IGLESIA CATÓLICA - · PDF fileMisa de Vigilia Sábado Abierto los 24 horas para...
Transcript of IGLESIA CATÓLICA - · PDF fileMisa de Vigilia Sábado Abierto los 24 horas para...
10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org
IGLESIA CATIGLESIA CATIGLESIA CATÓÓÓLICALICALICA
Misa el Domingo
Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm;
Español: 12pm
Misa de Vigilia Sábado
Inglés: 5:30pm
Misa Diario Lunes a Sábado
Inglés: 8:30am
Confesiones
Sábado 4:00-5:00pm o por cita.
Capilla de Adoración
Abierto los 24 horas para oración.
Llame para la clave.
Horario de la Oficina
Martes a Viernes: 9am - 5pm
18 de Mayo 2014– V Domingo de Pascua
18 de Mayo de 2014 — V Domingo de Pascua Reflexiones Católicas Sobre la Biblia—www.miamiarch.org
A continuaci6n del lavado de los pies, Juan pone tres discursos de despedida de Jesus a sus ap6stoles. Estos, que convivieron con el durante varios meses, deben dar ahora un paso para descubrir otra manera de convivir con Jesus resucitado y presente, pero invisible. Hoy leemos el primero de estos discursos. Al ir Jesus donde el Padre, no realiza una hazafia individual, sino que nos abre el camino a nuestra Casa, la cual no se situa muy arriba de nosotros, sino en Dios. Yo soy el camino, dice Jesus, en mi veran al Padre. Cristo nos hace entrar a la familia divina. No hablemos, pues, de acercarnos a Dios, como si estuviera lejos de nosotros. Dios esta siempre con nosotros. Esta lectura nos prepara para celebrar la venida del Espiritu Santo en Pentecostes. Los primeros cristianos creian que el
regreso de Jesus, la Parusfa, era inminente. Esta creencia estaba basada en la promesa
de Jesus de volver a ellos. Juan, que escribe su Evangelio en los afios 90s, lo explica de un modo diferente: Cristo, quien es el camino, la verdad, y la vida, regresara a ellos a traves del Espiritu Santo. Para Juan, esta es la Parusfa que cuenta. Debido a esta certeza de que Cristo esta con ellos, los discipulos no necesitan preocuparse o afanarse por nada. Jesus insiste en la necesidad de la fe asegurandoles que se va para prepararles un lugar y que regresara por ellos. jNo hay nada que temer!
La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes:
Jesus le responde a Tomas que la esperanza no radica en un metodo, sino en una persona: Jesus es el camino.
La respuesta de Jesus a Felipe sefiala su perfecta uni6n con el Padre.
Tomas y Felipe son ejemplos de la dificultad que tienen los discipulos en entender las palabras de Jesus antes de Pentecostes.
Para la reflexi6n personal o comunitaria: Despuis de una pausa breve para reflexionar en silencio, comparta con otros sus ideas o sentimientos.
1. ¿Que turba mi coraz6n hoy? ¿En que areas de mi vida necesito mayor fe?
2. ¿Soy como Felipe pidiendo teofanias, es decir, mani-festaciones de Dios? Explica.
Pasa tiempo leyendo y memorizando las escrituras para que te puedan asistir en momentos de tentación.
Personal de la Parroquia
Párroco……………..Padre Jorge Hernández, OFM [email protected] Vicario Parroquial…….Padre Ricardo Juzix, OFM
En residencia…………...Fraile Louis Khoury, OFM [email protected]
Diácono..........................................Gerald Delgado
503-722-1892 [email protected]
Oficina……………………Martes-Viernes 9am-5pm
503-654-5449 Fax: 503-653-9567
Asociada Pastoral……………………. Pat Raschio [email protected]
Jóvenes y Ed. Religiosa...………..…Patrick David
503-659-2760 [email protected]
Voluntarios y Líderes de los Ministerios
Coordinadora del Ministerio Hispano Leticia Chavez.................................(503) 654-5449
En la oficina Martes a Viernes
Bautismos: …..………….………...Narciso Estrada 714-868-1705
[email protected] Sacramentos: …….………………..Adriana Carrillo
503-794-4026
Ministros de Eucaristía: ...…….....…....Luis Alfaro 503-481-9885
Noemí Herrera 503-786-5106
Lectores: ………....………………. Refugio Herrera
503-757-9042 Coro: ……………….….…..……………Alex Chávez
Encuentro Matrimonial...Francisco & Linda Flores
503-422-6367 Quinceañeras:………………………. Felix & Chayo
503-333-3972
Promotoras de Salud……………….503-216-7192 Ana L. Valdez, Lourdes, Vazquez Flores, Maria Angeles Flores, Maria E. Gonzales, Maria Noe Cruz, Martha Flores, Yolanda Reyes-de-Oehler
