Presses Universitaires du Mirail

IAuthor(s): Francisco MORALESSource: Caravelle (1988-), No. 51 (1988), pp. 95-96Published by: Presses Universitaires du MirailStable URL: http://www.jstor.org/stable/40853367 .

Accessed: 15/06/2014 02:37

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCaravelle (1988-).

http://www.jstor.org

This content downloaded from 188.72.96.157 on Sun, 15 Jun 2014 02:37:14 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Francisco MORALES

Después que en las arenas, sedosas pausas intermedias, entre la irreal sumergido y el denso, irrechazable aparecido,.,

Jose Lezama Lima, Para llegar a La Montengo Bay.

I

Es en la arena - mira el piélago enardecido - ; ora la planicie gris, ora lo plano y sepia... y sepia y sepia y sepia.

Es en la arena; vanse los pies, deslízanse calculan el humor, la impaciencia, tanta ternura en granulos, polvo acontecido.

Es en la arena; va el cuerpo desde mis ojos dentro de mis ojos en mis ojos el blanco fantasma : flotante, entristeciendo en redor, traje de espuma y nube, la cabellera al aire, al vientecillo, osada.

Es en la arena; y me mira me mira y el encanto no se borra desdice del pasado : no, a Heráclito, no, al devenir, no, a la muerte.

This content downloaded from 188.72.96.157 on Sun, 15 Jun 2014 02:37:14 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

96 CM.H.L.B. Caravelle

This content downloaded from 188.72.96.157 on Sun, 15 Jun 2014 02:37:14 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions