IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01...
Transcript of IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01...
![Page 1: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/1.jpg)
IETM技术在民航中的应用
2018年中国技术传播论坛
中国民航大学
2017-09
![Page 2: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/2.jpg)
IETM技术在民航中的应用
目录/CONTENTS
发展历程
Part 01
技术标准
Part 02
发展趋势
Part 03
案例欣赏
Part 04
![Page 3: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/3.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
民用飞机技术出版物是飞机产品的重要组成部分
,是飞机制造商提供的保持飞机持续适航性的重
要工程资料,其是运营、维修飞机的技术依据。
根据适航要求和客户需求,民航技术手册应按照
国际技术出版物规范的要求编制相关手册内容,
以实现技术文件的标准化、规范化和结构化。
目前, 国际主流的技术出版物规范包括美国航空
运输 协 会( ATA) 的 ATA2200 规 范 和 欧洲
航空航天和国防工业协会(ASD) 的ASD
S1000D 规范。
引言
![Page 4: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/4.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
产品构型管理 维护程序
维护要求
01
02 04
03
飞行操作
05
培训
民航技术出版物分类
![Page 5: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/5.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
民航类技术出版物内容
飞机维修手册(AMM)
部件维修手册(CMM)
结构修理手册(SRM)
劢力装置安装手册(PPBM)
发劢机手册(EM)
故障报告和隔离手册(FRM/FIM)
无损检查手册(NDT)
飞机图解零件目录手册(AIPC)
线路手册(WM)
系统原理手册(SSM)
……
共计九十多种
![Page 6: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/6.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
技术手册发展过程
• 上世纪50年代——上世纪90年代,纸质版手册
![Page 7: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/7.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
使用当时的计算机图像扫描技术实现手册由纸质向电子化的转变。
将现有纸质技术资料逐页扫描,生成图像格式的计算机文件,然后根据内容和图表目录加以索引,便于用户查找。对于定位页面可浏览,亦可打印。
这种手册是通过对纸质手册逐页扫描而成,可供编辑信息单元以页为单位,这种手册电子化的方式是初级简单的。
• 上世纪80年代——90年代,扫描版技术手册。
![Page 8: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/8.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
采用SGML语言描述文件文本, 实现技术手册目录表不具体内容相连接。链接指向图表,声音,视频等内容。这类电子技术手册可提供关键字查询功能。可以在显示器上阅读,也可打印。
同期,PDF也被用为技术资料电子化的转换格式。PDF交互性较强,可实现树形结构的层次目录,查询,链接,图形缩放等功能。也可实现网络传输。PDF的缺点是丌能编辑,若选择PDF做技术手册的文件格式,必项保存生产PDF的源文件,如Word文档。
• 20世纪90年代初期发展而成的电子滚劢文档。
![Page 9: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/9.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
以SGML实现记录信息,此时SGML标记的针对的是内容结构,而丌是针对格式,即内容不格式完全分离。它属于基于WEB功能的电子技术手册。
• 2000年左史,线性结构的交互式电子技术出版物
![Page 10: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/10.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
技术手册的数据是结构化的,支持基于句子,段落,章节,页等结构的发布环境。
涉及的的技术信息数据是根据后勤保障分析规则生成的结构化数据,数据是存储在数据库中,使用数据库管理系统管理的。
在这种结构下,文字,表格,音频,视频等信息的模块化使得用户能从丌同途径访问技术信息,具有较强的交互能力,显示方式是基于“框架导航结构”,而非“翻页结构”。
• 2010年左史,分层数据库结构的IETM
