~i romirdJtn ~lltllkombtn - Schwandorf · 5 ber fdJtneigel1Den ~am~asnCl o.rbeiteten in ftlifen...

~i e

romirdJtn ~lltllkombtnllßb if}re )8cbcntl1ng

fii r

bit kilt~olirdJr lt~rtDOll "tr lirdJt,

P. i\ll Cl ur n s ml) f t t r,~rneHrtilltr,

~rLlfd)ürm· ~ercitt.'3Q)CHH gR"~94n9 Xo. ~.

Jrnnkfurt .r/~. 1866.

~ e r { n S r ii t ~ U n ~ u n 'D m.; i fit 11 i cf} Q f t.t!l• .ßamall)u'.

sso TV QV[ LEGIS ORA PRO ~IE ET(lJ) AllEA::) DOlrlINYM PROTECTOItEM.

(ihlHoo:be bel ~ol!h4nH.)

.8knel ®tiibte !tue e~, bie ber (l((t.1t cneern ttiCflt nur eiuenttn\)ergteid}li~en Bauber cn] bat! <vr[itll~e ~er3 atl~üoen, fonbetn(lU~ bem forfd}enben @eifte bie ~eud}te bortrllgen in 'oie ®eOiete bert~e.o{.o9if~elt nub ~[fterifd}en m3iifettf d7aft, - S' er u fa t e m unbm.o m. m3ie AlUei ~eUe ~ugen glan&en fie im ~nt!i~ ber ~r'oe unhfpiegeln ben ~immcr (11); fte finb bie ertereneu @3011ftuarien berlIRenfd>~eit, bie ~ole b~r 5llleUgcf~itVte, bie ge~efmltiiibofien 'ißuufte,lUO 'oie 9i.\ttli~e .pufb i~re ~e6e{ anseie~t, um ben ~rbDaff außfeinen ~Insern 1mb in eine nette geiftige .piU1mc1ß'6Cl~n alt ~eoen. @iiefillb bie 6täbte bee $nllbe~, bie @)~'1I1pfal,}e ber @r.oÖf!1aten ®.otieß.'1:lie G3e f d) id}te b er (h (3ju n 9 'Oermn'oet 'oie eine, 'oie @ eicI, id] tet- e r ~ ir ~ e ober ber <!rlilften bie anbm. ~ie IDllltter un~ ~ocf>ter~nb fie 1I1l3cttrennoat aneinanber gelnüpft. @ieloft i~re 'f~~licg.nomie unb @ef~itVtc ttilgen baß @ellräge bierer 5Bermanbtid}itrt.Serllfarem3 emig benftuürbiger ~ilger fa~ bM l).oC\>~eitise 0l-lferbeG @oUmeu[d'jIelt uut> murbe bure\> fein mrut geUleiijt bum ~rt\lt

ber ~dilfl1l:ß; - bie ~üßer 9?omß fd}(tufen ben IDlatt~mtobbon ~aurenben ebrer GS(ieberG:~rifti unb bie mlutftri'me, bie ~etrünlen, mei~ten fic Aum .t)od}Cl{tar "er ~rd)e. Sber ~eil. l3'ro~n[e[d)~!taUl tDarb nag I).ofibrae\>tem Dllfer inG tjefjengrao nefentt an ®or.sClt~iJ'~ ß;uue; - 'oie 2eioer ber ~eil. mfut3eugen tnurbcn All ben~ilfielt ber ®ieoen~Ugerftabt in 'oie u;e{Gqö~{en ber gllto.fomoen gebettet.1)rei )tnge rll~te bet 2eib b~ ~mn in ftiUer @tllft unb etitanbQttt btitten ~age; - Clud} bie ri)mif~e SHr~e, ,~riftt nU}ftif~et ~eiO,barg ~cl] hei SCl~t~\un'octte in oie fe\>meillen'ce tl11terir'oifdje stoHen.ftabt unb entftieg i~r OC1I11I, um 'oll~ Dfterbanner 'ceß .ltreuöe~ überben €tHrei~ SU ftVUlinsen. \lud) 11C1~ ber 2luferftequng enbHd) filthbeitle @ril'&ft~tten gtorreid} gefegnet geolieben. Sbie entftegerte lje(ß.~öqre alt S'erufafem, bie [eete @ruft mit ben ~eld7entüd}ern ift füreroige ,8eiten ein steftament unb ßeul3nifi geU)o~''cen für baß ßToue •~e~ebntli13 bcr Grröfung; - ~om~ wiebel' eröffnete Rlltafoml>c!. !ttitben @5C9liyen i~rer ~eirisen lk6enefte ultb SDen'fmärer ~nb ein UlI~

lDibedegbal:e~ ,Beugni§ bel' ~rrt!iP9~lil'cVe, ein foftbClteS 5Bermöd}tnifl1*

- 4an 'oie f~liteftelt ~er~(e~tcr. (Sie ;inb geluiffcrmauen a(t~riftli<ve~t~iue, ~nfunaoe(n ber $ät~ensef~i~te; in ®rali~(tUelt tlnb Ramßmeru, cu] ~anben unb @elllöt"6en entroUen [ie in re'betl~frifd}cnlJarTlen baß tii~tellbe .lBilb beB @Iau'bcnß unb ~ie'6rnl\! oer aVClitoHfd)en9ir~e. m.\ir mollen "etfu~cll, BeftU~t <tuf tllef}tiär,tißc, t~cihDeifeunter rem anregenben ~eirtanbe beß se{e~rtelt ~atl(lne\'e b e moHi,beG gtilllb!i~ften StcnlletG 'on St'atafomven, selltad,te ~tubiell, beu~efer, fOlDcit tß 'oie ®~cIlAelt 3IDeiet mrofd,liiren gcftattcllJ in tiMlIntcritbiftVc ~om ctn3ttfU~t'tn unb tlil~3ll11)eifell, bOp, mle 'oie mrtVcfeit 3"1it~Unbcttcn aUß feinen ~efe(lbetll baCl ßjorb fortvlltet 9?eliquitltfLVHist fUr 'oie ~märe 'oe' (ZrbTreifcß, f0 au~ bie d,ltiftrid)e tyOtfdjlU~Bben 'fJeiL lEd)adlten foftonrc ~bdfteine (l('ge\Dinnt 3ltm ~u~vau bl"tmiffenfd?<tft be6 @lauoelll8.

!I:lftfllta~9 I. 2Ba~ flnb 'oie .Ratafomben? llnb ~Oall Hrnten fte? ~iere~ !!'Md. Q3orftag~n et~elf~en eine rUtae ~ei1nhDOdltl1g, $et'fe~e ~icT,l, lieber

~tfet, tla~ lRom, in 'oie Xage fei1te~ frü~ern ®laItAc3, etltla in ba3lltleite abct britte 3'Q~r~unbert ifitiftCief)cr .8eitre~nung. 1)a rieBt 'oiefM3e 2Bclf6e~enr~erUt mit if"ren (llt-bel'tqa('& IDWiiol1en ttteift ~eib.nif~en ~elllo~nerll. 'i)te €?onnc fellbet i~re GJlul~ftta~(elt bomaannten .t)intlllei niebet ullb lJcrgofbet dn 'IDeer bOll €5illrenteltl~cln11111' \f3at:iften, bon 5Baj1Hfen llnb \illCluf olecn, UCll SU)crmen, xr,CClternunb \lh:unlgnttcn. ~lHe @)~ä~e '(Ier ~e(t, aUe ~t3eugniffe ber ~ltl1ft1ino ~iet \Die in einem 9HefenDcden 3ufammensefloffen, 1)od) 't-icje@olb. unb llnannorfiit(e, bieie grofiattigc 6!enbcnbe Ißt\ld}t ijt nutfd)immctllte Xiind}e auf einem unctmefjHd}en ®rQOc. Dos(eid} ~öl1i~gin bel' iIDert, ift bie CBhl'ot bie tiefocfunfene, f~mad,lbon entmürblgte~dabin ee3 mnßT(luben~ unb 2<tftcrl3. 1)et Oidnb t-er ~enf~~eit~at fld? geroiffetllta~en intnrnirt unb t~l'01tt ~ier QUf ~lIlciltne~m'(iaret'.po~OurlJ, ttmseven I)on eoenjo 1>iefell ~afaUe1t, "[email protected]~elt'6Hbet bell

ben !item\)~(n uub .Binnen bel: $"lnfte l1il!"'etf~ctuel1, iRom, bn~ .per3b~r ~ontif~en lIDe!t!n(ldlt, ift 31mI ~cr~cn bel3 mor~lii~cn mel'ber'6~lIiffel3 geworben. ~I~ aUen lJlinbetll faugt el3 bie ~e'6eMlr.'iftc etn,um pe, in @ift bcrl'Ollnbelt, wieber ~illaU~ouVtt(firen biß an ben~ilUUl '(Ie3 ~rbtreife~. Gollte 'oie ~11cnfcr,~eit 3lt ®nmbe ße~en, ber{SUrft bel' tneft fonnte fic'9 feinen glinftigcrn O~crcrtiolt{lllunft roii~{tltfUt b(l{l ®erf rer Be\'ftörullg. @:orrte ~e getettet roel''oep, auel] l'ieewige (lrhll'mung ll1UUte ~iCt ben Rlllltvf eröffnen. Un'D fle r)nt l~lteröffnet. 3m ®eidjNlbe motn\\, \tntcr ben {lriin(n ®ieftnSe~r't-ell

..

5

ber fdJtneigel1Den ~am~asnCl o.rbeiteten in ftlifen ®tiiften ~un'oerteecn fleinigcn ~änbel1 unb gruben in mterll1Ca1i~er merlethlnS biellnt8tirbif~ell ,t?aufsrCioen. G~ t\Htren ~treitf!r (l~ri;ti, bie bie ~e['o-;ltif~e IDletrop.ore mit ben ~a tel f .0 Iltlie n , ttlie mit einem @ürtcl nonßefh!l1gGll'erfen, IImho~en. 3n biejen 'Ccl'f~nIl3ten .9agern übten unbtüfteten [ie fi~ aum 61Teite; bon i~ltell au-a angen fje mit ~eifl9entIDhltf?e in ben Stampf b~ IDlart~TinmG; unb lunT ber ESieS, bie~Ilrme errullgen, bann trug man 'oie ~cid}nQme ber ~e{ben wie ~r~.J.l~aen in bie Rlltalomben Auriid unb beftattete [ie mit nen 3n~Snien1mb Sffietf3cIlgen {~reß .t?dbenß, wie mcn e~ebem bie ~ieser mitiqrcn ~Qffell begTIII>. 3~re .$B{utßtroNen Cloe-r mürben @)Qotförnerimmer neuer ~rifllid;)t~t @;itreiterfd}aitren, biß bie Sheu3eßfo9ne, ecnber .\)an'o 5raifer ~ a It ft CInt i11 ß aUfgtl'ffan.;t, fiegreicy auf benIDliluerAinnen roe~te 1111'0~otn baß pllff!renbc -\)cr,; eint!' lIeuen WeltIlHltbe, CLU~ bem nun @5h;i\me beß @r(ln~eM un~ bei 2iebe fh1.) ct=

goHen in aUe W'cern ber rocenfd?~eit.II. 5IDit ~aben ein mi(~ bEf roe!tqiftorif.d?en .\Bebeutung ~et '1at4$t.

~itt<lfom~en enttt>orfell i geben toir nlln eine SSei~reibltn!! berfe('&~n.'.Die 1l11terirbifd?en tyrieb~.öfe mom~, erft feit bem X\'I. 3a~\'~unbertSh t (\fo 1lIben ocmmnt, fluh Illlßfd}lieOlia, d)riftril'f?en U\:jpr.ung6.esie be~nen fief) in einer (!\'b30nt', 3lUifd)en beln erftell unb brittenIDleiiettftehl bor ben ID,allCt'n mom~ ttu«, - eine groue, fti(!e, ~eiIige@röI>erft<lbt. 3m G}rllnbeisel1t~um ~orne~mcr C{lriftfi~et lSlluti!ten\ll1gdegt, senoffeu ne, llamentHdj in ben 3ttlei eriten 3(l~\·~ltnberte~,ben e~1t~ beG 1ömif~en ®efe~e~, toetd]e3 bie "religii>fcR 0tättenUfUt l;n'Oede~ri~ erWirte. .Bur nnqeren )8e3eidjl1ung WLtrbm iqnenble ~2amen ber ~tirtCi~ell <Eißent~ilnter ekler bott begtilbener erfau~terID?ärtyrer beigdegt. C0ie bifben, ellti~rcd}enb ber .8it~I ber 1:ite1 o'oCt'13faTtbeöirte 9Com~, 26, mit ~in';lIred)allng btr lieinern unt' nadJ;conftillltinifd)cn, 40 un3ufammen~iii1sellbe 9(e~e bOr. llnterirbif~ellGltällergofftl1, Ne 1l1~G einer ttllsfd~iSen 'Dulfllllii~eu (Etbmiliie, bemförnlgen ~ U ff, regelmJflig unb fentrcc9t aUGse~auClt, fl~ fllft ulIent.<winbar butd)frcltien llnb t>m:d,lgänglg in me9rern €tedtoer1en, '6iß 3u 5,üoereiJ1nuber{aufen. ~ie G}änge ober 6trllllcn, G) <IHert engenaunt,~Iloen ben m3änben entfallS an beiben 6titt'n 'Dom .\8oben oi-a 3UTT.lecfe ~oriaollta{e ~inf~nitte. (i~ jtn'b bieß bie Glrll(ll1ifd?en, ~ .0 f u (i,ilt bellen, ar,n(ief) wie bie @ief){afenben auf ben 6djiffen, bie ~rift!i~en$tobten, mlll1~mlll 14 üoeretnan~er tu~en, ot,ue ltnterjd}ieb ll~

6 -

mange~, 2lHer6 unb @ef~red]t~. 3eber Bof{ !)er !nif~c, jebe ßlIß'~reite ber ~llnb ift qaue~arterifd] benu!,}t, aoct ein 3eslidjcr, 00 (!r~nhl~f ener ober .stinbI ~at fein " n e n e tl in bell {J e I ieng e ~ 11U e ~nc~ @rllo, in b e m lIOd} 9Hemanb oc(egclt.- SOie ®aUerknfinb, bei einet {>ilqe atl>ifd}en 7 un'o 15 @5djttq, fo fdjma!, bClS eineeinaerne 'ßerfon i~re .ißreite oft au~fti((t, bagcgen tft i~te ~änBe [oStOß, baü, fönnte man ,,(fe etril~en Clltcinanbet rdqcll, man o~i300 @5tunben ~eQ~ ~u but~wallbern -uab 1111 4 bi~ 6 :lnilHollcn@rii'6ertt I)OtÜbCT3ufwreiten r,ätte. 1)ot! @ef~iift bctl 2lußerilbcntl bieier~obte1t~il({ett mit a(( ben ($jra&crn unb .n\l~t({elt oef crgte eitle @il'oecber .!8rubetf~aft ä~ter ~coia~jilnßer, ff 0 ff OH ~ t'. i. ,,~h\'ibe'Clt se~nonnt, 'oie ~u i~rem ot'fer'OoUell jßernfe bur~ eine ~fl:t bon tir~lief,!!!! ~ei~e ober '5eSllllllg aUtlgerüftet lnur'r'en.

I

..'\lI)tcr T1I. <:!rmittcrn wir l1a~ biefer fm~tieen ~cfdJrcibllllg ben ß III cdt-cr Ratalombeu. 3qrt urfprUIlßCid}e .lBejtimrnutlg [welitet f~on •OI1~ t>er Qrtd]rift(i~en meIlennuns (H Inc tc ri11m t ~lu[leitöttc oberi)-riebyof, qerl.lor. <5ie bieuten ~lIr ~eifetllllS l'tt I.lerftor'encllcr~riftettt bmll eti~l1(lUle man r,{ß @(iebet ~~rifti, ille ~ettl~eC unb(S;('fätie ~ottc~ weber ber ßerftöntns bllr~ bie ilbli~e 5ßcrbm1l1uugnod) 'ocr 5Smmeqruns bura} 'oie .pciben all{ife~en woflte. €ie mmbcnIlidmcqr, ttut elnft 'Qmlid'7 Il1ttau6tür,en, wie ein @:iaHtClt in bellset1)ei~telt i(cfcr s('fenft ober, lladj 'ocr t-en aften ~9riften gC(äu~smu~otftef{llltg, "b e POil ir t,· loie n1\lU all jid)rel: <stelle ein Untel'~-l'fanb altr ~~eW(\9rUI1S ~inter(rst. ~{i woren nidjt eige!1Hid) ~obte,fonbern @5d]Illmmerl1bc/ bie @t'Cl6ft.ltte ~lItf~redjellb ein (5 cf) (a f ~f Oll r, 11.10 ~e bOI11 ~ClBltletf nußru'f)en biß bie ffi1orscllTötr,e Iln~bti~t unb bel' E!.V"U bel: ~Ofall112 iie wccft. merjl'tlelt Inir lIn~

eitten ~llgen'6(id ill eiue ; o(a,e ~tätte. (tin .8llließ:fpcu111, miteincul lJaHe 6e[ilben, ift ecen hl bie buntere ~\l((e einer i111ES"g('ntt~tcn ~(!l1bßrulie (~{renQtiil) eingetil~rel1. ~~ ift ter ~obt'!n·tlh1sen, ein !n~tljliege(f in ben f~IDcrclt ~(lgen 'ocr ~erfl'fsunß'~e 15off.ote~ in i~rer eigent~Ul11lid)Ct1 ~t(ldjt 90Tt'en bc3 '2ln$föml11ling{l Uilb ~elien mit fd]ii~teTller .panb 'c-CI1~eid)nClnt 9Cl'ab.\I)erfeloe ift l1i~t, wie ee mttullti1: nöt~ig lD~t, etjt fauge in gal!scf?üUt I)Ctoorgen gelDefen; - frlf~ noll ber bllttlgen lRitVtftätte~a6en t-ie treuen ~obtel1wii~ter i~1I cr~~en unb d(~n, 'oie löitlid)e.meute ilt tie @5~Il~fCllUmer DU ~inter!eSen. IDHt einer gcttenfalnpe{"u~tet ein erBtallter l5oHor ben 1:riip.ern boran in einen m3iufef bet

-7-~anhStU(H!, rcn Wo eine ~eim(id;e XrcVtle flc ~inab in bie cr,riit(i~e:tl'btenftilH fU~rt. ,5iet: unten mirb t-ie .pitlre bc(l jt iilllrfcr~ rcn~ifd)of un'o ®riiubi!:ell feierlid) l-estiifit unb ~a ~dd}en3ttß fc~t lid}in ~croeg1\Jts· ~ura, -nie fti((ell ~liume tönt mHt>, roie ~ang 'ocr~eHSen, 'oie ~fafmobie unb l)erlfingt se~eimntiibo{( in ben GSClUerien.!lie fHef}tet in nen 4)änbtR 'ocr ~\1((tr .;ünben an ~tn s(~ernbmrot~en srllffjtdnlDänben taufenb unh taufenb @Sterufein an, bitfeurig mtff!immern unb ,,>iebtr cdöjd}en, roQ~tenb bie Qjrlibe~,1De!~e fief} in enblojen meir,en Alt Tleibtn ~eitelt ~iI13ie~en, mit i~renftieblid}cll 5Beroor,ttetn ein Gr,rcuftli'lHc'C bHben für ben neu ein·3ie~ellben ~lf6ih:ger. SOie se!oell .8ieStf~ nnb nlciäclt illlarmcr;,!attell,roe(d]e t>ie G}räbcr fd}1iejjen, erflto~(en in bem rocilent-elt 2id}tj"d]ein, al~l1)iir~l1eil ,,@on,. 1mb EifOetl'{atten, eingefügt in rot9cm ~ama.fte~.Hnb roie fic lief} belebtn! srraJt~~llrentell bergfti~b(\r leua,trn fie \tuf,Ullb m(lli~ rüljrenbe 3'nfdjtift, Utllltef} 3(rrtj'irtninl'~ e;~m'6cf, fnnft(oßllon t-cß ßoff L'tt! f ef}tiCf?ter .pullb ß~ftrtist, mubet ~immc({\frieben,.8mmftef}t, fro9Cß Grroarten unb bj{td eine mejponforil1m .;um (!~Otber $fa[menjlinget. lRing{\ 11m hie X"feln oDer Olinden im IDlörte{,roie ein Sh'aTl3fo,mud', W7el't5eid}rn Hebenber ~rinllel'UnB. ,f.)ier bUttrine ~ün3e, [Qu;c9c( "ber' Sl'nmce, bott eine fuure{nbc Oiemme ober®rQG;d}erlie mit gofbencr mcroitrtll1ß. ~Ott farren ~iegda'6brncfemit d}l'lftlid]er ~e'Oife unb in !jorm 't>cr U~vfcqCe ben li~tell ~r(tli"ftcill ein unh ">0 ein mrut3cuge t-i.! jtiYle <frttft ~eroo~r.t, ba t'tangtt)et ebdfte 3'lIt1.lef, eine @ra~, ~on" ober ünt]P'.l3~iore mit bernroftIiaren [Qiirtvrct,&Utt, tliÖ}t feUen ~on einem bl'enncnbtn m~t{ein'6efeud]h!t. €3cf]on (1at ber Xrouer311g man~ (5jaHeric bttr~fÖ}ritten.eio oft er in eine neue biegt, SriiUt i~n Inie ein ltiffer ~~c9terau(l trmtlitVer {Ye{ßtlii~e eilt ~ämptf}en, bntl, lialb mit einern Gmofem"e::fe~en, li,1(b fefbe\' toie eine X,luoe, ein ßifa, ober eine madeAefta{tet, fein birftigcß ~i~t ft~~(id} in ben reid]en ~e'wngr\Uli mif~t.'l)ie 9'h1~eftatte 1rt eneid}t. ~ie ift t-ie6ma! feine einfad}e ®ruft ineinet ber (angen ®täl-erfttafien. ~ ffi(;)rtVret .;Ut ~lI{löci~nunßqal>en 'oie uoj'foreß in einet ß'e(~filmlllcr ein <u l' f 0 f 0 (i um l ~telt~stab) bereitet, IDc(d}eß in @eftilft ctneß eado~~ilseß '00111 moben~mmf au~ bellt l'Mfen gearbeitet unb nnd] o'6el~ b()n einer f(a~se.ll)öThtett mifd]e Uotncrst tft. '.Ut hia,lt\lnt lDir'!> i.'on t-cn Xtäsernniet>ttgel\llfen. ~r ift, 1H1c9 bem $no[!b t-c~ ~ei~moll1ß Sefu,"mit li)ftfid)en ®pc3creien gejilf6t unb in feine \?ein •

•

- 8 -

"HIn b 9 e ~ il((t... ~ine lieoeni>e .pllllb (eßt lt}1It uod} r mie mcn@)iegem ölt tqUtl -I'fIegtc, einen .fi'rnTt! bor ~ot6eerb(attern um hil~(>au~t unc tel' fun9it~ltbc ~o~t~tiertel' 'OOU3if9t ele @5C S,ll u n g,~o~ einmal oebelfen ~iiiTe ucn frommen {li~pen bie ~tHise .piilleunb fic roir'c in bie ®ruft gefenft, f~t 311t @5eit~ ein lYftifdy.{]cn mitbem mh:t, 'b\l~ .8ellgni~ g~eDen fUr ~riituß, unb eine Urne, biemit i~rem roütaigcn ~ltfte, bem @:)inu'6ilb beß geijtigen ~o~{gl:!tuc9~t@rao unb ,R'Qmmel' etiiiUt. Uilb fic~t bie ®ruft ~itb fofort ';lIm~ei{igel1 ~if~c, ble fcl1Tieuenbe ~1(11:morp(atte 3um ~1!hll'ftein, aufbtm bcr :Bifc9of ba~ Dt>fer beG 1>lt!uen JBul1b~(! elltri~tet aum 'l3reldbe& 9(ff~r~öc9ftcn, ~Ut (t~re ~Cö im !öinullel gcftölttell @5eliSen.

