ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA...

13

Transcript of ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA...

Page 1: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 2 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ID VISION PREacuteSENTE ANGEgraveLE EN QUATRE TEMPS

producteur DAN SHANNON - reacutealisatricemonteuse ISABELLE DEPELTEAU ndash directeur photo DAN SHANNON ndash directrice de production MARTINE TREMBLAY ndash collaboration ANALEKTA ndash mettant

en vedette ANGEgraveLE DUBEAU - distribution ID COMMUNICATIONS ndash WWWANGELEDOCCOM DOCUMENTAIRE - 78 minutes 52 minutes ndash (2019)

ANGEgraveLE EN QUATRE TEMPS raconte le parcours de vie de la violoniste virtuose Angegravele Dubeau qui megravene une carriegravere internationale en musique classique depuis maintenant quarante ans Quatre temps hellip crsquoest le rythme des saisons par lesquelles se deacutevoilent quatre facettes de la vie drsquoAngegravele une femme drsquoinspiration qui a marqueacute le paysage culturel du Canada

Trameacute par la voix drsquoAngegravele en interactions avec ses collaborateurs et proches ce documentaire met en image la musicaliteacute exceptionnelle des œuvres et du talent drsquointerpreacutetation de lrsquoartiste et de son orchestre de chambre par des scegravenes filmiques de grande nature drsquourbaniteacute et drsquohumaniteacute

Nous sommes heureux drsquoannoncer que le documentaire Angegravele en quatre temps sera diffuseacute en premiegravere mondiale au FIFA le 30 mars 2019

LrsquoHISTOIRE Degraves les premiegraveres images nous suivons lrsquoartiste dans lrsquoaction derriegravere la scegravene et sur scegravene en tant qursquoobservateur Les teacutemoignages de certains collaborateurs tels Franccedilois Dompierre Michel Rivard Shawn Phillips Franccedilois Mario Labbeacute et Andreacute Meacutenard dressent un portrait drsquoAngegravele Dubeau et de sa carriegravere Mais tregraves tocirct nous rencontrons les personnages plus intimes de sa vie qui deacutecrivent la femme derriegravere

lrsquoartiste Angegravele Dubeau prend ensuite la parole afin de nous expliquer son processus en tant qursquointerpregravete chef drsquoorchestre et femme drsquoaffaires ayant creacuteeacute le premier orchestre de chambre de femmes en Ameacuterique Angegravele Dubeau amp La Pietagrave Aussitocirct les teacutemoignages des membres les plus anciennes de lrsquoorchestre jumeleacutes aux commentaires drsquoAngegravele Dubeau nous permettent de mieux comprendre le processus de creacuteation et drsquointerpreacutetation neacutecessaires agrave la creacuteation drsquoalbums et de concerts Quelques images en acceacuteleacutereacute capteacutees de lrsquoartiste et de son orchestre en action sont trameacutees sur des paysages bucoliques rappelant les saisons qui passent et nous conduisent dans les grandes eacutetapes de vie de lrsquoartiste Les plans capteacutes sur la route lors de sa derniegravere grande tourneacutee mettent en lumiegravere les raisons qui ont motiveacute la deacutecision de lrsquoartiste de se concentrer davantage sur la production de nouveaux opus et de concerts plus seacutelectifs Les derniegraveres images nous laissent devant un tableau drsquoune Angegravele encore deacutetermineacutee et engageacutee dans la poursuite de son travail drsquoartiste interpregravete

ID VISION F ILMS I I 3 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MOT DE LA REacuteALISATRICE

