evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

1

‡iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU

AwZwi³ msL¨v KZ©„c¶ KZ©„K cÖKvwkZ

iweevi, A‡±vei 8, 2006

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 23†k Avwk¦b, 1413/8Bs A‡±vei, 2006

mms` KZ©„K M„nxZ wbæwjwLZ AvBbwU 23†k Avwk¦b, 1413 †gvZv‡eK

8B A‡±vei, 2006 Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZ jvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖKvkKiv hvB‡Z‡Qt-

2006 m‡bi 39 bs AvBb Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i AvBbMZ ˆeaZv I wbivcËvi cÖ`vb Ges Avbylw½K

welqvw` m¤ú‡K© weavb cÖYqbK‡í AvBb

‡h‡nZz Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i AvBbMZ ˆeaZv I wbivcËv cÖ vb Ges Avbylw½K welqvw` m¤ú‡K© weavb cÖYqb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

‡m‡nZz GZ`Øviv wbæiƒc AvBbKiv nBjt-

cÖ_g Aa¨vq cÖviw¤¢K

1| msw¶ß wk‡ivbvg, cÖ‡qvM Ges cÖeZ©b| -(1) GB AvBb Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ AvBb, 2006 bvg AwfwnZ nB‡e|

(2) mgMÖ evsjv‡`‡k Bnvi cÖ‡qvM nB‡e| (3) Bnv Awej‡¤ Kvh©Ki nB‡e|

2| msÁv| welq ev cÖm‡½i cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡bi

(1) ÒB‡j±ªwbK ¯v¶iÓ A_© B‡j±ªwbK AvKv‡i †Kvb DcvË, hvnv (K) Ab¨ †Kvb B‡j±ªwbK Dcv‡Ëi mwnZ mivmwi ev †hŠw³Kfv‡e

mshy³ ; Ges

(L) †Kvb B‡j±ªwbK ¯v¶‡ii cÖgvYxKiY wbæewY©Z kZ©vw` c~iYµ‡g

m¤úybœ nq (A) hvnv ¯v¶i`vZvi mwnZ Abb¨iƒ‡c mshy³ nq;

(Av) hvnv ¯v¶i`vZv‡K mbv³Ki‡Y m¶g nq;

(B) ¯^v¶i`vZvi wbqš¿Y eRvq _v‡K Ggb wbivc` cš’vq

hvnvi m„wó nq; Ges

(C) mshy³ Dcv‡Ëi mwnZ Dnv Ggbfv‡e m¤úwK©Z †h,

cieZx©‡Z D³ Dcv‡Ëi †Kvb cwieZ©b mbv³Ki‡Y

m¶g nq|

(2) ÒB‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KUÓ A_© aviv 36 Gi Aaxb Bm~ K…Z †Kvb

mvwU©wd‡KU;

(3) ÒB‡jKUªwbKÓ A_© B‡jKwUªK¨vj, wWwRUvj, M¨vg‡bwUK, Aq¨vi‡jm,

AcwUK¨vj, B‡jK‡Uªvg¨vM‡bwUK ev Zzjbxq m¶gZv iwnqv‡Q GB iƒc

†Kvb cÖhyw³;

(4) ÒB‡j±ªwbK DcvË wewbgq (electronic data interchange)” A_© Z_¨

msMwVZ Kwievi D‡Ï‡k¨ GKwU ¯^xK…Z gvb`Ê AbymiYµ‡g †Kvb DcvË

GK Kw¤úDUvi nB‡Z Ab¨ Kw¤úDUv‡i B‡j±ªwbK Dcv‡q ¯’vbvš—i;

(5) ÒB‡j±ªwbK web¨vm (electronic form)Ó A_© ‡Kvb Z‡_¨i †¶‡Î, †Kvb

wgwWqv, g¨vM‡bwUK, AcwUK¨vj, Kw¤úDUvi ¯§„wZ (memory), gvB‡µvwdj¥, Kw¤úDUv‡ii cÖ¯‘ZK…Z gvB‡µvwd‡P ev Abyiƒc Ab¨ †Kvb

hš¿ ev †KŠk‡ji gva¨‡g †Kvb Z_¨ msi¶Y ev cÖ¯‘Z, MÖnY ev †cÖiY;

(6) ÒB‡j±ªwbK †M‡RUÓ A_© miKvi KZ…©K gyw`ªZ I cÖKvwkZ miKvix

†M‡R‡Ui AwZwi³ wnmv‡e B‡j±ªwbK AvKv‡i cÖKvwkZ miKvix †M‡RU;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

2

(7) ÒB‡j±ªwbK †iKW©Ó A_© †Kvb DcvË, †iKW© ev DcvË nB‡Z cÖ¯‘ZK…Z Qwe ev cÖwZ”Qwe ev kã, hvnv †Kvb B‡j±ªwbK web¨vm, gvB‡µvwdj¥ ev Kw¤úDUv‡i cÖ¯‘ZK…Z gvB‡µvwd‡U msiw¶Z, M„nxZ ev †cÖwiZ nBqv‡Q;

(8) ÒB›Uvi‡bUÓ A_© Ggb GKwU Avš—R©vwZK Kw¤úDUvi †bUIqvK© hvnvi gva¨‡g Kw¤úDUvi, †mjyjvi †dvb ev Ab¨ †Kvb B‡j±ªwbK c×wZ e¨enviKvixMY wek¦e¨vcx G‡K A‡b¨i mwnZ †hvMv‡hvM Ges Z‡_¨i Av`vb-cÖ`vb Ges I‡qe mvB‡U Dc ’vwcZ Z_¨vejx Ae‡jvKb Kwi‡Z m¶g nq;

(9) ÒB‡j±ªwbK †gBjÓ A_© B‡j±ªwbK c×wZ‡Z cÖ¯‘ZK…Z Ges B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g †cÖwiZ ev cÖvß †Kvb †gBj Ges Zrmswk −ó †Kvb `wjjvw`;

(10) ÒDcvËÓ A_© †Kvb AvbyôvwbK c×wZ‡Z cÖ¯‘Z Z_¨, Ávb, NUbv, aviYv ev wb‡`©kvejx hvnv Kw¤úDUvi wcÖ›U AvDU, g¨vM‡bwUK ev AcwUK¨vj †÷v‡iR wgwWqv, cvÂKvW©, cv †Ucmn †h †Kvb AvKvi ev web¨v‡m Kw¤úDUvi wm‡÷g A_ev Kw¤úDUvi †bUIqvK© cÖwµqvRvZ Kiv nBqv‡Q, nB‡Z‡Q A_ev nB‡e A_ev hvnv Af¨š—ixYfv‡e †Kvb Kw¤úDUvi ¯§„wZ‡Z msiw¶Z;

(11) ÒDcvË-evZ©v (data message)Ó A_© B‡jKUªwbK, AcwUK¨vjmn †Kvb B‡j±ªwbK DcvË wewbgq, B‡j±ªwbK †gBj, †UwjMÖvg, †U‡j·, †UwjKwc, mU© †gwmR (SMS) ev Abyiƒc †Kvb c×wZ‡Z cÖ ‘ZK…Z, †cÖwiZ, M„nxZ ev msiw¶Z Z_¨;

(12) ÒI‡qemvBUÓ A_© Kw¤úDUvi Ges I‡qe mvf©v‡i msiw¶Z WKz‡g›U Ges Z_¨mg~n hvnv e¨enviKvix B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g eªvDR ev Ae‡jvKb Kwi‡Z cv‡i;

(13) ÒKw¤úDUviÓ A_© ‡h †Kvb B‡jKUªwbK, g¨vM‡bwUK, AcwUK¨vj ev `ª“ZMwZi Z_¨ cÖwµqvKiY hš¿ ev wm‡÷g, hvnv B‡jKUªwbK, g¨vM‡bwUK ev AcwUK¨vj Bgcvjm e¨envi Kwiqv †hŠw³K, MvwYwZK Ges ¯§„wZ Kvh©µg m¤úbœ K‡i, Ges †Kvb Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqv‡K©i mwnZ mshy³ Ges hvnv‡Z mKj BbcyU, AvDUcyU, cÖwµqvKiY mwÂwZ (storage), Kw¤úDUvi mdUIqvi ev †hvMv‡hvM myweavw` I Bnvi Aš—f~©³ _v‡K;

(14) ÒKw¤úDUvi †bUIqvK©Ó A_© Ggb GK ai‡bi Avš—tms‡hvM hvnv

m¨v‡UjvBU, gvB‡µvI‡qf, †Uwi÷ª‡qj jvBb, Aq¨vi‡jm hš¿, IqvBW

Gwiqv ‡bUIqvK©, Bbd«v‡iW, IqvB dvB, e−yU~_ ev Ab¨ †Kvb †hvMv‡hv‡Mi

gva¨‡g ev †Kvb cÖvwš—K (terminal hš¿cvwZ ev yB ev Z‡ZvwaK

Kw¤úDUv‡ii Avš—tms‡hvM iwnqv‡Q Ggb †Kvb Kg‡c − ‹, hvnv‡Z Avš—

ms‡hvM wbiew”Qbœfv‡e msi¶Y Kiv nDK ev bv nDK, Gi gva‡g `yB ev

Z‡ZvwaK Kw¤úDUvi ev B‡j±ªwbK h‡š¿i g‡a¨ ms‡hvM ’vcb K‡i;

(15) ÒMÖvnKÓ A_© hvnvi bv‡g B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kiv nq;

(16) Ò‡Pqvig¨vbÓ A_© aviv 82 Gi Aaxb wbhy³ mvBevi Avcxj UªvBey¨bv‡ji

†Pqvig¨vb;

(17) Ò‡`Iqvbx Kvh©wewaÓ A_© code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908)

(18) Ò`ÊwewaÓ A_© Penal Code, 1860 (Act XLV) of 1860); (19) Òwba©vwiZÓ A_© wewa Øviv wba©vwiZ;

(20) Òwbivc` ¯v¶i m„wóKvix hš¿ ev †KŠkjÓ A_© aviv 17-‡Z wea„Z kZ©vaxb

†Kvb ^v¶i m„wóKvix hš¿ ev †KŠkj;

(21) Òwbqš¿KÓ ev ÒDc-wbqš¿KÓ ev ÒmnKvix wbqš¿KÓ A_© aviv 18 (1) Gi

Aaxb wbh©³ wbqš¿K, Dc-wbqš¿K ev mnKvix wbqš¿K;

(22) ÒcÖvcK (addressee)Ó A_© DcvË-evZ©vi †¶‡Î †cÖi‡Ki B”Qvbymv‡i

DcvË-evËvcÖvß e¨w³, wKš‘ DcvË-evZ©v †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wnmv‡e

Kg©iZ †Kvb e¨w³ Bnvi Aš—f~©³ nB‡e bv;

(23) ÒcÖgvYxKiYÓ A_© ¯^v¶i`vZv mbv³Ki‡Y ev DcvË-evZ©vi ï×Zv

wbiƒc‡Y e¨eüZ nq Ggb ‡Kvb cÖwµqv;

(24) Ò‡cÖiK (orginator)Ó A_© †Kvb DcvË-evZ©vi †¶‡Î, †Kvb DcvË-evZ©v

whwb †cÖiY K‡ib ev msi¶‡Yi c~‡e© cÖ ‘ZKvix

(25) ÒcÖwZavbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

3

(26) Ò‡dŠR`vix Kvh©wewa A_© (Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898);

(27) Òe¨w³Ó k‡ãi AvIZvq †Kvb cÖvK…wZK ¯Ëvwewk÷ GKK e¨w³,

Askx`vix Kvievi, mwgwZ, †Kv¤úvbx, mswewaeÜ ms ’v, mgevq mwgwZ

Aš—f~©³;

(28) ÒwePviKÓ A_© aviv 68 Gi Aaxb MwVZ mvBevi UªvBey¨bv‡ji wePviK;

(29) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;

(30) Ògva¨gÓ A_© †Kvb mywbw`©ó DcvË-evZ©vi †¶‡Î, †Kvb e¨w³ whwb Ab¨

†Kvb e¨w³i c‡¶ †Kvb DcvË-evZ©v †cÖiY, MÖnY AMÖvqb ev msi¶Y

K‡ib ev D³ evZ©vi wel‡q Ab¨ †Kvb †mev cÖ vb K‡ib;

(31) ÒjvB‡mÝÓ A_© aviv 22 Gi Aaxb cÖ Ë jvB‡mÝ;

(32) ÒmZ¨vqb †mev cÖ`vbKvixÓ A_© mvwU©wd‡KU Bmy Kvix ev B‡j±ªwbK

^v¶‡ii mwnZ m¤úwK©Z Ab¨ †Kvb †mev cÖ`vbKvix e¨w³;

(33) ÒmvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶Ó A_© aviv 18 Gi mwnZ cwVZe¨ aviv

22 Gi Aaxb B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kwievi Rb¨ jvB‡mÝ

cÖvß e¨w³ ev KZ…©c¶;

(34) ÒmZ¨vq‡bi ixwZ I c×wZ weeiYÓ A_© cÖweavb Øviv wba©vwiZ mZ¨vq‡bi

ixwZ I c×wZi weeiY, hvnv‡Z B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU Bmy Kwievi

ixwZ I c×wZ weeiY wjwce× _v‡K;

(35) Òm`m¨Ó A_© aviv 82 Gi Aaxb MwVZ mvBevi Avcxj UªvBey bv‡ji

m`m¨;

(36) Ò¯^v¶i`vZvÓ A_© ¯^v¶i cÖ¯‘ZKvix hš¿ ev †KŠk‡ji gva¨‡g ¯^v¶i

cÖ`vbKvix e¨w³?

(37) Ò ^v¶i cÖwZcv`b hš¿Ó A_© ¯^v¶i hvPvBKi‡Y e¨eüZ mdUIq¨vi ev

nvW©Iq¨vi;

(38) Ò ^v¶i m„wóKvix hš¿Ó A_© ^v¶i m„wói DcvË cÖ ‘‡Z e¨eüZ mdUIq¨vi

ev nvW©Iq¨vi;

(39) ÒmvBevi UªvBey¨bvjÓ ev ÒUªvBey¨bvjÓ A_© aviv 68 Gi Aaxb MwVZ †Kvb

mvBevi UªvBe~ bvj;

(40) ÒmvBevi Avcxj UªvBey bvjÓ A_© aviv 82 Gi Aaxb MwVZ †Kvb mvBevi

Avcxj UªvBey bvj|

3|AvB‡bi cÖvavb¨|AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB

_vKzK bv †Kb, GB AvBb‡ weavbvejx Kvh©Ki nB‡e|

4| AvB‡bi AwZivwóªK cÖ‡qvM|(1) hw` †Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki

evwn‡i GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva K‡ib hvnv evsjv‡`‡k Kwi‡j GB

AvB‡bi Aaxb `ʇhvM¨ nBZ, Zvnv nB‡j GB AvBb GBiƒ‡c cÖ‡hvR¨ nB‡e †hb

AcivawU wZwb evsjv‡`‡kB Kwiqv‡Qb|

(2) hw` †Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki evwni nB‡Z evsjv‡`‡k Aew ’Z ‡Kvb

Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqv‡K©i mvnv‡h¨ evsjv‡`‡ki

Af¨š—‡i GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i wei“‡×

GB AvB‡bi weavbvejx GB iƒ‡c cÖ‡hvR¨ nB‡e †hb D³ Aciv‡ai m¤ú~Y© cÖwµqv

evsjv‡`‡kB msNwUZ nBqvwQj|

(3) hw` †Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki Af¨š—i nB‡Z evsjv‡`‡ki evwn‡i GB

AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva K‡ib, Zvnv nB‡j D³ e¨w³i wei“‡× GB AvB‡bi

weavbvejx GBiƒ‡c cÖ‡hvR¨ nB‡e †hb D³ Aciv‡ai m¤ú~Y© cÖwµqv evsjv‡`‡kB

msNwUZ nBqvwQj|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

4

wØZxq Aa¨vq

B‡j±ªwbK ^v¶i I B‡j±ªwbK †iKW© 5|B‡j±ªwbK ^v¶i Øviv B‡j±ªwbK †iKW© mZ¨vqb| (1) Dc-aviv