1'>ie R\ltafomben, aunäd)ft ar~ 'Jricb~öfl! für 'oie cntfc9{afenen~rirtlld}cn .Q3rii'N~rlInb ~d]lDeftem angelegt, er~idtell inhE bnrdj bießeihnnjtä.nbe noef? ei:te cmberc JBeftilllntung. 311 bm XCI&cn bct'merfo(gulll'l nam(i~ Il>urben fie fUr ~Clpft, ~(mt~ unb einadn~bem ~\lffe '6efonber3 Qu{lBefc~te ~aien @5tättell aeitweifen\lufent~ilrtc~, fiit bie G}lältMs~n aber gotteßbienftlief?eSB~\. f CIIn In (1t n S ß I) \. t e. .8u [eutct:cllt .8ll>elfe reid?ten t-ie l~QII1-

metn b. i. ß'nlltilict:· nnb ID~Qrt~retß\'üfte Oan) lIief?t m~~r ClUG.W'llm q~~rte förm(i~e, l'eicger gefc9ntittfte ~"~ e (( e n ÜI ben 3dfenmIt einem ~(dtJftlntlm ober frei ÜDer eiucm ®ilrfop~as ftcQellhenIUnre. iJlcbcn obe;: ~inter biefcm oefClnb fid} ber bi f ~ ö f 1id? ee i~ unb ben $illiben cuUang bit @5t.:htonnl für bett sr re l'u I!l.~r~ Ru benn ti f ef?e bientell Cl11, bel' ffi2nllcr ansebrnc9h~ ~'liflf}enober elUcf? Q~r'Oorfpri1t9"l!l1be $fClttcll. 'I)er Crlj 0 t~ (lbcr 9JHi!tn er ..1 il~ e {[ z el1tfpricf?t in 'ocr meile{ ~nr \lu'oern Edte be: Gl\lUerie 'oiebet ~ta ltc n mit bem ~lt~'61ilt lntf jene, unb ein bOI! bell 'I)ed'ellaul!lge~enber, über bem G}llnge fld] 'Ilereil1ißenber 1'>lIt(~l1l9 (~umitt(J.r)fÜQl'! oeit-en frifd)e 2uft ~lt. IDHtunter fte~t ttod} ein britter fd}mut'~{ofet ~Ilum mit bem $te~'6t}1erium hurcl} eine EwoUi)ffmll1ß in5l3etNllbunSr in bem fld) bie mÜÜCl' uno RQtcc9umeneu t>afiltll;trte(tt. 3n biefen 5hl1l'tclI mtn l1lnr C~, 11)0 \)011 Iß e t tlt ß f>i~ auf:m Clq c (( u G unh (iu f c bi 11G eille SI1Uöe 9t~i~e bon $dllften oft(änScre .Beit, - ber ~cil. ~a.pit G1Cl; 11ß, 'oe6 grClufllnten IDibfirlhlllergener 9~eHe, fogal' Cl~t boHe 3aql'e, - tl)c~l~ten. .pier unter-ttdltetcu lInb taUften fie bie @lf/iuoigCil, l1lcigeten bio! ~riefterunb oegtUnbeten oie !iref?Utqe ~i~3ip(jn. .!Bon ~iet ott~ regiertenpt! bi~ SCll13e ~ecrbc (l~tiiti, errteäen i~\'c ~irtenid}l'eiben unb

- 9 - .nertl)alteten i~r ~Öcqftl~ ~rieiter; unt> ~~oftcriUtlt. Q30n ~iet aue ent-funt-teu ~e bie ®rliuoiSclI, geft.lrft mit 'Dem mro'C'c ber <eitlldeu, aUfben ~amvf-pra~ b~! [Jlart~tillmJ tmb traten enbfi~ fef6et Ret'Oor,um fii'C (f~tiftu~ ,;U [terben. :Die .pei(ist~it 'oC'C&takr un1> biegllt~t, in ben nnbelannten 2au~dntqen fid? ®efa~ten att33ttfe~en,gaoen ben nntetirbifcqtl1 .3ltffu~t3ft5ttel1 (0ilVer~cit bot ben 3'einbenl:-e~ cf,!riil(i~en 9'lamenG. 1)eifeu ltngcCllVtet tDetten une l1{lt~1l;r9m&<fiiUe oeriifltet, in benen fe1&jt bieie 9'lefr0llore aufYörte, ein ~fljl(311 fein. €'ill tvlll'be 'oie ~ei(jse ~m e t en t ia n a in einet Shuptegtfteinigt, b:e ~dr. $tllll b iba bul'C~ ein ~liminQre seillir~t Ut1.b eincnbermcl eine gililae @5lVCHlr<r9riften an ber @tllft ber qeiL 9.llät~t»rer ~ ~ r l} f au t ~u {l un't- 1) IH i Q lebeubi;roeti~üttet. ~oenf 0 Wtttbeim ~a~te 261 'oe\' ~eil. ~pft ~ittu~ lJ., <t(~ er mit biefen G;((iu~bisen iu beu ~\lt\ltom6elt 'Die ro~fterien feierte, neoft biet ~hlfonent!ticf?Iilsell unb fU'C3 botl)et ~(ltte ein anbeter ~.l~it baife(oe ~OI.'ß.

G~ UhU be'C ~eiL e tel' q Q n I. ~ruf faifetli.cf,!en ~cfl!q{ in ben ro(\1r>3~t~lUf>d gefc9fe).').'t, entfcmmt er hur~ ein 2Bunbcr ben ,p.'inb~n 'on.penfer unb berbitgt ft~ mit bellt SHerll~ in 'oie St Cl tat 0m 0 ~ beß~ a I ( iit u~. illlllge ~ll(lrttt er '9itt fricHid} iebtt?ß .\)ittenamte{l in~jnitten 'oe\: ~ jid} um i~n f~(la.en'oen .pmbe. ~ilteß 2f6enbß, - e8tl.lar noo, einem fl'!?toiiIen ~ugllfttasc, - tvar bz.n @täubigen' Wiebel'(iue ~eil. metfnmmhtng angefagt. ~er get\lt-e aUf bc'C '1l'pii~en®ttojje \lor 'ocr @itabt i\d1 befaub, lonnte \lOU .Bett 3u .Beit 60tb l.ler,~inielt, Da(b in {leinern @rl4lpcn ~artige ®erte(ten butd} 'oie fjillftet=niij fd}(cil'!?en unb ~{lIter ber ID1auer eineß betein'f\lmten ~al1b~\lufe6~erfd}tvillben fe~en. ~ß finb cr~riiten I 'oie in b\!<3 ~metetiumb~r ~113inil, eine .!BerAlDeigultS ber .!taUiitinijd}en ~at(ltDmben, eilen3um I1Cid}tH~ell ®ott~bienit. ~uf baß {)etannte ~oofunsettlott öff-tlet fiifl 'oie $forte un'o fifltuEigenb burd}IDilllbetn fie 'oie u1tterirbif~enf~är(id} ,be{eu~teten ®linge. 6ie finb um .Biele. '.Die ~(lllen,tief 'Ocrfl'!?leiett, IDwben fi~ aU! ~inren, ben ®rufi ber \1)a~euben~Cltrone {die etttliebttnb. ~ie IDliinller biegen 111 bie ~uveUe 2,Ut9led}tcn ein, beren ~inSllltg rin SNerifer ~ütet. 'Dedensetvörlie unbl!l3änbe 3iet~n fi}UlDOlffdje @em(i(be, benen bet fanfte ®~ein ber2llm~en einen eiscnt~ümti~e!t .~ei3 'Oedei~t. ~((c~ Qt~lIlct ~l'"

fUtd)t !tub @5ammhtng. 3m .pintersrulI'o et~eot fitV übet dnem ~äl'"

t9te.rufg bet f~Gd)te 21rtar, .tuf bem "bereU! ber 't)tafon 'oie ~eiL~efiiije ridjtet. :Die eintretenbeu ®Iliuoigen lCllen in 'oie ~\lnbt1ifd]e

- 10

iqte Dpfersnoen, $rob ullb mein, nieber unb ~arrell fteqenb ber~eH. ~al1blung, wä~'ten'o 'oie merifet im ~\'cGL~te'tillm ':l3{a~ nft,n1Ctl.'Deli Wlittef.)lunft ber ~ceue aoer 'Oilbet auf einem IDlntmorfi~ 'oier'lirroürbisc @eftaft bc~ ~eiC. ~ te\, 9 an. 9Jlit milbem .l8aterallseü'&ero!idt er 'oie !reine Ed}aar unc erQtllt Fo, nom Xljrl'ne. Ch~t ren IProp!)etenmuub auf ltub wie ein ~trom (rgieucll fio,Worte beG ljriei'enß unb ber ~rll1utr,iguns in bie ~eqett ber @(liu.'bigen, ba~ eine matt,tigc ~eltleBung b1t't~ toie 5Berfammruus seljt.'!lnnn tritt bel' f.>o~~l'r[cfter 311m ~ (ta t unb besinnt, gegen ba3$orf BeWenbet, bie ~eiL ~l~ ft::ti tu. 5IDie bllr~glül)t ein iioetsitbifd} ljeuer fein ~{I1t(i~, ba er f[el)cnb bte .t',lllbc et'f]eot! 5ffiie(elt~ten munberbcre .pimme(~f(ammen im jeUg ~er.;iitftell 2{l1se, 'on erbaß ~oth'ßCamUl 1)01: fid) liegeu fie~t! 3ft ee bQtl ®eflll}( tel' I1n~cneleligreit, beren ge~etMtni6bOUe 2r911ung ben eb(~11 <Slrci~ ersreift?,pord}, 'oa t&nt ~QffellßetHrl', ta brinst B'auc(g(n1l3 all~ ber lIQ~cn@aUcrk (!im~ motte n(\~et ft~; - eG finb teß sraifet~ gefit-t#etesarbnet. ~il~ ~ tt m i11Q \' e ~at t~llen bit! ~ei{' (S\ef-lllge bel' met"fllmntlung iugeh:llgett unb k>ic o'teiitatt berr(lt~ell. Wirb fm!Ven jlefiel) 58Q~n. '!lod} ficl,e, roie ~on qöqertl' IDla~t ge&annt, 'flleiom fitftott nn ber ~d]l1lclre bcß lEiugangß. ~ct gei!. 'f3llvft ~oUellbetoa~ O~fe:, "6etct für bie $erfolser unb erft nlld}bem er fid} auffeinen ~i~ nicberge{aifen, trettn fie qcqu mit gelüdtcn ®~\1)ettetn1mb ber Dpferl'ricfter \1)irb unt~r iqren mötbn-ifd}cn .Dänben nunfdoft 3um g{ortcid}clt ~d}{adjtol'fer.

®i'C l)nocn untl nUltt!1cqt ben ~es geeonet 3u tent .Bie( biefet.\Brätter. '!lie ,Il'atQfom6en, iu ben @;türmell ber 5Bö(fcrlDallberul~ß bOll'toen iBllrbllren vetauDt uni:- bctwüftet, in ber U'olge fogar l-UT!V (iin",'ftura 1mb 1}ineil1s4d}ltlemmte (Erbe g\'ö6tent~eI(G \)crfli1üttet, ~eren gli1l3~fi~(!t WliÜad,tUllS auqcim ll11b roaren ~lIr Beit belS W?artefntl 2{ n tOll i0.5B 0 f i0 (1593) ein UllVcf\l1111 te{l, ~erßeffeneß @(Oiet. ~'liit biefe~ßJe(c~rt~n, bem crohl1nbu~ beG ltntcrirbifd}en I)?om~, 'beganlt eine mci~e!:let ernfteftell ~orf~ltnsen, bie ba~ ~lltm1ic fih: bie 5fatiltOm'&en roie-btt 11l1l~ riefen ltnb ben ®l'Ullb au i~rer ~iffenfd,~lft {c{lten. UntermBeitaUer je'oodj, uantentlidj ter ßrorreilflen megierung beß '.P. I.j.l iu G IX.

, lllal: tier 9~u~m bor6er'il!tcu, biefen ~otfd1ltnscn einen ~ruffl'f1\1)ltnB angeoell, bet 'eie mr,nften (ir\DartulIgen UberfHcs, Gin" a l1.' e it e r '!l\\-m a f u!! u 'f)at '43 iUß lIa~e31l 20 3crqre ~fnburd) mit ben 1?od}~et6isftcllDpfern !ußgrcl6ul1gell ~eranfta!tell laffe!l, bie e~ t-ent riiqmlid)ft oe"

11 -

rannten b e ~ 0 f f i trmilgtid}cu, in rrClf~rd,!en m3erfen eine (JUUe berintmffanuftclt ~ntbedunsen niebcr3ulesen UnD Quß te\ll SeU)onneneuID'latetia{ eilt !)oUenbetett roiflenfcl/aft1i~c~ ®ellättt-e auf3ufil~ten. IEtfttotnn biefe ~er1e boUftänt-is l)ot(iesell, tuitl> fi~ i~t ltnermfslin,er$ett~ filt fetft aCre ,3tueige ber ~irfeni~i'lft fi~iren filffen. mit~offclt iebod) CHIef} t>ura, .lBetwe.t:qunS het iet}t fd}on ncrliegenben9tefultate einen {leinen ~eitt\la oUt f.ltQoCifd}en 'i!Cvofosetif 31t 1iefetn.

A. ~ ie tri um, ~ ir eß bt ~ ir Jj e.IV. Tlie 6tätten, Cllt~ ceren IDcllfmäkcn Wit ein milD her Ut$llle StliSC"·

firef}e gewinnen ro"C(en, finb, wie n>it seie~ell, tloqllsßroeife cmäbetftättcn.~ieiet UmftQl1b "&eftimmt ben G)ang unjerer UntetfudJttng. @'iie n>itblIatUTgemali non bem IDoSmenfteiie außgelien, lue(cf}et 3lt jener .p(utpt$oeitimmultS ber .!l'lltafom{'en in näcf}ftet ~e.;le~uns ite~t, näm(jcf} bon'[>er ®emeinfd}aft ber ~eHigel1 t-. ~. 'Oon bel' triumll~itenben, Ceisbe nb e n unb ftt e it e nb c n ~i t ef}e. 1);e atgtflflietlenen 6eeTen bet~etect}tell, fo leqrt bel' fat~o(iid,!e @roube, rin~ Dei @ott, roo~uelt im~immnf ~elt ß'rieben, (ellelt im @enurre ctuiger ~!oTie unb 6eUgfeit.merfilnben tUI4 biefe 2eQte nUll aun, t-ie @riifer bel' 2\ltafl'moen?lIDir lDoUen fie 6efraQen unb vemerten, bllÜ u'ir in bel' 91egd nltt

~rQ-Of~tiftelt unb .l8i(~ttlede (lU~ ben er~en brei 3a~t~1tn't>e\ie\t oe-liuiJen unb eritere bc~ l)tllttme~ ~af6er nur bann l)d'1ftiillbig geben,)Denn fo{a,e~ buref} i~re bOQmntifctJc .!8cbeutullg ßere~tfertigt ift. 60~i.\rerl Il>h·. "lßrima, bu (ebjt in bel' .pen(i~feit @oUe~ unbim arteben unfcre~ ~Ct'tr. ~9tiftu~." VIVIS Ii\" GLORIA DEIET IN PACE. "l'iet fctJ(äft <Se'OetiallU~ l)oU ~ieo unb Unf~u(bben @5 ~ (Q f '0 e e 3'1' ie b e 11~; fein @eijt ",art \llt f Ben J) m m e l~ inbQ(I 2icl?t bee .penn Il. 1N LVCE DO.\IL\1 SVSCEPrvs."'l)er lDl'q(berbienten e(1~oniCt: fic r 11Q tim ~ rie ben i111 e m t genj)Qufe ~otte{l". ,,~ilutenthl(! mutt.e fitt 'oie ~lDißfeit ge~bOHn irn ~fter bon 20 3.; er tlI9t im ~riebell". ~.\TVS ESTIN ETERNVM. "Urjinal', ,,'!sn~", ,,~((OBill", "Ö'elidiiintll", "(5Ct~tunata" 11. f. rD. !)U rDitft im ~tiebell, in ~l'tt reo r"n, "im,.met b Clt I', .,erD i 9 (i cl?fI. • .permili.3fnG, mein tlicf}t, btt (e -0 ft i11@ott bem .peun (l9tiftue". "ll?\lrainn, m~uSdilllftet, bitftel)!< 'oie .pimmd offen, bll luirft im 6riebcn (e~en·'I. CELITlßt PATENT ßlBES IN PACE. ~nb(id\: .~(e~llnber ift n:icf?t tobt,fOfltern er (eot üon bell @ejtiTnen .•.. 1lI1d) eitlem sa't fltrlen~eoen ftra~lt er nUll im s;, im m eL" 1:'J COELO CORY~~CAT.