Jrsquoai voulu faire du documentaire Angegravele en quatre temps un laquo road movie raquo qui se distingue des reacutecits biographiques lineacuteaires Lrsquoideacutee drsquoutiliser le concept des laquo quatre temps raquo mrsquoest venu en pensant aux grandes eacutetapes de la vie Ce nrsquoest que lors de la production que jrsquoai reacutealiseacute qursquoAngegravele avait deacutebuteacute la carriegravere de La Pietagrave sur lrsquoinspiration de lrsquoœuvre des laquo Quatre Saisons raquo de Vivaldi Tregraves tocirct la saison de lrsquoautomne est venu dominer mon imaginaire pour cadrer le moment preacutesent haut en couleur et en dynamisme de la carriegravere actuel de lrsquoartiste Les paysages drsquohiver srsquoassociaient naturellement au passages difficiles de la maladie tandis que lrsquoeacuteteacute se precirctait mieux agrave la famille Les

paysages buccoliques des champs de bleacutes repreacutesentaient bien lrsquoenfance et lrsquoadolescence drsquoAngegravele qui a grandi agrave la campagne La forme du documentaire situeacutee dans lrsquoaction du moment mrsquoa aussi permi de peacuteneacutetrer lrsquointimiteacute du quotidien de lrsquoartiste en tant que chef drsquoorchestre et de soliste mais aussi en tant que megravere eacutepouse et femme drsquoaffaires Cette facette de lrsquoartiste est peu connue et ajoute agrave mon avis une dimension importante au reacutecit et agrave la compreacutehension du personnage drsquoAngegravele Pour moi les paysages laquo grande nature raquo servent agrave mettre en valeur la richesse des œuvres exeacutecuteacutees par lrsquoartiste et son orchestre Ils permettent au spectateur de mieux visualiser les couleurs et textures musicales des œuvres Le film a eacuteteacute tourneacute sur sur deux anneacutees et demi dans cinq pays ce qui lui donne une grande densiteacute mettant en perspective lrsquoenvergure de la carriegravere drsquoAngegravele Dubeau Sa deacutecision drsquoarrecircter de faire des grandes tourneacutees qui srsquoeacutetalent sur des mois srsquoest produite en cours de production ce qui a alimenteacute la trame narrative et le choix de documenter le travail que repreacutesente une tourneacutee avec un orchestre agrave cordes Par ce documentaire jrsquoai aussi voulu traiter la preacuteoccupation qui jrsquoeacuteprouve face agrave la dispartition de la musique classique et des disciplines artistiques dans les eacutecoles publiques agrave vocation geacuteneacuterales Je propose donc une œuvre cineacutematographique qui dresse un panorama drsquoun genre musical vibrant qui peut captiver lrsquoattention drsquoun vaste auditoire Ainsi Angegravele en quatre temps srsquoadresse au grand public jeune et moins jeune qui appreacutecie le talent de lrsquoartiste et qui recherche un contenu riche en couleurs en images en eacutemotions et en musique Voir la videacuteo de la bande annonce sur wwwangeledoccom

ID VISION F ILMS I I 4 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Agrave PROPOS DrsquoANGEgraveLE DUBEAU Violoniste virtuose Angegravele Dubeau megravene depuis plus de 40 ans une carriegravere exceptionnelle qui lrsquoa conduite sur les grandes scegravenes du monde dans plus drsquoune quarantaine de pays Si au fil des ans son talent sa virtuositeacute et sa musicaliteacute ont eacuteteacute reacutecompenseacutes par de nombreux prix crsquoest drsquoabord et avant tout le public qui lrsquoa adopteacute pour son jeu envoucirctant sa geacuteneacuterositeacute sa fougue ses dons de communicatrice hors pair et sa faciliteacute exceptionnelle agrave tisser des liens avec lui La violoniste est drsquoailleurs lrsquoune des rares musiciennes classiques au monde agrave avoir reccedilu des Disques drsquoor En carriegravere elle a vendu plus de 600 000 albums De plus pour lrsquoensemble de son œuvre la violoniste a reacutecolteacute plus de 60 millions de laquo streams raquo reacutepartis dans plus de 100 pays au cours des quatre derniegraveres anneacutees