(2) Gi weavb mv‡c‡¶, †Kvb MÖvnK Zvnvi B‡j±ªwbK ¯v¶i mshy³

Kwiqv †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© mZ¨vqb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2)cÖhyw³ wbi‡c¶ c×wZ ev ¯^xK…Z ¯^v¶i m„wóKvix hš¿ ev †KŠkj

cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g B‡j±ªwbK †iK‡W©i mZ¨vqb Kvh©Ki Kwi‡Z nB‡e|

6|B‡j±ªwbK †iK‡W©i AvBbvbyM ^xK…wZ| AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb

AvB‡b †Kvb Z_¨ ev Ab¨ †Kvb welq n —v¶i, gy`ªv·i ev Ab¨ †Kvbfv‡e wjwLZ

ev gyw`ªZ AvKv‡i wjwce× Kwievi kZ© _vwK‡j, D³ AvB‡b Abyiƒc weavb _vKv

m‡Ë¡I D³ Z_¨ ev welq B‡j±ªwbK web¨v‡m wjwce× Kiv hvB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ Z_¨ ev wel‡q AwfMg¨Zv _vwK‡Z nB‡e, hvnv‡Z

Dnv eivZ wnmv‡e cieZx©‡Z e¨envi Kiv hvq|

7| B‡j±ªwbK ¯v¶‡ii AvBbvbyM ¯xK…wZ| AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb

AvB‡b hw` GB g‡g© †Kvb weavb ev kZ© _v‡K †h, (K) †Kvb Z_¨ ev Ab¨ †Kvb welq ¯v¶i mshy³ (affix) Kwiqv

mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e; ev

(L) ‡Kvb `wjj †Kvb e¨w³ KZ…©K ^v¶i Kwiqv mZ¨vqb Kwi‡Z

nB‡e;

Zvnv nB‡j, D³ AvB‡b Abyiƒc weavb _vKv m‡Ë¡I wba©vwiZ c×wZ‡Z

B‡j±ªwbK ¯^v¶i mshy³ Kwiqv D³ Z_¨ ev welq ev, †¶ÎgZ, D³ `wjj mZ¨vqb

Kiv hvB‡e|

(8) miKvix Awdm, BZ¨vw`‡Z B‡j±ªwbK †iKW© Ges B‡j±ªwbK ^v¶‡ii

e¨envi|(1) AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hw` GB g‡g© †Kvb weavb ev

kZ© _v‡K †h,

(K) †Kvb miKvix Awdm, mswewae× ms¯’v, ev miKv‡ii gvwjKvbv

ev wbqš¿Yvaxb †Kvb KZ©„c¶ ev ms¯’vi †Kvb cig, Av‡e`b ev

Ab¨ †Kvb `wji †Kvb we‡kl c×wZ‡Z `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(L) ‡Kvb jvB‡mÝ, cviwgU, gÄyix, Aby‡gv`b ev Av‡`k, †hB bv‡gB

AwfwnZ nDK bv †Kb, †Kvb we‡kl c×wZ‡Z Bmy ev gÄyi

Kwi‡Z nB‡e;

(M) A_© †jb‡`b †Kvb we‡km c×wZ‡Z Kwi‡Z nB‡e;

Zvnv nB‡j, D³ AvB‡b Abyiƒc weavb _vKv m‡ËI, D³iƒc `wjj, Bmy¨,

gÄyix ev, †·ÎgZ, A_© †jb‡`b wba©vwiZ B‡j±ªwbK c×wZ‡Z m¤úv`b Kiv

hvB‡e|

(2) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, B‡j±ªwbK †iKW© `vwLj, cÖ¯‘Z ev

Bmy Ki‡Yi ixwZ I c×wZmn Dnv `vwLj, cÖ ‘Z ev Bmy i Rb¨ cÖ‡`q wdm ev PvR©

cÖ`vb c×wZ wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

9| B‡j±ªwbK †iKW© msi¶Y|(1) AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b

†Kvb `wjj. †iKW© ev Z_¨ †Kvb wbw`©ó mgqmxgv ch©š— msi¶Y Kwievi †Kvb

weavb ev kZ© _vwK‡j, D³ `wjj, †iKW© ev Z_¨, wbæewY©Z kZ©vw` c~iY mv‡c‡¶,

B‡j±ªwbK c×wZ‡ZI msi¶Y Kiv hvB‡e, h_vt (K) cÖ‡qvRb Abyhvqx D³ msiw¶Z Z‡_¨ AwfMg¨Zv _vwK‡Z nB‡e

hvnv‡Z Dnv eivZ wnmv‡e cieZx©‡Z e¨envi Kiv hvq;

(L) ‡hB ixwZ I c×wZ‡Z B‡j±ªwbK †iKW© cÖ_g m„wRZ, †cÖwiZ ev

M„nxZ nBqv‡Q ev Ggb ixwZ I c×wZ hvnv wbf©~jfv‡e D³ Z_¨

†hBfv‡e m„wRZ, †cÖwiZ ev M„nxZ nBqvwQj Zvnv cÖ`k©b K‡i

†mB ixwZ I c×wZ‡ZB Dnv msi¶Y Kwi‡Z nB‡e;

(M) B‡j±ªwbK †iK‡W©i Drm I Mš—e¨ wba©viY Kiv hvq Ggb Z_¨,

hw` _v‡K, Dnvi †cÖiY ev MÖn‡Yi ZvwiL I mgq msi¶‡Yi

e¨e —v ivwL‡Z nB‡et

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

5

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kej B‡j±ªwbK †iKW© †cÖiY ev

MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ ¯^qswµqfv‡e D™¢vweZ †Kvb Z‡_¨i †¶‡Î GB

Dc-avivi †Kvb wKQyB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(2) Dc-aviv (1) G ewY©Z kZ©vw` cÖwZcvjb mv‡c‡¶, †Kvb e¨w³ Ab¨

†Kvb e¨w³i mvnv‡h¨ MÖnY Kwiqv D³ Dc-avivi Aaxb Kvh©m¤úv`b Kwi‡Z

cvwi‡eb|

(3) AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wea„Z c×wZ‡Z †Kvb `wjj, †iKW©

ev Z_¨ msi¶Y Kwievi my¯úó weavb _vwK‡j, D³ weav‡bi †¶‡Î GB avivi

†Kvb wKPzB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

10| B‡j±ªwbK †M‡RU| AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hw` GB g‡g©

†Kvb weavb ev kZ© _v‡K †h, †Kvb AvBb ev Ab¨ †Kvb AvBbMZ `wj‡ji Aaxb

cÖYxZ †Kvb wewa, cÖweavb, Av‡`k, Dc-AvBb, cÖÁvcb ev Ab¨ †Kvb welq

miKviw †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡Z nB‡e, Zvnv nB‡j D³ AvBb, wewa cÖweavb,

Av‡`k, Dc-AvBb, cÖÁvcb ev Ab¨ †Kvb welq miKvix †M‡RU Ges Z`wZwi³

Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡UI cÖKvk Kiv hvB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvbm AvBb, wewa, cÖweavb, Av‡`k, Dc-AvBb, cÖÁvcb

ev Ab¨ †Kvb welq miKvix †M‡R‡U A_ev B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡j,

Dnv †hBiƒ‡cB cÖKvwkZ nDK bv †Kb, Dnvi cÖ_g cÖKvwkZ nBevi ZvwiL D³

†M‡RU cÖKv‡gi ZvwiL wnmv‡e MY¨ nB‡e|

11| B‡j±ªwbK c×wZ‡Z `wji MÖn‡Yi eva¨evaKZv bv _vKv|GB

AvB‡bi †Kvb wKQyB miKv‡ii †Kvb gš¿Yvjq, Awa`ßi ev †Kvb AvB‡bi Aaxb

m„ó †Kvb mswewae× ms¯’v ev KZ…©c¶ ev miKvi KZ…©K wbqwš¿Z ev miKvix A‡_©

cÖwZwôZ †Kvb KZ…©c¶ ev ms ’v‡K B‡j±ªwbK c×wZ‡Z †Kvb `wji MÖnY, Bmy¨,

cÖ¯‘Z, msi¶b ev B‡j±ªwbK web¨v‡m †h †Kvb cÖKvi Avw_©K †jb‡`b Kwi‡Z eva¨

Kwi‡e bv|

12| B‡j±ªwbK ¯^v¶i wel‡q wewa cÖYqb| GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í,

miKvi, miKvix †M‡R‡U Ges Z`wZwi³ Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖÁvcb

Øviv wbæewY©Z mKj ev †h †Kvb wel‡q wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt-

(K) B‡j±ªb ¯^v¶‡ii aiY;

(L) B‡j±ªwbK ^v¶i mshy³ Kwievi ixwZ I c×wZ;

(M) B‡j±ªwbK ¯^v¶i mshy³Kvix e¨w³i cwiPq mbv³Ki‡Yi c×wZ

I cÖwµqv;

(N) B‡j±ªwK c×wZ‡Z †iKW© msi¶Y Ges Avw_©K †jb‡`b wel‡q

ch©vß wbivcËv I †MvcbxqZv wbwðZKi‡bi D‡Ï‡k¨ Dnvi

wbqš¿Y c×wZ I Kvh©cÖbvjx;

(O) B‡j±ªwbK ¯^v¶i‡K AvBbvbyMfv‡e Kvh©Ki Kwievi D‡Ï‡k¨

cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ welq|

Z…Zxq Aa¨vq

B‡j±ªwbK †iK‡W©i ^xK…wZ, cÖvwß ^xKvi I †cÖiY

13| ¯^xK…wZ|(1) †Kvb †cÖiK ¯^qs †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© †cÖiY Kwiqv

_vwK‡i D³ †iKW©wU †cÖi‡Ki nB‡e|

(2) ‡cÖiK Ges cÖvc‡Ki g‡a¨ †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© †cÖi‡Ki ewjqv MY¨

nB‡e hw` Dnv (K) ‡cÖi‡Ki c‡¶ D³ B‡j±ªwbK †iKW© wel‡q KvR Kwievi Rb¨

KZ…©Z¡cÖvß †Kvb e¨w³ KZ…©K †cÖiY Kiv nq; ev

(L) ‡cÖiK ev †cÖi‡Ki c‡¶ ^qswµqfv‡e cwiPvjbvi Rb¨

†cÖvMÖvgK…Z †Kvb Z_¨ †cÖiY ‡KŠk‡ji gva¨‡g †cÖiY Kiv nq|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

6

(3) ‡cÖiK Ges cÖvc‡Ki g‡`¨, †Kvb cÖvcK †Kvb B‡j±ªwbK †iKW©‡K Dnv †cÖiYKvix KZ…©K †cÖiY Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨µ‡g Z`byhvqx e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z

cvwi‡eb, hw` (K) B‡j±ªwbK †iKW©wU †cÖi‡Ki wK bv Dnv wbwðZ nBevi Rb¨

cÖvcK, Z`wel‡q †cÖiK KZ…©K D³ D‡Ï‡k¨ c~‡e© w ’ixK…Z c×wZ‡Z h_vh_ e¨e ’v ev Ab¨ †Kvb Kvh©µg MÖnY Kwiqv _v‡Kb; ev

(L) cÖvcK KZ…©K cÖvß Z_¨ Ggb †Kvb e¨w³i M„nxZ e¨e ’v nB‡Z D™¢yZ nBqv _v‡K hvnv †cÖiK ev †cÖi‡Ki †Kvb G‡R‡›Ui mwnZ D³ e¨w³i m¤ú‡K©i wfwˇZ Zvnv‡K †cÖiK KZ…©K e¨eüZ c×wZ‡Z AwfM‡g¨i GBiƒc my‡hvM cÖ vb Kiv nBqvwQj †h, mswk −ó B‡j±ªwbK †iKW©wU †h Zvnvi mbv³ Kiv hvq|

(4) Dc-aviv (3) Gi weav wbæewY©Z †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv (K) B‡j±ªwbK †iKW©wU †cÖi‡Ki b‡n g‡g© †cÖiK KZ…©K cÖ Ë †bvwUk

cÖvcK KZ…©K cÖvwßi Ges Z`byhvqx e¨e —v MÖn‡bi Rb¨ hyw³m½Z mgq AwZevwnZ nBevi cieZx© mgq nB‡Z;

(L) Dc-`viv (3) Gi `dv (L) G Dwj −wLZ †¶‡Î, cÖ‡qvRbxq mveavbZv Aej¤b ev c~‡e© w¯’ixK…Z c×wZ e¨envi Kwiqv †h mgq nB‡Z cÖvcK AeMZ nBqv‡Qb ev Zvnvi AeMZ n&Iqv DwPZ wQj †h B‡j±ªwbK †iKW©wU †cÖi‡Ki b‡n;

(M) hw`, cvwicvwk¦©K mKj cwiw ’wZ we‡ePbvq, †cÖwiZ B‡j±ªwbK †iKW©wU †cÖi‡Ki ewjqv g‡b Kiv Ges Dnvi wfwˇZ †Kvb Kvh©-m¤úv`b cÖvc‡Ki Rb¨ G‡Kev‡iB A‡hvw³K nBqv _v‡K|

(5) hw` †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© †cÖi‡Ki nBqv _v‡K ev †cÖi‡Ki ewjqv MY¨ nBqv nBqv _v‡K ev cÖvcK D³iƒc aviYvi wfwˇZ †Kvb Kvh©-m¤úv`b Kwi‡Z AwaKviw nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j, †cÖiK Ges cÖvc‡Ki †¶‡Î, B‡j±ªwbK †iKW©wU †hfv‡e †cÖiY Kiv †cÖi‡Ki D‡Ïk¨ wQj †mBfv‡eB Dnv cÖvcK KZ©„K M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges Z`bymv‡i cÖvcK Kvh©-m¤úv`b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(6) Dc-aviv (5) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, hw` hyw³msMZ mZK©Zv

Aej¤^b Kwiqv I ¯xK…Z c×wZ e¨envi Kwiqv cÖvcK hw` GB g‡g© AeMZ nb ev

Abyiƒc AeMZ nIqv mgxPxb nq †h, cÖvß B‡j±ªwbK †iK‡W© †Kvb m¤úªPviRwbZ

ΓwU iwnqv‡Q, Zvnv nB‡j Dnv †hfv‡e †cÖiY Kiv †cÖi‡Ki D‡Ïk¨ wQj

†mBfv‡eB cÖvcK KZ…©K M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ Kiv hvB‡e bv|

(7) cÖvcK cÖvß cÖ‡Z¨K B‡j±ªwbK †iKW©‡K GKwU ^Zš¿ B‡j±ªwbK †iKW©

wnmv‡e we‡ePbvµ‡g Dnvi wfwˇZ Kvh©-m¤úv`b Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e Dnv

wbæewb©Z B‡j±ªwbK †iK‡W©i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, h_vt (K) cÖvcK KZ…©K cÖ ‘ZK…Z Ab¨ B‡j±ªwbK †iK‡W©i cÖwZwjwc; Ges

(L) B‡j±ªwbK †iKW©wU †h GKwU cÖwZwjwc GB m¤ú‡K© cÖvcK c~e©

nB‡ZB Ávb wQ‡jb ev hw³msMZ mZK©Zv Aej¤b ev ¯^xK…Z

c×wZ e¨envi Kwiqv Zvnvi Rvbv DwPZ wQj †h, B‡j±ªwbK

†iKW©wU GKwU cÖwZwjwc|

14| cÖvwß ¯^xKvi|(1) ‡hB‡¶‡Î †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© †cÖi‡Yi mgq ev

Dnv †cÖi‡Yi c~‡e© ev D³ B‡j±ªwbK †iK‡W©i gva¨‡g †cÖiK KZ…©K cÖvcK‡K

Aby‡iva Ávcb Kiv nBqv‡Q ev cÖvc‡Ki mwnZ HKgZ¨ cÖwZwôZ nBqv‡Q †h,

cÖvcK KZ…©K B‡j±ªwbK †iKW© cÖvwßi wel‡q cÖvwß ¯^xKvi Kwi‡Z nB‡e, †mB‡¶‡Î

Dc-`viv (2),(3) I (4) Gi we`vbmg~n cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(2) †cÖiK I cÖvcK †Kvb we‡kl Q‡K ev c×wZ‡Z cÖvwß ¯^xKvi Kiv nB‡e

g‡g© c~‡e© m¤§Z bv nB‡j, wbæewY©Z c×wZ‡Z cÖvwß ¯^xKvi Kiv hvB‡e-

(K) cÖvcK KZ…©K ^qswµq ev Ab¨ †Kvbfv‡e †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g; ev