- 12 -

~ie gottfe(ig ~lltf ~(ufenen, bie ~eimgcaallge1ten ®erc~ten (ebelta.ljo eltligHd,I i [ie [inb aUfStllOmmen in bie .\!i~tfiifre @otteG, in baß~)cmß he~ ,pemt, in bie ®(orie G:ydfti; fit flUb fitt bie @tl>igf\!lt 1Je'boten, eingegangen in 'oie geöffneten .pimmd, tuo [ie ftta~ten miebit €lternc cm lJirmamcnte,'~ ba~ ift es, IDaG mle ein mäcl}tigerfiifict ,suoelaccorb auf! ben @rlibern bel' ~ataYom'ben tilnt amn ~et'oett~=trolt ber l1oc'9 in 'ocr 5!3el'{)unnuns 5ffieill'It'oen. m3eü.V einen feierfic'gen'l3roteft bi(bet biefe )[:tiuIßl'Qc(!fmtbc unb bie froQe .8ubelit~t 'ocr CLpoito~lijCJ;lcu ~irCJ;le gegeit jene ullerquilf(id}e, (111~el>nd?l1\'d}rifttid?e ~llfd}(lUUns(lU~ ~eüt XVI. Sil9rqunbert, cle non einet: t r iu ntp Hr e nb e u .ltirct,~:tid}tß \1)ciU, lJietme~r nur (yQriftll a{fein ben ~il1gang in beu .pillundouerfennt, 'oie fd?olt ,,'oie utofie Untcl·fll~U.I1B, ob 'oie @5eer~l: bel' ®~nd}ten in bel' ~eligfeit fic'9 ocftu'oell jj, fiir ,,\>cr\ucscn jj erUärt, 'bie'oie t>inßefd,liebcl1cn au einem 'otllllpfcn Ij<Sd}lultllncrk&en ~ benrrt~eiltunh bunt 3'n9rt~llfel1be (angttt @~ir in ben "mcr~of be~ ~immer~" I

\1)0 ;ic bl~ oum iitniJftCll stllge bel' IJct!)eiüclIcn lEefigtcit ~Qtt'elt!J::~~~ellnB·. • V. 1)cr fatqcCifcf?e ~l\llllle llefd}l'ällft fid,lnit'9t Iluf bie fro~e t!cQre,

bau 'oie 6ee(en t-er (l)mc'9tcu ,in ben .phumel cillsc~ell i er nimmtQUc9 awifcl}cn btm 1)icU- unb 3'cufciM, DUlifd}CI1 bel: ftreitcltocllu n'o t\'i ttmp!>t ren bett ,re ird/e eine (e'benbisc iBcd}f er6c3ie~unS(tlt. ~Ue ~{öftel1 finb GHie'o er ~ine3 ~ei6e~ in- (i~!:ifto, birbeneinen .Ilht ub, eilte grofie lJCl m Hi e, geeinigt 'ourt'9 bQ.(! $\lnb bcr~ieI)e, tl)iefe geiftise ~iniguug 1ft aocr bltt·~ baß @ebet bermittert.~ie @eliscn \ucn'oett lIn~ i~re tJilrbitte un'o i~relt $eiftnub 3" iwir unfret$f dtl3 rufen fie ill ~?ieli linD met'c~ruIlS 11m biei e {lUfe an. 'l)a3 ift 'oie~e~re lJon 'ocr ®emcinrd}llft 'ocr .peiligen. .palten roir nun Um;t'9Qttin ben Slatatombelt. ~ier 6egegncll hellt $Briefe, Zlamelltlid} üoer ~(jtat$Gräoern (~rrrl)forkn) !;lide ~ i(b IIif f e lmftoroenec aRärtIJrer obet@{äuoigen. <Sie finb in ber l)tesel \)011 @)l?m'&o{en beG ~nr\1biefeG,'Oon ~fumen, 5.!3ögelu, ~ahllelt umgeben unb ftete in betenber® te U u n g. ~ie el'~obenen m:rme, bie ganae gebdGtnnise ~Q.rtUltg '&e~fasen, ba fl fie bort ollen nicyt oloji ßuft'9auer, fonbern aucy $unbeß=g~lIoffen f Qrer aUf ~l:bell tämpfenben .lBl'über finb. Unb biefet ®l\IUDe,toe(ey' hiiftlsClt ~luGbrl1(f fhtbet er in ben @rabfd?dften! ..@5utiue,bit t e fU t unß, hilB toit felis roer'oen.· PETE .PRO NOS VT SALVISJMYS.· ,,'a'uaenba, {eue im ~enll unb ~ \l (t e an fUt un~.1J EP.QTA.,,~"\ltofiu~, bitte für ud.1I EYXOY. ,,@)0~11, bein @dft iuösefens rul~cn in ®ott, bitte für beine ®d}roefter," PETAS. "Wlll=

- 13 -

nllnatu $attLma, bete für beine ~{trrn; [ie Iebte 1 a. 52 ~." PETE.,,~ttffuß, t-cin ®eijt ((e6t) im ~uten I [I eq e für beine ~rtern."" 3o-oian, (ebe in ~ott nnb [e i uniet l5Ü1"6it t er." "@5n'&anuß,fUfieß S)er3, "&itte 1t 11b f t e ~ e fUt ceine ~rüt-er unb ®efiiQrtel1."PETE ET ROGA. ,,~iet ru~t ~n3H1Q'tei; liitt e für t-iefen beineneina!sen ül)cd~L$,llt-CIl e~röalins; bn n>fifcft 10. in en>igrt 9tuQe unI>I!5disteit." ,,";Der fef)t !ui!rt-igcn I.ßffegtod'lter 15di3itaß, tt\e(~e 36 3.Iebte ; (unc IHm Mrret ~CI1l~): 'EI it t e bocf.l fUr beinen ®atten (lei.~niQ.n. 11 " ~e1tti(ll1uß, bet @(äuoiS~1 (rul1t) im (frlck-en; er lebte21 3.... in b e in e n .iB it t e Tl f te Q e fUt uns, nenn n>it mirren,bas bu in ~qtiftuß liift. 41 <Zncrid), 1mb bcmit roo(!en mit He ~ei~c bel:~elfPiele fcV!ic§en: ,,'.tler füüefteu unb arbeiij:llnen !mutt« ~ati\millCl;mäße ne für 11l!\l () e te n. " EYXOlTO. e5"o bringt 2(ug unb ~et3bet Zurilcfgcoiie6cIlen butd) 'oie ~o'Ncl1sruft ~illbUtdl in 'eie .$imme(~"reilton eh:, fucf?t uttb fitttet hie }l3crWitien nnb "&cilü:rmt fie mit~eiijen mitten, rin~Ud?en ~11!iesen, trommelt Gn'1lfe~!lll1gen. 3ft l:-\l~llitVt 1i~t lntqcrif ~et· ~eiit? fatQJ:lfij cl}eß .lBe\'frlluen t-o!( Qie& uno.8l1'mji~t?

VI. ilbcl: hie;e f1:~mmcn ~(m:lIiltnl'Jel1, bieie ®l'oete :ill betl ~e(igr.H;iltb 'Oieffeiwt nut' Sßribiltet'ßl'üffc, bie einen öffenHicf,leu, litut~gi f cf?cU J) eil ig e 1\ hirt coenf~ \DeuiS bör('mßic~en a{ß oebinsen '? ~fb·scie~en bünon, bafi e~ fidl 'Oornc!im(id} um Co.~ fClt~o1if~e ;pTi I! 3iPbel' ~c!(ige"bcre~Tunß ~\Ulre1t, in'tcJII, bieieß einm\11 feftgefte!tt, bier itlt rg if ~ e 9l eger U1I9 Il(~ l1ct~\Dellk-ißeß 130fMat ii~erlDdft, f 0feqU etl bo~ l1i~t alt 'beftitnmtcn fDlonumenta{3cugniffell für {e~tm.IDie ~Qtatotl'lOen. 3nfd}t-iftcn fennen atDei SJrbnllllgcll ber teIigißfen.lBeteqtltllS, oeibe, wie noc!} ieUt, litlttgffcl} cl}nrafterifh:t burtV tell '((u~brucf "im 9lnmen," IN NOmNE. €:iie entQaUen 1) G)~rd~\1)iinf~c"im ~~a 111e n @ 0 t t e (I, <H Ti fft" ober ,,'0 e ß ®" t t e ß ([ ~ r i(t ijj •.8.~. ".8ojime, (eGe im ~'amen G:~Tifti; u 11 '1)er @5clhl miftL'rilla,'oie \119t im 15ri(bell im 9hlllCII (l~dfti.'· ~lt 'tliefem tiiarfc siet bit~lIrltf1tIlB um:titteloo.r 63ott, bem cUldn nn6emngG\Dür1:-isen, lll!nt<i~tigClt@ltabCllfpentcr. €Sie ent~olten abU' nllcl} 2) ~nt'ufu\lsen 11 imin (t m c nein e (I ,f) e i(i ß cu':' unh bann ift t-ie ,~itte mtt mitten,ü! al! ~ott, unomitte16at ~n bie tntercebirent-e Sh'o.ft beß .pciHSlm gel"imtEt. 60 j\lgt einG>ra'oftein: lImllf~ lUic'c le"&en im lJ'."itben ([qrifti im 9~ Cl me 11 be ß ~k't t tU 11 t.. ~. bul'~ beifell \>ermittthtbe ßiiroitte, Unb ouf l'in~t in ben ll\vtalomocn entbedtcn !trintgf\lfe rieft man in ®ofDftf}rift: ,,~ito, reDe

- 14 -

im 91a lti e n beG 2 il litt tt tiu ~, jj wie au] einem cnbern in g!tid}~m6inne: ,,\'(elianu~, Iebe in ~ Qriftue n nb t?altTentiu(l" b. ~.in ber @n.abe (l~rifti burd} b ie 5Betmittlul1S un b ~ür'6ittebee 2aurentiu(l. - ~ilte gcmid}t\)l)(fe 18eftätigvng er~li(t b~r öffentHd}e.peiligcnftlrt in eee Urtird}e bUtd] bie u!t6eftreituorc ~atfod}e, l'auben edllnd}teften, getoifftrmaucn fanonifirten ~lärt~retn fir CI? Ci d} e $i~rentitel $edie~en \Daren. eie ~ciBett ".pCtt" b. i. ,,®ebiettr""mäd}tiger ~ül·tiitter nm ~rone @otte(l," OO.\lINVS, DOftlNVS,(lud} blou D; :n:'c fd]on bom JII, 3'Q~r91lnbert alt ".p e iti g er "(dominus) RA~CTVS. (§;o grllöcn unG bie ffiamen ",pert 'Petruß,~o.ulue, (§;te.pf]o.uuG,6i~tue,u ,,~er r i It 5Sa~UQ."u. [. w. ~mr (efenftrncr: tI '1:lcm ~ eHig en unärt~m~ ID?a~imuß. 11 "Si)~m cllmäd)tisenmater un'D @)~inent (l~riitu(l unb ben ~ ei f i9 C 11 !märt~rern ~au'rliluß unb -t>~rruranU(l bringen ftül1'olic!? '1:lanffagullSelt bar 9?rbiuG,'l)iariftu~ unb ~llnftanttll.'j m3h: moUen bie ~e(ege l1id}t ~1i1tfen,l)iermc~r ftott beffen bem @l'ßenftal1b (me einem auberm $trcije ~i~t~ufilqren, au~ bellt ber biiblid?en '1),wfteUungtn.

"'I Oe' (' VII. m3ir beßinnen biefen ~gei( ber tlnterf:ld}Ui1ß mit einer ß'r;tge,.., Cln n.u "

He ~o, bem ~eier tooq! fd}on aufgebrQl1gt 9at. ®enn bie .peili3en•!)ereqnmg 1tnter ben etften G:~tiften ni~t nur ht U~ung, fOl1berufosat lihrrgifd] orsanijirt ift, \Uie Im:~ä!t e~ ftd} mit IDlartrt, ber~önisill a(eet .peiHgell? 9?imrnt fie l1i~t bie i9l: gel>üqrenbe <Ste({ungin ber ~intm(if d}en .pieratd}ie unb belll gurte ber Utfira,e ein? .ober~at bie 18e~aulltul!S ®t unh, bie 11l}~erbiIHf~e mm~rlll1g unb bilb~(id}e 'l)\trftef(ullS IDl Qr ie 11ß a(e Gjo tte~mutt~l' 'bQtire erit born~on~H AU (ivqefu~ (4.~1)? :Die ®ra6inf~riftcn bdun'oell lIur,arß 2{nbeutul1S ber mmqrung IDl Q r ien G, bie €ittc, 5rdupingetti'~ren 91amen uei3u(egen. @5cnjt r'eo'6(l~telt fie lInbcroritdj(iifle«€5d}todgen ii"6er ben 9.llarienfu!t. '1)ie Ut'fadjc burfte nid}t fd}toerAU ermitteln fein. '1)ae ro?~fteriltm ber illenfd}toerbutlS 30ß bie aUer-fdisfte ~otte3rnlttter entfdjiebe1! in tCII $hei3 bel' d}tiftli~elt @e-~eim{e~rett lInh bamit ill baß frreng 'Oer~ü(rtc ~eUist~um bel' '!dnnsbi3Gi~1ilt. 9Cic9t in bett n)rad)li~en 'l)enfmö(em Iverben toi-r btlllnad}IDt n da fud}ell mUffen, jonlmn in ben 18Hbtocrfen, biefel1 fUr 'oie~tllse",ei~ten fo \)e~itänbllifi\lo((en .pierogt9P~en. @;ie werben üb~r.3euscI!b 'oQrt~tln, bas aud) in biefem ~untte bie ie~ise 9itdje t-iefulifn unb baß treue ~C'l)i(b ber a~~ftolifd?ell ift. 'l)te "6f~ ie~tenbcdten 9Jlrt bon n e 11 liH b et QIt~ ben erften 3a~r~UlI~ert(!n be~

15

9ir~e hilben be:,üte eine atlfe9l1n~e '2iamm{ußS U:l0 legen offenbar.BeugniU ab fUr einen bell oT311gten .Ruft IDlarien~, für eine i'f1t Auer~!.lllllte nTler affe cnbern ~ei(igen ftt.l9(~nl>e S)o'Qeit, IDie SUilrfle{!ullSift eine 3!'1)eifa~e. IDl a 1:i a erf'-Vtint cnt\De't'er fi ben b a u fein e mlt 1i r o n f effet, bil{l 9ött(idi~ ~illb in .eu ~rmen, ober ft e9 e n b11ub be t e n 11 mit ert)obenen .p.n:'c-en, b. q. enneecer lloraugßlDcife a(ßsrorl'ei~(' ~.lItter @otte~ ecer a{~ glla'c'emeitVe ~mutter b er ~~en'f ~ C11, 'Inten \oireinen ~usenblid in bie .!t(ltllf~m'&ell ber 13d {l Ai(( c.~mCln fönnte [ie \1)~sell ber nielen SUilrfteUungen Qu{l bem ll,llari('nc~ftu~nid)t :.tnpilffenb bie m Cl r i<1n if ~e nennen. 3'he äLteften5tr~pten fiub 'Oonber f;ciL ~r t ~ 3 i!(a, ber 9Ycutter hee @5eaatilr{! ~uhflt{l unb ~roWtlUttetber ~eir. 3'ungfrlluen $ubel1tl<1na unb ~l'(l~ebi~, ilngeregt un'o öwar Ilodfin ber IlV ofto (ii~e II .Bei t. @e'gen tl.IÜ: \)on ber 'iennaffrl1pte,ber fogl!nannten "gried)ifd)en ~(ltJe((e," au~. .pier tiberraiditun{l gtabe bem <i!lngnuIJ gegenüber cm t>er e~rellt'cifitell <Gterte, bem~elllö!bf~(un, 'oie q eH, 31111 ß f! a u mit b em ~H11be neoft benbrei Röntsen, 'oie il1re @efd)eRfe bCtroringtn, Sn eine!.' 9l1ld}oll!$fClmmer gewQ~ren roir r.,b\lllu, ebellfnffß im ID?ittdfe!b 'eea ®c\Döfließ,eine neue @)3cne, (ZI;! ift bie äUl!jte 6iß ie~t bdal;nte .. me r fü n·~i gun ß IDl a: i~/' eia in \)iclfadJer 1Seaie~ullS ~o~be'c-eutfllm~jßilb, in l1leftVem ber <insel, ale 3üngfins c.~ne 6fii9e1 bargefteUt,bie S'uugfrau anrebet, 'oie 3111: 2{uß.)ei~lIung einen ~~tenieffe( einnimmt..sn eiilem btitten ~ubiru!1Im etf~eint mitten untet \lubern f9moo.lifd)en @)3enen ~a ri Cl mit b em -3' e f 11fi nb a (lei :1. S?id}t \Deit~Ol1 biefe\' $?\l.mmcr feiidt eine btftetteidjc GhallniidJe ltnfer 2fuge.~a6 ~elIjiHbe bl'trcf6~n fd)IIlUdt tec'9tß ID2c.tia tuft 'Dem ~inb,SUie qcilige .sutlgf1.'au 1l1it fo.ltemeid}em Untergewanb unb ~mlUltellld(tibet, trägt aUf bem. ~(lupte, noro 'Dem ~raud) bel' medobtenober mermiir,Uen, aud] ber ~t'tt Ilcrlltii9Cten S'unsft\lucn, einenleid)tell <Scl}Ieier. Ueber bct 3'unßfrau fd])t)c'6t ber (S t er n I)on5Bet~(t!)em, lDefd?Pt fic fuft immn begleitet, bOl' i~t aoel' fte'9t eineillseubli~e IDlo.nndgeftllH. ~ ift 3'faia~, 'ocr marinniftVe ~ror~et~r ~Qt IlCl~ on titer <sitte ben ill1a!1tef iiber t-ie 6d;u{tcr gcftVfllgenUll'o in bel' Hnfen -')all'o eine €5cyriftrof!e, \Dll~tenb bie 9tetVte aUft.ie 31tnSftilU ttub ben <eitern ~ei9~, IlI.:\ \Deifjllge Cl' bie iU 11S fr ~iu =rid) e ® 0 tt e (lm u Her f ~ n f t un'tl haG ., ß r 0 §e" über 3frael aur~eBQngelle ,,~id}t" (Si. 9, 2; 60, 2 f·, 19, t11lt. I, 78 f.) 1)ie@5d?linqeit her (l.ompojition, bie übel' bio.:ljigun::n außgesoffene lBürbe unb

- 16 -

G)raate, Die Uni\e_;lI)unglmlleit unt- bo~ fl.l ftdftise ,palhtns beß ~~infd~lennaetcl?nen l-aß ~ilb a(9 ein nafiif~c6 unb I1llitbcn, feUlft wenneie 5topogtap~ie beß ~öllletetiumß nnb bie a~oftolifCJ?e GtittfclI:9geitunb tsorlU bel' 31tid1riften niCJ?t [o tltti~!et-el1 'baflit f~t,'i~Clt, feinen.8'IDcife( üDrig t«ffer., bas eß rroifct]en 50 unb 150 11. ~k, l>ieflciCJ?taLfo unter be n ~ltgell' b e r ~rl>ofle! angefertigt itt. - m3it~,i6en inbcÖ nur erft einen !lgei( btt' {Jreßfo~i(ber "6efdjrieben~ cicjene bcnhDUrbige ~tllft öimn. .8l1t Eeitc tel: ~labonneltgrllN'cträst ber S ute ~irt, Don einem <SCJ?rtfe uub einem mocfe Sefolgt,ta\l cerirrte ~amm 311t .peette aUtiid'. ~i(ß ift ble eine .t>iHftc be~~el1lö(lle~. 'I>ie entere ift {eir.cr 5crftört, cnt'9idt aller, Ulie Cl1lßenalcgen 1)(lfftei!ultgell sef dJCcffcn reerbcn mU~1 bie ~ e t c n r c ~ C·

11 a (t ~ a fie It (!, I1lct~cr bel' glt t e .pitt baG gerettete I;!ammg(eid?fam auträgt. 3" biefer tieffinltlgcn .8tlialltmenft~Uung, bie fiCJ?i.\ftet in ben .l'ratafomoen roiebet~c{t, ift l1.n at ia au lJ(ei~e. ßeit~u tter ® otte~, geiftige etnmmm uttcrbet 9.Tlellfd;len(nelle ~I)Q),~ 1.1 t bilbunD €5 d1i•m r, erd 11 ~ Ct gi.~e roie 'oe. ~'ti ftl itV e n@5e e( e. - 3n einer britten ®t1I~pe enb!id], bie ficl; auf bie B~i'ben€?5eilell ber ~rnonifd)1! bet't~eUt, erid>eillt red)tß l10tV einlUllt bel:'l3ro~~ct 3 f Cl iaß, mit ber {>emb bebel1blUg~bcn \Iuf b.d @ejtaItenAltt anbern @leite ~inl1leifenb. ~!.l ift bic ~ ci Ci g e IJn In i(i e unI>3I1lLW,roie aue bem '2{{tcr beG3efutuaoen l]er\)orßc~t, tm stem.pef3U' 3crufa(em. ID1 at' iCl uub 3' 0 f e p ~, 1>(\(( al1{)ctenben etaullcnl1übet b<tß gcqeimniunc(le ~reigltiUI t)a'ben lD:e in mer~ildullg irl\·":Ilttme erqobell, 'lDä'9rcnb (tUf einem ®emdfbc iu her ~at\lfombc r.c{\.RClUiftu~, wdd)eß coenfaU~ bal3 m3ieberfinben im stelll.pe! barileflt,umscfe9Tt lIur bel' gött{i~e ~lto.be biefen 1ll9ftif~en 2ht~bt1t(f berelit(ltir~en .lBetfentullg er(lnlten 9at. @5o Ilief Hort jene nmfl1liirbige®rllbftlitte. ~(3 n>Htbe au toeit fii9ren, llloaten roir in äQltfid]tt~etfe mit bem ~efcr bie ülirigen flömderien, \ue(CJ?c 9)lQbonn~lITli(t-etent'f]a(ten, btrcd}l1lllnbern. m3ir \I)ie'c>tr'f]o(en, b('LU fie (lire bie ~ u t t e t#S otte~ l1lÜ t ~e 9.nll\:tenß cb~r [~t ~Ult nIß 0' ii t' IIit ted n 1'etr..fteUen. SCene '!)atfte{(utls iit in ber ffiege( I)cn bell morgcltl<inbifa,en~ei ie n ('beren tca'oitione«e ':D t clö aQ ( eine oe\ld}tenßu>ertf?e ~eitäti,",guns er'f]iHt) begleitet, - eine ßttfammeujteUung, bie 1m! fc tieferin boß S)er3 ter elften Q:Q«ften gteifen muöte, je lebeni>iger fit! i~lten f

fotoDQI iqrc $erllftttlß antl bem ~cibenf9l1m (J(ß ~ie se6encbeiten 11.-'f]eoer 'N'rfc(6cn, .3'e f u ~ lInb ill1 a ria, 1>01: ~!ltgen ftcHte-. ~ie