Le parcours musical drsquoAngegravele Dubeau reste exceptionnel Agrave 15 ans elle obtient un Premier Prix en violon (Maicirctrise en musique) et agrave 16 ans un Premier Prix en musique de chambre au Conservatoire de musique de Montreacuteal Elle poursuit ensuite ses eacutetudes agrave la Juilliard School of Music de New York puis en Roumanie

Pour ses qualiteacutes artistiques et sa contribution exceptionnelle au pays Angegravele Dubeau a eacuteteacute nommeacutee

2012 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre du Canada (membre de lrsquoOrdre du Canada depuis 1996)

2004 ndash Chevaliegravere de lrsquoOrdre national du Queacutebec 2018 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre de Montreacuteal 2018 ndash Le titre de Compagne des arts et lettres du Queacutebec

Voir le site officiel de lrsquoartiste angeledubeaucombiographie

ID VISION F ILMS I I 5 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

EXTRAITS DE COMMENTAIRES DU DOCUMENTAIRE ANDREacute MEacuteNARD fondateur du Festival International de Jazz de Montreacuteal

laquo Pour lrsquoavancement du Queacutebec sur la scegravene internationale sur le plan de la musique Angegravele Dubeau a fait une contribution majeure raquo

MICHEL RIVARD auteur compositeur interpregravete

laquo Angegravele est une grande artiste qui est f iegravere de ce qursquoelle est capable de fairehellipmais elle ne se sert pas de cette f ierteacute-lagrave de cette virtuositeacute-lagrave pour rabaisser les gens autour drsquoelle El le est assumeacutee el le est lagrave elle est agrave sa place raquo

MARIE DUBEAU LABBEacute fi l le drsquoAngegravele Dubeau

laquo Ma megravere crsquoest une femme qui est passionneacutee de son travai l de la musique mais aussi de sa famille ses amis ses expeacuteriences de vie puis crsquoest un modegravele de force auquel j rsquoaspire raquo

ID VISION F ILMS I I 6 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ANGEgraveLE DUBEAU violoniste

laquo I l mrsquoest arriveacute tellement souvent que des gens des adultes drsquoun certain acircge viennent me voir en me disant laquo Crsquoeacutetait mon premier concert de musique classique et j rsquoai aimeacute ccedila Mon dieu Qursquoest-ce que jrsquoai fait toutes ces anneacuteesraquo Eh bien imaginez si cette personne avait eacutecouteacute ou entendu en tant qursquoenfant avait eacuteteacute exposeacute (agrave ce reacutepertoire) hellip el le aurait faccedilonneacute son propre jardin musical Crsquoest pour cela que je dis que la musique est un cadeau pour la vie raquo

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 2: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 3 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MOT DE LA REacuteALISATRICE

Jrsquoai voulu faire du documentaire Angegravele en quatre temps un laquo road movie raquo qui se distingue des reacutecits biographiques lineacuteaires Lrsquoideacutee drsquoutiliser le concept des laquo quatre temps raquo mrsquoest venu en pensant aux grandes eacutetapes de la vie Ce nrsquoest que lors de la production que jrsquoai reacutealiseacute qursquoAngegravele avait deacutebuteacute la carriegravere de La Pietagrave sur lrsquoinspiration de lrsquoœuvre des laquo Quatre Saisons raquo de Vivaldi Tregraves tocirct la saison de lrsquoautomne est venu dominer mon imaginaire pour cadrer le moment preacutesent haut en couleur et en dynamisme de la carriegravere actuel de lrsquoartiste Les paysages drsquohiver srsquoassociaient naturellement au passages difficiles de la maladie tandis que lrsquoeacuteteacute se precirctait mieux agrave la famille Les

