29

edición ABR / mAYespecial graduación

academia inpact

Especial Graduación2015

Durante 2014 se celebró la décima versión del diplomado de Coaching Integral, la novena del de Hipnosis Clínica y de la especialización de Programación Neurolingüística. Año a año cada uno de estos cursos ha ido contando con nuevos profesores, entre los que se incluyen Trainers Internacionales de la Human Coaching Network, así como destacadas personalidades internacionales tales como el Prof. Otto Laske en el Diplomado de Coaching Integral y la psicoterapeuta Betty Alice Erickson en el de Hipnosis Clínica, quienes generan un incuestionable valor agregado a los cursos y a los alumnos. Es así como tras diez años de existencia, Academia INPACT ha logrado posicionarse como una de las mejores escuelas de Coaching, PNL e Hipnosis en Chile.

El propósito de Icimag es proporcionar información sobre nuevas tendencias, aspectos críticos y recursos esenciales a todas aquellas personas que practican el Coaching, la PNL y la Hipnosis Clínica como una profesión y a todos quienes quieren aprender algo sobre ellas.

Consecuente con ello, este número viene dedicado a la graduación de los alumnos de los programas de Coaching, Programación Neuronlingüística e Hipnosis Clínica de la Academia INPACT - Generación 2014 - la cual se realizó el 26 de marzo pasado. En esta edición de Icimag ofrecemos un reportaje general del evento realizado por nuestra editora Francisca Quezada, así como también entrevistas particulares a algunos de los graduados, quienes dan cuenta de su experiencia y trayectoria.

Editorial

Otra interesante y, a la vez, profunda entrevista que nos trae esta edición es la realizada a la maratonista chilena Érika Olivera, quien lleva más de 20 años en el atletismo nacional e internacional, como especialista en maratones de 42 kilómetros, ganadora de medallas de oro y reconocida internacionalmente por sus logros. Actualmente, Érika sigue entrenando a diario para preparar torneos y mantenerse vigente, y a través de su club deportivo, ocupa parte de su día trabajando como entrenadora en distintas escuelas de atletismo de la Región metropolitana, especialmente en sectores vulnerables. Historias como la de esta deportista nos hacen ver cómo a pesar de las adversidades, las personas pueden salir adelante y destacarse vemos un ejemplo de vida y de superación personal.

Esta edición de Icimag cuenta también con una colaboración realizada por Gabriela Vaca de Opimmus de Ecuador, titulada “Apreciando la Diversidad como Coach y la de Rosa Anwandter, titulada “Los sueños, representaciones sobre nuestra vida”, las cuales les invitamos a leer y profundizar.

Finalmente, queremos informarles que Icimag está invitando a los miembros de la Asociación Chilena de Coaching a que participen y realcen nuestra revista a través de sus aportes. Para ello les ha hecho llegar las Bases de Colaboración, a fin de que puedan ayudarnos en nuestra propuesta de hacer del Coaching un instrumento importante para lograr transformaciones en la vida de las personas.

rosa del corral

contenidoicimag nº 29

Graduación academia inpact

Gabriela vaca

Érika Olivera

érika olivera

graduación academia inpact

hitoslos sueños

estantería de libros

testimonios alumnos academia

Los sueños, representaciones sobre nuestra vida

por rosa anwandter

Hoy en Occidente casi todas las personas saben que dormir y soñar son actividades biológicas indispensables para tener buena salud. En el siglo XX fue comprobado científicamente que la privación de sueño conduce a graves disturbios emocionales y físicos. Actualmente, los sueños son estudiados por varias disciplinas en facultades de medicina, psicología, antropología, letras e historia.Los sueños son diálogos con uno mismo, expresados por medio de la visualización de un lenguaje metafórico y simbólico La mayoría de los sueños reflejan nuestras preocupaciones, sentimientos y emociones cotidianas. Casi todos los sueños tratan temas sobre uno mismo y el fin es conocer nuestra esencia, muchas veces dormida por situaciones u obligaciones de la vigilia.El contenido visual, junto con el argumento de las imágenes, muestran lo más profundo de nuestro ser. Esta conversación del inconsciente para llegar a la vida despierta tiene el propósito de

hacernos enfrentar nuestros temores, virtudes, frustraciones y deseos más íntimos.A veces soñaremos en forma repetitiva con el mismo tema, sin embargo, representado en diferentes escenarios. Estos sueños reiterativos continuarán surgiendo hasta que conozcamos las causas ocultas de la conciencia; solucionarlas o bien felicitarnos ante el descubrimiento de procesos siempre enriquecedores.La condición más importante para alcanzar el bienestar emocional brindado por los sueños es respetar nuestro ciclo regular del sueño. Cuando estamos durmiendo, estas representaciones de nuestra vida surgen de 90 en 90 minutos, 4 a 5 veces por noche, nos acordemos o no de ellas.En esta función de teatro, película u otro género visual, somos autores del guión, productores, directores, actores y asistentes al espectáculo.Como espectadores podemos sentir miedo, alegría, curiosidad

o sorpresa por hazañas jamás imaginadas en la vida despierta. Estas obras aparentemente de ficción, son la puesta en escena de una miscelánea de pensamientos, sentimientos, emociones, sensaciones del presente, del pasado, además del futuro, ya que en lo sueños el concepto de tiempo y espacio no existe como lo entendemos en la vigilia.Por lo tanto, la mayoría de los sueños son simplemente una representación o puesta en escena, de nuestras fragilidades y fortalezas. Al entender su significado, éste nos ayudará a ser mejores seres humanos para con nosotros mismos y por ende para todo el entorno que nos rodea.

rosa anwandter

analista de sueños junguiana, autora de los libros “los sueños el espejo del alma”, “el poder mágico de los sueños”, “el lenguaje de la noche”-junto al dr. stanley Krippner-“sueños en la noche del tiempo”. directora del centro de estudios oníricos de chile.www.ceoniric.cl

