－1－

（１）2012 年度（平成 24 年度）事業報告

1. 篠路福移湿原の保全・保護活動（ナショナルトラスト運動・一坪基金）

2. 石狩湿原のビオトープ維持活動(茨戸川・とんぼの学校・かえるの学校)

3. あいの里ホタルの飼育・保護活動(ホタルハウス・ホタル池)ﾄﾝﾈｳｽ沼の自然保護活動

4. 石狩川下流当別地区自然再生地区のﾄﾝﾎﾞのﾓﾆﾀﾘﾝｸﾞ活動(4 年目)

上記 4 大活動の推進を以下のように展開しました。

・4/7（土）通常総会 71 名参加（＋委任 33 名）＋4 人

・5/12（土）7 時篠路福移湿原ボーリング調査 14 名

14 時～カワセミの土壁補修 参加 25 名 簡易トイレ開設

・ /24(木)13 時 30 分～湿原埋め立て阻止の第 6 回訴訟 11 名

・ /25（金）ＡＭあいの里フィールドワーク（付属中 1 年生）20 名参加

・ /27（金）自然観察ウォーク 2012 共済 3 条 7 丁目町内会

（コースに「トンネウス沼」綿路先生+生徒 約 35 名参加

/30(水)ＰＭ自然観察教室（あいの里東小 3 年生）約 100 名参加

・6/9(土)高岡感謝祭（札幌協働福祉会） 参加 8 名（約 400 名）

/17(日)茨戸川・カヌー＆「とんぼの学校」の整備（草刈り・ゴミ拾い・親睦会）102 名

・7/8（日）篠路福移湿原観察会（とんぼの学校・かえるの学校・ホタルハウス）32 名参加

/27(金)第 17 回ホタルの光観察会 約 100 名 あいの里東中合唱部・拓北高校吹奏楽局

/31(火)8/1(火)福島の子ども 49 名余市川・川下り、釣り、ハイキング 20 名

8/5（日）昆虫採集・標本作り（小学生対象で夏休みに自由研究に最適）

共催 3 条 7 丁目町内会トンボ観察会、参加 33 名+福島の子 9 名

・ /16(木)～18(土)第 11 回韓国江の日大会 in 水原 参加 3 名

・ /17(金)大学生発表会 パタゴニア 19 時 30 分～21 時 5 名

・ /19(日)第 11 回「とんぼの学校」学校祭（草刈り・川遊び・親睦会）約 75 名参加

・9/8(土)収穫祭（札幌協働福祉会）ボランティア参加 10 名

・ /15(土)トンネウス沼の大掃除・ホタル池の整備（草刈り・親睦会）約 42 名参加

共済 3 条 7 丁目町内会・北海道造園コンサルタント

/21(金)韓国の江の日メンバー26 名来札 6 名対応

・ /22(土)～23(日)第 5 回「いい川・いい川ワークショップ」in 東京 5 名参加

・11/9(日)～11(日)JR 札幌駅第 6 回パネル・写真展 参加約 100 名

・12/9(日)「カラカネイトトンボとーきんぐ」（高校発表） 27 名

・1/26(土)ニューイヤーパーティ(札幌協働福祉会) 参加 15 名

・2/4(月)～9(土)あいの雪まつり 雪像作成 10 名

・ /24(日)ナショナル・トラスト全国大会参加 4 名

・3/29(金) 監査

特定非営利活動法人

カラカネイトトンボを守る会

あいあい自然ネットワーク

（単位 円）

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

129,710 129,710 104,818 104,818 0

正会員 150,000 160,000 140,000 150,000 10,000 H24年度 ７３名

団体会員 75,000 54,880 60,000 70,000 10,000 H24年度 12団体

賛助会員 57,000 70,000 60,000 59,000 -1,000 H24年度 59名

720,000 619,197 480,000 702,716 222,716 造園コンサル、北海道トンボ、イエローレシート等

20,000 9,272 10,000 1,459 -8,541 絵はがき、保険返金

150,000 180,500 180,000 159,500 -20,500 とんぼの学校祭、トンネウス沼清掃

180,000 812,500 150,000 770,000 620,000 市まちづくり局５０万円、前田一歩園２７万円

預金利息 50 90 80 29 -51

1,481,760 2,036,149 1,184,898 2,017,522

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

100,000 0 0 0 -

15,000 8,850 5,000 8,100 3,100 地区センター会議室、集会室

140,000 300,162 200,000 163,677 -36,323 通信費３回×２万円、携帯、切手代、はがき

150,000 293,518 150,000 23,930 -126,070 新十津川交通費、駐車場代

40,000 54,752 40,000 16,343 -23,657 コピー代、カラーコピー代

70,000 92,593 40,000 45,584 5,584 カレンダー代、インクカートリッジ、混合ガソリン

150,000 175,332 140,000 44,240 -95,760 年会費、お祝い

100,000 345,758 20,000 26,640 6,640 プリンター、ほたるハウス設置・撤去費等

200,000 100,610 100,000 138,887 38,887 草刈代、青色申告書作成費、プログラム修正等

保険料 50,000 122,585 80,000 42,047 -37,953 土壁補修、湿原観察、草刈、ｶﾇｰ、ﾄﾝﾈｳｽ沼清掃

130,000 162,220 100,000 135,694 35,694 お見舞い、香典、餞別、お中元等

1,000 2,800 3,659 942,177 938,518 住民票、登記代、前田一歩園、福島関係

125,760 104,818 36,239 203,361 167,122

1,481,760 2,036,149 1,184,898 2,017,522

検査の結果、会計執行並びに帳簿・領収書など全てに適正であることを認めます。

平成 年 月 日

（２）2012年度（平成24年度）決算報告

会計監査

合 計

事業費

賃借料

通信費

謝 金

交通費

雑 費

予備費

【収 入 の 部】

科 目

寄 付 金 （一 般）

備 品

雑 収 入

２０１２年度（２４年度）一般会計収支決算書

印刷製本費

期 間 平成２４年４月１日から平成２５年３月３１日

前年度繰越金

会

費

平成２5年3月28日現在

管理費

-43,158226,842210,000 272,151

合 計

調査費

270,000イベント費

－2－

とんぼの学校整備、学校祭、昆虫採集、トンネウス沼清掃

参 加 費

助 成 金

消耗費

【支 出 の 部】

科 目

繰越金 ［一般事業資金］

渉外費

特定非営利活動法人

カラカネイトトンボを守る会

あいあい自然ネットワーク

（単位 円）

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

131,295 131,295 -62,527 -62,527 0

40,000 233,594 99,000 210,326 111,326 ﾊﾟﾀｺﾞﾆｱｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ10万円、大八清掃5万円