paysages buccoliques des champs de bleacutes repreacutesentaient bien lrsquoenfance et lrsquoadolescence drsquoAngegravele qui a grandi agrave la campagne La forme du documentaire situeacutee dans lrsquoaction du moment mrsquoa aussi permi de peacuteneacutetrer lrsquointimiteacute du quotidien de lrsquoartiste en tant que chef drsquoorchestre et de soliste mais aussi en tant que megravere eacutepouse et femme drsquoaffaires Cette facette de lrsquoartiste est peu connue et ajoute agrave mon avis une dimension importante au reacutecit et agrave la compreacutehension du personnage drsquoAngegravele Pour moi les paysages laquo grande nature raquo servent agrave mettre en valeur la richesse des œuvres exeacutecuteacutees par lrsquoartiste et son orchestre Ils permettent au spectateur de mieux visualiser les couleurs et textures musicales des œuvres Le film a eacuteteacute tourneacute sur sur deux anneacutees et demi dans cinq pays ce qui lui donne une grande densiteacute mettant en perspective lrsquoenvergure de la carriegravere drsquoAngegravele Dubeau Sa deacutecision drsquoarrecircter de faire des grandes tourneacutees qui srsquoeacutetalent sur des mois srsquoest produite en cours de production ce qui a alimenteacute la trame narrative et le choix de documenter le travail que repreacutesente une tourneacutee avec un orchestre agrave cordes Par ce documentaire jrsquoai aussi voulu traiter la preacuteoccupation qui jrsquoeacuteprouve face agrave la dispartition de la musique classique et des disciplines artistiques dans les eacutecoles publiques agrave vocation geacuteneacuterales Je propose donc une œuvre cineacutematographique qui dresse un panorama drsquoun genre musical vibrant qui peut captiver lrsquoattention drsquoun vaste auditoire Ainsi Angegravele en quatre temps srsquoadresse au grand public jeune et moins jeune qui appreacutecie le talent de lrsquoartiste et qui recherche un contenu riche en couleurs en images en eacutemotions et en musique Voir la videacuteo de la bande annonce sur wwwangeledoccom

ID VISION F ILMS I I 4 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Agrave PROPOS DrsquoANGEgraveLE DUBEAU Violoniste virtuose Angegravele Dubeau megravene depuis plus de 40 ans une carriegravere exceptionnelle qui lrsquoa conduite sur les grandes scegravenes du monde dans plus drsquoune quarantaine de pays Si au fil des ans son talent sa virtuositeacute et sa musicaliteacute ont eacuteteacute reacutecompenseacutes par de nombreux prix crsquoest drsquoabord et avant tout le public qui lrsquoa adopteacute pour son jeu envoucirctant sa geacuteneacuterositeacute sa fougue ses dons de communicatrice hors pair et sa faciliteacute exceptionnelle agrave tisser des liens avec lui La violoniste est drsquoailleurs lrsquoune des rares musiciennes classiques au monde agrave avoir reccedilu des Disques drsquoor En carriegravere elle a vendu plus de 600 000 albums De plus pour lrsquoensemble de son œuvre la violoniste a reacutecolteacute plus de 60 millions de laquo streams raquo reacutepartis dans plus de 100 pays au cours des quatre derniegraveres anneacutees

Le parcours musical drsquoAngegravele Dubeau reste exceptionnel Agrave 15 ans elle obtient un Premier Prix en violon (Maicirctrise en musique) et agrave 16 ans un Premier Prix en musique de chambre au Conservatoire de musique de Montreacuteal Elle poursuit ensuite ses eacutetudes agrave la Juilliard School of Music de New York puis en Roumanie

Pour ses qualiteacutes artistiques et sa contribution exceptionnelle au pays Angegravele Dubeau a eacuteteacute nommeacutee

2012 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre du Canada (membre de lrsquoOrdre du Canada depuis 1996)

2004 ndash Chevaliegravere de lrsquoOrdre national du Queacutebec 2018 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre de Montreacuteal 2018 ndash Le titre de Compagne des arts et lettres du Queacutebec

