ICMET CRAIOVA - massatierra.cl · Eng. lpp PATRU a. The results refer to the tested product b....

Exp.J 3

RESEAR.H DEVELoPMEäT*äitt:iEll,?iäfr,i3NAL rNsrrrurE FoR

ICMET CRAIOVA

LABORATORY DEPARTMENTHIGH VOLTAGE DIVISION. D I T

FIRE SAFETY AND ENVIRONMENTAL TESTS LABORATORY . LFSETTelephone : +40 351 402 421 ;e-mail : [email protected]

200746 Craiova, Bd. Decebal, no. 118 A, ROMANIAMatriculation certificate: J 16131211999; Fiscal code: R03871599

Phone: +40 351 404888, +40 351 404889; Fax: +40 251 415482, +40 351 404890www. icmet. ro, e-mail : [email protected], lsf@icmet. ro

CUSTOMER:

MANUFACTURER:

TEST PRODUCT:

REFERENCE STANDARD:

PERFORMED TESTS:

TEST PERIOD:

HEAD OF HIGH VOLTAGEEng. lpp PATRU

a. The results refer to the tested productb. Publication or reproduction of the contentswithout writing approval of the division to which laboratory belong to.c. All signatures from the present repori are originals.

TEST REPORT

Nr. 140 I 21,12.2012

SCHIRTEC AG lgnaz Kock Strasse 10 A-1210 Wien AUSTRIA

SCHIRTEC AG lgnaz Kock Strasse 10 A-1210 Wien AUSTRIA

E.S. E. Lighting Conductors type Schirtec-DA

NFC 17-102 I 2011 , Annex C 3.3.1 and Annex C 3.3.2:IEC 60068-2-52 t1996; SR EN ISO 6988/1997

Environmental conditioning :I Cyclic salt mist conditioningll Humid Sulphurous atmosphere Treatment

06.12.2012 + 20.12.2012

Report contains 8 pages. lt is edited in 3 copies: copy No.1 , remains in the laboratory and copies Nos 2 and 3 aresent to the customer.

HEAD OF LABORATORY,Engt..,,Valerica STANOI

cit-Y"-

form, unless its complete photocopying, is not allowed

Cod F- 06.22.01(e)OICMET Craiova2012

TEST REPGRT No" n$E 124.n2"28X2 F g . 2 o t 8

CGruTFruT

1 .ldentification of test pnoduct ".. ... pg. 3

2.T'echnical characteristlcs... . pg. 3

S.Acceptance er i ter ia . . . . . : " . . . . . . . pg. 3

4.Test prograrn pg. 3

S.Test responslble (s) . . . . . . . . . . . . . . . Bg. 3

6.Test description and nesult pnesentation ...... pg. 4

tCycl ie sal t nr ist condi t loning . . . . . . . . . pg.4

l[ l '{umid Sulpirurnous atrnosphere Treatment ........ pg.6

Cod F- 06.22.O1(e@ICMET Craiova

TEST REFORT N{o. n40. tZl"iZ"Z@ßZ

{.Test ptr@duet EdemtifEeatioa?:

2" TeehmEeal eharaeterEstües:

3. AeceBtamce erlteria:

4. Test pr@gras?T:

S"Fensoms nespocrsEbEe fon tests : Tehn. PETRIU Dr.rn'litrulTehn. CRAU ElenaEng. EURCIU tosl

Fg 3 ofB

fr{o traces of oxide shall appear on product sunface aften the test

Envirorirnenta! condltionnBng :I Gyciie salt rnist conditioning

FI F{umld Sulphurous atrnosplrere Treatrnent

$$asne: E.S. E. [-iEhting ConductorsFEp: Sch0e'tec-DA$enEa8 ffi&lmben: pnototypeTeehraaeaB specEfication: SCH I RTEC Soeeificatlon(annex't \Coattraet { tJ?.tt I v4'ui tzu.ug.zu1zFnoduet neeelpt date: 43.12.2012Pnoduet comditEos't at receipt: f{ew produet

E.S. E. !-iqhtinc GonductonsMatenEaü Sta!nless steelffiEmemsäon (asm! VAx12Welght (Ke) 4 ,1

- 06.22.01(e)ffi

TEST REFORT ilo. 148121.12.2812 P g 4 o f B

,.,.,.r,,;,"1.,,,:r-,, i.i'.ir:i!trlt$llii.l'i:,,,il.Product receipt date : 03.12.2012

2. Test period :

3. Reference standard:

06j22A12 - 09j22012

NFC 17-10212011 , Annex C 3.3.1; IEC 60068-2-52 /1996

4. Atmospheric conditions : t = 18,4 oC + 19,3, RH = 63 % * 68 %

5. Used equipment: - climatic room Votsch Germania, tip VC 40 60, series5956609270001 0, calibration certificateno. DJ 11 2131960/10.08

- salt mist room 8 m36. Working mode:

The product was placed in the salt mist room (fig.1,fig.2) and sprayed for 2 hours with a 5%salt solution at ambient temperature

Fig,1 frg.2

After that salt spraying period the product was transferred in the clirnatic room (fi9.3) andstored at a 40 oC temperature and 93 % rnoisture fo{ 22 hours.