Wolfgang Goethe

“El mayor mérito del hombre consiste en determinar sus

circunstancias y no dejar que las circunstancias lo determinen a él”

Reflexiones

Especial Graduación2015

Alegría, emoción y entusiasmo fueron parte de las emociones que los alumnos de la promoción 2014 de la Academia Inpact mostraron en la ceremonia del 26 de marzo que les entregó sus diplomas por los distintos programas cursados durante el año pasado. Unos 200 alumnos estuvieron presentes en el centro de convenciones de la SOFOFA junto a sus familiares, profesores y compañeros en esta ceremonia donde reafirmaron su compromiso por desarrollarse personal y profesionalmente. Además, la graduación se transmitió en vivo vía Internet a Ecuador, Brasil y Venezuela, países en los que también hubo alumnos que se certificaron en diferentes programas internacionales de la Academia Inpact.El evento comenzó con la entrega de diplomas a la especialización de Coaching Integral donde la ex alumna Sofía Cienfuegos habló en representación de sus compañeros, describiendo situaciones

y anécdotas a lo largo del año, y donde además agradeció la diversidad de personas que tuvo como compañeros de curso. Sofía recordó parte de su aprendizaje: “aprendimos muchas cosas, especialmente a tolerar a los demás, y todavía tenemos mucho que aprender, nunca es tarde para hacerlo” explicó en su discurso. Luego se entregaron los certificados del diplomado de Hipnosis Clínica, donde la ex alumna Carolina De Ponti remarcó que era una noche que marcaba un “hito para todos” y agradeció a sus profesores por la entrega de cada uno de ellos con los alumnos, generando un cambio para todos los que cursaron la especialización. Los ex alumnos del diplomado en Programación Neurolingüística (PNL) en sus versiones Practitioner y master, Cristián Pérez y Ana Karina Ugel respectivamente, también agradecieron la oportunidad de haber hecho los cursos e iniciar un “maravilloso viaje con muchos remezones y turbulencias, donde no se sabe el destino, pero sí las ganas de hacerlo”,

dijo Cristián Pérez. Durante la ceremonia también se entregaron los diplomas de los cursos de Team Coaching, Executive Coaching y el diplomado en PNL versión Trainer. Este último es un curso especial al cual se llega por invitación de los profesores de Academia Inpact. Una vez nombrados los alumnos que hubo durante el año en Ecuador, Brasil y Venezuela, Paul Anwandter, profesor de la Academia Inpact y director de los programas, hizo el cierre de la ceremonia, felicitando a los alumnos y explicando que uno de los desafíos más importantes de la vida es poder equilibrar las tres casas o también llamados los tres matrimonios: nuestros afectos, el trabajo y el yo interno, pero que gracias a las distintas especializaciones impartidas durante el año se puede ayudar a conjugar armónicamente los tres y, en definitiva, lograr ser felices. Luego de cerrada la ceremonia los alumnos y familiares disfrutaron de un coffee break preparado especialmente para ellos.

Por Francisca Quezada / Ph. Ivo Oliva

La maratonista Érika Olivera tiene más de 20 años de trayectoria en el atletismo nacional e internacional. Esa realidad no ha cambiado y hoy sigue entrenando a diario para preparar torneos y mantenerse vigente. A través de su club deportivo, Érika también ocupa parte de su día trabajando como entrenadora en distintas escuelas de atletismo de la Región metropolitana, especialmente en sectores vulnerables, los mismos en los que a ella le tocó vivir durante su infancia. Icimag conversó con la maratonista sobre sus inicios en el deporte y cómo a los 11 años el atletismo se convirtió en una forma de escape cuando sentía que su realidad no era lo que ella esperaba de su vida.

Es una tarde calurosa de febrero y sobre la pista de atletismo del estadio de Recoleta, ubicado en esa misma avenida de la comuna, hay un grupo de niños, jóvenes y adultos que escuchan a su entrenadora y se preparan para iniciar el entrenamiento del día. Los alumnos que van llegando la saludan con cariño y le cuentan sus últimos avances en el trote. Érika responde con una sonrisa y les pregunta algunos detalles más sobre ese desempeño. Esta deportista chilena, especialista en correr maratones de 42 kilómetros, ganadora de medallas de oro y reconocida nacional e internacionalmente por sus logros en el trote, viene llegando de casi dos semanas de concentración. “Estuve en Temuco donde nos vamos a preparar. Es vivir todos los días entrenamiento y descanso, entrenamiento y descanso. mi marido va conmigo porque también es atleta y mis hijos quedan acá. Ahora en el verano algunos se van a la playa y los más chicos quedaron con mis suegros”, explica Érika. “Nosotros no tenemos vacaciones, ya estamos entrenando para los campeonatos que parten en marzo y abril, ahí son las competencias importantes” agrega la

deportista de 39 años y cinco hijos que además de entrenar y trabajar con sus alumnos, actualmente estudia Ingeniería de Ejecución en Administración de Empresas a través de un programa semi presencial de una universidad. ¿mantienes una rutina exigente contigo misma?

Yo estoy en constante entrenamiento, esto es de todos los días, incluidos los fines de semana. Por ejemplo hoy nos vamos de nuevo, esta vez a la VI región a seguir los entrenamientos, pero ahora con mis hijos. Si no hay competencias, igual se entrena. De repente, muy ocasionalmente, se hace eso de levantarse más tarde los fines de semana, pero mi día parte 6:30 o 7:00 de la mañana. Tomo desayuno y salgo a entrenar hasta las 11:00 más o menos, después hago algunos trámites o actividades, a la 1 de la tarde almuerzo, descanso un poco cuando puedo y retomo los entrenamientos y las clases en la tarde, ayudo también a mis hijos revisando tareas y cuadernos. Ahora en marzo entro a mi tercer año de universidad. Soy una persona que siempre se va reinventando, buscando nuevas alternativas.