203,888 1,250,367 100,000 389627 289,627 家電・住宅エコポイント、前田一歩園23万円

0 4,552 0 298,000 298,000 大山衛門氏より借入

預金利息 0 0 0 0 0

375,183 1,619,808 136,473 835,426 698,953

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

10,000 162,000 10,000 191,310 181,310 ボーリング調査、登記代

0 0 0 0 0

50,000 8,500 0 48,347 48,347 登記代(司法書士）

0 0 0 10,675 10,675 北岡賃借料

0 20,473 0 500 500 切手代

10,000 6,576 0 1,139 1,139 看板用鉄棒、カラーコピー代

0 1,350 0 750 750 駐車料金

50,000 50,000 10,000 50,472 40,472 日本ナショナル・トラスト協会年会費

0 0 0 0 -

0 22,861 0 14,760 14,760 長靴、竹、ジュース代（訴訟も含む）

250,000 1,410,575 26,474 695,231 668,757 顧問弁護士料（４月～１月分）、源泉所得

5,183 -62,527 89,999 -177,758 -267,757 次年度繰越金

375,183 1,619,808 136,473 835,426 698,953

科 目

２０１２年度（２４年度）湿原保全基金特別会計決算書

期 間 平成２４年４月１日から平成２５年３月３１日

平成２5年3月28日現在

【収 入 の 部】

雑費

交通費

渉外費

調査費

看板ＰＲ製本費

土地賃借料

前期繰越金

寄 付 金

合 計

雑収入

特別助成金

【支 出 の 部】

科 目

予備費

繰越金

会計監査

管理費

謝金

事業費

土地購入代金

通信費

土地購入諸費

－3－

合 計

検査の結果、会計執行並びに帳簿・領収書など全てに適正で

あることを認めます。

平成 年 月 日

特定非営利活動法人

カラカネイトトンボを守る会

あいあい自然ネットワーク

（単位 円）

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

990,000 990,000 -31,500 -31,500 0

350,000 281,000 225,000 385,000 160,000 33名 小林美穂子さん１０万円、大八清掃５万円

15,000 105,000 50,000 50,000 0 北海道ﾄﾝﾎﾞ ５万円

0 0 0

0 - 0

預金利息 0 0 0

1,355,000 1,376,000 243,500 403,500 160,000

Ｈ２３年度予算 Ｈ２３年度決算 Ｈ２４年度予算 Ｈ２４年度決算 予算対増減 備 考

0 0 0 - 0

400,000 1,407,500 0 403,000 403,000 篠路福移136番地757 ２０６ｍ２

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

955,000 -31,500 243,500 500 -243,000 次年度繰越金

1,355,000 1,376,000 243,500 403,500 160,000

平成 年 月 日会計監査

予備費

繰越金

合 計

検査の結果、会計執行並びに帳簿・領収書など全てに適正であることを認めます。

管理費

通信費

看板ＰＲ製本費

交通費

渉外費

謝金

雑費

事業費

調査費

土地購入代金

土地購入諸費

土地賃借料

【支 出 の 部】

前期繰越金

寄 付 金（一般）

助成金

合 計

科 目

－4－

平成２5年3月28日現在

２０１２年度（２４年度）一坪運動基金特別会計決算書期 間 平成２４年４月１日から平成２５年３月３１日

雑収入

寄 付 金（団体）

科 目

【収 入 の 部】

（単位・円）

2012年3月31日 増 減 2013年3月26日

資産の部

１、流動資産

現 金 876 9,124 10,000

預 金 9,800 6,303 16,103

２、備 品

ﾌｨｰﾙﾄﾞｽｺｰﾌﾟ（ｶﾒﾗ付き）ｼｸﾞﾏ50-500ｍｍ+ｃａｎｏｎ ｅｏｓ1 448,000 448,000

ノートパソコン一式（ＤＥＬＬ，ｉＩｎｓｐｉｒｏｎ６４００），１台 108,420 108,420

ノートパソコン一式（ＮＥＣ ＶＡＬＵＥＳＴＡＲ），１台 239,800 239,800

移動トイレＤＸ清水トイレハウス（中古品）ＮＯ７２０８，１台 253,365 253,365

ホタルハウス 380,000 380,000

流動資産合計 1,440,261 15,427 1,455,688

固定資産

３、土 地

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１３６番地１０３３、 ｛面積｝ １６５㎡ 250,000 250,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地４０４、 ｛面積｝ １５２㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地４０５、 ｛面積｝ １５３㎡ 462,000 462,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１36番地1030、 ｛面積｝ 214㎡ 324,000 324,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地４１１、 ｛面積｝ １６４㎡ 248,500 248,500