(L) cÖvc‡Ki Ggb †Kvb Kg©KvÛ hvnv Øviv †cÖi‡Ki wbKU cÖZxqgvb

nq †h, B‡j±ªwbK †iKW©wU cÖvcK cvBqv‡Qb|

(3) †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© cÖvwß wel‡q †cÖiK KZ…©K cÖvwß ^xKv‡ii kZ©

Av‡ivc Kiv nB‡j, D³ kZ©vbyhvqx cÖvc&K KZ…©K cÖvwß ^xKvi bv Kiv ch©š— †cÖiK

KZ…©K D³ B‡j±ªwbK †iK‡W© KL‡bv †cÖwiZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e bv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

7

(4) †cÖiK KZ…„K †Kvb B‡j±ªwbK †iKW© cÖvwß wem‡q cÖvwß ¯xKv‡ii †Kvb kZ©

Av‡ivc bv Kiv nB‡j Ges †cÖiK KZ…©K wbw`©ó ev w¯’ixK…Z mg‡qi g‡a¨ †cÖiK

cÖvwß ¯^xKvi cÖvß bv nB‡j, ev Abyiƒc †Kvb mgq wbw ©ó ev w¯’ixK…Z bv _vwK‡j,

†cÖiK hyw³msMZ mg‡qi g‡a¨, (K) cÖvwß ¯xKvi K‡ib bvB g‡g© cÖvcK‡K †bvwUk cÖ vb Kwi‡Z

cvwi‡eb, Ges D³ †bvwU‡k cÖvwß ¯^xKvi Kwievi hyw³msMZ mgq

mxgvi D‡j−L _vwK‡e; Ges

(L) `dv(K) G Dwj−wLZ mgqmxgvi g‡a¨ cÖvwß ¯xKvi Kiv bv nB‡j,

†cÖiK, cÖvcK‡K †bvwUk cÖ vb mv‡c‡¶, D³ B‡j±ªwbK †iKW©wU

KLbI †cÖiY Kiv nq bvB ewjqv MY¨ Kwi‡Z cvwi‡eb|

(5) ‡h‡¶‡Î †cÖiK cÖvc‡Ki wbKU nB‡Z cÖvwß ^xKvi cÖvß nb, †mB‡¶‡Î

Bnv Abygvb Kwi‡Z nB‡Z †h, mswk−ó B‡j±ªwbK †iKW©wU cÖvcK nBqv‡Q, Z‡e

Dnvi Øviv GBiƒc Abygvb Kiv hvB‡e bv †h, B‡j±ªwbK †iK‡W©i welqe ‘ cÖvß

†iK‡W©i Abyiƒc|

(6) ‡h‡¶‡Î †Kvb cÖvwß ¯^xKv‡i D‡j−L _v‡K †h, mswk−ó B‡j±ªwbK †iK‡W©

m¤§Z A_ev cÖ‡hvR¨ gvb`‡Ûi cÖhyw³MZ Avek¨KZv c~iY Kiv nBqv‡Q,

†mB‡¶‡Î Bnv Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, D³ Avek¨KZv c~iYµ‡gB Dnv †cÖiY

Kiv nBqvwQj|

15| B‡j±ªwbK †iKW© †cÖiY I MÖn‡bi mgq Ges ’vb| (1) †cÖiK Ges

cÖvcK wfbœfv‡e m¤§Z bv nB‡j, (K) ‡Kvb B‡j±ªwbK †iKW© †cÖi‡Ki wbqš¿Y ewnf~©Z †Kvb Kw¤úDUvi ev

B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠk‡j cÖ‡ek Kwievi m‡½ m‡½ D³ †iKW©

†cÖi‡Yi mgq MYbv Kiv nB‡e;

(L) ‡Kvb B‡j±ªwbK †iKW© cÖvwßi mgq wbæewY©Ziƒ‡c wba©vwiZ nB‡e,

h_vt

(A) B‡j±ªwbK †iKW© MÖnY Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖv&cK KZ…©K †Kvb B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠkj wba©viY ev †iKW©wU Db¥y³ Kwievi

†¶‡Î, (1) B‡j±ªwbK †iKW©wU †h mg‡q D³ wba©vwiZ B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠk‡j cÖ‡ek K‡i ; ev (2) B‡j±ªwbK †iKW©wU cÖvcK KZ…©K wba©vwiZ B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠkj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Awba©wiZ hš¿ ev †KŠkj ev Kw¤úDUvi Dr‡m †cÖiY Kiv nB‡j, cÖvcK KZ…©K †h mgq D³ †iKW© Db¥y³ Kiv nq; (Av) hw` cÖvcK mywbw`©ó mgqm~Pxmn, hw` _v‡K, †Kvb B‡j±ªwbK †KŠkj wba©viY bv Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡i B‡j±ªwbK †iKW©wU cÖvc‡Ki Kw¤úDUvi Dr†m cÖ‡ek Kwievi mgq| (M) ‡Kvb B‡j±ªwbK †iKW© ‡cÖiK KZ…©K †cÖi‡Yi †¶‡Î, Dnv Zvnvi e¨emv‡qi ’vb nB‡Z †cÖiY Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ †iKW© cÖvcK KZ…©K M„nxZ nBevi †¶‡Î Dnv Zvnvi e¨emv‡qi ¯’v‡b M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nMB‡e| (2) B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠkj ev Kw¤úDUvi Dr‡mi ¯—vb Dc-aviv (1) (M) Gi Aax‡b B‡j±ªwbK †iKW© M„nxZ ewjqv MY¨ nBevi ’vb nB‡Z wfbœ nIqv m‡Ë¡I Dc-aviv (1) (L) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(3) GB aviv D‡Ïk¨ c~iYK‡í (K) ‡cÖi‡Ki ev cÖvc‡Ki e¨emv‡qi —vb GKvwaK nBevi ‡¶‡Î, Zvnv‡`i cÖavb e¨emv‡qi ’vbwU e¨emv‡qi ¯’vb wnmv‡e MY¨ nB‡e; (L) ‡cÖiK ev cÖvc‡Ki †Kvb e¨emv‡qi ’vb bv _vwKevi †¶‡Î, Zvnv‡`i mPivPi emev‡mi ¯’vbB Zvnv‡`i e¨emv‡qi ’vb wnmv‡e MY¨ nB‡e|

e¨vL¨v| ‡Kvb mswewae× ms¯’v ev wbMwgZ ms¯’vi †¶‡Î, ÒcÖavb e¨emv‡qi

¯’vbÓ, ev ÒmPivPi emev‡mi ’vbÓ A‡_© Dnvi wbeÜxKi‡Yi wVKvbv‡K eySvB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

8

PZz_© Aa¨vq

wbivc` B‡j±ªwbK †iKW© I wbivc` B‡j±&ªwbK ^v¶i 16| wbivc` B‡j±ªwbK †iKW©| hw` †Kvb wbw`©ó mg‡q †Kvb B‡j±ªwbK

†iK‡W©i Rb¨ †Kvb wbivcËv c×wZ MÖnY Kiv nq, Zvnv nB‡j D³ †iKW©wU D³

mgq nB‡Z hvPvB Kivi mgq ch©š— wbivc` B‡j±ªwbK †iKW© ewjqv MY¨ nB‡e|

17| wbivc` B‡j±ªwbK ¯^v¶i|(1) mswk −ó c¶M‡Yi m¤§wZ‡Z †Kvb

wbivcËv e¨e¯’v cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g hw` hvPvB Kiv hvq †h, B‡j±ªwbK ¯^v¶i mshy³

Kwievi mgq (K) Dnv mshy³Kvixi GKvš—B wbR¯^ wQj:

(L) mshy³Kvix‡K mbv³ Kwievi my‡hvM wQj; Ges

(M) Dnv ˆZwii cÏwZ ev e¨env‡ii Dci mshy³Kvixi GKK wbqš¿Y

wQj; Zvnv nB‡j, Dc-aviv (2) Gi weavb mv‡c‡¶, D³

B‡j±ªwbK ¯v¶i GKwU wbivc` B‡j±ªwbK ^v¶i wnmv‡e MY¨

nB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi weavb m‡Ë¡I, B‡j±ªwbK ¯v¶iwU AKvh©Ki ewjqv MY¨

nB‡e hw` B‡j±ªwbK ¯^v¶‡ii mwnZ m¤úK©hy³ B‡j±ªwbK †iKW©wUi †Kvbiƒc

mvab Kiv nq|

cÂg Aa¨vq

wbqš¿K I mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ 18| mvwU©wV‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v|(1) GB AvB‡bi

D‡Ï‡k¨ c~iYK‡í, miKvi GB AvBb Kvh©Ki nBevi 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨,

miKvix †M‡R‡U Ges Z`wZwi³ Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv,

mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i GKRb wbqš¿K I cÖ‡qvRbxq msL¨K Dc-

wbqš¿K I mnKvix wb‡qvM Kwi‡e|

(2) miKv‡ii mvaviY ZË¡veavb I wbqš¿Y mv‡c‡¶, wbqš¿K GB AvB‡bi

Aaxb Zvnvi Dci b¨ — mKj Kvh© m¤úv`b Kwi‡eb|

(3) wbqš¿‡Ki mivmwi ZË¡veavb I wbqš¿Y mv‡c‡¶, Dc-wbqš¿K I mnKvix

wbqš¿KMY wbqš¿K KZ…©K Zvnv‡`i Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvjb Ges Kvh©-m¤úv`b

Kwi‡eb|

(4) wbqš¿K, Dc-wbqš¿K I mnKvix wbqš¿‡Ki †hvM¨Zv, AwfÁZv I PvKzixi

kZ©vejx wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(5) wbqš¿‡Ki cÖavb Kvh©vjq XvKvq _vwK‡e Ges miKvi cÖ‡qvR‡b, †`‡ki

†h †Kvb ’v‡b Z`KZ…©K wba©vwiZ mg‡qi Rb¨ ev ’vqxfv‡e kvLv Kvh©vjq ’vcb

Kwi‡Z cvwi‡e|

(6) wbqš¿‡Ki `߇ii GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e, hvnv miKvi KZ…©K

Aby‡gvw`Z Ges wba©vwiZ †¶‡Î e¨eüZ nB‡e|

(7) GB AvB‡bi Aaxb hveZxq B‡j±ªwbK †iKW© msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨

wbqš¿‡Ki Kvh©vj‡q GKwU K¶ _vwK‡e, hvnv ÒB‡j±ªwbK †iKW© msi¶Y K¶Ó

bv‡g AwfwnZ nB‡e|

19| wbqš¿‡Ki Kvh©vejx| wbqš¿K wbæewY©Z mKj ev †h †Kvb Kvh©-

m¤úv`b Kwi‡eb, h_vt-

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

9

(K) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i Kvh©vejx ZË¡veavb; (L) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K AbymiYxq gvb`Û wba©viY; (M) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i Kg©PvixM‡Yi †hvM¨Zv I AwfÁZv wba©viY; (N) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i Kvh© cwiPvjbvi kZ©vejx wba©viY; (O) B‡j±ªwbK ^v¶i cÖZ¨q‡bi wel‡q e¨eüZ nB‡Z cv‡i GBiƒc wjwLZ, Qvcv‡bv A_ev `„k¨gvb †Kvb welqe ‘ ev weÁvc‡b Aš—f~©³ welqvw` wba©viY; (P) B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU dig I Dnv‡Z Aš—f~©³ welqvw`

wba©viY; (Q) mvwU©wd‡UK cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i wnmve msi¶‡Yi QK I c×wZ

wba©viY; (R) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wnmve wbix¶vi D‡Ïk¨ wbix¶K

wb‡qv‡Mi kZ©vejx Ges Zvnv‡`i m¤§vbx wba©viY; (S) ‡Kvb mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ GKKfv‡e ev Ab¨ †Kvb

mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i mwnZ †hŠ_fv‡e B‡j±ªwbK wm‡÷g ¯’vc‡bi myweav cÖ`vb Ges D³ wm‡÷g cwiPvjbvi bxwZ wba©viY;

(T) Kvh© cwiPvjbv wel‡q MÖvnK I mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i AvPiY wewa wba©vib;

(U) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ I MÖvn‡Ki ga¨Kvi ¯v‡_©i we‡iva wb®úwË;

(V) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i KZ©e¨ I `vwqZ¡ wba©viY;

(W) Kw¤úDUviRvZ DcvË-fvÛvi msi¶Y, hvnv‡Z (A) cÖweavb Øviv wba©vwiZ Z_¨vejxmn cÖ‡Z¨K mvwU©wd‡KU

cÖ vbKvix KZ©c‡¶i †iKW© Aš—f~©³ _vwK‡e; Ges (Av) RbM‡Yi cÖ‡ekvwaKv‡ii wbðqZv _vwK‡e; (X) GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewai Aaxb Ab¨ †Kvb Kvh©-m¤úv`b|

20| we‡`kx mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶‡K ¯xK…wZ|(1) cÖweavb Øviv

wba©vwiZ kZ© mv‡c‡¶, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g Ges miKvix †M‡R‡U I

Z`wZwi³ Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖKvwkZ cÖÁvcb Øviv, wbqš¿K we‡`kx

†Kvb mvwU©wU‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶‡K GB AvB‡bi Aaxb GKwU mvwU©wd‡KU

cÖ vbKvix KZ…©c¶ wnmv‡e ¯xK…wZ cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-ave(1) Gi Aaxb †Kvb we‡`kx KZ…©c¶‡K mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix

KZ…©c¶ wnmv‡e ^xK…wZ cÖ vb Kiv nB‡j, D³ KZ©„c¶ KZ…©K Bmy¨K…Z B‡j±ªwbK

^v¶i mvwU©wd‡KU GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ˆea nB‡e|

(3) wbqš¿K hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, †Kvb mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶

Dc-aviv (1) Gi Aaxb Av‡ivwcZ †h k‡Z©i Aaxb ¯xK…wZcÖvß nBqv‡Q Dnvi

†Kvb kZ© jsNb Kwiqv‡Q, Zvnv nB‡j wZwb, wjwLZfv‡e KviY wjwce× Kwiqv,

miKvix †M‡R‡U Ges Z`wZwi³ Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖKvwkZ cÖÁvcb

Øviv, D³ KZ…©c¶‡K cÖ`Ë ¯^xK…wZ evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb|

21| wbqš¿‡Ki msi¶Yvavi (repository) wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb| wbqš¿K GB AvB‡bi Aaxb Bmy K…Z mKj B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui

msi¶Yvavi nB‡eb|

(2) wbqš¿K mKj B‡j±ªwbK ¯^v¶‡ii †MvcbxqZv I wbivcËv wbwðZ Kwi‡eb,

Ges Z¾b¨ wZwb Ggb nvW©Iqvi, mdUIqvi Ges Ab¨ †Kvb wbivc` c×wZ

e¨envi Kwi‡eb hvnv‡Z B‡j±ªwbK ¯^v¶‡ii Ace¨envi I Dnv‡Z AevwÂZ cÖ‡ek

†iva Kiv hvq Ges GKwU wba©vwiZ gvb`Û AbymiY Kwi‡eb|

22| B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy¨i Rb¨ jvB‡mÝ|(1) Dc-aviv (2)

Gi weavb mv‡c‡¶, †h †Kvb e¨w³ B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy Kwievi

jvB‡mÝ cÖvwßi Rb¨ wbqš¿‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) DcÑaviv (1) Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝ Bmy¨ Kiv hvB‡e bv, hw`

Av‡e`bKvixi wba©vwiZ †hvM¨Zv, `¶Zv, Rbej, Avw_©K m½wZ Ges B‡j±ªwbK

¯v¶i mvwU©wd‡KU Bmy Kwievi Rb¨ wba©vwiZ Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq AeKvVv‡gvMZ

myweavw` bv _v‡K|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

10

(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb Bmy K…Z jvB‡mÝ (K) wba©vwiZ †gqv` ch©š— ˆea _vwK‡e;

(L) wba©vwiZ kZ©vw` cÖwZcvjb mv‡c‡¶ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e; Ges

(M) DËivwaKv‡ii gva¨‡g AR©b ev Ab¨ †Kvbfv‡e n —vš—i‡hvM¨ nB‡e

bv|

23| jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b|(1) jvB‡mÝ cÖvwßi Rb¨ wba©vwiZ di‡g

Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖwZwU Av‡e`‡bi mwnZ wbæewY©Z `wjj I

KvMRvw` ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e|

(K) cÖZ¨qbcÎ cÖ`vb wel‡q AbymiYxq ixwZ I c×wZi weeiY

(L) Av‡e`bKvixi cwiPq wba©viY msµvš— cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ;

(M) wba©vwiZ wdm RgvKi‡Yi cÖgvYcÎ;

(N) wba©vwiZ Ab¨vb¨ Z_¨, `wjj I KvMRcÎ|

24| jvB‡mÝ bevqb| GB AvB‡bi Aaxb Bmy K…Z jvB‡mÝ wba©vwiZ

c×wZ‡Z wdm cÖ vb mv‡c‡¶, ^qswµqfv‡e wba©vwiZ †gqv‡`i Rb¨ bevqb‡hvM¨

nB‡e|

25| jvB‡m‡Ýi gÄyi ev AMÖvn¨ Kwievi cÖwµqv| aviv 22(1) Gi Aaxb

Av‡e`bcÖvwßi ci wbqš¿K D³ Av‡e`‡bi mwnZ mshy³ Z_¨, `wjjvw` I

KvMRcÎ Ges Z`KZ©„K h_vh_ ewjqv we‡ewPZ Ab¨ †h †Kvb welq we‡ePbvµ‡g

jvB‡mÝ gÄyi ev †Kvb Av‡e`b evwZj ev bvgÄyi Kwi‡Z cvwi‡ebt

Z‡e kZ© _v‡K †h, Av‡e`bKvix‡K ¸bvbxi hyw³msMZ my‡hvM bv w`qv †Kvb

Av‡e`b evwZj ev bvgÄyi Kiv hvB‡e bv|

26| jvB‡mÝ evwZj ev ¯’wMZKiY|(1) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb

mv‡c‡¶, wbqš¿K †h †Kvb jvB‡mÝ ’wMZ ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` wZwb

GB g‡g© mš‘ó nb †h, mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶

(K) jvB‡mÝ Bmy ev bevqb Kwievi wel‡q f~j ev AmZ¨ Z_¨ cÖ`vb

Kwiqv‡Q;

(L) jvB‡m‡Ýi kZ©vejx cvj‡b e¨_© nBqv‡Q;

(M) aviv 21(2) Gi Aaxb wba©vwiZ gvb`Ê eRvq ivwL‡Z e¨_© nBqv‡Q;

(N) GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa, cÖweavb ev Av‡`‡ki †Kvb weavb

j•Nb Kwiqv‡Q|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝ evwZ‡ji wel‡q mvwU©wd‡KU

cÖ vbKvix KZ…©c¶‡K KviY `k©vBevi hyw³msMZ my‡hvM cÖ vb bv Kwiqv GB aviv

Aaxb †Kvb jvB‡mÝ evwZj Kiv hvB‡e bv|

(3) wbqš¿‡Ki hw` wek¦vm Kwievi hyw³msMZ KviY _v‡K †h, Dc-aviv (1)

Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝ evwZ‡ii KviY D™¢y` nBqv‡Q, Zvnv nB‡j wZwb Av‡`k

Øviv, Z`KZ©„K wb‡ ©wkZ Z`š— m¤úbœ nIqv ch©š— D³ jvB‡mÝ mvgwqKfv‡e

¯’wMZ Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb †Kvb jvB‡mÝ mvgwqK ¯’wMZ Av‡`‡ki wel‡q

mvwU©w‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶‡K KviY `k©v‡bvi hyw³msMZ my‡hvM cÖ`vb bv Kwiqv

†Kvb jvB‡mÝ 14 (†PŠ×) w`‡bi AwaK †gqv‡`i Rb¨ mvgwqKfv‡e ¯’wMZ Kiv

hvB‡e bv|

(5) GB avivi Aaxb †Kvb mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i jvB‡mÝ

mvgwqKfv‡e ’wMZ Kiv nB‡j D³ KZ…©c¶ jvB‡mÝ ’wMZ _vKvKvjxb †gqv‡`

†Kvb B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy Kwi‡Z cvwi‡e bv|

27| jvB‡mÝ evwZj ev ¯’wM‡Zi †bvwUk| (1) †Kvb mvwU©wd‡KU

cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i jvB‡mÝ evwZj ev mvgwqKfv‡e ¯’wMZ Kiv nB‡j, wbqš¿K

Z`KZ©„K msiw¶Z DcvË-fvÛv‡i D³ evwZj ev, †¶ÎgZ, mvgwqK ¯—wMZ

Av‡`‡ki †bvwUk cÖKvk Kwi‡eb|

(2) GKvwaK msi¶Yvavi _vwKei †¶‡Î, evwZj ev, †¶ÎgZ, mvgwqKfv‡e

’wMZ Av‡`‡ki †bvwUk D³ mKj msi¶Yvav‡i cÖKvk Kwi‡Z nB‡et

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

11

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc evwZj ev, †¶ÎgZ, mvgwqKfv‡e ¯’wMZ Av‡`‡ki

†bvwUk m¤wjZ DcvË-fvÛvi I‡qemvBUmn B‡j±ªwbK ev Ab¨ †Kvb gva¨‡g

me©mvavi‡Yi Rb¨ mve©¶wYK cÖvwßmva¨ Kwi‡Z nB‡e|

28| ¶gZv Ac©Y|(1) wbqš¿K GB AvB‡bi Aaxb Zvnvi †h †Kvb ¶gZv

wjwLZfv‡e Dc-wbqš¿K, mnKvix wbqš¿K ev Zvnvi wbqš¿Yvaxb Ab¨ †Kvb

Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb|

29| Z`‡š—i ¶gZv| (1) wbqš¿K ev Z`KZ…©K GZ y‡Ï‡k¨ ¶gZvcÖvß ev

Zvnvi wbqš¿Yvaxb †h †Kvb Kg©KZ©v GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi

†Kvb weavb jsN‡bi Z`š— Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wbæewY©Z wel‡q, wbqš¿K ev D³

Kg©KZ©v †`Iqvbx Kvh©wewai Aaxb †`Iqvbx Av`vj‡Zi ¶gZv cÖ‡qvM Kwi‡Z

cvwi‡eb, h_vt

(K) D`NvUb Ges cwi`k©b;

(L) ‡Kvb e¨w³i Dcw¯’wZ wbwðZ Kiv Ges Zvnv‡K kc‡_i gva¨‡g

wRÁvmvev` Kiv;

(M) ‡Kvb `wji Dc¯’vc‡b eva¨ Kiv; Ges

(N) Kwgk‡b †Kvb mv¶x‡K wRÁvmvev` ev cix¶v Kiv|

30| Kw¤úDUvi Ges Dnv‡Z aviYK…Z Dcv‡Ë cÖ‡ek|(1) aviv 45 Gi

weavb ¶zbœ bv Kwiqv, wbqš¿K ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb e¨w³i hw`

hyw³msMZ Kvi‡Y GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi †Kvb weavb

jswNZ nBqv‡Q ewjqv m‡›`n nq, Zvnv nB‡j Z`š— Kwievi ¯^v‡_© wZwb †Kvb

Kw¤úDUvi wm‡÷‡g aviYK…Z ev cÖvwßmva¨ †Kb Z_¨ ev DcvË msMÖn Kwievi

D‡Ï‡k¨ D³ Kw¤úDUvi wm‡÷g ev †Kvb hš¿cvwZ ev DcvË ev D³ wm‡÷‡gi

mwnZ mswk−ó Ab¨ †Kvb welqe ‘‡Z cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨ c~jYK‡í, wbqš¿K ev Z`KZ©„K ¶gZvcÖvß †Kvb e¨w³ Av‡`k Øviv, †Kvb Kw¤úDUvi wm‡÷g, hš¿cvwZ, DcvË ev welqe ‘i cwiPvjbv ev ZË¡veavbKvix e¨w³‡K cÖ‡qvRbxq †h †Kvb cÖhyw³MZ Ges Ab¨vb¨ mn‡hvwMZv cÖ vb Kwievi wb‡`©k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb| (3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb wb‡ ©k cÖ`vb Kiv nB‡j wb‡`©kcÖvß e¨w³ D³ wb‡ ©kvbymv‡i mn‡hvwMZv Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb| 31| KwZcq wel‡q mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K AbymiYxq weavb| cÖ‡Z¨K mvwU©wd‡UK cÖ vbKvix KZ…©c¶ (K) AbwaKvi cÖ‡ek I Ace¨envi †iv‡ai D‡Ï‡k¨ wbivc` nvW©Iqvi,

mdUIqvi Ges h_vh_ cÖwµqv e¨envi Kwi‡e; (L) GB AvB‡bi Aaxb Kvh©m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ hyw³m½Zfv‡e

cÖ‡qvRbxq gv‡bi wbf©i‡hvM¨ †mev cÖ`vb Kwi‡e; (M) B‡j±ªwbK ¯^v¶‡ii †MvcbxqZv Ges GKvš—Zv wbwðZ Kwievi Rb¨

h_vh_ wbivcËv c×wZ AbymiY Kwi‡e; Ges (N) cÖweavb Øviv wba©vwiZ Ab¨vb¨ gvb`Ê AbymiY Kwi‡e| 32| mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K AvBb BZ¨vw`i cÖwZcvjb wbwðZKiY| cÖ‡Z¨K mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ Z`KZ…©K wbhy³ ev Ab¨ †Kvbfv‡e wb‡qvwRZ cÖ‡Z¨K e¨w³ GB AvB‡bi Aaxb ^xq Kvh©m¤úv`b I `vwqZ¡ cvjbKv‡j GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi weavbmg~‡ni cÖwZcvjb wbwðZ Kwi‡e|

33| jvB‡mÝ cÖ k©b| cÖ‡Z¨K mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ Dnvi e¨emvq cwiPvjbv ’v‡bi †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b Dnvi jvB‡mÝ mswk−ó mK‡ji Ae‡jvK‡bi Rb¨ cÖ`k©b Kwi‡e|

34| jvB‡mÝ mgc©Y| GB AvB‡bi Aaxb †Kvb jvB‡mÝ evwZj ev, †¶ÎgZ, ’wMZ Kiv nB‡j D³ evwZj ev, †¶ÎgZ, ’wMZKi‡Yi ci AbwZwej‡¤ mswk −ó mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ D³ jvB‡mÝ wbqš¿‡Ki wbKU mgc©Y Kwi‡e|

35| KwZcq welq cÖKvk Kiv| (1) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶, cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z, wbæewY©Z welq¸wj cÖKvk Kwi‡e, h_vt-

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

12

(K) Ab¨ B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU ˆea Kwievi Rb¨ mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K e¨eüZ B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU; (L) mvwU©wd‡KU cÖ v‡bi wel‡q Abym„Z ixwZ I c×wZi weeiY;

(M) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i mvwU©wd‡KU evwZj ev ’wM‡Zi †bvwUk, hw` _v‡K; Ges

(N) mvwU©wd‡KU cÖavbKvix KZ…©c¶ KZ…©K Bmy¨K…Z B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui wek¦vm‡hvM¨Zv ev Dnvi †mev cÖ`v‡bi mvg_© m¤ú‡K© weiƒc cÖwZwµqv m„wó nB‡Z cv‡i Ggb Ab¨ †Kvb Z_¨|

(2) hw` Ggb †Kvb NUbv N‡U ev Ggb †Kvb cwiw¯’wZi D™¢e nq hvnv‡Z mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbKU cÖZxqgvb nq †h, D³ KZ…©c‡¶i Kw¤úDUvi wm‡÷‡gi wek¦vm‡hvM¨Zvi weiƒc Ae ’vi m„wó nBqv‡Q ev D³ KZ…©c¶‡K cÖ`Ë B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui k‡Z©i e¨Z¨q NwUqv‡Q, Zvnv nB‡j D³ KZ…©c¶ D³ NUbvi Kvi‡Y ¶wZMÖ¯’ nB‡Z cv‡i Ggb mKj e¨w³‡K AewnZ Kwievi cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖnY Kwi‡e ev D³ cwiw¯’wZi †gvKvwejvi Rb¨ mvwU©wd‡KU cÖ`v‡bi Rb¨ Abym„Z ixwZ I c×wZi Av‡jv‡K cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖnY Kwi‡e|

36| mvwU©wd‡KU Bmy KiY| wbæewY©Z welqvw` m¤ú‡K© wbwðZ nB‡j, mvwU©wd‡U cÖ`vbKvix KZ…©c¶ †Kvb m¤¢ve¨ MÖvnK‡K mvwU©wd‡KU Bmy Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt- (K) mvwU©wd‡KU Bmy i Rb¨ Av‡e`bKvix MÖvnK KZ…©K wba©vwiZ di‡g

Av‡e`b `vwLj Kiv nBqv‡Q wKbv; (L) Av‡e`bKvix MÖvnK Bmy¨Ze¨ mvwU©wd‡K‡Ui Rb¨ GKRb

ZvwjKvf~³ e¨w³ wKbv; (M) Av‡e`bKvix MÖvnK Bmy¨Ze¨ mvwU©wd‡K‡Ui Rb¨ GKRb

ZvwjKvf~³ e¨w³ wKbv; (N) Bmy¨Ze¨ mvwU©wd‡K‡Ui Rb¨ Av‡e`bKvix MÖvnK cÖ`Ë mKj Z_¨

mwVK Av‡Q wKbv; Ges

(O) mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kwievi Rb¨ wba©vwiZ wdm D³ MÖvnK KZ…©K cÖ`vb

Kiv nBqv‡Q wKbv|

37| mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbðqZv cÖ`vb|(1) mvwU©wd‡K‡U

ewY©Z B‡j±ªwbK ¯^v¶i ev mvwU©w‡d‡K‡Ui Dci hyw³m½Zfv‡e Av ’vevb †h †Kvb

e¨w³‡K, mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ mvwU©wV‡KU Bmy¨ Kwevi mgq GB g‡g©

wbðqZv cÖ vb Kwi‡e †h D³ KZ©c¶ mvwU©wd‡KU cÖ v‡bi Rb¨ AbymiYxq ixwZ

I c×wZ cÖwZcvj‡b mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kwiqv‡Q, A_ev D³ wel‡q Av ’vevb e¨w³

AewnZ iwnqv‡Qb|

(2) Dc-aviv (1) G Dwj−wLZ Abym„Z ixwZ I c×wZ bv _vwKevi †¶‡Î,

mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ GB g‡g© wbðqZv cÖ vb Kwi‡e †h,

(K) mvwU©wd‡KU Bmy Ki‡Y mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix cÖ vbKvix KZ…©c¶

GB AvBb Ges Z`exb cÖbxZ wewa I cÖweav‡bi Aaxb mKj

Avek¨KZv cÖwZcvjb Kwiqv‡Q, Ges hw` mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix

KZ…©c¶ mvwU©wd‡KU cÖKvk Kwiqv _v‡Kb A_ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡i

Dnv Abyiƒc Av ’vevb e¨w³i Rb¨ jf¨ Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j

mvwU©wd‡K‡U ZvwjKvfy³ MÖvnK Dnv MÖnY Kwiqv‡Qb|

(L) mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K mvwU©wd‡K‡U A_ev eivZ

wnmv‡e mvwU©wd‡K‡U Aš—f~©³ Z‡_¨i wbf©~jZv ev h_v_©Zvi wbðqZv

m¤úwK©Z †Kvb wKPz bv _vwK‡j mvwU©wd‡K‡U ewY©Z mKj Z_¨

mwVK;

(M) ‡Kvb Z_¨ mvwU©wd‡K‡U Aš—f~©³ Kiv nB‡j `dv (K) Ges (L) G

cÖ`Ë wbðqZvi wek¦vm‡hvM¨Zv‡vK ¶zYœ Kwi‡Z cv‡i Ggb †Kvb

Z_¨ m¤ú‡`i mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i †Kvb Ávb bvB|

(3) hw` cÖ‡hvR¨ mvwU©wd‡KU cÖ`vb ixwZ I c×wZi weeiY eivZ wnmv‡e

†Kvb mvwU©wd‡K‡Ui Aš—f~©³ nq ev D³ wel‡q wek¦vm ¯’vcbKvix e¨w³i Ávb

_v‡K, Zvnv nB‡j Dc-aviv (2) Ges weavb D³iƒ‡c cÖ`Ë mvwU©wd‡KU cÖ`vb ixwZ

I c×wZi weei‡Yi mwnZ hZUzKz mvgÄm¨ c~Y© nq ZZUzKz cÖ‡hvR¨ nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