Voir le site officiel de lrsquoartiste angeledubeaucombiographie

ID VISION F ILMS I I 5 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

EXTRAITS DE COMMENTAIRES DU DOCUMENTAIRE ANDREacute MEacuteNARD fondateur du Festival International de Jazz de Montreacuteal

laquo Pour lrsquoavancement du Queacutebec sur la scegravene internationale sur le plan de la musique Angegravele Dubeau a fait une contribution majeure raquo

MICHEL RIVARD auteur compositeur interpregravete

laquo Angegravele est une grande artiste qui est f iegravere de ce qursquoelle est capable de fairehellipmais elle ne se sert pas de cette f ierteacute-lagrave de cette virtuositeacute-lagrave pour rabaisser les gens autour drsquoelle El le est assumeacutee el le est lagrave elle est agrave sa place raquo

MARIE DUBEAU LABBEacute fi l le drsquoAngegravele Dubeau

laquo Ma megravere crsquoest une femme qui est passionneacutee de son travai l de la musique mais aussi de sa famille ses amis ses expeacuteriences de vie puis crsquoest un modegravele de force auquel j rsquoaspire raquo

ID VISION F ILMS I I 6 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ANGEgraveLE DUBEAU violoniste

laquo I l mrsquoest arriveacute tellement souvent que des gens des adultes drsquoun certain acircge viennent me voir en me disant laquo Crsquoeacutetait mon premier concert de musique classique et j rsquoai aimeacute ccedila Mon dieu Qursquoest-ce que jrsquoai fait toutes ces anneacuteesraquo Eh bien imaginez si cette personne avait eacutecouteacute ou entendu en tant qursquoenfant avait eacuteteacute exposeacute (agrave ce reacutepertoire) hellip el le aurait faccedilonneacute son propre jardin musical Crsquoest pour cela que je dis que la musique est un cadeau pour la vie raquo

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 3: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 4 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Agrave PROPOS DrsquoANGEgraveLE DUBEAU Violoniste virtuose Angegravele Dubeau megravene depuis plus de 40 ans une carriegravere exceptionnelle qui lrsquoa conduite sur les grandes scegravenes du monde dans plus drsquoune quarantaine de pays Si au fil des ans son talent sa virtuositeacute et sa musicaliteacute ont eacuteteacute reacutecompenseacutes par de nombreux prix crsquoest drsquoabord et avant tout le public qui lrsquoa adopteacute pour son jeu envoucirctant sa geacuteneacuterositeacute sa fougue ses dons de communicatrice hors pair et sa faciliteacute exceptionnelle agrave tisser des liens avec lui La violoniste est drsquoailleurs lrsquoune des rares musiciennes classiques au monde agrave avoir reccedilu des Disques drsquoor En carriegravere elle a vendu plus de 600 000 albums De plus pour lrsquoensemble de son œuvre la violoniste a reacutecolteacute plus de 60 millions de laquo streams raquo reacutepartis dans plus de 100 pays au cours des quatre derniegraveres anneacutees

Le parcours musical drsquoAngegravele Dubeau reste exceptionnel Agrave 15 ans elle obtient un Premier Prix en violon (Maicirctrise en musique) et agrave 16 ans un Premier Prix en musique de chambre au Conservatoire de musique de Montreacuteal Elle poursuit ensuite ses eacutetudes agrave la Juilliard School of Music de New York puis en Roumanie

Pour ses qualiteacutes artistiques et sa contribution exceptionnelle au pays Angegravele Dubeau a eacuteteacute nommeacutee

2012 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre du Canada (membre de lrsquoOrdre du Canada depuis 1996)

2004 ndash Chevaliegravere de lrsquoOrdre national du Queacutebec 2018 ndash Officiegravere de lrsquoOrdre de Montreacuteal 2018 ndash Le titre de Compagne des arts et lettres du Queacutebec

