Universal putty with a medium specific weight, an easy

application by knife and an excellent compactness.

Its specific formulation allows a particularly

easy sanding, a very low permeability to humidity,

a strong adhesion and an excellent finishing.

It is particularly suitable for applications in nautical,

industrial vehicles, buses sectors etc.,

every time the lightness is an important topic.

The sanding of a higher quantity composed by big

particles allows the strong reduction of powders

dispersion.

Voc < 250 g/l according 2004/42CE.

S99 UNISOFT PUTTY WHITE.UNIVERSAL MEDIUMSPECIFIC WEIGHT PUTTY.

S99 UNISOFTPUTTY WHITE.

STUCCO UNIVERSALEA MEDIO PESO SPECIFICO.

www.icrsprint.it

Stucco universale a medio peso specifico

dotato di ottima spatolabilità e compattezza.

La sua particolare composizione permette

una eccezionale carteggiabilità, minima permeabilità

all’umidità, forte potere adesivo ed ottima finitura.

Non aggiunge peso ai manufatti, dove la leggerezza

è importante come nei settori nautica, aeronautica,

veicoli industriali, autobus, ecc.

Durante la carteggiatura si ha una maggiore quantità

di materiale asportato a particelle grosse con una

notevole riduzione di polvere dispersa nell’ambiente.

Il VOC del prodotto pronto all’uso misurato secondo

ISO 11890 risulta inferiore ai 250 g/l, limite di categoria

dettato dalla Normativa Europea 2004/42.

C) PREPARAZIONE DEL SUPPORTO:• Lamiera zincata, alluminio e sue leghe, ferro, lamiera d’acciaio, plastiche• Vernici originali o vecchie verniciature ben consolidate

• Pulire bene la superficie da trattare con Antisil V09 e assicurarsi che sia asciutta e priva di silicone, cere, grassi e sostanze estranee in genere• Su fondi o smalti carteggiare e pulire la superficie prima di stuccare

D) AVVERTENZE: > Miscelare accuratamente lo stucco con il 1-3% di C10 induritore in pasta. Evitare l’uso di una dose eccessiva di induritore perchè potrebbero generarsi macchie di perossido in fase di verniciatura. > Non utilizzare il prodotto a temperature inferiori a 5°C. > Conservare in luogo fresco ed asciutto.

E) LAVORAZIONE:

1-3% C10 induritore in pasta - potlife 3-5’ a 20° C

Applicazione a spatola

< 30’ a 20° C

4-5’ a 1 mt

P80-P120 sgrossaturaP180-P220 rifinitura

F) PULIZIA DEGLI ATTREZZI:> Con diluente nitro o da lavaggio.

G) PROSECUZIONE DELLA LAVORAZIONE:> Primer A14> Stucco spray F18> Fondo poliacrilico F30, F31, F32, F33> Fondo acrilico F56, F57, F58, F59 > Fondo acrilico Sprint-Air F77, F78

Le informazioni tecniche ed i suggerimenti sono conformi a quanto risulta dalle nostre esperienze. Noi assicuriamo la perfetta qualità del prodotto. Tuttavia, non essendo le condizioni di utilizzo sotto il nostro controllo, non assumiamo nessuna responsabilità sui risultati ottenuti.

A) DESCRIZIONE E CAMPO D’IMPIEGO:Stucco universale a medio peso specifico dotato di ottima spatolabilità e compattezza. La sua particolare composizione permette una eccezionale carteggiabilità, minima permeabilità all’umidità, forte potere adesivo ed ottima finitura. Non aggiunge peso ai manufatti dove la leggerezza è importante come nei settori nautica, aeronautica, veicoli industriali, autobus, ecc. Durante la carteggiatura si ha una maggiore quantità di materiale asportato a particelle grosse con una notevole riduzione di polvere dispersa nell’ambiente. Il VOC del prodotto pronto all’uso misu-rato secondo ISO 11890 risulta inferiore ai 250 g/l , limite di categoria dettato dalla Normativa Europea 2004/42.

IT SCHEDA TECNICA S99

S99 UNISOFT PUTTY WHITEStucco universale a medio peso specifico

SC9 UNISOFT PUTTY WHITEUniversal medium specific weight putty

A) DESCRIPTION AND FIELDS OF APPLICATION:Universal putty with a medium specific weight, a very easy application by knife and an excellent compactness. Its specific formulation allows a particularly easy sanding, a very low permeability to humidity, a strong adhesion and an excellent finishing. It is particularly suitable for applications in nautical, industrial vehicles, buses sectors etc., every time the lightness is an important topic. The sanding of a higher quantity composed by big particles allows the strong reduction of powders dispersion.Voc < 250 g/l according 2004/42CE.

EN TECHNICAL SHEET S99

INDUSTRIA CHIMICA REGGIANA - I.C.R. S.p.A - Sede e Stabilimento: 42124 Reggio Emilia - Via M. Gasparini, 7 - Tel. +39 0522 517803 - Fax +39 0522 514384 Stabilimento di Lodi: 26817 S. Martino in Strada (LO) - Via del Commercio, 1 - Tel. +39 0371 475313 - Fax +39 0371 475370 - icr@icrsprint.it - www.icrsprint.itICR Ibérica S.A. - Pol. Ind. Sta. Magdalena, C/ Guillem Rovirosa 18-24 - 08800 Vilanova i la Geltrú, España - Tel. +34 93 8932695 - Fax +34 93 8143495 - info@icriberica.com

B) TECHNICAL DATA:Composition: Unsaturated polyester resins and special fillersSpecific weight: 1.3 ± 0.05 Kg/LtAvailable colours: WhiteSafety data: Refer to the safety sheet

E) PROCESSING:

1-3% C10 paste hardener - potlife 3-5’ at 20°C

Application with putty knife

< 30’ at 20° C

4-5’ at 1 mt

P80-P120 coarse sandingP180-P220 finishing

F) TOOLS CLEANING:> With nitro or washing thinner.

G) RECOATING:> A14 Primer> F18 Spray putty> F30, F31, F32, F33 Polyacrylic primers> F56, F57, F58, F59 Acrylic primers> F77, F78 Sprint-Air Acrylic primers

Technical indications and advices are based on our own experiences. We assure the perfect quality of products. However, being the utilization out of ourcontrol, we assume no responsibility on the results obtained.

B) NOTE TECNICHE:Composizione: Resine poliestere insature e cariche minerali specialiPeso specifico: 1,3 ± 0,05 Kg/LtColori disponibili: BiancoDati di sicurezza: Fare riferimento alla scheda di sicurezza

C) SURFACE PREPARATION:• Galvanized sheets, aluminium and its alloys, iron, steel plate, plastics• Original paints or aged topcoat finishes

• Clean well the surface to be treated with V09 Antisil. Make sure it is dry and free from silicone, wax, grease and any extraneous material• On base coats or enamel top coats, sand and clean the surface before applying the filler

D) CAUTIONS: > Mix well the filler with 1-3 % C10 paste hardener. Do not exceed with the hardener to avoid risk of staining during painting operations. > Do not utilize the product at temperatures below 5°C. > Store in a cool and dry place.