Calendario de la Semana
Lunes, 19 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia AlaTeen/AA/ Alanon 6:30pm Centro Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Grupo de Jóvenes 7:30pm Teen Room Martes, 20 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Miércoles,21 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Cena por los Catequistas 5:30pm Café Coro Español 6:00pm Iglesia Jueves, 22 de Mayo Misa (Ingles) 8:30pm Iglesia Estudios de la Biblia 7:00pm Café Viernes,23 de Mayo Misa (Ingles) 8:30pm Iglesia Clase por los XV años 5:30pm Centro Tomando Control de su 5:30pm Café/TR-LL Salud—Promotores de Salud Sábado, 24 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia (Ingles) 5:30pm Iglesia Domingo, 25 de Mayo Misa (Ingles) 7:30 am,10:00am, 6:30pm Iglesia Misa (Español) 12:00am Iglesia Liturgia (Español) 12:00am Jordán/Café Danza Azteca 2:00pm Jordán
Intenciones para las Misas Esta Semana
Lunes, 19 de Mayo 8:30:+Socorro Cazarez from Fernando Galinoo
Martes 20 de Mayo 8:30: +Paz Kabigting from Maria Santos
Miércoles, 21 de Mayo 8:30:+Bruce White from Young White
Jueves,22 de Mayo 8:30: +Jim Geber from Dotti Stai
Viernes, 23 de Mayo 8:30: +Irene Simon from Vern & Yvonne Braun
Sábado, 24 de Mayo 8:30:Poor Souls from Mary Vaetz
5:30:+Roberta (Bobs) Sullivan from Chris & Jenny Sullivan
Domingo,25 de Mayo 7:30:+Ethel Grant from Fernando Galinoo
10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Rena Oakden from Julie Spencer 6:30:+Kathy Russell from Russell Family
***Si quieres que una de las misas se ofrece por tu intención o algún querido difunto, ven a la oficina.
REQUISITOS PARA EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO DE LOS NIÑOS □ Una copia del acta de nacimiento del niño/a
□ Padres registrados en la parroquia ó carta de permiso de su parroquia
□ Padres y padrinos asisten una plática pre-bautismal. Las pláticas son en el tercero sábado en el centro parroquial (21 de Junio @ 10 de la mañana). Llamar para inscribirse en la oficina.
□ Se requiere que los padrinos sean casados por la iglesia o en el proceso de casarse con una prueba que estén en proceso.
□ $25 donación para tomar la clase.
Los bautismos son el primer sábado de cada mes a las 10:00am.
Preguntas/información: (503) 654-5449
18 de Mayo 2014– V Domingo de Pascua
Lecturas para la Semana
Lunes, 19 de Mayo Hechos 14:5-18; Salmo 115:1-16; Juan 14:21-26
Martes, 20 de Mayo Hechos 14:19-28; Salmo 145:10-21;
Juan 14:27-31
Miércoles, 21 de Mayo Hechos 15:1-6; Salmo 122:1-5; Juan 15:1-8
Jueves, 22 de Mayo Hechos 15:7-21; Salmo 96:1-10; Juan 15:9-11
Viernes, 23 de Mayo Hechos 15:22-31; Salmo 57:8-12; Juan 15:12-17
Sábado, 24 de Mayo Hechos 16:1-10; Salmo 100:1-5; Juan 15:18-21
Domingo, 25 de Mayo Hechos 8:5-8; Salmo 66:1-20; 1 Pedro 3:15-18;
Juan 14:15-21
Monaguillos(as)
Domingo, 25 de Mayo, 2014, 12:00pm:
Jose Rodriguez Victor R.
Josue Romero
Horario para la Liturgia de Los Niños
Apunta a tu hijo a la clase de religión!
La boleta de registración esta en este buletín. Llénala y regrésala a la oficina. Si no esta abierta
la oficina lo puede depositar en el buzón de la oficina (se encuentra en la pared al lado de la oficina principal).
Aparte la Fecha
Jueves 29 de Mayo a las 7pm
Entrenamiento para Ministros de Eucaristía y Lectores
Una invitación personal de parte de Jesús! Ministros de Eucaristía y Lectores: Estamos en gran necesidad de mas ministros durante la misa. Te invitamos a escuchar
el llamado y llamar a la oficina para registrarse para este entrenamiento.
La Iglesia desea ardientemente que todos los fieles deben ser guiados a una partici-
pación plena, consciente y activa en la liturgia. Dicha participación por el pueblo como
"una raza elegida, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo redimido" (1 Pedro
2.9) es su derecho y su deber en virtud de su bautismo. Al estar participando plenamen-
te en la liturgia implica más que estar presente en la liturgia. Requiere que ofrece uno
de todo al servicio de adoración. La pregunta fundamental que debemos hacernos es:
"¿Cómo le doy a la liturgia? ¿Cómo es mi auto-ofreciendo un signo de adoración?"