13

38| B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU evwZj| (1) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix

KZ…©c¶ Z`KZ…© Bmy K…Z B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU wbæweY©wZ Kvi‡Y evwZj

Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt

(K) ‡Kvb MÖvnK ev Zvnvi wbKU ¶gZvcÖvß †Kvb e¨w³ Dnv evwZ‡ji

Av‡e`b Kwi‡j;

(L) ‡Kvb MÖvn‡Ki g„Zz nB‡j; ev

(M) MÖvnK †Kv¤úvwb nBevi †¶‡Î, Dnvi Aemvqb nB‡j ev Ab¨

†Kvbfv‡e Dnv wejywß NwU‡j|

(2) Dc-aviv (3) Gi we`vb mv‡c‡¶ Ges Dc-aviv (1) Gi weav‡bi

mvgwMÖKZv‡K ¶zYœ bv Kwiqv, †Kvb mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶

Z`KZ…©K Bmy K…Z †Kvb B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU evwZj Kwi‡Z

cvwi‡e, hw` D³KZ…©c¶ GB g‡g© mš‘ó nq †h

(K) ‡Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡U Dc¯’vwcZ Z_¨ wg_¨v ev

†Mvcb Kiv nBqv‡Q;

(L) B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kwievi mKj Avek¨KZv c~iY

Kiv nq bvB;

(M) cÖZ¨vqbKvix KZ…©c‡¶i mbv³KiY c×wZ Ggbfv‡e cwieZ©b Kiv

nBqv‡Q hvnvi Øviv B‡j±ªwbK ^v·i mvwU©wd‡K‡Ui wbf©i‡hvM¨Zv

e ‘MZfv‡e I mvgwMÖKfv‡e ¶zYœ nBqv‡Q; ev|

(N) Dchy³ ¸Yvbxi hyw³m½Z my‡hvM bv w`qv GB avivi Aaxb †Kvb

B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ mswk −ó MÖvnK‡K

AewnZ Kwi‡e|

(3) MÖvnK‡K ¸Yvbxi hyw³m½Z my‡hvM bv w`qv GB avivi Aaxb †Kvb

B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU evwZj Kiv hvB‡e bv|

(4) GB avivi Aaxb †Kvb B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU evwZj Kwievi ci

Awej‡¤ welqwU mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ mswk −ó MÖvnK‡K AewnZ Kwi‡e|

39| B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU ¯’wMZKiY|(1) Dc-aviv (2) Gi

weavb mv‡c‡¶, wbæewY©Z Kvi‡Y †Kvb mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ Z`KZ…©K

Bmy K…Z B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU ’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt-

(K) mswk −ó B‡j±ªwbK mvwU©wd‡K‡U ZvwjKvf~³ MÖvnK A_ev D³

MÖvn‡Ki wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb e¨w³ Dnv ’wM‡Zi Aby‡iva

Ávcb Kwi‡j;

(L) mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ Rb¯^v‡_© B‡j±ªwbK ¯v¶i

mvwU©wd‡KUwU ¯’wMZ ivLv mgxPxb g‡b Kwi‡j|

(2) mswk −ó MÖvnK‡K 30 (wÎk) w`‡bi †bvwUk cÖ vb bv Kwiqv Dc-aviv (1

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb †bvwU‡ki cwi‡cÖw¶‡Z MÖvnK KZ…©K cÖ`Ë e¨vL¨v

MÖnY‡hvM¨ b‡n g‡g© mš‘ó nB‡j, mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ mvwU©wd‡KU ’wMZ

Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) †Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU ’wMZKi‡Yi ci Awej‡¤ mvwU©wd‡KU

cÖ vbKvix KZ…d¶ welqwU mswk −ó MÖvnK‡K AewnZ Kwi‡e|

40| evwZj ev ¯’wMZKi‡Yi †bvwUk|(1) †Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i

mvwU©wd‡KU aviv 38 Gi Aaxb evwZj ev aviv 39 Gi Aaxb ’wMZ Kiv nB‡j,

mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ D³ evwZj ev, †¶ÎgZ, ¯’wMZKi‡Yi Rb¨

B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡U Dwj −wLZ wbw`©ó msi¶Yvav‡i Z`weq‡q GKwU

†bvwUk cÖKvk Kwi‡e|

(2) GKvwaK msi¶Yavivi _vwKevi †¶‡Î, mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶

B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU evwZj ev, †¶ÎgZ, ¯’wMZKi‡Yi †bvwUk D³ mKj

msi¶Yvav‡i cÖKvk Kwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

14

lô Aa¨vq

MÖvn‡Ki `vwqZ¡vejx 41| wbivcËv c×wZi cÖ‡qvM| mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K Dmy¨K…Z B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui ï×Zv wbwðZ Kwievi Rb¨ MÖvnK h_vh_ wbivcËv e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|

42| B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU MÖnY|(1) †Kvb MÖvnK KZ…©K †Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, hw` wZwb ¯^qs ev Zvnvi wbKU nB‡Z GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZvcÖvß e¨w³ Dnv GK ev GKvwaK e¨w³i wbKU ev †Kvb msiK&Yvav‡i cÖKvk K‡ib| (2) B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU MÖnY Kwiqv MÖvnK Dnv‡Z ewY©Z Z‡_¨i

Dci hw³msMZfv‡e Av¯’vfvRb mK‡ji wbKU cÖZ¨qb Kwi‡Z cvwi‡e †h (K) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbKU MÖvn‡Ki cÖ`Ë mKj eY©bv

Ges B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡K‡U ewY©Z mKj Z_¨ Ges cÖvmw½K mKj welqvw` mwVK; Ges

(L) MÖvn‡Ki Rvbvg‡Z B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui mKj Z_¨ mZ¨|

43| mvwU©wd‡KU cvBevi †¶‡Î Dc¯’vwcZ Z_¨ m¤ú‡K© Abygvb| †Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU cvBevi D‡Ï‡k¨, MÖvnK KZ…©K mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbKU Dc ’vwcZ mKj e ‘MZ Z_¨ Ges MÖvn‡Ki Rvbv‡gZ B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡U Aš—f~©³ iwnqv‡Q Ggb mKj Z_¨, D³ KZ…©c¶ KZ…©K wbwðZ Kiv nDK ev bv nDK, MÖvn‡Ki m‡e©v”P Ávb I wek¦vmg‡Z mwVK I m¤ú~Y©iƒ‡c cÖ Ë nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

44| MÖvn‡Ki wbivcËv e¨e¯’vi wbqš¿Y|(1) cÖ‡Z¨K MÖvnK Zvnvi B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU cÖ vb cÖwµqv wbivcËv eRvq ivwL‡Z hZœevb nB‡eb, Ges MÖvn‡Ki B‡j±ªwbK ¯v¶i mshy³ Kwievi Rb¨ Aby‡gv`bcÖß b‡nb Ggb †Kvb e¨w³i wbKU Dnv cÖKvk bv Kwievi mKj c`‡¶c MÖnY Kwi‡eb| (2) Dc-aviv (1) Gi we`vb jsNbµ‡g hw` †Kvb wbivcËv e¨e¯’v ¶zbœ

nq, Zvnv nB‰i mswk −ó MÖvnK AbwZwej¤^ B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix

KZ…©c¶‡K wba©vwiZ c×wZ‡Z AewnZ Kwi‡eb|

mßg Aa¨vq

AvB‡bi weavb jsNb, cÖwZev`b I Rwigvbv Av‡ivc, BZ¨vw` 45| wb‡ ©k cÖ v‡b wbqš¿‡Ki ¶gZv| GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev

cÖweav‡bi †Kvb weavb cÖwZcvjb wbwðZ Kwievi cÖ‡qvR‡b wbqš¿K, Av‡`k Øiv,

†Kvb mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ ev Dnvi †Kvb Kg©Pvix‡K Av‡`‡k

Dwj −wLZg‡Z †Kvb wel‡q e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z ev †Kvb KvR Kiv nB‡Z weiZ

_vwK‡Z ev wbqš¿‡Ki we‡ePbvg‡Z Ab¨wea e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z wb‡`©g cÖ`vb

Kwi‡Z wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

46| Ri“ix, cwiw¯—wZ‡Z wbqš¿‡Ki wb‡`©k cÖ`v‡bi ¶gZv|(1) wbqš¿K

hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, evsjv‡`‡ki mve©‡fŠgZ¡, ALÊZv, Ab¨vb¨ we‡`kx

iv‡óªi mwnZ evsjv‡`‡ki eÜzZ¡c~Y© m¤úK©, Rbk•Ljv I wbivcËv i¶vi ¯v‡_© ev

GB Avw‡bi Aaxb `ʇhvM¨ †Kvb Aciva msNU‡bi cÖ‡ivPbv cÖwZ‡iv‡ai Rb¨

wb‡`©k cÖ`vb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRb, Zvnv nB‡i wZwb, wjwLZ KviY D‡j−Lc~e©K,

Av‡`k Øviv, miKv‡ii †Kvb AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v‡K †Kvb Kw¤úDUvi

wi‡mv‡m©i gva¨‡g †Kvb Z_¨ m¤cÖPvi evav ‡`Iqvi wb‡ ©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Av‡`k Ri“ix Rvix Kiv nB‡j, D³

Av‡`‡k ewY©Z wb‡`©kbv Abymv‡i †Kvb MÖvnK ev Kw¤úDUvi wi‡mvm© Gi

ZË¡veavqK D³ ms ’v‡K †Kvb Z_¨ D‡¤§vPb (decrypt) Kwievi Rb¨ mKj

myweav Ges KvwiMix mn‡hvwMZv cÖ vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|

47| msiw¶Z wm‡÷g †NvlYvi ¶gZv| (1) wbqš¿K, miKvwi ev Z`wi³

Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †Kvb Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g

ev Kw¤úDUvi †bUIqvK©‡K GKwU msiw¶Z wm‡÷g wnmv‡e †NvlYv Kwi‡Z

cvwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

15

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †NvwlZ msiw¶Z wm‡÷‡g cÖ‡ek wbqš¿Y ev

wbivcËv cÖ v‡bi D‡Ï‡k¨ wbqš¿K, wjwLZ Av‡`k Øviv †Kvb e¨w³‡K ¶gZv cÖ vb

Kwi‡Z cvwi‡eb|

48| WKz‡g›U, wiUvY© I wi‡cvU© cÖ`v‡b e¨_©Zvi cÖwZweavb| †Kvb e¨w³

GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖwe`v‡bi Aaxb c‡`q WKz‡g›U, wiUvY© I

wi‡cvU© wbqš¿K ev mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbKU mieivn Kwi‡Z e¨_©

nB‡j, wbqš¿K ev GZ`y‡Ï‡k¨ wbqš¿K ev, †¶ÎgZ, miKv‡ii wbKU nB‡Z

mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv ¶gZvcÖvÞZ †Kvb Kg©KZ©v wjwLZfv‡e KviY

D‡j−Lc~e©K, cÖkvmwbK Av‡`k Øviv, D³ e¨w³i wbKU nB‡Z Abwab `k nvRvi

UvKv Rwigvbv Av`q Kwi‡Z cvwi‡eb|

49| Z_¨, eB, BZ¨vw` Rgv Kwi‡Z e¨Z©Zvi cÖwZweavb| †Kvb e¨w³ GB

AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi Aaxb GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ mgqmxgvi

g‡a¨, †Kvb Z_¨, eB ev Ab¨ †Kvb WKz‡g›U mieivn Kwi‡Z e¨_© nB‡j, wbqš¿K

ev GZ y‡Ï‡k¨ wbqš¿K ev, †¶ÎgZ, miKv‡ii wbKU nB‡Z mvaviY ev we‡kl

Av‡`k Øviv ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v wjwLZfv‡e KviY D‡j−Lc~e©K, cÖkvmwbK

Av‡`k Øviv, D³ e¨w³i wbKU nB‡Z AbwaK `k nvRvi UvKv Rwigvbv Av`vq

Kwi‡Z cvwi‡eb|

50| wnmve eB ev †iKW© mi¶‡Y e¨_©Zvi cÖwZweavb| †Kvb e¨w³ GB

AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi Aaxb msi¶Yxq †Kvb wnmve ewn ev

†iKW© msi¶Y Kwi‡Z e¨_© nB‡j, wbqš¿K ev GZ`y‡Ï‡k¨ wbqš¿K ev, †¶ÎgZ,

miKv‡ii wbKU nB‡Z mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v

wjwLZfv‡e KviY D‡j−Lc~Y©K, cÖkvmwbK Av‡i`k Øviv, D³ e¨w³i wbKU nB‡Z

AbwaK yB j¶ UvKv Rwigvbv Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|

51| Ab¨vb¨ †¶‡Î Rwigvbv| GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev

cÖweav‡bi Ggb †Kvb weavb hvnvi wel‡q c„_Kfv‡e †Kvb Rwigvbv ev A_© ‡Êi

we`vb Kiv nq bvB, †Kvb e¨w³ Ggb †Kvb weavb jsNb Kwi‡j, wbqš¿K ev

GZ`y‡Ï‡k¨ wbqš¿K ev, †¶ÎgZ, miKv‡ii wbKU nB‡Z mvaviY ev we‡kl Av‡`k

Øviv ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v wjwLZfv‡e KviY D‡j −Lc~e©K, cÖkvmwbK Av‡`k

Øviv, D³ e¨w³i wbKU nB‡Z D³ weavb jsNb Kwievi `v‡qi AbwaK cuwPk

nvRvi UvKv Rwigvbv Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb|

52| m¤¢ve¨ jsN‡bi †¶‡Î wbqš¿‡Ki wb‡lavÁvg~jK Av‡`k`v‡bi ¶gZv|(1) wbqš¿K hw` g‡b K‡ib †h, †Kvb e¨w³ Ggb Kvh© Kwi‡Z D‡`¨vMx nBqv‡Qb ev nB‡Z‡Qb hvnvi d‡j GB AvBb, Z`axb cÖbxZ wewa, cÖweavb, jvB‡m‡Ýi †Kvb we`vb ev kZ© ev wbqš¿‡Ki †Kvb wb‡`©k jswNZ nB‡Z‡Q ev nB‡e, Zvnv nB‡j D³ Kvh© nB‡Z †Kvb wZwb weiZ nB‡eb bv ev _vwK‡eb bv| †mB g‡g© Z`KZ…©K wba©vwiZ mg‡qi †bvwUk Rvix Kwiqv Zvnvi e³e¨ wjwLZfv‡e Dc¯’vc‡bi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| Ges D³iƒ‡c †Kvb e³e¨ Dc¯’vwcZ nB‡j Dnv we‡Pbv‡š— wbqš¿K D³ Kvh© nB‡Z weiZ _vwKevi Rb¨ ev D³ Kvh„ m¤ú‡K© wbqš¿‡Ki we‡ePbvq Ab¨ †Kvb wb‡`©bv cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb| (2) wbqš¿K hw` mš‘÷ nb †h, Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb jsNb ev m¤¢ve¨ jsN‡bi cÖK…wZ Ggb †h, Awej‡¤^ D³ Kvh© nB‡Z D³ e¨w³‡K weiZ ivLv cÖ‡qvRb, Zvnv nB‡j wbqš¿K D³ Dc-avivi Aaxb †bvwUk Rvixi mg‡qB Zvnvi we‡ePbvq h_vh_ ewjqv we‡ewPZ †h †Kvb Aš—eZx© Av‡`k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, D³ wel‡q wbqš¿‡Ki wm×vš— bv nIqv ch©š— wZwb D³ Kvh© nB‡Z weiZ _vwK‡eb| (3) Dc-aviv (1)I (2) Gi Aaxb †Kvb wb‡`©g †`Iqv nB‰i D³ e¨w³ D³ wb‡ ©k cÖwZcvj‡b eva¨ _vwK‡eb| (4) †Kvb e¨w³ GB avivi Aaxb cÖ`Ë wb‡`©g jsNb Kwi‡j wbqš¿K Zvnvi wbKU nB‡Z AbvwaK `k nvRvi UvKv Rwigvbv Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|

