xJ”) iot, met S \JKfKjKmtPvPw xTPur \jq h~J, IJhvt S IjMkoyP~ kOKgmLPf ÊnJVoPjr ÊnJjPª KmvõmqJkLCÿPf ßoJyJÿhLrJ (xJ”) ßvwJÄv 28 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KmKvÓ IJAKa KmPvwùFmÄ k´pMKÜKmh FoIJAKgsr ßY~JroqJj c.xJAláu UªTJr CØJKmf pMVJ∂TJrL ßoJmJAußkPo≤ KxPˆo Kl∑KmPkr IJjMÔJKjT CPÆJijyPm IJVJoL 21 \JjM~JKr vKjmJr CcxJAPcrdJTJ TîJPmÇ FA CPÆJijL ßvwJÄv 61 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” jKªf TgJxJKyKfqTÉoJ~Mj IJyPoPhr ßTJuj TqJjxJr KjrJoP~ruPãq F kpt∂ KjCA~PTt 7Ka ßTPoJPgrJKkßh~J yP~PZÇ YJrKa ßTPoJ ßh~Jr krTqJaÛqJj y~Ç FmÄ TqJaÛqJPjr KrPkJPatAKfmJYT lu kJS~Jr kPr IJPrJ KfjKaßTPoJ ßh~J yP~PZÇ IÓo ßTPoJPgrJKk ßh~JyPm IJVJoL 19 \JjM~JKr mOy¸KfmJrÇ IÓoßTPoJPgrJKkr kr PvwJÄv 61 kJfJ~

gwZDi ingvb wjUy, wcwewmt `Åi`wk©Zv,ivRâbwZK weP∂YZv I mvsMVwbK `∂ZviKviáY A`Åi fwel®áZ ZváiK ingvbáK gvbylgvjáqwkqvi mváeK Üklvsk 63 cvZvq

wbRØ^ c÷wZáe`bt gnváRvU miKváiiw`be`áji Ük≠vMvb GLb RbMáYi w`b hvcábiKáÛi KviY náq Üklvsk 29 cvZvq

mJXJuL k´KfPmhj” mJÄuJPhPvr ˙kKf, \JKfr\jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr GKfyJKxm˝Phv k´fqJmftj Khmx FmÄ FTJ•PrrjrWJfT ßVJuJo IJ\Por ßV´lfJr CkuPãpMÜrJÓs IJS~JoL uLV PvwJÄv 61 kJfJ~

wbDBqK©t evsjvá`áki `ytØí gvbyáli Kj®váYc÷evámi mycwiwPZ msMVb eÑnÀi iscyiRbKj®vY mwgwZ c÷wZeváii gZ GeviI gvbeÜmevq GwMáq GámáQ| PjwZ eQái Ü`ákfqven kxáZ eÑnÀi iscyi Üklvsk 61 cvZvq

KjCA~Tt (ACFjF)” mJÄuJPhv IJS~JoLpMmuLV KjCA~Tt ߈a TKoKa ßWJweJ S kKrKYfxnJ~ pMmuLV ßjfímOª mPuPZj, IJorJ ßhvPTnJumJKx mPuA vf mq˜fJr oJP^S FA k´mJPxrJ\jLKf TrKZÇ fJA ßvwJÄv 62 kJfJ~

KjCA~Tt” kJTtPYˆJr,TqJPxu Kyu, xJC¥KUCKjP~ VKbf KcKˆsÖ 18rKjCA~Tt KxKa TJCK¿uKjmtJYPj x÷Jmq k´JgLtrfJKuTJ~ vLPwt rP~PZjkJTtPYˆJPrr hLWtKhPjrk´mJxL mJÄuJPhvLIJAj\LmL ßoJyJÿh Fjo\MohJrÇ KcKˆsÖ 18Fr PvwJÄv 27 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” oLr IJmhMr rJöJPTr vrLPr ßuUJ ßväJVJjoPj TKrP~ KhKòPuJ ‰˝rJYJr KmPrJiL IJPªJuPjr vyLh jNrßyJPxPjr TgJÇ jNr ßyJPxj k´Je KhP~KZPuj fJrJ vrLPr ÈQ˝rJYJrKjkJf pJT. Vefπ oMKÜ kJT' ßuUJr \jqÇ KT∂á oLr IJmhMrrJöJPTr KkPb ßuUJ KZu INDIA MUST STOP TIPAIMUKH DAM IJr mMPT SAVE RIVERS. Vf oñumJr10 \JjM~JKr \JKfxÄW xhr hlfPrr xJoPj nJrf TfítTKakJAoMU mJÅi KjotJPer KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPf FT KmvJuKmPãJn xoJPmPvr IJP~J\j TPr IJ∂\tJKfT lJrJÑJ TKoKaÇfJPhr xJPg KmPãJPn IÄvV´ye TPr KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT,IJûKuT S AxMqKnK•T xÄVbjÇ FAxm xÄVbPjr Ijqfo yPuJ,mJÄuJPhv ßxJxJAKa KjCA~Tt, KxPua oyJjVr TKoKa Im jgtIJPoKrTJ, xMjJoV† FPxJKxP~vj, dJTJ ß\uJ xKoKf, jJrJ~eV†xKoKf, KmâokMr-oMK¿V† xKoKf, „kxL YJÅhkMr lJCP¥vj, pPvJrxKoKf, rÄkMr xKoKf, mOy•r TáKouäJ, UMujJ xKoKf, VJ\LkMrxKoKf, ßV´aJr mKrvJu KcKnvjJu FPxJKxP~vj, mKrvJu xKoKf,mJÄuJPhvL-IJPoKrTJj ßcK≤ˆx ßvwJÄv 26 kJfJ~