¿por qué quisiste empezar con el trote?

Es parte de lo que me tocó vivir cuando niña. Yo vengo de una situación súper difícil en cuanto a lo económico y social, y descubrí que el trote era un escape. Encontré que me permitía salir un poco de un mundo que no me acomodaba y así nació la idea de trotar. Primero era una vuelta a la “manzana”, después salía a recorrer la población completa. De repente me encontré con que mi mamá iba hacia el centro de Puente Alto en una micro y yo trotaba detrás de ella porque viajaban a una velocidad muy baja. Era capaz de ir trotando, para mí quizás era como un juego, tenía 13 años. A esa edad conocí a mi primer entrenador.

EL CAMBIO GRACIAS AL DEPORTE

¿Qué es lo que más te gusta del deporte?

Aparte de conocer personas, me gusta ver cómo ellas se superan. Esto te ayuda mucho a superarte, no solo con las marcas o los tiempos, sino que a mejorar como persona. Te enseña valores. Para mí es súper importante por ejemplo que un niño esté conectado con el deporte, porque va a aprender valores que no va a encontrar en la calle o de repente ni siquiera dentro de la misma familia. Valores como la responsabilidad, la disciplina, el respeto, el juego limpio. Uno como entrenador le enseña eso a los niños, que hay que competir siempre en buenas lides y no haciendo trampa.

¿de verdad salías a trotar junto a las micros de tu comuna?

Nací en Quinta Normal y me crie en Puente Alto, en la población Carol Urzúa. mi papá era inspector en la locomoción colectiva y es verdad, yo corría al lado de las micros. En ese tiempo la línea se llamaba “Renca-Paradero 15”, y los choferes me ubicaban porque mi papá y hermano trabajaban ahí. Ellos salían muy despacio hacia el centro de Puente Alto y ahí yo aprovechaba de irme trotando al lado. ¿cuándo te interesó este deporte de una forma más profesional?

Empecé a trotar a los 11 años y mi primera carrera fue a esa edad. Recién a los 18 me decidí a ser atleta. Entre los 11 y los 18 era más que nada una forma de escape porque en el trote uno encuentra hartas cosas. me acuerdo que íbamos a entrenar al Parque O’Higgins con un grupo, pero más que ir por ese entrenamiento a mí me gustaba por el grupo que se armaba. me sentía muy bien con ellos, lo pasaba súper bien y así empecé a ir a carreras y distintos torneos. Todo eso lo encontraba muy entretenido. A esa edad nunca tuve conciencia de que el atletismo iba a ser lo mío.¿por qué dices que el trote era una forma de escape?

Conocí la pobreza muy de cerca. De chica me tocó trabajar, salir a la calle a vender diferentes cosas, lo que no era muy agradable porque la gente no te trataba bien tampoco y no es lo que tiene que hacer un niño. Siempre tuve la conciencia de que tenía que ser alguien, pensaba en ser profesora de educación física o trabajar en una sala cuna cuidando guagüitas porque me encantan. Siempre tuve en la cabeza que tenía que ser alguien y

Esto te ayuda mucho a superarte, no solo con las marcas o los tiempos, sino que a mejorar como persona. Te enseña valores.

Yo siempre tuve claro que quería salir del ambiente en el que estaba, de que quería algo mejor para mí y afortunadamente el deporte fue mi camino, lo supe aprovechar.

que no quería vivir ahí, que tenía que salir de la población, que había droga, matarse entre delincuentes. Tenía conciencia de que no pertenecía a ese mundo.¿Qué te dijeron en tu familia?

mi mamá siempre quiso que yo estudiara. De hecho me incentivó a dar la Prueba de Aptitud Académica y yo lo encontré una locura porque no me sentía preparada para darla y sabía que no me iba a ir bien, pero ella me presionó para hacerlo. Quería que estudiaras…

Cuando salí del colegio tenía que ver qué iba a hacer. Estudiar era muy difícil, tanto por los recursos económicos y también porque pasé una etapa muy difícil de personalidad, era muy rebelde, quería vivir mi vida y no saber nada del resto. Cuando se presentó la oportunidad de probar el atletismo y ver cómo me iba, afortunadamente me fue bien. Eso fue el año 94 cuando yo tenía 18 años, ahí también me fui de mi casa, me dediqué a entrenar y me fue bien. ¿Y qué pasó ahí?

Empecé a mejorar mis marcas, clasifiqué a mi primer mundial junior, batí records sudamericanos, fui campeona sudamericana. Ahí se me abrió otro mundo: con todos esos resultados llegaron auspiciadores, apoyo de empresas, ese año fue el que marcó mi decisión como deportista. Ahí pensé esto es lo mío y me quedé, no me dediqué a ninguna otra cosa que fuera deporte, entrenar y competir.

¿cómo pensaste ese cambio de vida?

Por mi carácter, mi forma de ver la vida y de pensar. me aferré a una situación que era muy difícil y no me quise quedar en eso. Yo siempre tuve claro que quería salir del ambiente en el que estaba, de que quería algo mejor para mí y afortunadamente el deporte fue mi camino, lo supe aprovechar. ¿siempre eres así en tus decisiones, de que si algo te interesa sigues hasta el final?

Creo que soy bien extremista en mis decisiones (se ríe). Hoy quizás las pienso más, pero aun así no dejo de ser clara en ellas. Cuando tomo una decisión es muy difícil que la cambie. Soy bien intuitiva y eso me ha ayudado bastante. ¿mantienes el contacto con tu familia?