- 17 -

anberc ~!uffufinns roir'V ntCln~mar blttcf) i9l>if~e tnfl-'iehmsen no~sen,,,Dca. GI) etfd]cint in ber Sl'ata.'fom(le ber ~eU. 'l3dntß unb9Jli1'c3c(fin bie ~immllj~c iS ii r '& it t e Ti n ncn 3ll.'et IDMnnern begreitet,bie il}rc 3um ~el1et erQooencn ~rtllle, lilie einft m:uron 1mb j)m: bie~!rme bc~ -m 0 fe 1\1 altf bem ,pc\:~&, jtii~et1. ~1<t ti a , baß ift ber Elnnber id}onen $ar(ll~efc, el'~eot \1llf bem fleirigtn metg!' GSott~~ nner-nuibet ir,te ßkOft\ill'tlllC fUt baß Qienicben tilmpfeubc -3ftacl nnc bajie f ü r '& itt e t, tenn ber @lieg übet' ~m(!rel, ta(l berfo(senbe ~~ibclI~tqUlIl, nidJt <tltebfclbclt. meru>.lnbt r,ietmit fcycint eine entere auf}8lattgo(b r;tabirte ~itrftercilltg ~Il fein, ",e(~e ~ie ~{l>Ditelfiltften$ctrlT{I 1I1Ib lP\luhtB ren ~ienft iener oeiben ID1annet bei ID;at'iolbetie~en t-. 9, re~terc in iQm' ~iirOilt~ für bie röm~fcl}e .Ritll]e unterftiiIJen(liBt. 5ffiir ii('rrsel)CIl 'Qier alt! '6Cr.llll~t iencB berii~mte ~i(b ber oe t e n-b I' n 9Jl abolln a mit be m Si i11 'c>, ",d~cß ii~ im (Sömetetiull1 bel' l)eH.~ß1t~~ in be. fog. i')~arie u f ClP e ({ e OCfill~~t. 'Rid]t IUtet}D(i~nt ba"sesen bi.fen \oir eine grlllid]tboHe 1:larfteUu1tg laffeu, bie einen (1ft;

~tift(id]en @l(ltf"p~,.g jd]miidt. 2infl$ im ollem B'elbe fi~t ®ott ber~ater auf feiu:!1l1 ~:t{;\'cl1e, wliQrcnb iQlT! bel: @)l)~n baß e6euerfd}uffene r.fte 9JlclIfd}enp\ll1t bl'tfteUt uub ber ~eir. (5) ci jt, biebritte bet alB ®reife g,m3 g{ei~ gebifbeten brei glHtIla,ell ~3erfonen,bie .pcllb auf bie 9tUc'fenMir.c tdl 1:'9rOl\e3 gejtii1Jt ~ält. 3m ent-h>"tCd]Cll'bcn uutern (Je{be nimm~ 'eie ~htttcr G;otte~ llun eineu ö~n.fid}ell, liln: nid}t \.10m ~Ilrblld]in ii!\cn:agtclt Xl? t 011 ein, (tut ben lid}wieberum 'cer feiL @ e ift, lluß roeld]clI1 illtatia cm~jnngen ~\lt, iEi~t,UläI)l:cnb ber ec ~ n ~otteß icl}t (lf(l SHnb Il!.f i~rem @:d]oo~e l'u~tunb 't'ie ®efd}cnte bel: br"l m3cifen, 'ocr lHerrälcl1tallten ber l1cucnea,öpptltß, entgegennimmt. ~ir llliiffen e~ 11116 uerjagcn, ben reüf}?n-311~nlt kler @;3ene ~irr \llcitcr I~ll{'&ufü~tcn, nm unfere $ufmediam:feit ehm ,It("ifc bon SDmImlifmt SU311\UCnbelt, bie für ben WCl1rien·flllt bllll bcfonbmr m>il\ltigfeit iit. ~it lIleinen "eie fd]QU utc~rtrtDäT,ntett ~(I!bcm\li(lirtell ~rin fS Ui f er alt\\ bcm britten unb !)icrten~(l9t'f}ltll'ome. ~~ rillb nämHd] lleWiufis 4.00 o'4agmwte, UeDer-reite \)l'lt t'f}eifß {(einern, lInten eiF\rmig Clogerullbetcll j8ea,ern tl'ej{~grß~el'n .peltfe!fc'fJa~en im 9JCih'td bL't Si\1t\ltt'n111~nßl'äocl' aufsefullbentD01~rn, ~{uf 'ocr $ohenfLadJ~ - nur bi~fel: jolibejte Xf)eil ift IIn~

Nllt ben ®!Sfern er!'alten, - befejtißtc ber d?riftlicfJc .n'iinjdet ein~liltt Glo(b, gru(' mit ben! Glt\t'6ftid}c( feine 3"nid)tiften, e~m!Jo(e,bi'6tifd)cn ~3et1Cn 1mb Ö'iguren ~tnl?in lIuko soii ~\lrii'6et dnc fcbii~en'te

- 1

GHIl{l'D<de. ;niefet lIIedll,)lirbigcll )trbttfd)ll(en bebieute man ii~ beiben ~~cbl!~nl\l(]{ell, 'Die Ihld] 'Den XIlUf', .po d?3Cil{l< 1I1t'o ~etd}enreierlid/fdlen, ItllmellW~ ,\r'~r an ocn LI ff eilt ( icVe II (3' Cft 1 (t ß e 11 '0 e r~ e i(j9 e 11 I1C~llltCIl nntrcen. ':DIlQer il,rc ~ebel!LnIlS QUcV für unjem~S)egenit(ulc. üine llufiJHen'b grone .8al1( t>er ('''f'lier l11im{i~ trägtbaß miib rer ~eif. ~ 1111g f tIlU I meijt in pirbittenbcr ~td(lll1g. unb mit'ocr '2IlIn~rijt MA HIA. @!nißcma! fd)mücft bic .pimlllC(~!ilnisilt ber~~iut li LIß ober GHoricnfd}cin, eine 9ru~3eid)nllIlB, bic ~(ufanB~ nurCl~riftn<l, im IU . .3a f)\:1) u nb er t a 11 (~ 9Jlll rio., litt V .• mb VI eritbie tibrigen ~ci([Bell unb bie Gnt\c( cr!?ic(ten. ,~iernu~ mllS be..· ~cjet'cntnebmcu, \Detd) ~lcllei! \licf>t biefe )trin1icf;n{ell aUf illl.ltiell~ priui=!cgirte ~tef(ultg IltG G> 0 tt eß In u t t ~ r Uilb .If iln i!\ iIl b n: ~ n il e 1unb S)CifigCll fo\uie allf H'\'eu ~att 1mb 1.5eftfrei,ß in ber(irft(iltß~fitd]e roerfl!l1. @;C9rie~cn 1011: unIere lI1ariolo!lif~en i)1\1~-

forfcf)uug!lt mit her '.!)ef~~~i('lInt\ einci5 C;'Hajl'{}, beiien ~m,lill1iib lt1\~

öll!l{eid/ in i:>\1~ r)eifiße 'Ilunf!t ter \1Uct;rdilIi~Cll ~l}mOOm eillfil~rt.~ie IDmte ber ßol't:1Jc1:.;ittten :,t\l\'o~nf(iid/e l1cf,IltCIl bi~ ~(Vojte1fürlttrl~ e t t 11 ~ Ullb ~ ClIt (I! i< eilt, um \l.lelo)c )id) ro(üenbc ~?Ult[li3cliellni~en. .8ttttücYft eri~cint nltd} l)ier l:lcr iUrop~ct rol'lricn~, f u i (l1:j f

Cln bel' ,,6ol1l1c" unb 'ocr "BrOnen .:uiict}ctt'olf~/, in 'oie er Gl11llnlt~l~ße~eillnliBboUe ®tbllft cint.'1ßcll fou Wf. 7, 8 lInb GO ~lil:p.), edenn<Ollt. (l!r erfd)ll11t im ~'rop~etif~cll <ll~fid)tc bi~ l)eil. SHit B fr.lll\I1tb 3clßt auf fic, bi~ 11tH etl)t'uencn ~b:Ult!1t ~ctCnb 5tDfi cf;cn 3\1.l~i'Oe{oJ.umcn, ~(,II I.2m('Celllcll I)cr bcil:len illllnel'griillcl: b. i. ItIl\)CrgÖtIB(i~en ~eft\ltl1clttc, ftc~t. \l{n ~l.li,1tl('t reif) t lid) eill~ lIt\}ftilo}e 'Ilnr:fte({III1ß 'be~ Strelt3c~tobct! (U~rlfti im ~H\)e i'es get-m?tcll$l'OpT,etell, ber cntl(cibct unt> in m,'CII)c0foml m,frcc~t jtcf)clIb l)OI~~wei iUlännern bud}fägt \I>irb. ~enn ,,3fai(I~ (fllgt ~ertu1filltl) ft,ll'uburc9 ba{l .p"{3, bil er cr~lt'iftl1ln ~rer.igte_" ~{! ldJli~fiett jicf; ll\llltlned? brei t~ei((I t\'(ällt::tn'oe ir)cH\! crgiillöcnbc (~Irn~pen mit I.'mt :t>dlullilfeffijt all. .8nc!:jt rid)td er für 'Die 3u jeincn (güj3CIl licgcl!be e l) c r JI ~

(5d;lraus~ l:CIl ~t\l'6 illlf, fc'bOllll fd)iäßt er, UUI ben ~llllllbcttalt i\1Il1lilllilircn, B1ei~ :1)lofc~, bn{l m30ifcr feiner \!cr)re on{l bon;:Serien unb rettet enb1i~ blltd) :Bel'lil~rUI1B mit 'tleIlt @)tilbe bie brei~iil1glingc, 'de $o\'bilbcr bn' m: ufer ft c ~11tl B, uni! bellt (jenCl'ofcu.1::iefc \n:d €5bcnen fteHen l-itblid? lien e~l'ifltc~t .309- ä, 14- l(i,lm Snl13e C5.t}tfnlß auer '(IM l))~t)fteriltlH bel' lrtli1fltlls bnr, at(Sgeu.\eifiagt blll'di Siaia~, 'OCl."mittdt bu\'cQ ~illrill, gewirft but'CIl

- io -(5:r'tiitn~, cllblidJ ultterfä(f~t gelmbigt t-urdj bie 9(p"itelfürf~1I t. i.outd) hie l:i.\miid}c $tirci]e.

VIII. UC(lct'blidt mau ben ~hei{l n1t~riiUi~e"C ill(nbonne1l6i1'c'er,11.' erjtcunt man mit G}nl1lb lillet bie l5ü{[e ber ~otil)e, \uddje9)(\itln jcl)on lien Hiinft!em bcr erjten Silfir~anhertc inivitide.)ffiic!JtiiJer ijt für 1I111ßbH o(l'ourdi pl'jtuHrtc müdfCf?luö \llIf bie ~ultfrcCÜml1 il)l n r iö in tel: ItrlircQe IInh bie if)t nCl! %lbesimt eTllliefene~)ulbil1lt119' $enn Il'ir beu @5oqll in f~incr ~Ilge ieine~ itbiidlcn ,:m,Ulbd~, cm nHmucuigjten in [einer SugCll'o ol,nc bie I))ht tt erfill't-en, mic [oltte hieie ccnn ter j u g e u e t io e n Rit~e (l~rifti nid,ltnalje unb ucrtruut fein r Ilno lI~eUII cer ~moru~lIfterll nie fröqfid7er1II~'t' ll:\lllficf)cr lell~tet, alt< bn bie Illlfgc~enbc CEonne lIOd} mit bell€!5dlllth'lI l:'edl1mi;t fJlI1~ft, tuie f oUte llicM (lud} ber Ei t e r 11 :m nri e 11{Iin llIi(brr ~iev(jct}rcit Illn d?riiUi~ell ~l)lotsellr,imUter g{ön3clt linD llieX(,r511~1l HIlt' klell ~urt'mid?ein t-cr mit t-el: 9lncbt k-c!l ~ei't-cnt~uUt~fllutig til:ilcn't-cn .fti~d}e l.'etWitcn? - ~nü llc~en '(let ~?uttet 3ef lTaud? beii CfI '.>Clif)ri>lltet, 'cer l)eiL 30 f e l> ~, fromme Q3mlwuns ßenoU,1)M iich bltllt ~r>ei{ id)on el"ßcben. ~ß filli:'e l)ier nur nod) eine 9Jlal1!l('r&totd ~t\l)l'ir)nl\l1B, Iluf tD~{d>~! nrVeti ber 3-nfd}rift: "CEebeta, (ebe in~ott/' bie l)eitigc ß' n t1l i(i e llilbCid) f 0 bntl3.:iteUt ift, bilB 3' 0 ie ~~iib~r illlHtter un'o ~dl1b bic red)tc ~llUb nl!~seftrectt ~alt. ~e~t' be·lllngreil~ finb fC\'ner 'oie Bel1gniHe fUr t-ell Shtlt 'ter ~r~0 ft elf ü r ir e n(~. ~_{_übet tClIl Q3ruftbitbe 'l3ctt't bie ~lIff~rift: n ~etrllß f ci uni er)8 e f d) il.1J.c t ") fC\"Otc cl1Ibre\: b,oc9ßefeicrtcr 9)l5d~ret', bie llleijt ritten$l r u Il; nebe:! I.''cer übet lid} 1);1('1;11, ober ~ltdl I)on (5~riituß fe1&ftmit etllll1l f olcf?cn gefrönt IUeroen, - eine ~hl\'l~eicf)I1ttl1SI tDe(c!Je blCivl:ter 'onr~ ben 9li mb u ~ o1!~ge'Orildtl' 18er Q en Ii ~ unS iin,tI i 111m d 11 I; '0 in 't-c r ~cil: d) t iiun'6irtm lo((te.

Bnm @5d}(uiie 110lf, 'r'rei r'Ö~lit bcutroii.t-igc ("'l'objd}rifh'n: ".pIerl'1tr,C im 'lltonbrofn;,. tnu in (i~riftu~ li~oT>lldJtete i~ neffen G3e·!lote, fruml1t erßeben l:'em '1)ienjte 't-el: IDHrtl]rn." MAHTYRHIOßSEQ"lIS DEVOT A. ",pier (i~ilt '.Dionl?t\, ein lInfdiuCbig lll1~f61~h:,llei '[>en J)eili\1el'j feiD (i~r ,pciliße) unfer eiuge'ocnf ineU cr 11 f}eilisen <b_1 eI' ctcn". "l~!'eltütu3 rn~t im l}'l·iebell: er lebte~I 3'aqre.,. ein Ißfteßlillß ~ottei;!, (H)rt;ti, t'tt WUi.-tl.)~er". NVTHlCATYS OEO CIIRJSTO MART"IIiBYS. Un'o miTk-em 6nmilictlgr,lb ~illC~ gC\l.liHcn 5Bafiu~: ,,@5i~ lunren ~ 0 tt 1111b

ben ~ej(iscn frollllll crgc~~n". DEO tiA~CTI~0\'E DEYOIi.2l!<

- 20 -

tltIÜar.f4t. IX. 'Ilic -peiljsenbere~tuns 1ft in bel' il:poftolifdjeu SHtcVl' Itidjt C!o~~tibllt-, [cnbern au~ ßffeutllcge ,Il'n!tfa<f?r. 'Iliefe \l(ufite(fuIlSbnrdj IlRonmnentnf3wgntffe 3~t rtii~en, tuat bet. .8IUed mijerer ~rörtc~mngen. @e6en wir tiefen in einem neuen mt'ßumeut i9,en 2lT>fd;htfi.~ie nod} ie~t, [o lieaei~nete Inan, 1)011ber m3iege be~ ~9tiftent9ull1~ cn,ba~ r, im m U f d; e ~e[)ell im (SJegellf nt, 311 eem irbif ~cn \l(6 'oaB eißen~I1~ tk6 e n , ben X 0 '0 e ~ tag a!~ cen war/ren @ e DU r t ß t o ß. 91u1'biefet @e'6utt~tl1s war ben (hitlins~d}l'iftcn non $8cbclttung: tcnjenbcl)OU @rllofd}rifh:n gellen IIUt' i~u cn mit Ue1.ierge9ul1g beß sr: 0 b e ~i(t 1) r e s, '1)iefe ®eoltttßtage fih: bie ilUigfeit nntrben ferner bei~ei{fgen unb lBhUaeugen in .na{cllbet· ('imartt}t'of"gien) 'oetleicf)netaum .8lUede ber ß f fe n tli d; e n @ e '0 a cf)t It it f eie 1'. @)i~:6 i!t-eten'oie IDaten bct mUit't~rer$ Ullb .peiHgcnfeftc. ~ie!c 3nfcfrciftenne901en nuf flc, lUic auf llefllllntc, 0 f fi ale( (e .8eithefiiII11ItUIIßp.n lBc-iu9. ".t>i~ ru~t 58itariß I bel: illWiier; . . . . er wurbe im O;tieben~eisefe~t (nlt @e'&urUfeft bel: .pcnin @;oteteG." NATALEDOMNES SJTIfiETIS. (10. ß'ek) ".pfer fcf}(ummett l3:1n3ip(l!i~,.•.• licigcfebt am @eTHlttßfejt be~ @5i~tUI1." NATALESVSTI. (G. ~{1tsttft.) ,,~erot:üt~, ber ~eralieoe, 309 in bell Ui1'iebr,cf einam 9. 31tH 1mb wa1'b (tUt baroltf fdscnben llRiitt~rerfeft lieige$fe~t", DIE I\IARTVIWRV, b, i. am ß'efte ber L,. lJeU3ita~ 1Illb i~l'el:e5ii~lle. ~It biefen ®e'6n1'~ s ober (5'cftt\ljlelt fticßP'll 'oie ~Hall'Oißenin 'oIe ~"h1?~telt ~inal:, \uol)nten bem auf bellt @rabc beG cetreffent>en:UUirt~terG enttl~tetell r,. D-Ilft'r ud, \)ct:na~melt bie ~ften beGmCut.jellsen, f\lngen ölt feinem ~o'6e S)~lIl11en IInb ernp~l1gen ~Olt ber <~Ut(It·srllft bic ~. ~lId)Q1'iftie. .8ltm @5a,fitffe fiescn 'oie .':8el11itt~aerll E5~eifenunb @ettänfe f}erueibringen, 'oie fie aCe me'6e{llna~( scnoifen unbunter bit: ~ltmclI \>Cl:tT)cHtCH. lmmt Gins \lud,l ton einer ID1ärt~!el'~ßrltft 3111' \lltt-el:II, inbEllt ;nnu bei iebe!; ein IUrtltS ~veirc 3U fi~na9m 3um finnoilblid,len ~hlßbrucf bet 6l c l1t ei 11f cya f t bel: .p c i{iS e 11.

)lrh~llwUln, X. '.t>i~ Uute-.:fud}ltllg ~Ilt fid, im borlsen ~C&f~lIitt aUf eine .\1lll{t,cUt.lnS.

il{lIIl1ß qinüllel: ge(eitet, bie, allS eine fpe3[~fdj r;rt~o(iid}e, ullfcl'e $e$a~tltng 'Oel'bient, - <litt bie mdtqltieltbcte~1:nng. @)cf?Cl1 biefromme @51}cu ~Cl: jeber merUne~l:UllS bel: ~cid,ll1mt1e, bie ~crlUcl1bul1gfoft6\ll'er @e\uiiqc IInb @5,lfbcl1, mbHd,l oie feie~'(ic(Jc:meife 'oe• .l8cftothmg(oifclI auf bie .\)odjad,lhIllß fcf,fieuen, bie 111\\11 ben Ue'6ctteften t-el' ~fut~,Clt13en aoUte. ~~ flut> in ben .re.ltllfom"6en ltl13öl){igt: .l8 (u t f { Ci f c9<d,) eil, Xiidiel' 11110 @5cqluälllme, feruft G5efäue mft o(lItsch'l'inftCt ~rbc

- 21 -

aufscfunben worben, k-ie 1I11~ 'Don I)er ~eHisen ~ot'sfll{t eT3ä~{en, ~O" \

mit 'oie erjten (I~rlft'!n ba!J ffiUirt~m"61ut f\TlmaeUen, um c~ entmeber3u een ~ej(igen ~eibern alt lesen obet "Il{~ eine @nnben· unb ~usenb-quelle für tqre ~inbet bei fiLV nUfaltDeWa~relt." ($t. ~rltbel1tiu~). I

@ta'oe in 'ocr €Ql"C ferner, \\)e(LVe man ben 91etiquien ber @{nuoenl3$3eugen er\'l)le~, fan cen bie arten j)eiben, wie 'oie neueren smiter-flltVcr ber .R'ird}c, baß gröfitc ~erßmlifi nnb lieten i~'l'cn @lohnlt auel]nod; segen bie entfeelten 2eid}name aU6. ~fler um [c fOl'ßfiiltißerforfro,ten bie ~Qriiten nadl cen aetfttcnten @e'6einen ober !Jerfenften2ei~IHlInCn , brlll1gm mit !tobeßgefaqr unter He ~oItern unb 181ut·sel'iijte 'unb ftilt3ten fld} in!J ~rm~r)it~eater, um ba~ fi~t' <l9riftuill ~er"sofielle m(ut (tuf3Ufaltßen unb 'oie ~. meliquien 3u [ammeln, 2Betbenft t1id}t mit ~W9nIUS a1l 'oie ~~. €5d;lueftern ~ t a(: eb ie ltu))

~ltbentinna, 'oie mit jo mtttqiger ~.htfo~fcrung 'Dteitnufenb~eicf)lInmc beftutteter.? lll1 ben q. <.l3Ql'i1 @3im p (i;iia 11, ber i~rerüoet b te i9U 11b er t :lIit eigenen .plint-en nuß ber (5tllbt in bie .ltata=hlmflclI t\:ug? .3nbeffen bief~ me~e gegell He 9. Ueoertefte bel' [nät"tt,ltft crftte!fte fid, feine{l\t)cßß nltt auf blt.' ~eifeuung. ®ie crbfül1tcau einem baml.'nbeu ~ 11r t c. Uebet ben @riibetn erf}olien fid, ~ {.t üt e unb sr 0 l' e( I c n , bie mnn mit GS e 111liIben, .8 i er r n t ~ e 11

1mb 2 n1llp en f~miidte, mit >S 11t In e 11 bcftrcutl! UUD mit lllo~{l'ie~rnbel1~ f f C113 e Ii begon, tuie 110d} qellte nUf ten 5.lma\:en t-ie 9Miqltien oe"räud)ert Ulet'tlCIl. sm!r tennen Dereit~ bil3 (Sömeterium t-er ~uahlllllUber ~rpvircf?Cil etrnUc. 311 i~rc ~eiligm ~outel:l'\\in(l fü~rt ie~t einegrofle \'l.licbtt cnttedte \}3iIgettrc.ppe, Don bet miln ted,tß in eine ftattrid}eG;n!ferie ge!(lltgt. lillit ~cmmen unroiUfiiljl'rid) unfetll @5LVl'itt ~o\'einer fnrroV~\IS(ll't;gcll @rnft It!lb {efen nuf bell! groBen w,armorft2ilt:,,'.Dem IDHrtl}tet ItlÜ' .~H;LVOf (l.otneHu~." G!~ ift j:.ic lie=tür/mte ®rll'bftätte btefc~ q. ~aPite~, beffrn .t)aupt je~t 'r>en~e(jqltien.fdj.l~ Alt (lctlle(imiil1jter ('ei ~nd}ell ~Cl'Cid}crt. ~id}t !JOt biefer @ruftfteqt ein mnrmorncr E,'iulellftunl\lf, ber dll>il brd ~uB ~o~,ltn'o aufber Dberfh1d}c mäUiS "U~Sf'~öq{t ift. ~r blente Gur 2{ltfna~nte einer$af e c't'C! ludtclI ~ d) (l re, in tuefLVer fidj ;;11 Q: q te n '0 e 13 .p eH i~gell V\l(f(llnijdjcilI 91(n~benöf 1111'0 mlf einem €5tilCfiein ~llp~ruß einDreltllent-. :tlod}t befi\l1b. ~?\lll 9nt meite bon ®liulenftilcfe.n oberau bemfeffen 311>ecfe nllcefegte mifd)e'l, jn fdlift O'l'agmente f oldjer6~(lrl!n , IH'llt BllnJ mit Def getränft, '6ei ben meiitrn ednltLVtcll9J'Ött~rersrll"6ml aufsefmtbeu. Q3en iellem lt"'Q{rie~enben Oe (e nun

I

22pfleßten eie [remmcn ~{iill1'igcll 3lt fct,ö\Jfen, 11111 e~ mit merh:auenbei ,llt(ll1t~eitelt aI131H::enbw uub a({l bftollre ~ e (i q It ie n - oeun'oie @e1)cillc fef6ft Heu UMI in ben erjteu SQqrr'llllb~ttctl ull~crii~t't -in (3'liifa,d}cn ober 1>1etIlHröf/wl aUf311oC\l)aql'Cli, ~~I1: ii'6e\'ße~cn biemeltere ~(U(!fii~Tltng 'ocr b1lro, baß ~tltbillm bC1: '(tata!om'6Plt feft;;e.fleCHen ll)atfaa,ell, bau eincrfcrtß bir 1:ßlltifcf]c}t (SqriftclI frt}on hnI, 3ar,rr,. ble q. ~eioer bcr ~ll'o [t e lf iir [t e n g~gctl 't-i.:! [ie Otall'f~tlt~Cllbell ':'ricnt.llclI ar~ ir,re t~cucrften @5d}ä1,}ebC\'tr,cibigtcll, unbrC'l:sfdt~ 'tic fd)i~l1'atif~clI 910 l.ll'lt irt n er in ~rlllansdttng CillC(! ~Uir"H>redci'6eß '6e()lIf4 1:laroringltll{l bce llJhUo).'fcrl3 jenen bc3 ~, ~i(antt{!,betl juugften (Sol/ließ bcr 1/, 3'di3ifllß, SCltla(tja:n nuß bct ,\~'uta{Ol!lr,Cbe-3 ID1n~imIlß rauVten. ~lll1: nodJ 6\lleict B~up,niffc fih: ten Steii ..quienfLtH tuoHcn 11l1r geb~lI{ctt, 'i).l~ erftm lIcßt in bem f\'clIlmen'®etteifet bcl3 CC'l:iftrid)ell ~Ute\·tr)ltm~, rid) , r,önfig .lItf .\loften fd,Ii)lItr5IDClltbgcmöf'oc, iiOH ot.el: ne6clI ben IDNlttl)rern beftattclI ött laff eil, I)'Dn{l stl.leite (iefe1:lt 'of(' 3a~r1:eia,clI ill bell ®täuerrt Clufgcfllnben€n m e ~{i q 11i(lt ie 11, tfeh~e ~eupjcfll, iIt t-cncn mall ~(nfClllil~ nnt on 9reri.,quien (lllset:([~rte Glegcllftlillb~, f~ltt~\' \'lud) 9ldiqut€1l fcf&ft, anbiid)tisunb mit $em,lllclI onf ben @i~ttlJ ber ~)ei!iBel~ (lltf6ell.la~l:tc. 9Rllntrug fie, tute IlllgcbrCld)te 91inB~ o't-er Cc~r(ein lie\ucif~n, mit 93ortic6eam .paffe unb gao i911cn jeit bem JY, 3uljrf)l1nbert l't'\:~tt5~n.)ciie 'oieÖ'orm t:~ß ~l'eI15e{l.

:lI..~t!iQ~ft!ll, XI. JIDle 'oie 5IDanbcntn!J bc\' l)cl([gCII ß'nwen !lad) 'teilt lla(bCl$rien'6crg bi~ crfte .I1l'W3\1l~ßIlttb(td)t, fo roilr iC)t @OIlß tl,lcf} 'Dem ßlra'6eJcfu 'oie erfte d) r ift ( id) e ~ \I (( f CIq r t I ta~ llllrt~t'&lid)e ~or'6ilbaHer 1ünftigclI ~tii!>\!l'oefll~e 1111'0m311(ffl,qttell, ~(ttcf) bie 9)Hi t tl) Hr-ß t Ci 1i c r au ffi Il ttt, in ct'fter mci~e iCllc t>cr ~rvoitelfitritell, IU111::c11,mic un{l ~'ie '.tlentmiiter '6cf~~tctl, fd)olt \lom r. Saf)rf}n:lbcrt alt ~lIb)lad) 'bellt QSicge beß ~tl'cU3~~ (312) in utlsteid) gröj;etm 9)~\lüftllbebll~ Biei frommer ~(llIbrrUI!ß~n. 9tia,t nm: bic G)1(iIl'binclI nuß lJlom,.\lud, \lU~ ben cl1tIei:lenften \}3ro'Oill.\ell beß 9~!'id)eß fud}ten d)rifUid)e~ir9"ime bie SfoMomliengrliftc CUlf, röjtcn IUl ben @räliern ber

I) ~itf~ frolul11e eitte 1l1~tit,ilt tl'rfitnb bc~ ~, ~(lIllll'oii LI<! In brr Jnf~l'ift, rnd~e er dnf '(IeIl (SlrQ'flflcin feinc\! tlru~tT" k~tc:

.'il)ic3 W bcr .\leiCillfdt 1!~~n, D.lf; ~[1tt. filf bm CSH.'ll('tll gtffoffm,,,'lIulV ba~ bmnd/blllte (})rl'lb nc~cllb IIllt O.!n.·bc In'~b\'iIlßt;

lornte ber ~. IS~ r ~ f 0 ~ 0 In LI" ill bell 5lilcrlrn: .~m~tnur bi~ O}c'bdnc b~r ID15r.tnter, ion!mll dll~ i~rt <»ra~~r ~nb iRcliquienfdiTdnc flub \)0(( ber -2'egnungm,1I

9Rii\"t9tcr i~t 6'diiok-e unb fcf)tten gejellnd, ('ft oudJ 11)un'l'cr{lar '6e:gn\lblgt, reic aUß ~ 0 tl '0 t c [e In 311 cl,tne9Ittetl, in i~re .ptimat'Q ;u·rM. G~ ift rü~renb unb ergreift cigcl1tl)ümfi<9 't'Q~ fllf1iolifdle ~c:tl'menn man bie ftiHe l'eiHßc srobtenftaH t!n'c{lIl'nnbern'o ";td,l f L' bieie!lS'ar,r~u!1bertcn ~ie taujrnbe ~L'i1 (atcittifdien une Sl'iecf]ii~cn ()jr (1.

~~it cn , b. i. ID?clIlorien ltltt> ~idd0fprii<gen. rieft, luclc{'e ccn ocr~)\lnb frolltmer ®affct jener Gri(li:til~)cit in ben 'milllaklf t- .r~ht)~tcn unb Ghl'((crien ciuiJefri~elt, ein [o übetlln~ 50rtc0 $ertr.,ll:cngese!! oie ~ciHgcn betunben. Sn cen "tat\ltOll1'6~n re(\ StaHirtu~, inbencn a(fein, llllC9 mO~L\, 1 i4,000 9)(ätt~tct h'igci~~t rocreu, Iejen\Dir 3. Q).: ,,8 'oll (lUaf.'t911fte) et,l~tS~tuiQ{cut, ,8icrl:-c ber ~?äl"t9Ter l;Ic~ ,penn." "0f]l' 'Qei(igell 9n~rtlJl\~r, gc tl e n ft bc~ (~H3erß)~iOnl)~." "eeit- eingebclI( heil ~f\,~r)iu{<," - 1It'·etill\ui·l" u. f. t:.rr ~ i t t c t 'CI~d], bat .5lkcctllut.uß mit bell \Eeiui~elt eine slUcWd]e,peimrllQl't 3111: !Sec er{ctllse." ..G r Tl er) e t meinem ~3:ltet un'o meinen~l.'i1bern bi c eIn ig c i)~u lj c, ;tuf ~Iljj fi~fellcn mit bellt ~(((siiHgen ...".peiiiger l:9itu{l, gebcnfe (meiuer) in beint'lt ß'iituitten.",- '1' - ft f.·· .. 1'. .. jj • n,d~e!\tßCt ~11 lt~ I) e po eIe . . . , - "er '/ 0 \' C 11. 1. lu. "Ul

~ilmetctillm bc~ I}>onlinttu(! ile~t ~rvifr(lcn l)iden 111lbcrn l:-ie l-:vöne~elll(\l'ie: ,,(3'cy) <S:uflatf)iuß, 't'c-.: nrme Eünt-c'L', ~riefter, nirn erbeß fclißcll 9nartvreTill ~~l1tjCmll (icf]tci6e tie~); tu Il(-~\', I) Ve~el,bete fitt mid) 1mb bet .pen: (lcl}üte ri<9.· ~~illt fanu \)011 lO(C9en,pcrJeußgeodcu gefeitet, mitulltel' ben 'B it t U) e g ~ e il ~ i1g e 1'9 bnr~Il((~ ,p;tllpti\o((crien bc~ ~~mctcrium{\ l,)crfo(ß~!I. @:;o fd)rirl' in 'Dem,ltniriftlnifdjcu ein ~ilUe\', tlm"ut~fidj bcß H1. Jaljrljlmt-crttl, eitt~\e6ct fiit eill~ i~m t~el1ere ~eimscgClrtger.e Ei 0P f) l' (\ Il ia, fitt mdd}eCl' mo~( 'oie QB"Ufn~rt in frol1lm~r ~icvc unternommen i)iltte. mitfiuben fein (}\cbd 3ucrft gleich 11m l5illg\ll:g: "eo~rironill, mi.\geft buleuen (in @ott)!" ~\llllt meiter unter einem ~lml;llll'':C: H@30l'Qt'on[a(Wie) im .penn! u 11ub i0 Ci~nticfje '2Hfr",miltiollell \)011 ®aiferie 3U@11{fede, biß Ult~ ilm ~hl(\S(ln9 unter einem ~tt()f()(ium nia,t me1)rba~ @eud, f(\lIt-erll in gl'Önmn tlcttern t-cr ~h:l'1'"uf fr~ukliser .8lt'OeT~

fid)t grilfit: ,,@5Ol'~l'(\nil1/ füüc ~op1jrol1ia, bu roirjt illtUlcrr-ar (in)<..~ott lebenl bll lUitjt (in) <"oU lcucn! U

XlI. m3ir ft~~en 11mE;d}lufje llnjr~r Ulltcriu~unß ü"&erbic t d 11m.II ~ it c nb e .R' lt tf} e. '1)i~ 0\emetnfdjaft bcr ,pcifig:n, i~r stillt, bie$Cl'e'f1ruug i1)tet ~enqllicn, bic ~ilUfar,rt 3tt ir/ren 6\rii'&ern, - (I((ekliefe mit ~eibellfcf]"ft ace "iI'&ers(\iu6ii~, Clnti~rirttiC9 unh abl1öttij cf]"

- 24 -

'Oerutt'qeitten fntqo(ifd)en ~e~riave unb U~6ungen fel)cn mir mit un-gto.~nte'C Xriellf'Co.ft cem ~(lben t-ct Utlitd,lc tntfpriefien uub mitiq'Cetn ~Ciit~eubuft 'oie Xo'oe~QtntOfV9,'ite tDul'3cn, roer~e bie ~rft(illg~~riflen ulnrocflt. '!)iefe .t>e(t-en filt'o ttnüberIDillbHd,l, nid)t roell [ie,roie ber ml)t~tf~e ~iefc ~hth'ilt3, l>ic Cirbe, fenbern rodC fit! ben.p I m-nt t:I 1) e r U~ r e n, 'Drel .8eitgeno ff cn be3 1V. -S'aq\'qunbert3, ocrf~it'oelt fVnr <eiMhtng nnb a1tnt $tgeil iqret ~\eiinnung l1ild), mÖßeutute nut i9ten .8euglliHeu ~Inau~rcud)ten au~ biefem XqeiJe ltnfmt,Ratatotnbel1jtubien. Si)et erjte ift CUt qefbnii~et @:)op~iit/ mit m.tmClt

liu na pi u e (um 390), in beffen etft lüq{id) 3u '.l3att{l t>eröfielltCid)ter~d)tift ,,'lCebefhte" roit fclgcnbe merf\1)Utbigc Sle«e Iejen: ,,$Oil!,pältpter unb (\}cocinc ber ~~attl)rer fiub ben Cl~riftell qeifig i fie\terjen fi~ nor iqnen attb5d)tiß nieher in 'oem sroa~tle, etroC\{I I?öti.lid)ee 3u tqUIt, roä~rcn'o fie bD~ nur ()jl\'ibcrn \){rlt:-t~eiltet Ue6d,t-qiitet rtC\Qcn unh fi~ mit t-et €id?IlIl'oe l:-erfelbcn beb~dl!l1 . . .. ~it~l1rt~rer beeten bei i~nel1 fUt 5Befötherer, ~adpl)ll(tcr unbUeb e LV ri n S er iQ tet m iIte n b d ('.'i 0 tt... - '!)er öl»eite ~r,)e..roii9rßmann fei Der 1)eil. $Ill>f! 1) n III \1 i11{I ( 366--384) , beffen<lotige'c>id)te nocy bielfC\~ .mf 1'?lltUlortilfehl 111 prlid>tiget @:)~rift ben~efud)er bet' ~ilt(ltont'&elt erfrcuen. ~r rU~l11t ~od) 'ter ~,mirt~rer~er'oiellfte, ~uf'ofst i~ter ID1C\~t 6~i ~ott, nenut iqre lleh-rreftc ~eiligeij(ieber, gliidlil\le ~ftVe, fromme ()jebeinc. @:)o lefen luft in bem~ametetium Dei @S. <eieoajti.m:

2eler, mer ill1l11er 'im bi11, \)He~rc bn .I)ciligen O,h'i1blXlll,.oll oudl ni vt Inomw norJJ .8o~1 bit beit, bie pild!t'l:\e, t'ema~ru.'l)amaill~, roiffet, btr ~t'I\)P, ~tlt bit (\Jrnft, bie ~ d I' ß t, !lt5imt.lIDtil i~1l1 bie S>itlCn *) ~lItild in ~~CIIC GSbtiP1I1'I ocf!l~tct,231et bell \lJUittl1rcrtt n lein btilige6 lrommell ijldil&be .

.3'11 ch,cm C\l1bern ('[uf ben ~dt. ~ u t ~~ hl{I:eiuOienb iQllb~H lIlit i~n. $ert~n i!in, '1H1cß ßttoli~tt er!'l)~ma.fIl3 grub fdn ~ob in 'oen ~ttill, 'ou ebr e lein Q)rllulIIaL

9(uf ben ~r[t ~C\ureltti Il~ femer:l1)oUlafll3 I~<t:rt bCIII IlUtarc· bm Sd)mmf 1111'0 mit L- ia t 11'o! m iBlÜft~itQt er lUrtl ~Uirtlltet auf, biln~n'o auf beifctt ~ctbiellfl,

~llb(ld) auf 'oie ~elL ~ g tt e ~ :~eifißCt Unf~lIlD ,ökt! ID ir ai t m t t ber 3rOlllUltl1 13er e b t 11 nq.~Qmnlu~ ruf(t '!>idj an. b'rllUl H~ilte mh!!, bmtidic 3'nngftQlI!

t!r~ brittet @e\lJ59t~manu rei~t fi~ ber lIiberij~e ~anser"1h: u b en t iu s , ber qei(. }Sllrbe ~tt arten mr~e an, .er, s~oren im-3a~t't 348, nocT] eie urfl>tünB{i~e .r>erdi~!eit ber ~\ltQfom'6en f~

, unb bie Shlf~te bef ~tiL .e t ptl 0 {~t Illfo bellngt:~ilt im llttbOtgclwl 5d~ n19t I<lnft ~ipVor'Qtu6 t'ei~nClm ;

Ueber i~m prClnßt 'oef 9( (ta r , Citott bem ~Umlldit'~tD Btmei~t.~prllbH 'oet! ~im mlifdjen IDIa~U i~ feilt ~iftt, botV ~i1tet aug{ri~ er~eine{J IDllirt~rer~ ~eib unter btm IDlatmor gdnn;

.\'l e i{lg e B roabrt er im <lIfOO ~Ut ~offttlm9 t-c~ eroigen ~ittted:.(> ci liBe e 4' eife Cf \IU~ reid/el 'ocr gf:iu6igen etJ~t.

~:h t c n '0 bie ~cT;en trgW!)'n, IIU'o, 0 1ffiunbn:! bem I{c Q c n I>c n ~olfen5lieuet 'oer ijric'oe fd;on AU, ~üI[e unb ~ei( 'COnt ~(tar.

Dlt Il'nm oie etde, 'oer ~ei~ mir edranlt, meun geid;fagen IlOtn ~cibt.t>ier an ber €5tätte idi 'bat, 1?et11l1t9 nnb Segen mit inarb.