Esta reunión es obligatoria para todos
los lectores existentes y nuevos. ***Favor de llamar a la oficina para confirmer su presencia, 503-654-5449 Leticia
Iglesia Catolica San Juan el Bautista
18 de Mayo, 2014
Volume 3, Issue 4 Noticias del Ministerio de Jovenes y Jovenes Adultos en SJB
Gloria Judith Ayala Rodriguez, Juan Leonardo Cabrera Diaz, Oscar Campos Vera, Sammuel Carrillo, Valeria Carrillo, Laura Edith Castro Flores, Yahir Antonio Cobos Martinez, Jasmin Dueñas Gomez,
Abril Fernandez, Karen Gabriela Figueroa Americano, Eddie Galicia Noriega, Sarahi Galvan, Randy Galicia, Melissa Garcia Angulo, Alma Julia Garcia Negrete, Carla Juliet Garcia Negrete,
Ricardo Garcia Negrete, Fabian Gomez Hernandez, Carlos Gomez Romero, Yair Gomez Romero, Julio Cesar Guardian, Melissa Edith Ibarra Zuñiga, Loren Rocio Jacobo Campos, Jocelyn Jimenez, Blanca Lizeth Jimenez Americano, Brayan Adrian Ledesma Haro, Arlene Lopez, Jaqueline Lopez,
Aaron Lopez Hernandez, Jesus Martinez, Luis Angel Martinez, Yuvia Paola Mayorga Marin, Emilio Mejia, Alexa Itzel Mejia Jimenez, Felix Morales Solano, Victoria Morales Solano, Jose Salvador Ledesma Haro, Erik Alejandro Ramirez Peraza, Denise Ramirez Sanchez,
Cassandra Renteria, Adriel Reyes Castro, Samuel Rivera, Adamaris Rodriguez, Alberto Rodriguez, Evony Rodriguez, Jose Rodriguez Jacobo, Luis Pablo Rodriguez Jacobo, Yaitza Yoana Rodriguez,
Fernando Jose Romero, Adriana Ruiz Fernandez, Adan Sanchez, Saul Santana, Cathy Guadalupe Serrano Jacobo, Ayli Silva Herrejon, Rene Silva Herrejon, Jennifer Trejo Cuevas, Jose Vasquez,
Y Biridiana Vasquez!
Felicidades a los niños que recibieron por primera vez la Comunión el domingo pasado
“En la boca, me sabia a pan, pero en mi alma sabia que era Jesús.” - palabras de un niño poco después de recibir la Eucaristía por primera vez.
Descubre: La Verdad. Dios existe!
Decide: Con evidencia. Como verdadero detective!
Defiende: Tu fe! Enseña la Palabra a los demas!
Costo: $30 por niño 6-8pm
Lunes 21 de Julio-
en el parque de la escuela de SJB
Martes a Viernes 22-25 de Julio- en el Centro Parroquial
Formulario de
inscripción
Costo: $30 por niño
Nombre del niño: ______________________________________
Grado escolar 2013/14:_____________
Nombre del padre/guardian: _____________________________
Numero de tel: ________________________________________
Nombre de la madre/guardian: ____________________________
Numero de tel: ________________________________________
Domicilio: ___________________________________________
____________________________________________________
Informacion medica (alergias, condicion medica, etc.):
____________________________________________________
Contacto de emergencia: ________________________________
Persona que va a traer/recoger al niño y su relacion con ella:
Nombre: ________________________ tel: _________________
Nos da permiso de sacar fotos de su hijo? Sí No
Podemos usar las fotos de su hijo en las publicaciones? Sí No
Fecha de pago: ______________ # cheque: _________
Panadería 5 de
Mayo
8416 SE 32nd Ave Portland, OR 97222
971-206-1200
CENTRO DE BIENESTAR DE MILWAUKIE Quiropráctico, Masaje y Yoga
Atención Rápida y Inmediata
Hablamos Español Tratamiento para toda la familia
Se acepta seguro Médico, de auto y de trabajo
5111 SE Lake Road ,Milwaukie, OR 97222 503-659-5900
Victor Moreno 10543 SE Fuller Rd Milwaukie, OR 97222 Oficina dentro de la tienda La Mexicana
Ph 503.753.5354
Leticia & Esmeralda Chavez
www.vidaisbella.blogspot.com
Facebook: lamexicanastores
Facebook: lamexicanavarietystore
Pasteles en su tienda favorita La Mexicana
10543 SE Fuller Rd Milwaukie, OR 97222
503-653-4194
13775 SE McLoughlin Blvd Milwaukie, OR 97222
503-659-6445
Vida is Bella
Tu negocio aqui
Para mayor informacion llamar
a la oficina
503.654.5449
Nancy’s
Bakery and Restaurant
2818 SE Park Ave
Milwaukie, OR 97222
Para llevar: 503-387-3483