Claro, lo mantengo con mi mamá y mis hermanos, somos seis. La relación con mi papá siempre ha sido más difícil. mi mamá siempre fue mi seguidora número uno, es la persona más importante que tengo. mis hermanos eran buenos para la pelota, “futbolizados”. mi hermana más chica también corría y practicó hasta que me fui de mi casa. Salíamos a trotar juntas, pero después no siguió. De todas formas, cuando yo empecé a competir también pasó que mi mamá llevaba a todos mis otros hermanos a que corrieran. Nos llevaba a los seis a las competencias, así que todos en alguna forma practicaron el atletismo.

TODO EN LA PISTA¿Qué pasa cuando tienes que dejar de hacer ejercicio por algo, una enfermedad o lesión por ejemplo?

He aprendido que cuando uno está enfermo tiene que darse el descanso. A fines de 2014 me agarré una Influenza muy fuerte y paré. Otras veces he vivido la experiencia de seguir entrenando nomás y en vez de estar parada 10 días tienes que estar un mes o de repente más por ese descuido. ¿cómo te relacionas con la presión?

muy bien, muchos se sorprenden de que siempre mantengo la tranquilidad. Para mí si hiciste las cosas bien, te preparaste, entrenaste, te irá bien. Eso siento que viene conmigo. Fui a muchos campeonatos importantes en algún momento y siempre la noche anterior dormía muy bien, descansaba y al otro día hacía lo que tenía que hacer. Nunca tuve ese problema de no poder dormir y darme vueltas en la cama. Para nada. ¿Qué costos personales ha tenido dedicarte al atletismo de forma profesional?

Bueno, quizás cuando uno es joven sabes que en esto no se puede “carretear”, nunca viví esa etapa de salir con amigos, nunca.

mis “carretes” eran con los mismos atletas, los compañeros de grupo. A lo mejor ese es el costo, no haber salido con los amigos de la infancia, pero yo no me arrepiento de esas cosas porque gracias a lo que hice, forjé mi vida. Tengo mi familia gracias al deporte, conocí a los dos padres de mis hijos con esto y además uno se relaciona con personas maravillosas. Te encuentras con muchas buenas personas y para mí ha sido un mundo bonito.¿Qué ha sido lo más difícil en tu carrera?

Creo que lo más complicado es dejar a tus hijos cuando te tienes que ir de viaje o hay periodos de entrenamiento largos. Incluso meses y si bien quedan a cargo de buenas personas, a veces se enferman y tú estás lejos, eso es como lo más complicado. En otras cosas no creo que haya momentos difíciles, las cosas difíciles se las hace uno. Si tienes un problema y no le buscas solución te estás armando el problema más grande. Hay que saber afrontar cada cosa. ¿Y de qué momentos positivos te acuerdas?

Es muy bonito vivir tus éxitos. Saber que te preparaste para ir a ganar una medalla y la ganaste. Siempre me preparé para

Para mí el deporte me ha permitido conocer personas, recorrer lugares y son vivencias que uno agradece, porque a lo mejor en otra profesión no las hubiera encontrado.

eso y ellas nunca fueron sorpresa o algo que no me esperé. Siempre las entrenamos, las preparamos, las tuvimos dentro de una planificación. Entonces el cumplir con eso, con ese logro que tú planificaste junto a tu entrenador, te lleva a tener harta confianza en lo que uno hace y con quien estás trabajando. También es un logro para todos: para la gente que te sigue, para los que te ayudan a entrenar, te sientes muy bien de que no sea un logro solo tuyo. Son muchos los que trabajan para eso. Para mí el deporte me ha permitido conocer personas, recorrer lugares y son vivencias que uno agradece, porque a lo mejor en otra profesión no las hubiera encontrado. ¿cómo te relacionas con las críticas?

Bien, ellas siempre van a existir. A veces son constructivas donde ves que si algo estuvo mal tienes que mejorarlo. De repente las más duras si quieres las tomas o las dejas, no me hago problema, no me entristezco. Hace muchos años decidí vivir feliz y cuando uno lo decide tiene que buscar las mejores alternativas para hacerlo: vivir en paz y armonía. Eso es lo que hago hoy. Si alguien me tiene que criticar, está en su derecho.

EL TRASPASO DE LA EXPERIENCIA A OTROS¿Qué sensación tienes cuando ves para atrás y miras lo que has conseguido?

Lo único que siento es agradecimiento. Dios me dio la oportunidad de elegir un camino y fue lo mejor que me pudo haber pasado. No creo que otro hubiese sido mejor. De todas formas, yo trato de vivir el presente y no del pasado, de hecho en mi casa no hay muchas medallas colgadas, hay algunos trofeos o copas, pero trato de vivir el hoy: planificar mi carrera a dos años más y ser entrenadora. ¿cómo ha sido esta etapa?

Trato de que los jóvenes con los que trabajo sean parte de mi vida y mis entrenamientos. muchas veces invito a mis alumnos a que entrenemos juntos y sé que ellos se sienten muy considerados y para mí ellos son una gran ayuda. Los logros que vienen después también son de ellos. Además como club deportivo Érika Olivera tenemos algunas escuelas en la Región metropolitana, me gusta mucho eso de poder fomentar mi

deporte en diferentes comunas vulnerables. Hoy el club tiene una rama de atletismo y ha ido formando escuelas de atletismo en Independencia, Recoleta, Huechuraba, Lo Prado y Conchalí. En noviembre de 2014 se formaron otras escuelas con la corporación maratón de Santiago que están en Inés de Suárez en Providencia, Parque O’Higgins en Santiago, Parque Araucano en Las Condes y Aldea del Encuentro en La Reina. mi labor en ese sentido es ir fomentando lo más que se pueda el deporte y haciendo que los chiquillos se motiven en este mundo. ¿Qué te gusta traspasarles?