Re~rt' idl fri.l~ncli amüd, bir ~u riill'oen, lt\a! bott i~ H!af}ten,~ütbi9tt $neilet! unI> batl jelil id) t-egfütft bitV ttntjaf}ll,

..\)iHor~t jd e! gebanlt; ia, IHleug' d, gar mä~tig in ~~rijlo,!nie e~ ibm bielet 'CrrJieb'u, !dielt tt el' ben ~itten "hIllQ~t,

(,iine SLt' ~ ~~lie b~~ e5ic.j~, ben bie eeele, bie ebre, trrunSeIt,~ifl3t bi: Jfn~'elle bm i!d~; ~m(jd) im @Hl'bet' ftt ~rl1~[tj

~Itinerlle Z<lfdn, 10 glatt mie bit fffut~ unb mit <l:iritge1 10 Sfiin~enb,Ijilgen t>m Illi,'inbelt filfl ein, Drft't" .on f~enbenber ~Qnb,

~:iuren 'oon IDlarmor 10 \Ilcifi, mie alt3 l!arijdlem ~rud;e ge~o6tu,$rangrnb in fH6ttntm €5dimut't, fÜ~Ten ina Snu're biifl ein.

IjdtQ 110m ~\'aum b~3 ~o.g~, bell ~er~trdi~ten fromm ptlitgtünenl8i~ AUf ftnfrnbcn ml1~t martet b.l~ &ttenbe ~orf.

~atillll1 briineet ftdJ bott mit bm ~ilrrtrll, na~en unI> fernen;!:I(e bit ~tiirnme umint gläubiger ~itbc iBerbllnb.

!:11bad) t ellt~olmmct fidJ ~ie\·. Q u i '0 11~ @ r Q b m a { bn1dm fie .t ilff e , ,~alf(lm !lienen fit auB, neben mit Xbrälltll bm ,ort.

Rtflrtt im 31l~re batauf, rotUli bit ffi/onbe 'Oollenben ben .!!'rnerauf,!!Siebtr brr fejllid)e ~IlS ~immlifd)(r ero'gc1: Gleburt,

~(l~tfid), bu a~nejl '3 !lid)t, roie 'oiel 6if11lllrm bann eiineen eimm~~in AU btTll .l;:ti!igm ~i~9'n, <;\loft fitt g~to'ben unb roeiy'u!

B. S)if lcihtllb e ~it4}t.

XIIT. ~i1tb 'oieEeden ber @efcroten im ~lllnn(ifcfJen \Srieben, bell Gebet fltt, f Q. f. fU if, ,.(, 'j(, : ""n't"'" ··b f f. bille\U~c.tun; famer ",Ie",e 'l41fe 110"" nt..,.t ell1seSQlls~nl!l1 :JJLt unI er, 0 ue. ct&enen.

flnben fi~ nQ~ fatQoHf~er ~eQte jene 6t'elell, tue(~e 3tl,)Qt in bet@lIQ'r:e sei~ieben, Q"&et ni~t t'oUfommell tein finb, IlOc!) in einem !In itt el ~lujtQIl b be~ f~met3fidjen .puuen'8, 'oer 2äuteruns, ber @5ü~nuns6eitli~e'r ~tt(tfel1. ~ie ~uh ~ic {e iben t- e n @Heber tcr et1DatenGlott~~fllmHiI?, 'Die "IHm e nll unh beb i.I t fti 9 el( srinbe-c bet stirtVe,

- 26 -

'~d1t('n t-ic trhnr.p~.h:enben uub nodJ [treitenben if}nen Ili~t f ilr b it~te 11b 311 ~il(fc rammen? mtC ~ieve ware mOr)r~llftis feine t CIt Q Os

lild}e, tclne nHnmfoHalbc mebt. ~ine fa(d}e auet mcljt un~ friflfluub cl'qlti<fenb cus cen (Slt(i{1crn bet .~Cltn{OIl1!\cll cutgegen. eie'[Iriidt fici? ÖllllÖ.t'W in 6 es e n ß gt ii~e 11 unb m ii u icf) e 11 (l1l~, 'oietuie ~cHe ~ieDc~fllllfclI bell S)er\en bel: .8uriitfgc(offCl1clI entlteigen.,,@:;1l6inn," ,,5Bific\'ia," ,,(!!1I1 Cl:it>l " , "UiUlftinaU 1:, [. Ill, - "mi) ~efttu in ~ott Leb e n." ..Gmtca, mögcft c u l e b e u in Giott 1I11r>(H}t'iitlt~!" r,mcßini'l, tnöscft b u Ic b e n im ~)mll JCfH~!" ,,~~(e,lebe im Ö'l'ict>c11 in Cff]dftutl bent ®ottcl" "Utlll[O, 11lögejt b uc ng e n o nun cn fein in <Sf}tiitll~l" ACCEPTA SIS. ,,~iol3rllnt~,"- ,,~ol1tia, re6e cl1)ig!" rrlll~ia, lIIögcft )ll bc{l ~ebcn<l HIelt:1,IClftig fein mit bclnc:l ~riibern!" n{\ 5[S .. \)icl:9cr gd:ötl '[leti\ft~r~ liebclltfQltle €cgrllMUltujd): "WI il gc ft "'11 (e bc It mit bett{)dlißcn!" CnJ S,\NCTlS, I~TEH SA~CTOS,m1b 'oC\' fl.l imtif)e,;örtfid)t' .81ll'lLf: 11 Sei gutelt Tlllt~~!U ,,@Sei ßcttoft!" ,,~et;trQlle! U CONFIIIE, 0API'EI, EY1/iYXEI, - altl It'o((t~1l fic fr.i\cu:,,~nue nllr WlutC" 't>UIvirit Dalb cdöjt rucrt>clI! "- (!s '&rci'&t int-cf, Ilid}tlief bellt tlet~iHftcli 6IeD~tßI1)llnfd): allf uielen @rlli>ftcillcil gel}t er In bi C'LUit t { f d) e u:ü r Ul t te ii&er. rJ 'i:>emctrlll(l Hnb ~COll tla 'ocr @51)rita, i1~rer\l)o~r\)crbielltc!l stod)tel:: ß C'0 e II te .p e H -3 c iu, un'ete;) ,llinbcl3,"MNHC01IC. " @o t t, ber bll 311r ~~ed)tel1 bell !ßlltC1I3 jitlcft, it eHenll t' c 11 D r tbc i1H t .\)ci ligen 'Oie 6ccfc beß 'JMt,wilte." ",pier,o fil~eftcr @S(\~lI, tunt bc~ .2cllcttß .8ie( bit l)o(fct1bctj boa, nf!miid)tiger.\BI'ItCl', id, f(cW, er bar 111' "i dt be r i? cf ben, !ln ; e tt' {l ~ iCD.:([ Il g ~ C t"6 ~lt'nt r bi c!) , , ,bmd? 3cfum CI~riihtm" OHü J\IJSERIWELA BOR VM, ,,~cr ~ll~ifrrn ... 1l.'Cl: innner !JOI! '[Iett mriibcrn t>ie6Heft, 1) it tc ($j 0 tt, ban i!ir r,eiliger 1mb unfd}lI(biscr @dft 5tl @ottaufgfllOIl1n1Clt Werbe." BÜGE'!' DEV. ~)ier3tt lomntcll lln~\'i~liße inbett Sjlalt o'cer beilII 6c!)ficBclI t-c~ ®rnoeß in b~n tloc6 ullfien ~m'ltrfeingdrillettc @t'(l~r,iten, 3. 58. ",p C'Ct, I}ilf bcinem ("cl'ftol'~CIICtl)1:>iencr ~elliautin." ~ie cOllfhlllt 'oie Stird)c fdbft im 'l(It~bl:1lct i~\'cr~le"6e für 'oIe 'lt6gcjtotT>enen gcblieDen, Ct~dft 11II~ bellt ~e'6ctc bC{I13l:icftcr6 im f}eutisell 5D1efif\llloll, bn<! lid} m30tt für ~l'rt allß ben5tetafom'6eninfd]dftclI 31lLammcllfetlen l(iut, @So lefen luir: ".pierfd)lIift in :5t'irbel: ber ~Opr){agolliet Wut, 2(eHa11lI6, ßJottc6g«iullißer 'D i eil C:': i (}jott, ß eb e n fc fein in ~\l)igle[t." ~e{)111ict) oie(eanbm. ;maß ill~llefonbcrc ben e:d)htfi jcne~ ptieftctHd]en 9.nemento'(j

- n -anbdal1gr, [o f~r't-em bie '}(ul'ßtllfmll!J('!I in t-e:t ~l:ttllfL'm6ell t.'i~lict,neue .<Belege '11 Xagc. ~ir ocfi~en bereits eine bett~d?Uid>e ~{J1)119(non ~ra'&ftVrifti!n, bie nm tlinbentllS, Gtfri;rf)ung occr ~r\lui>cf 1Ing, toie acn Iirenneuben G)(ttt~qlla{en, bitteu, ,pier um- eilte Wlt~(cfc.,,@oit erqttide t-ie €cefe be~ .pomur.rtl~." fiEFIUGEIlA. ,,:}tufinll/,,~aremero., mi.'ge G) 0 t t beinen G\djt er q u icf e 11," ,,58oCofll,"I/ \YCntl'nia, Glo tt er q lt id e bicY in (i~riito,u - "im fitieten. U

/f(itl'eftatuB, jJ ~ \lUcp:mt-cr unb ~L'ml>eill, llIl'gct i~r ~ i11b e ru n Sempfangen. Il H 'Der tuoyCbcrbiclttclt ~oll(ifIl3ia), möge ber a(tnt.'ia,ttge~ott cr~riftu3 teilten ~eift er q 11iCf e It 11 (im ~ti(' 5tteuöe, \uofiit baßmonogramm ftcf,lt.) ,,~iftoriCl, möge bein ®~iit in bem ~rraiit!Sclle t' Clu icf t roerben. U ,,~~(bQ~\l, mÖ~Fit bu er q u icf t Illert-Cll mit tellf)eiligen G>ciftern." fI ':Deillc SI:c(c, 513iftorili, (lllO~IIC) in 'Der ~ t =

q n idu n g." I:\' nEPRIGERlO. I/Die Ci(tcrn i~m: liebjten SI:oroter~1l,)i(t \l3nuHnCl, 't-mn GJeift bCl' .t"Jerl: in k>k ~Tq tt i!fun S uttfllctjmenmöge." - ~ic bie I,imm(ij cf}~ crrquicfung l,)om 6cucrid,lme\'3 unb meT"fcf?llta~ten, fo i0(( 'taß eluige 2 icf?t \)011 btr ßinftftniiJ i:-c~ (,'iutcTl1bCIt~crrerß ertöfen. ".Den, f(tU t-Cll G>eift ller mcne~ill lt i~tUnt ~

r.üftert feilt." NE AIlVAlßRET\TH. tI~aß eluigc ~llcl)t (reud}te)1:>iT I stimothea ilt G~'riftutll." AETER;\IA Tlßl LVX. m3cit(tu~ (Imgd.lu~gft(!11 icbo1,> iit bell alten ~~Tiften, mic llL'ql ictlt bcr .It irdJc, bic~itte mn ben eInigen ß' r ie ben b. r). ltm b;c ~ cf re i1111 ß Ol1{l bemDrt b~t $er'&annltl1S lUt'O 'oie Bl1(nffung 3ur G}otte~Cll1fcl)\lHlI11S'.,~(qlli(inCl Hnb GlIfe'6ittG! fiiucr B'riebe !e1 cucY in <Mott." P.\.\':VOßIS. 11 ®wianll~, ß' rieb e fei bciltem Gieiit~.11 ..2anrentiCl, fliöcr'Deun ~onis, Tuqe im tyrie'octt". Q\'!ESCE. "Pat~, (\'Dl'f)lIe) itn!\'rie b eil i ilJT @eift r 11L,c im 9.1U~utelT." ~el'l1titt{l, '0 ie 58 \:fib e t'etftcf>ell 1)ir tyticben bon Q\ott." PAX .\ FHATRlIiVS. ßlIrgenannten ,RJ((tffE; ge~i3rett au<v hie lhlmenUicY in t>Clt ~(teftcn f. g.QtJ0ftorif~clt SfntilfolllOClI bot'~etTrd)en~ell tyol'meln: ,,0' \' i c b e 11lit1)itlll PAX TECV)I. ,,1)i~ (hlfie ~~l'iftll~ UJol)ucn) im ö'rie~'bcttl" TE IN ('bel' CV~I PACE; fotuie ber sell)ö~lllid)~, geltli ffer=ma6ett offiaie1fe@:'&etßmullfo}: ,,3~te<SSede l'u~e, reue im ß'rtebCll,"hel' fid) tlllljenbf(iUig in Worten o~eT (Sl)m[.o{ell ('l:rlllloell unb De(~3tt1ei9) borfin'oct.

XIV. 1)ic ~ieoe i:-er (b'fHins~d)riitelt au bzn Ilrnten @Jet(en iftim ~~qfic!(en :J)litgefLi~r unh ®ebd ni\~t oCfdjh>Hen. 9ie jeist fid),bel' fatf)olifa,cn ~uffaifUl;g \\(Im ~cl'biellfte tel' guten ;m~rfen san}

- ~6 -

entf~:redjtltb I ou~ ronft mannisrad} tuidfaln. ~ie flint, ItnmenttilVan een ~ e '0 d ~ t 1\ iÖ t a 9 e 1t '(Ieß .t>inf~eibeM b"G q. S)!> , e r ent-:ri~tclt, fegt fi~ ~eirige m3erle für ble ~n)gefto:r6enen a~tf, unternimmt .beflVwerri~e jillaUfnljrten unb ~ic~t 'oie t)IHfe bel' .peiti{lett inG ~Ittd.tyilr re~tet'CG öeugcn @rabf~riftctt unb taufenbc ccn 9)h m 0 r ie naUf ben Wnubcn ber $'tr~l>ttl1., "Wh' empfe~ren bir, .pm:in~ afi u e , unjere sto~ter Che-3acntia." COMMENDAMVS TIDI."~e erbitte bir (hqllidun~ bel' .p~n .t)i.)l.)lor~lt.u ,,~~art'9rcr3anuariul3, er q lt ide beu ®elft beG (ca.1(a~i)ntuß." ".pier rlt~tQ:~tIQ.)e .... bie ~eifigen IDUirH)ret ti>erben i~r allm.8~usniÜi9reG t?e{)~Itß @5a~tu:llter fein bei ®ott u n n Gl~rifhte."ERVNT ADVOCATI. m(l~ @5~1<V)l)aUeNlltt 'tel' .\,')eifiBell eercn-fcf,)(ntfilVen aulV l11e~rcl'e GSr(ll>gemälbe. m3tr fe~en bon ben .pei(mtboU 9lid)te:r un'c tteTlen if,m .p ei (ig e allg~bitbet, 'oie g[ei~f\lm (l(G58e ifi~er ltnb sm it Ti~ tc r ebel1ra(((i (tuf @5tül}(en fi~elt, - Ultbtt'''fennhr bel' ~tt{l't>nld td frommen .lBertrnuel1{1 auf bit ~ n t el' A e f"rio lt !lcrfetuen 1111'0 bic .8u tu e lt b u 119 i~l'C t Q3 erb ie 11ft e.

llliir f~Hcucn ~i~rmit ullfte Unterjud)tlllB übet bie leibeube Stitd}t',ii6eröeugt, bon eine )l)eitere ~rf~öpfung bel;! IDlilteriat! 3Ul' ~ilbllngeineß Ul't~eiI{I nicf?t erforbern~ ijt. IDclllt mad}e beu merill~ 1mbfii~te einet! 2Cfnt'9oHfclI, bem fdnc ft]m'&o(if~ett mUd}er 'oie ~c~re born9leinigung60rte otö "eine llic9t{llDürbigc ~.fillbltltS 'tee %cufdß ~ b(tf<'ftdfen, ht bie artd}l'ijtrid}cn ~ßlllttcriell 1111'0 9:ntlfeen. .pier ii'&c:rloffeman i~m gct:rl'ft bie @Iltfcf)cibltng, ob jette e~tttliirbigen @riifte ttt~t'oie ~~~fioBllomie eine6 f a.t '9.0ti r IV e tl ~htt e H Cf et {I tragl.:l1, ol>ttief?t f (l t 9 0 {if d} e ~ ie b e i'9te @rCiber Illltl'''lllt, roie rief,> bel' ~p~eumit frif~eln iippigem ®ritn um 'oie 'Denfmale:r id}mi~st. ~t \Uitb,wofern er oujridjti{l trt, ble st~i'trad}e ebenfo wenig ol>Iäugnen, arebel' mefol'l1t\ltot' '1)011 <Menf, bel' bJG l1ler1lDiirbige 5Befenntniü ~intcrlaffcnr~t: ,,~e:r .\8NlIlV, für bie .lBerftorbcncn @el>ete 3ll bertic9ten, 6eftanbfd}olt I)ot 1300 S'a.l}ren (b. 9. im apoftolifd}en .8eit(t{ter) I - sedomOI'., fnkor, in errorem abrcpti fUIl)'uol!' (t)

tlllcin!dig'1II"~c~b,

G. ~ i( nt c t t t 11 b t R t r ~ t.

XV. Il!Gübrißt no~ öltl' ~Hmtubllng unfter <eJtubie, bie t?cl}re bonbel' ftt ei tell ~ e tt ~ ir cf)e tnittd3 'oer .Ill3tffenflVLlj't bel' ,Rntotomliell~u &eretl~te". 1)ie ~ri1l1ltiben ~entmö(er fteffett bte ~irdje aur <it'oen~unQ~ft a(§ bie ~ \' d? e ®otteß bar, er'&\lut bure!} (I'f;dftuß, ben 'f?hnm.

,

(ifct>t:1 ~t'e uno ~tamm'ollter eines neuen geretteten ~el~redJlt~,b. ~. o!G '(>ie a!( ein f er ig m 11(~1tn b e S)eü~. unll 9tettung(hl!tftl1(t ..®ir mUffen {)iet eine I8emcdung bor(lu~fdJiden. 1)ie c It cY Ti Ti ~(i ~e Sh Uft ift ein e f ~m J) 0 (i f ~ e unb it~~tunter bellt <iiltf{u~eilter q~~mlt ~iifenf~llft. 'Der $erfcllr mit bell 4'>eibcn nntenecr]nidJt nur <Scfrrift nnb I}\(be, [encem nu~ ID1nTerei unt> ~(aftif beu~efc~ell bel' ~ d ClIt b i~a iII (i 1t IInt! f~uf (IU~ ~!1Clt :mittef, bie @e.~eiutniffe 'oe~@(altoenß alt l)er~ii((tn. 1)ie '6i(bH~c!l $Darftdfungen ~ClocnbQ~er in 'oet \Rege! einen 911113cnbem, tiefem einn, (lrl'! für ben ofmf[ddJ·U~en .lBeoblldlter öl! ~alle tritt. ~ie flnt> nur ein t}iftotif~eo oberit,moo{ifd}e~ @ellliln'e, roe(dJcl'l ~on 't-er ncrQiiaten 3"tiee 6cqcnidJt nubOlltc9l:>rUitSen ift. 'niet! SHt !l(lmettUia, bon ben '()iDriidJen ®3enenunb etWirt 'oie ~tid?einttng, bnn fit, U>eiCpe nid?t 'DClrjM(unscn berllQ(ftcn sr~atf(ltVen fcin foHen, jia, faft nie gelNu ClI1 'oie ~~fd)tei6ltn9'!:let ~. edjtift ~(I(tell. 80 fe~el1 roit benn bur~gef)cnb~ in ~ell