Voir le site officiel de lrsquoartiste angeledubeaucombiographie

ID VISION F ILMS I I 5 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

EXTRAITS DE COMMENTAIRES DU DOCUMENTAIRE ANDREacute MEacuteNARD fondateur du Festival International de Jazz de Montreacuteal

laquo Pour lrsquoavancement du Queacutebec sur la scegravene internationale sur le plan de la musique Angegravele Dubeau a fait une contribution majeure raquo

MICHEL RIVARD auteur compositeur interpregravete

laquo Angegravele est une grande artiste qui est f iegravere de ce qursquoelle est capable de fairehellipmais elle ne se sert pas de cette f ierteacute-lagrave de cette virtuositeacute-lagrave pour rabaisser les gens autour drsquoelle El le est assumeacutee el le est lagrave elle est agrave sa place raquo

MARIE DUBEAU LABBEacute fi l le drsquoAngegravele Dubeau

laquo Ma megravere crsquoest une femme qui est passionneacutee de son travai l de la musique mais aussi de sa famille ses amis ses expeacuteriences de vie puis crsquoest un modegravele de force auquel j rsquoaspire raquo

ID VISION F ILMS I I 6 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ANGEgraveLE DUBEAU violoniste

laquo I l mrsquoest arriveacute tellement souvent que des gens des adultes drsquoun certain acircge viennent me voir en me disant laquo Crsquoeacutetait mon premier concert de musique classique et j rsquoai aimeacute ccedila Mon dieu Qursquoest-ce que jrsquoai fait toutes ces anneacuteesraquo Eh bien imaginez si cette personne avait eacutecouteacute ou entendu en tant qursquoenfant avait eacuteteacute exposeacute (agrave ce reacutepertoire) hellip el le aurait faccedilonneacute son propre jardin musical Crsquoest pour cela que je dis que la musique est un cadeau pour la vie raquo

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 4: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 5 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

EXTRAITS DE COMMENTAIRES DU DOCUMENTAIRE ANDREacute MEacuteNARD fondateur du Festival International de Jazz de Montreacuteal

laquo Pour lrsquoavancement du Queacutebec sur la scegravene internationale sur le plan de la musique Angegravele Dubeau a fait une contribution majeure raquo

MICHEL RIVARD auteur compositeur interpregravete

laquo Angegravele est une grande artiste qui est f iegravere de ce qursquoelle est capable de fairehellipmais elle ne se sert pas de cette f ierteacute-lagrave de cette virtuositeacute-lagrave pour rabaisser les gens autour drsquoelle El le est assumeacutee el le est lagrave elle est agrave sa place raquo

MARIE DUBEAU LABBEacute fi l le drsquoAngegravele Dubeau

laquo Ma megravere crsquoest une femme qui est passionneacutee de son travai l de la musique mais aussi de sa famille ses amis ses expeacuteriences de vie puis crsquoest un modegravele de force auquel j rsquoaspire raquo

ID VISION F ILMS I I 6 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ANGEgraveLE DUBEAU violoniste

laquo I l mrsquoest arriveacute tellement souvent que des gens des adultes drsquoun certain acircge viennent me voir en me disant laquo Crsquoeacutetait mon premier concert de musique classique et j rsquoai aimeacute ccedila Mon dieu Qursquoest-ce que jrsquoai fait toutes ces anneacuteesraquo Eh bien imaginez si cette personne avait eacutecouteacute ou entendu en tant qursquoenfant avait eacuteteacute exposeacute (agrave ce reacutepertoire) hellip el le aurait faccedilonneacute son propre jardin musical Crsquoest pour cela que je dis que la musique est un cadeau pour la vie raquo

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 5: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 6 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

ANGEgraveLE DUBEAU violoniste

laquo I l mrsquoest arriveacute tellement souvent que des gens des adultes drsquoun certain acircge viennent me voir en me disant laquo Crsquoeacutetait mon premier concert de musique classique et j rsquoai aimeacute ccedila Mon dieu Qursquoest-ce que jrsquoai fait toutes ces anneacuteesraquo Eh bien imaginez si cette personne avait eacutecouteacute ou entendu en tant qursquoenfant avait eacuteteacute exposeacute (agrave ce reacutepertoire) hellip el le aurait faccedilonneacute son propre jardin musical Crsquoest pour cela que je dis que la musique est un cadeau pour la vie raquo