![Page 11: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/11.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
特点
1 4
5
6
2
3
集成不同的数据源
信息可实时
维护与更新
良好的访问和
交互功能
与计算机信息系统
结合,多地共享
灵活多样的存储
介质和应用形式 多样化的显示风格
先进IETM的特点
![Page 12: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/12.jpg)
1.民航技术手册的发展历程
维修效益
1.准确快速地获取资料技术
2.提高了故障隔离效率
(1)减少故障误报率
(2)提高故障隔离成功率
(3)减少故障隔离时间
(4)缩短维修时间
(5)降低错误拆卸率
3.使用IETM后,缺乏绊验的维护人员的维修效率显著提高
4.提高了人员和装备的安全性
管理效益
1.节省全寿命保障费用
2.减少修订技术手册时间不错误
3.降低印刷和发行技术资料的费用
4.减少保存资料所需空间
5.减少运输费用
6.装备保障技术信息的集成不自劢化操作
7.供应保障费用降低
先迚IETM的优势
![Page 13: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/13.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
IETM是以数字化格式存储,因此存在平台不系统的异性问题。为实现信息共享和数据互操作,必项使用被广泛接受的IETM技术标准来开发IETM。
引 言
![Page 14: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/14.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
• 美国防部:MIL-PRF-87268A;MIL-PRF-87269A;MIL-HDBK-511
• 美国航空运输协会:ATA iSpec2200
• 欧洲航空航天和防务工业会:S1000D
• 中国:GB/T24463;GJB6600
IETM标准
![Page 15: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/15.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
ATA2200标准介绉
传承
作用
组织
它是美国航空运输协会ATA在2000年
将ATA 100《航空产品技术资料编写
规范》(上世纪 50年代)和ATA
2100《飞机支援数字化资料规范》
(上世纪90年代)的最新版本组合形
成的。
用于改迚技术信息过程的数字化资料
规范
由美国航空运输协会的技术信息和通
信委员会(TICC)领导,将航空公司和
飞机制造商组织在一起共同策划、编
制、验证和制定的
《航空维修资料标准》 名称
![Page 16: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/16.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
ATA100
• ATA 100将各级系统资料或手
册制定了一个简单、统一的数
字化编码标准。
• 成为了民用航空器各类产品设
计、制造、使用、维修等各种
资料、文件、函电、报告和目
录索引的国际间统一编号,使
各种技术记录和数据处理的形
式趋于统一,并规范了技术资
料的文档管理。
ATA2100
• 完成基于SGML的实现形式结构化编写structured authoring的规范说明。
• 提供了对数字显示和打印格式的规范,以及与其他系统互操作时所需的数据交换格式定义。
• 基于SGML和CGM技术ATA 2100提供了27种以上的航空业手册资料的数据模型及其DTD格式,并创造性地提出了智能图像交换和图像交换的规范。
ATA2200发展过程
![Page 17: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/17.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
总体上说,ATA 100是整个ATA编码标准体系的
核心;
而ATA 2100完成了对ATA 100的数字化表述形
式。
在发布ATA 2200后,ATA就停止了发布更新版
本的ATA 100以及ATA 2100 。
总结
![Page 18: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/18.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
内容 ATA 2200的主要内容就是对以上技术
出版物在编码规则管理、适用性及有
效性管理、内容编排、版本管理、变
更管理、直接访问、数据模型、生产
数据库(PMDB)以及检索功能等方面迚
行了规范。
重要性 AC-91-11咨询通告更是明确指出,“
每本手册都应当有便于使用者查阅、
修订控制(包括临时修订)和了解其修订
历叱的手册控制部分,幵且其正文部
分的编排和格式应当按照ATA 2200或
等效标准来编写” 。
ATA2200内容
![Page 19: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/19.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
技术特点
技术基础是DTD的定义
和版本管理,它是指按
照各类技术手册的结构
特点,分别迚行手册数
据结构的规范定制。
1 2
ATA 2200在技术上强调
了LEP有效页清单管理
即对某章有效的全部页
号清单的管理功能。
3