53| Rwigvbv|(1) GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ Rwigvbvi AwZwi³ wnmv‡e wbqš¿K wewa Øviv wba©vwiZ GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb jsN‡bi †¶‡Î Rwigvbv Av‡iv‡ci e¨e ’v Kwi‡Z cvwi‡eb| (2) GB AvBb ev wewai †Kvb we`vb jsN‡bi †¶‡Î jsMbKvix‡K ¸Yvbxi hyw³ms½Z my‡hvM bv w`qv GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Rwigvbv Av‡ivc Kiv hvB‡e bv| (3) Rwigvbv Av‡iv‡ci wel‡q wbqš¿‡Ki wm×vš— cÖ v‡bi Zvwi‡Li mvZ w`‡bi g‡a¨ Awfhy³ e¨w³ D³ wm×vš— cybix¶‡Yi Rb¨ wbqš¿‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| Ges GBiƒ‡c †Kvb Av‡e`b `vwLj Kiv nB‡j Av‡e`bKvix‡K gybvbxi hyw³m½Z my‡hvM cÖ`vb Kwiqv wbqš¿K AbwaK c‡bi w`‡bi g‡a¨ Dnv wb®úwË Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

16

(4) GB AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë Rwigvbv bv Kiv nB‡j Dnv Public Demand Recovery Act, 1913 (Ben. Act III of 1913) Gi Aaxb miKvi `vex M‡Y¨ Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

Aóg Aa¨vq

Aciva, Z`š—, wePvi, `Ê BZ¨Aw`

Ask1 Aciva I `Ê

54| Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g, BZ¨vw`i Awbó mvab I `Ê|(1) hw`

†Kvb e¨w³ †Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqv‡K©i

gvwjK ev wR¤§v`v‡ii AbygwZ e¨wZ‡i‡K

(K) Dnvi dvB‡j iw¶Z Z_¨ webó Kwievi ev dvBj nB‡Z Z_¨ D™¢vi

ev msMÖn Kwievi D‡Ï‡k¨ D³ Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev

Kw¤úDUvi †bUIqv‡K© cÖ‡ek K‡ib ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K cÖ‡ek

Kwi‡Z mnvqZv K‡ib:

(L) ‡Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqvK©

nB‡Z †Kvb DcvË, DcvË-fvÊvi ev Z_¨ ev Dnvi DØ„Zvsk msMÖn

K‡ib ev ’vbvš—i‡hvM¨ msi¶Y e¨e¯’vq iw¶Z ev RgvK…Z Z_¨ ()

ev DcvËmn D³ Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqvK© Gi Z_¨ msMÖn K‡ib ev †Kvb Dcv‡Ëi Abywjwc ev Ask

we‡kl msMÖn K‡ib;

(M) ‡Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqvK©

D‡Ïk¨g~jKfv‡e †Kvb ai‡bi Kw¤úDUvi msµvš— ev ~lK ev

Kw¤úDUvi fvBivm cÖ‡ek Kivb ev cÖ‡ek Kiv‡bvi †Póv K‡ib;

(N) B”QvK…Zfv‡e †Kvb Kw¤úDUvi Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqvK©, DcvË, Kw¤úDUv‡ii DcvË-fvÊv‡ii ¶wZmvab K‡ib

ev ¶wZmva‡bi †Póv K‡ib ev D³ Kw¤úDUvi, wm‡÷g ev

†›UIqv‡K© iw¶Z Ab¨ †Kvb ‡cÖvMÖv‡gi ¶wZ mvab K‡ib ev

Kwievi ‡Póv K‡ib;

(O) B”QvK…Zfv‡e †Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev †bUIqvK©

wbNœ m„wó K‡ib ev Kwievi †Póv K‡ib;

(P) ‡Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIq‡K©

‡Kvb ˆea ev ¶gZvcÖvß e¨w³‡K †Kvb Dcv‡q cÖ‡ek Kwi‡Z evav

m„wó K‡ib ev Kwievi †Póv K‡ib;

(Q) GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi †Kvb weavb jsNb

Kwiqv †Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqvK© †Kvb e¨w³‡K A‰ea cÖ‡e‡k mnvqZv cÖ`vb K‡ib;

(R) B”QvK…Zfv‡e †cÖiK ev MÖvn‡Ki AbygwZ e¨ZxZ, †Kvb cY¨ ev

†mev wecY‡bi D‡Ï‡k¨, ¯úvg Drcv`b ev evRviRvZ K‡ib ev

Kwievi †Póv K‡ib ev ANvwPZ B‡j±ªwbK †gBj †cÖiY K‡ib;

(S) ‡Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqv‡K©

Ab¨vqfv‡e n¯—‡¶c ev KvimvwR Kwiqv †Kvb e¨w³i †mev MÖnY

eve` avh© PvR© A‡b¨i wnmv‡e Rgv K‡ib ev Kwievi †Póv K‡ib;

Zvnv nBj D³ e¨w³i D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK `k

ermi Kviv`‡Ê, ev AbwaK `k j¶ UvKv A_© ‡Ê, ev Dfq `‡Ê

`wÊZ Aciva|

e¨vL¨v| GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í

(K) ÒKw¤úDUvi `~lYÓ A_© Ggb me Kw¤úDUvi wb‡`©kbv hvnv wbæewY©Z

Kv‡h©i D‡Ï‡k¨ cÖ¯‘Z Kiv nq

(A) †Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqvK© iw¶Z †Kvb †iKW©, DcvË ev †cÖvMÖv‡gi

†cÖiY ev mÂviY Kv‡h©i cwieZ©b ev webvk mvab;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

17

(Av) ‡h †Kvb Dcv‡q Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev

Kw¤úDUvi †bUIqv‡K© ¯vfvweK Kvh©µg‡K evavMÖ ’

Kiv;

(L) ÒKw¤úDUvi fvBivmÓ A_© Ggb Kw¤úDUvi wb‡`©k, Z_¨ DcvË ev

†cÖvMÖvg, hvnv

(A) †Kvb Kw¤úDUv‡ii ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqvK© Øviv AvbyôvwbK D‡Ï‡k¨ cÖ¯‘Z Kiv nBqv‡Q;

(Av) †Kvb Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi

†bUIqv‡K© e¨env‡ii D‡Ï‡k¨ cÖ ‘Z Kiv nBqv‡Q;

(M) ÒKw¤úDUvi fvBivmÓ A_© Ggb Kw¤úDUvi wb‡`©k, Z_¨, DcvË ev

†cÖvMÖvg, hvnv

(A) †Kvb Kw¤úDUvi m¤úvw`Z Kvh©‡K webvm, ¶wZ ev ¶zYœ

K‡i ev Dnvi Kvh©-m¤úv`‡bi `¶Zvq weiƒc cÖfve

we¯—vi K‡i; ev|

(Av) wb‡R‡K Ab¨ †Kvb Kw¤úDUv‡ii mwnZ mshy³ Kwiqv

D³ Kw¤úDUv‡ii †Kvb †cÖvMÖvg, DcvË ev wb‡ ©k

Kvh©Ki Kwievi ev †Kvb wµqv m¤úv`‡bi mgq wb‡RB

wµqvkxj nBqv D‡V Ges Dnvi gva¨‡g D³ Kw¤úDUvi

†Kvb NUbv NUvq;

(N) Ò¶wZÓ A_© Ggb †Kvb Kvh© hvnvi Øviv †Kvb Kw¤úDUv‡i iw¶Z

Z_¨ ev DcvË webó, cwieZ©b, ms‡hvRb, ms‡kvab ev cybtweb¨vm

Kiv nq ev gywQqv †djv nq|

55| Kw¤úDUvi †mvm© †KvW cwieZ©b msµvš— Aciva I Dnvi `Ê| †Kvb

e¨w³ hw` B”QvK…Zfv‡e ev ÁvZmv‡i, †Kvb Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi †cÖvMÖvg,

Kw¤úDUvi wm‡÷g ev Kw¤úDUvi †bUIqv‡K© e¨eüZ Kw¤úDUvi †mvm© †KvW,

†Mvcb aŸsm ev cwieZ©b K‡ib, ev Ab¨ †Kvb e¨w³i gva¨‡g D³ †KvW, †cÖvMÖvg,

wm‡÷g ev †bUIqvK© †Mvcb, aŸsm ev cwieZ©b Kwievi †Póv K‡ib Ges D³

†mvm© †KvWwU hw` AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb Øviv msi¶Y‡hvM¨ ev

i¶Yv‡e¶Y‡hvM¨ nq, Zvnv nB‡j Zvnvi GB KvR nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb ex³ Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK wZb ermi Kviv`‡Ê, ev AbvwaK wZb j¶ UvKv A_©`Ê, ev Dfq `‡Ê `wʇZ nB‡eb|

e¨vL¨v| GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ÒKw¤úDUvi †mvm© †KvWÓ A_© ZvwjKvf~³ †cÖvMÖvg, Kw¤úDUvi KgvÛ, wWRvBb I †j-AvBU ZvwjKvf~w³ Ges Kw¤úDUvi wi‡mv‡m©i †h †Kvb ai‡bi †cÖvMÖvg we‡k −lY|

56| Kw¤úDUvi wm‡÷‡gi n¨vwKs msµvš— Aciva I Dnvi `Ê|(1) †Kvb

e¨w³ hw` (K) Rbmvavi‡Yi ev †Kvb e¨w³i ¶wZ Kwievi D‡Ï‡k¨ ev ¶wZ nB‡e g‡g© ÁvZ nIqv m‡Ë¡I Ggb †Kvb Kvh© K‡ib hvnvi d‡j †Kvb Kw¤úDUvi wi‡mv‡m©i †Kvb Z_ª webvk, evwZj ev cwiewZ©Z nq ev Dnvi g~j¨ ev Dc‡hvwMZv n«vm cvq ev Ab¨ †Kvbfv‡e Dnv‡K ¶wZMÖ ’ K‡i; (L) Ggb †Kvb Kw¤úDUvi, mvf©vi, Kw¤úDUvi †bUIqvK© ev Ab¨ †Kvb B‡j±ªwbK wm‡÷‡g A‰ea©fv‡e cÖ‡ek Kivi gva¨‡g Bnvi ¶wZmvab K‡ib, hvnv‡Z wZwb gvwjK ev `LjKvi b‡nb; Zvnv nB‡j Zvnvi GB Kvh© nB‡e GKwU n¨vwKs Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Gi Aaxb n¨vwKs vciva Kwi‡j wZwb Abwab `k ermi Kviv`‡Ê, ev AbwaK GK †KvwU UvKv A_©`‡Ê, ev Dfq `‡Û `wÊZ nB‡eb| 57| B‡j±ªwbK di‡g wg_¨v, Ak−xj A_ev gvbnvwbKi Z_¨ cÖKvk msµvš— Aciva I Dnvi `Ê| (1) †Kvb e¨w³ hw` B”QvK…Zfv‡e I‡qe mvB‡U ev Ab¨ †Kvb B‡j±ªwbK web¨v‡m Ggb wKPz cÖKvk ev m¤cÖPvi K‡ib, hvnv wg_¨v I Ak−xj ev mswk −ó Ae¯’v we‡ePbvq †Kn cwo‡j, †`wL‡i ev ïwb‡j bxwZåó ev Amr nB‡Z DØy× nB‡Z cv‡ib A_ev hvnvi Øviv gvbnvwb N‡U, AvBb k„•Ljvi AebwZ N‡U ev NUvi m¤¢vebv m„wó nq, ivóª I e¨w³i fveg~wZ© ¶zYœ nq ev agx©q Abyf~wZ‡Z AvNvZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

18

K‡i ev Kwi‡Z cv‡i ev G ai‡bi Z_¨vw`i gva¨‡g †Kvb e¨w³ ev msMV‡bi wei“‡× D¯‹vbx cÖ vb Kiv nq, Zvnv nB‡i Zvnvi GB Kvh© nB‡e GKwU Aciva| (2) †Kvb e¨w³ DcÑaviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK `k

ermi Kviv`‡Ê Ges AbwaK GK †KvwU UvKv A_© ‡Ê `wÊZ nB‡eb|

58| jvB‡mÝ mgc©‡Y e¨_©Zv I Dnvi `Ê|(1) aviv 34 Gi Aaxb †Kvb

mvwU©wd‡KU cÖavbKvix KZ…©c¶ hw` †Kvb jvB‡mÝ mgc©Y Kwi‡Z e¨_© nq, Zvnv

nB‡i †h e¨w³ AbyKz‡j D³ jvB‡mÝ cÖ`vb Kiv nBqvwQj †mB e¨w³i D³ e¨_©Zv

nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK Qq

gvm Kviv`‡Ê, ev AbwaK `k nvRvi UvKv A_© ‡Ê, ev Dfq `‡Ê `wÊZ nB‡eb|

59| wb‡`©k jsNb msµvš— Aciva I Dnvi `Ê|(1) GB AvBb ev Z`axb

cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi †Kvb weavb cÖwZcvjb wbwðZ Kwievi cÖ‡qvR‡b wbqš¿K,

Av‡`k Øviv, †Kvb mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c¶ ev Dnvi †Kvb Kg©Pvix‡K

Av‡`‡k DwjwLZg‡Z †Kvb wel‡q e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z ev †Kvb Kvh© Kiv nB‡Z

weiZ _vwK‡Z wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡j †Kvb e¨w³ hw` D³ wb‡ ©k jsNb K‡ib, Zvnv

nB‡j D³ jsNb nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbvwaK GK

ermi Kviv`‡Ê, ev AbvwaK GK j¶ UvKv A_©`‡Ê `wÊZ nB‡eb|

60| Ri“ix cwiw ’wZ‡Z wbqš¿‡Ki wb‡ ©g Agv‡b¨ `Ê|(1) evsjv‡`‡ki

mve©‡fŠgZ¡ ALÛZv, wbivcËv, Ab¨vb¨ we‡`kx iv‡óªi mwnZ evsjv‡`‡ki eÜzZ¡c~Y©

m¤úK©, Rbk„•Ljv I wbivcËvi i¶vi ¯v‡_© ev GB AvB‡bi `Û‡hvM¨ †Kvb

Aciva msNU‡bi cÖ‡ivPbv cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ wbqš¿K, wjwLZ Av‡`k Øviv,

miKv‡ii †Kvb AvBb cÖYqbKvix ms¯’v‡K †Kvb Kw¤úDUvi wi‡mv‡m©i gva¨‡g

†Kvb Z_¨ m¤cÖPv‡i evav †`Iqvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡j †Kvb e¨w³ Abyiƒc evav

Agvb¨ Kwiqv †Kvb Z_¨ m¤cÖPv‡i Kwi‡j Dnv nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-avi (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AwbwaK cuvP

ermi Kviv`‡Û, ev AbwaK cuvP j¶ UvKv A_© ‡Û, ev Dfh `wÛZ nB‡eb|

(61) msiw¶Z wm‡÷‡g cÖek msµvš— Aciva I Dnvi `Ût- (1) wbqš¿K,

miKvix ev Hw”Qev‡e B‡j±ªvwbK †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †Kvb Kw¤úDUvi,

Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi †iUIqvK©‡K GKwU msiw¶Z wm‡÷g wnm‡e †NvlYv Kiv

m‡Ë¡I hw` †Kvb e¨w³ D³ msiw¶Z Kw¤úDUvi, wm‡÷g ev †bUIqv‡K©

Abby‡gvw`Zfv‡e cÖ‡ek K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi GB Abby‡gvw`Z cÖ‡ek nB‡e

GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc - aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK

`k ermi Kviv`‡Û, ev AbvwaK `¶ UvKv A_© ‡Û, ev Dfq `‡Û `wÛZ nB‡eb|

(62) wg_¨v cÖwZwbwaZ¡ I Z_¨ †Mvcb msµvš— Aciva I Dnvi `Ût- (1) hw`

‡Kvb e¨w³ jvB‡mÝ ev B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU cÖvwßi Rb¨ wbqš¿K ev

mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i wbKU wg_¨v cwiPq K‡ib ev †Kvb ¸i“Z¡c~Y© Z_¨

†Mvcb K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi D³ Kvh© nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK `yB

ermi Kviv`‡Û ev AbwaK `yB j¶ UvKv A_© ‡Û, ev Dfh`‡Û `wÛZ nB‡eb|

(63) †MvcbxqZv cÖKvk msµvš— Aciva I Dnvi `Ût- (1) GB AvBb ev

AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœiƒc †Kvb wKQy bv _vwK‡j †Kvb e¨w³ hw`

GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi †Kvb weav‡bi Aaxb †Kvb

B‡j±ªvwbK †iKW© , eB, †iwR÷vi c·hvMv‡hvM, Z_¨ , `wjj ev Ab¨ †Kvb

welqeš‘‡Z cª‡ekvwaKvi cÖvß nBqv, mswk −ó e¨w³i m¤§wZ e¨wZ‡i‡K, †Kvb

B‡j±ªwbK †iKW©, eB, †iwR÷vi, c·hvMv‡hvM, Z_¨, `wjj ev Ab¨ †Kvb

welqe ‘ Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU cÖKvk K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi GB Kvh© nB‡e

GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc- aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK `yB

ermi Kviv`‡Û, ev AbwaK `yB j¶ UvKv A_© ‡Û, ev Dfq`‡Û `wÛZ nB‡eb|

(64) fyqv (false) B‡j±ªwbK ^v¶i mvwU©wd‡KU cÖKvk msµvš— Aciva I

`Ût- (1) †Kvb e¨w³ B”QK„Zfv‡e wbæwewb©Z wel‡q †Kvb B‡j±ªwbK ¯^v¶i

mvwU©wd‡KU cªKvk ev Ab¨ †Kvbfv‡e Ab¨ †Kvb e¨w³i cÖvwßmva¨ Kwi‡eb bv hvnv-

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

19

(K) ZvwjKvf~³ mvwU©wd‡KU cª vbKvix KZ©„c¶ KZ…©K Bmy K…Z nq bvB, ev

(L) ZvwjKvf~³ MÖvnK KZ©„K Dnv M„nxZ nq bvB, ev

(M) evwZj ev ¯’wMZ Kiv nBqv‡Q,

hw` bv D³ cÖKvkbv †Kvb B‡j±ªwbK ^¶i evwZj ev ’wM‡Zi c~‡e©B

hvPvB‡qi D‡Ïk¨ ˆZwi Kiv nBqv _v‡K Ges hw` D³ weavb jsNbµ‡g D³

mvwU©wd‡KU cÖKvk ev †Kvbfv‡e Ab¨ †Kvb e¨w³i cÖvwßmva¨ K‡ib, Zvnv nB‡j

Zvnvi GB Kvh© nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc- aviv (1) Gi Aaxb Aciva Kwe‡j wZwb AbwaK yB

ermi Kviv`‡Û ev AbwaK yB j¶ A_©`‡Û, ev Dfq`‡Û `wÛZ nB‡eb|

(65) cÖZviYvi D‡Ï‡k¨ B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡KU cÖKvk, BZ¨vw` msµvš— Aciva I Dnvi `Ût- (1) hw` †Kvb e¨w³ B”QvK…Zfv‡e cÖZviYv ev Ab¨ †Kvb

‡e- AvBbx D‡Ïk¨ †Kvb B‡j±ªwbK ¯v¶i mvwU©wd‡KU cª ‘Z, cÖKvk ev cÖvwßmva¨

K‡wib , Zvnv nB‡j Zvnvi GB Kvh© nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc- aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Aciva Kwi‡j wZwb AbwaK

`yB ermi Kviv`‡Û, ev AbwaK `yB j¶ A_© ‡Û, ev Dfq`‡Û `wÛZ nB‡eb|

(66) Kw¤úDUvi e¨env‡ii gva¨‡g Aciva msNUb I Dnvi `Ût- (1) hw`

†Kvb e¨w³ B”QvK…Zfv‡e †Kvb Kw¤úDUvi , B- †gBj ev Kw¤úDUvi †bUIqvK© ,

wemvm© ev wm‡÷g e¨env‡ii gva¨‡g GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva msNU‡b

mnvqZv K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi D±Z Kvh© nB‡e GKwU Aciva|

(2) †Kvb e¨w³ Dc - aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Aciva msNU‡b mnvqZv

Kwievi †¶‡Î g~j AcivawUi Rb¨ †h `Û wba©vwiZ iwnq‡Q wZwb †mB `‡ÛB

`wÛZ nB‡eb|

67| †Kv¤úvbx, BZ¨vw` KZ…©K Aciva msNUb|- †Kvb †Kv¤úvbx KZ…©K GB

AvB‡bi Aaxb †KvbAciva msNwUZ nB‡j D³ Aciv‡ai mwnZ cÖZ¨¶ mswk −ó

iwnqv‡Q †Kv¤úvbxi Ggb cÖ‡Z¨K cwiPvjK, g¨v‡bRvi, mwPe, Askx`vi, Kg©KZ©v

Ges Kg©Pvix D³ Aciva msNwUZ Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb, hw` bv cÖgvY

Kiv hvq †h, D³ Aciva Zvnvi AÁvZmv‡i msNwUZ nBqv‡Q A_ev D³ Aciva

†iva Kwievi Rb¨ wZwb m_vmva¨ †Póv Kwiqv‡Qb|

e¨L¨v|ÑGB avivqÑ

(K) Ò‡Kv¤úvbxÓ ewj‡Z evwYwR¨K cÖwZôvb, Askx`vix Kvievi, mwgwZ,

msN Ges msMVb I Aš—f©y³ nB‡e; Ges

(L) evwYwR¨K cÖwZôv‡bi †¶‡Î ÒcwiPvjbKÓ ewj‡Z Dnvi †Kvb

Askx`vi ev cwiPvjbv †ev‡W©i m`m¨‡KI eySvB‡e|

Ask-2 mvBevi UªvBey bvj cÖwZôv, Aciv‡ai Z`š—, wePvi, Avcxj, BZ¨vw` 68| mvBevi UªvBey¨bvj MVb|Ñ (1) miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv,

GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciv‡ai `ª“Z I Kvh©Ki wePv‡ii D‡Ï‡k¨, GK ev

GKvwaK mvBevi UªvBe~ bvj AZtci mgq mgq UªvBey¨bvj ewjqv Dwj −wLZ, MVb

Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ mvBevi UªvBe~¨bvj mycÖxg †Kv‡U©i mwnZ

civgk©µ‡g, miKvi KZ…©K wbhy³ GKRb `vqiv RR ev GKRb AwZwi³ `vqiv

R‡Ri mgš‡q MwVZ nB‡e; Ges Abyiƒcfv‡e wbhy³ GKRb wePviK ÒwePviK,

mvBevi UªvBey¨bvjÓ bv‡g AwfwnZ nB‡eb|

(3) GB avivi Aaxb MwVZ mvBevi UªvBey¨bvj‡K mgMÖ evsjv‡`‡ki ’vbxq

Awa‡¶Î A_ev GK ev GKvwaK `vqiv wWwfk‡bi Awa‡¶Î cÖ`vb Kiv hvB‡Z

cv‡i; Ges D³ UªvBey¨bvj †Kej GB AvB‡bi Aaxb Aciv‡ai gvgjvi wePvi

Kwi‡e|

(4) miKvi KZ…©K cieZx©‡Z MwVZ †Kvb UªvBe~¨bvj‡K mgMÖ evsjv‡`‡ki

A_ev GKvwaK `vqiv wefv‡Mi mgš^‡q MwVZ Dnvi Ask we‡kli ¯’vbxq Awa‡¶Î

b¨ — Kwievi Kvi‡Y BZtc~‡e© †Kvb `vqiv Av`vj‡Z GB AvB‡bi Aaxb

wb¯úbœvaxb gvgjvi wePvi Kvh©µg ’wMZ, ev mswk−ó ¯’vbxq Awa‡¶‡Îi UªvBey¨bv‡j

¯^qswµqfv‡e e`jx nB‡e bv, Z‡e miKvi, miKvi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, `vqiv

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

20

Av`vj‡Z wb¯úbœvaxb GB AvB‡bi Aaxb †Kvb gvgjv we‡kl ’vbxq Awa‡¶Î

m¤úbœ UªvBey¨bv‡j e`jw Kwi‡Z cvwi‡e|

(5) †Kvb UªvBey bvj, wfbœiƒc wm×vš— MÖnY bv Kwi‡j, †h mv¶xi mv¶¨ MÖnY Kiv

nBqv‡Q D³ mv¶xi mv¶¨ cybtMÖnY, ev cybtïbvbx MÖnY Kwi‡Z, A_ev D-aviv

(4) Gi Aaxb M„nxZ Kvh©aviv cybivq Avi¤¢ Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e bv, Z‡e

UªvBey¨bvj B‡Zvg‡a¨ †h mv¶¨ MÖnY Dc ’vcb Kiv nBqv‡Q D³ mv‡¶i wfwˇZ

Kvh© Kwi‡Z Ges gvgjv †h ch©v‡q wQj †mB ch©v‡q nB‡Z wePviKvh© Ae¨vnZ

ivwL‡Z cvwi‡e|

(6) miKvi, Av‡`k Øviv, †h ’vb ev mgq wba©viY Kwi‡e †mB ¯’vb ev mg‡q

we‡kl UªvBey bvj Avmb MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnvi Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z

cvwi‡e|

69| mvBevi UªvBey¨bv‡ji wePvi c×wZ| (1) mvB-B݇c±i c`gh©v`vi

wb‡æ b‡n GBiƒc †Kvb cywjk Kg„KZ©vi wjwLZ wi‡cvU© Ges wbqš¿K ev Z y‡Ï‡kª

Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©vi c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ we‡kl

UªvBey¨bvj †Kvb Aciva wePviv_© MÖnY Kwi‡e bv|

(3) †Kvb UªvBey bvj, b¨vqwePv‡ii ¯v‡_© cÖ‡qvRbxq bv nB‡j, Ges KviY

wjwLZfv‡e wjwce× bv Kwiqv, †Kvb gvgjvi wePviKvh© ’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e bv|

(4) †hB‡¶‡Î UªvBey¨bv‡ji wek¦vm Kwievi KviY _v‡K †h, Awfhy³ e¨w³

cjvZK iwnqv‡Qb ev AvZ¥‡Mvcb Kwiqv‡Qb †h Kvi‡Y Zvnv‡K †MÖßvi Kwiqv

wePvii Rb¨ Dcw¯’Z Kiv m¤¢e b‡n Ges Zvnv‡K Awej‡¤^ †MÖßvi veKvk bvB,

†m‡¶‡Î D³ UªvBey¨bvj, Av‡`k Øviv, eûi cÖPvwiZ Ab¨vb¨ RvZxq yBwU evsjv

ˆ`wbK msev`c‡Î, Abyi“c e¨w³‡K Av‡`‡k Dwj−wLZ mg‡qi g‡aª nvwRi nBevi

wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges D³ e¨w³ Abyiƒc wb‡`©k cvjb Kwi‡Z e¨_©

nB‡i Zvnvi Abycw ’wZ‡ZB Zvnvi wePvi Kiv nB‡e|

(5) UªvBey¨bv‡ji mvg‡b Awfhy³ e¨w³ Dcw¯’Z nBevi ev Rvwg‡b gyw³

cvBevi ci cjvZK nB‡j A_ev Dnvi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z e¨_ nB‡j, Dc-

aviv (4) G Dwj −wLZ c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| Ges D³ UªvBey bvj Dnvi wm×vš—

wjwce× Kwiqv Abyiƒc e¨w³i Abycw ’wZ‡ZB wePvi Kwi‡e|

(6) UªvBey bvj, Dnvi wbKU †ckK…Z Av‡e`‡bi wfwˇZ, ev Dnvi wbR D‡`¨v‡M, †Kvb cywjk Kg©KZ©v ev, †¶ÎgZ, wbqš¿K ev GZ y‡Ï‡kª wbqš¿‡Ki wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb Z`KZ…©K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wi‡cvU© cÖ v‡bi wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e| 70| UªvBey bv‡ji Kvh©µ‡g †dŠR`vix Kvh©wewai cÖ‡qvM|(1) †dŠR`vix Kvh©wewai weavbvejx, hZ ~i m¤¢e, GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ AmsMwZc~Y© bv nIqv mv‡c‡¶, UªvBey bv‡ji Kvh©µ‡g cÖ‡hvR¨ nB‡e, Ges Avw` GLwZqvi cÖ‡qvMKvix `vqiv Av`vj‡Zi mKj ¶gZv D³ UªvBey bv‡ji _vwK‡e| (2) UªvBey¨bv‡j miKvi c‡¶ gvgjv cwiPvjbvKvix e¨w³ cvewjK cÖwmwKDUi ewjqv MY¨ nB‡eb| 71| Rvwgb msµvš— weavb|mvBevi UªvBey bv‡ji wePviK GB AvB‡bi Aaxb `ʇhvM¨ †Kvb Acv‡a Awfhy³ e¨w³‡K Rvwg‡b hyw³ cÖ vb Kwi‡eb bv, hw` bv

(K) ivóªc¶‡K Abyiƒc Rvwg‡bi Av‡`‡ki Dci ¸Yvbxi my‡hvM cÖ vb Kiv nq;

(L) wePviK mš‘ó nb †h, (A) Awfhy³ e¨w³ wePv‡i †`vlx mve¨ — bvI nB‡Z cv‡ib g‡g©

wek¦vm Kwievi hyw³m½Z KviY iwnqv‡Q; (Av) Aciva Av‡cw¶K A‡_© ¸i“Zi b‡n Ges Aciva cÖgvwYZ nB‡jI kvw¯— K‡Vvi nB‡e bv; Ges

72| ivq cÖ v‡bi mgqmxgv|(1) UªvBey¨bv‡ji wePviK mv¶ª A_ev hyw³ZK… mgvß nBevi ZvwiL nB‡Z, hvnv c‡i N‡U, `k w`‡bi g‡aª ivq cÖ`vb Kwi‡eb, hw` bv wZwb wjwLZfv‡e KviY wjwce× Kwiqv D³ mgqmxgv AbwaK `k w`b e„w× K‡ib| (2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb UªvBey¨bvj KZ…©K ivq cÖ vb Kiv nB‡i ev D³ iv‡qi Aaxb mvBevi Avcxj UªvBey bv‡j †Kvb Avcxj `v‡qi nB‡j D³ Avcx‡ji iv‡qi Kwc aviv 18 (7) Gi Aaxb MwVZ B‡j±ªwbK †iKW© msi¶Y K‡¶ msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ mswk −ó UªvBey¨bvj ev mvBevi Avcxj UªvBey¨bvj Dnvi iv‡qi Kwc wbqš¿‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e; DZ³iƒ‡c †Kvb iv‡qi Kwc †cÖiY Kiv nB‡j, wbqš¿K Dnv D³ K‡¶ msi¶‡Yi h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

21

73| UªvBey¨bvj KZ…©K gvgjv wb¯úwËi wba©vwiZ mgqmxgv|(1)

UªvBey bv‡ji wePvi gvgjvi Awf‡hvM MV‡bi ZvwiL nB‡Z Qq gv‡mi g‡a¨ gvgjvi

wePvi Kvh© mgvß Kwi‡eb|

(2) wePviK Dc-aviv (1) Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡aª †Kvb gvgjv wb¯úwË Kwi‡Z e¨_„ nB‡j, wZwb Dnvi KviY wjwLZfv‡e wjwce× Kwiqv mgqmxgv AbwaK Avi I wZb gvm e„w× Kwi‡Z cvwi‡eb| (3) Dc-aviv (2) Dc-aviv (2) Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wePviK †Kvb gvgjvi wb¯úwË Kwi‡Z e¨_„ nB‡j, wZwb Dnvi KviY wjwce× Kwiqv welqwU cÖwZ‡e`b AvKv‡i nvB‡KvU© wefvMI wbqš¿K‡K AewnZ Kwiqv gvgjvi Kvh©µg cwiPvjbv Ae¨vnZ ivwL‡Z cvwi‡eb|

74| `vqiv Av`vjZ KZ…©K Aciv‡ai wePvi| †dŠR`vix Kv©wewa‡Z hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GZ y‡Ï‡k¨ we‡kl UªvBey¨bvj MwVZ bv nIqv ch©š— GB AvB‡bi Aaxb Acivamg~n `vqiv Av`vjZ KZ…©K wePvh© nB‡e|

75| `vqiv Av`vjZ KZ…©K AbymiYxq wePvi c×wZ|(1) `vqiv Av`vjZ GB AvB‡bi Aaxb Aciva wePv‡ii mgq `vqiv Av`vj‡Z wePv‡ii †¶‡Î cÖ‡hvR¨ †dŠR`vix Kvh©wewai Aa¨vq 23 G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡e| (2) †dŠR`vix Kvh©wewa‡Z hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, mve-B݇c±i c`gh©v`vi wb‡æ b‡n GBiƒc cywjk Kg„KZ©vi wjwLZ wi‡cvU© Ges wbqš¿K wKsev GZ y‡Ï‡k¨ Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©vi c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb `vqiv Av`vjZ Avw` GLwZqvi m¤úbœ Av`vjZ wnmv‡e, GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva wePviv_„ MÖnY Kwi‡e bv|