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 6: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 7 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

FAITS SAILLANTS DE LrsquoARTISTE

BLANC Meilleur album classique au Canada en 2014 (iTunes Canada) Top 10 meilleur album classique de 2014 (Classic FM Radio Londres) Top 15 des albums preacutefeacutereacutes de 2014 (KDFC Radio San Francisco) Top 10 meilleur album de 2014 (Minnesota Public Radio) PORTRAIT LUDOVICO EINAUDI Meilleur album contemporain classique au monde (iTunes 2015) Top 10 Meilleur album de 2015 (ArkivMusic Magazine) Plus de 60 million de laquo streams raquo dans le monde 42 albums en carriegravere en 2018 Agrave PROPOS DE ID VISION FILMS II ID VISION FILMS est neacute drsquoune collaboration datant de plus de vingt ans entre Dan Shannon et Isabelle Depelteau et se speacutecialise dans le documentaire traitant des sujets drsquoenjeux sociaux de de science de culture et drsquoaventure En quecircte constante drsquoinnovation Dan et Isabelle cherchent agrave raconter des histoires qui changent notre perception du monde qui inspirent et qui divertissent Voir plus sur la compagnie httpsidvisionorgfr

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 7: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 8 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

GEacuteNEacuteRIQUE PRODUCTEUR Dan Shannon REacuteALISATRICE Isabelle Depelteau DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE Dan Shannon SCEacuteNARISTEMONTEUSE Isabelle Depelteau DIRECTRICE DE PRODUCTION Martine Tremblay OPEacuteRATEURS CAMEacuteRA Dan Shannon Isabelle Depelteau Robert David Katia Shannon Gareth Brown Claire Sanford Andreacute Theacuterien ASSISTANT CAMEacuteRA Patrice Halley SON Dan Shannon Robert David Katia Shannon Isaak Jimenez RECHERCHE Martine Tremblay Isabelle Depelteau Angegravele Dubeau COORDINATION Martine Tremblay

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 8: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 9 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

MONTAGE SONORE Emre Ekici MIXAGE SONORE Pierre Messier ACQUISITION DE DROITS MUSICAUX Analekta - Julie M Fournier INTERPREacuteTATION MUSICALE Angegravele Dubeau et La Pietagrave CHEF DORCHESTRE ET SOLISTE Angegravele Dubeau OC CQ OM MUSICIENNES Josiane Breault Mana Shiraishi Julie Triquet Ariane Bresse Ameacutelie Lamontagne Ana Drobac Ewa Sas Andra Giugariu Madeleine Messier Catherine Arsenault Valeacuterie Arsenault Jasmine Schnarr Laurence Leclerc Catherine Perron Steacutephanie Domaschio Ameacutelie Fortin Robin Best Annabelle Renzo MUSIQUE Danse Macabre ndash Camille Saint-Saeumlns ndash Arr L-A Baril - Analekta Yumejis Theme ndash Shigeru Umebayashi ndash Arr F Valliegraveres Sinfonia per archi RV 146 ndash Antonio Vivaldi - Analekta Violin Concerto in E min op64 Felix Mendelsohn Unfolding Sky ndash Marjan Mozetich Time Lapse ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Preacutesentation concertante ndash Maxime Goulet Rhapsodie sur un thegraveme de Paganini ndash Sergei Rachmaninov ndash Arr F Valliegraveres