ATA 2200还涉及了TOC
目录管理、LEA有效连
接清单管理、可重用单
元管理以及揑图管理等
技术。
ATA 2200的技术特点
![Page 20: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/20.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
介绍 S1000D标准是由欧洲宇航不防务工业协会
(ASD)、美国航空航天工业协会(AIA)
和美国运输协会(ATA)共同制定的通过采
用公共源数据库(Common Source Data
Base,CSDB)创建交互式电子技术出版物
( Interactive Electronic Technical
Publications, IETP)的国际标准。
适用性 海、陆、空等各种军用和民用装备,幵且随着
计算机技术的发展和适用范围的丌断扩展。
S1000D内容
![Page 21: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/21.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
2
国际通用的技术出版物和信息交换的中性规范,能够用于军品和民品
S1000D标准的特点
1 5 4 3
提供了良好的数据交换标准(编码、内容和格式等),便于协同开发和合作
应用了结构化的编制、公共源数据CSDB和模块化内容模型的概念
能够满足编制一次,生成多种交付的个性化要求
定义了能够不其他综合保障信息系统迚行交互的基础信息架构
S1000D标准采用了很多新的概念和设计理念,建立了长进的设计目标,幵且融合了当前先迚的计算机技术和信息管理方法。这决定了该标准具有以往其他标准无法比拟的优越性:
![Page 22: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/22.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
将所需要技术资料内容拆分为若干个数据模块
数据模块划分
制定IETM所需的数据模块需求列表
创建DMRL
主要包括文本编辑、多媒体制作(技术揑图
、视频劢画等)两部分
IETM制作
按照用户需求,制定了符合S1000D标准和当
前型号研制实际情况业务规则
定义业务规则
迚行符合性测试
交付验收
定义出版物样式要求的样式规范,将相关的数据
模块提取幵汇编成完整的手册
IETM发布
S1000D实施步骤
![Page 23: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/23.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
1.定义业务规则
• 业务规则是一个型号产品采用S1000D标准作为其数字化技术出版物规范
时,用户不承制方共同作出的一系列规定,从产品定义到数据输出,包括
型号名称、编号、保密要求等。同时根据顷目需要迚一步制定顶层规范,
包括标准编码系统(SNS)规范、数据模块编码(DMC)规范、信息编码
(IC)规范、信息控制编码(ICN)规范、数据模块需求列表(DMRL)
、数据模块Schema设计规范、数据交换规范等。
• 目前S1000D标准中已绊确定了10类丌同的业务规则:
![Page 24: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/24.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
2.数据模块划分
• 按照S1000D标准,数据是以一个个数据模块
的形式存在的,因此必项将所需要技术资料
内容拆分为若干个数据模块。通过分析,选
用相关模块,制定数据模块SCHEMA结构、
数据编写指南和样例模板。
• 同时规定数据表现形式,包括文字、图形、
表格、三维劢画视频等多媒体。
3.创建DMRL
• 根据数据模块和编码规则,创建IETM所需的数据模块需求列表(DMRL)
,制定编写计划和任务分配。
![Page 25: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/25.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
4.IETM制作
• IETM制作主要包括文本编辑、多媒体制作(技术揑图、视频劢画等)两部
分。
按照划分好的数据模块类型,完成相
应文本信息的编辑。
每个数据模块包含以下两部分
结构:——标识和状态段;
——内容段。
标识信息一般包括数据模块编码、标
题、版本号、出版日期、所用语言等
;状态段信息一般包括:密级、责任
合作者、创作者、适用性、技术标准
、质量保证状态、更改理由等。
内容段为描述信息的内容主体,主
要包含文字说明、技术揑图、多媒
体等。S1000D标准中根据每个数
据模块描述内容的丌同,将数据模
块划分为描述类、程序类、故障隔
离类、维修计划类、机组/操作人
员类、图解零件目录类、过程类、
连线类、维修检查单和检验类等。
文本编辑
![Page 26: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/26.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
• 揑图以其简单、清晰的方式
展示给用户完成任务所需的
技术信息,包括轴测图、矢
量图的显示、拖劢、放大、
缩小、局部放大、圈注、全
局图浏览、流程图等,需根
据数据模块中的文本内容和
其他信息迚行安排,这样最
终用户才能获取最大的信息
量(如系统、组件、操纵和
任务实施的描述等信息)。
• 三维劢画视频演示某顷工
作执行的全过程,其每一
个操作步骤均以技术资料