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地４６２、 ｛面積｝ ４３２㎡ 654,600 654,600

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５４３、 ｛面積｝ ３５１㎡ 532,000 532,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地３７９、 ｛面積｝ １５５㎡ 235,000 235,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５４０、 ｛面積｝ ３３０㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５４１、 ｛面積｝ ３３０㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５４２、 ｛面積｝ ３３０㎡ 1,500,000 1,500,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５３９、 ｛面積｝ ４２６㎡ 645,500 645,500

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５４７、 ｛面積｝ ２３１㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地５５７、 ｛面積｝ １９８㎡ 650,000 650,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１3６番地１０００、 ｛面積｝ １６５㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１3６番地１００１、 ｛面積｝ １６５㎡

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１３６番地９４９、 ｛面積｝ １６５㎡ 750,000 750,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１５６番地４７５、 ｛面積｝ ２１４㎡ 324,000 324,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１３６番地１０４７、 ｛面積｝ １６５㎡ 250,000 250,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１３６番地１０３１、 ｛面積｝ １６５㎡ 250,000 250,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１３６番地９３５、 ｛面積｝ １６５㎡ 250,000 250,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１5６番地57５、 ｛面積｝ 201㎡ 305,000 305,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１5６番地580、 ｛面積｝ 231㎡ 350,000 350,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１5６番地581、 ｛面積｝ 231㎡ 350,000 350,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１3６番地996、 ｛面積｝ 174㎡ 120,000 120,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１3６番地997、 ｛面積｝ 168㎡ 120,000 120,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１5６番地88、 ｛面積｝ 347㎡ 263,000 263,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移１5６番地231、 ｛面積｝ 240㎡ 363,500 363,500

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移136番地1061、 ｛面積｝ 165㎡ 250,000 250,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移136番地1264、 ｛面積｝ 192㎡ 291,000 291,000

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移136番地756、 ｛面積｝ 206㎡ 500 400 900

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移136番地757、 ｛面積｝ 206㎡ 500 400 900

｛地目｝ 原野、 ｛場所｝ 篠路福移136番地757、 ｛面積｝ 206㎡ 0 403,000 403,000

固定資産合計 3３筆 7,４６７ｍ2 9,739,000 403,800 10,142,800

資 産 合 計 11,179,261 419,227 11,598,488

負債の部

１、流動負債

借入金（大山） 298,000

流動負債合計 298,000

２、固定負債

固定負債合計 0 0

負 債 合 計 298,000 0

11,179,261 121,227 11,598,488

（一般会計・湿原保全基金特別会計・一坪運動基金特別会計合計額）

２０1２年度特定非営利活動に係る事業会計財産目録

平成２５年３月26日現在

特定非営利活動法人・カラカネイトトンボを守る会

正 味 資 産

－5－

科 目 ・ 摘 要

Ⅰ

Ⅱ

Ⅲ