Las experiencias de mi carrera como deportista y también enseñanzas para la vida. A veces me toca darles un tirón de orejas a los más chicos. Les digo que yo pasé por lo mismo y que conozco muy de cerca lo que les pasa, pero que la forma de mejorarlo es de tal manera u otra. Aparte de ser entrenador eres papá o mamá de ellos, un amigo. Es muy lindo que a veces ellos te cuenten sus problemas o las cosas que les han pasado, y uno pueda tratar de aconsejarlos en algunos aspectos.

¿tienes pensado retirarte y cómo será tu vida después de ello?

mi idea es poder llegar a los Juegos Olímpicos de Río 2016 y con eso pondría fin a mi carrera internacional. Y el 2017 ojalá poder correr el último maratón acá en Chile y con eso ya despedirme de las competencias nacionales también. Para ese año quiero incursionar en el camino político, no sé cómo me va a ir, pero sé que hay que prepararse como corresponde igual que para una carrera. Si eso resulta trabajar lo mejor que pueda para el deporte y si no, seguir con mi proyecto como entrenadora. Ya para terminar esta entrevista, ¿alguno de tus cinco hijos tiene interés en correr como su madre?

Mi hija mayor tiene 17, las otras 13 y 9. Después viene un único varón que tiene 6 y la más pequeña 5 años. Los más chicos corren y mi hijo es el más motivado. Ya ha competido en torneos y bueno, si el día de mañana les gusta este camino, bien, hay que apoyarlos (sonríe).

Aparte de ser entrenador eres papá o mamá de ellos, un amigo. Es muy lindo que a veces ellos te cuenten sus problemas o las cosas que les han pasado, y uno pueda tratar de aconsejarlos en algunos aspectos.

hitosespecialización en executive coaching23 de abril al 10 de diciembre

Esta especialización entrega a los participantes las herramientas necesarias para convertirse en un Executive Coach, siendo capaces de llevar un proceso de apoyo y orientación enfocada a resultados para Ejecutivos y Emprendedores de alto nivel a fin de prepararlos para conseguir sus metas de negocios. Profesores: Wolfgang Hoffmann y Paul Anwandter.

diplomado de coaching integral24 de abril al 19 de diciembre

Este programa está dirigido a todos los profesionales que quieran mejorar su desempeño laboral y personal, entregándole a los participantes las herramientas necesarias para convertirse en coaches integrales capaces de expandir su capacidad de acción y reflexión dentro de un entorno de valores y creencias que le ayudarán a conseguir mejores resultados en su vida personal y profesional. Esta formación busca además desenvolverse mejor individualmente o en organizaciones, liderando equipos de trabajo y potenciar la habilidad de lograr metas en sus clientes. Profesor Paul Anwandter.

practitioner en programación neurolingüística Jueves diurno 23 de abril al 12 de diciembremartes vespertino 28 de abril al 1 de diciembresábados 25 de abril al 12 de diciembreintensivo 25 de mayo al 17 de julio

La nueva versión de esta especialización de la Academia Inpact entregará las herramientas necesarias para convertirse en Practitioner en PNL y utilizar este conocimiento como guía de acciones. Este programa inculcará los conceptos y modelos de la PNL a los participantes con el fin de que puedan producir cambios en terceras personas y en ellos mismos, aumentando la percepción de las situaciones internas propias y de los demás.

diplomado de hipnosis clínica23 de abril al 10 de diciembre (fin de semana)

El diplomado de Hipnosis Clínica está dirigido a personas que tengan entrenamiento en Coaching, Programación Neurolingüística, Hipnosis, también a profesionales de la salud, terapeutas o a cualquier persona que desee ampliar sus habilidades comunicacionales.

hitos hcnméxico dFEspecialización en Team Coaching6 de marzo al 13 de junioProfesor Ricardo Escobar

BarranQuilla, colomBiaCertificación Internacional en Coaching24 de abril al 1 de agostoProfesor Ricardo Escobar

caracas, venezuelaEspecialización en Team Coaching15 de abril al 29 de mayoProfesora Francis Bell

caracas, venezuelaEspecialización en Coaching Neurolingüístico20 de abril al 23 de julioProfesora Francis Bell

lima, perúEspecialización en Coaching Neurolingüístico17 de abril al 20 de junioProfesor Fernando Gil

Apreciando la diversidad como coachPor Gabriela Vaca, Opimmus-Ecuador

Como coach apreciar diversidad es un elemento importantísimo para ayu-dar a los coachees y organizaciones a alcanzar sus metas. Entender que las personas somos distintas y que apre-ciar esas diferencias con conocimien-to previo hace que los procesos de coaching sean aún más efectivos, ge-nuinos y beneficiosos.

¿Cómo apreciamos la diversidad? Lo hacemos viviendo el día a día genuinamente desde el punto de vista del respeto a la cultura y personalidad.“La cultura” se refiere a un grupo o comunidad en la cual se comparten experiencias comunes que dan forma a la manera en que los miembros comprenden el mundo. Esto incluye los grupos en los que nacimos, tales como raza, nacionalidad, género, clase social, idiosincrasia o religión. También incluye a un grupo al que nos integramos o del que formamos parte. Por ejemplo, es posible adquirir una nueva cultura al mudarse a un nuevo país o región, al tener un nuevo status económico o si te conviertes en discapacitado. Cuando pensamos en cultura de esta manera, nos damos cuenta de que todos pertenecemos a muchas culturas al mismo tiempo.La cultura es una parte fundamental en la vida de las personas. Influencia nuestras maneras de ver el mundo, nuestros valores y convicciones, el estado de humor, las esperanzas, la lealtad, las preocupaciones y miedos. Si eres de Ecuador o Chile, si tus padres son de Cambodia, o Canadienses, si eres heterosexual o