Glra"6fallunern ben 91 0 e aogeoifbct, mie er a\t~ einem ß,a(l)geöllnetelt'Oietedigen stuften, 'ocr i~n 'lUdn t\lum au f<tffcu lJetl1to.2, mit ~:at&elll~eiDe Qcr'Oorragt, ca!b a((I 3üng(iug, Sato ar~ @rei~, rinlgemal fogatQ{<3 roeioUd}e (1igtll: t-(ltseit~Ut, 'oie ~(r111c 5ctenb er~obell mlb über iid}~ihlfig ~ie )[(lllbe mit bem üellweig. mlit ~aoen in ticrer 1)arjM.hutS b(\~ 'Bill) :'-eß 'Ocrftoruenen IS9rift e n, tlle(d}er QU~ bel" irbif O)eustird} e I bel' feften ~r).:d}e, lid} erL}e6t Aur 2(ttferfte9ung ltnD 5Ul!t ewigen~e&elt it~®ott, roeH er in bc r .If il' dJ C 11 !I b im ~r ie be It miti~r geftorben ift, nid?t tuie jene, "me(d}e otjue ~tieben gcfa,ieben"(®t. ~i~~\lltiu~). $l'ClIll! bet· fat~oHf~c ~e~rialJ: ,,~lu Ü e; bC r~it dJ e fe in 3) cL (H ilußr-ru(f~'Oo(fer f\}m&ofi~\·t Wet'ben? 'D1l-3 lnet.tung{!f~ill f<VU>lmmt 116et illtf ~en ®UnbfCutf}cn t-et 5IDert b. ~+ 'oiestiref}e Il~f Gl'bcn tft eine itr ei t e nb e, gebrMte, nerro(str. '1)ie~:'elltHef}~. au finnoi(b~tt, err~dnt einnta( 910e (ber ~Qrift) rtaU in ~emStaften in einem mitten, mit 2ötllel!töpren aicrlidJ gcfcVtnildten ß' (I iiI.'('Il'auoenfclter). ~luef} Hegt biefe $crftelüulg 'Qäufig ben ~l~&i{blll1scllbeß ~OlHtß ~u ®run'tr. m3ir fe~en auf itUlll.ettegfem mlemein Ei d} iff, befien ~loft I ®esc1itClIl~e ohr ~tcuer b,1fb ba~ ~heu3,oa('o ein ®l)tnoof ~~riiU (B'ifef} ober mlonogtomm) ball:> 'oie ~ilUOC'oe! ~. ~;eiiteß f~ntUdt. 3m e~iff &cfinbet ficV aua, tll::,~f einebetenbe ~iSllt, €linnvi1b be~' ~ird}c 1mb S})latiel1\!, ober e{l trägt bUllt3eidlell beß söuncf}en re~lt~e~ bie ~uffd)rift "SC e f 11ß." 'Die ft:.tr $

mi f d} e @5ee I-e3eid)nct oftcnbur ben ;h'citen'cclt .Buftanb ber mr~r •

•

30 -

~11 ocr Gee obrr id}lllunmt ein HnSd)cucl:, tcr~ mit feinem ~(iefell'Icp], eüunen ~oUl HUt- gerouubenen €cYlu~ife lIi~t fofc~l: cen 'i5' if d)t1 c ~ 3'0 n (l ~J lll{l cen 9öf1if~en SDl'\~cyell burftl'llt. 'Da nun bcr~~roll~ct l1ltß cem <9a,iffe in bell ~l'l(:I'~elt be~ -?cett,iW(l {)inabge<morjen luttO, [c ranll biet! einen t-ollpettclI @)inn l)aben, ~(I foH on='ou~'d) critricY tlernufcYonCidlt mercen , mit! ber cr ~ r i[t I bcl' nl~ 2(0 <

t r U It 1l iß C r orcr ~(u ~ 9 e [t 0 n c 11er ba~ ficfJerc 6cfJiH cer Slird]c »er-((il;t, bel!! ~ntllll an\)cimf~f(t. 3'n biejer ~(ltffnHll11ß cllt~IHt e(l ein~h::3nll1ent fjl~' uniere .lBel\)ej(lill~rnttß, ~ß mi rb eher IlllcY ~ic'Cbnrd,finnuilblid] burilffrd1t, lilie ber <S!)dft fter!lenl' o.lt~ brm @5d]ol'~e ber~lird)e in~ ~h(lb jinn b. i. in ben ~({I cf) Clt t'C e X 0 bc f! ftilröt.Hut- ~tlic NII3 ~ecllnse~eucr ten Sonn(l, - )tt)puß ber ~(lIfel'ftcql1ll)l(Sürifti - r)~\"lIIf!ßCßcuen, fo m[ro bie @ruft bminft (lnd) ben ~lrift,([cb~ll ~('t-ten luiebergcbcn, l'omit er etuig ol16ruqc im <2id}atten be3~C1t\l~tei\!e, !illic h'eftenb bieu klie geluL\t,lllid} uminitltw ~~e1tell hrSBeftrQ~tttlGJ ~cttuns uuh maft bc{l 3o!1a~ ultter b~r srUnen .ftiltbil\lftCl11'tle all~bt';ilfell, ornud]en roit· mn; 01l311bcltten, - e~net(jd'J mögen!lt'0) ;u.'ei 'Dlltftd!lIllgen <S'~lUal)1t1lIlt1 finbw, roelct}e ben aUeinfdigmad).:n'b1'1l {S~i1rulter 'tIet ~tit~l~ in i~m' I'h'211gell ~'6il'lIbentilg ~Ol1bCII 3rt- 1111b UngHhloigclI 11uß~tögelt, ~ie eitle 6efiul'et fid, 3\1 ben'be;tcn 81'itrn cineß ~rdofofiulll~. >mit cTo(icfen re~tt\ l-ai\l ~[tb 'bc~S u t ~n ;p ir t e t1, Il>ic Cl' feinc e·cr:* (tuf glttet, fettet ~ei'oe r,litet,'t>,1g\'gcn Huf\'! 't>m '.m ic ql (i 1111, t-ct' lic(l ö\uifd]en @5~ilf unb ID2oor~sr(l~ iU1fdJidt, auf brnhllc m5eife feilt ed]'lf 3jl me(f~tI, - eine tl'n$ftiid}c ~c13elliillerfteHnnß bc{l @5esettti t>cr f,'tl)oIif~)rll .ft'irci1e llnb 'bC0Bn113m tlnft'ßctI{l 'ocr {)~Ü:efte. Sn 'on' 610eitell ~\I\:iteilllnB fcTlen wirein V ,I In1Il 3 tD t f ~ C tI 311: ci ß in i sen !lU ö 1f e tI HIlb iiver jenell1bic ~luffd]rift SVSANNA, ÜOH i:licfcm SENIOHIS Oh,rtl'lte). ~\'ftmfinl1~il't'd bie fcnfdJc 5Btilut beß t'I1.ligCll >.!QUllnC{I,bic S~irct)c, 't:e l1t1fcltfn,ell®tcijc \1ber f~\'c 11l1jelißtn, be.m ®crid]te (}}otte" I)t'rfa(fcnbctl m3ibetra~er,

Eidll~at XVI. SDie 1)0:1 crf]rlftu\I gcsriin'tete anGfd}lifüCici1e .peilflQuftolt auf(h~w ift nan} r(Itr1I)Ti;(~el1t~ctenlltniHe lid,ltt1\ll: I:\cßliet>ert, eine imStnlt, \.I~~r' U1lh .pirt~lhlll1t 11U~ onnen rJei~ortrct~l1be ®rfelfjd)oft.~tl~ r-ic{l ~mcrtl1l\ll "r~ßcn ric ~cntUlölcr 'tel: ~\Italom'6en nu, ~ie~I i r dl c er id?cillt (luf bCttjduell (tl(l ~ ~ l' tl, '6 e r 13, :!,\ d l' f e 1mbeIn 'l't ~I.'ttc~, al(l klic .f)ilrbc 6:qrijti, 'oie t1i~t nur ecYnfl', jon;bn:1l mld) ~Il\cf! oh't eiiubet ItUlra;ltictt. St,re (}}lieber1l11S ia~'l"\'ftl'~cr Hi'I:' U'lt~rßcrClie tft ftd\'! id}llt'f lIliufht. Seile fiti'e t>ef]!l'l",

- 31 -

~rieitet uno .D l r t e n , biefe .prret, \?.lieu unb 9ielJiette, :mb31Dm;bcibeß 1)011 O~en, bon G:r,riitu~ un'b cem f}. ~kifte. ~ ~ri [t U tIItbcn'ei~t t-(ther cen ~{poftetT! in (5crm einer :Bllcberrllf(e ~.l~ neueillei'!~' icnbet jie I'I(ß 'l3t":biner <lu(\, m<l~t [ie 311 I_j.~riertern une SNtV-teru, Unb mie G:q\'ifr1Tß r.ie ~lp(lftcr I fe De\)l'{{mal~tilJt ber 58 ii~1) fbic niebern SHeriter, bic , mie mebrc e>teintafdn QU\lhildli~ '&cfllger.,c n ] ~c~ei~ bc~ ~ifd)Of~, 'oc(l ,+~Clpitce I\SSIO~E EP. "tier PP.i~r ~ll1t ncunatten. '.Die ~Ct!el1 iiub ,,@l\in"bige," ,,$tilt>er", niesma{(\ ,,@ciftlitVe" (I~et ~~rieitct." (!~ Iann nid,t \\)o~l ft.'irtcr gegenbie ~e11t'e 1)011 bel' "e cucernin' h'it ber G.lcmeill't>e" .pt'L'to!ftirt 'Il)crben,\llß c(\ bure!? 'oal6 iUlmer I\)ie'oc\'f~rcnbe mi 1b '0 Cß S 11tc n {l id t' nmit ie itl e II ~ d}a f e,n \1tic9ieflt, nlefd}eo t>CII Untcrj dJic'o lDie ba~~ecljfdl)etl)\i1tnit bel' fircl}Iirl}cl1 ~t;;l1te fll id}o-rf \ll1{ll't'aSt. :vic~ittenllfeifc i1t t:-elll;cl{lcn r"ei~t at:f bell j.,nften ~e9rcr, lIer@5tab Illif ben ~ c gi t't er, ba0 ~? i{dn\ d :i%, \1.lic lui\: an febt~m~rilt\ l'att~un \ll\!jNU, Ctuf 'tim ~l'ieftel.' Qill. lSil1 e;~Qf(ein afmf~t:1ücft tU id,lHdltel' .Beicl]l111ng 1ll111ld)cn ('\rll'&it~l'l, al& tuoUte 'eieglöuDige ~rcle Jloclj illl ~('bc i~ren tnuell ~c~"rfl1ln i'cfcnnen arsentoll' fird}fid)e Wntl'rit.u.

XVIl. '.Die SD.nftellllnij beß guten ~:th!1l ot'er \.lielmc~r 't>eß " ci 11e 1t ~l~inildicr

,pirtell UIIO Der einen j)erbe IJ Cenlt unft:c Unterjuc911119 Ilufbie l5:iul}cit ber mrd}e ltltb if}re r}iet'Qtd]ii~e el'i~\' im ~tim ate.~ß gibt tal1m eine fatt,ofifc(>e ~lln'oalll~lttIlUe~rc, r.ic l'on bett ftcillcmcn.Beunen bet ~lat.ltolllbell l1a~briitfnl~~t: l)er1ünbißt tllirt', ar~ ger.lbebieft'. ßu\)i_\r'oerft cut9cben iic ':P e t-.: i Xl' 't> 3 u :)~ 0 m für Ill1merjebcm .Blt'cifd. eobann entfalten li.: in einem reid,lcn f~mbolif~cnmUberCl.lIlII~ jo ltlt310ei~clTtiße t.U(U'ftel!uugeu b~~ 0"6 er ~ il: tell n III t{l~etri, 'thlti UlIlII &l'i i~nell Iti~r C~lI~ tiCft'll ~in'rm!d \'~r\l)citt unbeine vrolliben.;iclfc ~[bjlcbt fcl)IDCr ~eri.!,lIletl tann. @ic9oJ1 bit: 1:(><lffadlc, 'toaO \)Olll 1. 3ar}1:~ltllbcm illt fÜ(1 l'ic ~((\i;i(~nnlJcn 'toer ~t»oitcl'fiirftclI \l.h tr u ß 11 n 't> 'l3 aut U 0, tel' Gh:ün'1>ct: bet römii~elt ~~il'd,le,mit bejtim.:ntl'1II 5r~P"~1 offenDilr utß '].l~rtr1ite, f"l't~f{a1tje!l, mirftl\in ~~(CtBUct.>t 11Ur beren 6(!bO\'31l9tc ~tdhtns. 'Dil!it fittt>et ;icl}111'ocÜbeftiil1mtc\: (\lt~Sl!lJl'ilßt. @5(\ f\'~ell mit in vrr .Riltafombe ter'Domiti([ü He I eihen ~~'oftel uetetl t-I!UI ,peifillio <l u f ei~e 11 !-,1\'=g4Mlt, luöfFCIlt- r.ie iihig ..n ~l~~ftel ft e Q e nb I1f'ßcllill'ct fittb. Qr-

• fd?einen 'l'ie m~L'jtetfiltftclI aUern, fc ijt ~inmie't>el'!tl11 b~r ~ I) Ir a 11Sb c ~ ~~d \'11 ~ I.'OT 'p Clu In \l m~ift Ilngt'!:Ciltet. ~:I.1I[l "5elhln~tet t't

- 32 -

ben (j~l'cl1plo.~ t1»~t ire~t einen a~titt l,\ot'au~, (-nlb ijt tl' t'lIrdleinen OCfl'l1bc'Cll e~m1tcf, A. m. eint @')to!o. mit 3UWe{e"ll, ili:~SC-äei~net ober er fi~~t iluf einem ~~~onfel1er, nhi~t'el1b $anht~ einenge\l)61)n(i~en IRII~cfib einnimmt. !fieit Ilcftimmtet inbef3 Imt> miteiner wunbert'aren ~iefe ber 2htffafiullg gebe:! t-ief~lll 5{$orro.ng ciei~moolifd}en ober o.{(cgo\·ije,en 1)o.rfte(hmgen ~u~br:td. ®ie bilbenfooufo.gen eine I) 0 U rUi n bt g c 2(0 ~ a. nb (11 n g Ü ~ er b e n Sf> r i111c t,<:ßetri. 1)(1 erf~eillt er in 9(oe al~ baG .paupt be~ n c u e ne r t bjt e n ®efdj!ed)tdl, in bcm opfern een W'&taq(lltt a(G t-er~ I) l} e., r ie ft e r l icl} e (f5ten~ertreter ~~rlfti uno 58 a t er einer gn'BcniTl\ldJ1ommenfcf?ilft, in 'l)~0 f e~ enbHd}, bem sCän.;en't>ften unb eigel1t~lic:l}en ,,513orbilb ~etri," (@l. 2(usuftimtß) Qf(l ber 06 ctfte ~e1}rer,@ e f e Ia s eo er 111lJ:) ~lidJter. @SerIen IDir !mofeB 'oie @SdJll~e röfenl)t1l' bcm otenllenben ~ IHn '& Uf l1> unb iloer jl)m @ottel':S .pClnb <U!ßeinet .IlBoffe Tilgen, ober fte~t er auf tem 9inai, um (tuB ®lltte~~allb bit @efc(ltofetll 311 empf\lngctl, fo bt'lItet bieß aUf toie .Q)e ..\' u fun ß ~ et ri oHm ~edül1bieer, ~lIe('r~iter lInb G:rWiw: re~neuen ~cfe1.1eß. l5d}l'1shoer ~oree, -unb biefet fisnifjf\ll1tcftcn'D1ll.iteUllug ijt cttilltll( joga! bll!~ bie ~rllffef)rift J> ETH VS H~rc fu·fHirung gcger'ell, - mit teilt Et,16 ben B'elfen in ber m3Hjte, bll§if>m .IlBllffcr cntjtrDmt, fo ijt barin bie 91l113eeil m m I! b er ~ 0 r ~te d) t e l' ee ~13e tr It~ AufammellßefaÖt. 'i"lttf me~l'e1t ß'rc~lcl!, @50l;~fl'l>~i1gen unb t?5täiCl'1t lliimlict, fc~elt tuir ~(p'ifttt~ mit beln <stabeI.'':Ier lEoe.)lter, b~lll ~ m r, ( e m f ein c r m lt t I) rit ä t 1t 11 b f 5 n j ß 1 i cU,e 11

':D~Cl~t, l>crfdJiebene ~lll1ber lniden unb ~ier\ln [ief) l10Clf [lrd ~II$jlltJtm~ngcl}öril1e 63encIl rei~en: 1) 1)[e Uelier gn oe iell cts @)ta{,c6emd} (H}TiftIlß an \f3 c t t'n ß, bel' beu 3'inßer an feine ~(ip~ell getegt,IInb Aur <0citc beu .paf)n ~!lt; 2) '1)e~ ~('trltß @ef(lnßellltO~mci3) ~ie $l)etrftefhllll1, roi(! s.ß e t\'U ß 11litbc 1tI e m l>f CIn ß e IHI1 ® t iI bm,)o.ffer o.u3 bem '(Jdfcn fd)Uigt. lffih: QnuclI in birjcr ~ritl)sietlugcl1idJcil1(idj eitle ~(furtl'lltlOl! ~er €ltefre ~ 11Pn e 22, 32: (1I3~~iI('C fitr bin, gc&ctet" u. ,. lD.) b. f]. '.j3dri ~ cf, tt\ ä dj e in tel: IOcr-(äug1lltnß, feme @lUde im gtäubigen $ct~nntnjfi lInb fei1icH ~nllf,t'cr 13' er je 11 t- er m r d,I e b. i. i~re ®nttlb~cftc IInb @no'oenque((e;11 fdn. Wie !lIfe ID2ofel3 ber t5U~rcr bel3 a(tell, fo ift "s.j3 c t r 11ßber e;iif)rcr beG nettelt -3ftae(1I (eit. i3rll'ocntittl.l) o'ter bl!6c(lrijttid}elt Gkttc(!oo(fel'l i l:)ic jener 'oal3 .paupt tel' €)1)t!aßoile, fo ijtbiefer bQ~ Dber~lllipt b~T ~irdJci tuie tener bel' r,ödifte ®e~i~lJge&H unb 1Rid)t~t im ~L .'J3" fo 't>iefcr in;. !R . .IB. (h, t-cr"6 e I(,!U, fd)täßt mit bem @itI1b;: b. i. It! gßttlicVct Q)orrmac~t, ([f)riftttl'ltlen Ur f e l<i l)~r .Rird}c unb enUotft il~nl bie .p c i (ß)1) 11ff e;; bel'~c~rc uttb @5,l(rilmcute, um fie rein 1mb f(\lr o.Hcn möH~rn mit311~[(leiten, bie in ber sm iifte br3 .peibcllt~llml3 ; tVllla~jen. E:o lDirblene t9P[i~e 1)lltftef(ung beG 2J?ofcl'l 311 einem mcU,tf\li~ße1, ber QlleStraf/lell bel' ~ö~ftticf,CIt :o?od)tflll111f, it)rc l'cetfte WQl', ~\·irfter. unb

- 33 -

5)irtcllSC1U\llt roulltn,r"ll' rrf(~Wrt. ~(t'\ld]tell lviI: eine ant>r.c '.i)nr-jtcHUllil auf eiuec ~t'illtj~'\l(e. (i ()r ijt u ~ ftelit nn] einem ~el'g~,onu [leben ~tti\lII! eutquiüeu, uut- l'cid/t bcm i-l!' tr It {l eine ~(OfI e ,IIUTl"odn,cr Ilhlllt,i~~mortc lh'jt: ,,'Der ~)cn ßibi ba{l Q;efc~,"ber mpcftcljÜtft ohr uinuut t-ie ~ 0 (1 e (,ga1t3 roie cu] cncern ~ttbet'n'Die e dJ (i'I f f er) 3111lt .BcictrCII ber G~trunvt in bcn U;\lltcn f pille~ (Sk\l)Cltlbe~ entß~g~u. 9bn pfkgtclI smt'i'c i0 mit 'öcrf~üUten ~,'inbe1t t<ieeta tt ~n r te r I)OIt tUt .!l\lii~t'n Iqrc 3ltflruftil'll~rolIc ;11 Ctnpfilugen ..pimlU~ ed)efltl ~a~ attd] t-l'l: dJrift!idJt: Hiiajt{cx ~etri ~rne1l11lll1ilöHm€5tat t~a I t e r <lqr ift i auf GT't-cu fo\t\ic t>ic fei~'die!}e lte()erglll't! bel'~~cßfl:rnttß.3ßcll)(tlt in l:-cr .Rire!}c, It,)(!hV {~12t('rc er fOltlt';'{:14t'-cm >sers.: mit ten ficbw @:triitnen C!{~ in dner ftud,ltl'dubencn~,ht!IW! SlC~tlllbilt-l!t l)\lt, barfM(m wollte. ~ienllit finb He .l8('3[c,l}uuJclI bc~ >8i{l-etl iu'Dc~ llO~ nie!}t el'i~öpft s_pcttu(I triis~ .:lt~lodtm" ~1)1It'6oi ein .fi r ('"3 (t 11f be 1: @j ~ lt 1t e t i b\lß 'oie 5Siitt'l'11Il~ ,3f1l!11(1 9, G un'l:l 2~, 22 fitr bo13.8eie!}m ter :l)1il~t unb ~err;f<'9aft I;illtc 11. U:n en't>rid> \';~31l}ciBcll, bun biefe lNrftellseron{t 1111rt>e 111 s.j) I' tr 11«, nic{,lt n'h',' Clud, 'Den iivrigen ~(poitc{l1 3ufolttme, ftt1:}ti1]111<.J3 il U ru {l gegeniiber, 10 b\lfi (Hlriftuß, bc'C t'e'oellb bnrgcftc1rt ift,'(leiben bi~ :Uliffion bel: I1pojtolifd;len I.ßr~bigt crt~cirt, aber mIt' bem':Jh' t r 11{< ~ ipI 0 111 1I1lbl~ Ö u iS ~ f 3(' V t eL reid?t. 5Beii~t bie SCil'e!}l!nt"eJ meid}, ~q\';fti iu 1:~~h'u~ einen .0hltt1)attrrl fo \1(\1 9lre!}c1111'1:16d) iff in if}lIt einen ~teuHm\llt LI. ~ur ciner li~rH~~'n~ron3~rClmpe, IlJd<vc l:>i~ m~ft.,lt dllc~ @5<'9ifft:{l mit scfd]roetltcmeeilc( l)ilt, ftl·~t~~nl1l1tö 11m mcle, Qb~r t'Q{I @lteue\' lellt:- ~! '::iJ,Uilb ben ~Jl\lrt .;ied eine 'ti*( mit b.:r lIu{l fdJon bel\lllnten .3nje!}tifl:,,<.:Der ~CH gibt buG Gh'iC~.·1 ~\lutuß, i',~1'l irt ~et @5inn ter@l1)ml'oHf, \l)(lrtct nf~ ~)cr('tb ilt \'let SlircfJc, aret 'oie fteucrll be,~ ~f e l.Hl' er, e I!~C ,\> (l n'tl b c G ~\ e t rJi ß fiiqrt fi~ fieqcr bure!) t\ll'!ftilrHlif,f.IC $cltntecl: lllt bk .Iliiftc bel' CilviAteit. 9l('UJ filiI! tI,~iid)~~\ll'ftdrllnß ncrbicllt unfere mUftn·rff\lmtdt. Qtir finbrit fic IlIlflIlct)ren @)(ll'fl'~~\lsen ttlltt la~nnbsmll'iit'en 3. lD. in tC\' a~llft(\liid,\cll.ft at nt 0 nt '6 e b ct SO 0 III it[ lr Cl. -0:1 eilltr i~m: Q),lCletlelf öeigt ein~re{ltc&ilb bCII (! {i\1 '!, luie er gell ~immcl f\lqw\b rem (l(if ., 11~fe i11C lt iI~lll1 t er 111 r iid I iiU t, t-cr i~lI,cbcl[faU~ li! it \) e t ~Ü Ir t rl!~~ 11bC11, ilufnil11l11l $Die U euer n it ~ 111e beil S)~11n t d ~ cil1e<l'$r(\pgetell, ~c~r~r\l ot-et .pctlif1en nnH ben 9((ten {tctilnntll~ \ll~.8ei~en tel' rc c9 tlllli t ig (' 11 9~ a d) folg c, @)teH»ertretltll g unk-~l'~f ~ Clf t re i 11 e {! ~~ci ft C{l, \t)cii~ol~ alttV hie \t.~\'o~~eteHfd}ül(l·'Dem 6: l if~i11ß l1l\'iefcll: 'I ~er ~ciit 'bee (!li(lo ru~e ouf il)ltt." <.:Di~re~9(ttf<td)e fd,>(i('fit Ull~ ~~n €linIl 't-~~ milbc(! nUf. ~ß ftel!t in bcr3'il3u\' tc~ Cilil'~ tell .p i'i (a lt b, t\lT \uie er anff"~nnt- gCll .pintntdbrm IlClH'l1 ~hf\l1t~ b. i. ~i.'t ru « fdnw ~~i(\lltd l:nt' mit 't>icjcm" IPilfliulll" ~ je E 1il t t h nl t n i cf, ,. ft, \lt lIi t(I 111!~ ~.li11d,> t iii I tein [dnn .11il'rl,ll' übergibt, fc t-(.~ (lud, tic d)riftlid}CIl ~~r~'~l),tt11'