76| Aciva Z`‡š—i ¶gZv, BZ¨vw`|(1) †dŠR`vix Kvh©wewa‡Z hvnv wKPzB _vKzK bv †Kb, wbqš¿K ev wbqš¿K nB‡Z GZ y‡Ï‡k¨ ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v ev mve-B݇c±‡ii c`gh©v`vi wb‡æ b‡nb Ggb †Kvb cywjk Kg©KZ©v GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva Z`š— Kwi‡eb| (2) GB AvB‡bi Aaxb Acivamg~n A-Avgj‡hvM¨(non-gnizable)nB‡e|

77| ev‡Rqvwß|(1) GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva msNwUZ nB‡j, ‡h Kw¤úDUvi wm‡÷g, d¬wc, Kgc¨v± wW¯‹ (wmwW), †Uc WªvBf ev Ab¨ †Kvb Avbylw½K Kw¤úDUvi DcKiY ev e ‘ m¤ú‡K© ev mn‡hvM D³ Aciva msNwUZ

nBqv‡Q †mB¸wj D³ Aciv‡ai wePviKvix Av`vj‡Zi Av‡`kvbym‡i ev‡RqvcÖv߇hvM¨ nB‡e| (2) hw` Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq †h, †h e¨w³i `Lj ev wbqš¿‡Y D³

Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g d¬wc, wW¯‹, ev Ab¨ †Kvb Avbylw½K Kw¤úDUvi

DcKiY cvIqv wMqv‡Q wZwb GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi †Kvb

we`vb jsN‡bi Rbª ev Aciva msNU‡bi Rbª `vqx b‡nb, Zvnv nB‡j D³

Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g, d¬wc wW¯‹, Kgc¨v±, †Uc WªvBf ev Ab¨ †Kvb

Avbylw½K Kw¤úDUvi DcKiY ev‡RqvcÖv߇hvM¨ nB‡e bv|

(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ev‡RqvcÖv߇hvM¨ †Kvb Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi

wm‡÷g, d¬wc wW¯‹, Kgc¨v± wW¯‹, †Uc WªvBf ev Ab¨ †Kvb Avbylw½K Kw¤úDUvi

DcKi‡Yi mwnZ †Kvb ˆea Kw¤úDUvi, Kw¤úDUvi wm‡÷g, d¬wc wW¯‹, Kgc¨v±

wW¯‹, †UU WªvBf ev Ab¨ †Kvb Kw¤úDUvi DcKiY cvIqv hvq, Zvnv nB‡j

†mB¸wjI ev‡RqvcÖv߇hvM¨ nB‡e|

(4) GB avivq hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, Dc-aviv(1) G Dwj−wLZ †Kvb

Aciva msNU‡bi Rb¨ hw` †Kvb miKvix ev mswewae× miKvix KZ…©c‡¶i †Kvb

Kw¤úDUvi ev Zrmswk −ó †Kvb DcKiY ev hš¿cvwZ e¨envi Kiv nq, Zvnv nB‡j

Dnv ev‡RqvcÖv߇hvM¨ nB‡e bv|

78| `Ê ev ev‡RqvcÖvßKiY Ab¨ †Kvb kvw¯— cÖ`v‡b evav bv nIqv| GB

AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë `Ê ev ev‡RqvßKiY Av‡`k AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb

AvB‡b †`vlx GKB e¨w³i Dci Ab¨ †Kvb `Ê cÖ`v‡b evav nB‡e bv|

79| KwZcq †¶‡Î †bUIqvK© †mev cÖ`vbKvix `vqx bv nIqv| ‡bUIqvK©

†mev cÖ vbKvix †Kvb Z…Zxq c¶ Z_¨ ev DcvË cÖvwßmva¨ Kwievi Rb¨ GB AvBb

ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cweav‡bi Aaxb `vqx nB‡eb bv, hw` cÖgvY Kiv hvq †h,

mswk −ó Aciva ev jsNb Zvnvi AÁvZmv‡i NwUqv‡Q ev D³ Aciva hvnv‡Z

msNwUZ bv nq G¾b¨ wZwb mva¨gZ †Póv Kwiqv‡Qb|

e¨vL¨v(K) Ò‡bUIqvK© †mev cÖ`vbKvixÓ A_© †Kvb †hvMv‡hv‡Mi gva¨g;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

22

(M) ÒZ…Zxq c¶ Z_¨ ev DcvËÓ A_© †bUIqvK© †mev cÖ vbKvix KZ…„K

†hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wnmv‡e †h Z_ª ev DcvË cÖ vb Kiv nq|

80| cÖKvk¨ ’vb, BZ¨vw`‡Z AvUK ev †MÖdZv‡ii ¶gZv| GB AvB‡bi

Aawb M„nwZ †Kvb AbymÜvb ev Z`š— Kvh©µ‡g wbqš¿K, ¶gZvcÖvß †Kvb Kg„KZ©v

ev mve-B݇c±‡ii wb‡æ b‡nb Ggb †Kvb cywjk Kg©KZ©vi hw` GBiƒc wek¦vm

Kwievi KviY Zv‡K †h, †Kvb cÖKvk¨ ’v‡b GB AvB‡bi cwicš’x †Kvb Kvh©

nBqv‡Q ev nB‡Z‡Q A_ev GB B‡bi Aaxb `Êbxq †Kvb Aciva msNwVZ nBqv‡Q,

Zvnv nB‡j Abyiƒc we¤vm Kwievi KviY wjwce× Kwiqv wZwb D³ ¯’v‡b cÖ‡ek

Kwiqv Zj −vkx Kwi‡Z cvwi‡eb Ges mswk −ó †h †Kvb e — AvUK Kwi‡Z cvwi‡eb

Ges mswk&Uó †Kvb e¨w³ ev Acivax‡K †MÖdZvi Kwi‡Z cvwi‡eb|

81| Zj −vkx, BZ¨vw`i c×wZ| GB B‡bi wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j, GB

AvB‡bi Aaxb RvixK…Z mKj Z`š—, c‡ivqvbv, Zj−vkx, †MÖdZvi AvU‡Ki wem‡q

†dŠR`vix Kvh©wewai mswk −ó weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

Ask3 mvBevi Avcxj UªvBey bvj MVb, BZ¨vw`

82| mvBevi Avcxj UªvBey¨bvj MUb|(1) miKvi, miKvix †M‡R‡U

cÖÁvcb Øviv, GK ev GKvwaK mvBevi Avcxj UªvBey bvj, Atci mgq mgq

Avcxj UªvBey¨bvj ewjqv Dwj −wLZ, MVb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) mvBevi Avcxj UªvBey¨bvj miKvi KZ…©K wbhy³ GKRb †Pqvig¨vb Ges

`yBRb m`‡m¨i mgš‡q MwVZ nB‡e|

(3) †Pqvig¨vb Ggb GKRb e¨w³ nB‡eb whwb mycÖxg‡Kv‡U©i wePviK wQ‡ib

ev Av‡Qb ev Abyiƒc wePviK wnmv‡e wb‡qvM jv‡fi †hvM¨ Ges m`m¨M‡Y g‡a¨

GKRb nB‡eb wePvi Kg©wefv‡M wbhyš— GKRb Kg©iZ A_ev AemicÖvß †Rjv

RR Ges Abª Rb nB‡eb Z_¨ †hvMv‡hvM I cÖhyw³ wel‡q wba©vwiZ Ávb I

AwfÁZv m¤úbœ GKRb e¨w³|

(4) †Pqvig¨vb I m`m¨MY wb‡qv‡Mi ZvwiL nB‡Z Aby b wZb ermi Ges

AbwaK cuvP ermi c‡` envj _vwK‡eb Ges Zvnv‡`i PvKzixi kZv©ejx miKvi

KZ…©K wba©vwiZ nB‡e|

83| mvBevi Avcxj UªvBey bv‡ji GLwZqvi c×wZ|(1) mvBevi

UªvBey¨bvi Ges, †¶ÎgZ, `vqiv Av`vjZ KZ…©K cÖ Ë ivq I Av‡`‡ki wei“‡×

Avcxj I kªeY I wb®úwË Kwievi GLwZqvi Avcxj UªvBey bv‡ji _vwK‡e|

(2) Avcxj kªeY wb®úwËi †¶‡Î, mvBevi Avcxj UªvBey¨bvj wewa Øviv

wba©vwiZ c×wZ AbymiY Kwi‡e Ges wewa Øviv c×wZ wba©vwiZ Kiv bv nB‡j

mycÖxg‡Kv‡U©i nvB‡KvU©wefvM †dR`vix Avcxj ïbvbx wb®úwËi Rb¨ †hBiƒc

c×wZ AbymiY Kwiqv _v‡K Avcxj UªvBey¨bvj †mBiƒc c×wZ, cÖ‡qvRbxq

Awf‡hvRbmn, AbymiY Kwi‡e|

(3) mvBevi UªvBey¨bvj KZ…©K cÖ`Ë ivq ev Av‡`k envj, evwZj, cwieZ©b, ev

ms‡kvab Kwievi ¶gZv Avcxj UªvBey bv‡ji _vwK‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

23

(4) Avcxj UªvBey bvj KZ…©K cÖ Ë wm×vš— P~ovš— nB‡e|

84| mvBevi Avcxj UªvBey bvj MwVZ bv nBevi †¶‡Î Avcxj c×wËGB As‡ki Aaxb †Kvb mvBevi Avcxj UªvBey¨bvj MwVZ bv nBqv _vwK‡j, †dŠR`viw Kvh©wewa AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, `vqiv Av`vjZ wKsev, †¶ÎgZ, mvBevi UªvBey¨bvj KZ…©K cÖ`Ë ivq I Av‡`‡ki wei“‡× mycÖxg‡Kv‡U©i nvB‡KvU© weev‡M `v‡qi Kwi‡Z nB‡e|

beg Aa¨vq wewea

85| Rb‡meK|wbqš¿K, Dc-wbqš¿K, mnKviw wbqš¿K, ev GB AvB‡bi Aaxb ¶gZv cÖ‡qvM Kvh© m¤úv`‡bi Rbª ¶gZvcÖvß †h †Kvb e¨w³ `Ûwewai aviv 21 Gi A‡_© Rb‡meK ev Public servantewjqv MY¨ nB‡eb|

86| mij wek¦v‡m K…Z Kg„ i¶Y|GB AvBb ev Z`awb cÖYxZ wewa ev cÖwe`v‡bi Aaxb mij wek¦v‡m KZ… †Kvb Kv‡h©i d‡i †Kvb e¨w³ ¶wZMÖ — nB‡i ev nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j Z¾b¨ miKvi, wbqš¿K, Dc-wbqš¿K, mnKvix wbqš¿K ev Zvnv‡`i c‡¶ Kvh©iZ †Kvb Kg„KZ©v ev Kg©Pvixi wei“‡× †Kvb †`Iqvbx ev †dŠR`vix gvgjv ev Ab¨ †Kvb cÖKvi AvBbMZ Kvh©µg MÖnY Kiv hvB‡e bv|

87| KwZcq AvB‡b e¨eüZ KwZcq msÁvi ewa©Z A‡_© cÖ‡qvM| GB

AvB‡bi D‡Ï‡k¨ c~iYK‡í, (K) Penal Code, 1860 (Act XLV of 1860) Gi section 29 Gi “document”msÁvwqZ A‡_© †Kvb B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠkj Øviv m„ó document Aš—f~©³ nB‡e; (L) Evidence Act, 1872 (Act I of 1872) Gi section3 Gi “document”k‡ãi msÁvwqZ A‡_„ †Kvb B‡j±ªwbK hš¿ ev †Kkj Øviv m„ó document Aš—f~©³ nB‡e| (M) Banker’s Books Evidence Act, 1891 (Act XVIII of 1891) Gi, section2 Gi Clause (3) Gi “bankers books” Gi msÁvwqZ A‡_© †Kvb e¨vs‡Ki ¯^vfvweK e¨emv‡q B‡j±ªwbK hš¿ ev †KŠkj Øviv m„ó

I e¨eüZ ledgers, day-books, cash-books, account-books and all other books I Aš—f~©³ nB‡e|

88| wewa cÖYq‡bi ¶gZv| miKvi, miKvix †M‡R‡U Ges Z`wZwi³ Hw”QKev‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ïkª c~iYK‡í wbæewY©Z mKj ev †h †Kvb wel‡q wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt- ‡Kvb Z_¨ ev welq mZ¨vwqZ Kwievi ev B‡j±ªwbK ¯^v¶i Øviv †Kvb `wjj ¯v¶i Kwievi c×wZ;

(K) B‡j±ªwbK c×wZ‡Z Rgv, Rvix, gÄyix ev UvKv c`vb c×wZ; (L) B‡j±ªwbK †iKW© Rgv ev Rvix Kwievi Ges UvKv cÖ vb Kwievi

c×wZ I wbqg; (M) B‡j±ªwbK ¯^v¶‡ii aib m¤úwK©Z welqvw` wba©viYmn, Dnv mshy³

Kwievi c×wZ Ges QK; (N) wbqš¿K, Dc-wbhš¿K, mnKviw wbhš¿K wb‡qv‡Mi †hvM¨Zv, AwfÁZv

Ges PvKyixi kZ©vejx; (O) wbqš¿K KZ…©K cvjbxq Ab¨vb¨ gvb`Û; (P) ‡Kvb Av‡e`bKvix KZ…©K Aek¨ cvjbxq wbqgvejx; (Q) jvB‡m‡Ýi †gqv`; (R) Av‡eMbcÎ `vwL‡ji QK; (S) jvB‡mÝ cÖvwßi Av‡e`b c‡Îi mwnZ cÖ‡`q wdm; (T) jvB‡mÝ Av‡e`bc‡Îi mwnZ ms‡hvwRZe¨ Ab¨vb¨ `wjj; (U) jvB‡mÝ bevq‡bi Av‡e`bc‡Îi QK Ges Z¾b¨ cÖ‡`q wdm; (V) B‡j±ªwbK ¯^v¶i mvwU©wd‡K‡Ui Rb¨ Av‡e`bc‡Îi QK Dnvi cÖ‡`q

wdm; (W) mvBevi Avcxj UªvBey bv‡ji †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi †hvM¨Zv I

AwfÁZv; (X) Avcxj `v‡q‡ii c×wZ; (Y) Z`š— cwiPvjbv c×wZ; (_) cÖ‡qvRbxq Ggb Ab¨vb¨ welq|

89| cÖweavb cÖYq‡bi ¶gZv| wbqš¿K miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g Ges

miKvix †M‡R‡U Ges Z`wZwi³ Hw”QKfv‡e B‡j±ªwbK †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv,

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 8, 2006

24

cÖ‡qvRbxq I mswk −ó Ab¨vb¨ welqmn wbæewY©Z mKi ev †h †Kvb wel‡h cÖweavb

cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt

(K) mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c‡¶i wWm‡K¬vRvi †iKW© m¤wjZ

DcvË,fvÛvi m¤úwK©Z Z_¨vw`i weeiY;

(L) wbqš¿K KZ…©K we‡`kw mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…©c‡¶i ^xK…wZ

cÖ v‡bi kZ©vejx I evav-wb‡la;

(M) jvB‡mÝ gÄyi Kwievi kZ©vejx;

(N) mvwU©wd‡KU cÖ vbKvix KZ…d¶ KZ…©K AbymiYxq Ab¨vb¨ gvb`Û;

(O) mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix KZ…©c¶ KZ…©K wba©vwiZ wel‡qi cÖKvkbvi

c×wZ;

(P) Av‡e`bc‡Îi mwnZ ms‡hvwRZ weeiYvw`|

90| g~j cvV I Bs‡iRx‡Z cvV| GB AvB‡bi g~j cvV evsjv‡Z nB‡e

Ges Bs‡iRx‡Z Ab~w`Z Dnvi GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV _vwK‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, evsjv cvV I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †¶‡Î

evsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e|

G wU Gg AvZvDi ingvb mwPe|