homosexual, si eres una mezcla de culturas; tu cultura te marca. De tal manera que cuando trabajas con gente o estás en el proceso de construir rapport con un coachee, ayuda significativamente tener rasgos de una perspectiva y el entendimiento de su cultura.Así como exploramos diferencias culturales, es además importante recordar los puntos en común que tenemos. Una persona que creció en el Amazonas, probablemente mira el mundo de una manera muy distinta de aquel que vivió en Nueva York. Sin embargo, las dos personas saben lo que es levantarse en la mañana y tienen expectativas de lo que su día les depara. A pesar de esas diferencias, todos somos seres humanos: amamos profundamente, queremos aprender, tenemos esperanzas y sueños y hemos experimentado dolor y miedo.“Personalidad” se refiere a la combinación de funciones cognitivas racionales e irracionales que son expresadas de distintas formas y momentos. De acuerdo a psiquiatras expertos, nacemos con estas funciones y nos distinguimos los unos de los otros por estas maneras disímiles de percibir y procesar cada pensamiento. Por ejemplo, algunas personas prefieren exteriorizar sus

pensamientos mientras que otros los interiorizan, esa preferencia nace con nosotros. Cuando pensamos en personalidad de esta manera, nos damos cuenta que existe diversidad incluso en nuestras familias y nos comportamos distinto que otros, considerando que no es ni malo ni bueno ser como somos, sino más bien, únicos. Cuando trabajamos con coachees, nos ayuda tener conocimiento previo de su personalidad o patrones de comportamiento para que el proceso sea aún más efectivo desde ese entendimiento.La combinación de personalidad y cultura, nos hace seres integrales y distintos de otros, no hay nadie igual a uno mismo. Como coaches, no podemos pretender que la cultura y diferencias de personalidad no importen. En cuanto se refiere a apreciar diversidad, no podemos pasar por alto las diferencias, deseando que las personas alcancen sus metas como nosotros lo haríamos. Es nuestra responsabilidad como coaches ser aliados de la diversidad cultural, de personalidad y de cualquier otra forma de discriminación, fomentando así, el crear organizaciones

en las cuales los grupos diversos puedan trabajar juntos y construir comunidades fuertes fomentadas en el respeto a la individualidad.Es crucial recordar siempre como coach que todas las personas tienen sus puntos de vista que juegan un papel importante en lo que les define como personas. Nosotros, coaches, no tenemos que ser expertos construyendo relaciones con personas distintas a nosotras, y no tenemos que tener un título de manejo de diferencias, y tampoco debemos ser trabajadores sociales para aprender a apreciar y respetar la diversidad tanto de personalidad como cultural. La invitación a los coaches practicantes es a respetar, valorar y celebrar la diversidad de manera práctica y genuina en el día a día para el retorno no solo durante los procesos. De esa manera contribuiremos a que cada grupo cultural y de personalidad contribuya con sus fortalezas y perspectivas en donde las comunidades valoren y se beneficien.

Víctor Cornejo Rosales-Especialización en Team Coaching“mi experiencia fue súper buena, motivadora, algo totalmente distinto y la verdad es que es un desafío, tanto para ti como persona y como profesional, sobre todo para poder entender cómo funcionan los equipos y así poder trabajar después como team coach. me llevo harto aprendizaje en cuanto a la dinámica que se genera dentro de un equipo. Como coach recibí herramientas que me van a permitir poder desarrollarme en el ámbito más de empresa. La verdad es que los conceptos son bien actualizados, muy buenos, es un gran desafío que hay que vivir, no se puede contar, pero sí lo recomiendo cien por ciento. Además que Inpact tiene muy buena estructura académica, enseña muy bien y te da mucho apoyo. Sobre todo te guía para ser un buen profesional, así que me llevo muy buenos conocimientos, muy buena práctica y sobre todo una muy buena experiencia”.

¡Te invitamos a conocer los testimonios de nuestros alumnos!Este 2015, entre abril y noviembre, Academia Inpact te propone una nueva etapa de cursos y especializaciones para tu desarrollo personal y profesional. Algunos de nuestros alumnos quisieron contar sobre sus experiencias en los cursos y sus aprendizajes en la Academia Inpact. Puedes revisar el sitio web www.academiainpact.cl para más detalles de las certificaciones y diplomados de este año. Aquí van algunos testimonios:

Claudia Sanzana Cárdenas-Especialización en Coaching Neurolingüístico“Fue una experiencia buenísima, entendiendo que buenísima significa que cumplió con todo lo que esperaba del curso, de lo que quería recibir y aprender. También fue un poquito más allá, tenía ciertas expectativas respecto de los contenidos, pero la experiencia fue más que eso. Otra cosa importante que rescato es la variedad de expositores que tiene la Academia lo cual amplía mucho la mirada de lo que es el coaching. me llevo muchos nuevos amigos, apoyo de personas profesionales que tienen una experiencia grande, algunos pasan a mi lista de mentores también, que es un extra que siento que gané en este curso. me llevo el apoyo de un lugar que tiene la estructura para apoyarte como es Inpact y de todo a lo que ellos pertenecen. me llevo relaciones de personas que no conocía afuera de este lugar y que tuve la oportunidad de conocer acá, que ampliaron mi vida en muchos aspectos, no solamente en la parte profesional y esa es una ganancia que para mí no tiene precio”.

Cristián Pérez Paine-Diplomado en Programación Neurolinguística (mención Practitioner)“Mi experiencia ha sido algo muy gratificante y enriquecedora, los profesores dominan completamente el contenido y el grupo humano dentro de mis compañeros ha sido también muy homogéneo, todos orientados en el querer aprender y esas ansias de querer seguir aprendiendo más sobre las materias que están pasando. Por ejemplo, el ser consciente de nuestros pensamientos, de cómo nos vamos ayudando o entorpeciendo el día a día por la forma en que pensamos y cómo eso nos aleja o nos acerca hacia las cosas que realmente queremos. Es un curso muy bueno académicamente, entrega solidez, las instalaciones son muy buenas, las herramientas y todo el conocimiento que hay detrás de este practicar día a día es algo maravilloso y que no termina solo con la finalización del curso sino que es una herramienta para la vida”.