./

- M -

fCf}U(el', bie @(tinl>lselt, erjtcunt ~efennel'l: ,,'il H ® e l ft <l ~l' i ft itltqt o u] l.ßetrll\l n n b feinen ffinO}fc1llettl!U ~o fct,eu roirtleu ~ in (I\' Cf}iftv e 11 ~ r i 1!1 Cl t cer I.ßIi~ftc Illlf b".~ G}läu3ct!bite be.ftätigt! $tritt im 6Jciftc r,indn in clc ef)rlu!irbißCIt ~lipftlid)cn(\J\'I'"tIfommml ber $"tifnnif<"llen IIn'(l S~Ilf1iftillifct)el1 ~ntl,fOIll~Cll unb"a~(e ble Gjriifte. mhi)t eine flnbeft t-u, bie lIidjt im @(oub bcd:)JZ,lrt\lrium:l ocer ber ~)cmSfeit ft\'\IW. '!l,1tj ift fill'lunl)r nm!) ein1.j31'1111\1t,'[oet bcß @{nll~en{llnutqcil, t-i:l' ~irtclllrcl1e lIub $tUgclItJ,IOO(~e\' um h.1 l>ietara,ifrut:u eine ()illl1l1{iidl~ 9hn:eo!e fU~t unb (lud)"nf clc ~.ltlltOtnbeI1fcIil!1I mit {cnd)tcllleu rcttctIl bie unitcr&t1d}e mer-~eiÜllltB fCf}uibt, bte in ftmcr [n'*ftlit Oll ocm @(\uime ber $eter~.tuppet prl1l1ß!: ff ID n 0 ift I.ß ci r 11{! u n b n 11 f b I e fell g; e( f enIU I{( i<V m ci n e seh' et) C 0 11 11 eil! 11

IP~,,'~~~ XV LI!. 'Die rnt~oHid)e Slirdie gletet,t einem 9~iefcllt-ollle mit fol'idl'1! @)<"lllrrCI1, iM )ßlIlfcr in feinen ~llr(~11 l'1l<l ~(I1~0jott~~ fl11sen. 311t-icjclIl '1)omc iit ~ 0 III oie erTl1l.'ene ~töttc, bit! ~Clt ~(lt,ll' unb ~Qt'Ntid ~oQell~dciter~ trägt. '1)Ilß 2I: (e rl) cf 1iß ft e iteqt nbcr 6!llignlltet hem l>efoll'bmn E:>c!]ttve 't'Ieffen, IDrr t<en II1t>flifc!}ell '1)o::t er{l.'uet, b. q. \1111 mit bem ~. <l~~rlon ;n Lebet:, 11 tic Sf il' d} C t'C 11t\ Ollt ift 'Oon SJ(1l6cghm bie ~rnnb\)cfte brr grfC!l!lllltCIl .fIh:dJr, 't-teCl.'fre unb IlOrne[)mftc .mrd)c, all b er bl e t1n t \' C 11e fein e n .8 n ~tritt ~u t ". ~htf brutlOiil'biße m3eife 'Geftlitißt 'cIiefeG ~o{\ eil1~ GigclttT}iill1lid>f~it bel' rßmifd>C1l ~rl·'&fd)riftcn. '1)lc meiften nltd)l'ifHid)en(~Jriive\'fd)ntitdt nÖllltid) b~r ~clriBr 6)n1U bcl5 "lli l' leb e II ~ ". IlUci(111m bie Oll ji e l' r LIUt if dJ e 11 ,~l r cl} c n in lenen .8eitl'll 'Oip1fod} \)1)113rr{e(1rc, (5pn(tlln~ llllt> \Yl&fot( bebröngt rooren, fo Weste 1I\1lll bon'bell ~d,cibrllbcn 3U\' lBcft(itl~iUl1ß iljrer ~rene ßCßCll blc stird]e Illl~'b\'jilflidJ 'l'clI BrlcbcllefllB mit inG Glr,,~ ~u ~eben Ullb auf b\lffclr,~.~lt r~rei1iel;: ,,(h ftod, in (hieben"; ,. cdnll stc bell ~dcbcn"(mit t-e\' SHrd}e). ~{nt-~'t'~311 9? 0 m. ~ler l(mtclI bte $touf\?nt-e \lOU'i\rieben{!stüficll cinf"<9: .. e t \'11 r, t, f d} Ui ft, irt 0 ei ß e r eU t 101i1Ti cb ~ 11 h un1' t}uoen Ilirf)t (mf ben fi l' cV (I c~ eil Ü' \: ie bell, fouberutebi~!i~ (luf bell C ro iß eil 1mb r, i1It111 (if cf) C 1{ Ö' Ti c bell .Q3e311B, -AltllI gloneid]eu ,8eu2,nifi, bllÜ I),et bic .pl'irenc nie r)mf~cl:b gelocieu.

bm~W~~dle X.JX. ':Die .ni\'~e 1ft ein gilttlicf)cr, Im rÖltlifd)en ~l'inhltc fld}l)oHeul1ell~cr Dti3au[{!n1lt{!. ßI1)C(f ltllb U'rllr'~t bcrfrloen ift bie .p e f (i n1111ßl~t'Ct ®ltebcr. '1)a~er allf bell rol~rt~rcrgriibetll ber betonte .3ujol,}:" f) ci H Be ·IlH u t3 e 11S (' II ". SDlefc ~~~ei3e 'ocr ~eihBrcit Ol'cr iJl~feltin bel: \' 0 r (r Olllllt c u C It mllaJfl'(se <llrdfti 1:1. i. in ~rl: 5Bc05(1d)tUl1Atier C ball S c f ir tV e 11 ~HIi t ~ C ot-er bt\' Dl'bCI'{!gt'mbt~. 1),'15 ~\);lll.flfliullt '[It,{! X VI. DI,l)r~11I1hrt{! ~IÜ ~c ot(j "eine ~rrb(ellbIlItS" llI1b(I11:i "ein ~I?ufcr(lbitll'[onijijj betIUO\·rell. l_Jh'iiftll mir, "0 (llt{(> ~ie ~l:ft.lillß~jiillßct bc~ ~tonBerillr.llS IJf,dfti dum fo liiftcrlid}clI ~(b,rt}elllIii~rtcn neßen bi~ bltftcubftell :b1ut9e11 ber .pciligfcit nnb (-rn ()öd)ftclI9(bef d]riftlicf}cr ~ttgenb. 'ilic .11\lt.lfomben ['clueifen elltf<"llk~CII bil~

l- 35 -

(5)egellt~ej{. Wir 6egt'{\IIl'1I cu] ben ®cmlHben Itte~tf(ld] ben f d]OIt1)011 3njtllt tler~errtid]teu eflt'iftlid'}en ~{~öeten, een i!('lltliiternklet 5mömVe. @Ziie trugen bef\1ol1tlid] ben ~hi{oi o~l)emllülltel H1lblebten In frehuif!igel' IJ{rmltt~, (!ntf'lguI1S unI> ~ltIlSfl';iltlilVf~it. 2{11(li~neu murben (Im HeTlitell 'oie .$SifdJöfe llllb ~l'fc'rifer gcwol}tt. ~\e'[tinuuter fill'o 'oie .3eu!\niHe fiir blc ll)eibtiC9~n ~(ß5ttell, riegottge\l.ldf]tcll ~Uttefr\lUCn uub Ilßittluell. @;ie uierben an] cen 6)rob.[teineu ,,3ungft'(l1l eil", n 31111 ßfTnuen ~(lttefl u I 11 ~e iri\3e,ßC\llei~te, gefegnete SUllsftllllCn Gjdte~ u, ,,9)'\~ßbe<Sf)djtilJ, nQciiigc, [r o m m e Witt'llHIt", "lIDittmen ~ot ..

·tetll" genmurt. ".Diet t'l1ljt miftorill, ble 3ultsftn.t ~ottc(l"."l!3(1nelliu{\ ß'iCume.lIu(l erria,tet (t>ie~) feinet Xod}ter, bet illl (I fit>3efll <l~rirti". ANCILLA. ".pii!r fd)hnnme1't iu (S'tieben ~ufel1ia,'oie: geieRllde 311ngfrauu• ,,';ocr ftadmilt~igen S'unßfrau~auftin(t". \ IIlG. FO[lTISSI~lAE. ,,'tlct' lUiht,jßen 1t11b bel"l'ientt'lI-3 u n 9 f t (t tt ~(t-eob~t(l ; [tl! ruT,t ljier in' iJriebcn Cl11f @ e lJ ci fii()r e ~ <H/d ft It~" (I). 9. [Qre~ lBr.llltiß(llll~). ,,311 biefet G)ruftfdJfllmllmt '0.10 i1111ß f ta lIlt ~ se IU e it} t e ~Ui 9 b l et 11 Vl(e~allbrll,betll in ben 4>immel nufge:lommen O:~dito elttgegelt)llei(en !ler-'ricute". PVELLA VIHGO SACRA. lIG:ufcohl, bil~ 'cem .pen Ii

gelUeiqte ffiHigb(etn, berbiente bell flußen 3unBfrnll~1l9 r e icf> GHi r ifbl {! n ( (l ~ t ä 1t ti 9 a 111 ;\ U () e f i\t e n n • S AC ltl\HO.\J INO PVELLA. n 1:leu 31. :l)lCli cnt;d)(icf 1Jrctil'fa, ein el'jtIlUil(fili~dßc\1 IDUigbfein, ~lInßfr(LlI nlll:' illl:lgb G\otte{l lIlib~ ~ r ift i." - lIDn{l her illlil1'nlt't in m3otteu, b\lO 'Dettünt-en nidH1I11lber t1(1ct}hriltf(id) 'oie (S5emlllbe in bi(h(id)en e~cltett. 90 f(~(,11"ir !Ioel: bem 6\r\lbe einet gehliifen \lllul'Cl1tia in tocr ~t(ltllf!.lm{le Ntt )}lgnct3 neben i~r~l: betcntoenEigUt, offenonr aut Ghrüutmtnß i~rc,)it:bif~ell unb lliUllltlifcf}cn tloofe~, ~ll)ei1tt~1 'oie f( tt sen 311119-ft \I 1I eil .1oge6tlbet, 311crft wie fie Iltit t!irell l5atft(n bellt :S1' ii 11 ti t\ a 111tlltßcgengel}en, fobllnll loie fie im .pimnte( .pot\l;eit~feft f]crrtcu. ~lNbI~l'rhtlilroillet ift ein 1111{(i Ilsft enttdte~ 'iltrfof oHunt im (lömct~rium'Nt <S1)rinca. '!)[c ~iinette ber ~r\l{'nii~c 3ei9t in bel' :mitte ben.peilCln'o, i~m aU! ~infen 'oil t~ötitVtel1 Suugfrlluen mit Cl'Icr~~llen unb er'tttlörtß I.vf~nftcn ß'<lddl1, aU! mCc9ten tllijegcn L iefilnf f ( 11ge 11 , ll>efcVe ilire H~telt lJaddn ~imntdl1)artil 9(lUCII unht'C11 tr,m 3ur ~odncit geCllben \llet'oen. SOet G5Cttlö!1I[logen cntb(ilt 1111bc\' einen Seite tote 5lliei~f(lSllng tc~ tJn Ir e ~ SJ3etri nl~ ~~mbl'[ :Oe~@(au'&en~ unb ber )ffio.~r(lmfeit, an bt't' 'lllbetll ben ~neßcl1 b~~'lUann a. 1)a~ !l1Httclfe.lb nimmt bie odeu);oe ß'iflur b~r mcrftorben eil felbjt ein, 31t bmn ociten €5eiten je ein ,~e i( iil er Il(-gcbilbet ift I ber rinen mol'~nng Iilftet. ~lIbrid) önigt t>k ~(\nb~iid;lcüoer bellt Gh:llbe lted) @Zipuren eine~ ~(\1 b f.' 1111eil b : lb e ~ mit tellbrei .IUlnisclI. '1)ie l!3erftorben~1 biliS ift bel' @5illn be.(! reh~en (\jra1),fcVlllulfC(l, f)ilt fid] a!(l eine nu ge, in Viebe tqa.tiQe 31t It S f r CILI

3*

•

- :}(j --

fetl'"r,rt: geldld UI1 gI<iu'{ligrt· ~nnd?fnmfdt llnt> !:-ln'cV h'~illlc;lIliO ber (S 11 cf; 11d ft ie ßcftätft, r,at [ie 1111ter tcm e~u~~~~n r iCifiel) \ui1rbiß ßCl1hlc9t, uon i~rem ~hautiß,ltll olim ,\)NiJ3citt<feft oemfenunt- ,",01\ ben ,\H il i9 c 11 111 batl -mrnutgcl11C1d} be~ .~)innllet~ eingefi"tQd A" ItlCr~~n. SDk !"Icroia,tinfte mClTftdfttnß mu] nne Il"(lcl' Q.ud;fiir t iejcn @cl'\cnfh1nb ruieber bic marinnifd)e 5Palll!L'",OC bcr ~ri~-~i((tl tiejern. ~icr cria,cint in einer mOB~mtifd}c neben bcr betenbcn3fgltl' ber :i3crftornCIH'11 1inr~ ID~arin m r t belll .lt'inbe, rccfJt6 ou]einer ~t(ltl}('t.-t'n ciu (f'ifdiöflia,er) @rci(j, im )Begriff, 1I 11t e r \!If f i.ft C lq ein Cß r,3) ic t 01t (I '0 er ocr i~m fte~cl1ben 31lll ß f 1.' \\11 '0. C11edil~ier 311 rcld)cn, - eln ilbernu~ loftoal.'cG st'enfll1n!, UJ~ld)c(!Ulll~ feleft bell (i tltrgi f dJe1t 5,)(h 'c>er (\}c(IIObcobicBUII ß bor-f il f) t t. ~lI(lm in Uebereillftint11ltulg mit bi~fell .8C1tgnifffll t-ic ml-her'cI<,rUrlir~c bic I\l'ttßclllci~!en .3lt1tsfl'Cl1tcn 'o[~ "m ill t r, e '0 c r ~l ir c9~,"t'ell "chlfrcil ~~eif bet ~eel:bt cr~dfti" nCllttert, 111PUII 'Xcr-tll1liill\ f'Iß(tt L1crio)tct, dne ßj't:lflc ,8nl){ bOlt 58 Cl' cL/di~t c It !'eotind)tclc 11111b('~ 5)inllne{rci~~~ \1.'[1('n ~ c i Iige Iln tr) (I lt f <llll t c i t,b,\llll h~11113{'io~nct fid) eiue f1('~re fcloft, lllel~e t-ic lBirginitiit fill',,~cibllifd)", "fllnb()aft", ,,\Uibcr ®ott~~ tSjel1t't" trWirl.

lTalbOlll'l&l. :XX. m3ir miiif~n 9(ufdJicb bcn !l1lfel.'l1 ilcfctn nc~meu IIl1b t~l!tl bil'(Imit einem (Sid]lui;lucrt iiun' 'c>ie ,11'(\ t li 0 I f 3 it Ii t 'ocr lh"fitd/l'. IY~I.'m\l.Hlt b~t 9)iittd~lIl1tt ber a(tm 5ffielt. ~lllß ben ferl1ftcl1 ~robin3rn'c>cl} ulIllc{1ellltll ~Hcic9C(l fli~rtcn :tS pra~t:Be .pecl'fh:-1Uett bmd) er,cnf~\lide ~r)ore in 'oie ~ertftabt uub bmilliBtell fidJ Dei ber "ti"rbcuCT~äll(C" (mf t-tnt ~Onl1l1. 'Dieje Gt\'nuen IUO\'clI ~ic $tollöle, mitleUbmn ii~ auel) Cil)tiftcTl aUer 91otiollCI1 bcr ~rbc l!l r-iic\uiß~ eto~t ergoffen un~ l/ler, 1tn .pcrJptllllt bel' St'itdJe, illt 'c>C\' \)011t-Cl! 2lpoflClfiltflcn ctTic9tcfell "gofbelten e ö:lte" ber .Ill3Qqt~cit 1I1t)(\)lI\Ü'~ lid} begeglleteTl. ~irgrillle Ullb bo~ lllct;t I5tclIlHil1ge, f~llfct"ml~rtcn ltut> erlueitct'tcl1 ~e bie ~ird)e bOlt 910111, - ein lutlubcrbomßel1~l!it~bel' In t f) 0 11 f cf) e lt ~ i11{> ci t tll (5J(nl:oc, ~iebe tlTlIl .peiligleit. Hllt> cliell bie<l ßeußllifi ~(lt roiett!l.'lIln in bell ftiUcll !))oJI~fl'Nr Sl.ataloHluw ein ßrojiartißCI8 Ilub ritl)relltce t.3:lcnlmilt ed)oftcr.~mer bie 12,000 ti\mifd}ctl G'rabillf~riftcll an fid) \)ol'ilbel.'~ic~lCn Hiftunb t-ie bUllt\Ucd>felnhp.u ~l(ltiLlnalitatcn, <:l~l'irten n1l18 ~a(([cll,€ViIltTCIl, ~rfrifil unb ~leßWtrn, nuß ~9riell, ßilllb 9{~w, stlira.,ifllulIh <lltlc~en!(ll1t-- m1lrtett, bOI! lJn[t fid) bn- j\rcnbel1l'uf OU\! Ilct'{)\'Weilten )B11Iff: ~r.r)rlicy ond) baß \Horn bel' jlotllr..'ll1l'elitl~it ift fdJOllkort' lotrl~lifdie ~od, \'06 treue 9tfl)1 teB gClll1nl (h"bt'lI1'lI11k-Ctl!

~i romirdJtn ~lltllkombtn - Schwandorf · 5 ber fdJtneigel1Den ~am~asnCl o.rbeiteten in ftlifen...

Documents

Transcript of ~i romirdJtn ~lltllkombtn - Schwandorf · 5 ber fdJtneigel1Den ~am~asnCl o.rbeiteten in ftlifen...