\JKfxÄPWr xJoPj vfvf mJÄuJPhvLr KmPãJn

lJ¥ ßrAK\Ä IjMÔJPj mPrJ ßk´KxPc≤ ÀKmj Kc~JP\r xP∂Jw

msïPxr mJÄuJPhvLrJ oNuiJrJ~ FKVP~ pJPò

\qJoJATJ~ IJjª xoJPmPv hJKm

ßVJuJo IJ\Por lJÅKx YJA

Kmvõ A\PfoJr k´go KhPj uJPUJoMxuäLr \MoJr jJoJ\ IJhJ~

Y¢V´JPo ßrJcoJPYtr xogtPj \qJTxjyJAaPx rqJKu S KoKj PrJcoJYt

jKªf TgJxJKyKfqTÉoJ~Mj IJyPoPhr Iˆo

ßTPoJ 19 \JjM~JKr

C•rmPñ KmKnjúxÄVbPjr CPhqJPV

vLfm˘ Kmfre

KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr\o\oJa kKrKYKf xnJ

c. xJAláu CØJKmfKl∑KmPk-r CPÆJij yPm21 \JjM~JKr dJTJ TîJPm

F mZr xMKmvJu IJP~J\PjBPh KouJhMjúmL (xJ”) yPm

jqJxJC TKuKx~JPo

ßxJomJr kJKuf yPm oJKatjuMgJr KTÄ Fr \jìKhj

IJTfJr ßyJPxj mJhuPTxnJkKf TPr pMÜrJÓs

KmFjKkr kNetJñ TKoKark´˜Jm pJPò ßTPªs

\JfL~ xŒh rãJTKoKar KmPãJn IjMKÔf

AK¥~J oJˆ ˆk KakJAoMU cqJo

ms∆TuLPj KmkMu k´mJxLr CkK˙KfPfxªôLk ßxJxJAKar metJdq IKnPwT

lácˆqJŒ V´KyfJPhr \m ßasKjÄ ßh~J yPm

fJPrTA mJÄuJPhPvrnKmwqf oJyJKgr

-cJ. vJy IJuo

mñmºár ˝Phv k´fqJmftjKhmx kJuj TrPuJ ߈a S KxKa IJS~JoL uLV

\qJTxj yJAaPxIJjªmJ\Jr TqJPlr

CPÆJij vKjmJr

ßVJuJo IJ\Por ßVlfJPrIJS~JoL uLPVr xnJ ßrJmmJr

vLf FPuJ, fáwJrkJf ßTJgJ~?oofJ\Ch&hLj IJyoPhr TuJo

msïPxr kJTtPYˆJr ßgPTKxKa TJCK¿uoqJj kPhuzPmj Fj o\MohJr

dv¤ ÜiBwRs AbyÙváb e≥e® iváLb e™ºm eáiv Üc÷wmáWõU|

ßvPwr

kJfJ

aqJé Kakx

KogqJ fgq KhP~ nKmwqf^áÅKTkNet TrPmj jJ

c. oJKatj uMgJr KTÄ Fr ßxA KmUqJf nJwe

IJA yqJn IJ Kcso

mJXJuL k´KfPmhj” ßxJomJr ZMKar kroñumJr ßgPT ÊÀ yPò aqJé lJAKuÄÇ Vfx¬JPy FA TuJPo \JjJPjJ yP~KZu 17\JjM~JKr pJrJ lJAKuÄ TrPmj APuTasKjTk≠KfPf fJPhr mqJÄPT KrlJ¥ KcPkJK\a yPm25 \JjM~JKrÇ pJrJ ßlms∆~JKr 2 ßgPT 8fJKrPUr oPiq AlJAu TrPmj fJPhr ßYTKcPkJK\a yPm 15 PvwJÄv 61 kJfJ~

weá`kx c™evá`i myáiB ewj, mgáqi KvR mgáq bv náj dyáUvi â`N©®c™ØíevoáZB _vKáe| GK Üduváo hv nevi wQj, Ü`wi náj bq Üduváo Zvi mvgvjnáe bv| GB Üh GZw`b náq ÜMj, GLábv wbDBqK© knái Zzlváii Ü`LvbvB| Rvbyqvwii Aáa©K hvq hvq Zey eiádi SiYvi ÜKvábv mv∂vr Ügájwb|Záe wK 'á¯v' Ü`k Z®vM Kái Gwkqvi ÜKvábv M™xl• A¬áj Páj ÜMáQ|evsjvá`ák GLb aÅgavov∞v PjáQ| `áj `áj RbZv j§^v gváP©i w`áK QyUáQ| RvqMvi `Lj wbáqgviwcU KiáQ, ÜPqvi fvOvfvwO PjáQ, Avi wcUvwcwU ÜZv AváQB| gv_v ÜdáU i≥ SiáQ kZhyeáKi| wKöë àkZ® c™eváni avgvKv ÜjáMB AváQ| Ggvámi Ükl w`áK Üklvsk 60 cvZvq