Hernán Hevia Gnecco-Diplomado en Programación Neurolinguística (mención Master)“Se trabaja con profesores y profesionales altamente capacitados que te ayudan a sacar lo mejor de uno, a pesar de uno: han sacado lo mejor de mí a pesar de mi propia persona. Ha sido una experiencia tremendamente enriquecedora, no solo desde lo emocional sino que desde lo profesional. He aprendido muchísimo, he desarrollado muchísimas técnicas para trabajar de coach y de Programador Neurolingüístico, que es lo que hago ahora. Quizás una de las herramientas más importantes tiene que ver con el desarrollo de las personas, cómo escucharlas, entenderlas, cómo poder colaborar con ellas. Hay un ejercicio que a mí me encanta, que lo ocupo mucho, una herramienta que se llama posiciones perceptuales donde ayudas un poco a que la persona salga de su posición más personal y pueda ser capaz de verse desde afuera, sea capaz también de ponerse en el lugar del otro y al mismo tiempo te da una herramienta que es una tercera posición, la del observador, que te permite poder observarte a ti en relaciones con los otros. Por lo tanto te da un alto nivel de objetividad y genera mucha objetividad en tus clientes. El apoyo que te ofrece Inpact desde el punto de vista profesional, personal y humano es invaluable. Los profesionales que te desarrollan y enseñan son muy buenos técnicamente. Humanamente hablando son las personas que te dan la posibilidad de escucharte, entenderte y ponerte en la buena contigo mismo, eso es muy importante. No solo te ayudan a desarrollar a los demás, sino que también te ayudan a desarrollarte a ti mismo. Es una experiencia enriquecedora, lo recomiendo cien por ciento”.

Daniel Díaz Puentes-Diplomado Hipnosis Clínica“Es la mejor de todas las experiencias. me llevo un aprendizaje que es tremendo a nivel de mi práctica profesional, pero también como experiencia de vida. A través de las horas que tenemos acá no solo me ha servido para profundizar en temas clínicos sino que también para conocer gente y evidentemente expandir un conocimiento que no está al alcance de todo el mundo y que tampoco se puede expresar en un libro, hay que vivirlo. Es una experiencia que definitivamente hay que vivirla. La herramienta principal creo que va por el lado del lenguaje, el aprendizaje que uno puede realizar desde el punto de vista lingüístico tiene una profundidad que no se maneja en otro tipo de cursos. No solo el aprenderlo sino que también la enseñanza y cómo se abarca el conocimiento desde todo punto de vista es magnífico. No puedo más que recomendarlo”. VER TESTIMONIOS

Macarena Villella Latoja-Diplomado en Coaching Integral“Ha sido una experiencia de aprendizaje en términos personales: primeramente de indagación y de exploración. Todo lo que he ido aprendiendo en términos de contenido he ido aplicándolos directamente conmigo. Luego ha sido una experiencia que me puede permitir generar un aprendizaje a otra persona. Creo que eso hace que esta experiencia sea muy poderosa, el poder tener distintos contenidos que nos permitan explorar en el mundo del otro y que ese otro se pueda comprender desde lo superficial, de lo más cotidiano hasta su esencia, su existencia y el sentido que le da a las cosas. Desde esa perspectiva creo que enriquece cualquier proceso. me parece que en la Academia Inpact hay un sello que la define: está muy centrada en ser respetuosos de cómo uno maneja esta técnica con las personas, de respetar su intimidad, sus momentos emocionales y desde ahí respetar cuánto el coach puede decir o no con un coachee. Es súper efectivo para quien quiera desarrollar este curso desde la exploración personal y desde el generar aprendizaje a otras personas. Totalmente recomendado”.

Mónica Sanzana Cárdenas-Especialización en Coaching Ejecutivo“mi experiencia en coaching ejecutivo ha sido más enriquecedora de lo que yo hubiese pensado. Tomar conciencia de lo responsable que hay que ser en el minuto de abordar el trabajo en lo organizacional, de disponer de las herramientas precisas y de la formación, que obviamente en el mundo del coaching es continua y constante. Hoy me doy más cuenta que nunca de que la formación continua va a ser un estilo de vida. me llevo herramientas concretas para abordar el trabajo desde un enfoque del coaching ejecutivo, la satisfacción de haber sido educada por personas sumamente profesionales y con experiencia, las cuales considero hoy mis mentores. me llevo un grupo humano de amigos, compañeros, profesionales y una red de contactos, me llevo también la seguridad de que voy a volver muy pronto a este lugar nuevamente”.

Una vEz dEfinidO El lOGO,En general muchas personas que se lanzan a crear su nueva empresa o comienzan en el mundo laboral independiente conocen lo importante de COmUNICAR. De darse a conocer. Pero pocos saben por dónde empezar. La construcción de tu página web es fundamental y es una decisión que debe ser tomada con mirada a futuro. No se trata de armar algo rápido y salir a la cancha. Debes poder manejar la ansiedad si quieres que la inversión sea efectiva y perdure en el tiempo. En esta nota te daremos unos tips que debes contemplar al momento de zarpar tu barco en la web.