Cod F- 06.22.01(e)

w

Fig.3

@fCMET Qraiova2Ol2

TEST REPORT l{o. 14o121.12-2012

A cycfe is constituted by the period of exposure to salt mist pfus the period ofmoisture.

The product was subjected to 3 (three) such conditioning cycles.The test parameters are given in Fig.4

VC4ü$ lrcU prcg.SCHIRTlC - miditcte ä]12 aIuL:SCHIRTEC 612.ä12 slartC]nnber6.l22Ul2 09:10SCHIRTEC 6.D r0l:

190.0o

t66.0a

t42.0o

I18 .0a

94.0a70.0a

4.0o

22.0a-2.0a

-26.0

-50.0

06.1 t.t0l l09:10

07.11.1011 os.u- lo l l os. l l . :0 l l 09.1: . :0 l l2l:l'l 09{}9 2l0l tts53

P g 5 o f 8

storage to

%tHtm.0

I

98.0I

80.0a

?0.0I

a fl.O ".€ t J

; 500 Fa r FE qo.otg

t

30.0I

20.0t

10.0

0.0

,q Til 'r lr ir i irxi "- '

N:Tempentw-.Lm:Tempentu 'C

+.Lm:Tempenlu "CA:pLHmidit %rHN:nLHmidit %üI-In:nl.Hmi %rH+.Ln:rl. Hmi %rII

Fig.4

After the three cycles were finished the product was analysed and it was found out that theproduct was not affecbd by salt mist and moisture conditioning.

7. Test responsible:

8.Test result :

Tehn.pr.CRAU Elena &14t'-

rehn. PErRt u Dumitru \öü,u*^i, .

Taking into account the acceptance criteria and the abovefindings the product passed the test.

Cod F- 06.22.01(e)@ICMET Craiova2Ol2

l.Product receipt date :

2. Test period :

3. Reference standard:

4. Atmospheric conditions :

5. Used equipment:

6. Working mode:

TEST REPORT No. 140127.122{012 P g 6 o f 8

03.12.2012

13.12.2012 - 20.12.2012

NFC 17-102 | 2011 , Anexa C 3.3.2; SR EN ISO 6988/1997

t = 18,5 oQ * 21,6 , RH = 63 % +72 o/o

- special room for Sulphurous atmosphere treatment

The product was subjected to 7 (seven) conditioning cycles in humid sulphurous atmosphere.One cycle lasted for 24 hours and consisted of an 8 hour exposure inside the room followed bya 16 hour exposure to environmental atmosphere.

The product was placed in the special room for sulphurous atmosphere treatment where 2 dm3distilled water had been placed previously (ng.1) . The room door was tightly closed and 0,2 dm3sulphur dioxide was introduced using the supply system of Soz cylinder (fig.2).

Fig-1 fig.2

Then heating was started and the temperature rose to 4O oC. The temperature was maintainedwithin the limits (40 t 3 ) oC using a thermostating system (fi9.2). The product was kept in theabove conditions for I hours (fi9.3).

After that 816 hours.

At the endnot affected

TEST REPORT Ro. l4 I 21'12e812 P g T o f B

Fig.3

hour conditioning period the product uras exposed to environmental atrnos$rere for

of the 7 cycles the product was analysed and it was found out that the product wasby humid sulphurous atmosphere conditioning.

Ing.BURCIU lonY

J+wq**

Taking into account the acceptance criteria and the abovefindings the product passed the test

7. Test responsible:

8.Test result :

Cod F- 06.22.01(e)

TEST REPORT No. 14O 121.12.2012

HesrnrrC

scHIRTEC-DA E.S,E. LIGHTNING CONDUCTOR

P g 8 o f 8

ANNEX 1

6$

(a)Figur€ 4" SCHIRTEG-DA ES,E. Llghtnlng Conductor

SCHIRTEC-DA E.S.E. Lightning Conductor is produöts that do not inolude redioaclive matErials but protect lärgefields from one paint by becaming active with thö lightning risk due to inoreasing atmospheric electricalfield effect inlightning weethefs. The head part cf $GHIRTEC-DA E,S.E LQhtning Conduotor ls form€d by five main partai

-----pi,.äö'-t i

i i l 1. Air Terftinal2. First lon Generator3. Accolerator and Atmocphetic Elcctrodes4-Second lon Generetor5, Grounding CÖnnec*ion Terminal

Figure 2. Delaih of SCHIRTEC-bÄ E.S.E. Lightning Conductor

- end of test report -

Cod F- 06.22.01(e)@ICMET Craiova2Ol2

ICMET CRAIOVA - massatierra.cl · Eng. lpp PATRU a. The results refer to the tested product b....

Documents

Transcript of ICMET CRAIOVA - massatierra.cl · Eng. lpp PATRU a. The results refer to the tested product b....