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 9: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 10 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Concerto en reacute mineur op 47 I Allegro Moderato ndash Jean Sibelius Mon amie Max ndash Franccedilois Dompierre Mercy ndash Max Richter Dona Nobis Pacem ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Fantaisie no 7 pour violon solo ndash Georg P Telemann November ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Rhapsodie roumaine ndash George Enescu ndash Arr N Rudd Journey not the Destination ndash Max Richter ndashArr F Valliegraveres A Dubeau Seacutequence eacutelectro Twentyndash Gabrielle Laberge Christian Sbrocca On va srsquoaimer encore ndash Vincent Valliegraveres Life ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Expeacuterience ndash Ludovico Einaudi ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau Luminous ndash Max Richter ndash Arr F Valliegraveres A Dubeau SERVICES POST-PRODUCTION Daniel Shannon Isabelle Depelteau SERVICE LEacuteGAL Joe Sisto COMPTABLE Nancy Paquin SERVICES COMPTABLES Wesbord Del Guadio Lacomo Gerald Vinnisky BCL CPA CA ASSURANCE HUB International IMAGES DARCHIVES Socieacuteteacute Radio-Canada Johanne Arel Angegravele Dubeau SERVICES FINANCIERS RampD Capital REMERCIEMENTS AUX PARTICIPANTS (en ordre dapparition) Franccedilois Dompierre Franccedilois Mario Labbeacute Michel Rivard

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 10: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 11 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Shawn Phillips Joseph Rouleau Andreacute Meacutenard Rachel Lamy Lucette Dauphin Dubeau Angegravele Dubeau Carl Talbot Marie Dubeau Labbeacute Josiane Breault Andra Giugariu Ameacutelie Fortin Diego Oquendo Estelle et Rachel Dubeau Laurie Marcotte Madame Charlotte Brassard FACILITATEURS DE TOURNEacuteE Fernando Lavin - Mexique Isaak Jimenez - Eacutequateur REMERCIEMENTS PARTICULIERS Agrave Angegravele Dubeau OC CQ OM Franccedilois Mario Labbeacute CM CQ ASC Michel Scheffer Maison symphonique de lrsquoOrchestre Symphonique de Montreacuteal (OSM) laquo Le Grand-Orgue Pierre Beacuteique a eacuteteacute geacuteneacutereusement offert agrave lrsquoOrchestre symphonique de Montreacuteal par madame Jacqueline Desmarais raquo Koerner Hall - The Royal Conservatory Toronto Centre des Arts de Baie Comeau Theacuteacirctre Banque Nationale ndash Chicoutimi Theacuteacirctre du Marais ndash Val-Morin Salle Rolland Brunelle - Joliette Palais Montcalm - Queacutebec Salle Alphonse Desjardins - Riviegravere du Loup Salle Desjardins Telus - Rimouski Teatro Pumapungo 7 au Paraningo Enrique Diaz de Leoacuten agrave Guadalajara (Mexique) LAula Magna del Colegio Civil agrave Monterrey Palacio de Bellas Artes agrave Mexico (Mexique) Conservatorio Nacional de Muacutesica del INBA agrave Mexico Theacuteacirctre Outremont Galerie Le Royer Boris Bistro Boutique Julietta Groupe Analekta Inc Patrick Cameron

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 11: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 12 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

Kathleen Deacutesilets Marie-Michegravele Lussier Veacuteronique Lavoie Ce film a eacuteteacute produit avec la participation financiegravere de

Premiegravere directrice chaicircnes speacutecialiseacutees Chef de contenu chaicircnes speacutecialiseacutees Marie-Claude Wolfe Eacutelisabeth Paradis

DISTRIBUTION ID COMMUNICATIONS INC

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019

Page 12: ID VISION PRÉSENTE · 2019-03-20 · ID VISION FILMS II 4 1267 rue Lavoie, Val-David, QC, CA contact@idvision.org J0T 2N0 - T. 514.384.4061 ext. 221 À PROPOS D’ANGÈLE DUBEAU

ID VISION F ILMS I I 13 1267 rue Lavoie Va l -David QC CA contactidvis ionorg J0T 2N0 - T 5143844061 ext 221

UNE PRODUCTION DE ID VISION FILMS II copy2019