PasOs Para Una cOnstrUcción dE marca ExitOsaCOmO HABLAmOS EN LA EDICIóN ANTERIOR, LA CREACIóN DE TU mARCA DEBE IR ACOmPAñADA DE UNA SERIE DE DEFINICIONES DE OBJETIVOS ESTRATÉGICOS PENSADOS PARA ALCANzAR TUS mETAS COmERCIALES. P

What?

disEÑO vs fUnciOnalidadLa pelea del siglo. La belleza de un sitio es sin dudas un plus que te hará sentir feliz, pero es tan impor-tante para tus clientes? si! un buen diseño te ayudará a atraer a nuevos clien-tes y llamar su atención, pero primero debes te-ner en cuenta otras variables:

sitiO wEb amiGablE y dE fácil navEGación. Un mar en calma en este caso hará que la visita a tu web sea una experiencia cómoda y que los clientes puedan encontrar aquello que buscan. ObjEtivOs. Claridad en los objetivos. ¿A dónde quieres llegar? ¿Qué esperas que ocurra cuando tus clientes visiten tu sitio web?

mantEnimiEntO. Un diseño espectacular debe ser acompañado de una estructura que te permita tener actualizado tu sitio de forma fácil y rápida. Querrás mantener informados a tus clientes de las novedades de tus productos y servicios, y los buscadores (como google) amarán saber que estás entregando contenido frecuente y de calidad a tus visitantes, premiándote con mejores posiciones en las búsquedas.

mEnOs Es más. La primera página que verán tus clientes al ingresar a tu web debe ser clara, precisa y alineada con tu imagen y objetivos. mantén las ideas simples y piensa en grande, puedes agregar mucha información, pero no desesperes y quieras mostrar todo en el home.

adaPtablE. Las visitas a tu sitio web pueden realizarse desde cualquier tipo de dispositivo, el momento de búsqueda del cliente es cuando ellos lo necesitan, si llaman a tu puerta, debes atender. Asegúrate que el diseño elegido se vea bien en tablets, web, celulares, etc…

una vez que tu sitio web está listo, tu casa está lista para recibir invitados. prepárate para atenderlos! en las próximas ediciones de icimag seguiremos entregándoles tips y datos útiles para una identidad corporativa integral exitosa.

Let´s Chan the world! carolina de ponti.

Directora Creativa - Agencia Chan! @carodeponti

www.agenciachan.com

1

2

3

4

5

22matias bizecineasta

COACHING TOUR

2013

edicion diciembre-marzo

“Veo al coaching como un intento de llevar a las personas a un nivel

más alto de pensamiento”

Entrevista Otto Laske

23

edición Marzo-junio

suscríBete gratis a icimag, RECIBE EN TU CORREO NUESTRA REVISTA DIGITAL

con más de 21.000 lectores suscritos NACIONALES E INTERNACIONALES

REVISTA Bimensual

Disponible en:

Play Kiosco

www.icimag.clsuscríBete

gratis!

revistadigital de coaching

EstantEría dE librostítulo: el darse cuentaautor: John stevenseditorial: cuatro vientos

El eminente terapeuta gestáltico John O. Stevens nos entrega su valiosa experiencia y nos enseña a sentir, a imaginar y a vivenciar. Desarrolla más de cien ejercicios para darnos cuenta de los obstáculos que limitan nuestra comunicación, y nos invita a tomar conciencia y estar alerta. Este libro es para desenredar la madeja y comenzar a colocar las cosas en su sitio, dentro de uno mismo y en los demás; para explorar los modos de expresarse con el cuerpo y la capacidad creativa que está en cada uno de nosotros. Imprescindible para profesores, actores, terapeutas, orientadores, gerentes, vendedores y todo aquel que trabaje con grupos humanos y tenga necesidad de explorar una forma diferente de liderazgo. John O. Stevens es el pseudónimo de Steve Andreas, el hijo de la terapeuta gestáltica Barry Stevens.

Ha sido desarrollador, entrenador, escritor y editor en el área de Programación Neurolingüística con más de 20 años de experiencia en dicha disciplina. Fundó en 1979 NLP Comprehensive, en Boulder, Colorado, EE.UU., uno de los primeros y más importantes institutos de entrenamiento en PNL del mundo. Ha escrito numerosas obras sobre Terapia Gestáltica y Programación Neurolingüística.

Fuente: www.cuatrovientos.cl

título: cometas en el cieloautor: Khaled hosseini editorial: salamandra

Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los períodos más cruentos y tenebrosos que han padecid o los milenarios pueblos que la habitan. Cometas en el cielo es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de cómo la casualidad puede convertirse en hito inesperado de nuestro destino.

Fuente: www.casadellibro.com

título: Fragmentos de un corazón climáticoautor: paul anwandterEditorial: Ril Editores, Chan! Editores (digital)diseño y dirección de arte: agencia chan! (www.agenciachan.com)

En una sociedad mayormente gris, donde la felicidad se ha hecho un objetivo siempre deseable pero, supuestamente, cada vez más inalcanzable, el libro nos propone reflexionar sobre lo poco serios que podemos llegar a ser y nos plantea cómo, a través de la lectura de situaciones cotidianas, podríamos comenzar a disfrutar de la vida y a conectar con momentos que alimentarán nuestra alegría y bienestar personal. Es así como el autor nos invita, a través de fragmentos «climatizados», a confiar en la lectura como un eje de transformación y reencontrar nuevos significados a lo que vivimos habitualmente. La consigna es alimentar nuestro corazón, dejar de ver la vida nublada, evitar las tormentas y entregarse a despertar día a día con los ojos dispuestos a ver todo despejado.

Fuente: www.feriachilenadellibro.cl

regálate un libro

revista icimag Edición Nº 29

Abril 2015 - mayo 2015

comité editorial Paul Anwandter Rosa del Corral

Jessica Bulos

directora Rosa del Corral

editora Francisca Quezada

Fotografía Ivo Oliva

dirección de arte Agencia CHAN!

diseño y diagramaciónFrancisca martin

representante legal Paul Anwandter

institución editoraInpact S.A.

José manuel Infante 85 Providencia, Santiago de Chile

en esta edición colaboraron: Rosa Anwandter

Gabriela Vaca

Feedback Si usted quiere hacer comentarios, sugerencias, críticas, plantear dudas

o enviar una colaboración, por favor, escriba a webmaster@icimag.cl

www.icimag.cl

revista internacional de coaching, pnl e hipnosis