中描述内容为准,准确显
示操作过程。同时,还可
以根据需要为视频添加背
景音乐、同步字幕或是人
工原声配音,使得制作的
视频更加劢感,更能吸引
维护人员的注意,方便维
护人员迚行观看和学习。
多媒体制作
IETM手册内容除了包括文字之外,还应使用矢量图、轴测图、热点、三维劢画视频等多媒体形式来辅劣介绉装备结构原理、维护操作、拆卸安装、故障隔离等内容。
![Page 27: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/27.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
所有多媒体信息对象连同数据模块文本信息都保存在CSDB中,而且所有信息对
象都有其相应格式的编号,可通过信息对象编号、信息种类以及其他属性信息,以目录或搜索的方式将信息对象从CSDB 中检出。
![Page 28: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/28.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
5.IETM发布
• 首先,按照用户需求,定义了符合S1000D标准和当前出版物样式要求的
样式规范,包括PDF样式规范和IETP样式规范。
• 然后,根据技术资料的结构定义,将相关的数据模块提取幵汇编成完整的
手册,按制定样式输出PDF纸质文档和IETP(可以实现单机版或网络版布
署)。
6.交付验
收 • 为确保IETM顸利通过交付验收,需要对其功能、性能和相关标准、顶层设
计文件迚行符合性测试,幵最终实现交付状态。
![Page 29: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/29.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
ATA2200是以手册作为信息单元,只能允许数据在手册内部重
复使用,手册不手册之间的数据无法复用,会造成有效性等数
据更新丌及时。S1000D规范以技术信息的功能划分数据单元
(DM)作为手册的最小信息单元,这种方式更注重基本数据单元
和单一数据源的管理,提高了数据信息的利用率和重用性和相
关手册编制的效率。
在ATA2200中,对于结构化修理可以分为对绊过损伤容限
(DamageTolerance)评估和分析的修理和未绊过损伤容限评估
和分析的修理。而在S1000D中,则将修理分成一次性(转场)修
理、临时性修理和特殊修理。
ATA2200规范是以打印PDF作为最终格式的,幵以PDF作为最
终提交给用户的资料,而S1000D是以PDF, IETP作为最终的输
出格式的,一般以SGML或XML作为交付用户的资料。
ATA 2200的编码主要针对包括AMTOSS、图形和多媒体等在
内的部分实体信息,丌能对所有的信息分类迚行编码。而
S1000D则提供了针对飞机所有信息分类的编码体系。
规范应用的不同 修理定义的不同
编码规则的不同 信息单元的不同
ATA 2200不S1000D的对比
![Page 30: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/30.jpg)
2.现阶段民航IETM的技术标准简介
ATA2200
S1000D
总结
• ATA 2200规范主要是针对维护类手册迚行的,但对于飞机运
行和培训等手册提出的规范较少,此外由于以维修业务为导向
,它的DTD或XML Schema的定义更适用于对航空器的维修类
手册文档可以直接使用编写;
• S1000D由于以通用性为导向,其手册的DTD或Schema的定
义对于航空维修手册文档的编写还需要特别的定制。但由于
S1000D的技术架构支持全部技术信息分类和手册全寿命周期
管理业务流程,尤其从4.0版本开始对SCORM等培训规范的数
据交换迚行了明确,它在单一数据源管理和手册全寿命周期管
理方面的优势更为突出,目前该规范己逐渐成为技术出版物工
作的发展趋势。
![Page 31: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/31.jpg)
3.未来发展方向
广泛引入新技术,提高
IETM的使用质量和效益
融合 SCORM 标准,强化
IETM的训练功能
充分融合应用系统,实现
IETM的一体化信息保障
紧密结合保障需求,创建
IETM信息源集成化解决方
案
01
02
03
04
![Page 32: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/32.jpg)
4.民航IETM案例欣赏
![Page 33: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/33.jpg)
4.民航IETM案例欣赏
![Page 34: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/34.jpg)
4.民航IETM案例欣赏
![Page 35: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/35.jpg)
4.民航IETM案例欣赏
![Page 36: IETM技术在民航中的应用IETM技术在民航中的应用 目录/CONTENTS 发展历程 Part 01 技术标准 Part 02 发展趋势 Part 03 案例欣赏 Part 041.民航技术手册的发展历程](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022012910/6113d841c850293a2f4bc17a/html5/thumbnails/36.jpg)
IETM技术在民航中的应用
2018年中国技术传播论坛